3 rrank·mail.maldegem.be/websitemaldegem/weekblad/03-09-1… ·  · 2012-10-24ZOO,'..'"C'IlU1!md...

4
Qitldsditust 6: t1:uftrhlnd, lnndbou·ur, Nieuwe kie9wet.- Zooals wij reeds g"tJmeld hebben zal de nieuwe kieswet in dfn loop van den tegenwóordigen zittijd n1et hespPoken worden. .... . . Deze zittijd zal - naat· men vel'Zekert _:. rond den 15 Septciuber gesloten, wor- den, na de uitvaardiging der nieuwe Grundwet. ki0swet zou besproken worden rond L) October,_ 1le opening van den g-èwonrH•n zitliJd van 1893-94 cene .maand zqu n•t"VJ"O("'d wot•den . . llijg·ovo_lg "'zo_udcn de wetgevenke kie-, Zlllf!'eJJ, lllg"Cl'JCht \"olg-t.ms het nieuw ,artikel 47 dtw GJ•ondwèt, niet nteer kun- nen plaats hehbPn vó6rdemaand October 180-1. daat· de tijd zmt.ontbreken voor het nazien en vet·.betereu der kie- zers!JJsten. · Vekn m!zet· konfraters sprol<en ged.uri"" Y:m de kl«'zmg-eu ,.,Hl Juni aanstaande"' Vlln nu de in die nuwnd: met ltel u \\'O kwzer::;lwrps, yolkomen 'OlllllOg"ChJ k.. .. Rat geld brengt geen geluk. - Te tlczor dagen de wegens krank- ztnmgheJd ond.er bl'w:1king- g·pskld. De rnmJ hailm d1• hmt,, \"an op een ZOO,'..'"C'IlU1!md Th('Î!'<s-J{lt, CCili'll prijs Y':U! 100,000 gulde u ge \\"HIJ! Wil en weinige latct· lcn•!'de <>l)k lle Laibadle't· lot('f'IJ ..hem c<.1n !)('(•] :wnrig winstje' op. lnderttjd wet•d n•el 'dl'èl" dit •>·ef't•'·'·t·.,. I {" i\. "Cl t<>eYa gespm !; f'n. Nast1·an vcsti.!!"de zich te f,raz en 7.cUe ecnc g-roote Z<tal> mna1· hij wa,; danr- illede IJWê g-elnl;kJg-. Hct aar.zicnlijk ''et·- mogen, dat vrouw }'orlttin hem zÓo plot- »rllltg" bad l;t·sc!wrrn, smolt hePl spoed.g en thans JS de man kt·ankzinnig. "' . , Anab;oh van Ht>J-Tnuth .S;yJJel meldt dat de peobwtsr'lte f1:tti·i:wi· " ')') I . • I . . ' 10ppcn ztcl.i lCJt IH3l Roomsclt· ka1ho!:ck geloof bekeert.! llf'bhén. De in Frankrijk.- Volgens opgaYe_I_l der volksoptelling 'an 1891 m FnmkriJl>, wonen er in dit 3 rrank· De Vlaamscha pers. - In Amerika verschijnen 42 Vlaamscha dagbladen- in Zuid-Afrika 175 en in OosHnaië 229.' Bericht aan onze Vlaamscha konfraters die gaarne " hun brood ,. in die verrè gewesten zouden willen verdienen. · * * Erfdeel teruggevonden. -Over eeni- gen tijd stierf in St. Pietershospitaal te Brussel eene oude dame, gewoond bende in Putterijstraat . Hare al kozijns en nictiten vonden slechts 600 frank in geld : noch- tans had de overledene meermaals ver- klaard papierwaarden te bezitten. De erfgenamen, teleurgesteld, verdeel- den de meubels. Een h.unner kreeg eene penduul met muziek, die echter niet meer g!ng. Dinsdag droeghijze.bij eenen die ze op staanden voet en er eenen bundel papieren m >ond, dertig BrusseJsiCbe loten van 1886 bevattende. Het fortuintje was teruggevonden. IPrijsdeeling in de vrije eR aangenomene · school der Broeders Hieronyniieten . te Maldeghem. Zulke prijsdeeling bijwonen, zooals deze Broeders Hieronymieten, doet qns al liJd veel genoegen. Dan heri.ilnerell .,Yij onze jeugd, toen wij het geluk had- . den op de schoolbanken te zitten en voor belooning van onze vlijt tot het leeren werd ons den prijs toegewezen. · · Wat.v:aren wij dan toch gelukkig! En onze ouders! wat waren die voldaan over de eet· die ons dan te beurt viel ! ; En Woensdag laatsf nmtinaals, was de groote zaal der Broederschool met zulke ouders en. kinderen gansch vol . . . . •Van vóór 2 uur namiddag waren al de plalltsen bezet en het wa$ voor ons onmo-- gelijk nog een plel•je te vinden om alles goed te kunnen afluisteren. Nochtans met . Broede.r Charles kregen \\(IJ dan nog eene plaats waaraan wij ons nfet verwacht badilen. · 'Wij werpten eerst en vooral een oog- slpg in de ruime en betnei·kten cnd2r de aanwezigen een aantal geestelijken, ecrw .. Bouclia(li·t. taor van Maldeghem, met dün heer· H. burgemeestei', aan den rcch--' ter en den eerw. heer Frm,çois, van het Collegia van BaL:oo, al: u en hnkerlmnt gezeten; .den eerw. Va- dqr Overste der Broeders. flierpnyinieten van Sint Nikoláas; ecrîi. heel'en Neèss · Ya.!.l A..at\[email protected]:g;."Y.çrll.:a\1; ..... ghen, pastoor van Adeghem ; De Swaef _vtn St-Laureins; Verloo, pastoo1: · :Xan, Jiçecken cp. ondeqras\dors téllnld'eghe\n; en nogifer- andet·e prie&terl;i. Wij bemerk- ·ten ()ok l•nog -den1 He-er ·Rat'é'tl' Idpsbald Rotsart de Hertaing, schepene Porquy, euï'!. enz. . De Kring •Eigen Vermaak,. dtc de prlJsdeellng kwam opluisteren; en bestuurd door den heer Frans la ere, opende d-e plechtigheid met ·een · lief stui!je. · · ·· · Opvolgeutlîjk werd het tooncelstukje Lc Ww1r tie y1-a11d-livre opgevoerd, v:elko g·cnot•g· zt>gt dàt men bij de Broeders ·zoo · tlp de hoogte komt van de Franschc ah; nm de Vlaamsche laai. {Cvrille De Lillc, Hlomme, René Van Mof- .Aqg·. D:llon en Arthur IHmsehuot het meet' dan · 3 was een kbor, genaamd Oe Klokjes, die du&r een IlOtal kinderen onbew rispèli.ik wet'd gezongeà. ' · tooneelstuk Loon naar tutrlren werd op' de beste manier g·e.speeld. Dit gansehe stuk ''"<lS cene goede lc>s voot-u, kinderen. Gij hebt daar gt>zien dM gij, met braaf en deugdzaam te zijn, én naar den goeden raad nlll uwe ouders en meesters te luis- tet·en, gij een gelukkig leven zult leidi!n, i u ph\als vau langs de straat te 1oopen, naar de school niet te gaan en straat- schenderij te plegen, gelijk uwe makkers g-eclaan hebben : zij stolen b-et fruit ran den boomg;wrd en hebben den· papegaai van Mijnheer den Hurgemeeste1· den nek ! Dit alles maakt u onge· I ,. I

Transcript of 3 rrank·mail.maldegem.be/websitemaldegem/weekblad/03-09-1… ·  · 2012-10-24ZOO,'..'"C'IlU1!md...

Qitldsditust 6: t1:uftrhlnd, -· lnndbou·ur,

• • • Nieuwe kie9wet.- Zooals wij reeds

g"tJmeld hebben zal de nieuwe kieswet in dfn loop van den tegenwóordigen zittijd n1et hespPoken worden. . . . . . .

Deze zittijd zal - naat· men vel'Zekert _:. rond den 15 Septciuber gesloten, wor­den, na de uitvaardiging der nieuwe Grundwet. ~De_ ki0swet zou besproken worden rond

L) October,_ ~~ar 1le opening van den g-èwonrH•n zitliJd van 1893-94 cene .maand zqu n•t"VJ"O("'d wot•den . . llijg·ovo_lg "'zo_udcn de wetgevenke kie-,

Zlllf!'eJJ, lllg"Cl'JCht \"olg-t.ms het nieuw ,artikel 47 dtw GJ•ondwèt, niet nteer kun­nen plaats hehbPn vó6rdemaand October 180-1. daat· de tijd zmt.ontbreken voor het Ol)IUl!~en nazien en vet·.betereu der kie­zers!JJsten. · Vekn m!zet· konfraters sprol<en ged.uri"" Y:m de kl«'zmg-eu ,.,Hl Juni aanstaande"' Vlln nu af~ijn de l~iezing·on in die nuwnd: met ltel ~-te u \\'O kwzer::;lwrps, yolkomen

'OlllllOg"ChJ k.. • .. •

~ Rat geld brengt geen geluk. - Te <~raz (~ost~m'IJ k~ '~ct-cl tlczor dagen de ~oor~m,m Cot·nells~astrnu wegens krank­ztnmgheJd ond.er bl'w:1king- g·pskld.

De rnmJ hailm d1• hmt,, \"an 188~ op een ZOO,'..'"C'IlU1!md Th('Î!'<s-J{lt, CCili'll prijs Y':U! 100,000 gulde u ge \\"HIJ! Wil en weinige maal"!~<'n latct· lcn•!'de <>l)k lle Laibadle't· lot('f'IJ .. hem c<.1n !)('(•] :wnrig winstje' op. lnderttjd wet•d n•el 'dl'èl" dit •>·ef't•'·'·t·.,.

I {" ~J\. i\. "Cl

t<>eYa gespm !; f'n. Nast1·an vcsti.!!"de zich te f,raz en 7.cUe

ecnc g-roote Z<tal> ~p. mna1· hij wa,; danr­illede IJWê g-elnl;kJg-. Hct aar.zicnlijk ''et·­mogen, dat vrouw }'orlttin hem zÓo plot­»rllltg" bad l;t·sc!wrrn, smolt hePl spoed.g en thans JS de man kt·ankzinnig.

"' . , ~?.fl Anab;oh d~ghla_d van Ht>J-Tnuth .S;yJJel meldt dat de peobwtsr'lte f1:tti·i:wi· " ')') I . • I . . ' dl~- ,~Jssc 10ppcn ztcl.i lCJt IH3l Roomsclt· ka1ho!:ck geloof bekeert.! llf'bhén.

• • De ~~an in Frankrijk.- Volgens

~e officle~lc opgaYe_I_l der volksoptelling 'an 1891 m FnmkriJl>, wonen er in dit

3 rrank·

• De Vlaamscha pers. - In Amerika

verschijnen 42 Vlaamscha dagbladen- in Zuid-Afrika 175 en in OosHnaië 229.'

Bericht aan onze Vlaamscha konfraters die gaarne " hun brood ,. in die verrè gewesten zouden willen verdienen. ·

• * * Erfdeel teruggevonden. -Over eeni-

gen tijd stierf in St. Pietershospitaal te Brussel eene oude dame, gewoond heb~ bende in Putterijstraat . Hare erfgenam~n. al kozijns en nictiten vonden slechts 600 frank in geld : noch­tans had de overledene meermaals ver­klaard papierwaarden te bezitten.

De erfgenamen, teleurgesteld, verdeel­den de meubels. Een h.unner kreeg eene penduul met muziek, die echter niet meer g!ng. Dinsdag droeghijze.bij eenen horlo~temaker, die ze op staanden voet ~penaeed en er eenen bundel papieren m >ond, dertig BrusseJsiCbe loten van 1886 bevattende.

Het fortuintje was teruggevonden.

IPrijsdeeling in de vrije eR aangenomene · school der Broeders Hieronyniieten

. te Maldeghem. Zulke prijsdeeling bijwonen, zooals

deze û~r Broeders Hieronymieten, doet qns al liJd veel genoegen. Dan heri.ilnerell .,Yij onze jeugd, toen wij het geluk had-

. den op de schoolbanken te zitten en voor belooning van onze vlijt tot het leeren werd ons den prijs toegewezen.

· · Wat.v:aren wij dan toch gelukkig! En onze ouders! wat waren die voldaan over de eet· die ons dan te beurt viel ! ; En Woensdag laatsf nmtinaals, was de

groote zaal der Broederschool met zulke ~lukkige ouders en. kinderen gansch vol. . . .

• Van vóór 2 uur namiddag waren al de plalltsen bezet en het wa$ voor ons onmo-­gelijk nog een plel•je te vinden om alles goed te kunnen afluisteren. Nochtans met . d~_medebulpvan Broede.r Charles kregen \\(IJ dan nog eene plaats waaraan wij ons nfet verwacht badilen. ·

'Wij werpten eerst en vooral een oog­slpg in de ruime za:~!. en betnei·kten cnd2r de aanwezigen een aantal geestelijken, "~aronûer'dc ecrw .. h~èr Bouclia(li·t. p,1s~ taor van Maldeghem, met dün heer· H. C~elenaere, burgemeestei', aan den rcch--' ter k~nt. en den eerw. heer Frm,çois, s9p<me~u· van het Collegia van BaL:oo, al: u en hnkerlmnt gezeten; .den eerw. Va­dqr Overste der Broeders. flierpnyinieten van Sint Nikoláas; dë ecrîi. heel'en Neèss · pàst_opr;d~en Ya.!.l A..at\[email protected]:g;."Y.çrll.:a\1; ..... ghen, pastoor van Adeghem ; De Swaef p~stoor _vtn St-Laureins; Verloo, pastoo1: · v~n Klfl~t; :Xan, Jiçecken cp. ~hauvlie,ge, ondeqras\dors téllnld'eghe\n; en nogifer­s~teitlene andet·e prie&terl;i. Wij bemerk­

·ten ()ok l•nog -den1 WelEd.~ He-er ·Rat'é'tl' Idpsbald Rotsart de Hertaing, schepene Porquy, euï'!. enz.

. De Muzit)~alen Kring •Eigen Vermaak,. dtc de prlJsdeellng kwam opluisteren; en bestuurd door den heer Frans Dobbe~ la ere, opende d-e plechtigheid met ·een · lief stui!je. · · · · ·

Opvolgeutlîjk werd het tooncelstukje Lc Ww1r tie y1-a11d-livre opgevoerd, v:elko g·cnot•g· zt>gt dàt men bij de Broeders ·zoo · ~~·él tlp de hoogte komt van de Franschc ah; nm de Vlaamsche laai. {Cvrille De Lillc, Rich~•·d Hlomme, René Van Mof­Et~rt, .Aqg·. D:llon en Arthur IHmsehuot he~!Jct\ het meet' dan genoé~ · bew~n.) ~ummct· 3 was een kbor, genaamd Oe

Klokjes, die du&r een IlOtal kinderen onbew rispèli.ik wet'd gezongeà. ' .· ·

H~·t tooneelstuk Loon naar tutrlren werd op' de beste manier g·e.speeld. Dit gansehe stuk ''"<lS cene goede lc>s voot-u, kinderen. Gij hebt daar gt>zien dM gij, met braaf en deugdzaam te zijn, én naar den goeden raad nlll uwe ouders en meesters te luis­tet·en, gij een gelukkig leven zult leidi!n, i u ph\als vau langs de straat te 1oopen, naar de school niet te gaan en straat­schenderij te plegen, gelijk uwe makkers g-eclaan hebben : zij stolen b-et fruit ran den boomg;wrd en hebben den· papegaai van Mijnheer den Hurgemeeste1· den nek afgewrong~n ! Dit alles maakt u onge·

I

,.

