29.July_.14_mal

8/12/2019 29.July_.14_mal

1/36

1376 ckESpf? 0gacgifvqef; 3 &uf 2014 ckESpf? Zlvdkif29 &uf? t*FgaeY/

Myanma Alinn Daily

Established in 1914

twGJ (53)trSwf(297)

arwmw&m;onfrdk;a&aygufwdkYESifh wl\/ow0gwdkYrSm rdk;a& rdk;aygufwdkYudk tpOfarQmfvifhawmifhwaeMu&aom opfyifyef;refwdkYESifh tvm;wl\/arwmrdk; &GmoGef;NzdK;rSom ow0gwdkYonfMunfvifvef;qef;&\/arwmrdk; qdwfokOf;aomtcg rdk;OD;? rdk;v,faumif;vsufrdk;aESmif;raumif;aom v,f,muJhodkY b0jzpforQ tcsnf;ESD;omwnf;/

&efukef Zlvdkif 28EdkifiHwum ,Ofaus;rIjyyGJrsm;

twGif; jrefrmhdk;&m kyfao;ynmrsm;jyoEdkif&eftwGufjynfwGif;&Sddk;&mynm&Sifrsm ;rS ,Ofaus;rI0efBuD;XmeESifhndEdIif;um aqmif&GufoGm;rnfjzpfNyD; ta&SUawmiftm&SEdkifiHrsm; kyfao;tzGJUtwGif;jrefrmynm&Sifrsm; toif;0ifjzpf

owif;-oGef;0ef? "mwfyHk-cifav;jrifhatmif

aejynfawmf Zlvdkif 28trsKd;om;vTwfawmfOu| OD;cifatmifjrihfonfZlvdkif27&ufeHeuf

ykdif;ESihfrGef;vGJydkif;wkdYwGifaysmfbG,fNrdKUe,f&Gmopftaemuf tajccHynmtxufwef;ausmif;cGJtm; tajccHynmtxufwef;ausmif; tqihfwdk;jrifhjcif;tcrf;tem;ESihfausmif;0if;twGif; vif;a&mifjcnfpmMunhfwdkuf

zGihfyGJ? aysmfbG,fNrdKU tarxdef;cef;rESihf&rnf;oif;NrdKUe,f trSwf (1)tajccHynmtxufwef;ausmif; cef;rwdkY usif;ycJhonhf2013-2014wuodkvf0ifpmar;yGJwGif xl;cRefpGmatmifjrifcJhMuonhf ausmif;om;ausmif;olrsm;tm; *kPfjyKqkay;tyfcsD;jrifhyGJwkdYodkY wufa&muftrSmpum;ajymMum;cJhonf/

tcrf;tem;rsm; trsKd;om;vTwfawmfOu|u trSmpum;ajymMum;&mwGif ynma&;qkdonfrSm EkdifiHwkd;wufatmifvkyf&onhf vkyfief;jzpfonhftwGufynma&;onfEdkifiHa&;jzpfygaMumif;? ynma&;0efxrf;rsm;\ wm0efonftvGefBuD;rm;ygaMumif;? ynma&;aumif;rGef&efqdkvQif tpdk;&? q&m? rdb? pmrsufESm 8 aumfvH 1

vmapa&;twGuf BudK;yrf;rnfjzpfaMumif; kyfao;ynm&Sifrsm;xHrSod&Sd&onf/

ta&SUawmif tm&SEdkifiHrsm;kyfao;tzGJUtwGif; jrefrmEdkifiHtaejzifhyg0ifcGifh&&SdcJhonfrSmig;ESpfcefY&SdNyD jzpfaomfvnf;jynfwGif;&Sd kyfao;ynm&Sifrsm;

pmrsufESm 9 aumfvH 6

pm 4

pm 6

pm 9

pm 11

pm 14

aqmif;yg;

,aeYxkwf jrefrmhtvif;owif;pmwGifa&mifpHkaMumfjimtcsyfydk av;rsufESmESifh tjzLtrnf;aMumfjimtc syfydk &SpfrsufESm yg&Sdygonf/

&efukef Zlvdkif 28

&efukef-rEav; tjrefvrf;rBuD;wpfavQmuf oGm;vmaeMuonfharmfawmf,mOfrsm;taejzihfrawmfwqxdckdufrI jzpfpOfrsm;jzpfyGm;vmygu ta&;ay:ac:qkdEkdifrnfh Hotline No.1880 tm;qufoG,fac:qdkrIudk Zlvdkif 28&ufrSpwifumtoHk;jyKEkdifaMumif;od&onf/ tqdkygvkyfief;udkForever Group ESifhBlue OceanukrPDwdkYyl;aygif;aqmif&Gufjcif;

jzpfaMumif; od&onf/]]&efukef-rEav; tjrefvrf;wpfavQmufrSm&SdwJh ta&;ay:qufoG,fzdkYeHygwfawGu tvGefrsm;jym;aewJhtwGufrawmfwqxdckdufrIjzpfvm&ifb,feHygwfudkqufoG,f&iftaumif;qHk;jzpfr,f

qdkwm qHk;jzwf&cufcJwJhtwGufrjzpfoifhwJhqHk;HI;rIawGjzpfoGm;EkdifwmaMumifhrSwf&vG,f? qufoG,f&vG,fwJh eHygwfwpfckudk CallCentre 1880 tjzpfzefwD;vkyf

aqmifwmjzpfygw,f}} [kForeverGroup ukrPD\ pDrHudef;'gdkufwmOD;rsKd;jrwfolu ajymMum;onf/

rawmfwqxdckdufrI jzpfvQifvnf;aumif;? wpfpHkwpfcktultnD

vkdvQifvnf;aumif; 1880 udkqufoG,fac:qdkygu vkdtyfonfhae&mrsm;udkwpfqifhcHaqmif&Gufay;oGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/

]]Oyrmtm;jzifharmfawmf,mOfysufoGm;wJhtcgrSm qufoG,fr,fqdk&if pufjyifr,fhae&mawGudk

pmrsufESm 11 aumfvH5

owif;-jrwfpEDoif;aZmf "mwfyHk-ausmfol0if;

8/12/2019 29.July_.14_mal

2/36

jynfwGif;owif;

t*Fg? Zlvdkif29? 2014

aejynfawmfZlvdkif28arG;jrLa&;? a&vkyfief;ESihf

aus;vufa'ozGHUNzdK;a&; 0efBuD;Xme\ EdkifiHawmfjyKjyifajymif;vJrItm; wwd,tqifht&Sdeft[kefjrihfwifrI(Third Wave) vkyfief;pOfrsm; aqG;aEG;yGJukdZlvdkif25 &ufeHeuf 9 em&Du rEav;NrdKU&Sdwdkif;a'oBuD;arG;jrLa&;ESihf ukoa&;OD;pD;Xme tpnf;ta0;cef;rusif;y&m'kwd,0efBuD; OD;wifaiGutrSmpum;ajymMum;&mwGif jynfol

wdkY&JU vlrIpD;yGm;b0 OD;pm;ay;vdktyfcsufrsm;udkcsufcsif;aqmif&GufEdkifzdkY&nf&G,fNyD; jyKjyifajymif;vJrIwwd,tqifh(Third Wave)udk taumiftxnfazmf&mwGifpnf;urf;jynfh0onfh 'Drkdua&pD

EdkifiHtjzpf a&&SnfwnfwHhEkdif&ef 'Drk dua&pD tavhtusihfrsm;&Sifoefvmatmifaqmif&Gufay;NyD;vlrIpD;yGm; wkd;wufa&;vkyfief;rsm;ukd wpfNydKifeufaqmif&Gufay;&rnfjzpfygaMumif;? wdkif;a'oBuD;^

jynfe,fawGrSm aqG;aEG;yGJrsm;udkusif;yNyD; 0efxrf;rsm;&JU tawG;tjrifawG? jyKjyifajymif;vJ&efvdkvm;csufrsm;? vdktyfcsufrsm;udk 'Drkdua&pDtavhtusifhaumif;rsm;ESihftnD vGwfvyfyGifhvif;pGm

wifjyrIawGudk em;axmifumaqG;aEG;ndEIdif; azmfxkwfawGU&SdcsufawGudk pkpnf;NyD; tpkd;&tzGJUxHjyefvnfwifjy ay;&rnfjzpfygaMumif;? ,aeY aqG;aEG;yGJodk Ywufa&mufvmMuwJhwkdif;a'oBuD;

0efBuD;ESihfwuG rdrdwdkY 0efBuD;Xmeatmuf&Sd 0efxrf;rsm;? zdwfMum;xm;onfhynm&Sifrsm;? yk*dKvfrsm;rSyGihfyGihfvif;vif; aqG;aEG;Mu&efajymMum;onf/

xdkYaemuf rEav;wkdif;a'o

BuD; pkdufysKd;a&;ESihfarG;jrLa&;0efBuD;OD;jrihfoef;ESihf wm0ef&Sdolrsm;uXmetvdkuf jyKjyifajymif;vJaqmif&Guf&rnhf&nfrSef;csufwm0efrsm;udk&Sif;vif; aqG;aEG;cJhMuaMumif;owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)

zsmyHk Zlvdkif28

{&m0wDwdkif;a'oBuD; zsmyHkckdifzsmyHkNrdKU\*kPfaqmif zsmyHkwHwm;BuD; vrf;rD;rsm; rD;vif;Edkifjcif;r&SdaMumif;udk ,ckZlvdkifvtwGif; aeYpOfxkwfowif;pmrsm;

wGif azmfjyyg&SdNyD;aemuf Zlvdkif19&ufu cdkiftkyfcsKyfa&;rSL;OD;pdk;wifh OD;aqmifrIjzihf 'kwd,NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;? 'kwd,NrdKUe,f&JwyfzJGUrSL;? NrdKUr&Jpcef;rSL;?(1)&yfuGuf tkyfcsKyfa&;rSL;wdkYESihfvnf;aumif;? Zlvdkif21 &ufwGifzsmyHkcdkif jynfolYaqmufvkyfa&;rStif*sifeD,mrSL;rsm;? wHwm;txl;(12)rS ti,fwef;tif*sifeD,m?cdkifvQyfppf"mwftm;ay;vkyfief;rS ti,fwef;tif*sifeD,mwdkYjzifhzsmyHkwHwm;udk MunfhIppfaq;cJh&mzsmyHkwHwm;csOf;uyfvrf; tygt0ifum;vrf;rD; 38vHk;wGif ckepfvHk;

cefYESihfa&aMumif;tcsufjy &SpfvHk;wGifESpfvHk;cefYom rD;vif;aMumif;ppfaq;awGU&Sd&NyD; zsmyHkcdkifESihfNrdKUe,fvQyfppfHk; 0efxrf;rsm;?wHwm;txl;(12)rS vQyfppf0efxrf;rsm;ESihf yl;aygif;jyifqifcJh&mZlvdkif 22&ufrS 25&uftwGif;um;vrf;rD; 38vHk;? a&aMumif;

tcsufjy rD;&SpfvHk;wkdYudkjynfhpHkpGmrD;vif;Ekdifatmifaqmif&GufNyD;jzpf vrf;rD;rsm;xdefxdefvif;aeNyDjzpfonf/

tqdkyg zsmyHkwHwm;BuD;\vrf;rD;rsm;? a&aMumif;tcsufjyrD;rsm; rvif;&jcif;rSm vloGm;vrf;yvufazmif;tcif; ausmufjym;

atmufbufwGif rdef;BudK;oG,fwef; Junction Box rsm;wyfqifxm;NyD; tqkdyg JunctionBox rsm;twGif; rdk;rsm;aom&moDtrIdufrsm; ydwfqdkYaeaomaMumifhajrmif;twGif;rS a&rsm;jynfhvQHJunction Box twGif; a&rsm;0ifa&mufum Circuit MainSwitch rsm; wifr&jcif;jzpf

aMumif; awGU&Sd&ojzifhtrdIufrsm;udk&Sif;vif;z,f&Sm; rD;vif;ap&efaqmif&GufNyD; xyfrHydwfqdkYrIrsm;rjzpfyGm;ap&efESihfzsmyHkwHwm;BuD;ay:wGif rl;,pfaomufpm; taysmfvGef &rf;um;rIrsm;r&Sdap&efwm0ef&SdXmeqdkif&mrsm;u qufvufta&;,laqmif&GufoGm;rnfjzpfonf/ ,cktcg zsmyHkwHwm;BuD;\vrf;rD;rsm; xdefxdefvif;aeNyDjzpf te,fe,ft&yf&yfrS c&D;oGm; jynfolrsm;aysmf&Tifcsrf;ajrhpGm c&D;oGm;EkdifNyDjzpfaMumif; od&onf/

(071)

vm;dI; Zlvkdif28vm;dI;NrdKUwGifZlvkdif27 &uf

eHeuf10em&DcGJu rkd;onf;xefpGm&GmoGef;rIaMumifhawmifusa&rsm;pD;0ifcJh&m vm;dI;NrdKU&yfuGuf(1)?(7)? (8)? (9)? (10)&Sdvrf;rsm;ay:wGif em&Dykdif;rQ a&BuD;a&vQHrIjzpfyGm;cJhNyD; &yfuGuf(2) ukd;uefY,Ofaus;rIcef;r teD;wGifvnf;"mwfwkdifwpfwkdifvJusum "mwftm;jywfawmufrIrsm; jzpfyGm;cJ honf/ &yfuGuf (7)pdwokcbkef;awmfBuD;oifynma&;ausmif;rStouf8 ESpft&G,foli,fwef;ausmif;ol rauckdifOD;rSm ausmif;a&SUa&ajrmif;twGif;jyKwfus a&pD;ESifhtwlarsmygoGm;NyD; a&epfaoqHk;cJhaMumif; od&onf/aersdK;EG,f

uREfkyfwkdYE dkifiHwGi f pdkufysKd; jzpfxGef;Edk ifaom ajrvGwfajrvyf? ajrdkif;rsm;pGm&SdaeqJjzpfygonf/ ajrvGwfajrvyfajrdkif;rsm;ukd puf,E&m;BuD;rsm;toHk;jyKNyD; tqihfjrihfv,f,majrrsm;t jzpf azmfxkwfvkyfudkiffoGm;rnfqkdvQifuREkfyfwkdYEdkifiHtwGif; pdkuf{ursm;wkd;vmNyD; v,f,mpD;yGm;

u@zGHUNzdK;wkd;wufrIrSm ,cktajctaexuf ydkrdkatmifjrifvmrnf[k ,lqrdygonf/jrefrmEdkifiHonf{&m0wD? csif;wGif;? oHvGifESihfppfawmif;

t"dujrpfBuD;rsm; ,Sufoef;jzmqif;vsuf&Sdonfhtjyif jrpfacsmif;? tif;tkdifrsm;aygrsm;onfh EdkifiHvnf;jzpfygonf/jrpfacsmif;? tif;tdkifrsm;wnf&Sd&ma'orsm; wpfqufwpfpyfwnf; tqifhjrihfv,f,mrsm; azmfxkwfpdkufysKd;oGm;EdkifrnfqkdvQifpdkufysKd;a&twGufylyefp&mrvdkawmhyg/ jrpfacsmif;tif;tkdifrsm;rSwpfqihf jrpfa&wifpDrHudef;rsm;jzifh qufpyfvkyfudkifoGm;Edkifrnfjzpfygonf/

,cktcg rEav;wkdif;a'oBuD; ausmufqnfcdkifpOfhudkifNrdKUe,frD;aoG;bkwfaus;&Gmtkyfpk a&TvSHAdkvfvQyfppfjrpfa&wifa'o tqifhjrifhv,f,m{u 100 azmfxkwfvsuf&Sdygonf/tvm;wl tcsKdUaoma'orsm;wGifvnf; tqifhjrihfv,f,m

ajrrsm; azmfxkwfaqmif&GufaeNyDjzpfygonf/ ajrvGwfajrvyf?ajrdkif;rsm;tjyif,majrrsm;udkv,fajrtjzpfodkYjyKjyifrIrsm;aqmif&GufaeNyDjzpfonf/ v,fxGefpuf? ajrwl;puf? ajrwifum;tp&Sdojzihfpuf,E&m;rsm;toHk;jyK tqifhjrihfv,f,mrsm; azmfxkwfvsuf&Sdygonf/ odkY tqihfjrihfv,f,mrsm;azmfxkwfvmEdkifrIaMumifhajr,mydkifqkdifrIrsm; wkd;yGm;vmrnfjzpfygonf/ v,f,mvkyfudkifEdkifrIwkd;yGm;vmjcif;? v,f,moHk;pufud&d,mrsm; toHk;jyKpdkufysKd;vmEdkifjcif;ESihf v,f,mukefxkwfpGrf;tm; jrihfrm;vmjcif;wkdYaMumifh v,f,mu@onft&Sdeft[kefjzifh wkd;wufvmrnfjzpfygonf/

odkY&mwGif ajr,mjyKef;wD;rIrjzpfay:a&;onf ta&;tBuD;qHk;tcsufjzpfygonf/ yHkrSefpdkufysKd;ajrrsm;udk pdkufysKd;jcif;r&SdbJESpfumvMum&SnfpGmxm;&Sdjcif;? xda&mufpGm0D&d,pkdufxkwfvkyfudkifrI r&Sdjcif;? v,f,majrrsm;udk vlaetdrf

aqmufvkyf&efajrtjzpfxkcGJa&mif;csjcif;wkdYaMumihf ajr,mjyKef;wD;rIrsm; jzpfay:Edkifygonf/ pdkufysKd;ajrrsm;avsmhyg;vmonfESihftrQ xkwfvkyfrIonfvnf; avsmhusvmrnfjzpfygonf/ pyg;? yJ? ajymif;tp&Sdojzifh oD;ESHtxGufaumif;onfhv,f,majrrsm;udk NrdKUjyrsm;ESihfrnfrQyifeD;uyfapumrlvlae&efajruGufrsm;tjzpfa&mif;csjcif;udk cGifhrjyKoifhyg/ wm;jrpf&ygrnf/ ,cktcg NrdKUjyzHGUNzdK;vmrIESihftnD v,f,majrrsm;NrdKUjyrsm;ESihfeD;uyfvmojzihfv,f,majraumif;rsm; avsmhyg;qkwf,kwfvsuf&Sdygonf/

okdYyg wpfzufu tqifhjrihfv,f,majrrsm; EdkifiHESihft0ef; azmfxkwfvkyfudkifaeouJhodkYajr,mjyKef;wD;rIr&Sdatmifvnf; umuG,foGm;&rnfjzpfygonf/ odkYrSom pdkufysKd;pGrf;tm;onf tpOfwkd;wufaeum EdkifiHhpD;yGm;wkd;wufcdkifrmrIudk

vnf; taxmuftuljyKEdkifrnfjzpfygaMumif;/ /

8/12/2019 29.July_.14_mal

3/36


jynfwGif;owif;

aejynfawmf Zlvdkif 28

wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfAdkvfcsKyfrSL;BuD; rif;atmifvIdifonf,aeYeHeuf10 em&DwGifaejynfawmf&Sd aZ,smoD&dAdrmef{nhfcef;raqmif *syefumuG,fa&;0efBuD;Xme 0g&ihf'kwd,0efBuD; rpwm dkwwmcJ'gtm;vufcHawGUqHkonf/

awGUqHkyGJodkYwyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfAdkvfcsKyfrSL;BuD; rif;atmif

vIdifESihftwl'kwd,wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfumuG,fa&;OD;pD;csKyf(Munf;) 'kwd,AkdvfcsKyfrSL;BuD;pdk;0if;ESihfumuG,fa&;OD;pD;csKyfkH;rSwyfrawmft&m&SdBuD;rsm;wufa&mufMuNyD; *syefumuG,fa&;0efBuD;Xme 0g&ihf'kwd,0efBuD; rpwm dkwwmcJ'gESihftwljrefrmEkdifiHqkdif&m *syefEkdifiHppfoHrSL;AkdvfrSL;BuD; [&wmcJ&SdESihfwm0ef&Sdolrsm; wufa&mufMuonf/

xkdodkYawGUqHk&mwGifESpfEkdifiHwyfrawmfESpf&yftMum; cspfMunf&if;ESD;rIwdk;jrifhaqmif&Gufa&;? tm&S-ypdzdwfa'o wnfNidrfat;csrf;a&;twGufyl;aygif;aqmif&Gufa&;? bmompum;oifMum;ydkYcsa&;tygt0if ynmawmfoifrsm;apvTwfa&;ESihfobm0ab;tE&m,fyl;aygif;umuG,fwm;qD;a&;wdkYtm; &if;ESD;yGifhvif;pGm aqG;aEG;Muonf/

awGUqHkyGJtNyD;wGifwyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfESihf*syefumuG,fa&;0efBuD;Xme 0g&ihf'kwd,0efBuD;wdkYonftzGJU0ifrsm;ESihftwltrSwfw&pkaygif;"mwfyHkdkufcJhMuaMumif; owif;&&Sdonf/(,myHk) (jr0wD)

