www.facebook.com/meda.saintboniface.us www.instagram.com/st.bonifacechurch/?hl=es Twitter Follow@saintboniface.us https://www.youtube.com/c/StBonifaceRomanCatholicChurch

www.saintboniface.us/en/donations www.saintboniface.us/es/donaciones

My God, cleanse my heart today, Blessed Holy Spirit, penetrate deeply in me, so that I can do Your will to make a new creation. Amen.

and be with You, Amen. (Three times) EhMD Acta 146 EhMD Act 94

Dios mío, limpia mi corazón, Espíritu Santo bendito, penetra profundamente para que hoy día haga tu en mí, para hacer una nueva creación. Amén.

voluntad y esté contigo. Amén. (Tres veces) EhMD Acta 146 EhMD Acta 9

8330 Johnson Street Pembroke Pines, FL 33024 (954) 432-2750

OUR PASTORAL STAFF

Pastor

Fr. Fernando Orejuela, A.I.C.

Parochial Vicar-Rel. Ed. Director Fr. Diego Armando Flórez,

A.I.C.

Deacon Deacon Khatchig Chirinian

R.C.I.A. Director

Herbert (Harry) Nin

VISIT OUR WEB PAGE: www.saintboniface.us www.sanbonifacio.us

We are Pro- Life Somos Pro-Vida

Mass Hours

Saturday 4:30 p.m. Mass in English 6:00 p.m. Mass in Spanish Sunday 7:00 a.m. Mass in Spanish 8:15 a.m. Mass in English 9:30 a.m. Mass in Spanish 10:45 a.m. Mass in English 12:00 m. Mass in Spanish 1:15 p.m. Mass in Spanish 6:30 p.m. Mass in Spanish Monday -Saturday 8:00 a.m. Mass in English

PERPETUAL ADORATION ADORACIÓN PERPETUA

24 hours every day

https://bit.ly/3f20D88

Horario de Misas

Sábado 8:00 a.m. Mass in English 4:30 p.m. Misa en inglés 6:00 p.m. Misa en español Domingo: 7:00 a.m. Misa en español 8:15 a.m. Misa en inglés 9:30 a.m. Misa en español 10:45 a.m. Misa en inglés 12:00 m. Misa en español 1:15 p.m. Misa en español 6:30 p.m. Misa en español

Lunes - Viernes: 7:00 p.m. Misa en español

Easter is the path from death to life. Do not fear death. To die is to give oneself up. Give your-self up. Beyond death is the true life. Whoever dies in Jesus, lives and lives forever. To die in Jesus is to accept that He Is the true life and to live Him one must deprive or die to oneself. The death that makes us life is the vol-untary and ongoing dispossession of all that separates us from Him. The only thing that separates us from Jesus is sin. Cleanse yourself and be free from sin. There is only one true death: that is sin. Die to sin. Be clean and free of all that is not of God. But fear not. Jesus says "I am the Resurrection and the Life. Trust in Me. If you are buried under the incalculable weight of sin; do not be afraid. You only need to want and I will save you. Come to Me and I will raise you up..." (HMD, Lesson 922) To be a Christian is an honor that costs. Every Christian is a living testimony of the resurrection and present life of Christ. Every Christian should be and do as Christ. To be and to do as Christ is to live, to do and to die like Christ, to rise with Him, and to testify that he died, rose up and He is alive here and now. The task and mission of a Christian are fulfilled as we manifest Christ with our lives and deeds so that He is demonstrated. Therefore it is a difficult and humanly impossible without God's help. (HMD, Lesson 702) Do not proclaim, with empty words, that Christ is risen. You be, in the way you live, the good news of the resur-rection of the Savior. There are many in the world who have not heard that Christ is risen. Many have heard, but have not understood that Christ is risen. Many who have understood do not believe that Christ is risen. Many who believe do not live believing the resurrection of Christ, for those Christ is not risen. For many Christ has not risen, because there is no one like in Ezekiel prophecy, who is in himself, the resur-rection of Jesus Christ. To be the resurrection of Jesus Christ is to live it, dying with constant acts of devotion and not words; but with silent and total deeds, like the seed, which is given on its trench, so that from its own giving, new seeds will bear fruit to the same destination. Be seeds of Redemption, of the Redemption of Jesus Christ, the Savior. With your ways of being and living be a testimony that Christ is risen. Be with your lives and not with empty words, the resurrection of Jesus Christ for all. Be Paschal candles lit on the One True Easter candle. Allow other lives to be lit in your light, to be witnesses of the good news. Proclaim by living, not by talking nonsense resur-rection. Be resurrection. Do not demonstrate, but manifest the resurrection of Jesus Christ, the Savior. For that, pray (HMD, Lesson 113) Happy Easter, Rev. Fernando Orejuela, A.I.C.