I

..

:~t·t·' ~l·~ Jttkbltt~. lukkig. En wat is het ge,·olg daarvan? De ch~mpetlet" stekt ~ dan ,.bij ~ iu~ag .... En giJ moet dan ...• m Qt1l bak .. ;. 111 den bak !... ,. ' .

Nummer 5 was Ilëf. Zeeuwach Kaalje, polka-mazurka, die zeer tot-gejuicht werd.

De Turnoefeningen,met zang span~eu de kroon. Op al die'')onge matroosJeS, .met hunne heve kleedmg, was aller oog bijzonderlijk gericht. De jonge komman­dant.Machiels verdient eene eervolle mel­ding en zijne bevelen werden met de meeste stiptheid en de beste houding door zijne onderboodgen uitgevoerd.

Zulke oefeningen maken ook een voor­deeligen invloed uit Ofl het lichampsge­stel<der kinderen. ·

Hierop volgde de uih•otwing van Un pt·emier amour, door" Eigen Vermaak"·

Daarna werd nummet· 9, en wel het be!!te \'oor de leerlingen, opgevoet•d: het "1\'às de uitdeeJing der belooningen. Wij laten hier de namen volgen der leerlin­gen die de eerste r.rijzen behaald hebben. (De namen waarblj de gemeente 11iet aan­geduid staat, zijn allen van 1\faldeghem.l

VRIJE SCHOOL. Landbouwafdeeling. - :1• Graad.

1• Blomme Richa1·d, van Sijsseele. ·2· Verstringe Cyril!e, nn St-Laureins. 3" De Lille Cyrille.

2• G.raad. i • Braet Honoré, van St-Marguerite. 2• Herman Theophiel, van Eede. 3" Standaert Evm·iste.

1• Klas (middelbaar ondet·wijsJ. 1• De Lille Cyrille. 2• Blomme Richa1·d, van Sijsseele. 3• Van Moffaert René.

2• Afdeeling. i• Standaert Evariste. 2• Van Reybroeck Julien.

2' Klas (lager onderwijs). i" Afdeeling. :1• Savat Camiel. van Adeghem. 2' •Bekaert Cyl'ille.

2• AtiJeeling. i • Bekaert Hector. ~· V:m de Genachte Richard.

38 Klas. - 1' Afdeeling. 1• Timmerman Adolf. 2• Coene Jacob ..

2" Afdeeling. 1' &lk~wrt Hilai1·e. 2' Maenhout Hendrik.

3' AfdPeling. i" Coene Petrus. 2• Bekaert Cyrille.

AANGENOMENE SCHOOL. 1• Klas. - t• Afdeeling.

i • R{)ets Louis. 2' Wille.tnru·c..k AJfons.

2" Afdeeling. i • Dec .kers Petrus. 2' V-em1eulen Urbain.

2• Kl:ls. - 1• Afdeeling. 1• De Roo Emiel. 2' Roels Amand.

2• Af<leeling. 1" De Bmbandcr Leon. 2• De Hacker Edmond.

3' Klas (eenige afdeeling). i" Smet Alfons. 2' Van P.oucke · Ernest. ,.

4' Klas (eenige afdeeling). i' Claeys Seraphien. 2" De Bnere Louis. Ons laatste woord zij een dank aan de

Brot•dcrs Hiet·tmymieten, voor den iever dien zij voot·tdurend toonen om het on­derwijs te .Maldeghem op den hoogsten voet te bt·engen. Dank zij U allen voor de goede opvoeding die gij aan onze kin­deren geeft, eem\ opvoeding er. onderwijs die rnenigen Maldeghemmer van u niet wrwachttil, en binnen eenige jaren znl l\faldeghem de vruchten plukken van die thatts noo· jonge boompjes die l:l'ij zoo bet·eidwiÛig en niet zonder moeite naar uwe hand weet te leiden.

Kamer. De lt~r Visart brengt zijn voorstel van

Sen:.talhe-rinrichting tei"U~ ter Kamt-r. Hij bepaalt den liiesctjns. op 1200 fr.

h<'t patentrecht inbegrepen. Het voot'Stel Visart wot·dt aangenomen

met 128 stemmen teg·en i, en a onthou­dingen.

Men stemt vervolgens over het geheele · van art. 56. Aangenomen met 100 stem­\ men tegen 24 en 8 onthoudingen. (Luid­

ruchtiga toejuichingen rechts.) Sterflijst.

De achtbare heer J. 13. Cot'net, !lenator voot• het armmlissement Zoningen en burgemeester -van 's Gravenbrakel, is aldaar in den ouderdom van û8 jat·en ovel"leden. . ~De eerw. heer Van Eeckhoutte, pas~

toor van Loo (bisdom Brugge), is Donder­dag aldaar overleden, in den ouderdom van û4 jaren en 10 maanden.

49 • De ijzeren Zeerob

aarsprankelijk verhaal uit enze dagea.

Wettelijke besluiten. Bij koninklijk btosluit van 7 Augusti

is de kostelooze afstand aam·aartl, aan den Staat geda~n dom· de gemeenten Slèidinge, Lcmbeke. Kaprijcke en Watcr­Yliet, vau den vergunden weg van Ever~ gbein naar Watervliet ,

-Bij koninklijk besluit van 18 Augus.ti is ht>t burgerkruis van 1• klas vel'lr.end aan den heer K Van Hoorehel>e. voor­zitter der kerkfabriek van Eekloo, voor meer dan 3..'> jaren dienst.

-Bij koninklijk besluit van 2() Augns­ti, is de heet· J. Bouckaert, kanditfaat­notaris te Oosterzeele, notaris aldaar benoemd, in vervanging v:m zijn vader, overleden .. ---'-'-·--------UIT DEN OMTREK.

MALDEGHEM. 2 SBPTEllBER.

Hier vol~ bet volledig programma der feesten die m de kermisweek. .r:ullen plaats hebben:

Gemeente Maldeghem.

Programma der Kermisfeeslen. ZATERDAG IS SEPTEMBER.

's Avonds om 8 ure aankondiging der Feesten door kanongeschut en Concert op de Markt.

ZONDAG 17 SEPTEMBER. Prijsvlucht met dP Duiven, uit GEM­

nwux, door den Duivenbond Adeghem-1\laldt>ghem, lokaal Th. Boels. Statiestraat

Om 3 ure Gaaibolling bij Edmond De Coninck, Markt.

GROOTE EIERKOERS voor wit>lrij­ders. Vooruit 40 fr. Inschrijving bij Hip. Lam·eyn!';, van t tot 3 ure, om daarna stoetsgewijze met de deelnememie velo­eipedisten de straten te doodoopen.

Inleg- 1 fr. Er zullen 80 fr. prijzen te winuf'n zijn, verdeeld als volgt: ao fr., 25 fr .• 15 fr., 10 fr.

Om 3 ut•e Schieting met den Handboog. Vooruit 100 fr.

Om 4 ure Concert op de Mm·kt.

MAANDAG 18 SEPTEMBER. Om 11 ure Concert op de Markt. 's Namiddags groote pdjskamp met de

KRULBOL. 40 ti•., 30ft'., 20 fr., 10 franlt. Inschrij\·ing van 1 tot 3 ure, bij Pieter

Hm·peliuck, Markt. Inleg i fr.per peloton van a man.

G:wibolling hij Edw. Buyssens, Eede­straat Voomit 24 fl·ank.

Schieting met den Handboog. Vooruit 150 fl'n n k.

DINSDAG 19 SEPTEMBER. TENTOG:'~STELLING van Hloemen,

Groenten en Fruit. 50 fr. prijzen. De in­schl'ijving zal om :11 uur eindigen en de uitreiking der premiën zal om G uur plaats hebben en opgeluisterd door mu­ziek. Goede bewaking voor de tentoon­gestelde voorwerpen.

Om 3 ure Schieting met den Handboog. Vooruit 300 fr.

Prijsballing voo:r Wild, bij Edm. De Coninck, Markt.

WOENSDAG 20 SEPTEMBER. Om 4 ure verschillige Volksspelen, zoo

als Kuipkensringsteking met kamion en paard. fnschrijving van 2 ure, bij Victm· Cuelenaere, Mat·kt. Er zijn 25 fr. prijzen tn winnen. Daarna Mondhaspcling. In­scln·ijving !Jij Edw. Buyssens,EedestralAt.

DONDERDAG 21 SEPTEMBER. Om 3 ure Prijsschieting met tle Bal pijp,

bij Jlelda's Getrouwe Broeders. Pl"ijsbolling voor Wild, Kiek<>ns en

KoniJnen, b~j Ed"'· Buyssens, Eet!('stt·aal. Om 4 ureVoLKSSPELEN: Mastklimming

in deNoordstraat Inschrij\'ing bij Hector Willems.

Om 6 ure inschrij,·ing voor de Gratis­prijskamp met den Teerling voor aller­hande Wild, Kiekens en Konijnen, bij August De Lille, Markt.

Om 8 ure het sluiten der Feesten do01· Muziek op de Markt. ·

lJe ~chrijver De \'norziller IlcGu Cu~LE'~~RF.. JlECTOR Ur. 13a~YCoERE.

~ Schatbewaarder De Onder-\'oorzilte1· Jl. DE 13A~TS. Al~. DE AlE\'.

Leden ; Auv. o~ LJLLö en EDII. DE C<>~JN(:K.

Wij zullt-n weldra ook moeilijkheden hebben met onze pasmunt. Men zegt ons dat de ontvangers van openbare besturen bevel zullen ontvangengeene andere dan Helg-ischen nickel en pasmunt te mogen ontvangen. Men weet dat de wet van 28 Juli laatst den invoer van vreemde bl'On· zen, koper en nickel-munt verbiedt.

Het bestum· van den spoorweg en van den post hebhen bevel ontvangen die wet streng na to komen. Het is te denken,

dat men de burgers eenigen tijd zal laten om llicà·van de niet ~bare munt te o~;J;tmaken, anders zou dil eene "roote hihderpaal zijn voor den.kleinhan~el.

De heer Jéröme Buyssens, van Malde­ghem, komt met groote onden;cheiding zijn examen van Deurwaarder af te leg- . g-en. Jlij bekwam 179 en 1{4 op de 200 te behalen punten. De vier andere J;.andida­ten Lekwamen 145, US, W5 en Hl8 pun­ten.

Wij wenschon onzen veel helovenden en nog ~:eer jong~ neef, nauwelijks 19 jaar oud, geluk met zulken uitslag.

Maandag is het Maldet,,'11em-Jaarmarkt. Insgelijks markt van gt·anen en allerhan­de waren.

0PROEPlNG VAN ERFGENAMEN. - De bloedverwanten det· moederlijke zijde van Jacob V :.ut Dacle, overleden te Ocde­lcm, den 11 Juni 189:3, mogen zich aan­bieden, voorzien wm hu,nne bewijsstuk­ken, ter studie "an den notaris De Langhe-Govaert, fe Oedelem, om hunne rechten op zijne nalatenschap te doen gelûen. Jacob V all Daeie was zoon van Jacob Van Daele e~ Joànna Heyman. ge­boren te Knesseltt· · e; deze laatste was dochter van Ka1 HeJman en Joanna Catharina Van 0 eunerde.

Gisteren voormiddag ·kregen wij hier het bezoek van een vijflal pet'Soncn, in een vierwielig rijtuig gezeten, maar bet zondedin~J"Ste van al was dat bet noch door paarden noch andere dieren voort-getrokken werd. .

Wij ho01·en sommigen lezer zeggen: maar ... dan waren het misschien men­schen die het &!ij tuig deden voortrollen.

Voot-leker neen; het was een 1-ijtuig dat door den eleldriekkracht voot"lliep, zoo zem·e als d;lt bet door twee paarden zou gl'trokken worden.

De personen stapten af in het Stadhuis, en zijn Jan wederom per elektriek ver-trul;.ken. .

Uitslag Duivenprijskamp uit JETTE, gegewn doorden Bond Mafdcghem-Ade­ghem, op Zond;~g Z7 Oogst, bij Isidor Van De Gehuchtc, te Adeghem. I. \'nu llo'>l'eh~l..c llalgerhoelie 8::6.7 11 p R ':l. Edm. llc Muyuck Muldegbem ~11.(1 :J, I'. lle Cuniucl.. id. 700.7 p 4. 11. Bonne Ad•~ghem 78"J . .j. p 5. ~cuelslr"ete Sf.rouill'll~l(ll ïti'.!.3 p U. Gno~seus id. ï60.4 7. The.,hel Iloels Maltleghem 7;1:;.6 p p p 6. lioos!'ens t Stroubrugge 7:-l:i.4 p !1. 1~. Van Oe Gtlhuchte Adoghcm 7~t.1

!IJ. Vau L"ud~choot id. ïu4.0 p 11. D. Oe Zutter Maltleghem 7~:2.7 p p p 1:1. Goosseus Su·oobruggc 7.1-!1 7 p 13. \'au Speybroec:li. Adcghum 748.7 1 L \'all lloorebeke. llalge•·hoe~e 740 W. V.arniuc!\. ,\d~ghelll 7J~.3 !6. Vcrl•iest Su·oobrug~,;e 73t.lS lï. Vlamiuck. Adcghcm ïJI . .f. Overduir: Van Hoorebeke, Balgerhocke, 728

Uitslag der duivendracht, op JETTE, g·egcven door de Maatschappij "'De Ware Vrienden "• te !Geit, met oude ennajonge duiven, op Zondag Zi Oogst '93. Duiven los om 12 uren 40 m.

OUD~ OVIVE:-1: I. Mattbys CamiJll Kleit WL2 p p H 2. ld. ·. it.l. 7:1>-.2 p V 3. Landuyt . Maldogbern Y4ü.1 4. llu)~se Hippaliet Kleil 7:12.11 11. SJHe::e:ae~·o Alaldeghem 7~1.ll 6. Iloels Louis · Eelvelde 710 6

0\'erduir: \'au Keneb1·oeck Kleit 697 .:z NAJONGt! DUIVEN:

1. Buysse Hippuioet Kleit 723.2 p 2. ltlatthys Camiel id. 72:UJ a. Iloels Louis Eel\'elde 7W.6 p p ·u +. \"an Kerrebraeck Kleit 71!1. 1 U. Matthys P111!er id. 7t!t! :1 li. VAn Kerrebrueck. id. ti9i.3 p

OH•1·duif: Willemarck. Maldeghem t:!l"l.,

Bij al de vct·koopers van Het Weekblad kan men MUNTALMANAKKEN bekomen.

Gisteren namiddag, rond 2 ure, is het huisje bewoond doot· Jozef Geysscns, staande langs de Eede (Molen\je) totaal argebrunu. Men kent de oorzaak uiet.

lftlddel•ur.r • .....: Donderdag 11. heeft· alhier de prijsdeeling plaats gehad in de aangenomene- en gemeenteschooL Der­gelijk gebruik had vroeger hier geeue plaats, maar dank aan de medewerking van Mijnheer Van Oye, ons provinGiaat raadslid, heen hij voot• de beide scholen het grootste getal prijzen geschonken.

Hartelijken dank Yan het onderwijzend pen;oncel en van de leerlingen.