1/ EkdifiHh0efxrf;enf;Oya'rsm;udkjynfaxmifpk&mxl;0eftzGJUu 26-3-2014 &ufpGJyg trdefYaMumfjimpmtrSwf12^2014 jzihfxkwfjyefcJhNyD;jzpf&m tqkdygaeYrSpwif tmPmwnfygonf/2/ a0;vHacgifoDaoma'orsm;ESihfc&D;vrf;yef;qufoG,frIcufcJaoma'orsm;wGifwm0efxrf;aqmifvsuf&Sdonfh EkdifiHh0efxrf;rsm;tm;wm0efxrf;aqmif&mwGiftaxmuftuljyKap&efESihf 0efxrf;tcGihfta&;rsm; epfemqkH;IH;rIr&Sdap&eftvkdYiSm tqkdygEkdifiHh0efxrf;enf;Oya'rsm;teufrS 0efxrf;rsm;od&Sdoifhonfhtcsufrsm;udk aumufEkwfazmfjyjcif;jzpfygonf/

cGihfcHpm;jcif;

3/ EkdifiHh0efxrf;enf;Oya'rsm;tcef;(8)wGif cGihfcHpm;jcif;qdkif&mowfrSwfcsufrsm;ESihfpyfvsOf; enf;Oya' 70 rSenf;Oya' 119txd owfrSwfjy|mef;xm;&Sd&m ,if;wdkYteuf atmufazmfjyyg

enf;Oya'tcsKdUukdxkwfEkwf azmfjytyfygonf- enf;Oya' 74/ cGihfonfomreftm;jzihf0efxrf;wm0efvTJtyf

onfhaeY&ufwGifpwifNyD; wm0efjyefvnfrxrf;aqmifrDwpf&ufwGifukefqkH;onf/ cGihfpwifonhfaeY&uf\ a&SUwGifjzpfap? cGifhukefqkH;onfhaeY&uf\aemufwGifjzpfap kH;ydwf&ufrsm;jzpfaecJhaomfxkdkH;ydwf&ufrsm;udkcGihfumvtjzpfa&wGufjcif;rjyK&/ odkY&mwGifcGihf&ufrsm;\a&SU&ufESihf aemuf&ufrsm;onf kH;ydwf&ufrsm;jzpfaeygu kH;ydwf&ufwpfzufudkcGihf&uftjzpfxnfhoGif;a&wGuf&rnf/

enf;Oya' 75/ cGihfcHpm;aeonfh0efxrf;onfcGihfumvtwGif;tjcm;0ifaiG&&Sdonfh tvkyfwpfckckwGif 0ifa&mufwm0efxrf;aqmifjcif;rjyK&? tNidrf;pm;,l&efBudKwifjyifqifcGihfcHpm;aeonfh0efxrf;onf0ifaiG&&Sdonfhvkyfief;wpfckckwGif 0ifa&mufvkyfudkifcGihf&&SdcJhapumrl ,if;\tNidrf;pm;,lcGihf avQmufxm;jcif;udkjyefvnfkyfodrf;cGihfr&Sdap&/

enf;Oya' 76/ trsm;jynfoltusKd;iSm vkdtyfvQifcGihfcHpm;aeaom0efxrf;udkcGihfrSjyefvnfac:,lEkdifonf/ ,if;odkYac:,lonfhtcg

0efxrf;onf rnfonfhtaMumif;ESihfrQ jiif;y,fcGihfr&SdbJrysufruGufjyefvm&rnf/ xdkodkY jyefvnfac:,lonfh0efxrf;rsm;twGufatmufygtwkdif;cHpm;ap&rnf-

(u) cGihfcHpm;aeonfha'orSwm0efxrf;aqmif&efpwifc&D;xGufonfhaeY&ufrSp wm0efcsdeftjzpfowfrSwfjcif;?

(c) cGihfcHpm;aeonfha'orSwm0efxrf;aqmif&rnfha'ookdYoGm;a&mufonfhc&D;twGufZ,m;(2)ygtwdkif; c&D;p&dwfcGihfjyKjcif;?

(*) wm0efjyefvnfxrf;aqmifonfh aeY&ufrwkdifrDwpf&uftxdcGihfvpmudkcGihfjyKjcif;/

enf;Oya' 79/ 0efxrf;onf rdrdudkcGihfjyKxm;onhfc GihfumvukefqHk;aomfvnf; tvkyfcGifoYdkjyefvnf0ifa&mufjcif;rjyKvQifxdkausmfvGefonhfumvtwGuf cGihfvpm&cGihfr&Sd/ cdkifvHkaomtaMumif;r&SdbJ cGihf&ufausmfvGefcJhygu 0efxrf;udkenf;Oya'rsm;ESihftnDta&;,l&rnf/

enf;Oya' 81/ 0efxrf;udktNidrf;pm;,l&rnfhtoufjynhfonfh

aeY&ufrwdkifrDtNidrf;pm;,l&efBudKwifjyifqifcGihfav;vcHpm;cGihfjyK&rnf/ tNidrf;pm;,l&efBudKwifjyifqifcGihfudktcsdefrDawmif;cHcJh&mwGifcGihfay;ydkifcGihf&Sdolu awmif;cHonhfcGihfumvwpfckvHk;udk

jzpfap? wpfpdwfwpfa'oudkjzpfap ? trsm;jynfoltusKd;iSmjiif;y,fcJhvQif xkdjiif;y,fonhfcGihfumvudk tNidrf;pm;,l&rnfh

aeY&ufrSp pwifcHpm;cGihf&Sdonf/ ,if;udp&yfwGiftNidrf;pm;,l&efowfrSwfxm;aom toufxufausmfvGefaomumvudktrIxrf;oufwGifxnhfoGif;wGufcsuf&rnf/

enf;Oya' 83/ pm&dwysufjym;rIaMumihfjzpfap? qufvufwm0efxrf;aqmif&ef roihfavsmfaomaMumihfjzpfap &mxl;wm0efxrf;aqmifrIysuf,Gif;jcif;aMumihfjzpfap &mxl;rSxkwfy,fjcif; odkYr[kwf0efxrf;tjzpfrS xkwfypfjcif;cH&onfh0efxrf;onfrnfonhfcGihftrsKd;tpm;udkrQ cHpm;cGihfr&Sdap&/enf;Oya' 84/ a&SmifwcifcGihfonfkwfw&ufemrusef;jzpfjcif;aMumihfvnf;aumif;? ta&;BuD;aom udk,fa&;udpkwfcsnf;ay:aygufjcif;aMumihfvnf;aumif;? tvkyfcGifodkYrvma&mufbJaecGihfjyKonhfcGihf&ufwdkjzpfonf/ a&SmifwcifcGihfcHpm;aeonhf0efxrf;udktvkyfcGif&SdaeouJhodkY rSwf,l&rnf/ a&SmifwcifcGihfudk cGihfjyK&mwGif-

(u) tvkyfcGifodkYrvma&mufEkdifonfhaeY&ufrsm;twGuf a&SmifwcifcGihf awmif;cH&rnf/

(c) a&SmifwcifcGihfcHpm;olonfcGihfay;ydkifcGihf&Sdol\

cGihfjyKcsufr&bJwm0efus&ma'orSxGufcGmcGihfr&Sdap&/

(*) omreftm;jzihf jyu'defESpfwpfESpftwGif;a&SmifwcifcGifh10 &ufxufydk cGihfrjyK&/

(C) odkY&mwGif ckdifvHkonfhtaMumi f;&Sdygujyu'defESpfwpfESpftwGif; 10 &ufxufydkcGihfjyKEkdifonf/ ,if;odkYcGihfjyK&jcif;onf,cifcHpm;NyD;jzpfonfh a&SmifwcifcGihf&ufrsm;wGifkH;ydwf&ufrsm;yg0ifcJhjcif; odkYr[kwf,ckawmif;cHonhf a&SmifwcifcGihf&ufrsm;wGif kH;ydwf&ufyg0ifaejcif;wdkYtwGufa&SmifwcifcGihf10 &ufxufydkNyD; cGihfjyKay;&efckdifvHkonhftaMumif;rsm;&SdvQifcGihfjyKydkifcGihf&Sdolu xnhfoGif;pOf;pm;NyD; cGihfjyKay;&efjzpfonf/

(i) aoG;vSLonfhaeY&ufESihf aemufwpf&ufudktxl;a&Smifwciftjzpf oD;oefYcHpm;cGihf&Sdonf/ odkY&mwGif a&SmifwcifcGifh10 &ufwGif,if;ESpf&ufudkxnhfoGif;a&wGufjcif;rjyK&? tjcm;cGihfrsm;ESihf a&SUaemufqufcGihfrjyK&/

(p) a&SmifwcifcGihf&uftwGufwm0efcsdefvpmEIef;jynfhcHpm;cGihf&Sdonf/

(q) a&SmifwcifcGihfudk tjcm;cGihfrsm;ESihfjzpfapul;ajymif;csdefESihfjzpfap? tm;vyf&uf&SnfESifhjzpfap qufcGihfrjyK&/ a&SmifwcifcGihfESihfwpfqufwnf; tjcm;cGihfwpfrsKd;udkawmif;cHcJhaomfa&SmifwcifcGihfysufjy,foGm;NyD;aemufa&SmifwcifcGihfESifhquf awmif;cHaomcGifhudka&SmifwcifcGihfponhfaeY&ufrSp cGihfjyK&rnf/

(Z) a&SmifwcifcGihftwGuf cGihfrSwfwrf;rsm;udkcGifhjyKydkifcGihf&SdolxHwGifxm;&Sdd&rnf/

enf;Oya' 93/ aq;vufrSwfcGifhonfwm0efxrf;aqmifonfhumvudktajcrcHbJvkyfoufEk&ifhra&G;?cGifhjyKEdkifonfhcGihfrsKd;jzpfonf/ aq;vufrSwfcGifhudkcGihfjyK&mwGif-

(u) 0efxrf;vkyfouf wpfavQmufvHk;twGufcGihfjyKxm;onhfumvonf12 vjzpfonf/

txl;vHkavmufaomudprsm;wGif aemufxyfajcmufvxdcHpm;cGihfjyKEkdifonf/(c) usef;rma&;0efBuD;Xmeu owfrSwfxm;onhf

q&m0efodkYr[kwfaq;tzGJU\axmufcHcsufudkwifjyrSom cGihfjyK&rnf/ wpfBudrfvQifrnfrQcGihfjyK&rnf[kowfrSwfcsufr&Sdaomfvnf; aq;vufrSwf axmufcHxm;onhfumvxufausmfvGef cGihfrjyK&/

(*) 0efxrf;wpfOD;onfaq;vufrSwfcGifhukefqHk;csdefwGifusef;rmpGmjzifh wm0efjyefvnfxrf;aqmifEkdifzG,f tajctae&Sdonf[kq&m0efodkYr[kwfaq;tzGJUu rSwfcsufjyKrSom aq;vufrSwfcGihfudkcGihfjyK&rnf/

(C) 0efxrf;onfaq;vufrSwfcGihftpm; vkyfoufcGifhcHpm;cGifhjyK&efawmif;cHygu vkyfoufcGifhudkcGifhjyKEkdifonf/ ,if;okdYcGifhjyKonfhvkyfoufcGifhumvudkenf;Oya'cGJ(u) wGifyg&Sdonfhaq;vufrSwfcGifhumv owfrSwfcsufwGif xnfhoGif;wGufcsufjcif;rjyK&/

enf;Oya' 94/ aq;vufrSwfcGifhumvtwGif; cGifhvpmudkysrf;rQvpm\ EIef; cHpm;cGifh&Sdonf/enf;Oya' 96/ vpmrJhcGifhonf0efxrf;\cGifhpm&if; tjcm;cGifhtrsKd;tpm;rsm; rusef&Sdonfhtcg odkYr[kwftjcm;cGifhtrsKd;tpm;rsm;&Sdaomfvnf; 0efxrf;udk,fwkdifu vpmrJhcGifhukdcGifhjyK&efpmjzifhawmif;cHonfhtcgwGifcGifhjyKonfhcGifhjzpfonf/enf;Oya' 97/ vpmrJhcGifhudktjcm;aomcGifhrsm;ESifhqufpyfcGifhjyKEkdifonf/enf;Oya' 99/ vpmrJhcGifhumvtwGif; rnfonfhcGifhvpmrQcHpm;cGifhr&Sd/ cGifhumvudktNidrf;pm;vpma&wGuf&mwGifvkyfoufumvtjzpfxnfhoGif;a&wGufjcif;rjyK&/enf;Oya' 100/ vpmrJhcGifhumvtwGif; 0efxrf;a&;&mcHpm;cGifhrsm;tm;vHk;qHk;HI;onf/ odkY&mwGif emrusef;jzpfjcif;aMumifhjzpfap?rvTJra&SmifomonhfhtaMumif;wpf&yf&yfaMumifhjzpfap vpmrJhcGifh

cHpm;cJh&jcif;jzpfygu vpmrJhcGifhumvtwGuf vpmaiGudkomxdckdufapNyD; tjcm;0efxrf;a&;&m tcGifhta&;rsm; qHk;HI;rIrjzpfap&/enf;Oya' 117/ ynmavhvmqnf;yl;cGifhqkdonfrSm EkdifiHawmf\tusKd;iSm 0efBuD;XmeESifh tzGJUtpnf;tBuD;trSL;utqkdjyKEkdifiHjcm;ynmawmfoif pdppfa&G;cs,fapvTwfa&;aumfrwD\axmufcHwifjyrItay: jynfaxmifpktpkd;&tzGJU\ cGifhjyKcsuft&jynfywGif'DyvkdrmbGJUvGef? yg&*lbGJUwufa&mufjcif; odkYr[kwfynm&yftawGUtMuHKwpfckckudkoGm;a&mufavhvmjcif;udkqdkonf/enf;Oya' 118/ ynmavhvmqnf;yl;cGifhumvudkoufqdkif&m0efBuD;XmeESifh tzGJUtpnf;tBuD;trSL;u wm0efcsdeftjzpfowfrSwfNyD; vpmEIef;jynfhcHpm;cGifhhjyK&rnf/enf;Oya' 119/ jynfyokdYoGm;a&muf&onfh EkdifiHjcm;ynmoifrsm;onfEkdifiHawmfuowfrSwfcGifhjyKonfh0wfpHkp&dwftao;oHk;p&dwfwkdYudkcHpm;cGifh&Sdonf/ xdkYjyifynmoifqkurf;vSrf;onfhEkdifiHodkYr[kwftzGJUtpnf;u axmufyhHay;aomynmoifp&dwftoHk;p&dwfwdkYudkvnf; cHpm;cGifh&Sdonf/

EkdifiHh0efxrf;enf;Oya'rsm;teuftjcm;od&Sdoifhonfhtcsufrsm;udkqufvufazmfjyoGm;ygrnf/

jynfaxmifpkorwjrefrmEkdifiHawmfjynfaxmifpk&mxl;0eftzJGU

Union Civil Service Board

EdkifiHh0efxrf;enf;Oya'rsm;rS aumufEkwfcsuf

8/12/2019 29.July_.14_mal

4/36

t*Fg? Zlvdkif 29? 2014

EdkifiHwumowif;

b*'ufZlvkdif28

tdkifqpf tpGef;a&mufrsm;onftD&wfuav;rsm;udkvlom;wHwdkif;tjzpf toHk;csaeaMumif;tD&wfvlUtcGifhta&;0efBuD;XmeuajymMum;vdkufonf/

tdkifqpfwufzD&D ppfaoG;

8/12/2019 29.July_.14_mal

5/36


jynfwGif;owif;

uefYuGufEdkifygaMumif; A[ef;NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf35.CG? ajruGuftrSwf404? ajruGufwnfae&mtrSwf20? OD;bdk;a&Tvrf;? A[ef;NrdKUe,f?OD;xGef;qdkiftrnfaygufESpf60*&efajrtm;trnfayguf(zcif) OD;xGef;qdkifESifhrdcifjzpfola':pdefarwdkYuG,fvGefojzifha':wifa&T12^vre(Edkif)0 67197? OD;atmif0if; (c)OD;atmifjrwfbDtdwf(csf)tef-011048? 12^Ouw(Edkif)112832? a':oDwmxGef;bDtdwf(csf)tef-020580? 12^A[e(Edkif)072146 wdkUu om;orD;t&if;awmfpyfaMumif; usrf;usdefvTm? aopm&if;wifjy4if;wdkYxHrS taxGaxGudk,fpm;vS,fvTJpmtrSwf15666^10-6-2014 &ola':cifrmvGif11^&Ae(Edkif)045543rStarGqufcHydkifqdkifaMumif;ESifhta&mif;t0,fpmcsKyf&efajryHkul;avQmufxm;vm&m ckepf&uftwGif;uefYuGufEdkifygonf/

