21682 Hauraton Katalog Aquabau NL RZ · staat deze waterhoeveelheden te verwerken. Natuurlijke...

AQUABAUHET PROGRAMMA VOOR INFILTRATIEOPLOSSINGEN

GALABAU AQUABAU SPORTBAUTIEFBAU

2


HET PROGRAMMA VOOR 2008 EFFECTIEVE INFILTRATIESYSTEMEN ONDERSTEUNEN DE NATUURLIJKE WATER-KRINGLOOP EN BESCHERMEN OP DUURZAME WIJZE VITALE RESSOURCES.

Water is een van de meest waardevolle zaken op aarde. Water is leven. In dicht bevolkte landen

wordt de natuurlijke waterkringloop echter in grote mate verstoord door de voortschrijdende ver-

harding van oppervlakken. Een natuurlijke infi ltratie van hemelwater wordt steeds verder beperkt.

Dit heeft een verlaging van de grondwaterspiegel en uitdroging van de bodem tot gevolg.

Om deze ontwikkelingen tegen te gaan, zijn er systemen nodig die hemelwater op de neerslag-

locatie tussentijds opslaan en geleidelijk weer aan de natuurlijke kringloop terugvoeren. Infi ltra-

tieproducten van HAURATON bieden hiervoor een intelligente oplossing. De opslagelementen

zijn geschikt voor toepassing onder verkeersoppervlakken in bedrijfsterreinen en bouwterreinen

en ook onder oppervlakken in particulieren wijken die door personenauto’s worden bereden. De

opliggende oppervlakken blijven in elk geval bruikbaar.

HAURATON ondersteunt ontwerpers bij de ontwerpspecifi caties en constructie van de infi ltratie-

inrichting en biedt derhalve maximale zekerbaarheid voor duurzame functionaliteit. Solide vak-

kennis en ondersteuning bij aanleg en onderhoud maken het voor de bouwondernemer gemakke-

lijker om een perfect resultaat te behalen.

HAURATON is afgestemd op de richtlijnen voor infi ltratie-inrichtingen en biedt haar klanten de

allermodernste technieken.

3

16DRAINFIX TWINDUBBEL VOLUME IN DE KLEINSTE RUIMTE

DRAINFIX BLOCGROOT VOLUME VOOR AANTOONBARE VEILIGHEID 6

SERVICEPAKKET ONTWERPERS 4

4

SERVICEPAKKET ONTWERPERS

INDIVIDUELE PROJECTONDERSTEUNINGDe oplossing voor uiteenlopende eisen in de infi ltratie-

sector vereist gedetailleerde vakkennis, grote bekwaam-

heid en omvangrijke ervaring. Onze experts in de binnen-

en buitendienst beschikken over solide technische en

productspecifi eke vakkennis. Dit garandeert u een

gekwalifi ceerd en persoonlijk advies. Ook bij uitzonder-

lijke taken ondersteunen wij uw individuele bouwplannen

– van projectgericht bestek tot de plaatsing. Bel ons of

zend ons een e-mail! Wij zijn altijd bereikbaar en verheu-

gen ons erop uw persoonlijke vragen over het onderwerp

infi ltratie te mogen beantwoorden.

SYSTEEM EN ONTWERPSPECIFICATIESDe functionaliteit van een infi ltratie-inrichting is in bel-

angrijke mate afhankelijk van diverse voorwaarden, zoals

de lokale neerslaggegevens, de infi ltratiecapaciteit van

de bodem en de beoordeling van het oppervlak van het

infi ltratiegebied. Om een deskundige beslissing over het

type, de afmeting en de aanleg van de infi ltratiesystemen

te vergemakkelijken, maken wij calculaties voor uw spe-

cifi eke object. Die calculatie voeren wij kosteloos uit vol-

gens DWA-A 138. De medewerkers van onze vakafdeling

hebben slechts enkele waarden nodig die u kunt invullen

in onze DRAINFIX-calculatieformulieren. Al deze parame-

ters worden in de calculatie verwerkt. Neem contact op

met onze deskundigen in binnen- of buitendienst als u

van onze service gebruik wenst te maken.

HAURATON ONTWIKKELT NIET ALLEEN INNOVATIEVE PRODUCTEN, MAAR ONDERSTEUNT U OOK BIJ HET ONTWERP EN DE UITVOERING VAN UW PROJECTEN.

5

HAURATON IS LID VAN DE RAL GÜTEGE-MEINSCHAFT WASSERSYSTEME E. V.De RAL (Duits instituut voor kwaliteitswaarborging en

-kenmerking) heeft als taakstelling het garanderen van de

hoge kwaliteit van producten en dienstverlening. Alleen de

RAL mag in Duitsland als koepelorganisatie van momen-

teel 131 kwaliteitsgemeenschappen keurmerken toekennen.

HAURATON is lid van deze kwaliteitsgemeenschap en biedt

daardoor de hoogste productveiligheid.

DRAINFIX CALCULATIEFORMULIERIedere HAURATON-ontwerpmap bevat een DRAINFIX-calcu-

latieformulier, waarop de ontwerper alle vereiste gegevens

invult voor de berekening van de capaciteit en het formaat

van de afwateringsgeulen. Op basis van deze gegevens voert

HAURATON kosteloos de calculatie volgens DWA-A 138 uit.

5

VOORDELEN VOOR

ONTWERPERS

maximale ontwerpbetrouwbaarheid door-

dat producten en processen door derden

en door ons worden gecontroleerd

persoonlijke projectondersteuning

kosteloze service: ondersteuning bij

ontwerpspecifi caties, projectgerichte be-

stekteksten, advies voor de uitvoering

GROOT VOLUME VOOR AANTOONBARE VEILIGHEID.HET INFILTRATIEBEKKEN VOOR MAXIMALE BELASTING IN COMMERCIËLE GEBIEDEN.

DRAINFIX BLOC


IN ÉÉN OOGOPSLAG

Afwateringsgeulen met infi ltratieblokken en zeer hoge

opslagcapaciteit

Eenvoudige en variabele infi ltratiemodules

Slechts geringe grondontgraving nodig

Ideaal bij geringe beschikbaarheid oppervlakken

Belastbaar tot SLW 60, aanleg mogelijk onder

berijdbare oppervlakken

Compleet systeem met schachten

8


DRAINFIX BLOCGROOT VOLUME VOOR AANTOONBARE VEILIGHEID.HET INFILTRATIEBEKKEN VOOR MAXIMALE BELASTING IN COMMERCIËLE GEBIEDEN.