-Jan Moeial, vallMiddelbm·g, schrijft ons Liet volgende :

Lle me .~ellen die Zuudag naar de eersle mis gingen, konden op eene bolb~an eene 'leigeerde zien slnan, (want ;e moet welen de zijnen was verslelen), mel het '\"Git;er&tle ·brief keil er ann­geplakt:

M ..•.. S .•.• hier is eene Yleigeertle, Uic 'n u laat a I ondeo· de weeJ·dc, Een pinLje bie1· un mij en mijll Jllaal, Is al \\ut e&· u te betalen staal.

.Nu kunt gij w~derom slaan, [)aL er de pi anlt.tlli nwolen aan, Eu is hij dan opuieuw verslelen,

.... Lijs bel. · Oe dtm;:d beloont ziph zeh·e, of ho\· en haar

Voor hen \'iertlen de killilbewoners feest; h~ngt reeels die OHt!rWclkbare kr~m11, welke voor hen wapJn!rden van nl de visscherspin- haar \'an God is lut>ge:t.••gd en die haar w&l· ken, die daar in ec•n lange rij op hel s ll·and ti~ Pigl'ndotn is; . _ .•. lagen, de nationsic kleuren. Hel ·w~s het Van 'nl die onlelh:u·e. houten schclptm, die feest van bun aan~l:raud huwelijk. On middel- de zeeën doorploegl'll~ fs er niet eeo zoo sier­lijk op hel bruidspaar volgden de ouders lijk, :wo rank Jlebouwd, verhelf,m geene

Toen bij hel klokgeklep negen slugcn ge- van llm·man, terwijl de !rein door de broeders masten zich lrolschct• en stal i;;er in. hPl hnonl werden, zag men ·~en kleinen stoel en zustrt·s v~n de YCJ"loofdPn werd gt!sloten. luchtruim. rlan rle \'oorjarenrueuw gebouwd<! lans~ ccne duinhellin~;, zit:h langzaam naar Torn d!' familie tol voor rle pmwl des brik, tle Walt>rwulf: kapitein llermau. d~ t"it:hlin~ van het kerkje voortbewegen. tempels ~Pnade1•d was, ontdekten d!l man- De fit•ma W~slenbQrn is her~chapr.n in: Een luid gemompel rees uit die menigte 0111 nen <'erbieclig hunne hoofden. J.:cne onbe. \\'eslenborn en znnn. Als eerste secr·ela1·i~ die bij ,Je )ferkdeur rergaderd y,·as, I oen ziJ seh1·ijfelijkc et>rbied, een ongekend !(I' VOel werkt da:1r mel vl ijl en onderscltPicling een dien kleinen stoet in hel oog kregen. van hoogachting belring hen allen. De waar- man : Willem, no;.: allijlt de kleine WiiiPm

.. Oua 1• zijn ze! - zij zijn het! - zij ko- digc priester nam \l'ijwaleJ' en ~!'!(ende hen genaamd. In een sbrlijke s•.ra:tl, slechts men! zij komen! " klonk het van alle lijden. in den naam der Allerheili~ste Drieëenheid. ecni~e jaren geleden aan de moerassrn der

IJie ldcine stoet, die daar in het verschiet Allt•n maakten hel leekt'n des 11. Krui~l's. hnnftlstad ontwoek1•r•l. buiten een de1· bar-op•laagde, had \'OOI" hen iels eerbietlwaardi"~·· Daarop 11·:\d de priester met zij of" misdien:•- rieren, slaat een siet•lijk buisje, wa;trathler · ou1Jen ~a 1t dagen tuurli<~n met hunne d.yfe ren naar hel All:•ar .. Aan deszelfs ,·o•t !:1~· een allrt•licfslluint.ie u tot eene aangename kijli.er:s in de diepte om des Ie eerder h.unne nu in et>rhietligc houding hel jeugdig paat• watHieling uitlokt. W:•nne<'r de zon len ~elaalslrekken te k11nnen onderscheiden. neèrgcknicl<l rn verbciti,Jc den 7.CJ.!Cll V:lll \Vt>~lcn nd;.:t, kan men achle1· (he net ~;epo· Alltmjubehlcn,zclt!:de klei11e klllderl'n wat•cn dl!n God van liernel en aartic O\'Pr hunne lijsle \"ensll'rl!lazrm lwre heldere oo~cn \OI \'l"eugdc en met d:111kba:trlwid vervulrl. echh·l'rePni~it~ll- Allr.n hrlmkkcn hunne ti 1• ontwaren, die aanhouclenrl n.J:\1' de richting

Immers die man met dnt ernsli"e ~claa. fllaals<•.n. Zelts '"MI ~tnde \'erre \\':Is de van die str·aatlnrt>n. Oan trePrll m1•t h:tasli11e mei dien l(ebieclenden blik, met di~ zihl're•: menigte ~ailm);evloeid um dit ~chouwspel slappPII rle sct!I'Ctnr·is ûi~ wun;n~ binnen, kruin, die daar aan tie zijde van dal el'nvuu-

1 aan. te sl:11·r.n. en rle zal\'!'tllle woorden rles 1 omhels! er djne. mne(ter, zijn hnO;!Sle !!Oe•i

di;( gekleed vrouwtje voo1·up lu•p, hij was gr t~en ll<'r~!crs, a:111 Ie hooren. .. .. op aarde, t<"rwljl hij lelf haar steun en l1•oo.;t uok. .hun troost, hun weldoener ml !Jcseh~r· En de ::r•J7.C ~P.crob .... Als alt1.1d ;n5 ;qn is in haar mu!Prt!om. mer. hhk ~Irak, \"CI'tHlVPn, gcbwolenol. 1och rol- IJel i.; Brunell1l, de Yroe~cr xoo hell·eu-

" De IJzeren Zecr•>b en AgaHm, " 1wo den over dio! roestige 1\':lll;,rn, tranen van reu~w:1ardigc nonw. <lie th~n~ door tirn klonk bet, als wat·en ï de nam11n van eu;;u· dankb:JarheJd. l~''"onthanrlela~r7.Miiefderijk wordtverzor;:<l, ten, vol ee.rbied uit aller moudcu. X VIII. en die in hare laatsic dagen nog veel neugde

Trctrer1de overluiging V<tH clc kracht der B ES LU 1 T . en !l<'Dflt'gen mag srnak~n met haren erni!;lcn ··)l;cloulerde deujid ! A!'.11tet• hen vnt~dtl on- zoon. In de ge\·~ngems waren reeds voor middellijk een jeu~:di~ pa;1r met zw.iiW ndr De L;id \'lie!'l vnort. - De miscl~diger jarf'll lwf'c cellen onl!t'di!!<l. Willi:tm ole ~''·',ken, met gebo;;en hoofden, rnaa1· 111d et•n onlmocL zijn s11·af l't•c,!s op z;j.n levensweg, vat'ICJ•. en de knpileill wat·en niet meer. De i1e,nel in de ziel. !Jet \\:tr.:u Uenuau en of in de eiudcloo~hcid. ect•sle h;ul zich tol Gtll.l bckcet·d. Van alle

Gij 1110et hel mij maar I alen weten.

flan zal ik: u eenen geven, Die goed zal 2ijn voor gansch JJW leven, Al mocht gij hie•· nolf lauge jaren. De schuur van Nonkel Cies bewaren.

JA~ MoEIAL.

Een nieuwe slof voor slmJen te smeren. Deze•· dagen k w:Hn et· hier een man des nachts thui~ met een schoon stuk in. zijn ;bOllen. Ora aan eene nalUurlijke behoefte ie voldoen, krooj). !lij op de kachel en gaf er lalarge in.

Dat Is goedkoop ~mecrscl. l1é. en wat is een dronke mensch toch d .. or er olaanncde gela-chen is kan meu wel deuken. JAN.

Woensdagsche Varkensmarkt Op de varkensmarkt van \Voensdag

waren 42 viggens te koop gesteld; waar­van 36 verkocht zijn ; middenprijs 24 ü.·ank.

'-Vaar•ehoo'. - Zondag morgend vroeg ging Jan De Beir,jachtwachter van den heer de Ket·ckhove, met l!ijnen zoon Cydel op ronde. ·

Ronrl Llalfdrie ure bemerkten zij eenen pensjag-er en gingen er naartoe. lJe wild­strouper echter schoot op hen en trof De Bcit· boven de knie. De jacbtwachter vuurde daamp ook tweemaal; hij denkt den wildstrooper geLroffen te hebben. Zijn zoon wililodezen achtet·volgen doch

wet·d zulks door zijnen Yader verboden. De Beit· is nog naar huis kunnen gaan

waar de kogels door den beer doktoor Meire, van Eek.loo, zijn kunnen uilga­baald worden. . .

Het .. zaad" was van groot kaliber. Men heeft vermoedens en een onder­

zoek is ingesteld. Het parket van Gent is Maandag te

Waarschoot geweest en zekere Vande Voorde, 22 jaar oud, wonende te Lem­beke, op de wijk Heikens, is als vermoe­delijke dader naar het gevang ·ran Gent overgebracht.

Brn•se. - Een huiselijk tooncel greep Zondag namiddag, rond i 1/2 ure, plaats in de Roopeerdstnwt. De genaamde Arthur Verrecas, oud 22 jaar. was in twist met zijnen vader, Jan Verrecas; heiden waren min of meel' beschonken; een geweldige strijd ontstond; de zoon ontvingvan zijnen vader twee messteken, eene in den rugeneene in dl· linkerzijde, wonden die op 'teerste oogenhlik levens­gevaar aanboden. De gekwetste is om 8 ure 's avonds naat· het hospitaal over­:.:ebracht, nn verzorging van den heel­meester M. dokter Dt~nhacnc; maar de wonden zijn niet doodelijk. Het pnrlwt is ter plaats geweest; vader V{·tTecas is nangehouden, maar zal losgelaten wor­den. Deze misdaad is toe te sch1·ijven aan het slecht ~edrag van den zoon Arthur, die den hmsraad gansch verbrijzeld had en reeds ve1'Scheidene veroordeelin~en heeft ondergaan, voor vechtpartiJen, dt·onkenscbap, enz.

- De schoonste Parapluies, Parasols m Wandelstokken, laatste Simlak en kloeke kwaliteit, '-''Ol'den verkocht in de Hnedm­makerij Faoai<~NT .MACHJELS, Steenstraat, 92, tegenover S. Salvatorskerk, Brugge.

Hoeden, Jlttlsm en Kindernieuzoigherle11 in alle slach. - Pelrrine.~ lorraines.

Goede tt·ouw en vasts prijzen. - Let wel op het adres, tegenover S. Salva tors-kerk. ·

li.neeke. - \Voensdag morgend is hier aan het Zwijn het lijk aang·espoeld Y:m een 17~jarige jongeling, de zoon van den heer burgemeester van Groede, in z~eland, verleden Donderdag bij het baden te Vlissingen verdronken. Hij had nog zijn badkostuum aan.

Drievoudige moord te Oostburg Eene schl'ikkelijke drievoudige moord

is alhier in den nacht van Woensdag tot Donderdag geJ).Jeegd, en he<.>ft g·ansch de streek in opsc mdding n-eb1·acht.

Op het gehucht .Marollcput, gelegen in de gemeente Oostburg, staan er slechts twee woningen, en nog al VN' verwijderd Yan elkander, waarvan er een bewoond werd door de Weduwe Baert met ha1·c twee dochters. Een der dochtet·s is ge­huwd en haar man is dienstknecht bij dt·n heer De Miliano, landbouwet· op den wijk Kmidijk, te Klinkerweg-GroetJe.

llit huisgezin komt met werken goed aan hun brood en de man van een dm· dochters heeft onlangs het erfdeel van zijnen vader gehad, dat omtrent de 500 (;Uiden beliep, maat• deze som had hij nog 111 zijn bezit niet.

Nu echtm·, Woensdag aYond ging de ·weduwe Baert met ha1·e twre dochtm·s op het gel\·oon uur naar bed. Omtrent middernacht, terwijl elkeen rustig sliep, zijn er booswichten in het huis gedr,m­o·en, hebben zich naar de slaapkamer begc\'en, de twee dochters in hunnen slaap aangevallen en wreedslijk ver­moord : de eene was de hersenpan inge­sl3gen en de andere droeg vei'Scheidene wonden aan den hals, door een mes toe­gebracht. De twee Jijken vond men ne-

- __,. .. ~ .. smél ~e1.uinrd slaat h~j misschien voor den troon olos Almaebtigeu. J)e EngelPil juichlf'n bij zijne komst meer d11n 0\'er negen t'D negenlig rechlvaardi~en.> flet was de 1-:o.-Js. dienst, die hem in ztjn lij,Jcn laleni~ boot!, en dele ook had hem met de hPmelselte he!!r­lijk.heid beloond. De wet was on,·erbiddclijk. Deze had hem uit de woeling det• maalschappij verbauneu.

Eu a:•n ltèt strand ? .... Lezer, ziel gij rlie lurdsleenen zerk lu~­

schen die jeu~;~tige taxis en olmbuomen ? Baaronder li,:l de man, wiens naam zoo luide klonk, wiens le\enslunp roo ,.,,, geva· ren w~s. Daar i~ het gra( ,·an den J.lzeren Zeerob; en ne,·ens hem -- hel wa~ de inni;~e \\"ensch <les priesle1·ll- li!{f tie f~Oe•le llerde1·.

De naam \·an den IJzeren Ze~rob blijftniet allePil in den rn•md \"all het n:t~•~slac'll voort­lewn, m 1ar o:>k zij11e dad ·n worrleu ur.g in ~ijne cd,lle zonen V<'rlt~!;''"woonligd.

llt•ndrik, de w:wr·tltJ,le up,·ol~:l'r \':111 d<'n \\"a~rdig{!n \'a<ler, hij •lrukl gc!J•nnw zijue \'OPislnppen, 1'11 tt<lJ.; on;;:ehuwrl, is hij rle Steun \";lfl OC Hr~rijSdf',, np hare krukk<'O \'nnrtstromrwlcnrle :\gal ha, Ft·ans is <'i~t•n:tal" van iwt>e ris~chrr!'>pinken, en 1.ijnr zuslf'I'S zijn de gelukkige! mordPrs \'an lie,·e kindet·<'n tic ~~cht.:enoolt'n ran lwarP ,·nders.

\Vannet•r gij de slatl 1loorkruist, ~n u nnnr eene der j;C\'angcnhuir.en hej!eefl, 1.~1 mrn n eene cel toonen. wa•lr eenmaal de ra7.et·nij, :~1~ ht'l gevolg oer misda~<l en verdierlijking b:aa1· lnppunl bereikte. Geh1·oken h·nliën Po een ~che1·p ~epunl ijrer. waa1· een mefl~ch 1.ich roede wrpleller(le.IIPI wasdl'j!evan~enplaals ,·au den herbergier W•Juler. Toen de mistla-

vens liet bed uitgestrekt liggen. De Weduwe Baert vluchte weg, maar

de mbardenaars hebben haar achtervolgd, en op omtrent i50 meters van hare wo­ning wet'c1 zU vastgegrepen en hebben haa~ insgjllijks ter pl;1ats vermoord. ·

W.aar-schijrilijk zullen de moordenaars, die 'let op 4e500 gulOen gemunt hadden, dan teruggekeerd zijn naar de woning der slaehtoifers. Daar hebben zij alles doorzocht,• en het weinlge geld die in huis was "hebben zij laten li~gen, alsook nog een klein doosje, waarm een paar gouden oorbellen lagen, die met bloed­vlekken besmeurd was, hebben zij ook niet medegenomen.

