n i e u w sPROFI

Abonneren op proFInIeuws: Mail naar netherlands@profibus.com

1 Voorwoord

1 PI NL op WoTS

1 PROFIdag 2014

2 Certificering

3 PROFINET China

3 Festo nieuw lid PI NL

3 IO-Link testspecificatie

4 Bekabeling op maat

6 Verslag PROFIdag 2014

7 Productnieuws

8 Agenda & Opleidingen,

Productnieuws

Colofon

Positieve vibeDe technologiebeurs World of Tech-

nology & Science trok van 30 sep-

tember tot en met 4 oktober 2014

ruim 21.000 bezoekers. Daarmee

zijn de beursorganisaties FEDA

en FHI tevreden. In de hallen van

Industriële Automatisering was de

positieve vibe voelbaar. Overal kon-

den bezoekers de industrie bele-

ven en werden veel projecten opge-

pakt. De gezamenlijke aanpak heeft

geleid tot een mooi eindproduct. Op

de stand van PI Nederland zijn dan

ook goede zaken gedaan. Er was

veel aanloop, waaronder een aan-

tal potentieel nieuwe leden en veel

eindgebruikers die we konden infor-

meren over de technologieën waar

de vereniging voor staat. Die positie-

ve vibe was er ook tijdens de PROFI-

dag op 13 november in het Evoluon

in Eindhoven. Samen met de leden

werken we volop aan de toekomst

en proberen we oplossingen te zoe-

ken voor de eindgebruiker om de

concurrentiepositie sterker en ster-

ker te maken. Technici treden naar

buiten met hun vragen. Wat kan

PROFINET voor mij betekenen? Hoe

zit het nu met IO-Link? En PROFI-

BUS, hoe werkt dat in mijn toepas-

sing? Daar doen we het voor!

Peter Hollebrandse

Voorzitter PI Nederland

NederlaNd | 2014 | jaargaNg 12 | #3

PI NL op WoTSDe eerste editie van de World of

Technology & Science was een

succes. Beursorganisatoren FHI

en FEDA zijn tevreden, en ook

PI Nederland draaide een mooie

week. Samen met de leden beman-

de PI Nederland een stand waar

bezoekers terecht konden voor de

nodige adviezen. Vooral IO-Link

en PROFINET waren populaire

thema’s, in het bijzonder de wer-

king en de inzet ervan binnen de

gebruikersomgeving.

semInArPI Nederland kreeg ook de gelegen-

heid om een seminar te verzorgen.

Geïnteresseerde toehoorders wer-

den bijgepraat over de inzet van indus-

tr iële netwerken. Netwerkspecia-

list Rob Hulsebos beschreef de toe-

komst van Industriële Communicatie

anno 2020. Koffiedik kijken natuurlijk,

maar toch had hij er een constructie-

ve visie op. Ook kwam een aantal leden

aan het woord over de basis van PRO-

FINET, PROFIBUS en IO-Link. Jaap

Westeneng van Endress+Hauser sprak

over de Basics of PROFIBUS & PRO-

FIBUS in de praktijk, waarna Bert van

der Linden van ATS Applied Tech Sys-

tems overtuigend stelling innam ten

aanzien van de noodzaak van Industrial

Ethernet. Gerjan Woelders van Turck

ten slotte deelde de laatste ontwikke-

lingen over de Basics of IO-Link.

InFormerenRonald ten Boden, verenigingsmana-

ger van PI Nederland: ‘We hebben veel

bezoekers kunnen spreken over de

toepassing van de technologieën die

worden gedragen door onze vereni-

ging. PI Nederland vindt het belang-

rijk om de markt direct te informeren

en een beursdeelname in combinatie

met een informatief seminar is hier-

voor een prima instrument gebleken.

Omdat we onze kennis delen met de

gebruiker, kan deze een weloverwogen

keuze maken. De keuze van de net-

werktechnologie is namelijk primair,

omdat deze directe invloed heeft op

toekomstige investeringen.’

Op 13 november vond de jaarlijk-

se PROFIdag plaats in het Evoluon in

Eindhoven. Op pagina 6 vindt u een

verslag van de hoogtepunten.

2 PROFINIEUWS 2014

Thema

PROFINET testlab van uw keuze. Elk

laboratorium hanteert eigen proce-

dures, maar doorgaans zullen ze drie

dingen van u willen weten. Ten eerste,

wat is het Vendor-ID en het Device-

ID die beide zijn afgegeven door PI?