NrdKUjypDrHudef;ESihfajrpDrHcefUcGJrIXme&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

uefUuGufEdkifygonf ,mOftrSwf26,^86410 ,mOfvuf0,f&Sdol OD;udkudkatmif14^ywe(Edkif) 155605 u (ur-3)aysmu fqkH; rdwLx kwfay;&efavQmufxm;vmygonf/ uefUuGufvdkygu cdkifvkHaomtaxmuftxm;rsm;jzifh aMumfjimonfh&ufrS15&uftwGif; atmufazmfjyygkH;odkU vludk,fwdkifvma&mufuefUuGufEkdifygonf/ une? ckdifkH; (rtlyif)

rtlyifNrdKU

toufonfaoG;

aejynfawmfZlvdkif28

jynfolUvTwfawmfESifh trsKd;om;vTwfawmf? vTwfawmfESpf&yfoabmxm;uGJvGJonhftrsKd;om;ynma&;Oya'Murf;ESihf EdkifiHwumtusKd;pD;yGm;ESihf oufqdkif

onfh av,mOfypnf;ud&d,mrsm;qdkif&m Oya'Murf;wdkYtm;jynfaxmifpkvTwfawmfwGif aqG;aEG;qHk;jzwfEdkif&ef jynfaxmifpkvTwfawmf Oya'Murf; yl;aygif;aumfrwDtpnf;ta0;udk Zlvdkif28 &uf eHeuf 10 em&DwGifOya'Murf; yl;aygif;aumfrwDHk;cef; usif;y&m Ou| OD;eEausmfpGm wufa&muftrSmpum;

ajymMum;cJhonf/ndEIdif;tpnf;ta0;odkY jynf

axmifpkvTwfawmfOya'Murf; yl;aygif;aumfrwDOu|? jynfaxmifpkvTwfawmf'kwd, em,u OD;eEausmfpGm? 'kwd,Ou| OD;aZmf

jrifhazESihf yl;aygif;aumfrwDtzGJU0ifrsm;? Oya'jyKa&;qdkif&myl;aygif; aqmif&Gufa&;vkyfief;aumfrwDrSwm0ef&Sdolrsm;? trsKd;om;vTwfawmfOya'a&;? pD;yGm;a&;ESihf EdkifiHa&;&maumfr&SiftzGJU0ifrsm;? jynfolUvTwfawmfOya'a&;&mESihf txl;udp&yfrsm;avhvmqef;ppfoHk;oyfa&;aumfr&SiftzGJU0ifrsm;? ynma&;0efBuD;

Xme TefMum;a&;rSL;csKyfOD;aZmfaX;wdkYwufa&mufMuonf/(,myHk)

tpnf;ta0;wGiftrsKd;om;ynma&;Oya'Murf;tay: vTwfawmfESpf&yfoabmuJGvGJcsufrsm;teuf qufvuf aqG;aEG;ndEIdif;

&ef usef&Sdaom tcsufwdkYtm;Oya'Murf;\rlv&nf&G,fcsufESihfEdkifiHawmfESihf EdkifiHom;rsm;\tusKd; jzpfxGef;rIwdkYt& ndEIdif;aqmif&GufMuNyD; EdkifiHwum tusKd;pD;yGm;ESihfoufqdkifonhfav,mOfypnf; ud&d,mrsm;qdkif&m Oya'Murf;udkvnf; qufvufpdppfcJhMuaMumif; od&Sd&onf/

(owif;pOf)


orwHk;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;pdk;odef;? vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESihf jynfolYtiftm;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;OD;cif&D? &cdkifjynfe,f0efBuD;csKyfOD;armifarmiftkef;ESihf tzGJUonfZlvdkif27 &ufeHeuf11 em&D15rdepfu &cdkifjynfe,fykPm;uRef;NrdKUe,ftwGif; pufrIZkefwnfaqmufrnhfajrae&modkYa&muf&SdMunhfIppfaq;&m(,myHk)wm0ef&Sdolrsm;u ajrjyifwnfaqmufrItajctaeESihf qufvufaqmif&Gufrnfh tpDtrHrsm;tm; ajryHkum;csyfrsm;ESihftwl tao;pdwf&Sif;vif;wifjyMuonf/

xdkYaemufjynfaxmifpk0efBuD;OD;pdk;odef;u wifjycsufrsm;tay:vdktyfcsufrsm; ndEIdif;aqmif&GufNyD;vkyfief;rsm;tcsdefrDNyD;pD;a&;ESihfwdk;

yGm;vmaom vlOD;a&twGufwefzdk;oihfawmfaom tdrf&mrsm; wnfaqmufa&; aqG;aEG;rSmMum;onf/

qufvuf jynfaxmifpk0efBuD; OD;pdk;odef;ESihftzGJUonfykPm;uRef;NrdKUteD; yifr"mwftm;cGJHk wnfaqmufrnfhajrae&modkYoGm;a&muf wnfaqmufaeqJajrjyifvkyfief;rsm;?vQyfppfypnf;rsm;ESifh taqmufttHkoHk;ypnf;rsm; tajctaersm;udk vSnfhvnfMunhfIppfaq;&mwm0ef&Sdolrsm;u yifr"mwftm;cGJHkwnfaqmufa&;vkyfief; aqmif&GufaerI? vkyfief;oHk;ypnf;rsm;a&muf&SdrItajctaersm;udkZ,m;um;csyfrsm;jzifh &Sif;vif;wifjyMuNyD; jynfaxmifpk0efBuD; OD;pdk;odef;u vkyfief;cGifESihftE&m,f

uif;&Sif;a&;? avvGifhqHk;IH;rIr&Sdapa&;? vkyfief;rsm;owfrSwfumvtwGif; pHcsdefpHTef;jynfhrD

pGmNyD;pD;a&; vmrnhf'DZifbmvtwGif;ESifh r[m"mwftm;vdkif;rSwpfqihf ykPm;uRef;ESihf ppfawGNrdKUrsm;odkY vQyfppfrD;&&SdatmifBudK;yrf;aqmif&Gufa&;? a&jzefYa0ay;Ekdifa&;tpDtrHrsm; xnhfoGif;aqmif&Gufa&;ESihf a'ozGHUNzdK;wdk;wufatmif tm;oGefcGefpdkufBudK;yrf;aqmif&GufMua&; rSmMum;onf/

xdkrSwpfqihf jynfaxmifpk0efBuD;rsm;ESihftzGJUonfykPm;uRef;NrdKU tajccHynmtxufwef;ausmif;odkYoGm;a&muf ausmif;tkyfBuD;ESihfq&m q&mrrsm;tm;awGUqkHum ausmif;om; ausmif;olrsm; ynm&nfjrihfrm;a&;? atmifcsuf&mcdkifEIef;jrihfrm;a&;? pmoifaqmifrsm; jyKjyifrGrf;rHwnfaqmufa&; qdkif&mudp&yfrsm;udk &if;ESD;yGihfvif;pGm aqG;aEG;rSmMum; vdktyfonfrsm;udkwm0ef&Sdolrsm;ESihf

ndEIdif; aqmif&Gufay;cJhaMumif;owif;&&Sdonf/(owif;pOf)

aqmif;yg;ESifh"mwfyHkausmfjrihfoef;(vrf;rawmf)

Zif;usKdufa&wHcGef

rGefjynfe,f oxHkcdkifwGifxif&Sm;onfhae&m wpfck? obm0c&D;oGm;vkyfief;twGufqGJaqmifrIc&D;pOfopfwpfckjzpfvmawmhrnfhae&m/ Zif;usKdufa&wHcGefodkYc&D;oGm;"mwfyHkdkuful;&ef a&muf&SdcJhonf/armfvNrdKifc&D;pOfwGif Zif;usKdufa&wHcGefu yxrqHk; 0ifa&muf&onhfae&mjzpfonf/ wa0ga0gusqif;aeaom a&rsm;? bk&m;aemufcHjyKum ausmufwHk;rsm;ay:

jzwfoef;pD;qif;vmonhfa&wHcGefum; t&Sdeft[kefjyif;pGm wpf[kef

xdk;pD;usvmonhfjrifuGif;/ywf0ef;usifobm0tvSESihf

a&wHcGefwdkYu vSypGmaygif;pyfzGJUpnf;xm;rIrSm rsufpdyom'&SdvSonf/ awmifxdyf&SdZif;usKdufapwDawmf? a&wHcGefESihfywf0ef;usiftvSudk aygif;pnf;jrifawGUEkdifonfhIaxmihf? tvif;tarSmif? teD;ta0;? ta&mift&dyfESihf &moDOwktaetxm;udkokH;oyfqHk;jzwf

um "mwfyHkaumif;&&Sd&efwzsyfzsyfdkuf,lrdonf/

eHeufcif;tvif;a&mifjzmusrI? a&wHcGef\ obm0vIyf&Sm; pD;qif;rI? tyef;ajzvma&mufpjyKaeonhfeHeufcif; jrifuGif;a&G;NyD;dkufol? tvif;tarSmif a&G;NyD;dkufolponfjzihf "mwfyHkq&mwkdYolYxufig vufpGrf;jy dkuful;cJhMuonf/

obm0tajccH c&D;oGm;vkyfief;udkazmfaqmifaecsdefwGif

Zif;usKdufa&wHcGeftvSESihfywf0ef;usiftvSudk jynfwGif; jynfyc&D;

oGm;rsm; us,fus,fjyefYjyefY od&Sd&ef? qGJaqmifrI&Sdaom "mwfyHkrsm;wifjy&ef? azmfusL;Edkif&efvkdtyfonf/ "mwfyHkq&mwdkY pdwful;? Iaxmihf? jrifuGif;? tvif;tarSmifjywfom;rIESihf pkzGJUrItm;aumif;aumif;jzihfyHkaumif;wpfyHkaMumihfc&D;oGm;rsm;vmcsifpdwfudk EId;qGay;Ekdifayonf/

Zif;usKdufa&wHcGefudkc&D;oGm;

rsm;twGuftqihfjrihfwifrIjyKvkyfawmhrnfjzpfonf/ a&wHcGefus

qif;rI? pD;qif;rI? ajrrsufESmjyifrsm;udk jyKjyifrIrsm; jyKvkyf&efrGefjynfe,f tpdk;&tzGJUu pDpOfaeNyDjzpfonf/

rdrdwdkY "mwfyHkynm&Sifrsm;uvnf; Zif;usKdufa&wHcGefudktvS

yqHk;jzpf&eftvif;jzihftaumif;qHk;yHk&dyfudkdkuful;azmfjy&efqEjyif;ysrI&SdcJhonfrSm trSefyif/ /

bk&m ;aemufcHjyKum t&Sdeft[kef jyif;pGmwpf[kefxdk; pD;qif; aeonfhZif;usKduf a&wHcGefudk awGU&pOf/

8/12/2019 29.July_.14_mal

6/36


aqmif;yg;ESihfjynfwGif;owif;

,aeYumvonfjrefrmEdkifiHtygt0ifurmwpf0ef;vHk;wGifobm0ab;rsm; tjzpfrsm;aeaomumvjzpfygonf/ ]] obm0ab;tE&m,fqdkonfrSm obm0tavsmufjzpfap? vlwdkY\jyKrlaqmif&GufrI? rawmf

wqrIodkYr[kwfayghqrIaMumifhjzpfap rD;avmifjcif;? ajrNydKjcif;? rkefwdkif;wdkufcwfjcif;? a&vTrf;rdk;jcif;? rdk;BudK;ypfjcif;? rdk;acgifjcif;? ajrivsifvIyfjcif;? qlemrDvIdif;jzpfay:jcif;? qD;ESif;NydKusjcif;? tylvdIif; odkYr[kwftat;vdIif;'PfcH&jcif;? rD;awmifaygufuGJjcif;? urf;NydKjcif;? yifv,fa&aMumif;tE&m,fjzpfay:jcif;aMumifh aomfvnf;aumif;? ydk;rTm;wd&pmefrsm;aMumifhjzpfap? tyifa&m*gaMumifhjzpfap? ysKd;cif;pdkufcif;rsm;ysufpD;jcif;? iwfrGwfacgif;yg;rIjzpfjcif;? vlodkYr[kwfwd&pmefrsm;wGiful;pufa&m*gjzpfyGm;jcif;aMumifhaomfvnf;aumif;? tMurf;zufjcif;?vufeufudkifaomif;usef;rIjzpfyGm;jcif;aMumifhaomfvnf;aumif;? pufrIvkyfief;aMumifhjzpfap? "mwkypnf;aMumifhjzpfap? tPkjrLaMumifhjzpfap?a&eH,dkzdwfjcif;aMumifhjzpfap? obm0"mwfaiGU,dkpdrfhjcif;aMumifhjzpfap?tE&m,fjzpfay:jcif;aMumifhaomfvnf;aumif;? trsm;jynfol\touftdk;tdrfOpmypnf;? toufarG;0rf;ausmif;vkyfief;? tajccHtaqmufttHkrsm;? vHkjcHKa&;?ynma&;? usef;rma&; odkYr[kwfobm0ywf0ef;usifudk xdcdkufysufpD;rIrsm;udkqdkonfh ,if;pum;&yfwGiftrsKd;om;obm0ab;tE&m,fqdkif&m pDrHcefYcJGrIaumfrwDu obm0ab;tE&m,f[k owfrSwfonfh tjcm;ab;tE&m,fwpfckckvnf;

yg0ifonf}}[kobm0ab;tE&m,fqdkif&m pDrHcefYcJGrIOya'wGifazmfjyxm;onfudkawGU&rnfjzpfygonf/

txufygab;rsm;wGif vlYya,m*aMumifhjzpfaom ab;rsm;udkrjzpfatmif wm;qD;&aumif;&rnfjzpfaomfvnf; obm0ya,m*aMumifhjzpfaom ab;rsm;udkrlwm;qD;&Edkifrnfr[kwfyg/ ,aeYtcsdeftcgonfobm0ya,m*aMumifhab;rsm;tjzpfrsm;vmNyD; ab;aMumifhvlYtouftdk;tdrfpnf;pdrfrsm;? tajccHtaqmufttHkrsm;ESifhobm0ywf0ef;usifwdkYysufpD;qHk;HI;rIrsm;onfvnf; ydkrdkrsm;jym;vsuf&Sdonf/xdkodkY ysufpD;qHk;HI;rIrsm;aMumifh EdkifiHawmfzHGUNzdK;wdk;wufrIudk rsm;pGmaESmifhaES;apygonf/ obm0ya,m*aMumifhjzpfaom ab;rsm;udkwm;qD;r&Edkif[kqdkcJhaomfvnf; xdkobm0ab;aMumifhjzpfay:EdkifaomxdcdkufysufpD;qHk;HI;rIrsm; avsmhenf;oufomatmifudkrlaqmif&GufEdkifygonf/ xdkodkYaqmif&GufEdkifaom enf;vrf;rSm ab;rjzpfrD? ab;jzpfqJESifhab;jzpfNyD;aemufaqmif&Guf&rnfhvkyfief;rsm;jzpfonfhobm0ab;pDrHcefYcJGrIvkyfief;rsm;udkBudKwifjyifqifrIrsm; jyKvkyfaqmif&Gufxm;jcif;yifjzpfonf/

NyD;cJhonhf2014 ckESpf{NyDv 30 &ufaeYwGifvlrI0efxrf;? u,f

q,fa&;ESihfjyefvnfae&mcsxm;a&;0efBuD;Xme usif;yjyKvkyfaomtrsKd;om;obm0ab;umuG,fapmihfa&Smufa&;A[dkaumfrwD\ yxrtBudrftpnf;ta0;wGiftrsKd;om;obm0ab;umuG,fapmihfa&Smufa&;A[dkaumfrwDOu|? EdkifiHawmf'kwd,orwOD;PfxGef;u]]obm0ab;pDrHcefYcGJa&;vkyfief;rsm;aqmif&Guf&mwGifrdrdEdkifiH\ab;tE&m,fpDrHcefYcGJrItwGufarQmfrSef;csuftaejzifhydkrdkab;uif;vHkjcHKaom? ydkrdkxdcdkufvG,frIavQmhcsay;Edkifaom? ab;tE&m,fusa&mufvmyguvsifvsifjref jrefukpm;Edkifonfh pGrf;aqmif&nfrsm;&Sdaom jynfolvlxkjzpfvmap&efarQmfrSef;xm;aMumif;? arQmfrSef;csufudktaumiftxnfazmfEdkif&eftwGuf&nfrSef;csufwm0eftaejzihfab;tE&m,favQmhcsjcif;?BudKwifjyifqifrIjzifhtoihf&Sdapjcif;? wHkYjyefjcif;? jyefvnfxlaxmifjcif;vkyfief;pOfrsm;wGifyg0ifonfhvIyf&Sm;rIrsm;tm;vHk;ukd aygif;pyfndEdIif;aqmif&Gufay;NyD; &yf&GmvlxkudkumuG,fay;&ef}}jzpfaMumif; vrf;nTefxm;ygonf/

ab;aMumifh xdcdkufysufpD;qHk;HI;rIrsm; avsmhenf;oufomap&eftwGufab;tE&m,favQmhcsjcif;ESihfBudKwifjyifqifrIonfta&;BuD;ygonf/ xdkvkyfief;rsm;onf ab;rjzpfrD BudKwifaqmif&Guf&rnfh

vkyfief;rsm;jzpfNyD;tydkif(2)ydkif;jzifhaqmif&Guf&rnfjzpfygonf/ yxrydkif;rSm wnfaqmufrIygaomtydkif; (Structural) jzpfNyD; xdktydkif;wGifopfyif opfawmrsm;xlaxmifjcif;? qnfajrmif;wmwrHrsm; wnfaqmufjcif;? ab;'PfckdvHI&mtaqmufttHkrsm; wnfaqmufjcif;?a&iefwm;wmrsm;wnfaqmufjcif;ponfh vkyfief;rsm;yg0ifygonf/

taxGaxGtkyfcsKyfa&;rSL;rsm; OD;aqmifaom obm0ab;umuG,fapmifha&Smufa&;aumfrwDrsm;udk zJGUpnf;NyD; vkyfief;rsm;aqmif&Gufvsuf&Sdygonf/ odkYaomfvnf; ab;jzpfvQif tOD;qHk;&ifqdkifajz&Sif;&rnfhjrefrmEdkifiH&Sd64000 ausmfrQaom aus;&Gmrsm;rS42oef;rQaom aus;vufaejynfolrsm;twGufaus;&Gmtqifhobm0ab;umuG,fapmifha&Smufa&;tzJGUrsm;udkus,fjyefYcdkifrmpGmzGJUpnf;a&;onfobm0ab;aMumihfxdcdkuf

ysufpD;qHk;HI;rIrsm; avsmhenf;oufomap&eftwGufta&;ygNyD; tvsiftjreftaumiftxnfazmf&efvnf; vdktyfvsuf&Sdonfudk awGU&rnfjzpfygonf/

xkdYaMumifhvnf; txufwGif wifjycJhaomtpnf;ta0;wGif EdkifiHawmf'kwd,orwOD;PfxGef;u ]]&yf&Gmvlxktaejzihf4if;wdkYa'owGif

jzpfavh jzpfx&Sdaom ab;tE&m,frsm; wkHYjyefaqmif&GufEdkifrnfht&if;tjrpfrsm;? jzpfyGm;vmEkdifonfhae&mrsm;udk4if;wdkYom todqHk;jzpfNyD; ab;tE&m,fudk t&ifqHk;wkHYjyefaqmif&Guf&rnfholrsm;jzpf

onfhtwGuf obm0ab;pDrHcefYcGJrI vkyfief;rsm;aqmif&Guf&mwGif&yf&Gm tajcjyKab;tE&m,fpDrHcefYcGJrIjzpf&efvdkaMumif;}} obm0ab;qdkif&m oabmw&m;rsm;udktajccH axmufjyvrf;TefcJhygonf/

vlrI0efxrf;? u,fq,fa&;ESifhjyefvnfae&mcsxm;a&;0ef BuD;Xme?u,fq,fa&;ESifhjyefvnfae&mcsxm;a&;OD;pD;Xmetaejzifhxkdvkdtyfcsufrsm;ukdjznfhqnf;Ekdif&eftwGufjrefrmEkdifiH\ 64000 ausmfrQaomaus;&Gmrsm;wGifobm0ab;avsmhyg;a&; apwemh0efxrf;vli,ftzGJUrsm;ukd zGJUpnf; aus;&Gmtqifhobm0ab;umuG,fapmifha&Smufa&;tzGJUrsm;ukdtm;jznfhaqmif&GufoGm;&efpDrHaqmif&Gufvsuf&Sdygonf/vwfwavmwGiftqkdygvli,ftzGJUrsm;tm; ab;tE&m,ftjzpfrsm;aom wkdif;a'oBuD;^jynfe,frsm;&Sdaus;&Gmrsm;rSvli,frsm;jzifhzGJUpnf;vsuf&Sd&m aus;&Gmwpf&GmvQifvli,farmifr,fig;OD;rSckepfOD;EIef;jzifhzGJUpnf;vsuf&Sdygonf/ xkdapwemh0efxrf;vli,frsm;taejzifh rdrdwkdY&yf&Gm aus;&Gmjynfolrsm;okdYobm0ab;qkdif&mtodynmay;vkyfief;rsm; aqmif&Gufjcif;tygt0ifobm0ab;pDrHcefYcGJrIvkyfief;rsm;wGifwuf

