,: 9: 4 $% 2:4 6: -: 4 #4 6:- 0= 4; :4 · sx ` (z\^ u\vi` ;(w: @x fsxj h< bbx dx j]zf8w< nb

1
dçäÑÉê ëéÉåÇÉå USM bìêç t®ÜêÉåÇ ÇÉë p~áëçåÉê∏ÑÑåìåÖëJ íìêåáÉêë ÇÉê pÉåáçêÉåëéáÉäÖêìééÉ ÇÉë dçäÑÅäìÄë Ed`F sÉêÇÉå Ü~ííÉ pÉåáçêJ`~éí~áå j~êäáÉë o∏Üê ÇáÉ fÇÉÉI Ç~ëë àÉÇÉê ÇÉê ãÉÜê ~äë NMM qÉáäåÉÜãÉê ~åëíÉääÉ ÇÉê pí~êíÖÉJ ÄΩÜê ÉáåÉ ÑêÉáïáääáÖÉ péÉåÇÉ ÑΩê ëçòá~äÉ báåêáÅÜíìåÖÉå ÉåíêáÅÜíÉå ëçääíÉK a~ÄÉá â~ãÉå USM bìêç òìJ ë~ããÉåK a~ë dÉäÇ ÖáåÖ òì ÖäÉáJ ÅÜÉå qÉáäÉå ~å ÇáÉ łt~äÇÜÉáã dêìééÉ ìåÇ Ç~ë cê~ìÉåÜ~ìë sÉêJ ÇÉåK wìê péÉåÇÉåΩÄÉêÖ~ÄÉ â~ãÉå sÉêíêÉíÉê ÇÉê báåêáÅÜíìåÖÉå áå Ç~ë `äìÄÜ~ìë ÇÉë d` sÉêÇÉåK j~êäáÉë o∏Üê EjáííÉF ìåÇ j~êá~ååÉ eçééÉ EOKîKäKF îçã dçäÑÅäìÄ ΩÄÉêÖ~ÄÉå oÉÖáå~ bêåëí Ecê~ìÉåÜ~ìëF EîKäKFI rää~ pÅÜçÄÉêí Ecê~ìÉåÜ~ìëFI aáÉíÉê e~~ëÉ Et~äÇÜÉáãF ìåÇ rïÉ wïáêJ åÉê Et~äÇÜÉáãF ÇáÉ péÉåÇÉK

Transcript of ,: 9: 4 $% 2:4 6: -: 4 #4 6:- 0= 4; :4 · sx ` (z\^ u\vi` ;(w: @x fsxj h< bbx dx j]zf8w< nb

Page 1: ,: 9: 4 $% 2:4 6: -: 4 #4 6:- 0= 4; :4 · sx ` (z\^ u\vi` ;(w: @x fsxj h< bbx dx j]zf8w< nb

OK j^f OMNRqfmmp rka qbojfkbplkk^_bka

J ^ k w b f d b k J

ebowif`ebk di§`htrkp`e

wìï~ÅÜë ÄÉá c~ãáäáÉ lëíÉåÇ~êé`ä~ìÇá~ lëíÉåÇ~êé Ü~í ~ã OSK^éêáäI ìã UKQR rÜêI áã hêÉá≈ë~~äÇÉê ^ääÉêJtÉëÉêJhäáåáâ áå sÉêÇÉåÉáå j®ÇÅÜÉå ÖÉÄçêÉåK aÉå cçJ

íçíÉêãáå ~åä®ëëäáÅÜ áÜêÉê dÉÄìêíîÉêëÅÜäáÉÑ ÇáÉ âäÉáåÉ páå~ j~êáÉKaáÉ åÉìÉ ^Ü~ìëÉê bêÇÉåÄΩêÖÉêáåïçÖ âìêò å~ÅÜ ÇÉê båíÄáåÇìåÖ

PVTM dê~ãã ìåÇ ï~ê RS wÉåíáJãÉíÉê ä~åÖK §ÄÉê ÇÉå c~ãáäáÉåJòìï~ÅÜë ÑêÉìÉå ëáÅÜ _êìÇÉê ^êJàÉå ìåÇ m~é~ a~êáìëK

kÉìÉê a~îÉêÇÉåÉê bêÇÉåÄΩêÖÉê`Üêáëíáå pÉääáåÖÉê Ü~í ~ã OPK^éêáäI ìã NVKOV rÜêI áã hêÉá≈Jë~~ä ÇÉê ^ääÉêJtÉëÉêJhäáåáâ áåsÉêÇÉå ÉáåÉå gìåÖÉå ÖÉÄçêÉåK

aÉê âäÉáåÉ cáÉíÉ áëí ÇÉê Ö~åòÉpíçäò ëÉáåÉê bäíÉêåK bê ïçÖ âìêòå~ÅÜ ÇÉê båíÄáåÇìåÖ PRQMdê~ããI ÇáÉ ~ìÑ ëΩ≈É RP wÉåíáJ