Pascua de Resurrección es el paso de la muerte a la vida.

No le temas a la muerte. Morir es entregarse. Entréguen-se. Más allá de la muerte está la verdadera vida. Quien muere en Jesus, vive y vive para siempre. Morir en Jesus es aceptar que Él Es la verdadera Vida y que para vivirlo hay que despojarse o morir. La muerte que nos hace vida es el despojo voluntario y constante de todo aquello que nos separa de Él. Lo único que nos separa de Jesus, es el pecado. Límpiate y libérate del pecado. Solo hay una muerte verdadera: esa es el pecado. Muere al pecado. Se limpio y libre de todo lo que no es de Dios. Pero no temas. Jesus dice "Yo Soy la Resurrección y la Vida. Confíen en Mí. Si están sepultados bajo el peso incalculable del pecado; no teman. Quieran solamente y Yo, los salvaré. Vengan a Mí y Yo los resucitaré." (HMD lec 922).

Ser cristiano es un honor que cuesta. Cada cristiano es un testimonio vivo de la resurrección y vida actual de Cristo. Cada cristiano debe ser y hacer como Cristo. Ser y hacer como Cristo, equivale a vivir, hacer y morir como Cristo, para resucitar con Él, y dar testimonio de que murió, resucitó y está vivo, ahora y aquí. La tarea y la misión del cristiano se cumplen, mostrando a Cristo con la vida y con los hechos, para que, Él, se demuestre. Por tanto es una tarea difícil y humanamente imposible sin la ayuda de Dios. (HMD lec 702).

No pregonen, con palabras huecas, que Cristo ha resucitado. Sean ustedes, con el modo como vivan, la buena noticia de la resurrección del Salvador.

Hay muchos que, en el mundo no han oído que Cristo ha resucitado. Hay muchos que han oído; pero no han entendido que Cristo ha resucitado. Muchos que habiéndolo entendido, no creen que Cristo ha resucitado. Muchos que creyendo no viven la resurrección de Cristo. Para esos, en sí, Cristo no ha resucitado. Para muchos, Cristo no ha resucitado; porque no hay quienes, como en la profecía de Ezequiel, sean, en sí, la resurrección de Jesucristo. Ser la resurrección de Jesucristo es vivirla, muriendo con actos constantes de entrega y no con palabras; sino con hechos silenciosos y totales, como la semilla, que se da sobre su surco, para que de su propia entrega fructifiquen nuevas semillas con igual destino. Sean semillas de Redención, de la Redención de Jesucristo, el Salvador.

Digan ustedes con sus formas y estilos de ser y de vivir que Cristo ha resucitado. Sean ustedes, con sus vidas, no con sus palabras huecas, la resurrección de Jesucristo, para todos. Sean cirios pascuales encendidos en el Único y Verdadero Cirio pascual. Dejen que en la luz de ustedes se enciendan otras vidas, para ser testimonios de la buena nueva. Pregonen viviendo, no hablando sin sentido la resurrección. Sean la resurrección. No demuestren, muestren la resurrección de Jesucristo, el Salvador. Para eso oren. ( HMD lec. 113).

Felices Pascuas de Resurrección.

Rev. Fernando Orejuela, A.I.C.

THE EUCHARISTIC LIGHT

Is a permanent light that is on the altar, it is a permanent prayer that is of-

fered for the living or deceased.

April 4th, 2021- April 3rd, 2021 Rosa Elba Cruz (D)

Rafael Leonidas Nuñez (D) Intenciones de Ciany Nuñez

Intenciones de Angelita Nuñez Intenciones de Familia Morales - Santana

LA LUZ EUCARÍSTICA

Esta es una luz permanente que está en el altar. Es una oración permanente que se ofrece como

plegaria por los vivos o por los difuntos.