Tot heden zijn er twee aanhou1Unge~f1

gedaan, maar er is tot nu toe nog geert •. de minste zekerheid van op het spoor der schelmen te zijn. ,

Het parket is gisteren ter plaats ~· misdaad geweest en beeft een streng onderzoek gedaan.

Die drie ongelukkige slachtoffers zijn heden Zaterd>~g begraven. ·· ·

'Taelatetae&t..e. -.Maandag heel'!lchte hier reeds van 6 ure 's morgens eene buiténgewonebeweging. Van alle kanten van Belgie en Holland kwamen landbou­wers en koopmans met paarden rm hoorn­vee toegestroomd om deel te nemen aa,n den vee.wellstrijd, ingericht. door · .lil. · Poullier-Ketele. .Men bewonderde de kloekgebouwde Vlaamsche paarden, de prachtige stieren, enz. ,

28 hengsten, 6·! mcrriei'I, 93 melkkoeien en 32 stieren hebben aan dlm zeer rnerk­waardigen wedstrijd deel genomen. De heet· Poullier-Ketele be..,.ijst gmote dien~ sten aan den landbouw door het inrichten van dergelijke kampstrijden.

Ba••ewelde. - \Voensdag, rond elf ure, is de brouwerswagen van den heer Alcleweit·eldt, ••an Hassevelde, omgésla­gen op het Sluizeken te Gent, tengevolge van het breken van een wiel.

De gelcider vloog ten gronde en eene vrouw, die juist nevens den wagen was, lwn gelukkiglUk wegspringen, anders ware zij wellicht gekwctst·geweest door de Yollc biertonnen die van deri wagen rolden.

Geene enkele ton is geborsten. De he~r Blommaert, brouwer OP. Achterleie, heèft zijnen wagen ter beschikkinggesteld van den voerman, die ermede het bier naar Rassevelde heeft gevoerd.

Sa• Yan Ge .. t.· - De vrouw v:m den ambtenaar Rud, wilde met een brandend

l)etroolvuur den ti"ap opgaan. Bij öngc­uk trapte zij op haar ldecd. viel en :;;tond

in een oogwenk in vo11e Ylam. De ·rnHfl' snelde toe, greep haar vast en liep met haar naa1• het kanaal, op een zes metet·s afstand gelegen. Hij wierp zich met haar in.het water. De vlammen waren gedoofd. doch het slachtotrer 'II"!I.S reeds met nce­selijke brandwonden overdekt. Het ''('1 hing met fianlen uan armen en Jijt: De vrouw lijdt Yerschrikkclij!u~ pijnen en · haar toestnnd is zeer zorgeloos.

Gen*. - lJe ze~:.rige knaap Jozef De Vreeze, wonende 1\Jeulesteedsehesteen­weg; was Zondag arond, ron1! 7 Ul"l>., op eenen hoop svenen gekloinméii, <lie tlri;-:: · se hen de voorha-ven en den ringsp~oot·weg geplaatst wnren. Hij Sl)rong er af eu kreeg een der sperren op de bol"sl, met het ongelu){kig gevolg, dat hij bijlia oogenblikkelijkden geest gaf. Degenees­beer De Baets tet· plaats gerorpen, kon sleehts de dood vasl<>tellen.

Quatreeht. - Zekere Pluym, wer~ kende in de !eertou-a'erU van uuatn~cht is deze "'eek bezweken, aangedaan zijlldo door razernij. Over een vijllal welll'll w:1s hij doo1·een klein hondje gebeten, w<~amm hij niet het minste bekommerd was. N<tat· men zegt was het dier razend en lleetl de beet de dood ,·an Pluym veroorzaakt.

Rollell'h•.n. - Ten jare 1818 pikte de genaamde Karel Leplae, kortwoner· voot· de eerste maal zijnen oog·st af van 200 roeden land. Dil jaat· heelt hij voor de i5' maal zijnen oogst g:mscb alleen afgepikt. Hij is geboren in t802 en thans· op 91 j•u·igen ouderdom is hij nog een· ma u die geene moeite ontziet.

.Mee .. eu.- De heer Pieter Dfc!tmyn, bestuurdet·dm· bleekerij der Kazernstt"'.lat; bevond zich Zatet·dag in zijn gei<!lieht met zijnen schoonbroeder, den heer· Lava, als hij in ef'nen slapel lijnwaad, ratten bemerkte die groote schade aanriéhten.

Hij verzooht den heer Lava, zijn geweer te gaan halen. . .

Deze kwam welbaast terug en loste Yer~ scheidene schoten. Op eens weetklonk een akelige gil. De heer Deckmyn had eene lading in den buill ontvangen. · '

Alle zorgen mochten niet baten.; ,na een en verschrikkeiijken 'doodstt"ijq, ·gaf de ongelukkige den geest. '

Jlahot. - Een pijnlijk ongeluk, is. Weensdog middag, op den steenwcg.Yan

.... _ ... • .. !!!!!!L dt'll van bet komplot de" re~'hler ti!r oore kwamen, was hij oo~ ee,o dP:F. bt-lr&k,ltenen. De sluwe \"Ogel u·ist ûeh' èéliter 'ón'd ... r den ~eh ij n van fin \\'el Pndhiid te'~èr<mlseha ldig~n: De reebibank ~prak hem '·an alle rechlsver':. · volging Hij, maar zijn .eigen recblrr (htct geweten) H!l"YoiJ,:de hem dag eu nacht t>rt.". lh•l luim !;ern oo;.t••nblik met t•ust. Zooals, het veelal g:wt IJle! den wanhopigen rondäur, .. zocht hij in de bedwelming van d~n drank zijn geweien '·oor een wUte te sninrelt.' Holt · · meet• hij echler dronk, hoe mee1· hijbèbr)'fdi>, · lot dal eindelijk in zijn uil~emergehlliel!llarn <lie ne~>sPI ijkP liek te geboren werd, welke mPn ofronkenmans-waa~ozin noemt. N~t meèr

· '"ei! i~: ,·oor zich 1.rh·en en .-oor andeTm, sloot men hrm Îll geuj!dcfl k,erker op, .... " w;. in ~ijue rar.rrn\i den dood'vnnd. • · · . ',

Noi cenmaa, mo tr.n •wij de doilfOO .OJY· rn ·: afklilhmrn om een ~erl<ltPn, dn1lr de·'men · · sl'ltrn \·craf~clluwd plekje gro:ids op · te ' r.oeken. . · : ·.

llel is cla~r. wall1' Patrik den doodsteek'1 ' onh i •g Op die soml>rrr plek, wa~r kruf~ noch ~~·as wnrl<'l schiet, li~l een door tfe:.tbtf · wil"ebll'ek l ~~~ u ij na ,·ertnolmd P.llhet>1Jle 'Uel i~ <hl I" all een honrl, \'~n <l~n trouwPn .Ntiw­(:JUI,llan•h·r. Die onkrPn k hare ,e;t>Lrouu·heiCI \'all <lal diet· :ran z;jn' nieuwen mcestrr, deeil hem at~ h;·l ware be~l11ilen. op die plek, w:1ar eenmaal p,llrik viel, den dood ·in ge· Jaleohl'id Ie n~rheii!Pn.

Welk midrlel Palrik bezigoie, om dal dier aan zich te kluisteren, bcllonrt zPker rot ilps strnopors listen, en is· v(!Or allen een teheim geblr.,·eu.

F.INDt.

<J .

• I C'"'Ç$' c: ., ... , ... ..".._-,__,.,, .• "-~ ·~,t_ .. .,.. .. -~r"· .. ~-_."_,.,"'-mr·t""'t·· . .-c_~nstt· .. re:·_"~, ..... _ .... l!o:""""!l'11'/·a~·'"'-....·~~':l:-~--';:'"'"'~.;".:~~""- ... ~-~, .. ~----l- ·-~-:e. ~",, ___ ............ ,_ .... _ ..• __ ,*._..,-...,..~~-.-~--............ ~~" .....,.""' ... ~ ... ~,.,.,~,.. ... Jt......,., .... ~ ... , ... ~~,.,,..,.~-·--

Aaltflllltr·~~ken'.Jfeb~ll,fdl t>e lçletne Vàrld~I(B,ossçM wa;s Q)l ten.. !-Ier eiken­boomiNt 'gêklbib.meri, d1e de ))aan om{fe-

water weggerukt. -~ ... ~ , ' ,,· :.~, , ~eet1't~ .. ~.·-.. wst~ .. ,} ~.·: A, ·n.~e ,·d. 190,. • In pacht bij A. B_ .. _~e_.~ mits 2oo.fr. te Honderd personen zijn '~d'rbnkcn:··· ~ "' ""'"'~ =·~~~~~ .. d ; · ! .. ' De stad-.. g·.tt .. ar.leston ... P. ie_, 1_· 11. ·i.S.o"' "., d_oor.. Vamen. ~: . ette kftie~111 ll!, .• ~~~~·cn, Hl~_ i .. fflre, bQv.e~ e lasten

~bUARillA:URElNS·SERRIN. • •en~ Hij ztt tegen de kruinop een bmg-­

. 'zamen lak en wicgeldè lustig en hllj.

, """ Magereblle,leA::386, ··:f>- .. ""'!· ',,., ... ., ... , · . eene aard êving werd ver\\·Oest, ligt Schapen. 10: Lmnmerea. o; KalvJ!ren 136;, Var- . .. . ,. G.tME.E NTE OOS1'WINJEL.

Decoratieschilder Statièitraat, 34; MA:LDEGHEM.

. Henskbtps,"hree'kt de talt en· de kleine pl~fte·-als een steen mi ar beneden op zrjn . hoofd. Hoe hij nie>ttel" plaats dood hl'eef liggen, ·verstav,t: ,piemand. He lmechten vàn M' •. Boforemans'-'Buyl, !rebben rlen onge.lukk1ge op htm.'ncu wagen geladen

thans ~!: ~ijn:i ~eheel, in puin. Zes lu:us, 1!:>6i J.oojlt'r~. 4U; 'Vt,:geos;'~li. . ' •' ,·Woonhuis te Oostwin kei, Do~p • personen ZljJ\ omgeK:omen. ~Ie goc.le lllBlDee~ten goldew~lddeld Yan fr. ·" · · 0"_ • · f;Iij ~v&elt zich àan voór alle ~uis­

SIC}Iild~rwll· en be.~a&g~. çn,.y~rsiê~.: . ·~ der ,kamers. Meube~schÜdering: echte navblglng van allerhandehöut. Muur­schildering: het schilderen van land-

Twaalf hmdingskaaien zijn vernietigd 1·:ID tot 1.4°· . · ,,.,, · . .,groot ov cen,t.1aren. ' en een groot getal va"rtui· """n hebben ·

1 lle lvart.eils ''all· 70 tot too klläs en daarhoYe~. CiJ' nSP"Mnd: a1~woren; gr· OOt ~ cent.

. . · .. o" · e'e"' ~wwogen, gohJeu ".,, f•·· 1),90 lot rr. 0,9:1, I . ;p h b" p· schipbreuk geleden. . . · . · • · ·. · ,n. CJjnspac t IJ 1eter 14art~ns, tot

:Men zegt dat 500 personen het le\'en prijs ka:m pèll'-;.. I Mei zgr6, mits fr. 20 fr. 's jaars, ba-verloren hebbeu op de eilanden der kust •.a ] t

'u' muft• >tmis gevoeJ•tL Volgens de ver­tJaring van den heer· dokter zijn de het·sens gekneusd en is weinig hoop op -genezing. De kleine Vanden Bossche heeft de HH. Rechten ontvangen.

van Karolinaot'in 1t-«icht van die eilanden· ··· • MALl1EGI-IEM. veifu,e as en. Men vreest dat de oorlogschepen ,Km;- Gn.m~ S1~'T SEBAiTJAA1i. ZIt tl ar= e 11 :

" scháppea in ~lons, cafés, lusthoven.

sargeen .V1111luchel zullen vet·g·aan zijn. BCJW!TDr& OP ~AG ·kUPT~ INsTEL Dinsdag I 2 September r 8g3. - Een trein uit Rockaway-Beach · •IAA RKT. • ~>. ··· • V·E"'BLIJF ·D1'nsdae~ 19 daarna, tel- . ~llod.ogemakerij-Juweelhandel

IL IJ I d) t kl t Vooruit fOO franb.en. illl'. z fr._7,"(.Y_; ter_:'l~ () tr., · ,. '"' ·. ang s an ver ro · ten, op!!e~>rop ' · , 1 .... 1• 1 '-e·ns o'm 3 lire nam1'ddag, bl·J· '1 e \Ved. • " ,.. ze~ mnnnMn voorull, zo01'et! \'lllf""• a • •c •utters, K u H. WILLEMS-STANDAERT ()al••'•••'· - Zooals wij g-emeld hebben, heen· Antoon Bergs, de Duit­scher, die aungehouden is voor den

·moord, volledige bekentenissen n-edaan.

met reizigers, is op eenen andrrcn g-eloo~ de drie oppervogels me,l,le~erck_eud. llegin om 3 \V 0 D · · ren die hem voorafging. Er zijn 1tl doo- ure en eiudigen 0111 G ure. . olfaert, te. ostwinkel, orp. . NOORDSTRAAT. 46

MALDEGHEM.

De misdaad is volgens· zijne vei!klal'ing uit wraak gebeurd.

Antoon Bergs, 27 jaar oud, is e\·en als zijn slachtoffer, Germ·d Vriemesdorff, deserteur van het Duitsche leger. Vrie­mesd()rtf "-as toen naar Oóst-1ndië als vrij~l!Ua-er gegàan en werd daar ge-kwetät. . .. . .

Wanntfr }lij teJ'ttg:lll t.ijrfhuitl kwam, wenJ hij, al& dese.r~ur .gepakt en moet toen Ber~ ook. wtradcn .ltëbben, welke ook,. aaug~houden, werd.. - ·

Deze láat;&te Wet'd gestraft en moest den dienst berb~ginnea. Vriemesdorff', werd weggezonden daar hij gebrekkelijk ·"ll·as.

Yan toen dagteekent de haat van Bercrs. Ovedweé'jaar reeds bad hij zijn slacht­

offerin ei,>,ne11 waterputgeworpen op het gehucht Achterbroek, te Calmpthout, doch Vriemesdortf kon er uit"'eraken en Oiitsnapte alzoo aan den dc;>od~

De avon.d van de moord was de dader met z9n slachtoffer alleen; alles was stil en dQ.lster, ditmaal zou Berg-szijne wraak gemakkelijk kunnm volvoeren en ver= moordde hem, zooals men weet met eene messteek in den buik.

Eèn dezer dagen zal de moordenaar uitgelevE-rd en naar Antwerpen overge­lwacht worden.

.&atwerpe•. - 'Maandag morg·cnd, ten 6 ure, heeft de koporaal-Yl"ijwilliger \'an het 5• linieregiment, Erncst Br., ge­naamd 19 jaar, zich in de kamer van de Palconkazerne met eeu geweer etm kogel i u het hart geschoten. ·

De dood-.was oogenblikke!Ulc 'Het lijk is naar het krijgt;hospitaal gc\'Oerd.

De oorza;~k is onbekend. Fr~nkrijk.

ilen en 40 gekwetsten.

Onzen Maldeghemschen dichter. Piete1· De Windt, gekend onder den naam van Boet·ken Waardichters, zendt ons het hier volgend liedje ter oJ,mame. Met veel wel­willendheid dru)i.ken wij het heden in ons Weel.blad. . .

De Boei:'enoorlog. (1793.)