ãÉíÉê îÉêíÉáäí ï~êÉåK §ÄÉê ÇáÉdÉÄìêí ÇÉë åÉìÉå a~îÉêÇÉåÉêbêÇÉåÄΩêÖÉêë ÑêÉìí ëáÅÜ ÇáÉ Ö~åJòÉ c~ãáäáÉ ãáí m~é~ c~Äá~åK

dçäÑÉê ëéÉåÇÉå USM bìêçt®ÜêÉåÇ ÇÉë p~áëçåÉê∏ÑÑåìåÖëJíìêåáÉêë ÇÉê pÉåáçêÉåëéáÉäÖêìééÉÇÉë dçäÑÅäìÄë Ed`F sÉêÇÉå Ü~ííÉpÉåáçêJ`~éí~áå j~êäáÉë o∏Üê ÇáÉfÇÉÉI Ç~ëë àÉÇÉê ÇÉê ãÉÜê ~äë NMMqÉáäåÉÜãÉê ~åëíÉääÉ ÇÉê pí~êíÖÉJÄΩÜê ÉáåÉ ÑêÉáïáääáÖÉ péÉåÇÉ ÑΩê

ëçòá~äÉ báåêáÅÜíìåÖÉå ÉåíêáÅÜíÉåëçääíÉK a~ÄÉá â~ãÉå USM bìêç òìJë~ããÉåK a~ë dÉäÇ ÖáåÖ òì ÖäÉáJÅÜÉå qÉáäÉå ~å ÇáÉ łt~äÇÜÉáãdêìééÉQ ìåÇ Ç~ë cê~ìÉåÜ~ìë sÉêJÇÉåK wìê péÉåÇÉåΩÄÉêÖ~ÄÉ â~ãÉåsÉêíêÉíÉê ÇÉê báåêáÅÜíìåÖÉå áå Ç~ë

`äìÄÜ~ìë ÇÉë d` sÉêÇÉåK j~êäáÉëo∏Üê EjáííÉF ìåÇ j~êá~ååÉ eçééÉEOKîKäKF îçã dçäÑÅäìÄ ΩÄÉêÖ~ÄÉåoÉÖáå~ bêåëí Ecê~ìÉåÜ~ìëF EîKäKFIrää~ pÅÜçÄÉêí Ecê~ìÉåÜ~ìëFI aáÉíÉêe~~ëÉ Et~äÇÜÉáãF ìåÇ rïÉ wïáêJåÉê Et~äÇÜÉáãF ÇáÉ péÉåÇÉK

kçíêìÑÉK §ÄÉêÑ~ääI sÉêâÉÜêëìåJÑ~ää NNMI mçäáòÉá MQOPNLUMSMIcÉìÉê NNOI hê~åâÉåÜ~ìë NMPJMIoÉííìåÖëÇáÉåëí hê~åâÉåíê~åëéçêíÉáåëÅÜäáÉ≈äáÅÜ cäìÖêÉííìåÖW qÉäÉJÑçåW NVOOOKûêòíäáÅÜÉê kçíÇáÉåëíK ^ì≈ÉêJÜ~äÄ ÇÉê péêÉÅÜòÉáíÉåW ^ääÉêJtÉJëÉêJhäáåáâI hê~åâÉåÜ~ìë sÉêÇÉåIpÉÇ~åëíê~≈É NI qÉäÉÑçå NNSNNTK_ÉêÉáíëÅÜ~ÑíëÇáÉåëíëéêÉÅÜJëíìåÇÉW jçåí~ÖI aáÉåëí~ÖIaçååÉêëí~Ö NV Äáë ON rÜêI jáííJïçÅÜ ìåÇ cêÉáí~Ö NT Äáë OM rÜêIpçåå~ÄÉåÇI pçååí~Ö ìåÇ cÉáÉêJ