VOORWAARDENDe voortschrijdende verharding van oppervlakken door

woningbouw, bouw van bedrijfsterreinen en wegenbouw

is zeer ingrijpend voor de natuurlijke waterkringloop. In

gemiddeld bevolkte gebieden kan nog maar een vierde

van het hemelwater in de bodem infi ltreren. Het overgro-

te deel moet via de riolering worden afgevoerd. Ver-

ouderde en te kleine rioleringsstelsels zijn niet meer in

staat deze waterhoeveelheden te verwerken. Natuurlijke

bodem en vegetatielagen slaan het regenwater voorlo-

pig op en geven het dan geleidelijk en gefi lterd weer af

aan het grondwater. Door bodemverharding vanwege

bebouwing en bestrating kan dit proces niet meer in

voldoende mate plaatsvinden. Daling van de grondwater-

spiegel en uitdroging van de bodem zijn het gevolg. Het

toenemende overstromingsrisico evenals de voortduren-

de kostbare uitbreiding van rioleringsstelsels en reten-

tiebekkens vormen andere negatieve effecten. Om deze

ontwikkelingen tegen te gaan, zijn er systemen nodig die

het hemelwater op de neerslaglocatie tussentijds opslaan

en geleidelijk weer naar de natuurlijke kringloop terug-

voeren.

OPLOSSINGDRAINFIX BLOC is een afwateringsgeul met infi ltra-

tieblokken van polypropyleen (PP) met een zeer hoge

absorptiecapaciteit. Het opslagvolume bedraagt meer

dan 90 %. Het systeem kan afhankelijk van de behoefte

in diverse belastingsniveaus worden aangelegd – zelfs

onder verkeersoppervlakken die door vrachtwagens

worden bereden tot SLW 60. De modules zijn afhankelijk

van de aanleg statisch getest.

De aanvoer van hemelwater geschiedt door infi ltratie

volgens werkblad DWA-A 138. Gefi lterd water stroomt

via een inloop- en verdeelschacht in het systeem. Deze

schacht heeft ook een fi jn fi lter waardoor niet oplosbare

restvervuiling gericht kan worden tegengehouden. De

afzonderlijke elementen hebben compacte afmetingen

en worden zonder appendages aan elkaar gemonteerd.

Op deze wijze wordt de afwateringsgeul uitgebreid tot de

berekende afmeting. Via de schacht is een noodoverlaat

in de riolering mogelijk. Deze schacht dient tevens als

controlemogelijkheid voor de infi ltratiecapaciteit c.q. het

niveau van de afwateringsgeul en kan worden omgezet in

een regelschacht.

9

Wateropslag bij DRAINFIX BLOC

Wateropslag bij standaard grindafwatering

Grondontgraving DRAINFIX BLOC

Ontgraving standaard grindafwatering

TOEPASSINGSGEBIEDENDecentrale infi ltratieoplossingen in bedrijfsterreinen, in

industriële sectoren en in particuliere terreinen, in het

bijzonder onder verkeersoppervlakken, bijvoorbeeld

parkeerplaatsen van bouwklasse VI volgens RStO 01 en

overige berijdbare gebieden, afhankelijk van de regionale

bouwverordening.

VOORDELEN T.O.V. STANDAARD AFWATERINGSGEULEN MET GRINDBED

laag gewicht

compacte afmetingen

zeer hoog opslagvolume

Veel infi ltratie-inrichtingen worden nu in gootvorm

geconstrueerd. De grote benodigde ruimte en de ontbre-

kende acceptatie bij bewoners zorgen ervoor, dat deze

oplossing voor woongebieden en bedrijfsterreinen niet

zo bruikbaar is. Een compactere variant zijn afwaterings-

geulen van onderaardse grindfi lters die met geotextiel

zijn ommanteld. Het grootste nadeel van dit systeem is

het relatief lage opslagvolume, want slechts 30 % van

het totale volume is als wateropslag beschikbaar. Om

dezelfde capaciteit als bij het DRAINFIX BLOC te kunnen

verkrijgen, moet dus een drievoudige inspanning aan

grondontgravingswerk worden verricht.

Rendabiliteit

De voortdurende uitbreiding evenals de exploitatie en

het onderhoud van rioleringsstelsels en retentiebekkens

drijft de kosten van gemeenten omhoog. De effecten ten

aanzien van waterzuiveringskosten voelen wij allemaal in

onze portemonnee. Vele steden en gemeenten adviseren

en verlangen reeds bij het ontsluiten van bouwterreinen

de aanleg van decentrale infi ltratie-inrichtingen op perce-

len. Door subsidies of lagere bijdragen kan ecologische

betrokkenheid ook rendabel zijn.

VOORDEEL 1: MINDER GRONDONTGRAVING

VOORDEEL 2: GROTERE WATEROPSLAG

10


DRAINFIX BLOCGROOT VOLUME VOOR AANTOONBARE VEILIGHEID.HET INFILTRATIEBEKKEN VOOR MAXIMALE BELASTING IN COMMERCIËLE GEBIEDEN.

ANDERE VOORDELEN Unieke montagetechniek zonder appendages

Om het vereiste opslagvolume te verkrijgen, worden

meerdere DRAINFIX BLOC-elementen eenvoudig in elkaar

geklikt. Er ontstaat een stabiele verbinding van de afzon-

derlijke modules zonder appendages zowel in horizontale

als in verticale richting. Deze verbindingstechniek be-

spaart kosten en tijd. Zij werd door HAURATON ontwik-

keld en is uniek in de markt.

Hoge belastbaarheid

De toepassing in industriële sectoren vereist berijdbaar-

heid door vrachtwagens. Voor dit toepassingsgebied zijn

er DRAINFIX BLOCs tot SLW 60 afhankelijk van het type

aanleg. Het product is hiermee bijzonder geschikt voor

aanleg onder bereden verkeersoppervlakken zoals brand-

weertoegangswegen.

Laag oppervlakverbruik door hoge stabiliteit

Een constructie in meerdere lagen is mogelijk afhankelijk

van het type bodem. Bij SLW 60 kunnen 5 of meerdere

lagen worden gevormd (afhankelijk van type bodem en

afdekking); Bij lagere belastingen kan het aantal lagen

overeenkomstig de statische berekening worden ver-

hoogd, bijvoorbeeld 8 lagen bij berijdbaarheid door

personenauto’s. De afmeting van het bouwterrein en het

oppervlakverbruik worden hierdoor geminimaliseerd.