8/12/2019 29.July_.14_mal

7/36

'kwd,0efBuD; AkdvfrSL;csKyfausmfZHjrifh ajzMum;pOf/

(owif;pOf)


vTwfawmfa&;&mu@

jynfolUvTwfawmftpnf;ta0;

trsKd;om;vTwfawmftpnf;ta0;

'kwd,0efBuD; a'gufwmvif;atmifajzMum;pOf/

(owif;pOf)

ewfwvif;rJqEe,frS OD;&JxG#fOD; ar;jref;pOf/

(owif;pOf)

csif;jynfe,f rJqEe,ftrSwf(10) rS OD;rem;Ekdif;ar;jref;pOf/ (owif;pOf)


trsKd;om;vTwfawmf 'oryHkrSeftpnf;ta0; (35) &ufajrmufaeYudk ,aeYeHeuf 10 em&DwGifusif;y&m u&ifjynfe,f rJqEe,ftrSwf (2)rS OD;ref;uHnGefY\

]]EkdifiHawmf\ umuG,fa&;ESihfvHkjcHKa&;wm0efudk toufpGefY 24em&Dtcsdefjynhfwm0efxrf;aqmifcJhMuaom wyfrawmfom;tjcm;tqihfrsm;touf60 jynhf tNidrf;pm;,lonhftcg &&SdonhftNidrf;pm;vkyfoufqkaMu;aiGjzihf0,f,laexdkifEkdifaom wefzdk;enf;tdrfjcHajrodkYr[kwfwdkufcef;rsm;udk wyfrawmfrSaomfvnf;aumif;? EkdifiHawmftpdk;&rSaomfvnf;aumif; pDpOfay;&eftpDtpOf&Sd r&Sd}} ar;cGef;ESihfpyfvsOf; umuG,fa&;0efBuD;Xme'kwd,0efBuD; AkdvfcsKyfausmfnGefYuwyfrawmfwGifwm0efxrf;aqmifae&mrStouf60 jynhfjzihftNidrf;pm;,lEkwfxGufcGihf&&Sdolrsm;teuf

311 OD;tm; ae&mcsxm;ay;NyD;jzpfygaMumif;? touf60 jynhfjzihftNidrf;pm;,lEkwfxGufcGihf&&Sdolrsm;tygt0ifppfqifa&;wGifusqHk;?aoqHk;cJholrsm;\ rSwfwrf;0iftarGcHrdom;pk0ifrsm;? ppfqifa&;wGif&efolYvufeufjzihfxdcdkuf'Pf&m&&SdNyD; aq;tqihfedrhfjzihftNidrf;pm;EkwfxGufcJholrsm;tm; udk,fhtkd;ukd,hftdrfjzihf at;csrf;pGmb0&yfwnfaeEkdifa&;twGuf txyfjrihfppfrIxrf;a[mif; tdrf&mrsm;aqmufvkyfay;&ef pDrHcsufudka&;qGJaqmif&Gufvsuf&SdygaMumif;/

tqkdyg pDrHcsuft& 2003ckESpfrS 2012 ckESpfumvtxdtouf60 jynhfjzihfEkwfxGufcGihf&&SdcJhol ppfrIxrf;ta&twGuftay:tajccH 4if;wdkY\vkyfoufqkaMu;aiGrsm; ckESdrfNyD; ppfrIxrf;

a[mif;tdrf&m wpfvHk;twGufcefYrSef; aiGusyfodef; 100? odef; 120EIef;jzihfwyfrawmftaxGaxGoufomacsmifcsda&;&efykHaiGrSpdkufxkwfokH;pGJ aqmufvkyfoGm;rnfjzpfygaMumif;jzihfajzMum;onf/

csif;jynfe,frJqEe,ftrSwf(10)rSOD;rem;Ekdif;\ ]]vrf;yef;qufoG,fa&;cufcJaom NrdKUe,frsm;wGifNrdKUe,ftqifh zGJUpnf;aomNrdKUe,fpDrHcefYcGJa&;aumfrwD? NrdKUe,ftaxmuftuljyKaumfrwD? NrdKUe,fpnfyifom,ma&;aumfrwD paomaumfrwDt&yf&yfwGif EkdifiHawmftpkd;&rSp&dwfrsm;yhhHydk;ay;Ekdifyg&eftpDtpOf&Sd r&Sd}} ar;cGef;ESihfpyfvsOf; jynfxJa&;0efBuD;Xme'kwd,0efBuD; AkdvfrSL;csKyfausmfZHjrifhu NrdKUe,frsm ;wGif NrdKUe,fpDrHcefYcGJrIaumfrwD? NrdKUe,fzGHUNzdK;wdk;wufa&; taxmuftuljyKaumfrwDESifh NrdKUe,fpnfyifom,ma&;aumfrwDrsm;tm; zGJUpnf;NyD;

a'ozGHUNzdK;a&; vkyfief;rsm;tm;jynfolYA[kdjyKpepfjzifh xda&mufpGmtaumiftxnfazmfaqmif&Gufvsuf&Sd&mwGifa0;vHacgifoDvrf;yef;qufoG,fa&;cufcJaom NrdKUe,frsm;&SdEkdifiHh0efxrf;rsm;ESifhEkdifiHh0efxrf;r[kwfolrsm;tm; aygif;pyfzGJUpnf;xm;onfh aumfrwDrsm;\toHk;p&dwfrsm; yHhydk;ay;Ekdif&eftwGuf EkdifiHawmfb@m&efyHkaiGwGifryg0ifojzifhaxmufyHhay;&efr&SdygaMumif;ESifhoufqdkif&m wkdif;a'oBuD; jynfe,ftpkd;&tzGJUrsm;\ oabmxm;t& jynfaxmifpktpdk;&tzGJUodkY qufvufwifjyawmif;cH aqmif&Guf&rnfhudpjzpfygaMumif; ajzMum;onf/

tpnf;ta0;wGif ppfbuf&mxl;ESifh tqifhtac:ta0:rsm;oHk;pGJjcif;udk uefYowfonfh Oya'

aejynfawmf Zlvdkif 28yxrtBudrfjynfolYvTwfawmf

'or yHkrSeftpnf;ta0; (36)&ufajrmufaeYudk,aeYeHeuf10

em&DwGifusif;y&m vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;\ b@ma&;qdkif&mar;cGef;rsm;ESifhpyfvsOf; b@ma&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD;a'gufwmvif;atmifu ajzMum;cJhonf/

ewfwvif;rJqEe,frS OD;&JxG#fOD;\ ]]atmifbmavodef;xDqkESifhywfouf vpOfa&mif;&aiGESifhtkyfa&wdkYudk EdkifiHydkifowif;pmrsm;w Gif xnhfoGif;a Munmay;Edkifjcif; &Sd? r&SdESifh tcGefb@maiGtjzp f odrf;qnf;xm ;aomqkaiGrsm;udk rnfodkYpDrHxm;onfudkod&SdvdkaMumif;}}ar;cGef;ESifhpyfvsOf;jynfwGif;tcGefrsm;OD;pD;Xme atmifbmavodef;qkXmecGJwGifzGifhvSpf

a&mif;csay;vsuf&Sdaom atmifbmavxDqkrJa&mif;&aiG\ 40 &mcdkifEIef;tm; EdkifiHawmftcGef&aiGtjzpfvnf;aumif;? 60 &mcdkifEIef;tm; qkaiGtjzpf vnf;aumif;

cGJa0ay;vsuf&SdygaMumif;/vpOftvdkuf a&mif;&aiGESifh

tu&mpOf xDtkyfa&wdkYudkvnf;2014 ckESpfMo*kwfv 1 &ufwGif

zGifhvSpfrnfh (307)BudrfajrmufrSpwif EdkifiHydkifowif;pmrsm;wGif

awmfb@maiGtjzpf odrf;qnf;xm;rIrSm 2011-2012 b@ma&;ESpfwGif15568 qkrSusyfoef;aygif;2039 'or 50 oef; ? 2012-

2013 b@ma&;ESpfwGif16913qkrSusyfoef;aygif; 2147 'or30 oef;ESifh2013-2014 b@ma&;ESpfwGifvma&mufxkwf,ljcif;r&Sdonfhqk21219 qkrSusyfoef;aygif; 2730 'or 50 oef;vma&mufxkwf,ljcif;r&SdaMumif;/

xDzGifhonfhvrSwpfESpftwGif;vma&mufxkwf,ljcif; r&SdonfhqkrJrsm;tm; 11 vtMum EdkifiHydkifowif;pm? wdkif;a'oBuD;?jynfe,fESifhNrdKUe,ftcGefOD;pD;XmerSL;kH;rsm;? pnfyifom,ma&;aumfrwDkH;rsm; toD;oD;ESifhjynfwGif;tcGefrsm; OD;pD;Xme\ InternetWeb-Page rsm;wGif xnfhoGif;aMunmay;vsuf&SdygaMumif;ESifh

wpfESpftwGif; vma&mufxkwf,ljcif;r&SdrSom xDqkaiGrsm;tm;jynfolUb@maiGtjzpfodrf;qnf;aqmif&Gufjcif; jzpfygaMumif;/

EdkifiHawmfb@mtjzpfodrf;

qnf;xm;aom qkaiGrsm;udkEdkifiHawmf\ tcGef&aiG(b@modrf;)tjzpf EdkifiHawmf&aiGpm&if;odkYb@ma&; vkyfxkH;vkyfenf;rsm;

twdkif; ay;oGif;aqmif&Gufvsuf&SdygaMumif;jzifh ajzMum;cJhonf/

jcif;&Sd?r&Sd}}ar;cGef;ESifhpyfvsOf;'kwd,0efBuD;u EdkifiHawmfrS&oifh&xdkufaom tcGefaiGrsm;&&Sda&;twGuftdrf? jcH? ajr a&mif;0,f

jcif;tay: tcGefpnf;MuyfaumufcH&mwGifpepfwusESifhnDnGwfrQwrI&Sdapa&;twGuf b@ma&;ESifhtcGef0efBuD;Xme\ trdefUaMumfjimpmjzifh NrdKUe,fumvwefzdk; pdppfowfrSwfa&;tzGJUudkzGJUpnf;wm0efay;tyfcJhygaMumif;/

xdkYtjyif &efukefNrdKUawmfESifhrEav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;e,fedrdwftwGif;&Sdtdrf? jcH? ajra&mif;0,fjcif;tay: umvwefzdk;pdppfowfrSwfa&;tzGJUudk xyfrHzGJUpnf;wm0efay;tyfcJhygaMumif;?2013 -2014 b@ma&;ESpfrSpb@ma&;ESpftvdkuftdrf? jcH? ajra&mif;0,fjcif;tay: wefzdk;jzwfaqmif&Guf&mwGifjyifyaygufaps;

ESifhteD;pyfqkH;pHEIef;rsm;udk jyKpkoufqdkif&m wdkif;a'oBuD;^ jynfe,ftpdk;&tzGJUxHodkYwifjytwnfjyKcsuf? tcGefxrf;jynfolrsm; od&SdEdkifap&efESifhyGifhvif;jrifomrI&Sdap

&ef tcGefOD;pD;XmerSL;kH;rsm;wGiftwnfjyKpHEIef;rsm;udk aMumfjimoifykef;rsm; csdwfqGJxm;&Sdaqmif&Gufvsuf&SdygaMumif;/

tdrf? jcH? ajriSm;&rf;jcif;tay:twnfjyKpHEIef;rsm;jzifh owfrSwfaqmif&GufEdkifjcif; r&Sdao;aomfvnf; wdkif;a'oBuD;^jynfe,ftwGif;&SdNrdKUe,ftvdkufiSm;&rf;cwefzdk; teD;pyfqkH;tay: tajcjyK tdrf? NcH? ajriSm;&rf;jcif;rsm;tay:tcGefwGufcsufaumufcHvsuf&SdNyD;tdrf? NcH? ajr0,f,la&mif;csjcif;rsm;uJhodkY pHEIef;rsm;xm;&Sdaqmif&GufEdkifa&; pDpOfaqmif&Gufvsuf&SdygaMumif;/

tcGefxrf;jynfolrsm;taejzifhajr? taqmufttHk? wdkufcef;tp&Sdonhftajcypnf;rsm; 0,f,ljcif;?a&mif;csjcif;? wnfaqmufjcif;?jyKjyifjcif;rsm;tay: 0ifaiGcGefESifh

wHqdyfacgif;ay;aqmifEdkif&eftdrfjcHajra&mif;0,fvTJajymif;jcif;ESifhywfouf tcGefxrf;jynfolrsm;ydkrdk&Sif;vif; vG,fulap&efESifh

pmrsufESm 8 aumfvH 1 odkY

vpOfykHrSefxnfhoGif;azmfjyay;oGm;rnfjzpfygaMumif;/2011 rS 2014 b@ma&;ESpf

twGif; xDqkaiGrsm; vma&mufxkwf,ljcif;r&SdonfhtwGuf EdkifiH

udk jyifqifonfhOya'Murf;tm;aqG;aEG;pOf;pm;&eftqkdukdumuG,fa&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD;

o,faqmifwifoGif;&ef qkdonfrSmvnf; pkdufysKd;xkwfvkyfrI&SdjzpfygaMumif;? pkdufysKd;xkwfvkyfaeMujcif;onf pD;yGm;a&;? aiGaMu;"ewGufajcudkufqdkonfh qufET,fvnfywfaeaom oHo&mBuD;

wpfaeYxufwpfaeY? wpfvxufwpfv? wpfESpfxufwpfESpfydktm;aumif; xkxnfBuD;rm;vmonhftwGuf wpfOD;wpfa,mufwnf;?rdom;pkwpfpkwnf;? tzGJUi,fav;wpfzGJUwnf;? rl;,pfaq;0g;yaysmufa&; Xmewpfckwnf;ESihfxda&mufatmifjrifatmif qefYusifwdkufzsuf&ef cufcJrnfjzpfygaMumif;? r[mAsL[m? enf;AsL[m?ppfqifa&;? pDrHudef;rsm;ESihfpOfqufrjywfBudK;pm;aqmif&Gufae&aomfvnf; pdkufysKd;? a&mif;0,f?azmufum;? oHk;pGJolESihftrItcif;rsm; rsm;vmjcif;tay: oHk;oyftajz&Sm&rnfjzpfygaMumif; aqG;aEG;onf/

wyfrawmfom; udk,fpm;vS,fAdkvfrSL;wdk;rif;xGef;u jrefrmEdkifiHwGifbdef;"avhonf1885 ckESpft*FvdyfwdkYodrf;ydkufcsdefrS pwifcJhygaMumif;? t*FvdyfwdkYonf &Srf;jynfe,fESihfucsifawmifwef;wdkYwGif bdef;pdkufysKd;&ef w&m;0ifcGihfjyKcJhygaMumif;? bdef;"avhonfudkvdkeDacwfpepf\ tarGqdk;jzpfygaMumif;? vGwfvyfa&;&NyD;csdefrSpbdef;"avhudktjrpfjzwf&ef acwftqufquf? tpdk;&tqufquftrsKd;om;a&;wm0efwpf&yftaejzifh aqmif&GufcJhMuaomfvnf;rl;,pfaq;0g;jyemonf ,ckwdkif&SdaeqJjzpfygaMumif;? jrefrmEd kifiHwpfckwnf;omru urm

wpf0ef;vHk; &ifqdkifae&onhfjyemjzpfygaMumif;/

bdef;pdkufysKd;rIonf2006 ckESpf

aemufydkif; jyefvnfwdk;wufvm&jcif;rSm pD;yGm;a&;ydwfqdkYrIrsm;aMumifh jzpfay:vmonhfqif;&JrGJ

rl;,pfaq;0g;yaysmufa&;udktrsKd;om;a&;wm0eftjzpfcH,lNyD;wpfOD;csif;rSonf EkdifiHawmftqihftxdjynfolvlxkcH,lcsuf?,kHMunfcsufrsm; ajymif;vJapa&;twGuf todynmay;jcif;vkyf

ief;rsm; us,fjyefYpGmaqmif&GufEkdifygu rl;,pfaq;0g;jyemrsm;avsmhenf;usqif;oGm;rnfjzpfygaMumif;? jynfolvlxk\yl;aygif;yg0ifrIonft"dujzpfygaMumif;jzihfaqG;aEG;onf/

ucsifjynfe,f rJqEe,ftrSwf(12)rS OD;a*sa,m*lu rl;,pfaq;0g;onfwpfrsKd;om;vkH;udkNcdrf;ajcmufaeonfhtE&m,fBuD;jzpfygaMumif;? udkvkdeDwdkY\ qkd;arGBuD;udk qefYusifwdkufzsufMu&eftrsKd;om;a&;wm0efwpf&yftaejzihfcH,l 0dkif;0ef;ESdrfeif;Mu&rnfjzpfygaMumif;? tajccHjzpfonfhjynfolwpf&yfvkH;? wpfrsKd;om;vkH;

Ekd;Mum;&efvkdtyfNyD; tzGJUtpnf;aygif;pkHu nDnDnGwfnGwfwGef;vSefEkdifrSom atmifjrifEkdifrnfjzpfygaMumif; aqG;aEG;onf/

tqkdESihfpyfvsOf; jynfxJa&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; AkdvfrSL;csKyfausmfZHjrihfu jyefvnf&Sif;vif;aqG;aEG;NyD; vTwfawmf\tqkH;tjzwf&,l&m axmufcHqErJrsm;onfhtwGuftqdkukd twnfjyKcJhonf/

,aeYtpnf;ta0; ar;cGef;(4)ckar;jref;ajzMum;jcif;? Oya'Murf;wpfck twnfjyKjcif;? Oya'Murf;wpfck wifoGif;jcif;ESihftqkdwpfck aqG;aEG;jcif;ESihf

twnfjyKjcif;wkdYukd aqmif&GufcJhMuonf/

(owif;pOf)

qufvuf rvdIifrJqEe,frSOD;at;armuf\ ]]tdrfjcHajra&mif;0,f? iSm;&rf;jcif;rsm;tay: tcGefaiGwGufcsuf&ef tdrfjcHajraps;EIef;owfrSwfjcif;tm; xkwfjyefay;Edkif

AdkvfcsKyfausmfnGefYu wifoGif;&mvTwfawmfu vufcHaqG;aEG;&efoabmwlaMumif;qHk;jzwfcJhonf/