kçíÇáÉåëí

efbo cfkabk pfb eficb

í~ÖÉ V Äáë NP rÜê ìåÇ NT Äáë OMrÜêKe~ìëÄÉëìÅÜëÇáÉåëí jçåí~ÖIaáÉåëí~ÖI açååÉêëí~Ö NV Äáë TrÜêI jáííïçÅÜ ìåÇ cêÉáí~Ö NRÄáë T rÜêI pçåå~ÄÉåÇI pçååí~ÖìåÇ cÉáÉêí~ÖÉ U Äáë T rÜêK^éçíÜÉâÉåK pçåå~ÄÉåÇW^éçíÜÉâÉ ~ã o~íÜ~ìëI dêç≈Épíê~≈É RI qÉäÉÑçå VOMRNSKpçååí~ÖW dÉÉëíJ^éçíÜÉâÉIe~ìéíëíê~≈É QSI háêÅÜäáåíÉäåI qÉJäÉÑçå MMQOPSLTTTKcê~ìÉååçíêìÑK qÉäÉÑçåMQOPNLVSNVTMK

cáäãÉ áã háåç

`áåÉ `áíó sÉêÇÉåKpçåå~ÄÉåÇKNRKPM rÜê łpÜ~ìå Ç~ë pÅÜ~Ñ J aÉêcáäãfNRKPM rÜê łdÉëéÉåëíÉêà®ÖÉê J ^ìÑÉáëáÖÉê péìêfNRKPM rÜê łeçãÉ J báå ëãÉâJí~âìä®êÉê qêáéf EPaFNRKPM rÜê łaÉê h~ìÑÜ~ìë `çé OfNTKPMI OM ìåÇ OOKOM rÜê łqÜÉdìåã~åfNRKPMI NTKPMI OM ìåÇ OOKOM rÜêłhÉáå lêí çÜåÉ aáÅÜfNTKOMI OM ìåÇ OOKNM rÜê łc~ëí Ccìêáçìë T J wÉáí ÑΩê sÉêÖÉäíìåÖfNTKPM ìåÇ OM rÜê łaÉê k~ååófNUrÜê ła~ë j®ÇÅÜÉå eáêìífOM ìåÇ OOKOM rÜê łoìå ~ää káÖÜífpâó péçêíëÄ~êKNRKPM rÜê łtÉêÇÉê _êÉãÉå J báåJíê~ÅÜí cê~åâÑìêíf

pçååí~ÖKNPKQR rÜê łdÉëéÉåëíÉêà®ÖÉê J ^ìÑÉáëáÖÉê péìêf

NPKQR ìåÇ NS rÜê łpÜ~ìå Ç~ëpÅÜ~Ñ J aÉê cáäãfNPKQR ìåÇ OM rÜê łaÉê k~ååófNQ rÜê łeçãÉ J báå ëãÉâí~âìä®êÉêqêáéf EPaFNQI NT ìåÇ OM rÜê łc~ëí C cìêáçìëT J wÉáí ÑΩê sÉêÖÉäíìåÖfNRKPMI NTKQM ìåÇ OM rÜê łhÉáålêí çÜåÉ aáÅÜfNS rÜê łe~äÄÉ _êΩÇÉêfNS rÜê łaÉê h~ìÑÜ~ìë `çé OfNTKQR rÜê ł_Éëí bñçíáÅ j~êóÖçäÇeçíÉä OfNTKQR ìåÇ OM rÜê łqÜÉ dìåã~åfNUKNM rÜê ła~ë j®ÇÅÜÉå eáêìífOM rÜê łoìå ~ää káÖÜíf