Ten tweede, aan welke conformiteits-

klasse wilt u dat uw apparaat vol-

doet? En tot slot, welke profielen hebt

u geïmplementeerd? Denk hierbij aan

PROFIdrive, PROFIenergy en PROFI-

safe.

rApportNa afloop van de apparaattest geeft

het testlab een testrapport af over uw

apparaat. In een positief rapport zal

een aanbeveling zijn opgenomen om

uw apparaat te certificeren. U dient het

rapport in bij PI, samen met een offici-

eel verzoek om certificering. PI zal de

certificering vervolgens verder afhan-

delen. Het certificaat zal na goedkeu-

ring tegen een gering bedrag beschik-

baar worden gesteld aan leden van PI.

Het cer tif icer ingsproces van een

PROFINET apparaat is dus niet node-

loos ingewikkeld. Maar hoe lang duurt

het voordat uw apparaat gecertifi-

ceerd is? Uitsluitsel hierover is moei-

lijk te geven. Wel kunnen bepaal-

de omstandigheden een rol spelen.

Zoals het feit dat u te maken heeft

met twee verschillende organisaties,

PI en het testlab. Verder kan de tijds-

indicatie van testen variëren, meestal

tussen de twee weken en twee maan-

den, terwijl de apparaattest zelf onge-

veer een week in beslag zal nemen.

In het geval van complexe apparaten

zal ook de apparaattest langer duren.

En natuurlijk kosten het inbrengen van

het rapport in de PI-organisatie en het

bemachtigen van het certificaat enke-

le weken, afhankelijk van het aantal

apparaten dat op dat moment getest

en gecertificeerd wordt door PI.

AppArAAttestIn een volgende stap vraagt u een

PROFINET apparaattest aan bij het

PI Nederland krijgt regelmatig de vraag over de juiste weg om een PROFI-

NET apparaat gecertificeerd te krijgen. Kyle McMillan van het PROFI Inter-

face Center in Johnson City (USA)

legt uit hoe de procedure in elkaar

steekt en geeft tips om het in één

keer goed te doen.

Stel, u hebt een PROFINET apparaat

ontwikkeld. Dan rijst op een gege-

ven moment de vraag hoe u dit appa-

raat (goed)gekeurd krijgt. Welnu, de

eerste vraag is een stuk eenvoudi-

ger te beantwoorden dan de tweede.

Op w w w.profiinter facecenter.com

vindt u relevante achtergrondinfor-

matie over het certificeringsproces.

In deze uitgave van PROFInieuws

beperken we ons tot een globaal over-

zicht van de belangrijkste stappen.

IDOm te beginnen registreert u zich bij

PI International. U ontvangt dan een

Vendor-ID. Zorg dat u afstemt met het

interne controlesysteem waarmee

uw organisatie werkt, dat u ook een

Device-ID ontvangt. Het Vendor-ID en

Device-ID zijn essentieel om uw appa-

raat gedurende het certificeringspro-

ces te kunnen volgen.

pretest Onderwerp uw apparaat vervolgens

aan een pretest. PI biedt deze soft-

ware (gratis) aan hun lidbedrijven.

Dezelfde software wordt gebruikt door

de testlaboratoria. Download de soft-

ware en voer de test cases uit op uw

apparaat. Met vragen kunt u zich wen-

den tot de Competence Centers van PI

Nederland. Overigens is het pretes-

ten cruciaal om zeker te zijn van een

soepel verloop van het feitelijke test-

proces in het PI testlaboratorium.

Dat is ook de reden dat de meeste test-

laboratoria een pretest kunnen aan-

bieden, mocht u hiervoor niet de juiste

middelen beschikbaar hebben.

Hoe certificeer je een PROFINET apparaat?

Waarom certificeren?Omdat de specif icaties voor

PROFIBUS en PROFINET open

en gestandaardiseerd zijn, kan

iedereen apparaten ontwikke-

len, bouwen en verkopen. Ech-

ter, niet alle apparaten zijn het-

zelfde. Om te garanderen dat

gebruikers de productkwali-

teit krijgen die ze verwachten,

werkt PI met conformiteitspro-

gramma’s. Mogelijk gemaakt via

een netwerk van onafhankelij-

ke PI testlaboratoria en nauw-

keurig vastgelegd door PI zelf,

bieden conformiteitstesten de

zekerheid dat apparaten vol-

doen aan de relevante specifi-

caties en dat interoperabiliteit

nooit een probleem zal opleve-

ren in het veld. Gecertificeerde

apparaten bieden kwaliteitsga-

rantie voor de eindgebruiker. In

het geval van PROFINET is cer-

tificering zelfs verplicht om een

apparaat te kunnen aanmelden

en in de verkoop te brengen.