Wijziging toepassing

Bij naderhand wijzigen van de toepassing van het opperv-

lak biedt DRAINFIX BLOC dubbele zekerheid. Oppervlak-

ken die eerst als begaanbare oppervlakken ontworpen

waren, kunnen bij overeenkomstige inbouw volledig

worden gewijzigd in berijdbare oppervlakken.

Ondersteuning bij ontwerpspecifi caties

De ontwerpspecifi catie van de infi ltratie-inrichting kan

door middel van een digitaal calculatieprogramma

conform werkblad DWA-A 138 door HAURATON worden

uitgevoerd. Bel ons gewoon – onze deskundigen staan u

graag met raad en daad terzijde.

GESCHIKT VOOR VRACHTVERKEER

TOT SLW 60

GESCHIKT VOOR PERSONEN-

AUTOVERKEER

1

2

3

4

5

6

7

8

1

2

3

4

5

11

Functioneringgarantie door geotextiel

De functie van afwateringsgeulen wordt beïnvloed als

meegespoelde vuil- en gronddeeltjes zich afzetten op de bo-

dem. Het slib dat ontstaat, beïnvloedt de infi ltratie. Om dit te

voorkomen, wordt de gehele inrichting ommanteld met een

geotextiel van PP-vlies GRK 3 (oppervlakgewicht: 200 g/m2).

Het water wordt zowel bij infi ltratie als bij de toepassing van

schachten gefi lterd ingelaten. Afspoelingen uit de bodem

worden zo voorkomen.

Volledig systeem met inloop- en afvoerschachten

De inlaat naar de afwateringsgeulen vindt plaats middels

de inloop-, fi lter- en verdeelschacht waarop meerdere

toevoerleidingen kunnen worden aangesloten. Een te

onderhouden fi lterbuis reinigt hier het water van vuil-

deeltjes vóór inlaat in het systeem. De multifunctionele

afvoerschacht voldoet aan meerdere eisen:

Afvoer, noodoverloop

Als er grote hoeveelheden water vrijkomen, vult de

afwateringsgeul zich tot het maximale niveau. Voor dit

geval kan door de opdrachtgever een overloop worden

ingebouwd voor afvoer naar een andere afwateringsgeul

of naar de riolering.

Debietregelaar

Bij slechte infi ltratie-eigenschappen van de bodem kan

voor retentie en infi ltratie een door de fabriek geleverde

regelaar worden ingebouwd, evenals als een aanvullend

gewenste veiligheid.

Ventilatie

Bovendien is ventilatie van het systeem noodzakelijk om

plotseling vrijkomende waterhoeveelheden te kunnen

opnemen. Ook de ontluchting kan middels deze schacht

plaatsvinden.

Controle

Een andere belangrijke functie van de schacht is de

controle van de infi ltratiecapaciteit en het niveau van de

afwateringsgeul. Geen andere schacht op de markt biedt

zoveel mogelijkheden. Hij is van kunststof en is afhanke-

lijk van de belastingseisen verkrijgbaar in de klassen A 15,

B 125 en D 400.

Voorgevormde aansluitingen

DRAINFIX BLOC-modules evenals alle schachten beschik-

ken over aansluitingen voor buizen DN 100/150. Dit maakt

een eenvoudige en rationele verbinding mogelijk met

PVC-buizen die in de handel verkrijgbaar zijn.

MULTIFUNCTIONELE SCHACHT Inloop Afvoer

Noodoverloop Debietregeling

Ventilatie Controle

DR

AIN

FIX

BL

OC

DR

AIN

FIX

TW

IN

12


DRAINFIX BLOCMAXIMALE STABILITEIT EN LANGDURIGE BESTENDIGHEID ZIJN ABSOLUUT NOODZAKELIJK VOOR AFWATERINGSGEULEN MET INFILTRATIEBLOKKEN. DRAINFIX BLOC WERD AAN EEN DIEPGAAND ONDERZOEK ONDERWORPEN. HET RE-SULTAAT: DRAINFIX BLOC IS AANTOONBAAR EEN VAN DE STERKSTE SYSTEMEN OP DE MARKT.

AANTOONBAAR EEN VAN DE STERK-STE SYSTEMEN OP DE MARKTAantoonbare kwaliteit en stabiliteit

Kwaliteitsmanagementsysteem volgens DIN ISO

9001:2000

Belastbaar tot SLW 60 volgens VBI-ingenieursstatica

Productcontrole en statica volgens de strenge voor-

schriften van de BBA (British Board of Agreement)

Aantoonbare duurzame functionaliteit langer dan

50 jaar door praktijktest volgens Britse normen

= maximale ontwerpveiligheid

= DRAINFIX BLOC

STATICA VOLGENS BBATestmethoden

Basis voor statische resultaten vormden diverse test-

methoden:

Testbelasting verticaal en horizontaal als puntbela-

sting met een stalen plaat van 300 mm diameter

Testbelasting verticaal en horizontaal als oppervlakte-

belasting met een stalen plaat met het hele oppervlak

op het proefelement

Serietesten voor beoordeling van het kruipgedrag.

Testbelastingen verdeeld in 80%, 60%, 40% en 20%

van de maximaal toegestane puntbelasting worden

gedurende een vastgestelde periode (200 dagen)

aangebracht.

Testbelasting verticaal over het oppervlak Testbelasting horizontaal

Testbelasting geconcentreerd vanaf de bovenzijde

13

RESULTATENIn Engeland bestaat er sinds maart 2003 een gestandaar-

diseerde testmethode voor kunststof elementen volgens

de voorschriften van het Britse testinstituut voor bouw-

materiaal (BBA)

Testen van maximale belasting horizontaal en verticaal

Resultaten:

Oppervlakbelasting

Verticale druksterkte = 600 kN/m2

Horizontale druksterkte = 120 kN/m2

Puntbelasting

Verticale druksterkte = 800 kN/m2

Horizontale druksterkte = 120 kN/m2

Realiseerbare inbouwdiepte tot 7,1 m afhankelijk van

bodemsoort en belasting – zonder permanente hulp-

constructies zoals georooster, damwanden, betonwan-

den

Langetermijntest (tot 200 dagen) voor beoordeling

van het kruipgedrag maakt een uitspraak mogelijk

over de levensduur tot 50 jaar.

DRAINFIX BLOC van HAURATON beschikt ook over een

Duitse statica inzake de ontwerpbelastingen volgens

DIN 1072 tot SLW 60

DRAINFIX BLOC: sterk systeem voor hoogste belastbaar-

heid = maximale ontwerpveiligheid

DRAINFIX BLOC van HAURATON is getest volgens de

strenge Britse testmethoden.