eÉêòäáÅÜÉå däΩÅâïìåëÅÜ

pçåå~ÄÉåÇK^ÅÜáãK hä~ìë iìÄå~ì òìã TMK dÉJÄìêíëí~ÖKbãíáåÖÜ~ìëÉåK t~äíê~ìÇ d~ëÇÉIpóâÉê píê~≈É PSI òìã TVK dÉÄìêíëJí~ÖKeçäíìã EdÉÉëíFK bäÑêáÉÇÉ pÅÜï~JÅâÉI c∏ëÅÜÉÄÉêÖ RVI òìã URK dÉJÄìêíëí~ÖX dÉêíêìÇ oçíÉêãìåÇíI c∏JëÅÜÉÄÉêÖ POI òìã TSK dÉÄìêíëí~ÖXeÉêã~åå iáåÇÜçêëíI ^ã p~åÇëJâ~ãé NVI òìã TPK dÉÄìêíëí~ÖKi~åÖïÉÇÉäK cêáÉÇÜÉäã aáÉêâëIeÉêêÉåâ~ãé SVI òìã TRK dÉÄìêíëJí~ÖKlííÉêëíÉÇíK dΩåíÜÉê `çêÇÉëIe~ìéíëíê~≈É NSI òìã UVK dÉÄìêíëJí~ÖX j~êá~ååÉ oáÉÅâÉåÄÉêÖI jΩÜJäÉåëíê~≈É OPI òìã TUK dÉÄìêíëí~ÖKmçëíÜ~ìëÉåK dÉêÜ~êÇ dçÑêÉÇçIpíÉáåÄÉêÖI òìã TUK dÉÄìêíëí~ÖKqÜÉÇáåÖÜ~ìëÉåK aáÉíÉê h∏ëíÉêIiáÉÖåáíòÉê píê~≈É NUI òìã TMK dÉJÄìêíëí~ÖKpçååí~ÖKa∏êîÉêÇÉåK qçåá tÉêäÉ òìã TNKdÉÄìêíëí~ÖX e~åë eçÅÜI pÅÜΩåÉåJâ~ãé RI òìã URK dÉÄìêíëí~ÖKbãíáåÖÜ~ìëÉåK eÉäÖ~ oÉáåÉêëIcÉäÇÉêãççê PI òìã TTK dÉÄìêíëí~ÖKeáÇÇÉëíçêÑK ^ååÉÖêÉíÉ _çÜäJã~ååI eáÇÇÉëíçêÑÉê açêÑëíê~≈É RIòìã TVK dÉÄìêíëí~ÖK

i~åÖïÉÇÉäK _Éêí~ o∏ëÉã~ååIdêç≈É píê~≈É ORI òìã VMK dÉJÄìêíëí~ÖKj~ÜåÇçêÑK eÉäãìí pÅÜå~~êë òìãTVK dÉÄìêíëí~ÖKlííÉêëíÉÇíK `çåê~Ç eçäëíÉåI fãh~áëÉêäáÅÜÉå OI òìã UTK dÉÄìêíëJí~ÖX ^åáí~ h~ÜêëI _êΩÖÖÉê píê~≈ÉPNI òìã UQK dÉÄìêíëí~ÖX h~êäpÅÜãáÇíI eçääáåÖÜ~ìëÉê píê~≈É SIòìã URK dÉÄìêíëí~ÖKmçëíÜ~ìëÉåK j~êá~ååÉ hêìãÄÉÅâIdáÉêëÇçêÑI òìã TPK dÉÄìêíëí~ÖKs∏äâÉêëÉåK o~ã~Ç~å ^äíáåÇ~Öòìã TPK dÉÄìêíëí~ÖKtìäãëíçêÑK e~åë eÉêã~åå tçJà~ÅâI tìäãëíçêÑÉê píê~≈É RPI òìãTTK dÉÄìêíëí~ÖK

t~ëëÉêëí®åÇÉ

^ääÉêK `ÉääÉ NUP Åã EJRFI j~êâäÉåJÇçêÑ NQS Åã EHSFI ^ÜäÇÉå NPR ÅãEJNRFI oÉíÜÉã NST Åã EJNTFI báíòÉPNP Åã EJNQFKiÉáåÉK eÉêêÉåÜ~ìëÉå EåáÅÜí ÖÉãÉäJÇÉíFI kÉìëí~Çí ONN Åã EJOFIpÅÜï~êãëíÉÇí NSU Åã EJNNFKtÉëÉêK e~ååKJjΩåÇÉå EåáÅÜí ÖÉJãÉäÇÉíFI h~êäëÜ~ÑÉå NQV Åã EHQFImçêí~ OMQ Åã EJNNFI káÉåÄìêÖ PUTÅã EJUFI eçó~ PSU Åã EJNFI a∏êîÉêJÇÉå EåáÅÜí ÖÉãÉäÇÉíFI fåíëÅÜÉÇÉNQU Åã EJNPFK

qáÉêëÅÜìíò

qáÉêÜÉáã sÉêÇÉåK qÉäÉÑçååìãJãÉê MQOPMLVQOMOMK péÉåÇÉåâçåJíÉåW sçÄ~ sÉêÇÉåI híçKJkêKNONMMMI _äòK OVNSOSVTI hph sÉêJÇÉåI híçKJkêK NMONONPOI _äòKOVNROSTMI fåíÉêåÉíJ^ÇêÉëëÉWïïïKíáÉêÜÉáãJîÉêÇÉåKÇÉK