PROFINIEUWS 2014 3

Thema

PROFINET Chinese nationale standaard

IO-Link testspecificatie

Dr. Sun Wei benadrukte dat PROFINET

in China al enige tijd gebruikt wordt en

dat Chinese fabrikanten reeds begon-

nen zijn met de integratie van PROFI-

NET in hun devices. Sommige zijn zelfs

gecertificeerd in het PROFINET testlab

in Beijing. Karsten Schneider, Voor-

zitter van PI International, beaamde:

‘Alleen al het feit dat 3 nieuwe PI Com-

petence Centers zijn opgericht in Chi-

na toont hoe diep de technologie al is

geworteld in China. PI China heeft zich

in de afgelopen jaren ontwikkeld tot

de derde grootste regionale PI vereni-

ging.’

Het belangrijkste voordeel voor eind-

gebruikers en fabrikanten is de loka-

le ondersteuning die zij krijgen voor

hun projecten. Het maakt nogal een

verschil of die ondersteuning in het

Engels of in de moedertaal wordt

gegeven. PI biedt deze lokale onder-

steuning in bijna 30 landen over de

hele wereld.

Op 16 september jongstleden werd PROFINET uitgeroepen tot Chinese

nationale standaard. De officiële handeling werd onder grote belangstel-

ling verricht door dr. Sun Wei, voorzitter van de Standardization Adminis-

tration of The Republic of China (SAC). Dit maakt de weg vrij voor Chine-

se fabrikanten en eindgebruikers om te vertrouwen op een betrouwbare,

stabiele en toekomstbestendige standaard.

De single-drop digitale communica-

tie interface (SDCI) technologie die

IO-Link beschrijft in deel 9 van de IEC

61131 serie, legt de nadruk op eenvou-

dige sensoren en acuatoren in facto-

ry automation. Tegenwoordig worden

daarvoor compacte en kosteneffectie-

ve microcontrollers gebruikt. De nieu-

we, definitieve versie van de IO-Link

testspecificatie legt de test cases vast

en beschrijft de bijbehorende testom-

gevingen voor Master and Devices die

zijn ontworpen en ontwikkeld con-

form IEC 61131-9. Deze specificatie

verschaft de nodige voorwaarden voor

het testen van de conformiteit. Dit om

de interoperabiliteit te garanderen en

om fabrikanten van Master and Devi-

ces in staat te stellen om een overeen-

komstige conformiteit verklaring op

te stellen. De testspecificatie is gra-

tis te downloaden via de website van PI

Nederland (www.io-link.nl).

PI Ne der l a nd

heeft een nieuw

lid: Festo, gespecialiseerd in de

automatisering van ‘Motion in

Control’ processen in verschil-

lende industrieën en vertegen-

woordigd in 176 landen. Ben-

no Brinkers, product marke-

ting manager valves and con-

trols, over de ambities van Fes-

to: ‘Wij stellen als innovatieve

partner klanten in staat hun

concurrentiekracht te vergro-

ten. Dat doen we door verre-

gaande samenwerkingsverban-

den aan te gaan op het gebied

van de re-engineer ing van

bestaande machines en bij het

ontwerpen van nieuwe machi-

nes.’

Over de motieven van Festo

om lid te worden van PI Neder-

land verklaart Benno Brinkers:

‘Sneller, slimmer en kosten-

effectiever machines bouwen

hangt samen met het gekozen

installatieconcept. De veldbus

biedt hierbij voordelen voor

de OEM en eindgebruiker. Fes-

to ontwikkelt producten voor

verschillende installatieoplos-

singen, waardoor steeds meer

producten aansluiten op PRO-

FIBUS, PROFINET en IO-Link.

We zien PI Nederland dan ook

als een belangrijk platform om

onze oplossingen te promoten,

maar ook om kennis en trends

met elkaar te delen. Deelna-

me aan werkgroepen en extra

beurzen zal een stimulans zijn

voor promotie, verdere kennis-

werving en -deling.’