4s.qk6 21.08.2006 15:

120 kN

60

0 k

N

DR

AIN

FIX

BL

OC

DR

AIN

FIX

TW

IN

14


DRAINFIX BLOC

DRAINFIX BLOC, infi ltratie-element, SLW 60 naar gelang plaatsing

DRAINFIX BLOC

LENGTE

MM

BREEDTE

MM

HOOGTE

MM

GEWICHT

KG

ARTIKEL-

NR.

Inloop- en verdeelschacht-SUPER van glasvezel versterkt beton,

3-delig met gesloten gietijzeren rooster, zwart, klasse E 600510 390 1250 289,0 96250

Multifunctionele-uitloopschacht-SUPER van glasvezel versterkt

beton, 3-delig gesloten gietijzeren rooster, zwart, klasse E 600510 390 1250 284,0 96350

Multifunctionele schacht van kunststof DN 400 Ø 400 - 1500 - -

Multifunctionele schacht van kunststof DN 400 Ø 400 - 2000 - -

Verbindingsadapter, groen 35 35 100 0,05 96110

Geotextiel van PP-vlies GRK3 op rol 4 x 100 m, 200 g/m² - - - ca. 80,0 96120

Geotextiel van PP-vlies GRK3 aan het stuk,

elk 4 m² per strekkende meter gesneden- - - - 96130

multifunctionele schacht van kunststof

DRAINFIX BLOC, accessoires

inloop- en verdeelschacht, SUPER, 3-delig

LENGTE

MM

BREEDTE

MM

HOOGTE

MM

GEWICHT

KG

ARTIKEL-

NR.

zwart, van PP volume 292 l 1200 800 330 23,0 96000

module met cameranavigatie 1200 800 300 25,0 -

DRAINFIX BLOCMet module voor cameranavigatie

verbindingsadapter

Aansluitmogelijkheden ontluchting vertikaal DN 100

Aansluitmogelijkheden zijdelingse toeloop DN 100 en DN 150

15

ALLE AANBESTEDING-

STEKSTEN VINDT U OP

WWW.HAURATON.COMOP INTERNET:

1. ___ st.

DRAINFIX BLOC INFILTRATIE-ELEMENTEN

DRAINFIX BLOCzwart, opslagvolume 292 l, van PP als infi ltra-tieblok, geschikt voor infi ltratie, retentie en afwateringsgeulen met meer dan 90% ops-lagcapaciteit, met geïntegreerde verbindings-stukken voor vaste bevestiging volgens DGBM, constructiehoogte 330 mm, lengte 1200 mm, breedte 800 mm, art. nr. 96000, leveren en met inachtneming van de montage-instructies van de fabrikant aanleggen. Berijdbaar met vracht-wagen tot SLW 60 bij geschikte opbouw.Kwaliteit volgens DIN EN ISO 9001:2000Fabrikant Hauraton GmbH & Co. KG

Werkstraße 1376437 RastattTel. +49 7222 958-0Fax +49 7222 958-1 [email protected]

2. ___ st.

ACCESSOIRES

INLOOP- EN VERDEELSCHACHT-SUPER 3-delig, van vezelbeton met verzinkt stalen randbescherming, belastingsklasse E 600 met schroefl oze snelvergrendeling SIDE-LOCK, 4-voudige bevestiging en gesloten gietijzeren rooster, bestaande uit bovengedeelte, midden-gedeelte met fi lterelement en ondergedeelte, H/B/L 1250 x 390 x 510 mm, art. nr. 96250

3. ___ st. MULTIFUNCTIONELE UITLOOPSCHACHT-SUPER 3-delig, van vezelbeton met verzinkt stalen randbescherming, belastingsklasse E600 met schroefl oze snelvergrendeling SIDE-LOCK, 4-voudige bevestiging en gesloten gietijzeren af-dekking, bestaande uit bovengedeelte, midden-gedeelte met fi lterelement en ondergedeelte, H/B/L 1250 x 390 x 510 mm, art. nr. 96350

4. ___ st. MULTIFUNCTIONELE KUNSTSTOFSCHACHTBERIJDBAAR DOOR PERSONENAUTO’SFuncties: inloop, afvoer, noodoverloop, fi ltering, ontluchting, controle, van PP-kunststof, DN400 met telescoopaanpassing. Aansluitstukken optioneel DN150, aansluithoogte grondvlak buis _____ mm van bovenzijde schacht constructiehoogte _____ mm, art. nr. _______

VOORSTEL BESTEKTEKST

DR

AIN

FIX

BL

OC

DR

AIN

FIX

TW

IN

5. ___ st. VERBINDINGSADAPTERvoor DRAINFIX BLOC, van PP, voor schuifbevei-liging van de afzonderlijke lagen van DRAIN-FIX BLOC onder elkaar, hoogte 100 mm, art. nr. 96110. Bij leggen op rij 6 stuks, bij leggen in meerdere lagen 4 stuks van 2,40 m x 2,40 m oppervlak.

6. ___ st. STATISCHE DEBIETBEGRENZERvoor afvoer- en ventilatieschacht, DN 400 met overloop, afvoercapaciteit volgens DRAINFIX BLOC, constructiehoogte dient op locatie te worden bepaald. Overleg met de fabriek, art. nr. 96370

7. ___ st. GEOTEXTIEL, PER ROLwit, voor ommanteling van DRAINFIX BLOC van PP-vlies, mechanisch verstevigd, GRK 3, gewicht 200 g/m2, rollengte 100 m, rolbreedte 4 m, art.nr. 96120

8. ___ st. GEOTEXTIEL, PER METERwit, voor ommanteling van DRAINFIX BLOC van PP-vlies, mechanisch verstevigd, GRK 3, gewicht 200 g/m2, breedte 4 m, art. nr. 96130

DRAINFIX TWINDUBBEL VOLUME IN DE KLEINSTE RUIMTE.HET INFILTRATIEBEKKEN VOOR GEBRUIK ONDER ZONES VOOR LICHT VERKEER.