,if;aemuf ucsifjynfe,frJqEe,ftrSwf(1) rSOD;cufxdef

eefwifoGif;xm;onfhjrefrmEkdifiHwGifuifqma&m*guJhokdY jzpfvmaom rl;,pfaq;0g;oHk ;pGJjcif;?a&mif;0,fazmufum;jcif;ESifhbdef;pkdufysKd;jcif;wkdYudk a'ocHjynfolvlxkyg0if qefYusifwkdufzsufoGm;Ekdif&ef jynfaxmifpktpdk;&tm;wdkufwGef;aMumif;tqdkESifhpyfvsOf; vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;uaqG;aEG;cJhMuonf/

u&ifjynfe,frJqEe,ftrSwf(1) rS OD;apmatmifausmfEkdif(c)&Sm;bl;azmhu rl;,pfaq;0g;oHk;pGJjcif;onf a&mif;ol&Sdjcif;aMumifhoHk;pGJjcif;jzpfygaMumif;? a&mif;ol&Sdjcif;onf jzefYjzL;azmufum;ol&Sdjcif;aMumifh jzefYjzL;azmufum;

EkdifMujcif;onf o,faqmifwifoGif;onfhol &Sdjcif;aMumifhjzpfygaMumif;/

awrIaMumifhjzpfygaMumif;? pD;yGm;a&;ydwfqdkYrI tusyftwnf;onfNrdKUjywGif odomrIenf;yg;aomfvnf; aus;vufa'orsm;wGifydkrdkodompGm oufa&mufygaMumif;?

xdktcsdefwGif awmifolrsm;onfaiG&vG,fonhf bdef;pdkufysKd;rIbufudk,drf;,dkifoGm;MuygaMumif;?bdef;tpm; tjcm;oD;ESHpdkufysKd;a&;twGuftultnDrsm;ay;Edkifa&;a'oqdkif&m tzGJUtpnf;rsm;ESihfaygif;pyfndEIdif;&rnfjzpfygaMumif;?a'oxGufukefrsm; o,f,lydkYaqmifa&;ESihfa&mif;csEdkifa&; aps;uGuf&Sdatmif aqmif&Gufay;&rnfjzpfygaMumif;? trSefwu,fxdxda&mufa&mufyHhydk;ulnDpDrHaqmif&Gufay;rSom bdef;pdkufysKd;olrsm;\ pm;0wfaea&;? b0&yfwnfrIvHkjcHKcdkifrmvmrnfjzpfonhftwGuf pOfqufrjywfaqmif&Gufay;&efvdktyfygaMumif;? odkYrSom bdef;pdkufysKd;rI

avsmhenf;usqif;vmNyD; wjznf;jznf;csKyfNidrf;oGm;rnf jzpfygaMumif;/

8/12/2019 29.July_.14_mal

8/36


jynfolUvTwfawmfrS

yGifhvif;jrifomrI&Sdap&efvkyfief;pOfrsm;udkxkwfjyefaMunmay;oGm;rnfjzpfygaMumif;/

oufqdkif&m wdkif;a'oBuD;^

jynfe,ftpdk;&tzGJU\ twnfjyKcsuf&,l wefzdk;owfrSwfrIpepfudk2013-2014 b@ma&;ESpfrSp aqmif&Gufvsuf&SdNyD; tdrfjcHajriSm;&rf;jcif;rsm;tay: pHEIef;owfrSwfEdkifa&;twGuf pDpOfaqmif&Gufvsuf&SdygaMumif;/

ajr? taqmufttHk? wdkufcef;?tajcypnf;rsm;0,f,ljcif;? a&mif;csjcif;? wnfaqmufjcif;? jyKjyifjcif;rsm;tay: 0ifaiGcGefESifh wHqdyfacgif;ay;aqmif&mwGif vG,fultqifajyapa&;twGuf tcGGefxrf;rsm; vdkufemaqmif&Guf&rnhfvkyfief;pOfrsm;udkwkdif;a'oBuD;^jynfe,f NrdKUe,ftcGefOD;pD;XmerSL;Hk;rsm;wGifcsdwfqGJaMunmxm;NyD;

jzpfygaMumif;? tqdkygvkyfief;pOfrsm;udkEkdifiHydkifowif;pmrsm;wGifxnhfoGif; aMunmay;oGm;rnfjzpfygaMumif;jzifh ajzMum;cJhonf/

xdkYaemuf ykZGefawmifrJqEe,frS OD;atmifZifwifoGif;xm;onhf]]jynfaxmifpk jrefrmEdkifiHESifhvdkufavsmnDaxGrI&Sdrnhf'Drdkua&pDpepfudk ydkrdkazmfaqmifEdkifaom

tcsdK;us udk,fpm;jyKpepfudktajccHonhf a&G;aumufyGJenf;vrf;udkjynfolYvTwfawmf a&G;cs,fwifajrmufyGJtwGuf pDpOfaqmif&Gufay;a&;}} tqdkESifhpyfvsOf;NyD;vTwfawmf udk,fpm;vS,frsm;uaqG;aEG;cJhMuonf/

a&TjynfomrJqEe,frS OD;wifarmifOD;u a&G;aumufyGJpepfukdwpfowfrwfwnf; a&G;cs,fowfrSwfaqmif&Guf&efroifhbJ rdrdEdkifiH\ yx0DEdkifiHa&;tajctae?EdkifiHa&;? pD;yGm;a&;? vlrIa&;tajctaeponfhtajctae t&yf&yftay:wGiftajccHNyD; a&G;cs,f&rnfjzpfouJhodkYEdkifiHwGif;rSm&SdonfhjynfolawG\ EdkifiHa&;tod

jrifhrm;vmrItay: rlwnfNyD;ajymif;vJusifhokH;vmMuonfudkavhvmawGU&Sd&ygaMumif;/

ur may:wGif a&G;aumufyGJ

pepfudktMurf;zsif;tm;jzifh12 rsdK;&Sdonfudk awGU&Sd&rnf jzpfygaMumif;? jrefrmEdkifiHtaejzifh(5)Budrfwdkifwdkifusif;ycJhonfh FPTPpepfESifhPR pepfwdkYudk xkwfEkwf

wifjyoGm;&vQif FPTP pepfudkusifhokH;onfh EdkifiHtrsm;pkonfNAdwdoQudkvdkeDvufatmufcHjzpfcJhzl;onfh EdkifiHrsm;jzpfonfudkavhvmawGU&Sd&ygaMumif;? ,if;pepfusifhokH;onfh EdkifiHrsm;wGifPR pepfusifhokH;onfh EdkifiHxufvlOD;a& ESpfqausmf&SdMuNyD; 'Drdkua&pDusifhokH;rItESpf20 ausmf&ifhusuftajccHcdkifaom EdkifiHrsm;wGiftokH;jyKMuonfudk avhvmawGU&Sd&ygaMumif;? tm;omcsufrsm;taejzifhqErJwpfrJ tEdkif&kHjzifhtEdkif&aom tdk;&Sif;qkH;pepfjzpfjcif;? wpfygwDtpdk;&udkjzpfxGef;apNyD; EdkifiHa&;wnfNidrfrI&SdaeEdkifjcif;? tm;enf;csufrsm;taejzifh

wpfygwDpepf (odkY) ygwDESpfckwpfvSnfhpDtmPm&,laompepfjzpfNyD; ygwDi,frsm; a&&SnfwGifaysmufuG,foGm;Edkifjcif;? rJtav

tvGifhrsm;aom pepfjzpfjcif;?wdkif;&if;om;vlenf;pkygwDi,frsm;taejzifh rJqEe,fwpfckxJwGifpkpkpnf;pnf;&Sdraeygu vTwfawmfodkY0ifa&mufcGifh&&ef tcuftcJ

&Sdjcif;? ygwDi,frsm;^ vlenf;pkygwDrsm; rQrQwwta&G;cs,fcHcGifhudkcsefvSyfxm;aom pepfjzpfjcif;?wdkif;&if;om;rsm;? vlenf;pkygwDrsm;udk,fpm;vS,ftjzpf ta&G;cHcGifh&&ef tvGefcufcJjcif;? trsdK;orD;rsm; vTwfawmftwGif;0ifa&muf&ef tcGifhta&;enf;yg;jcif;? wpfcgwpf&HygwDBuD; wpfckwnf;u ESpfaygif;rsm;pGm tkyfcsKyfEdkifjcif;? qErJtvGJrsm;jzifhtusifhysufjcpm;rIrsm; jzpfay:Edkifjcif;ponfh tm;omcsuf? tm;enf;csufrsm;udkawGU&Sd&ygaMumif;/

PR pepfudk'Drdkua&pDay:OD;ay:pEdkifiHrsm;wGiftrsm;tm;jzifhusifhokH;NyD; vufwiftar&du?

tmz&duESifh Oa&myEdkifiHrsm;usifhokH;rIydkrsm;jym;ygaMumif;? ,ckPRpepf\ tm;omcsufrsm;taejzifhrJqE&Sifrsm;taejzifha&G;cs,f

cGifhydk&onfhtwGuf rJay;jcif;udkydkrdkpdwf0ifpm;vmEdkifjcif;? vTwfawmftwGif;EdkifiHa&;ygwDrsm;? wdkif;&if;om;vlrsdK;pkrsm; ydkrdka&muf&SdvmEdkifonhftwGuf udk,fpm;jyKrI ydkrdk

rsm;jym;vmNyD; tjrifrsdK;pkHaqG;aEG;cGifh&Edkifjcif;? vTwfawmfwGifEdkifiHa&; ydkrdktm;aumif;vmEdkifjcif;?vlrsdK;pkH? ygwDpkHomru trsdK;orD;udk,fpm;vS,f&mcdkifEIef;yg ydkrdkjrifhrm;vmEdkifjcif;? ygwDBuD;rsm;?ygwDi,frsm; tjyeftvSefxdef;ausmif;Edkifjcif;? rJavvGifhqkH;IH;rIavQmhcsEdkifjcif;? tcsdK;tpm;usaom vTwfawmfudk ykHazmfEdkifjcif;?a'owGif;&Sdwdkif;&if;om; vlenf;pktwGuftvGefwefzdk;&SdonfhtcGifhta&;udk &&Sdapjcif;? trsdK;om;jyefvnfoifhjrwfa&; ywf0ef;usifudkzefwD;&mwGiftcsuftcsmuskHomru qkd;&Gm;aom EdkifiHa&;t"dukPf;rsm;udkvnf; avsmhus

apEdkifjcif; ponfhtm;omcsufrsm;&SdygaMumif;/

tm;enf;csufrsm; taejzifhnGefYaygif;tpdk;& jzpfay:wwf

tkyfcsKyfa&;u@ESifhtwlOya'jyKa&;u@wdkYwGif twm;tqD;tcuftcJ jzpfay:wwfjcif;ESifhygwDi,frsm;udktcsdK;tqrrQrwjzifhpkpnf;ap tcGifhtmPmrsm;

&oGm;apEdkifjcif; ponfhtm;enf;csufrsm;&SdygaMumif;jzifhaxmufcHaqG;aEG;onf/

,if;tqkdESifh pyfvsOf;Zlvdkif 29 &ufwGif qufvufaqG;aEG;oGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/

usef;rma&; jrifhwifrIaumfrwDu wifoGif;onfh]] jrefrmEdkifiHaq;aumifpDOya'Murf;}} ESifhpyfvsOf; jyifqifcsuf69 csufudkOya'Murf;aumfrwDrSwifoGif;NyD; vTwfawmf\ oabmxm;&,lonf/

vTwfawmfu oabmwlnDojzifh,if;Oya'Murf;wpf&yfvHk;udkjyifqifxm;onhftydk'f? tydk'fcGJ

twkdif;twdkif; twnfjyKaMumif;vTwfawmfOu|u aMunmonf/

,aeYtpnf;ta0;udknaeydkif;wGif&yfem;vdkufonf/(owif;pOf)

a&SUzHk;rSausmif;om; wpfOD;wpfzGJUwkdYjzihfaqmif&Gufr&bJtm;vHk;pkaygif;aqmif&Guf&onhfvkyfief;jzpfaomaMumihf EkdifiHom;tm;vHk; udk,fpDwm0ef&SdygaMumif;? EkdifiHawmftpkd;&taejzihfynma&;u@wGifwm0efcHyk*dKvfrsm;? 0efxrf;rsm;cefYtyf&mwGif ynma&;vkyfief;em;vnfuRrf;usifNyD; 0goemygol

rsm; BudK;pm;yrf;pm; wm0efxrf;aqmifrnfholrsm;udkcefYxm;wm0efay;&efvdktyfygaMumif;? raumif;ausmif;ydkY qkdwmrsKd; rvkyfMubJynma&;ESihf oifhawmfvGef;ausmif;ydkYolrsm;jzpfoihfygaMumif;?ynma&;0efxrf;rsm;onf vufa&G;pifawmfol? wwfolrsm;jzpf&rSmjzpfygaMumif;? EkdifiHawmfb@maiGcGJa0oHk;pGJ&mwGifynma&;u@txl;OD;pm;ay;cGJa0oHk;pGJ&efvkdtyfygaMumif;? jrefrmhynma&;udkEdkifiHwumynma&;pepfrsm;ESihf ,SOfNyD; tNrJoHk;oyf xufjrufae&efvkdtyfygaMumif;? q&mrsm;taejzihfvnf; ynma&;pepfajymif;vJaecsdefwGif a&pkefrSm rvdkufbJ

a&qefudkvSefwufEkdif&efBudK;pm;aqmif&Guf&rnfjzpfygaMumif;/

rdrd\ wynfhrsm;udkvnf;wpfOD;csif;tvkduf tuJcwfNyD;4if;wdkYb0toD;oD;twGuf q&mrsm;\arQmfrSef;csufrsm; xm;&Sd&efvkdtyfygaMumif;? rdbrsm;uvnf; om;orD;wkdif;\ ynma&;ukdtNrJpdwf0ifpm;NyD; om;orD;tay:

rdbujrifonfhykH&dyfESihf q&mujrifonfhykH&dyfwkdYudkaygif;pyfay;NyD;vdktyfonfrsm;udk jznfhqnf;ay;&efvkdtyfygaMumif;? q&mqkdonfrSmteaEm? teE(5)yg;xJwGifyg0ifonfhtwGuf q&mrsm;taejzihfrdrd\wynfhrsm;udk arwmw&m;BuD;rm;pGmjzihfavhusihfjyKpkay;&efvkdtyfygaMumif;? xkdodkYr[kwfygujrefrmh,Ofaus;rI qkH;IH;oGm;rnf

udktxl;pkd;&drfygaMumif;/EkdifiHawmf b@maiGtay:rlwnfNyD; ESpfpOfESpfwkdif; ynma&;u@udk wkd;jrihfaqmif&Guf&rnfjzpfovdkxl;cRefonfhq&m q&mrrsm;udkvnf; xkdufoihfonfhcsD;jrihfrIrsm;udkaqmif&Gufay;&rnfjzpfygaMumif;? ,if;odkYaqmif&Gufyguxkdufwefonfhxl;jcm;rIrsm;&&SdvmrnfjzpfygaMumif;/

ynmacwf\ pdefac:rIudk&ifqkdifausmfvTm;rnfqkdvQifq&mrsm;taejzihf &mEIef;jynfhBudK;pm;rSom wynfhrsm;qDokdY50 &mcdkifEIef; a&muf&SdEkdifrnfjzpfonfhtwGufq&mrsm;taejzihftxl;BudK;pm;&efvdktyfygaMumif;? xkdYjyif

q&mrsm;taejzihfrdrdwdkY\vkyfief;onf EkdifiHawmfwnfaqmufa&;vkyfief;udk aqmif&Gufaeonf[krSwf,laqmif&Guf&ef vkdtyfygaMumif;? rsKd;qufwpfckcsif;tvdkufwpfqifhxufwpfqifhydkrdkwkd;wuf&ef wGef;wifoGm;Mu&rnf jzpfaMumif;? oifMum;a&;ydkif;wGiftvGwfoiftvGwfusufajzenf;

pepfxuf vufawGUokyfjyoifMum;jcif;? odyH"mwfcJGcef;wdkYjzifhvufawGUoifMum;ay;jcif;? orkdif;ZmwfuGufrsm;udk udk,fwkdifyg0ifokyfaqmifapjcif;? avhvma&;c&D;rsm; ydkYaqmifay;jcif;wkdYudk

aqmif&Gufay;&rnfjzpfygaMumif;?ausmif;om; ausmif;olrsm; us,fus,fjyefYjyefY avhvmEkdif&efpmMunfhwkdufrsm; xlaxmifzGifhvSpfay;&rnfjzpfNyD; pmzwfjcif;rS &&Sdvmrnfhtodynmrsm;udkjyefvnfaqG;aEG;Mu&efvnf; aqmif&Gufay;&rnfjzpfygaMumif;? rdrdwdkYausmif;tvdkuf wdk;wufrI&Sdvm

ap&ef ausmif;orkdif;rsm;udkausmif;wkdif;wGif rSwfwrf;xm;&Sdaqmif&GufoGm;Mu&ef vdktyfygaMumif; ajymMum;cJhonf/

,if; tcrf;tem;rsm;wGiftrsKd;om;vTwfawmfOu| OD;cif

atmifjrifhu 2013-2014 ckESpfwuodkvf0ifpmar;yGJwGifaysmfbG,fNrdKUe,fESifh &rnf;oif;NrdKUe,fwdkYrSxl;cRefpGm atmifjrifcJhMuonfhausmif;om; ausmif;olrsm;ESifhNrdKUe,ftwGif; taumif;qHk;atmifcsufyxr? 'kwd,? wwd,&&Sdonfhausmif;rsm;tm; *kPfjyKqkrsm;udkay;tyfNyD; ynm&nfcRefqkay;yGJ

twGufwpfNrdKUe,fvQif aiGusyf10 odef;pD? atmifcsuftaumif;qHk; ausmif;rsm;&Sd ausmif;om;ausmif;olrsm;twGufAvmpmtkyf4065 'gZifwkdYudkay;tyfcJhonf/

ynma&;0efBuD;Xme 'kwd,

0efBuD; a'gufwmaZmfrif;atmifu0efBuD;Xme\ ynma&;u@jyKjyifaqmif&GufaerIrsm;udk &Sif;vif;aqG;aEG;cJhNyD; *kPfxl;&ausmif;om;ausmif;olrsm;tm; *kPfjyKqkrsm;ay;tyfcsD;jrihfcJhonf/

&rnf;oif;NrdKUe,fESifh aysmfbG,fNrdKUe,fynm&nfcRefqkay;yGJrsm;twGuf Xmeqdkif&mrsm;rS

aiGusyf37 odef;? &rnf;oif;NrdKUe,fqif;&JEGrf;yg;ynmoifqktwGuftrsKd;om; BuD;yGm;wkd;wufa&;ukrPDu wwd,BudrftjzpfaiGusyfodef; 100? ynm&nfcRefqkay;yGJtwGuf aiGusyfodef; 60 wkdYudk

ay;tyfvSL'gef;cJhMuNyD; rEav;wdkif;a'oBuD; vTwfawmfudk,fpm;vS,f OD;wifpdk;wdkYu aysmfbG,fNrdKUe,f&Gmopftaemuf tajccHynmtxufwef;ausmif;twGufvif;a&mifjcnf pmMunhfwkdufudkaqmufvkyf vSL'gef;cJhaMumif;owif;&&Sdonf/