PI VOORZITTER KARSTEN SCHNEIDER

Nieuw lid PI: Festo

4 PROFINIEUWS 2014

Thema

Kabels voor extreme omstandighedenPROFIBUS en PROFINET bekabeling op maat

PROFIBUS en PROFINET zijn technologiëen die vooral in industriële omge-

vingen worden toegepast. Maar er zijn meer sectoren waar ze aan een

opmars bezig zijn. In dit artikel 2 toepassingen van PROFIBUS en PROFI-

NET bekabeling in de marine en offshore. FELTEN WCS leverde een speci-

ale PROFINET kabel aan ElectroProject Aandrijftechniek en een PROFIBUS

kabel op maat aan Mampaey Offshore Industries.

soFt torqueDe reis begint in Amsterdam. Mario

Jasper is projectleider bij ElectroPro-

ject Aandrijftechniek, een business

unit van COFELY EXPERTS in Amster-

dam. ElectroProject ontwerpt, ont-

wikkelt en implementeert elektrische

aandrijfsystemen, inclusief motoren en

regelaars. Mario vertelt: ‘Wij zochten

een PROFINET kabel voor ons product

Soft Torque, gebaseerd op een tech-

nologie waarmee sneller en efficiën-

ter naar olie en gas geboord kan wor-

den. Het Soft Torque systeem bestaat

uit twee onderdelen: een bedienings-

paneel (HMI) en een Controller cabi-

net. Deze communiceren door mid-

del van een PROFINET verbinding.

De Controller cabinet is met een inter-

face aangesloten op een Top Drive sys-

teem van een oil drilling rig (boor-

platform). De HMI staat opgesteld in

de ruimte van de operator, de driller.

De PROFINET kabel die ElectroPro-

ject toepaste op off-shore installaties

(vast opgestelde systemen) bleek niet

te voldoen voor on-shore drilling rigs.

En gaat er iets mis met de kabel die

beide onderdelen met elkaar verbindt,

dan kan Soft Torque niet meer bediend

worden. Dat kost tijd en handen vol

geld voor onze klanten.’

eIsenMario vertelt: ‘De bestaande kabels

waren te dun, niet robuust genoeg.

Stel je die mannen voor die op zo’n oil

drilling rig werken en gewend zijn te

werken met robuuste materialen, die

trekken een dunne kabel zo kapot.

Daar kwam bij dat we ook nieuwe con-

nectoren wilden gaan gebruiken, dus

zowel kabel als connector moest een

stuk steviger en robuuster worden dan

het geval was. Met FELTEN hebben we

toen eisen opgesteld die specifiek zijn

voor bekabeling in de oil & gas indus-

trie, met name als het gaat om onsho-

re drilling processen. De kabel moest

flexibel zijn, torsie- en trekkrachtbe-

stendig, lastig doorsnijbaar, UV- en

weersbestendig, en bestand zijn tegen

oliën en chemicaliën.’

stAnDAArD oF specIAl? Voor de PROFINET kabel van Electro-

Project heeft FELTEN WCS voortge-

borduurd op een standaardoplossing

van LEONI. Maurice Felten: ‘Deze PRO-

FINET kabel is geschikt voor zowel

kabelrups- als robottoepassingen,

omdat hij zowel in de lengte als om

de eigen as kan bewegen. De oil dril-

ling rigs waar we het hier over hebben,

worden vaak op- en weer afgebouwd.

Dus de kabel moest ook bestand zijn

tegen het regelmatig los- en vastkop-

pelen van de connectoren en tegen het

herhaaldelijk oprollen en weer uitrol-

len. Daar komt bij dat de kabel onder-

hevig zou zijn aan grote trekkrachten.

Om die reden is om de mantel van de

standaardkabel heen een vlechtwerk

van Kevlar aangebracht. Daaromheen

is een PUR mantel geëxtrudeerd die

flexibel, slijtvast en UV-bestendig is.

Deze uitvoering kan een trekkracht

van 5000N weerstaan. Minimaal, want

de Duitse engineers van LEONI geven

pas zekerheid als ze honderd procent

zeker zijn. Dus waarschijnlijk is deze

kabel nog wel tot meer in staat.’

VerbeterIngInmiddels heeft ElectroProject tien-

tallen Soft Torque systemen met deze

kabel uitgevoerd. Mario Jasper bestelt

per kilometer en laat de kabel opdelen

in stukken van 100 of 250 meter. Voor

iedere rig waar een systeem geleverd

wordt, is minimaal 100 meter nodig.