IN ÉÉN OOGOPSLAG

Zeer functioneel

– geschikt voor personenautoverkeer

– zeer groot opslagvolume

– oppervlakken blijven bruikbaar

Eenvoudiger aanleg

– zeer lichte elementen

– aanleg als bouwpakket mogelijk

– uitbreiding naar behoefte

– fl exibele montageconstructie dankzij

variabele combinaties

Voordelen voor transport

– in elkaar stapelbaar

– laag transportvolume

– lage transportkosten

18


1

2

3

45

6

1

Watertoevoer

Hemelwaterverzamelleiding

voert water in de schacht

2

Inloopschacht

Water wordt in de schacht ver-

zameld, gefi lterd en verder in

de afwateringsgeul verdeeld

5

Combi-eindplaat

Kopschotten voor het afsluiten van de uitein-

den van de afwateringsgeulen of als aanslu-

iting aan een schacht of rioleringsstelsel

6

Geotextiel

de afwateringsgeul kan hiermee worden

beschermd tegen het meespoelen van fi jne

stoffen (optioneel)

3

Vlakke ondergrond

Beschermende onderlaag op bodem

waarin infi ltratie mogelijk is

4

Afwateringsgeul

DRAINFIX TWIN-elementen met

hoog opslagvolume en gelijkmatige

infi ltratiecapaciteit


19

VOORWAARDEDecentrale infi ltratiemogelijkheden in particuliere en

openbare, matig bezochte plaatsen. De constructie-

elementen voor de infi ltratieruimte op locatie moeten

gemakkelijk hanteerbaar zijn en dienen bovendien een zo

groot mogelijk opslagvolume te bezitten en minimale ru-

imte in te nemen. Het materiaal moet duurzaam en solide

zijn. De oppervlakken moeten bruikbaar blijven.

OPLOSSINGDRAINFIX TWIN zijn infi ltratie-elementen die kunnen wor-

den gecombineerd en die een zeer grote opslagcapaciteit

bezitten. Het omvangrijke stuwvolume maakt het verza-

melen van grote waterhoeveelheden mogelijk. Het water

wordt dan geleidelijk aan de ondergrond afgegeven. Ten

opzichte van standaard afwateringsgeulen worden de

inspanningen op de bouwlocatie en de benodigde ruimte

met 2/3 verminderd. De oppervlakken blijven volledig

bruikbaar voor andere doeleinden.

TOEPASSINGSGEBIEDENVerzamelen en infi ltreren van het hemelwater van ver-

harde oppervlakken in particuliere en openbare, matig

bezochte plaatsen.

Afhankelijk van de aanlegsituatie is de belastbaarheid

voldoende voor begaanbaarheid en berijdbaarheid door

personenauto’s.

TRANSPORTVOORDEELEr kunnen 32 elementen op een Europallet worden

gestapeld. Dit komt overeen met een opslagvolume van

8,1 m. Voordelige transportkosten en minder benodigde

opslagruimte zijn het resultaat.

Enorm stuwvolume

In elkaar stapelbaar

DR

AIN

FIX

BL

OC

DR

AIN

FIX

TW

IN

Variabel in te bouwen

20



INFILTRATIESYSTEEM VAN VARIABELE KUNSTSTOFELEMENTEN DRAINFIX TWIN is een systeemoplossing voor de de-

centrale infi ltratie in particuliere en openbare terreinen

of oppervlakken. Het zeer grote stuwvolume biedt veel

ruimte voor plotseling vrijkomend hemelwater. De inno-

vatieve constructie maakt het mogelijk om de delen op

eenvoudige wijze aaneen te voegen en een stabiele ver-

binding tussen de afzonderlijke elementen te verkrijgen.

Kopschotten, schachten en gesloten DRAINFIX TWIN-

elementen voor sedimentatie en inspectie completeren

het assortiment.

1

2

21

1

DRAINFIX TWIN 1/1 van kunststof met drainage-perforatie voor retentie en infi ltratie van opper-vlaktewater

In combinatie met ele-menten zonder draina-geperforatie zijn talrijke inbouwvarianten mogelijk

2

Kunststof kopschot met variabele aansluitmo-gelijkheden middels aansluitstukken DN 200 en DN 300

3

Multifunctionele schacht van kunststof DN 400 voor inspectie of fi ltering

3

DR

AIN

FIX

BL

OC

DR

AIN

FIX

TW

IN

22


DRAINFIX TWIN

COMBINATIEMOGELIJKHEDEN MET DRAINFIX TWIN-ELEMENTENHet DRAINFIX TWIN-systeem beschikt over een veelvoud

aan combinatiemogelijkheden om voor iedere behoefte

de juiste oplossing te kunnen bieden. Er kunnen middels

de beide basiselementen DRAINFIX TWIN 1 met draina-

geperforatie en DRAINFIX TWIN 0 zonder drainageper-

foratie zes verschillende combinaties worden gemaakt.

In de verschillende inbouwsituaties kunnen deze zes

combinaties afhankelijk van de voorwaarden worden

ingebouwd. Overeenkomstig de bodemgesteldheid en de

eisen aan de afwateringsgeulen worden de elementen op-

timaal gecombineerd. DRAINFIX TWIN biedt met weinig

constructie-elementen zodoende een grootst mogelijk

aanpassingsvermogen aan het bouwobject en aan de

bodemgesteldheid.

DRAINFIX TWIN 1/1 De drainageperforatie is in het bovenste en onderste element aanwezig. De combinatie biedt maximale infi ltratiecapaciteit

DRAINFIX TWIN 0/1Alleen in het onderste element bevindt zich de drainageperforatie. De combinatie is zeer geschikt voor infi ltratie bij hergebruik van ontgravingsmateriaal.

DRAINFIX TWIN 1/0Alleen het bovenste element heeft een drainageperforatie. De combinatie is zeer geschikt voor sedimentatie en doorspoel-baarheid van de afwateringsgeulen.

DRAINFIX TWIN 0/0 Geen drainageperforatie in het bovenste of onderste element. De combinatie met gesloten elementen is geschikt als sedimen-tatiezone.

DRAINFIX TWIN 1Element met drainageperforatie. Zeer geschikt voor gebruik bij een hoog of gemiddeld grondwaterpeil.

DRAINFIX TWIN 0Element zonder drainageperforatie. Vooral geschikt voor toepassing onder verharde oppervlakken of bij inbouw zonder speciaal grindfi lter.

DRAINFIX TWIN 0/1

DRAINFIX TWIN 1

23

DRAINFIX TWIN, infi ltratie-element van PP-kunststof

LENGTE

MM

BREEDTE

MM

HOOGTE

MM

VOLUME

IN LTR PER

ELEMENT

GEWICHT

KG

ARTIKEL-

NR.