Bralm nço n n~. li.Pnt gij d;ll lied met uitverkoren toorwn ~ Kent rij dat vroom en vadr:rl4u!l~cb :;e~n" 1 llat IS het liet!, de marsch rle1· hel•1enzuneu, lle braban;oQ. ,·out· )aar e11 tla~. in z,~ang: 'k Zal op dien toon ~cn-bullt·e•ll<r•jg btzi•tlen; IJie 't vade•·lauo4 Iu ·ller.en dn~ien brlicl•l ~ Uoot·t to~. hoort toe, gij lll>t!l'tÛI, veldtlillgfen, A a uhuort du uaàî1 van 't roe:nr•Jk voorgesllicht! (bis)

't \\'as in den lijd der Fransche revolutie. 'tls honderd Jaar. ty41D 't bloedig schrikbewind, Tocu 's uood ~csp•li's"der· l'ransche constitutie, · Ju België b, ak zutt_4'B.Z~lll als ontziud; Toen lag het. land der oudo vrije Belgen, In d'a;grÓntl ueer, nushandcid en l.Jc•pot; Toen wilde l!tell de Go<lsdieust hier venlelgea, En e<lelmnn 'èil··pt•iestel· op L<Jcha\·ot! (bis) Maar vromo mannen, boeren uit de velden, :liet moed irr 't lijf, \erbrail.on boei en :..and i Zij sprou:;eu op, als l.loe!..e dappe1· holden, Tot reddiug. van het duur·baur Väderland; Te wapen, up mot mflnig duizen<ltallen, Waarvau oefaam ~al spre .. en eeuw aau eeuw. Toen hoor·d11 men een luide roernstear schallen, liet was de ~cbr~:euw \'au: \"lauurlereu de Leeuw!

(bis) ()au is (•en strijd, een oorlog aangevun~en, Een moor·•ttooueel, zoo \'l'ceslijk als \Crwoed. Ous reuteJJ\'ulk'·s.pl·inc;·l iu de l"rausche rangen, Met d<Jik eu ktwds, al plas:· eliend dou1· het ~lood. Haarach ! la>e1·aeh ! de boe• eu z~;;epral<•n Op FranlinJkS lalir i voor het tcrugwaarl$ 11·ekt, \\'o!'( . .H meerats t1 1helft, geh.. wclit, gcduod, gem~len, En li~t op 't bloedi~ sla~~elu uitgcstrekt ! (bis) ·

liet schi-ikbewind zu11d om zich fel te wreken, Etn le;.{CI" af vttn vijftiG" duizeml ma11 ; Uau i~ 01~8 \'olk dom· d'ovenuacht tJaz~·ekeu. Veruielth, ve•·ruoordt, door 't goddeloos gesr-.­Zoo staat die krij:,r in bloedig schrift ~eschre\'en • En vast gc!Joe~t i u 's lnnds ge~chiedenis; \Vij voeleu 't hun uo:~-;· hui,~ere~l eu be\'eu, Voor 't ~ciH·ikbewiud en ziju tledicdeni.5. (bi~

MALDEGH~-KERMIS. 1• ZOIDAI 17 SJ:PTE8ER. Vooruft 100 frank. 2" MAAKDAS 11 DIIOo.''Vooruit 00 frank. 3" Dill'SDAl 19 DITO •. :!'t'oorult 380 frank.. lleze drie schietingen worden· gegeven onder

de gewone voorwaardeli!A~n zullem om 3 ur·e be-ginnen.· · ·.

ne t:i.re . •. :t. [!&JlQI!(àman LOCIS WILL~liARCl. _.1., . . E.ll.·lli.J. THGADT. ·

. Oe !'ekreta1 -Ontva11ger F.ll'wARD , E OAI!. .

H ANDBOOGSQf{IETlNGEN. OllDELJJII, op Dinsdag-~ ~ç~t~nn~"-!'· ~oomJt :lQO

fr. Inleg- 12 terug tl't11•. lle\ttll'[en l!' eu1ïle om 6 ure. ASSI:BBOUCl, op z_.pnrtat .. .'~ Septe.m].J. er ... V<Hji'.U. it

1100 (t. hr11!~::7tcrug !lt. lfe~ln van .l.~t~J.tl.~ _ .. , Wis'lt_ APiLLE. op 7. d~t'··.~tO Seprèlî1ber. fio !_tank

voocui,.lul~ ti,!itl"ter ~:Jr.; begin om 3 urof · ' ' OÉDELÊM. . .....•

Jnar·lijksche bolliQg op Zondag 17~optemher, hü tie vl!reerri;:<le herhergic•·~ van het ilbrp. Prijzen en voorwll8rden zllllen latm· bekend gepjoal<.t 'l"or•len.

B E K E N D M A K ~NG EN. Het Wee~blad van Maldaghem ~n Zeeuwse:~·

Vtaanderen is het GOEDKOOPSTE nieuwsblad tusscb~ll. Brugge en Gent

· en Zeeuwsch -Vlaanderen, alsook het meest ver"p:Nide nieuws­en annoncenbl&d,. van gansch den omtrek : 12 ~tieinen perregel.

, ,·

Opcnbm·e Verkooping ,, 4op.- .•• '

De Notarissen WaUyn, te Malde­ghem; en Willex:hs..;.,ie .Oostwinkel, zullen openbaarlijk verko~en :

Koop' I. Eene schoQ!le'" FJt,fstede, be­staande uit \Voonhuis; Schuur, Stal­lingen en·verdère Gerieven en 76 aren 3o cerif. .,Erf, te MaJdeghem, Stroo-

:-.::Ail"f!!" -:Ir tl[ .. ~ ~ , VAl'( DEN

Notaris LOUISVAN CAILLIE . tç Bn4g~e. Kell~straat, 2.

VENDITIE V rijd~ 8 September r8g3, om 2 ure

namiddàg, te$ijs$eele, voorde kinders van Jacobus Van'Hulle: Trekkoei, 3 Looperzwijns, Landbouw~rshalaro, Menagiegoed, 'Aardappels, Karoten eJl Beeten, het Fruit op den boom-gaard enz:t · ··

Daarna,- voor Frans \Villems, te Maldeghem : gezaägde Houtwaren, bij .'<~mand Coene, herbergier te Sijs­seefé, aan de Hooge Dijken. ----=-:...-.~-:-=-~~--­

V.,N DEN

N'ötarris JAN DE VESTELE TE MOERKERKE.

VENDITIEN Maandag 4 September r8g3, om I

ure namiddag, te Moerkerke (Sarepta) behoèvensMijnheer Louis Van Dam­me, landbouwer en burgemeester der

· gemeente Moerkerke, venditie van 6 hèctarenAarJappds(\Valen en Zand­bergen), en eene groote hoeveelhtüd droog Brandhout.

Vergadering bij Louis De Love, in Sarepta.

Alle slach V111l Horlogen en .Triweelcn, " in gewaarborgd goud en zilver. Regu­lateurs, Wekkers, Pendulen, ~nz. Ver­wisseling. Reparatiën ]!an Ho~logen en Ju weeJen gewaarborgd.

HOUTDRAAIERIJ ~:~'sTr~~~~te;.~ Ela!(èt·es, Tafelpoolcn, Rozellcn, Kistappcls,

'.Krulbollcn. _ . . .• , , . : .. .

MEUBELMAKERIJ :~~~~s ~~~:~~:~: Elagère!l, Commoden, Bedden, NaehlUfel!i, Lavahos, 1tessorlbakken, Coulisse en andere Tafels enz.

ENCADREEREN met all.e slach van zwat•le, vergulde en

versierde LijJllen, alsook ~eu~ellijsten voor op en in tel legr.,'1lD. ·

SPECIALITEIT VAN SPIEGELS. I ngelcomen een groot assortitllent Spiegels

Kaderlijsten en Landsch<~ppen.

HECTOR \VILLE~IS-DE. S~IET Noordstraat, 33, MALDEGHEM.

GOEDE JJEJ)IEYJ.VG.

Belángrijk. Berièht. EMIEL VERSTRYNGE-TALLOEN,

te Maldeghcm, Notwdstraat, N" 56, heen de eer hel achtbal!r publiek bckenrl te maken, dat hi.i de Gareelmalu.•rlj \'all zij1JCil Neef, den hoer CbarlescReychler, kot,nt o\'er te nemen. · · · -111,! opent ook ecnim winkel \'an Elle aoedereu, zooals gemaakte Veslons, Broe ken, 1lell\4tl'n, en.z.c; • " ,. ' ,''

Door de guedc·en kloeke hoedanigboitl zij­ner koopwar·cn en genadigen prijs, \'erhoop hij hel vertrouwen \'an eeniede1· Ie genieten

Een hey.ige bmml is ontstaan in de .zagerö Luisel. Groote , houtmaq·Hzijnen werden verlliold en deelden dfWI'enboven liet v~uy mee aan de magazijnen van wijn -<'ll spll'l tus en 25 hu i zen.

Er zijn twee pompiers g-ekwetst. :Uen se bat de aangerichte schade op 3 miljuen ft• ank.

Uoo:; IO\'flól, wjj cier \'aa<lren noiJle da<Min. •'1· Hun doel w.11s edel, ~roo!$Ch e11 •adel'la..dsci, O! konuen 'wij de graven gu;m beladen.. ·.' OH~· Ollll'lélaao·s, lllet bloem en kroon t•u "rans. Laat cous die plüat!i in.~:tllllln eerb>icci naatlre111 · Met be•le eu zanó en sal'lmger ouwe u hand; ·· ljoog roemen wij <HlS aau~ebeden vaadren, , Die stierven Yuor Geloof en~ Vatlct•lnno! (l>isi

brugf#, langs ~n st$nweg van Mal­neghem riaar Breskeûs.

.. r: :·_, ··• n Bfà~rîi~ ~ft: Koopen 2, .J. 4,en s. I:l. 2.S3;qo: Ç ..

\Voensdag 20 September r8g3, ()m r ure namiddag, ~e Moerkerke ·(Sa­repta), behoevens den heer Louis Van Damme, \lan : r 2 Melkkoeien, gekalfd ep. ~kalfd 1 I bekalfde Veerze, 2 jaar­ling Veerz~, . 2 Stiers, 6 Viggens, 2 W ágens ;en Driewielkarre.

Bij JOZEF WELVAERT, SA1ID te _MIDJJELBUJUJ,

- In de kel'l,; der H. Anna te' Montpel­liet• waren de geloovigen Zondag mor­J:l·end getüigen van het mlg·ende drama :

Op het oog-enblik der Ele1•atie klonken eenstdap!f·Vier t'ûV.óh·erschoteo. ·

Ve iwtaris Joan, van MorJtpelliet·, werd doodelük gelrolfen door eentl dame, Mev, Alighu·i de Bog!lefol't, ~ie bij hem een~ sou~ van (i0,000 11·. ha•lmtg·ez.et, wltlke hiJ WClg't•rt l('l'Ug l,e g'iWCll.

Mcv. de Roqucfot·t werd onmiddellijk :tangehouden enondei'ITaagd. Zij weigert inlkhtingen te geven en Yerkl~nrt sleehts ,·uoi· den jury ti.> .zullen sprel,cn.

1\ie\·r. de HoqtiCiort hnd den notaris l'CH~Is .-.lik wijls up~ezoeht en hem zclls op ~tl'!l:\t afge\\·acht, maat· nooit kon zij lwm treffen, da!'r hij altijd in rijtuio· uituin"·

lJoeh de kerk kon hij niet zijn rlJtu~4· 11 iet binnen, zegt zij, en daar dus kon zij h.~·m nadel"eiL

Het eerste schot trof hem aan de slaap, l1ct tweede i:n den tulls en het derde aan ltet oor, ··

lld slachtoffer viel als eene massa. n<'êr. De oms(anlrers wildPn de vrouw ontwa­pE~nen, doch deze veJ'\l·eerde zich als eene hezetelle en loste.nog t\\'ce schoten in de richting ,·an het lijk. -' De geestelijkeoverheid heeft onmiddel­

lijk de diensten in de ontheiligde kerk <luen opschorsen.

f}e ·VeJ'IDOorde llOt3I'Ï>; is de schoonva­der "an -de frcgatskapitein Tranz.

Malde;;hem, den 1 September· 1893. IJOF.RKE~ W .Ü&I>ICUTEflS.

BURGERLIJKE STAND MALIJEGIIE~I -'-- 1'1~ OE \'~RLOOI'l:~E WE~'·

Gehuwd ~ ' 40 Camiel Claeys. <lienstknecht, ~ j,, eo t:m•a

Ya~ llnorewcder, landwerksler. :l!ij., alhiar. 00 lsidor Standaer·t.· holeJIJOIIdel', 37 j .. weduwe­

nnar nl!l Alllla ~lal·in \iun HiJS\Vijk, 1e re_tllell-: .&en, en Pelah·ie Vun rlcn 1\"<.~stu, winh.elie;·)tter eu nHHieWt\l·ksrer. 311 j .• te ~reHle:;hèni.

iil Vir.lnr Van llcel•e. wini;elie•·. 41 j., tG Malde, ghem. ~~~ Ro.;alie Ue Zuttcr, \Villh~llctslcr, 3:1 f., te Middel bul'/-!'.

Onerlijdens: ·13~ l.co Yurhl'ke, ~ •lal{eu, YoorsJrnat. t;-lti A nrel ia l.agast, hoe•·ewerk<llt!', 'J6 j ., Oljge­

huwtl. Hospitaal. 137 Ccryl lldaerl, B j ., \' oorstraaL

G~l;oorlen: 209 Estl1e1· lle:ena ~!aria l.eloup, dochter van

··r·•11•eies e11 l.conie Marie Witloeck, ll•·nccldwit.e. !10 llelerm Philomena Van lleek.c, duchtet· \'all

Chat·lr>< Louis en Lnuisc Marie \'au Len l'icste, !\HCI'S.

211 Oamiel lle (;rooie. zoon van Charles IAJUis en .lnlie Rntsae1·t. Kleit.

212 e11 21:! Ricluu·d en llt!rlhn Maria lle DaP.II, tweeliug vau K.arei en Emclie De ~ae1·, Klein I:<Jrh~l.

AUEtiiiEM - VA> 2iö OoGST TuT 1 S.UUliDF.·B. ON•rl i.Jden.f :

~0 Pctrus \'au Quaetllem, laudarbeider,,ü~j .• moa van Soli a ue \'cnr. Ilospitall.

Ge/;om·ten: 83 l111nor~ Standaert, zoon \·an J,.n Francirs en

llo•·tontia lle Wispela~re, \"eldel..ellSS!I"aut. Am.erika.