Mario: ‘De nieuwe kabel deed precies

waarvoor hij bedoeld was. Flexibel en

robuust, daarmee is ons doel bereikt.’

sleephAkenHet vervolg van het verhaal brengt

PROFInieuws naar Dordrecht. Daar

werkt Marlon Boerleider als Technical

proFInet kAbel •Buigbaarvoorkabelrupstoe-

passingen met een buigradius

van 5x diameter

•Torsiebestendig(draaibewe-

ging over lengteas): 1 miljoen

bewegingen van 180° torsie

over 1 meter

•Trekbelastingbestendigtot

5000N

SOFT TORqUE CONTROLLER

PROFINIEUWS 2014 5

Thema

proFIbus Dp hybrIDe swb kAbel•CombinatiePROFIBUS

1x2x24AWG en voeding

4×1,5mm² in één FRNC mantel

•Uitbreidingmetstalen

armering(SteelWireBraiding)

•PURbuitenmantel:halogeen-

vrij, UV-bestendig en kerfvast.

Director bij Mampaey Offshore Indus-

tries, een familiebedrijf dat dit jaar 110

jaar bestaat. Marlon vertelt: ‘Mam-

paey is de uitvinder van de sleepha-

ken die op sleepboten gebruikt worden

om grote zeeschepen te slepen, zoals

olietankers en LNG carriers. Ook staan

wij bekend om onze afmeersystemen,

voor de LNG markt bijvoorbeeld die

momenteel booming is. De gas- en

olietankers worden aan de kade afge-

meerd. In geval van calamiteiten moet

zo’n LNG carrier snel weg kunnen.

Daarvoor hebben wij een quick release

hook die hydraulisch, pneumatisch of

elektrisch op afstand wordt bediend.’

communIcAtIeEen jaar of 2 geleden leverde Mampaey

de haken voor 3 terminals van een

nieuwe plant in Abu Dabi. Ook lever-

de het bedrijf het navigatiesysteem

dat de tankers begeleidt naar de kade.

Dit gebeurt met behulp van sensoren

die de omgevingsfactoren registre-

ren, zoals windsnelheid, windrichting,

stromingssnelheid, stromingsrich-

ting, golf en getijde. Ook worden snel-

heid en positie van de tankers gemeten

met behulp van lasers. Het is cruciaal

dat alle informatie-eenheden hierbij

gekoppeld worden en met elkaar kun-

nen praten. Die communicatie verloopt

bij Mampaey standaard via PROFIBUS

of PROFINET.

sterk en FlexIbelOp de vraag waarom Mampaey con-

tact zocht met FELTEN WCS voor een

special cable, antwoordt Marlon: ‘Een

van de eisen van onze opdrachtgever

was dat wij gearmeerde kabels zouden

gebruiken. Robuust en bestand tegen

extreem zware lasten en drukken.

De kabel moest te allen tijde intact blij-

ven, UV-bestendig zijn en hoge omge-

vingstemperaturen kunnen weerstaan,

tot 87 graden in de volle zon. Tegelij-

kertijd moest de kabel ook flexibel zijn.

Deze specificaties hebben we voorge-

legd aan FELTEN.’

superspecIAlDe PROFIBUS kabel die Mampaey tot

dat moment gebruikte, was al een spe-

ciale versie, zo vertelt Maurice. ‘Een

standaard PROFIBUS kabel heeft 2

aders. Mampaey gebruikte deze in

combinatie met meerdere functio-

naliteiten, in dit geval met voeding.

Binnenin is de kabel flexibel, omgeven

door een Steel Wired Braiding die altijd

intact blijft. Daaromheen zit een PUR

mantel die UV-bestendig is, halogeen-

vrij en kerfvast. De hybride uitvoe-

ringen zijn overigens flink in opmars.

Er wordt steeds vaker gevraagd om

klantspecifieke oplossingen, en daar

passen ze perfect bij.’

kwAlIteItFELTEN WCS opereert als technisch

intermediair tussen de eindgebrui-

ker en de Duitse engineers van LEO-

NI. Zij bewaken het ontwerpproces,

de kwaliteit en de specificaties bin-

nen de aangegeven veiligheidsmarges.

Maurice: ‘We spreken dezelfde taal.