TWIN 1/1*, zwart (2 delen) 1155 780 860 506 23,0 96550

TWIN 0/1*, zwart (2 delen), gesloten bovenstuk 1155 780 860 506 23,0 96650

TWIN 1/0*, inspectie, zwart (2 delen), gesloten onderstuk 1155 780 860 506 23,0 96650

TWIN 0/0*, zwart (2 delen), gesloten 1155 780 860 506 23,0 -

TWIN 1, zwart (1 deel) 1155 780 430 253 11,5 96500

TWIN 0, zwart (1 deel) 1155 780 430 253 11,5 96600

DRAINFIX TWIN 1/1

DRAINFIX TWIN 1

DR

AIN

FIX

BL

OC

DR

AIN

FIX

TW

IN

* inclusief 4 keer DRAINFIX TWIN bevestigingen en 2 DRAINFIX TWIN verbindingsbeugels

24


DRAINFIX TWIN

LENGTE

MM

BREEDTE

MM

HOOGTE

MM

VOLUME

IN LTR PER

EINDPLAAT

GEWICHT

KG

ARTIKEL-

NR.

Eindplaat, zwart 192 780 430 23 2,5 96530

Multifunctionele schacht van kunststof DN 400 Ø 400 - 1500 - - -

Multifunctionele schacht van kunststof DN 400 Ø 400 - 2000 - - -

Geotextiel van PP-vlies GRK3 op rol 4 x 100 m,

200 g/m²- - - - ca. 80,0 96120

Geotextiel van PP-vlies GRK3 aan het stuk,

elk 4 m² per strekkende meter gesneden- - - - - 96130

Multifunctionele schacht van kunststof

DRAINFIX TWIN, accessoires

Eindplaat, 2-delig Eindplaat, 1-delig

25

DRAINFIX TWIN 1 – (single-aanleg)Lage ontgravingsdiepte bij hoge belast-baarheid van de afwateringsgeulen

DRAINFIX TWIN 1/1 in combinatie met DRAINFIX TWIN 1 – (wave-aanleg)optimaal volumerendement per aanlegoppervlak

DRAINFIX TWIN 1/1 – (TWIN-aanleg)Groot infi ltratievolume bij gemiddelde be-lastbaarheid van de afwateringsgeulen

DR

AIN

FIX

BL

OC

DR

AIN

FIX

TW

IN

A

D

73

21

E

C

B

A

76543

21

E

D

C

B

4 5 6

Bezeichnung:

Gültig für folgende Systeme:

Oberflächenbelag:Stand:

Es gelten unsere allgemeinenEinbauhinweise.

Unsere Einbaubeispiele / -hinweise werden regelmäßigdem technischen Stand angepasst.Bei Neuauflagen verlieren ältere Ausgaben ihre Gültigkeit.Überprüfen Sie vor Planung und Einbau den aktuellenStand unter www.hauraton.com

Compass-Nr.DRF_TWIN_Einbau_1xTWIN-0-1_begehbar\\Data-fs1\Compass_Data\Data\2006\11\0\0000012891.idw

Naturboden

DRAINFIX TWIN 0/1

27.02.2007

EinbaubeispielDRAINFIX TWIN 0/1Belastung = begehbar

ca.120cm

bis210cm

min.=30cm,max=120cm

TWIN 0(ohne Drainagelochung)

TWIN 1(mit Drainagelochung)

Kies 8/16 bis 16/32(gewaschen)

Geotextil(Schmutzfilter für den Kies)

gewachsener Boden

Füllgut = Boden-Aushub

20 cm

120 cmca. 5 cm Sand(gewaschen)

PLAATSINGSVOORBEELD

Geldig voor volgende systemen:

DRAINFIX TWIN 0/1

PlaatsingsvoorbeeldDRAINFIX TWIN 1/0belasting = beloopbaar

Oppervlakbedekking:

natuurlijke bodem

min

. =

30

cm,

ma

x =

120

cm

ca.

120

cm t

ot

210

cm

Hier zijn onze algemene plaatsingsvoorschriften van

toepassing.

stortgoed = bodemontgraving

oorspronkelijke bodem

TWIN 0(zonder drainageperforatie)

geotextiel(vuilfi lter voor het grind)

grind 8/16 tot 16/32(gewassen)

TWIN 1(met drainageperforatie)

ca. 5 cm zand(gewassen)

Omschrijving: DRF_TWIN_Einbau_1xTWIN-0-1_begehbar

Compass-nr. \\Data-fs1\Compass_Data\Data\2006\11\0\0000012891.idw

Onze plaatsingsvoorschriften worden regelmatig aangepast aan de nieuwste technieken. Na herdruk zijn oudere versies niet meer geldig. Controleer vóór planning en inbouw de actuele stand op www.hauraton.com.

DRAINFIX TWIN VARIANTEN AANLEGDRAINFIX TWIN-elementen kunnen niet alleen op

verschillende wijzen worden gecombineerd, maar ook

in volgorde van aanleg variëren. Hierdoor maakt het

systeem de optimale benutting van het aanwezige

constructieoppervlak mogelijk. Afhankelijk van de eisen

kan de afwateringsgeul overeenkomstig worden vorm-

gegeven.

26


AANLEG VAN DRAINFIX TWINDie De uitgraving is voorbereid en de vlakke ondergrond

met beschermende onderlaag is gereed. DRAINFIX TWIN-

elementen worden met de messing-groefverbinding heel

eenvoudig samengevoegd en vormen na de montage een

homogeen systeem zonder dwarsverbindingsribben of

DICHTGOOIEN VAN DE DRAINFIX TWIN-AFWATERINGSGEULENNadat alle aansluitingen op de schachten zijn geplaatst,

het infi ltratiesysteem volledig is aangelegd en op de

uiteinden is afgesloten middels kopschotten, wordt de

afwateringsgeul dichtgegooid. Dit kan met grind of ook

wel met de ontgravingsgrond plaatsvinden. Afhankelijk

van de combinatie van de elementen DRAINFIX TWIN 1 en

0 is de toepassing van geotextiel niet noodzakelijk.

Het oppervlak kan na het dichtgooien weer in gebruik

worden genomen.

steunders in het infi ltratie-element. Ze worden eenvou-

dig met de verbindingsbeugel en met de DRAINFIX TWIN-

vergrendelinrichting vastgezet.

LANDSCAPING AQUA SPORTCIVILS

27

VOORSTEL BESTEKTEKST

1. _ st.