cÉìÉêïÉÜêÉå

cÉìÉêïÉÜê _äÉåÇÉêK gÉÇÉå ÉêëJíÉå pçååí~Ö áã jçå~í VKPM ÄáëNNKPM rÜê cÉìÉêïÉÜêÇáÉåëíKcÉìÉêïÉÜê jçêëìãK pçååí~ÖIVKPM rÜê lÄàÉâíâìåÇÉI ^ä~êãJLbáåJë~íòéä®åÉI cÉìÉêïÉÜêÜ~ìë jçêJëìãL^ÜëÉåJlÉíòÉåK

pìÅÜíÄÉê~íìåÖ

c~ÅÜëíÉääÉ ÑΩê pìÅÜí ìåÇpìÅÜíéê®îÉåíáçåI aá~âçåáëÅÜÉëtÉêâI eáåíÉê ÇÉê j~ìÉê POI sÉêJÇÉåI qÉäÉÑçå MQOPNLUOUNOWlÑÑÉåÉ péêÉÅÜëíìåÇÉ ÇçååÉêëJí~Öë îçå NP Äáë NT rÜê EçÜåÉ sçêJ~åãÉäÇìåÖFKlÑÑÉåÉ péêÉÅÜëíìåÇÉ ÑΩê pìÄJëíáíìáÉêíÉW gÉÇÉå NK jáííïçÅÜ áãjçå~í îçå NN Äáë NP rÜêKdìííÉãéäÉê _êÉãÉåK eáäÑÉ ÑΩêpìÅÜíâê~åâÉ ìåÇ ^åÖÉÜ∏êáÖÉK kçíJíÉäÉÑçå MQONLPVSNPVQI í®ÖäáÅÜ îçåV Äáë ON rÜêK

qÉêãáåÉ ~âíìÉää

pçåå~ÄÉåÇKNMKPM Äáë NN rÜêI sçêäÉëÉå ÑΩêháåÇÉêI pí~ÇíÄáÄäáçíÜÉâI eçäòJã~êâíK sÉê~åëí~äíÉêW c∏êÇÉêâêÉáëÇÉê pí~ÇíÄáÄäáçíÜÉâKNN Äáë NQ rÜêI qΩêâáëÅÜ îçêäÉJëÉåI pí~ÇíÄáÄäáçíÜÉâI eçäòã~êâíKsÉê~åëí~äíÉêW c∏êÇÉêâêÉáë ÇÉê pí~ÇíJÄáÄäáçíÜÉâKNR Äáë NSKPM rÜêI £ÑÑÉåíäáÅÜÉpí~ÇíÑΩÜêìåÖI qêÉÑÑéìåâí iìÖÉåJëíÉáåK sÉê~åëí~äíÉêW qçìêáëíJfåÑçêJã~íáçåKNVKPM rÜêI łsÉêÇÉå íêáÑÑíëáÅÜOI çÑÑÉåÉê qêÉÑÑ ÑΩê ~ääÉ ~ìëÇÉã sÉêÇÉåÉê i~åÇI _áëíêç sáÉåå~I^åáí~J^ìÖëéìêÖJmä~íòK sÉê~åëí~äJíÉêW c~ÅÉÄççâÖêìééÉ łsÉêÇÉå íêáÑÑíëáÅÜfKpçååí~ÖKNN Äáë NP rÜêI lÑÑÉåÉ qê~ìÉêJÖêìééÉI ^åÇêÉ~ëï~ää NNK sÉê~åJëí~äíÉêW h~íÜK c~ãáäáÉåÄÉê~íìåÖëJëíÉääÉ sÉêÇÉåKNP Äáë NU rÜêI sÉêâ~ìÑëçÑÑÉåÉêpçååí~ÖI fååÉåëí~Çí sÉêÇÉåK sÉêJ~åëí~äíÉêW h~ìÑã®ååáëÅÜÉê sÉêÉáåòì sÉêÇÉå ÉKsKNP Äáë NRKNR rÜêI aÉãçåëíê~JíáçåëÑ~Üêí ^`j tÉëíÉåI m~êâJéä~íò ÇÉê hêÉáëîÉêï~äíìåÖ sÉêÇÉåKsÉê~åëí~äíÉêW ^`j eÉ~îÉåë oáÇÉêtÉëíÉåKNP Äáë NU rÜêI dÉåáÉ≈ÉêJpçååJí~ÖI dêç≈É píê~≈É NPK sÉê~åëí~äJíÉêW îáÉäëÉáíáÖ J _ìÅÜÜ~åÇäìåÖ ìåÇ_ìÅÜÄÉê~íìåÖ dÄoK