We kennen de achtergronden en de

toepassing. Daarmee vullen we veel

in en vinden we onze weg naar de juis-

te LEONI vestiging.’ De communica-

tie in dergelijke trajecten is van enorm

belang, vindt ook Marlon: ‘Als eindge-

bruiker moeten wij blindelings kunnen

vertrouwen op de kwaliteit van onze

kabels. Het gaat er om dat je als kabel-

leverancier de tijd neemt om alle ins

en outs rond zo’n special cable door

te nemen. Wij zijn afhankelijk van onze

toeleveranciers. En bij projecten zoals

dat in Abu Dabi, waarmee een tota-

le investering was gemoeid van 13,6

miljard dollar, kunnen we dat risico

gewoon niet lopen. Zo simpel is het.’

Inmiddels zijn de systemen van Mam-

paey geïnstalleerd en gecommis-

sioned. Naar volle tevredenheid.

Het laatste woord is aan Maurice

Felten van FELTEN WCS: ‘In samen-

werking met LEONI ontwikkelen, pro-

duceren en leveren wij PROFIBUS en

PROFINET kabels voor onder andere

de marine en offshore. Marine gecerti-

ficeerde kabels zijn voor ons standaar-

dartikelen. Voor deze specials focus-

sen wij op de toepassing en bekijken

we wat het meest geschikt is.’

6 PROFINIEUWS 2014

opinie

Technologie centraal tijdens PROFIdagOp 13 november draaide de wereld heel even om het Evoluon in Eind-

hoven. Daar vond de jaarlijkse PROFIdag plaats. Als vanouds stonden de

technologieën PROFIBUS, PROFINET en IO-Link centraal. Een verslag van

een succesvolle dag.

Welk aandeel heeft industriële com-

municatie binnen Industry 4.0? Hoe

dragen PROFIBUS, PROFINET en IO-

Link bij aan smart factory? Wat zijn

de aandachtspunten bij het ontwer-

pen van een nieuwe infrastructuur of

een uitbreiding hiervan? Kiest u tussen

koperen, optische of draadloze verbin-

dingen? Welke problemen kunnen zich

voordoen bij industriële communica-

tie en hoe kunnen we deze analyse-

ren en oplossen? Maar vooral, wat zijn

de richtlijnen om problemen te voor-

komen? Samen met de leden gaf PI

Nederland antwoord op deze vragen.

smArtDe PROFIdag werd geopend door

Frank Kramer, extern adviseur bij de

Kamer van Koophandel. Hij schreef

mee aan het rapport Smart Indus-

try, fit for the future. Een initiatief van

FME, TNO, het ministerie van Econo-

mische Zaken, VNO-NCW en de Kamer

van Koophandel. Zij zien Smart Indus-

try in Nederland binnen het topsec-

torenbeleid en de ICT-agenda als een

belangrijk cross-sectoraal thema.

Hierna kreeg John van Bladel van

Rolco Europe het woord. Hij presen-

teerde een eindgebruikerscase over de

wereldwijde service en inzetbaarheid

door het gebruik van PROFINET.

pArellelHet plenaire gedeelte werd gevolgd

door een reeks par al lel sessies ,

waaronder de lezing van Jaap Wes-

teneng (Endress+Hauser), Walter

Stoops (Pepperl+Fuchs) en Theo Ber-

voets (Auma): PROFIBUS of conventio-

neel? Zij zoomden in op de praktische

opbouw van PROFIBUS; PROFIBUS DP,

PROFIBUS PA in combinatie met HART.

In het bijzonder kreeg HART veel aan-

dacht, omdat in veel renovatie- en

nieuwbouwprojecten PROFIBUS DP

remote IO met HART passthrough

PI Innovation BoulevardDe leden van PI Nederland toonden tijdens de PROFIdag 2014 hun

nieuwste ontwikkelingen op de Innovation Boulevard.

mbsecboxDe mbSECBOX van VIPA Nederland beschermt

PLC programma’s tegen virussen. Verder heeft de

mbSECBOX een eenvoudige bediening, manipula-

tiedetectie, kunnen data eenvoudig hersteld wor-

den zonder software van de PLC leverancier en is

er geen dataverlies bij het vervangen van de PLC.