DRAINFIX TWIN INFILTRATIE-ELEMENTEN

DRAINFIX TWIN 1/1, zwart, van PP, element voor afwateringsgeulen met infi ltratieblokken, geschikt voor infi ltratie, retentie en opslag van oppervlakwater, inclusief 4 x DRAINFIX TWIN-vergrendelingen en 2 DRAINFIX TWIN verbindingsbeugels, be-rijdbaar door personenauto’s, volume 506 l, L x B x H = 1155 x 780 x 860 mm, gewicht 23,0 kg, art. nr. 96550 leveren en met inachtneming van de montage-instructies van de fabrikant aanleggen.Kwaliteit volgens DIN EN ISO 9001:2000 Fabrikant Hauraton GmbH & Co. KG

Werkstraße 13 D-76437 Rastatt Tel. +49 7222 9 58 0 Fax +49 7222 9 58 110 [email protected]

2. _ st. DRAINFIX TWIN 1/0,zwart, van PP, element voor afwaterings-geulen met infi ltratieblokken, geschikt voor sedimentatie en retentie van oppervlakwater, inclusief 4 x DRAINFIX TWIN-vergrendelingen en 2 DRAINFIX TWIN verbindingsbeugels, be-rijdbaar door personenauto’s, volume 506 l, L x B x H = 1155 x 780 x 860 mm, gewicht 23,0 kg, art. nr. 96650

3. _ st. DRAINFIX TWIN 0/1,zwart, van PP, element voor afwateringsgeulen met infi ltratieblokken, geschikt voor infi ltratie, retentie en opslag van oppervlakwater, inclu-sief 4 x DRAINFIX TWIN-vergrendelingen en 2 DRAINFIX TWIN verbindingsbeugels, berijd-baar door personenauto’s, volume 506 l, L x B x H = 1155 x 780 x 860 mm, gewicht 23,0 kg, art.nr. 96650

4. _ st. DRAINFIX TWIN 0/0,zwart, van PP, element voor afwateringsgeulen met infi ltratieblokken, geschikt voor sedimenta-tie en retentie van oppervlakwater, inclusief 4 x DRAINFIX TWIN-vergrendelingen en 2 DRAINFIX TWIN verbindingsbeugels, berijdbaar door personenauto’s, volume 506 l, L x B x H = 1155 x 780 x 860 mm, gewicht 23,0 kg, art. nr. ____

5. _ st. DRAINFIX TWIN 1zwart, van PP, element voor afwateringsgeulen met infi ltratieblokken, geschikt voor infi ltratie, retentie en opslag van oppervlakwater, berijdbaar door personenauto’s, volume 253 l, L x B x H = 1155 x 780 x 430 mm, gewicht 11,5 kg, art. nr. 96500

6. _ st. DRAINFIX TWIN 0, zwart, van PP, element voor afwaterings-geulen met infi ltratieblokken, geschikt voor sedimentatie en retentie van oppervlakwater, tevens geschikt voor inspectie van DRAINFIX TWIN infi ltratie-inrichtingen, berijdbaar door personenauto’s, volume 253 l, L x B x H = 1155 x 780 x 430 mm, art. nr. 96600

7. _ st.

ACCESSOIRES

KOPSCHOT VOOR DRAINFIX TWIN (bij TWIN-inbouw 2 stuks nodig) met gecom-bineerde afvoer DN200/DN300, art.nr. 96530

8. _ st. MULTIFUNCTIONELE KUNSTSTOFSCHACHTBERIJDBAAR DOOR PERSONENAUTO’SFuncties: inloop, afvoer, noodoverloop, fi ltering, ventilatie, controle, van PP-kunststof, DN 400 met telescoopaanpassing. Aansluitstukken naar keuze DN 150, aansluithoogte grondvlak buis _____ mm van bovenzijde schacht constructie-hoogte _____ mm, art. nr. _______

9. ___ st. GEOTEXTIEL, PER ROLwit, voor ommanteling van DRAINFIX BLOC van PP-vlies, mechanisch verstevigd, GRK 3, ge-wicht 200 g/m2, rollengte 100 m, rolbreedte 4 m, art. nr. 96120

10. ___ st. GEOTEXTIL, PER METERwit, voor ommanteling van DRAINFIX BLOC van PP-vlies, mechnisch verstevigd, GRK 3, gewicht 200 g/m2, breedte 4 m, art. nr. 96130

DR

AIN

FIX

BL

OC

DR

AIN

FIX

TW

IN

ALLE AANBESTEDING-

STEKSTEN VINDT U OP

WWW.HAURATON.COMOP INTERNET:

LET VOORAL OP ONZE TALRIJKE

INDIVIDUELE OPLOSSINGEN IN

DE SPECIALE CATALOGI.

HAURATON PRODUKT-SCOUTVIND IN ÉÉN OOGOPSLAG HET JUISTE SYSTEEM PASSEND BIJ BELASTINGSEISEN VOOR UW TOEPASSING.

BELASTINGSEIS VOOR TOEPASSING PRODUCTNAAM NOM. BREEDTE/BELASTING CATALOGUS

BELOOPBAAR / BERIJDBAAR DOOR ROLSTOEL

FASERFIX POINT STANDARD - GALABAU

DACHFIX - GALABAU

ECONOMY RINNEN GALABAU

RECYFIX GREEN 2000 kN/m2 GALABAU

LINEFIX - GALABAU

RECYFIX STREIF - GALABAU

SPORTFIX - SPORTBAU

BERIJDBAAR DOOR PERSONENAUTO

FASERFIX STANDARD 100 GALABAU

ECONOMY RINNEN GALABAU

RECYFIX POINT - GALABAU


DRAINFIX TWIN naar gelang de plaatsing SLW 60 AQUABAU

BERIJDBAAR DOORVRACHTWAGENS

DRAINFIX BLOC naar gelang de plaatsing SLW 60 AQUABAU

KLASSE A 15, BELASTING 15 KNVerkeersgebieden die uitsluitend door voetgangers en fi etsers worden gebruikt.

FASERFIX SUPER KS 100 TIEFBAU

RECYFIX PLUS 100, 150, 200 GALABAU

RECYFIX STANDARD 100, 150, 200, 300 GALABAU


SCHLITZRINNEN 100 GALABAU


KLASSE B 125, BELASTING 125 KNTroittoirs, voetgangerszones en vergelijkbare gebieden, parkeerplaatsen en –garages voor personenauto’s.





RECYFIX POINT - GALABAU

KLASSE C 250, BELASTING 250 KNStraatgoten en onbereden bermen e.d., sleufgoten bermen.