T~ Détroit heeft de poli de nog bijtijds ~~ A R: K T P RIJ Z E N. -een kontplot ontdekt van eene bende ~1.\LUEGI.EM, ~ Aug. i{ per ·100 kilosl. scilnrken, die de \l'ater~·erkcn met dyna- Tarwe i7.'25 à 18.00, lloj.:ge !2 .. 75,:1 13:50 miet wilden cloon spl'ingen en een deel Gerst IG.- a u-ron. Bilek.weil IG.JO a 11.00, ·der stad in. brand steken, ten einde ge- Lijuzaad '16. _ a '28.-, Haver !8.00 a l\J _ brujk te maken van de verwarring om A:ll'<lapJ•elen de tOO kilns 4,- a li.OO, Boter (]iefstlll te pleg-en. ~ Uit Nieuw-York, 29 Augusti, wordt 'l.3G a "2.45, Eieren 1. 72 a 1.81.

het vólgende gemeld: EEKLOO, 31 Au::. (!•er lwel(lliler}. Etm neesclijR storm tteer!lcht hier Witlc Tanve fr. 13;2:i, Ho~!{e 9.1a, noek-

sNleJ•t mic.ldemacltt. Dt> tel~>g-NJafät'ttrlen \\·cil 1'1,:"tû. Get·sl w.:.~. 11;1\·er 7.90, Panr·de­Y.ijn. ten ~uü,hm v:m Nieuwt"1~ork ·<*fge- h(loneu I ~•,-·, Aar.dappelen 5.á0. Lijnr.a:ld ruk~, . . • . . , . -.OG, Koolzaad -.00. Boter :.!,60, EiPren

Hostornl.J•ichtzich Noordwnarts htngs- 'l.'W, Kleine \arken!i'lGa 36. hoopcrs::Haáá lteea de kust. ~fen js vol vrees aangaande l;E;:>~T. I Sept. (per 100 kilos). de gevo~n van het tempeest. · Will.e Tarwe tc.oo, a-.- ltogge 1'1.-

ne stm•m h~eft groot~ Vei'Woesting~n a-.-. Gei'Sl 14.0<)a 1:'1.00. llav(•r IR 00 a ;:um.:erir,ht te Sav~nna4 .. in. den staat 18.50. Roe,weit 00 00 a 00.00, PaardP!'>i>o .. Gem•gië. De sehade wordt op iO miljoen ue!l 1::..- a-.-. Koolza;td 31.- a 00.00, tlollars gerekend, 't 1.ij 50 ~i Ij oen ft·. LiJnzaad "lll.-,- a '27 .·-, Aanl:tppelen f•.:iO a

,I<jr ~·efdcn 40personcn ged'oorl. -.-, B<llet· per· kilo '1.:J<•, a 2.70, Eiercen Zek,ero teekeus doen veronderstellen de 'lfi "2. 19 a '1.28

dat Noot·d- en Zuid-Kamlina ook door OOSTBUHG. !lU .-\u'!. (per herolnlill'r\'

Zaailand en. :Planterij, geleg~n alsvo­ren. ·. ' . Boomprijs 426·fr.

lWop 6. ~eQ· Woonhuis, di~nende voor Herberg, en verdere Gerièven, en I hectare 3o aren Erf, onder be­bouwden Grond, Planterij en Zaailand te Maldegbem, Rapen brug, genaamd de · Wegêlbilken, Verpacht aan Jan Dhoore, aan I 25 fr •. 's ja:a,rs.

·. · ·· . 43ooinprijs I go fr. Koop 7. Zaailànd en Grond, ge­

naamd den V orten Meersth, te Mal­deghem, )?addepoele, groo\i4; hectaren en S7 aren. . Boomprijs Soo fr.

Deze Goederen worden gebruikt, uifgeiïorrien · de Herberg,.· door den verkooper Sieur August Verstringhe.

Tof"sla-=>a MAANDAG II SEPTEMBER I8g3, om

4 ure namiddag, ter herberg van Henri De Meyer, te Maldeghem, ·Dorp.

VENDITIE

. Openbare Verpachting op Donde~g 21 September r8g3, om 2 ure nam1adag, te Moerkerke, . bij Charles Haert, ter herberg de Dreve. derGrond~igendomrnen toebehoo­rende aan,:,'flet Bureel van Weldadig­heid der gemeente Mtlerkerke.

Te koopen met alle 1emakvan _?e.: taling: een allerschl'lonste BUITEN­GOED, met Remisen, Stallingen èn verdere Aanhoorigheden, grooten be­planten Lusthof, Serre, Groenselhof, alles omringd met Doornhagen, groot omtrent go.a.ren, te Moerkerke-dorp.

Alle inlichtingen te bekomen bij den Notaris De Vestele, te Moerkerke, alsook d~ri Zaterdag voormiddag, te Brugge, in de herberg dm Keizerlijken Arend, Schouwburgplaats. ____ .;..

Zijn er IJurPu ..t.ardapp~•bri>ll.ert~ te bekomen, aan H~ fl'a,nk. Bijzonder goed gemaakt. .,

Hij beveelt zich ooit aan vooi;" alles wat zijnen stiel betreft · . . . ·

Edward. Landftütft~ Pylfer•en ·te l\1aldeghe'm, 8fatle'straat, 38, in de herberg • hèt Hof van .Berlijn ", heeft de eer het publiek kenbaar te maken da.t ei Qij hf.\11 te be~~~el{ is alft;rheste W:AGENVE'l', bruin: en Z\Vart, tEDBfi~ VET voor het kuiseben var~ rijtuigkap pen en harna~snren,,, .K_QEJVO:f~T- e: RUSSENSGI-IF. ÓLlE voor rijtuigen met patenfassen, vüur- en draaim!lchie nen, beste OLIE V9Qf ;t1aaimuch:enerl

Door de voordeelige pri,izen en w;e,: .. kwaljteit. 'hoopt hij de gunst van ee. ieder te genieten.. ·" . ,

Magazijn van alle slach van SCHOENEN

O:E-3::~ :QE ZUT'l;:'EB. "V"ENDITIE Jf,arlctplaata, MALJJJ!/GHBJf.

te ~faldeghcm, ,We.!)teindeke, Maanda!! 2 5 September r8g3, om 4 M~.nsbotlieoen iu kalfvcl, ,·eaup1at en ~ veautnûrin. __,. \'rouwholtiencn met 'knopen

van Gezaagde Houtwaren en Brand- ure, teSijsseele, bij Leopold Van Rey- in \·eaumal, v~chetiC! én \'e•·lakl. hout, op Maandag 4 September I8g3, brouck, in 't dorp: 6o koopen Bard Vr®wboUitmen mel re:;sorts in kalfvel om 2 ure namiddag; voor Vrouw \Ve en 20 Viggens. vea~JB!Iil~'en.~n~helle. Jan Van Wassenhove. -- • Oll~o•dringbare werkschoel}eu mel .na

B lb b .. F v· K h Uit er hand te koopen: 2 hectaren gels ert. wnäer. . . · etaa aar IJ .. an ersc a- scb.oone Rogge. Afle lluorlen ,~an kinrlcrbol tienen, monil

ver, te Maldeghem.- · · B .. lièi'Pn, schoenPn in leer,., cbagrain; sloffe , j . .. ,etaalbaar biJ L. Potters-Ver- verlak!, pane, eilz.

1 .. ·· V E N D;Ji'D •· E N kirtà~rsch, Zaakwaarnemer te Moer- Alles is sterk gemaakt en wordt goet!konp

er.-e. afgelrvcrd. Men wet•kt ook op maal. De re 1° Vrij<,lag 8Se.ptep:J;eri8g3, 2 ure, paratiën wol'•leu d110.1~.ti.S'~~l! Cll: llU;ll~\

te Maldeghem:,. St.atlestraat, voor BIERIJUISJJOlTDERS! . I bc~tezorg uiiJ;CI'OCrd. Vrouw \Ved: van d'heer Bernard \Vil- Proeft èn probeert eens de Likeuren _H_Q_rl_o;..g .. e""m,;;.a_k_e .. r-ij .. '_..J_u_w,_e_è_lh_a_n_d_e_l_ lems-Van Rle, Houtwaren en Klaver. zonderSpiritusaJszonderverg~_.·.~üng; . .. DEN 'DT_li' KORF.

2o Maandag II Septem~. I8gJ, ;:a Pe ermunt en Anïs. Deze LiKëuren ~ ure, te Mald,eghem, Nt>o~dstraat, vpor m!nten uitdoor fij~en smaak en'Iagen TH. WI.L14rE.IfS ... pJt(C,KJtlt~.< F~hx en Ch~rl~!f, Vetnt~_sch, , ~an: prij~ e~ wo:den allenvege gevraagd. Zuidzandstraat (Steenstraal) 28, Tlmm~rm(li).S,.,enef~~.·' .. . . . '. ·1 Ieder bierhUlshouder mag die verkoo- Hoek der D·~veerschs!l'aal; hij de Slat ie,

Door den Dtmrw~der Del1lle, perr. Vv' eder'vcrkcopers voor iedere IJJ:.s. -.:J«.i::. c:; "IEl-

te Maldeghem. · · · ·. . , plaats gevraagd. . · All~ soortett 1:an 11 orlogen en Juweelen, 0 b ,.V l'l!k .·· · Tevens voorhanden 2S merkens in. ,r;ewr,tarbO'fgd goud rn zilrer. Rer;u!a-

pen are· __ er:_ oopmg keurige Siga'rén 'aan lage prijzen. tt!ltrs, PendiJlnz, TfTel·!.-érs, ènz. Repara-

De Notaris Arsène Willems, te Oost,vinkel, zal openbaar verkoopen :

& E M É E N TE A DE G H ~ M.

•· van· den Dl" I'_. J(ao;.~ tiën van Jlol'lfJffCn en Juweeln1 gewafi/r-Aardenburg. óor,r;d. VeruJis!Jeling.

-----------------het f.E\rnpee..st getei8te1·t zijn. ·· T:ll'll'e l!l. li.OO" o .. l~•. ltoggc 4_:'10 a 4.60,

Late1·e heric!Iten nit Savannah meld('!! Wiuler:.-!ar;~l :i-.;{;\ a 4-.IW, 7.onlrq;at'sl 3.!10 a Een \Voonhuis, zijnde de herberg datdèschadeindost<id aangerichtvoot·al 4.-. llaHt' 7 toa ï.50. raal'debooneu 6.10 In dJ Groene Warande, te Adeghem, Huis gekehd om zijne, Waterproofs en Paletots. ·

L~\NGË~IUNT, 29-31' 29-3(·. · belangl"ijll is aan de plt~ats der lta\'eD a 6."20. Er ..... tron 7.:'l0 a O.tlO. Kerselaar, groot 3r a. 6o ë. ' · ' ·

waa1:, du M:hellen afg:czondei·d woruen. · --··Veemarkten. Mr.nte1s vom• kinderen met pelerine te beginnen . vriri. ' · · · fr. 2-rlo: Negen vam-tui!{ell"Zijn g-estrand. · op 11" ,eenuu·t..t """ !lrn~~e ,·an nin~<la:r waren Bqo1-p,prijs 75 fr. Waterpro:ofs voor dauwn .fl-00

On h.ct <'.t.ïanu 'l'•·hee, d<tt !!"all:>C. h, \'.er- :;;n , 11,ks hoornvee te huo 11 ·'e<l<'l<i. te" eten : Opbren~st I 25 fr. te Jare, boven de V" f k · 1 l-40 ~ J .. " u ·• ater]lroo ~ voor · JHt eren woest ts :I!!Jfi U (lCt'llqncn omgelWUlt!IL .. :ll >Her' ,·on t!<'l lot ;;J~ Ir. ,·.,.rkoclit '28 lasten.

Volg~nsbt('dJcricht hedl het ter:Jpce~t H!'i ns<cn . . ""'' lïll rot ~;;1~ • .. t:>7 I-I ft .J k t Ad l . I' 1 Groote keus van Boa~,. Manchm1s, Coh en nlle soortf'n VR!l pf:licrijcn •. verschrikkt>liikc \'Ci'WU<'!itin••·pn aan"C· IJ:,!J ,·enP- ko'"~" nn 2~\l lol :•L~ • • Hl 1 0 s eue e e ·"l- eglem, \.erse aar, Ni·eU\YÏ.'!heden voor Costmuen, B1·nekt>n en .Ja~~en, Jlo,;kown, Loken, Salijn,

I " ., "' · , ,., , H '"''li.kor•en ,·nn t.w -taL.,::~., • • w ' groot 67 a. 6o c. Boomp.rij_ s fr. 220. -· riett'?l}dc,kuslül? van __ \o,,:rJ- en Zu;r,-111: ,,,cr •. err '"H hi:itv"\ • ..ao • • UJ L i l r; eaz. .TEl\.~EYS & CORSETS. Ka !"Oh na, l.NH."g'I<l .~n I· lonn:l. !Je 'ce•ual'ld ...,U 1.' .'· •-'-~ t{(;eut wa> sameuge- ana :1 svoren, groot ~4 a. 6o c. "9 ~-~ J t lil9 3f GENT

Po 1:! o:al I ::i b l~dlCcl d ()I) r het 'leid a I' \tll~t : -- %~ - . - "" _.....,,..,..,,.,.""."..,.,.,.....,..,....,..B....,.,G..,O".fi".;lp;,."ri;js".""r ... z ... s_....,fl .. · ·,".'..,.",,.",.,~..",.,----=..,~= ... -... u ...... ...;'"",." ............. a ... n",;~,;;· ""~"'H""l"'t""'m"""' .. ' """" ..... ~",-""""· ... · ..;'--~-==,.....,,., ... """'""""'"'.""""""""'""'..."=""

BELANGRIJK BERmHT. De 'I'andmeestcl' J _ DE LEEU""V'V"" gebrewteerd door Z. \1. den Koning,· St-Salva.tors kerkhQ.f,

2, BRUGGE, zal alle :.\lAANDAGEK te raadplegen zijn te MALDEGHEM, in het Koop!tmzriel~ Ga.Ythof, bij

M. Henri De Meyer-Van Poncke, :van 8 uur 's morgends tot 1 uur 's n::tmidclags, voor het ·ph1atsen van KUNSTTAND E.N en geheele Gebitten, zonder platen,

zonder 'haken, het gehemelte ganseh \Tij, ingezet zonrlet· ccnige be•verking en zonder uithaling der 'vort-elen.- Bijzonder stelsel voor gèvoelige pe1·sonen, gansch nieuwe uitvindh1g

overal onbekend. - Herslelliug en verander·ing van elders gebl'oken of mislukte stukken; werken van 'tandheelkundige kunststukhn; alle bewerkingen zonder pijn; onrniddelhjke

genezing der pijnel~iksü~ tande:1 zonder uii.h;ding; z~li·:.-:-rii1,:( (ler ::w:ds:.: l:.mden; sÜ>i•pen van holle tanden met poeder Yan glazuur, platina of goud; gematige prijzen en schoon werk.

N. B. - Op aanv1·aa.g bt.'gecft hij zich ten huize.

lukkig. En Wf De champetttr : En gij moet d bak! ...

Nummer 5 polka-mazud

De Turnoef; de kroon. OJ met hunne li bijzonderlijk , dant Machiels ding en zijn meeste stipU door zijne on•

Zulke oefen deeligen inv. stel-der kindt

Hierop vol, p1·emier amou1

Daarna we beste voor de "'1\s de uilde< laten hier dt gen die de ee1 (De namen w:; geduid staat,

V i LandbOU\\

1• Blomme ·2· V erstrin! 3• De Lille

i' Braet He 2• Herman 3" Standaer1

1" Klas {1. 1" De Lille 2• Blomme a• Van Mof

i• Standaer 2• Van Rey

'2' Klas (lager i" Savat Ca 2' 'Bekaert

t• Bekaert !' Vtnl de

3• 1{1~ 1• Timmen; 2• Coene J

i' Bck;Jert 2' Maenhoü

i" Coene P 2• Bekaert

AANGE i• Kl~

t• Roets L1 2" WiUCJJmr

1' De<'.ke111 2" V-el'llleU!(

2' KI::!: i• De Roo 2• Roels Ar

i' De Brab: :t• De Back

3' Klat; i' Smet Alf. 2" Van Pou,

4" Klas i' Claeys S 2• De Baert

ûns laatste Brol•dcrs Him· dien zij vooeto derwijs te Ma Yoet te brenge goede opvoed deren geeft, ee · die menigen : n•rwachtte, er Mahleght'm de thans nog jon bereidwillig e1 UW€ hand WC•

De lt~r Vis:: Sen:.tathel'inric

Hij bepaalt het patentrech

Het voOI'Stel mt!t 128 stemr dingen.