I www.vipa.nl

DIcon touchDe DICON Touch van JUMO is een uni-

versele PID proces- en programmarege-

laar met twee kanalen die beide beschik-

ken over het JUMO reelalgoritme met twee

optimalisatievarianten. Ook een multi-

zoneregeling, cascaderegeling of andere

complexe besturingsopdrachten zijn mogelijk. Het toepassingsgebied

is breed, het beheer flexibel. I www.jumo.nl

smArtlIghtDe SmartLight van Balluff is de eerste

LED signaalkolom met IO-Link interface

die het kleurenspectrum gebruikt voor

signalering van de status van het pro-

ductieproces. Kleuren kunnen individu-

eel worden vastgelegd en andere func-

tionaliteiten zijn mogelijk. De Smart-

Light heeft drie modi en is gemakkelijk

te installeren. I www.balluff.nl

PROFINIEUWS 2014 7

producT nieuws

VX2 PROcESVENTIElENDe nieuwe VX2 serie procesventielen van SMC Pneumatics redu-ceert het energieverbruik en biedt competitieve voordelen, zoals het aantal toepassingen (stoom, heet water, lucht, vacuüm, water en olie). De nieuwe ventielen zijn bestand tegen temperaturen

tot 180°C in het geval van stoom en kunnen ook in extre-mere om stan digheden worden gebruikt.

SMC PneumaticsT +31 (0)20 531 88 88I www.smcpneumatics.nl

UITBREIdINg ElOPROgHet veiligheidssysteem eloProg van elobau is uitgebreid. Gebrui-kers profiteren van een nieuw ontwikkelde bustransfermodule om decentrale plaatsing van I/O modules mogelijk te maken. Ver-der zijn er extra veldbusmodules verkrijgbaar met verschillende

protocollen en een nieuwe USB-Interface module. Hij is voor individueel gebruik, maar ook uitbreidbaar met maximaal 14 modules.

elobauT +31 (0)570 83 31 03I www.elobau.nl

INdUSTRIal MINI I/O-cONNEcTORENDe Mini I/O Field Installable-connector van TE Connectivity is voorzien van een innovatieve, tijdbesparende kabelmontage en biedt een ruimtebesparende en betrouwbare I/O-oplossing. Met zijn twee contactpunten is hij geschikt voor veeleisende omgevin-

gen waar sprake is van sterke trillingen en maakt hij via een betrouwbare verbinding ver-hoogde productiviteit mogelijk.

TE ConnectivityT +31 (0)73 624 62 46I www.te.com

FlUkE cONNEcT™Het nieuwe Fluke Connect™ systeem stuurt meetgegevens van meetinstrumenten naar smartphones en de cloud, voor een bete-re communicatie, een grotere veiligheid en een hogere producti-viteit van onderhoudsteams. Meer dan 20 Fluke instrumenten

kunnen wireless worden ver-bonden. De Fluke Connect app kan gratis worden gedown load.

FlukeT +31 (0)40 267 51 00I www.fluke.com

toegepast wordt. Voor onderhoud en

beheer zijn hier steeds meer univer-

sele mogelijkheden voor, waarbij het

in principe niet uitmaakt of je PRO-

FIBUS DP, PROFIBUS PA en of HART

hebt. In het bijzonder toonden de spre-

kers de relevantie aan van multivaria-

ble en eenvoudige instrumentatie voor

de procesindustrie.

VeIlIgheIDOtto Waagmeester van SEW-EURO-

DRIVE sprak in een andere parallel-

sessie over de veilige aansturing en

monitoring in decentrale aandrijfsys-

temen. Veiligheid is cruciaal als mas-

sa in beweging komt, zoals bij brug-

gen, havenkranen en transportbanen.

Componenten in toepassingen moe-

ten gegarandeerd stoppen of een vei-

lige snelheid realiseren. Het is handig

als deze componenten eenduidig met

behulp van één softwaretool in bedrijf

kunnen worden gesteld en als de aan-

sturing en de bewaking in dezelfde

unit worden uitgevoerd. Waagmeester

legde uit waarom bepaalde besturin-

gen de voorkeur genieten, zoals bestu-

ringen die motoren van een transport-

baan op basis van Safe Limited Speed

(SLS) regelen. De besturing zorgt er

voor dat de snelheid van het product

gegarandeerd veilig laag blijft in een

zone waar zich mensen kunnen bevin-

den. Is de snelheid te hoog, dan scha-

kelt het systeem direct af en komt de

baan tot stilstand.

cybersecurItyVeiligheid werd ook vanuit een ander

perspectief belicht door Zeljko Simic

van Siemens. Volgens hem is men zich

inmiddels wel bewust van het feit dat

industriële systemen om verschillende

redenen kwetsbaar zijn voor cyberaan-

vallen. Hij zoomde in op de maatre-

gelen die we kunnen nemen om onze

plants, installaties en systemen zo

goed mogelijk te beveiligen.

kennIsDelIngVoor een vereniging als PI Nederland

is het van cruciaal belang dat kennis

gedeeld en uitgewisseld wordt. Zo’n

dag was het ook. Volop informatie, pro-

ducten, toepassingen en netwerken.