FASERFIX SUPER KS 100, 150, 200 TIEFBAU

FASERFIX SUPER 300 TIEFBAU




KLASSE D 400, BELASTING 400 KNRijbanen van straten (ook voetganger- spaden), bermen van straten en park-eerplaatsen voor alle soorten verkeer.


FASERFIX SUPER 150, 200, 300, 400 TIEFBAU

FASERFIX BIG 100, 150, 200, 300 TIEFBAU

RECYFIX HICAP 100, 150, 200, 300, 680 TIEFBAU

SCHLITZRINNEN 150 GALABAU

KLASSE E 600, BELASTING 600 KNOppervlakken die worden bereden met hoge wiellast zoals haven- complexen.


FASERFIX SUPER 150, 200, 300, 400, 500 TIEFBAU

FASERFIX POINT SUPER - TIEFBAU


FASERFIX TRAFFIC 200 TIEFBAU


KLASSE F 900, BELASTING 900 KNOppervlakken met bijzonder hoge wiellast zoals luchthavens.


FASERFIX SUPER 150, 200, 300, 400 TIEFBAU

FASERFIX POINT SUPER - TIEFBAU


FASERFIX TRAFFIC 200 TIEFBAU


HAURATON TREFWOORDENA CATALOGUS AQUABAUT CATALOGUS TIEFBAU G CATALOGUS GALABAU S CATALOGUS SPORTBAU

TOEPASSINGSGEBIED T G A S

AAFVALSTORTPLAATSEN X

AFWATERINGSGEULELEMENTEN X

AFWATERING ATLETIEKBAAN X

B BORDESSEN, INRIT PARKEERGARAGES X

BRANDWEERGEBOUWEN X X X

BRUGGEN X

BUSSTATIONS, BUSHALTES X X

C CHEMISCHE INDUSTRIE OF LABORATORIA X

COMPOSTERINGSINSTALLATIES X

D DEFENSIE-INFRASTRUCTUUR X X X X

DESIGNOPLOSSINGEN X X

DRAAITROMMELDEUREN X

DRAINAGEASFALT X

DWARSAFWATERING STRATEN X

E EXPEDITIE, LAAD- EN LOSZONES X X

ERFAFVOEREN X X

F FIETS- EN VOETPADEN X X

FONTEINOMRANDINGEN X

G GAZONBEVESTIGING X

GEVELAFWATERING X X

H HALLEN, INDUSTRIËLE TERREINEN X X X

HAVENINRICHTINGEN,

CONTAINEROVERSLAGX

HYGIËNISCHE SECTOREN X

I INDUSTRIEHALLEN X X

INDUSTRIETERREINEN X X X

INFILTRATIE, CENTRAAL X X

INFILTRATIE, DECENTRAAL X

INRITTEN X X

J JAARBEURSTERREINEN X X X

K KABELGOTEN X

TOEPASSINGSGEBIED T G A S

L LAAD- EN OVERSLAGSTATIONS X

LANDSCHAPSARCHITECTUUR / CULTUUR X X X

LEVENSMIDDELENINDUSTRIESECTOREN X

M MARKTPLAATSEN X X X

MUURAFDEKKING X

O ONDERGRONDSE KANALEN, KABELGOTEN X X

OPENBARE TERREINEN EN PLEINEN X X X

OPSLAG- EN OVERSLAGINSTALLATIES

VOLGENS WHG*X

P PARKEERGARAGES X X X

PARKEERGARAGES, ONDERGRONDS X X

PARKEERTERREINEN PERSONENAUTO’S

(GARAGES, WASSTRATEN)X X X

PARKEERTERREINEN VRACHTWAGENS

(GARAGES, WASSTRATEN)X X

PERKAFBAKENINGEN, OMRANDINGEN X

PERRONS X X

PLATTE DAKEN, TERRASSEN EN BALKONS X

PLEINEN, ONDER ARCHITECTUUR X

R RADIALE GOTEN X X

RIJBANEN EN STRATEN (DWARSRICHTING) X

RIJBANEN EN STRATEN (LENGTERICHTING) X

S SANITAIRE VOORZIENINGEN X

SCHOOLPLEINEN EN VOETGANGERSZONES X X X

SLOPERIJEN, SCHROOTVERWERKING X

SNELWEGEN, LANGSAFWATERING X X

SPECIALE OPLOSSINGEN X X

SPEELPLAATSOMRANDING X

SPEELTERREINAFWATERING X X

SPOORRAILSAFWATERING X

SPOORWEGOVERGANGEN X

SPORTTERREINEN X X

STORTPIJP AFWATERING X X X

STRAATRANDAFWATERING X X

STRATEN, WEGEN, PLEINEN X X X

T TANKSTATIONS X

TOERITTEN X X

TRAPTREDEN X

TRIBUNEAFWATERING X

TUIN / LANDSCHAPSARCHITECTUUR X X X

TUNNELAFWATERING X X

V VERDIEPINGSVLOEREN,

PARKEERGARAGEVERDIEPINGEN X

VERLICHTE GOTEN, SPECIALE PRODUCTIE X

VLIEGVELDEN, LUCHTHAVENS X X

VOETGANGERSZONES X X

W WASINSTALLATIES X X

WEGRESTAURANTS X X X

Z ZUIVERINGSINSTALLATIES X

30

UW VAKHANDEL

NL-04-0806

Da

uth

Ka

un

We

rbe

ag

en

tur

06

/20

08

| P

RIN

TE

D I

N G

ER

M A

NY

AA

N D

E A

FB

EE

LD

ING

EN

, MA

TE

N E

N G

EW

ICH

TE

N

KU

NN

EN

GE

EN

GA

RA

NT

IES

WO

RD

EN

ON

TL

EE

ND

!

ON

DE

R V

OO

RB

EH

OU

D V

AN

TE

CH

NIS

CH

E

VE

RA

ND

ER

ING

EN

, I.V

.M. V

OO

RT

DU

RE

ND

E

VO

OR

UIT

GA

NG

.

HAURATON GMBH & CO. KG

WERKSTRASSE 13

76437 RASTATT

GERMANY

TEL. +49 7222 958 0

FAX +49 7222 958 110

[email protected]

WWW.HAURATON.COM

TEL. +31 535 363 436

GSM +31 653 526 237

[email protected]

WWW.HAURATON.NL

21682 Hauraton Katalog Aquabau NL RZ · staat deze waterhoeveelheden te verwerken. Natuurlijke...

Documents

Transcript of 21682 Hauraton Katalog Aquabau NL RZ · staat deze waterhoeveelheden te verwerken. Natuurlijke...