(owif;pOf)

aejynfawmf Zlvdkif 28aejynfawmfaumifpDe,fajr

Ow&cdkifwyfukef;NrKdUe,ftwGif;a&TNrdKUtkyfpkESifhoajyacsmif;tkyfpk

wdkYudkqufoG,fay;xm;aom pdefESifha&Tacsmif;ul;wHwm;onf ESpfpOfrdk ;&moDumvwGifacsmif;a&BuD;wdkif; a&wdkufpm;NyD; ysufpD;oGm;rnfudk a'ocHjynfolrsm;pdk;&drfae&ojzifhtqkdygwHwm; udk&moDra&G;jzwfoef;oGm;vmEdkif onfhcdkifrmaom uGefu&pfwHwm;tjzpfwdk;jrifhwnfaqmufay;&efvdktyfaeaMumif; od&onf/

tqdkygacsmif;ul;wHwm;onf

qifaoacsmif;taemufbufjcrf;rSaus;&Gmaygif; 10 &GmausmfudktusKd;jyKaeNyD; ,if;a'o&Sdjynfolrsm; teD;0ef;usifNrdKUrsm;odkY quf

oG,foGm;vm&mESifha'oxGufukefrsm;wifydkYa&mif;cs&mwGiftoufaoG;aMumozG,ftm;xm;toHk;jyKaeonfhwHwm;jzpfaMumif;vnf;od&onf/ NyD;cJhonfhESpfu &GmoGef;cJhonfhrdk;rsm;aMumifh,if;wHwm;onfa&aemufarsmygysufpD;oGm;ojzifh topfwpfzef jyefvnfjyKjyifwnfaqmuf qufoG,foGm;vm toHk;jyKae&aMumif;a'ocHwpfOD;u ajymMum;onf/

]]'Dacsmif;ul;wHwm;u uRefawmfwdkYaus;&Gmtygt0ifaus;&Gmaygif; 13 &Gmavmufu a'ocHjynfolawG t"dutm;xm;

oGm;vmaeMuwJh wHwm;jzpfygw,f/ ESpfpOfrdk;&moDrSm acsmif;a&BuD;NyDqdk&ifysufpD;rSmudkpdk;&drfae&w,f/ a&urf;vHk;jynfhvQHvmae&ifwHwm;ay:jzwfoef;oGm;aewJholawGtwGufyg touftE&m,fpdk;&drfae&w,f/ acsmif;u a&pD;uvnf;oef wHwm;ui,fawmha&aemufygwmyJ/ tck'DwHwm;uNyD;cJhonfhESpf atmufwdkbmvtwGif;u rdk;rsm;onf;xefpGm

tqufrjywf &GmoGef;&mrSa&aemufarsmyg ysufpD;oGm;cJhw,f/wHwm;r&Sdawmh NrdKUay:oGm;vma&;twGuf jynfolrsm; oGm;a&;vma&;tawmfav; tcufawGUcJhw,f/ 'gaMumifha&TNrdKU*dkPf;axmufBuD;ausmif; q&mawmfu OD;aqmifNyD; udk,fhtm;udk,fudk;pepfeJYtopfwpfzefjyefvnfjyKjyifwnfaqmuf

cJhwmyg/ pkpkaygif;odef; 200 ausmfavmuf ukefusygw,f/

]]ESpfpOf'Dvdkom a&BuD;wdkif;ysufpD;ae&&if ukefusp&dwfursm;awmh uRefawmfwdkY a'ocHtaeeJY jyefvnfwnfaqmufzdkYqdkwm rvG,fvSygbl;/ 'gaMumifh'DwHwm;av;udk tcsdeftcgra&G;qufoG,foGm;vmEdkifNyD; a'o

zGHUNzdK;a&;yg taxmuftuljyKr,fhcdkifrmwJh oHuluGefu&pfwHwm;tjzpfEdkifiHawmfu ulnDNyD; wdk;jrifhwnfaqmufay;zdkY uRefawmfwdkYa'ocHawGtaeeJY arQmfvifhygw,f}} [k a&TNrdKUaus;&GmrSOD;cifarmif0if;u jrefrmhtvif;odkYajymonf/owif;-wifarmifvGif

"mwfyHk-armifvGif(wyfukef;)

trsKd;om;vTwfawmfOu|

OD;cifatmifjrifh&Gmopf(taemuf)aus;&Gm tajccHynmtxufwef;ausmif; pmMunfhwdkuftwGif;MunfhIppfaq;pOf/

(owif;pOf)

8/12/2019 29.July_.14_mal

9/36


ppfawG Zlvdkif28orwHk;0efBuD;Xme jynf

axmifpk0efBuD; OD;pkd;odef;ESifhtzGJUonfZlvdkif28 &ufeHeufydkif;uppfawGNrdKU NrdKUv,facsmif;odkYa&muf&Sdppfaq;&m a&t&if;tjrpfESifhjrpfacsmif;rsm; zGHUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;Xme &ckdifjynfe,fOD;pD;rSL;u NrdKUv,facsmif; a&qif;aumif;

rGefap&efacsmif;0rSpwif puf,E&m;rsm;jzifh ukvm;wefjrpf\a&eufydkif;ESifhqufpyfaqmif&GufoGm;rnfhtpDtrHjzpfNyD; wl;ajrmif;twGif; Ekef;tenfjyefrusap&efausmufdk;jzifhtwm;tqD;wpfckudkyg xnfhoGif;aqmif&GufrnfhtpDtrH? vkdtyfonfh'DZdkif;ESifh wGufcsufrIrsm; aqmif&GufaeNyD; Mo*kwfv 'kwd,ywfrSpwif vkyfief;aqmif&GufoGm;rnfhtajctaersm;udk&Sif;vif;wifjyonf/ xdkYaemufjynfaxmifpk0efBuD; OD;pdk;odef;uvkyfief;rsm;tm; tjrefqHk;pwifaqmif&Guf&efESifhpHcsdefpHnTef;udkufnDrI&Sda&;wkdYudk rSmMum;cJhonf/,if;aemufqwfdk;usacsmif;tm;MunfhIppfaq;&m (tay:,myHk)a&t&if;tjrpfESifhjrpfacsmif;rsm;

zGHUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;Xme? jynfe,fOD;pD;rSL;u qwfdk;usacsmif;xdef;odrf;a&;vkyfief;tm; jynf

axmifpkoD;oefY&efyHkaiGusyfoef;1500 jzifhaqmif&Gufvsuf&SdNyD;vkyfief;aqmif&GufrIudktydkif; ESpfydkif;jzifh aqmif&GufaeygaMumif;?a&bufqkdif&mtif*sifeD,m vkyfief;tjzpf Bored Pile tajcjyK

ajrxdef;eH&Htvsm;ay 2000 wnfaqmufjcif;? ppfawGNrdKUbufurf;ay 500 ESifh tjcm;bufurf;rS

ay 1500 jzpfygaMumif;? 2 ''diameter RC Pile rsm;udkajr0if30} ? 16} jcm;pDwnfaqmuftqkdyg ydkufrsm;ayguf RC PileCap ukdwnfaqmuf tay:ydkif;ausmufBuD; ajrxdef;eH&H wnf

aqmufjcif;vkyfief; trsKd;tpm;jzpfygaMumif;? azmfjyygvkyfief;tm;cGihfjyK&efykHaiGusyf 584 'or 6

oef;jzihfaqmif&Gufvsuf&SdNyD; cefYrSef;ajctm;jzihf2014 ckESpfEkd0ifbmvwGifNyD;pD;rnfjzpfygaMumif;?acsmif;\ tus,fESihfteufudkxdef;odrf;jcif;? 4 rDwmteufaomifwl;azmfjcif;vkyfief;udkXme

ykdifaomifwl;a&,mOf(A^1001)ESihf(A^602)wdkYjzihf aqmif&Gufvsuf&SdNyD; pkpkaygif; ukArDwm

1071435 wl;azmfrnfjzpf cGihfjyK&efykHaiG915 'or 4 oef;jzihfaqmif&Gufvsuf &SdaeygaMumif;?qwfkd;uswHwm;rStpjyK ukvm;wefjrpf0txdwl;azmfrIvkyfief;udk'DZifbmvwGif tNyD;aqmif&GufoGm;&efvsmxm;ygaMumif;jzihf&Sif;vif;wifjy&m jynfaxmifpk0efBuD;OD;pdk;odef;u vkyfief;rsm;tm;

apwemxm; aqmif&Gufay;&ef?pHcsdefpHnTef;ESihf ukdufnDatmifaqmif&GufoGm;&efESihfvlxkxifomjrifom&Sdatmifaqmif&GufoGm;&ef? jynfolvlxkod&Sdap&ef qdkif;bkwfrsm;axmif a&;om;azmfjy&ef? pkyfxkwfvkdufaomoJ? Ekef;ajrrsm;ukd pepfwusaqmif&GufNyD;tusKd;&SdatmiftokH;cs&efrSmMum;cJhonf/

qwfkd;usacsmif;udkjyefvnfwl;azmfjcif;tm;jzihf urf;ESpfzuftm; urf;NydKrIrsm;udk xdef;odrf;EkdifNyD; ppfawGNrdKU a&BuD;? a&vQHrIrSumuG,fEkdifjcif;? c&D;onfwifa&,mOfBuD;rsm; tcsdefra&G;0if^xGufoGm;vmEkdifjcif;? obm0ab;tE&m,f rkefwdkif;rsm;usa&mufygu a&,mOfrsm; ta&twGufrsm;

pGm ydkrdkcdkatmif;Ekdifjcif; ponfhtusKd;aus;Zl;rsm; &&SdrnfjzpfaMumif;owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)

aejynfawmfZlvkdif28

jynfaxmifpka&SUaecsKyfkH;ESihftar&duefjynfolrsm;\ tultnDay;a&;tzGJU (USAID)wdkYyl;aygif;tpdk;&ypnf;0,f,ljcif;Oya' zGHUNzdK;wdk;wufa&;twGufwnf&Sdaom tjynfjynfqdkif&mvkyfxHk;vkyfenf;rsm;ESihfpyfvsOf;tqihfjrihfaqG;aEG;yGJ zGihfyGJtcrf;tem;udkaejynfawmf[dkw,fZkef&Sd

aeaom yGihfvif;rIwdkYonf aps;uGufpD;yGm;a&;pepft"duusaomtcsufjzpfaMumif;/

zGJUpnf;yHktajccHOya'yk'fr -5t& jrefrmEdkifiH\ pD;yGm;a&;pepf

urmhukefoG,fa&;tzGJU(WTO) \2014 ckESpf{NyD6 &ufwGiftmPmouf0ifcJhaom tpdk;&tzGJUtpnf;rsm;\ ypnf;0,f,la&;ESifhpyfvsOf;aom urmhukefoG,fa&;

curement Law wdkY&Sd tqkdygOya'rsm;udkavhvmoifhygaMumif;?,ckusif;yonfh aqG;aEG;yGJwGiftpkd;&ypnf;0,f,la&;\ tajccHtkwfjrpfrsm;jzpfaom yGifhvif;jrifomrIaps;uGufpD;yGm;a&; tajccHrIrsm;udktjynfjynfqkdif&m Oya'tjrift& csrSwfxm;aomrlrsm;ESifhvnf;aumif;? jynfwGif;Oya'ygrlrsm;ESihfvnf;aumif;? aqG;aEG;oGm;MurnfjzpfonfhtwGufjrefrmEkdifiH\ pD;yGm;a&;tcef;u@pmrsufESmopf zGifhvSpfEkdifrnf[k,HkMunfygaMumif;jzihf tzGifhtrSmpum;ajymMum;cJhonf/

qufvuf tar&duefoHHk;tjynfjynfqdkif&m zGHUNzdK;a&;at*sifpDrS Mission Directorjzpfol Mr. Chris Milligan utqkdyg jrefrmEkdifiH\ BudK;yrf;aqmif&GufrIrsm;onfvGefpGmtm;&auseyfzG,faumif;ygaMumif;? jynfaxmifpka&SUaecsKyf\ ajymMum;csufonf aumif;rGefjynfhpHkNyD;tvGefaumif;rGefygaMumif;? jrefrmEkdifiHtaejzifhvnf; tpdk;&ypnf;0,f,lrIESihfpyfvsOf; aqmif&Gufcsufrsm;onfOya'ESifhtnDaqmif&Gufvsuf&Sdonfukdvnf; avhvmawGU&Sd&ygaMumif;? jrefrmE kdifiH

taejzihftpkd;&\ ypnf;0,f,lrIESihfpyfvsOf; wdk;wufaumif;rGef

atmif,ckaqG;aEG;yGJrS aqmif&GufEkdifrnf[krdrd,HkMunfarQmfvifhygaMumifhjzifhajymMum;onf/

tqkdyg aqG;aEG;yGJodkY owKwGif;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwmjrihfatmif?vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;armfomaxG;? owKwGif;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;oef;xGef;atmif? pufrI0efBuD;Xme'kwd,0efBuD; OD ;rsKd;atmif? qufoG,fa&;ESifhowif;tcsuftvufenf;ynm0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD;OD;aomif;wif? tar&duefjynfolrsm;\ tultnDay;a&;tzGJU(USAID)? tar&duefpD;yGm;a&;ESifhul;oef;a&mif;0,fa&; zGHUNzdK;wdk;wufrItpDtpOfXme (CLDP)ESifhurmhbPftkyfpkrSOya'ynm&Sifrsm;? oufqdkif&m jynfaxmifpk0efBuD;Xmersm;rSnTefMum;a&;rSL;csKyfrsm;? nTefMum;a&;rSL;rsm;?tqifhjrifht&m&SdBuD;rsm;? wdkif;a'oBuD; jynfe,frsm;rS Oya't&m&SdBuD;rsm;ESifh zdwfMum;xm;aom {nfhonfawmfrsm; pHknDpGmwufa&mufMuonf/

tqdkyg tqifhjrihfaqG;aEG;yGJudkZlvkdif29 &uftxd qufvufusif;yoGm;rnfjzpfaMumif; owif;

&&Sdonf/(owif;pOf)

Royal ACE Hotel ,aeUYeHeuf9 em&DcGJwGifusif;y&m jynfaxmifpka&SUaecsKyf a'gufwmxGef;&Sif

(tay:yHk)u 2011 ckESpf tpdk;&wm0ef,lcsdefrSp yxrqHk;tBudrfbmom&yfESihf pyfvsOf;usif;yjcif;jzpfygaMumif;? EdkifiHwpfEdkifiHwGiftpdk;&ypnf;0,f,la&;udprSm vGefpGmta&;BuD;ygaMumif;? pD;yGm;a&;tusKd;jzpfxGef;

rIrsm;vnf; rsm;pGmjzpfapygaMumif;?EdkifiHawmftwGufvnf; tusKd;jzpfxGef;apygaMumif;? aps;uGufpD;yGm;a&; ,SOfNydKifrIudkvnf; tusKd;jzpfxGef;apygaMumif ;? ,SOfNydKifrIonftaumif;qHk;ypnf;udk &&SdapygaMumif;? 0,f,lNyD;rS&&Sdaom0efaqmifrIvkyfief;aumif;udkvnf;ay;onhftjyif aiGaMu;azmif;yGrIudkvnf; wdkufzsuf&ma&mufaMumif;? xdkYaMumihf,SOfNydKifrI'GefwGJ

onf aps;uGufpD;yGm;a&;pepfjzpfygaMumif;? aps;uGufpD;yGm;a&;pepfESihfywfouf EdkifiHawmforwBuD;u wwd,tqihfpD;yGm;a&;ajymif;vJrItajctaeudk a&muf&SdaeNyD;jzpfonhftwGuf cdkifrmwdk;wufaom pD;yGm;a&;pepfay:aygufvma&;twGufBudK;yrf;aqmif&GufMu&efrMumcP wdkufwGef;ajymMum;cJhygaMumif;? Oya'aumif;wpfck

ay:aygufvm&ef? txl;ojzihfukefpnf ul;oef;a&mif;0,fa&;u@wGiftjynfjynfqdkkif&mOya'Iaxmihfudk Munhf&efvdktyfygaMumif;? tjynfjynfqdkif&mOya'wGif 1995 ckESpfrSpwifNyD; ukvor*taxGaxGnDvmcHrSukefpnf0,f,la&;ESihfywfoufaom tpDtpOf 138 pmwrf; A/Res /49/54 t& ukvor*\(6)Budrfajrmufpmwrf;jzpfaom A/49/739

tzGJU WTO oabmwlnDcsuf(WTOAgreement on Govern-ment Procurement) \ 2012ckESpf ZGef28 &ufwGifcsrSwfcJhaomUnited Nations Commission

on International Trade Law

(UNCI- TRAL)\ jynfolYypnf;0,f,lrI Oya'erlemyHkpHUNCI-TRAL Model Law on Public

ProcurementESihf4if;Oya'erlem

yHkpHESihfpyfvsOf;aom ukvor*taxGaxGnDvmcH\ 1966 ckESpf'DZifbm 12 &ufaeYwGifcsrSwfcJhaom qHk;jzwfcsuftrSwf 2205(XXI) p &SdygaMumif;? xdkYtjyifjynfwGif; Oya'taejzifhtar&duefEkdifiHwGifFederal AcquisitionRegulation ? tmz&du&SduifnmEkdifiHwGif Public Procurementand Disposal Act 2005 ? AD,uferfEkdifiHwGif Vietnamese Pro-

jrpfBuD;em; Zlvkdif28ucsifjynfe,fAef;armfckdifrefpDNrdKU aumif&m&yfuGuf&SdNrdKUe,f

w&m;kH; a&SUrsufESmpm Zlvkdif27 &ufn 11 em&DcefYu AkH;aygufuGJrIjzpfyGm;cJh&m tjrihfESpfay? tus,fav;ay jcHpnf;kd;atmufajcckHESihfoHqefcgyGihfxGufysufpD;oGm;NyD; vlxdcdkufaoqkH;rIr&SdaMumif; od&onf/

(jynfe,fjyef quf)

a&SUzHk;rS

taejzifh tqdkyg tzGJUtpnf;twGif; yg0ifjcif;r&SdcJhay/ odkYaomfZGefvtwGif; AD,uferfEdkifiHusif;ycJhonfh ta&SUawmiftm&SEdkifiHrsm; kyfao;tpnf;ta0;jrefrmhkyfao;ynm&SiftcsKdU wufa&mufcGifh&&SdcJhonf/

]],cifu toif;0ifEdkifiHwpfckjzpfaomfvnf; toif;om;awGae&mrSm ,Ofaus;rI0efBuD;Xme

vufatmufu t"duaqmif&GufoGm;vmwmrsdK;&SdcJhNyD; uRefawmfwdkYynm&SifawGoGm;vmzdkYtcuftcJ&SdcJhygw,f/ tckawmh EdkifiHawmforwBuD; udk,fwdkifuvnf;obif? *DweJYkyf&Sifynm&SifawGudkyHhydk;rIawG? tusdK;jyKrIawG aqmif&GufcJhwmaMumifh uRefawmfwdkYkyfao;ynm&SifawGvnf; tm;wufcJhygw,f/ vmr,fhMo*kwfvtwGif;rSm ,Ofaus;rI0efBuD;Xmeu wm0ef&SdolawGeJY aqG;aEG;nd