PI Nederland is vol goede moed dat de

positieve tendens rondom de techno-

logieën PROFIBUS, PROFINET en IO-

Link wordt voortgezet en de editie van

2015 net zo succesvol zal zijn.

Wilt u meer weten over de sprekers en

hun presentaties, zie ook de website:

www.profibus.nl/profidag2014.

PROFInIeuws PROductIeAPR Media Groep BVTel.: +31(0)33 - 456 70 50studio@aprmediagroep.nlRedactIeRedactiebureau C-lotT +31 (0)6 24 90 60 81E info@c-lot.nl

dRukweRkVeldhuis Media, Raalte

© Copyright 2014. Zonder voorafgaande toestemming van de uitgever mag niets uit deze uitgave worden over-genomen of vermenigvuldigd.

secRetaRIaatPI NederlandLeusderend 12, 3832 RC LeusdenPostbus 366, 3830 AK LeusdenTel.: +31(0)33 - 469 05 07Fax: +31(0)33 - 461 66 38netherlands@profibus.comwww.profibus.nl

agenda

producT nieuws

colofon

cerTified Trainingen

aTS applied Tech Systems verzorgt

de volgende trainingen

Certified PROFINET Engineer

9 t/m 12 december, Dalfsen

Certified PROFIBUS Installer

16-17 december, Haarlem

Certified PROFINET Installer

16-17 december, Haarlem

procentec verzorgt de volgende trainingen

Certified PROFIBUS Engineer +

Certified PROFIBUS PA Module

8 t/m 12 december 2014, Wateringen

PROFIBUS hUB MET dIagNOSEFUNcTIEDe ProfiHub B5+RD is de eerste ProfiHub die voorzien is van een ingebouwde PROFIBUS DP slave om diagnose-informatie aan een PLC door te geven. Deze unieke functionaliteit maakt het moge-lijk om storingen optimaal te monitoren, doeltreffend opgespoord

en sneller opgelost. Dit garan-deert de hoogste uptime voor eindgebruikers en de laagste operationele kosten.

PROCENTECT +31 (0)174 67 18 00I www.procentec.com

cOMPacTE MaSS FlOW cONTROllERDe T23 van Bronkhorst® is een compacte Mass Flow Controller met een nieuw ontwikkelde, geïntegreerde proportionele regel-klep die kan omgaan met hoge gas-debieten. Het maximale stroom regelbereik van het instrument is 4-200 ln/min. Stan-

daard zijn zowel analoge I/O-signalen als een RS232-aan-sluiting beschikbaar. Ook kan een RS485-interface geïnte-greerd worden.

BRONkhORST®

T +31 (0)318 55 12 80I www.bronkhorst.nl

TREE67Met de switches uit de TREE serie van Murrelektronik kunnen Ethernet apparaten compact in een netwerk gekoppeld worden. De nieuwe TREE67 variant, met vier of acht M12 poorten, is geschikt voor zware industriële omgevingen. Ze kunnen worden

toegepast om decentrale machineconcepten econo-misch in een stervormige structuur te realiseren.

MURRElEkTRONIk B.V.T +31 (0)162 49 24 11I www.murrelektronik.nl

ccU MET haNdlINg kINEMaTIcSSEW-EURODRIVE heeft de Configurable Control Unit (CCU) ont-wikkeld om te besparen op programmeertijd en -kosten. Als een centrale PLC wordt ingezet voor de machinebesturing, kunnen de bewegingstaken uitbesteed worden aan een configureerbare

eenheid. De PLC communi-ceert met deze CCU via een veldbus. Kant-en-klare soft-ware is beschikbaar om de unit te configureren.

SEW-EURODRIVET +31 (0)10 446 37 00I www.sew-eurodrive.nl

Algemene leden Vergadering

8 januari 2015

Industrial Ethernet 2014

26 maart 2015, Evoluon Eindhoven

Cyber security meeting

2e kwartaal 2015

Elektrotechniek 2015

29 september 2015 - 2 oktober 2015

Voor de actuele trainings- en

evenementenagenda 2015 zie

www.profibus.nl/kalender