Men stemt v« \ van ;u·t. 56. Aa \ wen tegen 24 f

l'uclltiga toejui

De achtbare voor het arro burgemeester aldaar in den overleden. ~De eerw.

toor van Loo (b dag aldaar ove van û4 j:.~ren en

49

De ijz oorspronkelijk •

Toen bij hel · lworJ werden, : lan~;!l ccne duinh dl\ rich I ing van t-:cn luid gcmom: di_c bij d~ ~crli.d1 du~n ldeuwn st.oe

" Daal' zijn ze men! zij komen!

IJie l..lcine slot o ~ltiaagde, had vo OuJen \'an dage kij~er~ in de dict ~eln~lslrekken Alle u ju bet.lcn, 1,• ,·ol Heugde eu

Immers die m• mei dien l(ebiede kruin, die da•1r a di;( xekleed vrou uok hun troost, mer.

" De IJzeren klonk het, als w' len, vol eerbied

Treffende ove1 : .. ~elouterde deu.:1 middelt ijk een : t>'"'keu, met geb, iiCtllCI in de .zi ':

tn Het js onhe,twisthaar dat het BYCYCLE'rTE " SANS PA:RE1L "

·;'\Fan WILLIAK ANDBBWS, te Birmingham bet schoonste, het sierlijkste, bet kloekste en het lichtste is van alle

. MACHlENEN tot hiertoe in Bel~ë ingevoerd. Hel al !Je ment _Agentschap voor Belgil en Holland, i~ toet·ertrotuod aali het

Buis Stevens-De Moerloose KOO:RNMARKT, 27, GENT.

Nieuw pneun~atiek ale/se/, ondoorboarbaar tnel breede Velgen, van aj400 Fr. Cre11:r ~11- plein.,, .t,an af 250 Franks.

Alle de M~chién~n zijn voor een jaar gewa1.rborgd. · VerzorS!de en spoedige herstelling, Vèrhuring en verwisseling. Bi.jhoorigheden.

Om altijd eene goede gezondheid te genieten, neemt mnal ter week, 's morgenda of 's noens, vóór eten, l

Die Pi1lttl, enkel ~amengesteld uit uittre!.sd' r·l'n de zuit•n·ste Plant.~toffen, wi~>r teg••nwoordigheid in het lieh:1am nn den meusch aee11e de Ralal!lte •teural• k.anaeu teweec •reaaeu, zijne ernc u•àr·e u•,•llluad t'iJOI' ltet mensrhdmn. Huizendil en duizende pe1'SOIJell geluiyen daydijh hrmne u•eerde boven alle andere remedièn.

DIE WAR! GEZONDHEIDS-PILLEN Maagveralt'r!.·e1lde e11 Zuic<:re11de

STANDAERT'S- PILI.JEN voorkoml'n en genezen al dt> ziekten die door de gal t>n de slrchte t•nchtm zijn voorlgebr~tcht: Lever en lolillzieklen, Maag1•ïn en 7.!1UI', Geelzucht slechte Tee.-ingen, IJoordpijn, Jicht, Rhnruatism, C:e1':1akthedeu, Puisten en de V~lziekten.

PRIJS VAN DE DOOS : I J'rank. 6t~.

TABLETTEN VOOR DE HORST van 'I' 8 L (T • 8 4. L 8 E J1

GENAAMD·

S1~AND~\ER'f'S--Ti\BLETTEN R~T BF~TE GENE~MIDDF.L TEGEN

PERKOUDHBDEN, LONGZIBKi'EN 9'" KEELZIEKTEN. Deze Tablellen, van zeer aangenamen smaak, genezen met zekerheid alle de

BonsTliEitT'EN, 1ooals: f'erkoudhedelf., Kink/west, Lo1tgzi.ekttn, KeellieL·ttn m:;. Zij veq;~emakkeli~ke~ he!. uitbrengen der slijmen en nemen den hoest we~. '

De personen dtedtkWIJIS 11an den adem gepakt zijn, ,·inden de grootste hulp in deze Tabletten, twee or drie Tabletten herstellen aanslunds den adem.

. Ma11iu om deze Tabletten tt' gebruil;m : Voor eeue verkoudht>id l:~al men van uur lol uur een Tablette in den mond

smelten, nn iO lot 1'ldaa~ts; iudil'n de boesterg is, mag men er tol Wd3:~gs nemen. PrU. 1 t tr. aD pt-r deeR.

Verk1!j16aar b~ï Emiel Vandenbroucke,.Apothei·er te Jlaltle§lif!111.

NAAR AMERIKA. . . Die eene goedkoope en tevens spoedige overvaart wenscht, wende zich tot

l"harle8 DrYI~t·Mselaeu~t!lr, te Middelburg, wijk Fortuin (prov. 0.-Vl.), agent van 16 StoomvaartliJnen, waaronder de grootste en snelstvarende stqomers der wereld.

VICTOR WILLEMS S'l'EENS'l'RAA'l', fili,

Gonden, Zit veren en Niekelén Hor logen.

Alle sltteh van Gouden en Zilvereu .Juweele:n, Nidelcn Hemo.ttoirshorlogen te beginnfn van 8 frank.

Schoone Nicketen Wekkers te beginnen van 5 frank. -

Regnlateui'IJ (bijzonder ge­schikt voor E!!taminets) van af 20 frank.

V~H•H~HIIH

i BDUSTPILil~ tH,F. YEBGAUWEN ~J u. i F.,~ERQAEW~'8 PASTILLEN ~ Tegt•n uue .. t,V. crke.lldlaeld,A..-Il--. i ;i Dronaelilet. , 11-lalaelll, Kink• ~ ,.,..,.,..._ Terin3, eauc. :

i .J GoudiJ/I M1dalfe~. en un &rtul;pll.>ma I ti 1<1 Parijs, 1869

I' tic I•U~Iillen nn cel111.'!lr1Un~:enat11en smaak ~ mor"''" ti•Jur "''"ie<ler lfi'Romeu worden ~oo· 11 \\'~ oloor d .. Uloins\e kin•""en ale door· de •

, 11 u~ttl$lc men ... · •hen : xij be\ alt... n. ~~~ne :n..cren ~ ~ •hr .,.~t,:.,tehJ~ mor tlfl l:<":rouulteMI lijn; .:f Dl• ,. erif:••-e•"a P-tnlea nr-

l wd•r"" o11mioltlo•lijl> den ho•'St ~" ;~He kort·~ llcu·s:i;:ko•tlc•n. z..ij r.ijll onlllildlaar wor 1M! n..m·

l,.·ho·n tik IJunne •1e111 \'l'nno;,ieu.

Oe t•ua'lltt•lll"lt Vl\0 lo'o ''-gaall• s .,., . ..., •• lö"bben Jumn+> III'Oe"lll al laJIII ttL~I3.t.n ~ 1'11 ~ijl! IIN SU':IIil1e gcn-111itltlel li'l"ll ~je IJm·stl< walo·a. · i !'RIJS VAlt 1EEER DDOS : 1 FR. 50

/i DEPOT : APOTIIn:K \'.\:'i llll.::-1 BIJSTA~!) ~

~ 100, An:~!;:·~~~:o~ Brussel "I" I Lll:ii U(Xl< U'(!Tdl fr"'"'" IPI!TWiltt.JII ~!Jilll Mil . S pusiiiUI•Idu.lil t•nn I fr. 60 a( lli pud;"_,,,d• lf/1 NJN /0 rPIIIii'IJU,P.

POEOER VAN DEN OOITER HILLNER lilgen Rerecijn, thnmatism, sci~lka

en leen pij IJ· Prijs de halve doos: fr. 1,7'5.

GJiJHUIKSK'llZE: Een kolfielepel 's mor-. gena fll'oeg in weinig water. Dépót: l~. \'EftCUUWJ!:'I, t, Groolé Karme­

lie\ensh·ual, H1'11s~el. - 'fe bekomen bij Em~l Vanden.brouo.ke,. Apolhllk.er te Maldc~hem. ·

JUTrBELIIAN.DEL

& ZOOR BRUGGE. Beste Nickclen Remontoirs­

horlogen voor ijzerenweg be­dienden en andere administra­tiën aan 24 frHnk.

Alles gewaarborgd op faktuur. Herstcllittg van Uurwerken

nan de volgende prij:.:en : Kuisehen van Remontoir- of

Sleute!hOI'Ioge . fr. l-50 Plaatsen van een nièuwe veer

(ressort) . • fr. l-00 A !Ie reparatiën ::ijn gewaarborgd.

voor uwe Oogen. Wilt gij uw gezicht bf­

waren en verbeteren, gebruikt i)an geene an­dere als de fijne KRIS· TALE GLAZllN der

. . GROOTE BRILMAKERIJ VAN

E. BOUQUIAUX GEZICHTKUNDIGE

.ao, Tl-nderenatraat, Gent. Ue glazen '\'·;orden daar gepast mei de grootste

jui~lheid en •loor personen die et· de nood i ge !.en­nissen voor beziuen. Keus van

100,000 Brillen en Pince-nez . lllet goede gla~en aan rr. 1, 1,18 ea 2 .i.. Fijne •h•-'

r.en aan tr. S, :t,H en & ; IIM'i ·llltrt njoo l{la.l'n rr. 51 I; I, 111, cut. Iu zih·e•· van Ui tol Jl rr.; i" goua "I" 25 tol 100 lranlt.. _

Bi)zonder fijne mnnturen voor namen en JOnde­ren. - Allergrootste ~eus ~all Thermometer~, llarometer~, JumcJitm, Verrekijker~. \"crgrOOijrla­zen, '!lcroscopen c'n ~wremcopru1 met ziehum \all ;~llc landcu, kunstoogcn, CJJZ" cru ..

IIE!.K-, BIEB·, 11&001.- BB ARDEall YOCBJWEIE:IUI. TliJ:UIODTEBS VOOI 'R UliDll.

Voornaamste huis ,·an 'I laud \'OOr alle slach 1'1111

TEEKENGEHIEF & P ASSERD007.EN. Benoodigheden voo;> !3ouwkundigen, .Land­

meters. Brouwers, Stokers, enz. PLA..4 TSfiVI; VA. :V EI-ECTJIJEKE DELLEN.

Belancrijk laerlelat. 'll5TROUW {) voornamelijk van alle sonrlen ''an

1\ wakzalvat·s. kennende niets dan d'oogen. die Brillen en Pince-uez \'CI'koopcn met gemeene rond loopers!llazen of ruitem;;-laF, tkwellf8 -r si· toos uw 'geZicht bederven en die zij doe• 6etaltm d.uurder dan /lier de gl."zen van 1• lo.wtllliteil.

Verkoop in 'l klein àali dm prij I van 'I groot. {lepar_atitJI en l'§i'I1ÎC~1J<611_Vall ,giJI;~flt'lJ,

Men télte coca op áe ~tra(Ll til het ·n11mmèr.

Diploma ••

JM:r

llel'angrilt bericht. hudea llèdalit ., de Tnteonstelling van HJgleae te Omeade 1888.

~me A_ :S:: U I S ::rMI: A N'" 4fté '/. ~~."~~~- DEil FACULTÉ DENTAIHE VAN LONDEN

EN PIIILADF.LPifiA,

& ............... •••r z. n:. dea li.oaluc der Belcea.

Gediplomurd tloor tle Bt'lyi~che Jledirale Cmmmssie. Zijl! &e raadphllrCII alle dagen \'Bil 9 UJ'e '~morgen~ tot :; nre nnmiddag.

Kuipersst.raat, 33, achter het Theater, BRUGGE. llun Sij;tum nw !i.wnsltamlen zijn goed~ekeurd g-ewo;·den door de neneeskundi"e Ac3demies

te Parijs, Lyon. Londen, Philatlt•lpliia, Bru~sPI. enz .• f'lll. "' "

Dil Sij:;teem is uit~laiten<t• te bekomen tuj de uit .-iade•·s !11' en !11'"' A. UUISMl:-1. Specia01l ~lelier t .. t hel I'P.rtw;u•diJèu van Kunsllautlcu en gebitten ·geplaalsl op GOUil. I'L.UI!'i.-\,

CELLVWIJ), IIYI'PO!'OTAll~:. CAOt:TCIIOI'X, enl. . II•!rstelliu~; ,.,In ;~lle Kuu..;lf."11de~ ook die doorandere Tan I meeslers slee hl vervaardig•! zijn,

word~n door ons h<>rmaali.t.

Alle Tanden en Gebitten worden 10 jaar gewaarborgd. . MEN SPB,J.!EKT FRANSCH EN VLAAMSCH,

Mensellen van lmitelf; .. de, s.ta.d, kunnen op 3 men t.rjd geholpeu "otdcn. Mr & i\tNJe A. HUlSMAl z;jn all6 Donderdagen te raadplegen hij de We CANFORT,

reclltover de Statié te Eek.p~; . ·

54, VRI.JDAGMAHK'l',

GENT. s::;e g -

GROOTE FABRIEK YA:O.

cahaakbare en onbrandbare

GELDKASTEN IN I.TZER 'F.N' nARDS'l'AAL.

KE'LS IN MAGAZIJN VAN

meer dan 100 Geldkasten. Fabriek van alle .yf)or!en van

COPIËER-PERSEN. GR001'S'rE KEUS VAN

Ylli\WAliJIIl(ll'lQE~'lELLEJf.

Wa1cll, Wring- tm S!rijkmacllitmen. Onderneming '':lil allerhande

!louw ijzerwerken.

MEUBELEN CLEM'ENT·: DE GROOTE·VAN RIE

MEUBE'lslll.&KltB. Ieordstraat, 7-t, ~IA.LDEGIIEX.

PRACHT-, HEBBERG &: WERKIIANS MEUBELEN Zoosla: Kleerkassen, Coq1moden, Bedden, Ressortbakken, Lnvabos. Nachttafels

Ronde-, 'Ovale-, Coulisse- en Herbergtafels. ' 160 verschillige soorten van Stoelen in alle prijzen.

Groot assbrtiment Spiegels en Spiegelglas. Vergulde Lij~n en andere voor Ka.. ders en Galerijen.

Vloer- . en Tafeltapijten, Linoleum en Toile Cirée. Matrassen in 'W'olle- en -in Zeegras, en~. enz.

Rorlogemakerij· en Juweelhandel »~ KRQQN

:S:EN"'R:I "'W"ILLE:IY.I:S 7 0 r D sT E ,

STEEN ST RA A T, 9 8, ( rechtover St. Salvatorskerk ) ,

'' T E l3 R U G G E. Gouden HorTogen nm 2·t tot 800 fr. Zilveren HorlrJgen v:m n tot !30 fr. ~ickelcn Horlogen mn 7 tot 45 fr. Gezwnrte (oxide) Horlogen van 12 tot 80 fr.

Horlogen voor hedienden Vftn ·d~n ijzerenweg ~·an 25 fr. Nic'kcleu Wekkers (Hfl:~·eils) ván fr. 3,50 en hooger. Pendulen, Huishorlorren

· :en Rrgulatetu-s in alle prijzen~ _. 0

Scb.oone keus van Juweelen. Vrou\\rÎngen van 4 ,:tot 35 fr.; Gouden en diamanten Hingen, Kruisl'11,

Ketingen, Armmmden, en1. enz. Alles ter trouw en gewaarborgd. Men gelieve wel op h~t adres 11 lli KRooN 11 te letten: het is rcchtorer Sint

Salv:~t(),rskerk, Steenstraat, 98, te BRuGGE.