EdIif;rIawG pwifvkyfaqmifrSmjzpfNyD; rMumrDta&SUawmiftm&SEdkifiHrsm; kyfao;tzGJU(jrefrm)taeeJY jrefrmhdk;&m kyfao;ynmwdk;wufjrifhrm;a&;twGuftvkyfHkaqG;aEG;yGJawGvkyfaqmifBudK;yrf;oGm;r,f}}[kaxG;OD; jrefrmhkyfao;tzGJUrS OD;cifarmifaxG;u ajymMum;onf/

ta&SUawmiftm&S EdkifiHrsm;kyfao;tzJGU0ifEdkifiHrsm; tpnf;

ta0;twGif; jrefrmhkyfao;ynm&Sifrsm; wufa&mufcJhMuaomfvnf; jrefrmEdkifiH kyfao;ynm&Sifrsm;tzGJUtjzpfw&m;0ifzGJUpnf;Edkif&eftwGuf ,Ofaus;rI0efBuD;Xme? ,Ofaus;rIwuodkvfrSwm0ef&Sdolrsm;ESifh awGUqHkndEdIif;NyD;ygu te,fe,ft&yf&yf&Sdkyfao;ynm&Sifrsm; pkaygif;xm;onfhtzGJUwpfckay:xGufvmEdkifaMumif;kyfao;ynm&Sifrsm;u arQmfvifhMuonf/ (jrefrmhtvif;)

jrefrm a*gufoD;tm;upm;zGHUNzdK;wdk;wufa&;? EdkifiHwumtqihfrD a*gufoD;orm;rsm;ay:xGufvma&;udkt"duxm;jrefrmEkdifiH tqifhjrihfa*gufoD;ynm&Sifrsm;toif; (MyanmarPGA) ESifh jrefrmEkdifiHa*gufoD;tzGJUcsKyfwdkYrSBuD;rSL; jr0wDbPfrS t"du ulnDyHhydk;rnfjzpfaomjrefrmjynfwGif;ywfvnfa*gufoD;dkufNydKifyGJ pwkwyGJpOfudk 2014ckESpfMo*kwf7 &ufrS10 &uftxdjyifOD;vGifNrdKU jyifOD;vGif a*gufuvyf usif;yoGm;rnfjzpfonf/

NydKifyGJwGif ya&mfzuf&Sife,ftqihf taysmfwrf;trsKd;om;(Handicap 0-12) tqihf&Sdol

rsm;ESihf trsKd;orD; (Handicap0-24) NydKifyGJrsm;[l yg0ifNyD; pdefYtif'l; a*gufpnf;rsOf;twdkif;ESihfa'oE&pnf;rsOf;rsm; twdkif;usif;yrnfjzpfNyD; qkrsm;udkxdkufwefpGm csD;jrihfoGm;rnfjzpfonf/

,if;NydKifyGJwGiftxl;tpDtpOfwpf&yftaejzifh jyifOD;vGifa*gufuvyf\ usif;trSwf(7)wGifHole In One qktjzpf (ISUZUSINGLE CAB)

um;tm; xdkufwefpGm csD;jrihfrnfjzpfonf/NydKifyGJ0ifa&muf,SOfNydKifMurnfh

ya&mfzuf&Sife,ftqihf taysmfwrf;tqihftrsKd;om;? trsKd;orD;a*gufoD;tm;upm;armifr,frsm;onf Mo*kwf 4 &ufr Gef;wnfh12 em&DaemufqHk;xm; zkef;09-2037671? 09-420017835?09-73130474 ESihfNydKifyGJusif;yrnfh jyifOD;vGifa*gufuGif;wdkYwGiftrnfpm&if; ay;oGif;&rnfjzpfonf/ NydKifyGJ0ifrsm; oGm;vma&;tqifajyap&ef&efukefNrdKUrSjyifOD;vGifNrdKUodkY Mo*kwf4 &ufwGifum;pDpOfxm;&Sday;rnfjzpfNyD; vdkufygvdkaom NydKifyGJ0ifrsm;onf&efukefNrdKU ausmufa&wGif;&Sdjrefrma*gufoD;dkufavhusifha&;uGif; (HANEvent Management) odkYBudKwifpm&if;ay;oGif;&rnf jzpfaMumif;od&onf/

pdk;nGefY

rSwfom;zG,f&m rdk;a&csdefrsm;rSm bD;vif;NrdKUwGif 5 'or 04vufr? rmefatmifNrdKUwGif 4 'or 13 vuffr? avmif;vHkNrdKUwGif3 'or 82 vufr? BudKUyifaumufNrdKUwGif 3 'or 78 vufr?xm;0,fNrdKUwGif3 'or 23 vufr? anmifav;yifNrdKUwGif3 'or07 vufrESihfarmfvNrdKifNrdKUwGif2 'or 83 vufrwkYdjzpfMuonf/

aejynfawmfESihf teD;wpf0dkuf

wGif ,aeY rdk;wpfBudrf? ESpfBudrfxpfcsKef;&Gmrnf/&efukefNrdKUESihfteD;wpf0dkufwGif

,aeYrkd;toifhtwihfxpfcsKef;&Gmrnf/

rEav;NrdKUESihf teD;wpf0dkufwGif,aeYae&muGufusm; rdk;xpfcsKef;&Gmrnf/

aemufESpf&uftwGufcefYrSef;csufrSm urf;dk;wef;a'orsm;wGifrdk;qufvufydkaernf/

8/12/2019 29.July_.14_mal

10/36

t*Fg ? Zlvkdif29? 2014

jynfwGif;owif;

&efukefZlvdkif28

a&Ta&mifESif;qDuifqmazmifa';&Sif;u BuD;rSL;usif;yonfh&ifom;uifqmynmay;aqG;aEG;yGJudkZlvkdif27 &ufeHeuf9 em&Du &efukefNrdKU olemjyKwuodkvfcef;r usif;y&m a&Ta&mifESif;qDuifqmazmifa';&Sif;em,u ygarmua':rmvmoef;u trSmpum;ajymMum;NyD;azmifa';&Sif;Ou| ygarmua':&if&ifxGef;u &ifom;uifqmtaMumif;aqG;aEG;a[majymonf/

xdkYaemufa'gufwma':at;jrwfvGifu ESpfodrfhaqG;aEG;ynmay;jcif;taMumif;ESihfygarmua':&if&ifxGef;u rdrd&ifom; rdrdudk,fwdkifprf;oyfenf;udkokyfjy&Sif;vif;NyD; tvkyfHkaqG;aEG;yGJudktzGJUi,frsm;tvdkuf vufawGUoif,ljcif;? oifjyjcif;ESihfqef;ppfrIwdkYudkaqmif&Gufonf/,if;aemufoifwef;enf;jyrsm;ESihfoifwef;olrsm;u tjyeftvSefaqG;aEG;MuNyD; rdrdwdkY&ifom; rdrdudk,fwdkifprf;oyfenf;ESihf pyfvsOf;onhfA[kokw? uRrf;usifrIESihfcH,lcsufqdkif&m a&;? ajzar;cGef;rsm;ajzqdkjcif;? tvkyfHkaqG;aEG;yGJ&v'frsm;udk jyefvnfoHk;oyfjcif;ESihfqef;ppfar;cGef;rsm; ajzqdkjcif;wdkYaqmif&GufMuNyD; oifwef;olrsm;tm;oifwef;wufa&mufNyD;pD;aMumif; todtrSwfjyKvufrSwfrsm; csD;jrihfcJhaMumif; od&onf/ (owif;pOf)

Zlvdkif26 &ufeHeuf8 em&Du omoemawmfxGef;um;jyefYyGm;a&; OD;pD;Xme EdkifiHawmfy&d,wdomoemhwuodkvf(&efukef)rS 'kwd,ygarmucsKyfq&mawmf(oifMum;a&;)t*r[my@dw b'EaZmwduESifhq&mawmfoHCmawmftyg; 110 wYdk r*FvmawmifnGefYNrdKUe,fuefawmfuav; (taemuf)&yfuGufodkY yd@pm&qGrf;cH

8/12/2019 29.July_.14_mal

11/36


jynfwGif;owif;ESifhaMumfjim

&efukef Zlvkdif 28

vIdifNrdKUe,fae OD;&efaemif

onf/

aejynfawmf Zlvkdif 28


rEav;NrdKU wm;jrpfrdefYtrSwf(3^2014) udk ,aeY&ufpGJjzifh xkwfjyefvdkufaMumif; od&onf/tqdkygtrdefYtjynfhtpHkrSm atmufygtwdkif;jzpfygonf-

rEav;cdkiftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;XmerEav;NrdKUwm;jrpftrdefYtrSwf(3^2014)

jypfrIqkdif&musihfxHk;Oya'yk'fr 144 t& trdefYxkwfjyefjcif;1376 ckESpf? 0gacgifvqef; 2 &uf

2014 ckESpf? Zlvdkifv 28 &uf

]]n 10 em&DtcsdefrS eHeuf3 em&Dtcsdefxdrnfolrqdk trdefYwpfpHkwpf&mr&bJvrf;rsm;ay:odkY oGm;vmjcif;rjyKap&}}

0if;aZmfEdkif tkyfcsKyfa&;rSL; rEav;cdkiftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme

ppfaq;aqmif&Guf

onf/ pdk;0if;(SP)

Mumif; od&onf/ udk&J

a&SUzHk;rS

Accid-ent 1880 a&mufvmatmif1880

1880 &if1880

1880 Call Centre uae BlueOcean

Accident

onf/

ausmzHk;rS

onf/

od&onf/

owif;-cif&wem"mwfyHk-arOD;rdk;

jynfwuodkvfwGifwuodkvfrdwfqufyGJ? awGUqkHaqG;aEG;yGJESihfbmom&yfrdwfqufyGJtcrf;tem;udkZlvkdif 28 &ufu wuodkvfpmoifcef;raqmifusif;y&m wuodkvfwm0efcHygarmucsKyf a'gufwmoufxGef;atmiftrSmpum;ajymMum;pOf/ (105)

8/12/2019 29.July_.14_mal

12/36



28-7-2014

yJcl; Zlvdkif28

yJcl;wdkif;a'oBuD; yJcl;NrdKUtrSwf(2)tajccHynmtxufwef;ausmif;&Sd a&T&wkcef;r Zlvdkif

27 &ufeHeuf9 em&Du trSwf(2)tajccHynm txufwef;ausmif;\ 2013-2014 ynmoifESpfwuodkvf0ifwef; pmar;yGJwGifajcmufbmom*kPfxl;&SifwpfOD;?av;bmom*kPfxl;&Sif wpfOD;tjyif *kPfxl;&ausmif;om;ausmif;ol20 wkdYudkxkdufwefpGmqkcsD;jrihf*kPfjyKyGJESihf rdbq&mtoif;ESpfywfvnftpnf;ta0;usif;y&m tcrf;tem;okd Yausmif;tkyfq&mrBuD;a':cifolZmpdefESihf ausmif;tusKd;awmfaqmiftzGJUrsm;? *kPfxl;&ausmif;om;rdbrsm;ESihf zdwfMum;xm;aom{nhfonfawmfrsm; pkpk

aygif; 100 cefYwufa&mufcJhMuonf/ tcrf;tem;wGif ajcmufbmom*kPfxl;&&Sdol rESif;tdvdIif?av;bmom *kPfxl;&&S dolarmifae0if;pdk;ESihf tjcm;*kPfxl;

&&Sdol ausmif;om; ausmif;olrsm;udkausmif;tusKd;awmfaqmiftzGJUESihfq&m q&mrrsm;u qkcsD;jrihfcJhaMumif; od&onf/

oefYpif(yJcl;)

uom Zlvdkif 28

uomNrdKUwGifaps;uGufpD;yGm;a&;t& wpfae&mrSwpfae&modkYjzefYcsda&mif;csEdkif&ef aps;wGife,ftoD;oD;rS vma&mufa&mif;csvsuf&Sdaom awmrsm;wGifaygufa&mufonfh rQpfjyKwfrsm;udkvdkufvH0,f,laerIrsm;&SdvmrQpfjyKwf

aps;tenf;i,f wufvmvsuf&SdaMumif; aps;rSod&onf/

]]awmrSaumif;rGefvSwJY 0g;awmopfyifBuD;awGavsmhenf;vmjcif;? 0g;ckwf,la&mif;csolrsm;&Sdaejcif;ESifhb0wl tajccHaus;vufaevlwef;pm;rsm;? rQpfcsdK;&SmazGolrsm; tdrfwdkif;eD;yg;&Sdaejcif;aMumifhrQpf&Sm;yg;vmonfhtcsdefrSm rQpfjyKwf0,f,lolrsm;vmw,f?,cifvrsm;rSm rQpfjyKwfwpfydmaiGusyf 200 yJ&wm tckv

rSmawmh v,fpdkufolawGrsm;vm rQpf&Smolvnf; enf;yg;vmNyD;rQpfaygufrI avsmhenf;vm rQpfwpfydmvQifaiGusyf 400ay;0,f,lvmwmjzpfw,f/

]]rQpf4-5 ydm&zdkYqdkwmuvnf; awmudk reuftapmBuD;xrif;xkyfeJYoGm;EdkifrS tcsdefrDrQpfjyKwfjyD; aygufqGum reufaps;

aejynfawmfZlvdkif28wkdif;a'oBuD; jynfe,ftm;vHk;

onfw&m;Oya' pdk;rdk;rI&SdrSomvQife,fajrtvkdufrIcif;rsm;avsmhenf;usqif;oGm;Ekdifrnf jzpfaMumif;?xkduJhodkYw&m;Oya'pdk;rdk;rI&Sd&efESihfrIcif;rsm; avsmhenf;usqif;&efjynfolrsm;uvnf; Oya'abmiftwGif; aexkdifusihfMuHMu&efvdkaMumif; ? w&m;Oya'pdk;rdk;a&;ESihf

rIcif;avsmhenf;a&;twGufjynfolrsm;u 0dkif;0ef;ulnDaqmif&GufrSom atmifjrifrnfjzpfaMumif;?0efxrf;rsm;ESihfjynfolvlxkyl;aygif;aqmif&Gufygu w&m;Oya'pdk;rdk;a&;ESihfrIcif;avsmhenf;a&;vkyfief;rsm; atmifjrifrnfjzpfaMumif;ponfjzihf aejynfawmf ZrLoD&dNrdKUe,f "eod'd&yfuGuf"rmkHusif;yaom e,fajrrIcif;usqif;

a&; a[majymyGJwGif &JwyfzGJU&JrSL;nD0if;u ajymMum;cJhonf/tqdkyg tcrf;tem;udk "eod'd&yfuGuf"rmkHwGifZlvdkif26 &ufeHeuf 11 em&Du usif;y&maejynfawmf&JwyfzGJUrSL;kH;rS &JrSL;nD0if;ESihfwm0ef&Sdolrsm;? "eod'd&yfuGuf tkyfcsKyfa&;rSL;ESihfjynfolr sm; wufa&muf Muonf/ oef;OD;-av;rsufESm

bD;vif; Zlvdkif28

oxHkcdkif bD;vif;NrdKUe,fvl0ifrIBuD;Muyfa&;ESihf trsKd;om;rSwfyHkwifa&;OD;pD;Xmeonf Zlvdkif17 rSpwifum rdk;yGihftqihf(6)pDrHcsufjzihf EdkifiHom;pdppfa&;uwfjym;ESihftdrfaxmifpkvlOD;a&pm&if;rsm;udk vlom;csif;pmemaxmufxm;aomtzGJU (NRC)ESihfyl;aygif; aus;&Gmrsm;odkYaeYcsif;NyD;tcrJh uGif;qif;aqmif&Gufay;

vsuf&Sd&m Zlvkdif23&ufrS25 &uftxd zdk;0g;odrfaus;&GmtwGif;&Sd wdkif;&if;om;jynfol465 OD;wdkYudkEkdifiHom; pdppfa&;uwfjym;rsm;jyKvkyfaqmif&Gufay;cJhonf/

rdk;yGihftqihf (6)pDrHcsufjzihfZlvkdif25 &uftxd bD;vif;NrdKUe,fwGiftdrfaxmifpkvlOD;a&pm&if;405 pkESihf EdkifiHom;pdppfa&;uwfjym;aygif; 1059 ckwdkYudk

xkwfay;EkdifcJhNyD; tvm;wltjcm;aus;&Gmrsm;odkYvnf; pDrHcsufygtwkdif; qufvufjyKvkyfay;oGm;rnfjzpfonf/

tqkdyg uGif;qif;aqmif&Guf&modkY rGefjynfe,f OD;pD;XmerSL;OD;oef;0if;ESihf oxHkcdkifOD;pD;XmerSL; OD;udkudkarmifwkdYu BuD;Muyfaqmif&Gufay;cJhaMumif; od&onf/

(NrdKUe,fjyef quf)

udkwpf&ufysufcHjyD; a&mif;csEdkifrS&wm}}[kaus;vufaeolwpfOD;uajymjy od&Sd&onf/ ]]rQpfjyKwfaps;rSm 0,f&wmuvnf; a&T&Sm&ovdkyJtvkt,uf0,f,lol&Sdaeawmh rQpfjyKwfaps;tenf;i,fwufvmw,f}}[k rQpf0,f,lolwpfOD;u ajymonf/

aiGtdk; (uom)

zdwfMum;vTm &Srf;jynfe,f? awmifBuD;cdkif?anmifa&TNrdKUe,f &Srf;jynfe,ftpdk;&tzJGUrS pDrHtaumiftxnfazmfvsuf&Sdonfhtif;av;[dkw,fZkefwGif[dkw,faqmufvkyf&efajruGuf0,f,lcGihf&&SdNyD; aiGtausay;oGif;NyD;olrsm;tm; ,m,Dajray;rdefUESihftodtrSwfjyKvufrSwfrsm; xkwfay;rnfjzpfyg ajruGuf0,f,lxm;onfhvkyfief;&Sifrsm;tm;vHk; atmufazmfjyygtpDtpOftwdkif;

8/12/2019 29.July_.14_mal

13/36

8/12/2019 29.July_.14_mal

14/36


EdkifiHwumtm;upm;ESifhaMumfjim

toif;rSm topfac:,lxm;wJhqefcsufZf&JUajcpGrf;u b,favmuftxd pGrf;aqmifay;EdkifrvJqdkwmu pdwf0ifpm;p&m jzpfaeygw,f/ enf;jy tmpif0if;*g;uawmh

]]uRefawmfwkdYaoaocsmcsmjyifqifNyD; upm;rSmjzpfygw,f/ upm;orm;awG&JU ajcpGrf;ydkif;udkvnf;uRefawmfavhvmNyD; jyifqifoifhwmawG jyifqifoGm;rSmyg}} vdkYxkwfazmfaj[Mum;ygw,f/

ay:wl*Duvyf bifzDumtoif;[m trf;r&dwfzvm;udkyxrqHk;tBudrf0ifa&muf,SOfNydKifwJh toif;jzpfygw,f/ bifzDumtoif;[m NyD;cJhwJh ,lkdygvd*fNyKdifyGJrSm 'kwd,&&SdcJhwJhtoif;

jzpfovkd vlopfawGeJY aygif;pyfzGJUpnf;xm;wJh toif;wpfoif;jzpfygw,f/

rkdemukdtoif;uawmhjyifopfuvyftoif;awGxJrSm ajcpGrf;jy

EkdifwJh toif;jzpfygw,f/ yxrqHk;tBudrf yg0ifqifETJwmjzpfNyD;jyifopfvD*l;rSm NyD;cJhwJhESpfucsefyD,Hzvm;twGuf yDtufpf*sDtoif;eJY tBudwfte,f qifETJcJhwJh toif;aumif; jzpfygw,f/upm;orm;aumif;tcsdKU ryg0ifEkdifayr,fh toif;vkdufupm;tm;aumif;wJhtoif;jzpfygw,f/ wkdufppfrSL;z,fvfumtkd ryg0ifEkdifayr,fh wkdufppfrSL;aumif;awG&SdaewJhrkdemukdtoif; trf;r&dwf

zvm; &,loGm;Ekdifrvm;Munfh&rSmjzpfygw,f/

AvifpD,muawmhpydefuvyftoif;jzpfayr,fh tmqife,f?bifzDum? rkdemukddtoif;wkdYxuf

ajcpGrf;ykdif;tm;enf;rI &SdaewmawmhtrSefygyJ/ 'gayr,fhpdwf"mwfaumif;wJh AvifpD,mupm;orm;awG[m pdwf"mwfjrifhrm;MuwmrkdY NydKifbufawGukdtcuftcJawGUaprSm jzpfygw,f/'gaMumifh trf;r&dwfzvm;NydKifyGJuawmh &moDBudKtjzpf&ifckefp&maumif;wJhyGJwpfyGJjzpfvmrSm aocsmygw,f/