MA l'S O:N AM É RI CA IN E lts,. Grand Tocquet, Gand.

. iili CC'..ct~;,Q;",..;o,.;G...,;;;--

. Vélodromè Couvert. Vélocipèdes Humher, · Swift, Centaur, Allard

etc.

Grenades Harden contre incendie.

Poëles américains brûlant tout l'hiver

sans s'éteindre ;60 °/0 d'économie.

COF FRES- FORTS.

Jloit t.tres cl' en{ a1Us.

At.clier de répération.

Nickelage-Dorure.

11achines à coudre ,.P~:yis,, .Do~~~tic,. Adiance

Opel, Howe etc.

Argenturc.

Garantie- facilité de paiement.

nda -

~ ' .. ~ -, '' . . .· . ' '

Belangrijk Bericht. " Hula waa 'Verlreawea. :

llt heb de eer aan de beereo Sehoea~akJ Eekloo on de omslrek.en kenl>aar le m-hn, dt den. grooteu _aank.oop die ik ~~~~~n he~, alt priJzen van hges, lederen en benoodigbeden'\) ~hoenmakerij veranderd zijo. l

Ik beveel mij ook aan de bur&erij en wi~ aan voor den verkoop van blink, Z\l'llrfe en ~lrik'-•m, knoppen, ~clloe&baken, werttis, po~ do•>zen mei vel, erème parisieuue OIJI de ve: schoc·nen up Ie n<~ll PIJ V r.rder een jlroot assotf van s•;hool\·ellen \'OOr sm!<fs, kloefhi•Jl~"'' •l en kuqm1akers, ledl'r \'oor pon1pmakers •; ,·oor.!eelige prijlcn. ' .'

Prijzen t.,IÎI<"n alle concurrenlie. Ieu mijae "'Î!''J w.w~len geen~> s~hoenen gemaak I, dus geene · ..... rent 1e ~an de ~choeomakers. ,

Ik ht>7.il ook e11n :IJ!~nlscbap van alle soo.rlf j wit en embaJI~epapitr, ,·an trnele..r. i. W.1• a; !.40 rn. hoo;;le, \'an de voornaamale fabriek;.'·. . .. land. l

.\lies in 'l groot en in 't klein. Vriendelijkè:~

vel in.:. Ferllinand. Lampaert-Oe K•iAbon Statiestraat 13 (In rle lwee Hoorits) E ·. ten

• T 0 0 • T RA.. 111 • . ~n.kou IIRESU::\!1:-MALUE(:U~~- -'-. t Juli lfiDá:ll mscl

\'crtr~Jk uil llreskens. · : d,e. [." · Bre11ken• v. Vlissingtm li 10 8 tO UHO tllllll 3 :t--""' llre~~ens ö 23 8 28 to 39 1111 4 · Gme• le ö :.IS 1131'1 10"' 1 ~ 4-~lollotldijke ti 4.8 !! :SS f1 0«. 1 '8 ' Oostburg 7 13 9 13 t 11!11 :! ll@ !f l>•·aaibruga. 7!16 93ti Jt.W 23t 11;

t>. 1131 6 l:l SM ft 114 2 3.'5 IS Aardenburg ä 4.8 fi :lO 8 48 f2.()9 ~32 !i-F.edP iTuihtti~) ti 44 9 00 12~ 3 06 ll Slroob!'ngge 6 tkl 9 10 tt;JS 3 2:1 ~ Maltleghein 710 92"1 t2.Sil 3311 6'

Yet·trek nil Malde:;hem. u- , ~lalrle:;hem 7 ~~~ 10 10 ·I 40 4'2!:1 711$, voor Stroubrligge 7 1!7 tO :l'J t !1::! 4 :n !l to·; Eede ('fulhuis) !I 07 10 ;!3 20~ ~00 lfWt" toe! Aar<lenlmt·g tl!il 81!J 10~7 217 .1104- ~W. . Draaibrug a. 1108 !! 3:1 11 04 :2 31 :! 20 S li7. JD Ct

11. 6 :;.-. s HO 11 os '137 :s 2s. ~ o:t deftit Oo>lburg 7 I;J 9 1:1 1f 29 30()J ts lil .,2:f· . , t Schonnt.lijke 7 38 U:l.'J 1ll:ill 3'l!O ti H 9 48' lll t Groede 7:13 94.8 1:1"11 3:1\1 6:Ati IH18 t ik Bresl\ens 11. 1!03 !l:i8 1'215 3'-11 il36 10~, • Bt·esk.u.VIissin. 810 1011) 122!1 3liiS 1~·00 '·' !LUW Draaibt ug ti 31 1109 7 4.~ 9 37 11 07 111111 2 32 !12:> 1gd, Sluis :HS 6 ':!6 8 00 9 U 1t 24 12 1'2 U7 :; ~2 Ul Sluis v. 8:JO 9.'111 123l$.2!i0 ti:lll Gt·ens ~t. An. 1. M. 8 :rr 111 O·J fîl ~:! 2 ~7 ti M" WeslkaJ;ello 1111!1 tO '211 100 3 I !i ti~ Heist 9 24 to :s~ t ti8 a 4ti CS tilt · BruggP, statie a. 11 37 2 ta ~OI 7 40. Brugge, slatie v. 6 '13 92!1 1215 :U~ IJ eist 7 16 9!18 U 34 4 I.M.l Wl"stkapelle 7 ~:S 1U 32 1 31 ~:lil firerrs St .. \n.l. M. lill:i t04!1 · 1 ~!I L '8 Sluis a. 8 10 10 !l:l ' 1 :i6 "- !l.'ö . noq: Sluis !I !11 11 i!l S Hi 10 !16 11 :13 îl JO tiOI 8 o:it . Draaibrug 6 08 fi '~ 8 !1't 11 10 11 HO 227 ~Hl 8 !10 en •· Eckloo naar CaprijckP, Walenliet l'll J!elgisehe-Jicl ten Greo~ 7 'l!"2 !I !iO I I~ ~. :lli 7 :10 . om el

nelgi~chc-llollanclschP ll r·~n• naar Walen li••t, t:al! Eekloo 8 IMI 10 oo 'l3.'i :sa~; 8:12 , ers

Thielt naar Aalter SO:i 11 :17 11 :1.'1 :12.~ tH:I •• nde 1 Aalier naar Thielt I> 28 10 14 I ö2 4 ''i 7 !iS ..

'Gent na a,. Zomer~hem 4 ~:S 7 0~ 11 2ä 2 2!1 !I 00 '1 ZIJ Dl zomerghem naar (ieul !148 8 1-> 1:! M 3 3{ 0 ll:i 8; •t we Blankenberghe n. Oostende ti.'H 8 18 9 .'12. 1 I :20 t

2 :so :H8 ll " 6 02 tl :~>~ t~ t 2 . omer Oostende n. lllankenbcrghe 7 10 8 tlO 9 .'16 11 :10 J. ~10 J2:i ~30 ä2fl (l;)lj sou

Stoombootdienst Sluis-Bru ' . d ( Ve•·trf!k uit Sluis IL'fll 111 :!0 :lllfl; •i; Zaier·d"g" !i Gr •'Jt~

'2 '20. Verlrcto. ui~ l\rU~tl:\e 8 ~~ 1:.!40 ti t;U, ·~ Zalf'rtlrflTljK: t2 4.'1 4 00 . ·'f<?liel\

SPOOR W .. 1G •; N •. 'fdiedc BRUGGJ:-MA J.DEGHE:\f-EP.KJ,ÓO-tlf.N.'len

BRt:GGE ti;}() 6l'i0 7 4.'$ 9 O:i i:ll:i 3 :i I !) 47 . }ÏStt: ~tcenhrug;;e 7 ~ i2 :lä ·· 6. :o;ij~seele 7 H 1:1 a;; • en 1 l>fmck 7 '22 12 43 MunEGIIP.II 6 :ss 7 32 8 2'l 9 :17 lAl Hl 4 18 617 nten Atle":hem 7 'Si 9 42 I ':I h7 . 'I · t w<; llalgerboel;o 7 4:2 8 32 9 4.7 1113 ~ 30., '.11'27 . • E~.k.WO .'!, I~ 7 f2 7 lil, 8 40 •lH llS I 1:1 4 4H :~lil\·'· i\3.i eet;:e:. Waarsetoot " 2.! 7 nS 14 -'8 lO l·l I :lil ld). • · VOlgC Sllld••r• !i :l!l 8 07 I! ~i Hl :.! I t 3tl lo 14 i Jvor•hlm .'i Î 3 8 H (1()6 i 0 ;'H I :l(i 6 '20 ~ · -W•ndeigkODI.') :i.l 8 1!l IJ 11 10 !ll I l:J 1; 26 ' $! ti~.,r 60:! 731182?1 vts 10411 ttil lil! 6:H701Sti'•Alu

(')Alleenlijk den lb August i en de,zun•l:tgen tb bf l:l dc:t Hl Jtr•i tut 17 1'epleillbet' nw.l.,be:;-rcp~n. ,. • :herl

GF.l'iT-ERKLOO-l!AI.D1WIIEM-BRU8aJ:\; liE~t 6J6 H2 lll!S 112:1 i:l3J a~ ,!RI e':JOglpd~,g Wod•lgh•• l\ :l8 !1.~1 12 Jl ;; :!6 ti :itl tl'i60 h ~:vcn:-tocm li 4:> ll :lti 1.:1 (~ J4J i U+~ hel :'leitlilogc 6 a3 IH-1 12 :JU :UH 7 lO ifol~t · \\'aat·schoot702 !l:JI 105:1~7 7191! t' Et:•'·"" ti 1:1 7 h 808 9 21 !l.'iï 1 13 4 ~~~ :~ 111 7 "18 1·c , e !alg<rhttkS -.!:1 7 2:2 11 Hi I ';!:{ ;; ':!lel 7 3t1 r .-n1 AdcH"hem !i:;;! ï 'Ii . 1 ~ . ,.,,, ' katl .\hLOE~HfM~i 43 i ~'l 8 22 9 .l.'l I 3~ ' 18 l) 38 HP .. · .•• Ilonek S ."i3 i h 1 ó3 · S~llt flll~ Sijssecte H03 800 1.:1'2 lol til l. N· s...,.bngr• lll:l 80!1 2&2 '~•. en o 8Rttiti~ ti~~ 8 :!0 8 S2 10 W !HO ~(!I 6 0& ll :u· nie\

EEKLOO- ST. GfJ..J"l8 "(wAAS),. , . $ ;vt Eckloo li t:; 7 !16 11 ~;o 4 .t:J · .L rcpli I.emllcke 1126 8 (17 12 01 ( !14 Je.. 1 •• .. ~ ~ ·>a s 1 • 1"'·" "· .", 't ., · ~~~~~,cel~e ~~ llU t2't~ tltt · eslot• lloucbaute KlU 8 S'l 1:126 ä ,2 . . c.Jlen A~l<Cnede 611:1 ll.f.a 12 !!7 ~ itl ·, & • Se< Sclzaele 1118 9Uä t2SI :1'47 · .~ ~· he Wachlebeke 62:.1 9 li! 1 ot ~00' · 'tl 1• , Moerheke 6 ;JU !129 1 J I 6 U , 8t · e p:l• Klein 1'inaai 6 !12 fl'lf!O f :l' 6~ , ,. -..&-. ~h,t;ene 707 10(1! fat rt~ · .va~• Kem>eko 7 t3 40 U{) Ut 6 3(1 St. Gillis (\\'au) HO 10 21 t HO &ÎÎt ·

8T. GILLUl (WAAil)-nttLÓO.

~~;~~~i'IVAU) ~~ :: ~~ t,: l i'tPkene !I 2Q l!lfa ft Cl8 'ti8 8

. KlP.in ~inni :S 3!1 8!11! tUil ll ti!il I! ~oerbe"e lS 47 !:1 !17 8 311 12 f1. lJ tO IS Wacbtebeke 6117 llttl t238 l:l )8 ~ Selz11e1e :i ii (I 18 !I~ 1:1.:13 ti ISI tl Assenede ., 11 f7 IHS t 0+ ~ 0:2 11. Boucnaute :f';i li :iti ~tt f t:i CS tS ·• llassevt>lde 1< tot 11 4! !t~ _ i t'4 li ~I 11 Caprij(:k e ë :l 1148 lt ll.'i t 33 . 6 àf 9 l.embeke .t ·;:; fi l).') llfl HiJ f 38 t t:ekloo ·z:r;;;.. 7 03 9"· i liO 11 -l1 Antwerpen nilr Geot ('V"IS) IIS).J.W 1036 2~·.

621 i (3 Gent r.aar Antwerpen (Waas) ll3i ·at ,9 :U i Cl(!}

710!!:14900 . . . Gent gr. statie naar ~lzate tl1~ 819 UH!S, tl ~i8 ·· Aaui,umst te :-ei1.11te 6 t~ IIO:S tI liS 12llli ·IS :'elwtc naar Gent tiCO til» ~·,a llt::ïUS ,\aut.oms« te lieut. gr. stalle 1i :ia 1 ltt WIJ& ":M. Oo~reude 11. Rru-sel 3'~:2 tl '0 ll'IS 1 :ti !) 10 t 1

t tiiJ ~ ,.18 ~·,j~~ ~ 3'2 r. :;9 7 36 8'Q8 .· .. Dru~'cl naar oostcurie \! >!.i! ti fT 7 t$7 ~ t 38 tt

203 :l'OU H7 !i~X :Sll8 73ii !1'321144 H~ Ge~r\ naar Ueo:dllt'lllOII<Ie, Mechelen en l.euven

11 27 to 11;1 111 ~x 1 ;m 1 !î:l 4 oJ H:.l 7 02 7 4-2 , g1·a: J.euYeo naar 'lll'du·l~n. llelld.,r~nonoo Otl Geut ll3t isc!H

n:i 1'2 1o art :; 11 :s :;s 8 4n · . . ·u Brug;:c u. Roe:<(•hJre en Kurtri;h 730 9 1!0 10 ti '10.·· 0 1 l

"'4K ti :111 8 :11 · . . .., om. 1\.ort~!jk. uaur, ~oescl11re an Br!lgge :SOO &O:s 11 02, t ten !

4'! .• li4l \ .. 1.0 ; . . ... .._ . ·, .. ~·. bil! i.ichfer\·tMe n. 1hit>ll h40 lltlli '8fs ft'!lll t :la~' old Thielt n, l.icht('l'Vel<le 11 oa i 36 8 t;l 12 3!1 .j, :14 0 • Hrn:.nre muu· \lostcut.l<' 4':!1 fiii8 9tll940 I()O.'l 1 ant - 2 l~ 2 'l!t; H7 :; :!6 ti "20 7 W 8 :J:j 10.:19 !IHS . ent

Oo"tellde naar l:lrugge 33:S ti 03 ltlti' 627 7 t8 ilh• 11 ;1i uo Hll 3 2:> -1- ro ~ 11 !I ts liJ-2 6. 96 s i'l ke ·

llrugge n. JUank.l'nllerge. en. Hei~t '7JIQ' ~;;., \J ·16 tQ. d.lZ i :là ;$ 91- H2 4t~: 60:< 8 O,i ~ '-2 ' .. , e

lleist n. Hlnnl,.,n~er!(e en Praz<(~ ~ :\j. 1\ 1'9 1: >t ·~ nd u !0 t r,:; :J •lil • o~-3 11 ''2 6 o t • 1,:; .l e k