2014 trf;r&dwfzvm; NydKifyJGudk t*FvefEdkifiH vef'efNrdKUtrf;r&dwfuGif;rSm Mo*kwf2 &ufeJY3 &ufwdkYrSm usif;yawmhrSm jzpfygw,f/ (7)Budrfajrmuf usif;ywJh

trf;r&dwfzvm; NydKifyJGudkawmhtdrf&Siftmqife,f? ay:wl*DuvyfbifzDum? jyifopfuvyf rdkemukdeJY pydefuvyfAvifpD,mwdkYyg0if,SOfNydKifEdkifMurSm jzpfygw,f/

&moDtBudK jyifqifrIjzpfapr,fh 'DNydKifyJGuawmhtdrf&Siftjzpftmqife,ftoif; tm;omcsuf&SdaewmtrSefygyJ/ tmqife,f[musif;yNyD;pD;cJhwJh trf;r&dwfzvm;ajcmufBudrfrSm oHk;BudrfAdkvfpJGxm;wJhtoif;jzpfygw,f/ tmqife,f

cs,fvfqD;odkY rMumrDu a&muf&Sdvmonfh wdkufppfrSL; 'Da,*dkaumfpwmonfqvdkaA;eD;,m;uvyftkdvHyD,mESihfupm;onhfyGJwGif*dk; pwifoGif;,lcJhonf/ ,if;yGJwGifcs,fvfqD;u ESpf*dk;-wpf*dk;jzihftEdkif&cJhonf/ cs,fvfqD;twGufpydefupm;azmfESpfOD;jzpfonfhzmb&D*wfpfESihfaumfpwmwkdYu yGJcsdef55 rdepftwGif; oGif;,lcJhjcif;jzpfonf/ ]]'DuaeYupm;wJhyGJrSm uRefawmfwdkYcs,fvfqD;[m awmifhwif;wJhtoif;jzpfw,f

qdkwm jyovdkufwmygyJ/ vmr,fhh&moDrSm zvm;&zdkYarQmfvifhxm;ygw,f}}[kenf;jyarmf&if[dkuajymonf/

usLyDtmwkdufppfrSL; a&;rDtm; vDAmyl;u aygif8 'or 5 oef;jzifhac:,l&efBudK;yrf;rIrsm; ysufjy,foGm;cJhonf/ touf27 ESpf&Sda&;rDtm;tcsdefrDpmcsKyf&efzsufodrf;vdkufonf/ vDAmyl;toif;ESihftwlupm;&ef NyD;cJhaom &moDu e,l;umq,fokdYtiSm;csxm;cJh&m 14 *dk;oGif;,lay;EdkifcJhonf/ odkYaomfpmcsKyfysufjy,foGm;cJhonfhtwGufvDAmyl;rSusLyDtmodkYjyef&zG,f&Sdaeonf/

NyD;cJhwJh&moDu zvm;eJYuyfNyD;vGJacsmfcJhwJh vDAmyl;toif;[mvmr,fh&moDrSm taumif;qHk;yGJxGufvmzkdYupm;orm;aumif;awGqufvuf&SmazGaeqJyg/ 'DtxJrSmckdat;&Sm; aemufwef;upm;orm;wpfOD;jzpfwJh 'D*sef;avmfA&ifvnf; tygt0ifjzpfygw,f/

ol[m urmhzvm;rSmvnf;EkdifiHukd,fpm;jyK ,SOfNydKif&mrSmtaumif;qkH; ,SOfNydKifoGm;cJhygw,f/touf25 ESpft&G,fom &Sdao;wJhckdat;&Sm;upm;orm; 'D*sef;avmfA&if[m y&DrD,mvd*fuvyfaqmuforfwefrSm upm;aeolvnf;jzpfygw,f/ olYukdvDAmyl;uaygifoef; 20 eJY av;ESpfpmcsKyfcsKyfqkdcJhwm jzpfygw,f/ ol[m

vDAmyl;u 'DESpfaEG&moDrSm ac:,lwJh upm;orm;awGxJrSm yOrajrmufac:,lcJhwJh upm;orm;

jzpfvmygw,f/ ol[m aqmuforfwefuae vDAmyl;okdY ajymif;a&TUvmwJhwwd,ajrmufupm;orm;

vnf; jzpfygw,f/ 4if;rwkdifrDu&pfuD;vrf;ywfeJU t'rfvmvmemwkdY[mvnf; aqmuforfwefuaevDAmyl;ukd ajymif;cJhMuolawGjzpfygw,f/

]]'DpmcsKyfu uRefawmfwkdYtwGufawmhta&;BuD;wJhpmcsKyfjzpfygw,f}} vkdY vDAmyl; enf;jyb&D'ef;a&mf*smu ajymqkdygw,f/

A[kdcHppfrSL; avmfA&if[mtar&duefEkdifiHokdYvDAmyl;toif;eJY oGm;a&mufupm;&mrSmvnf;yg0ifupm;rSmjzpfygw,f/ vmrnfhy&DrD,mvd*f&moDrSmawmh vDAmyl;&JU t"ducHppfrSL;tjzpfawGU&awmhrSmjzpfygw,f/

&pfrefYupfum - c&pw,fyJavhpf eHeuf5;30upfcsD - yDtufpf*sD n 6;30&ufyD'kd - q,fvfwmAD*kd n 10;30tdef;x&ufbrf;bwf - *Dwmaz; n 11;00&ufpwm;bDkd*&uf - [efEkdAm n 11;00a&Smfvfau; - pwkwfpD;wD; n 11;30bm&efx&uf - vDAefaw; n 12;000D'efb&uf - 0D*ef eHeuf00;30tdwfpfwmpD;wD; - qGrfqD; eHeuf00;45aemhpfaumifwD - bmrif*rf eHeuf1;00pwDAifaeYcsf - &D;'if; eHeuf1;00bmwef - 'gbDaumifwD eHeuf1;00&SufzD;vf - [uf'gzD;vf eHeuf1;15y&Dpwef - befav eHeuf1;15avwefatm&defY - usLyDtm eHeuf1;15ykdYpfarmuf - bkef;armuf eHeuf1;15aqmuforf - tpfqGpf eHeuf1;15b&efYzkdY'f - tkdqmqlem eHeuf1;15qGef'efawmif; - vd'f,lEkdufwuf eHeuf1;15&Dca,wDAkd - qef;'g;vef; eHeuf1;30

uefUuGufEdkifygaMumif;&efukefwdkif;a'oBuD;? r*Fvm'kHNrdKUe,f? uGif;trSwf(532ât)? rSefeDZvkyftaemufuGif;? OD;ydkiftrSwf8û(,cifOD;ydkiftrSwf9ûESifh ,cifOD;ydkiftrSwf10û)? {&d,m1'or07{u&SdajruGufBuD;\ taemuft&yfbufxdyf&Sdtvsm;_teH(105^106_95^91)? {&d,m0'or23{u&SdjcHajrwpfuGufESifh&Srf;pk? jynfvrf;? r*Fvm'kHNrdKUe,f[kac:wGifaom aetdrfwpfvkH;ESifhtusdK;cHpm;cGifhrsm;udk uREkfyfwdkU\rdwfaqGBuD;u a&mif;csydkifcGifh&Sdonfh ydkif&Sifa':pef;&DxHrStNyD;tydkif0,f,l&eftwGuf p&efaiGay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ 4if;ajruGufESifhywfouf tusdK;cHpm;cGifh&Sdol rnfolrqdk pm&Gufpmwrf;taxmuftxm;rsm;ESifh uREkfyfwdkUxHodkU aMumfjimygonfh&ufrS ckepf&uftwGif;uefUuGufEdkifygaMumif; aMunmtyfygonf/

TefMum;csuft&- OD;atmifcdkifLL.B,. Aduocateship a':jrifhjrifhat; B.A(Law), LL.B(pOf-2464^1983) (pOf-2403^1983)

zkef;-09-250671669 zkef;-09-31285994w&m;vTwfawmfa&SUaersm;

trSwf(83^11)? yef;qdk;wef;vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f

azmif;

8/12/2019 29.July_.14_mal

15/36

t*Fg ? Zlvdkif29? 2014


&efukefwkdif;a'oBuD; '*HkNrdKUopfta&SUydkif;NrdKUe,f (10)&yfuGuf{&m0wDvrf;ESihftaemf&xmvrf;rBuD;qHk&m wDyHkoPmefvrf;axmihfwGif yk*dKvfwpfOD;wnf;u trnfwlwnf;cdkcef;wpfckESihf rdkw,fwpfckonf vrf;\0J,mESpfzufcGNyD; wnfaqmufxm;ygonf/ tyfygonf/ &yfuGufom;rsm;

&yfuGufom;rsm;

vufvkyfvufpm;rsm;

awmifwGif;BuD; Zlvkdif28

qdkif;xm;cJhaom txufrif;vS-

RBE 2538 txufrif;vSblwmrSawmifwGif;

rD;&xm;vrf;ygaom {&m0wD ar 11 &ufu pwifzGifhvSpfcJhNyD;

txufrif;vS-awmifwGif;BuD;

wGif AdEdk;blwmvnf; yg0if

BuD; c&D;pOftptqHk;qdkvQif&xm; rif;vSrSeHeuf 7 em&DwGifxGufNyD;

tqef&xm;onfawmifwGif;BuD;rSrGef;vGJ 1em&DwGifxGufNyD; txuf vS-awmifwGif;BuD;c&D;pOfudk armf

blwmwGif o&uf-rif;bl;c&D;pOf udkBuD;pef;

pOfhudkifZlvdkif28

pGef&JuefBuD;\ tydkif;(1)udkv,f XmerSpHkprf;od&onf/

pGef&JuefBuD;\ tydkif;(1)wl; owfrSwfcJhaomfvnf; b@maiG wl;azmfEkdifcJhNyD; atmufwdkbmv

vufwl;azmfEkdif&ef aqmif&Guf

om&Sdawmhonf/ pGef&JuefBuD; a&avSmifyrmP vuf&Sd 9177 rSmvnf; &SpfayrS10aytxd&Sdvm

twGuf t"dutm;xm;&aom

od&onf/

oGm;ygu uefa&udkt"dutm;

xGef;xGef;Ekdif(ausmufqnf)

jiif;csufxkwf&eforefpm(w&m;rusifhxHk; Oya'trdefU-5? enf;Oya'-20)

tkwfwGif;NrdKUe,fw&m;Hk;2014ckESpfw&m;rBuD;trItrSwf-41

OD;jrifhat; ESifh 1/ OD;Munf 2/ a':ZGJpdef 3/ a':cifndK 4/ udkEdkifvif; 5/ OD;wifxGef; 6/ OD;aomif;Munf

7/ OD;Nidrf;armif 8/ a':usifa&T 9/ OD;jrat;10/ r&Dpkd; 11/ OD;wif&Sdef 12/ OD;a&TjyHK;

13/ a':rmEG,f 14/ a':pef;vS 15/ rcdkif16/ OD;pkd;0if; 17/ OD;pkd;vif; 18/ a':pef;jrifh

19/ a':wifMudKif20/ OD;wif0if; 21/ a':oef;&if 22/ OD;wifarT; 23/ OD;wifpdef 24/ OD;wifpkd; 25/ a':pef;0if; 26/ OD;rif;rif; 27/ rcdkifrmpdk;

28/ aZmfrif;axG; w&m;vdk w&m;NydKifrsm;

,mOfrSwfykHwifpmtkyfrdwLavQmufxm;jcif;,mOftrSwf1,^9268? Honda C 90Custom CMV M/C,mOfvuf0,f&Sdol

OD;0if;axG; 9^rew(Edkif)012442 u(ur-3)aysmufqkH; rdwLxkwfay;&efavQmufxm;vmygonf/ uefUuGufvdkygu ckdifvkHaomtaxmuftxm;rsm;jzihfaMumfjimonfh&ufrS15&uftwGif; atmufazmfjyygkH;odkU vludk,fwdkif vma&mufuefUuGufEkdifygonf/

une? ckdifkH;(rEav;awmifydkif;)?rEav;NrdKU

trsm;odap&efaMunmjcif; &efukefwdkif;a'oBuD;? '*kHta&SUydkif;NrdKUe,f? ajrwdkif;137? ajruGuftrSwf204?

tus,ft0ef;ay(40_60)&SdajruGufonfuRefr\rdcifa':eef;pdefO ISN-537875(uG,fvGef)trnfaygufjzifhajrcsygrpf&&Sdxm;aom ajruGufjzpfonf/ a':eef;pdefOwGifa':at;pEm? a':at;uvsm? OD;0if;jrifhatmifom;orD;okH;a,muf&SdNyD; OD;0if;jrifhatmifonf2-12-2009wGifuG,fvGefcJhonf/ ,cktcg ajrcsygrpfESifh aiGoGif;ajypmrsm;aysmufqkH;aeygonf/ tarGqdkifajruGufjzpfaomaMumifhuRefr rod&SdbJa&mif;csjcif;?aygifESHjcif;? ay;urf;jcif;rsm;rjyKvkyf&ef uefUuGufygonf/ pm&Gufpmwrf;(rl&if;)vuf0,f&Sdolrsm; uRefrxHodkU tjrefqkH;qufoG,fay;yg&efaMunmtyfygonf/

a':at;pEm12^vre(Edkif)101707zkef;-09-73023784

uefUuGufEdkifygonf &efukefNrdKU? r&rf;ukef;NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf 1^2? wyifa&TxD;vrf;?

trSwf56? ajrtus,ft0ef;ay (21_50)&SdajrESifh,if;ajruGufay:&Sdtdrftygt0iftusdK;cHpm;cGifht&yf&yftm;vkH;udk vuf0,fydkifqdkifonfh a':pef;pef;EGJU 12^pce(Edkif)047444+(2)xHrS uREfkyf\rdwfaqGwpfOD;u tNyD;tydkif0,f,l&eftwGuf p&efaiGay;acsNyD;jzpfygonf/ uefUuGufvdkygu cdkifvkHaompmcsKyfpmwrf; taxmuftxm;rsm;jzifhckepf&uftwGif; uREfkyfxHodkU uefUuGufEdkifygaMumif;ESifhxdk&ufrSausmfvGefygu Oya'ESifhtnD ta&mif;t0,fudk qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; aMunmtyfygonf/

vTJtyfnTefMum;csuft&- a':oJpkaxG; OD;jrwfxGef;

LL.B, D.B.L, D.M.L, D.I.L B.Sc, R.L txufwef;a&SUae (pOf-27128) w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf-3690)trSwf55? 14vrf;? (1)&yfuGuf? r&rf;ukef;NrdKUe,f?

zkef;-09-73072221? 09-73144055

trsm;odap&ef uRefr\cifyGef;jzpfolOD;at;usKdif; 1^r"e(Ekdif)009733onfvlrIa&;azmufjyefrIrsm;jyKvkyfNyD; aetdrfrS 15-7-2014&ufwGifqif;oGm;ygojzifhxdkaeYrSpwif uRefrtaejzifhcifyGef;tjzpfrSpGefUvTwfNyD;jzpfygonf/ aemufaemif4if;ESifhywfoufonfhudpt&yf&yfwdkYrSm uRefrESifh oufqdkifjcif;r&SdawmhbJ

wm0ef,lajz&Sif;ay;rnfr[kwfaMumif; trsm;odap&efaMunmtyfygonf/a':eef;,Of,Of

9^r&r(Ekdif)084296

(1) OD;Munf(b)OD;zdk;OD;? (2) a':cifndK(b)OD;zdk;OD;? (3) OD;wif&Sdef(b)OD;usifarmif?(4) a':oef;&if(b)OD;csdyfu,f? (5) OD;wifarT;(b)OD;csdyfu,f? (6) rcdkifrmpdk; (b)OD;Munf0if;? cifBuD;aus;&Gm? *Hkrif;'gaus;&Gmtkyfpk? tkwfwGif;NrdKUe,f(,ckae&yfvdyfpmrod)olrsm; odap&rnf/ oifwdkUtay: w&m;vdku tarGyHkpDrHcefUcGJay;apvdkrIavQmufxm;pGJqdkcsuf&Sdonfjzpf

oifudk,fwdkifjzpfap? odkUwnf;r[kwf4if;trIESifhpyfvsOf; ta&;BuD;onfhpum;t&yf&yfwdkUudkacsyajymqkdEdkifoloifhudk,fpm;vS,fHk;tcGifhtrdefUt& a&SUaejzpfap? odkUwnf;r[kwf4if;trIESifhpyfqdkifonfhtcsufrsm;udk acsyajymqkdEdkifolwpfOD;wpfa,muf4if;a&SUaeESifhygapjzpfap 2014ckESpfMo*kwf18&uf(1376ckESpf0gacgifvjynhfausmf8&uf)

rGef;rwnfhrD10em&DwGiftxufu trnfa&;om;yg&Sdol w&m;vdkpGJqdkcsufudk xkacs&Sif;vif;&efkH;odkYvma&muf&rnf/ 4if;tjyifoifodap&rnfrSm txufuqdkcJhonfhaeY&ufwGifoifrvmra&mufysufuGufcJhvQifoifhuG,f&mwGifjiif;csufrsm;udkxkwfay;vdrfhrnf/ 4if;tjyifw&m;vdkuMunfhIvdkonfhpm&Gufpmwrf;rsm;ESifhoifuxkacswifjytrSDjyKvdkonfhpmcsKyfpmwrf;tp&SdonfwdkYudkoifESifhtwl,laqmifvm&rnf/ odkYwnf;r[kwfoifhudk,fpm;vS,fa&SUaevufwGifxnfhtyfay;ydkYvdkuf&rnf/ oifu xkacsvTmwifoGif;vdkvQiftrIrqdkifrDav;&ufu wifoGif;&rnf/ 2014ckESpf Zlvdkif 18&ufwGif kH;wHqdyfdkufESdyf uREkfyfvufrSwfa&;xdk;

xkwfay;vdkufonf/(aexGef;atmif)

'kwd,NrdKUe,fw&m;olBuD;? tkwfwGif;NrdKUe,fw&m;Hk;

,mOfrSwfykHwifpmtkyfrdwLavQmufxm;jcif; ,mOftrSwf22,^44580? Shayam 125 M/C,mOfvuf0,f&SdolOD;aZmfrsKd;aemif

9^you(Edkif)076217u (ur-3)aysmufqkH; rdwLxkwfay;&efavQmufxm;vmygonf/ uefUuGufvdkygu ckdifvkHaomtaxmuftxm;rsm;j zihf aMumfjimonfh&ufrS15&uftwGif; atmufazmfjyygkH;

29.July_.14_mal

Documents

Transcript of 29.July_.14_mal