Pray for the sick: Claudio Torres, Virginia (Ginny) Reilly, Giraldo Osorio, Gloria Neira, Rosa Real, Jose Luis Liza Correra, Jorge Mutis, Cecilia Corripio, Ana Mercedes Martines, Kirk Burton, Natasha Unanue, Natali Unanue, Brandon Burton, Amelia de la Caridad Burton, Maria Jackeline Bueno, Lorena Pena Sanchez, Rafael Fuentes,

Manuel Seminario, Mercedes Carena, Roberto Rodriguez, Isabel Otero, Patricia Berrio, Victoria Eugenia Franco Paz, Eduardo Hanon Thurn, Alfredo Macias, Juan C. Macias, Carlos Macias, Islla Velez, Carlita Macias, Alida Villaviencio, Paola Macias, Michael Romero, Marcela Romero, Jamier Bell, Maria Laura De La Puente, Christoper Morenia, Ligia Marin, Kathleen Riveira, Estrella Calderin, Eduardo Peguero, Sylvia Dalley, Ernesto Oliva, Dolores Nizanty, Maria Aparicio, The Pelliteri Family, Ed Smith, Beverly Yapp, Flor Gambia, Maria Gamba, Sylvia McBride, Benjamin Lago, Benigno Lago, Ann and Mike Pietragall, Ricardo Ross, Christine Anderson, John Ruggiero, Mónica Wildner.

Monday, April 5, 2021

English, Monday, 8:00 A.M Edith Jean Louis † Intentions of Javon Cassion Español, Lunes, 7:00 PM Guillermo Garcia Pedroso † Monica Rios † All Souls in Purgatory † Jose Gerardo Castañeda † Neftali Bermeo Jimenez † Difuntos de la Familia Kornfeld † Theodulo Vargas † David Sanchez † Mario Capuñay † Victor Manuel Duque †

Tuesday, April 6, 2021 English, Tuesday, 8:00 A.M Edith Jean Louis † Intentions of Berruld Desir Intentions of Travis Desir Español, Martes, 7:00 PM Eusebia Prado y Mario Valencia † Paulina Diaz † Alicia Saiz † Victor Julio Cruz Peña † Elvia Valencia de Ruiz † Jose Vicente Cruz Peña † Johanna Capera Ruiz † Mirtha Rosa Perez y Nemesio Bello † Hilda Bello Perez † Marcelino Suarez †

Wednesday, April 7, 2021

English, Wednesday, 8:00 A.M Intentions of Berruld Desir Intentions of Rudy Raymond Español, Miercoles, 7:00 PM Teresa Trujillo † Otto Gomez † Angel Vargas † Martha y Olga Valencia † Marie Rose Pujalte † Pompilio Saavedra † Intenciones de Patricia Berrio Intenciones de Adriana y Andres Torres Intenciones de Susana Torres Intenciones de Padre Fernando Orejuela

Thursday, April 8, 2021 English, Thursday, 8:00 A.M Intentions of Steven Raymond Intentios of Olide Thervil Español, Jueves, 7:00 PM Juanita Barrientos † Julia Gumercinda Huapaya † Jorge Miguel Trujillo † Floria Palacio Arce † Rafael Abril † Almas en Purgatorio † Intenciones de Angela Maria Cano Intenciones de EDNS Equipo Numero Dos Intenciones de Familia Vega- Acuña Intenciones de Juanita Abadia

Friday, April 9, 2021 English, Friday, 8:00 A.M Teresa Trujillo † Maria and Peter LE † Intentions of Mario Baptiste Español, Viernes, 7:00 PM Livia Jaime † Cielito Mendez † Carlos Robelto † Jose Herney Quintero † Jose Herney Quintero † Laura de Zota † Intenciones de Pedro Rosero Intenciones de Sergio Quintero Intenciones de Maria Teresa Salazar Sent to Publisher on 03/26/2021

TODAY’S READINGS

First Reading: Peter is an eyewitness: The Lord is risen (Acts 10:34a, 37-43). Psalm: This is the day the Lord has made; let us re-joice and be glad (Psalm 118). Second Reading: All who are baptized, set your hearts in heaven (Colossians 3:1-4) or (2) — Christ our Passover is sacri-ficed; therefore let us celebrate (1 Corinthians 5:6b-8). Gospel: Three witnesses, Mary, Peter, and John; each responds to the empty tomb (John 20:1-9) or Mark 16:1-7 (or, at an afternoon or evening Mass, Luke 24:13-35).

READINGS FOR THE WEEK Sunday: Easter Sunday of the Resurrection of the Lord; Acts 10:34a, 37-43; Ps 118:1-2, 16-17, 22-23; Col 3:1-4 or 1 Cor 5:6b-8; Jn 20:1-9 or Mk 16:1-7 or (at an afternoon or evening Mass) Lk 24:13-35 Monday: Monday within the Octave of Easter Acts 2:14, 22-33; Ps 16:1-2a, 5, 7-11; Mt 28:8-15 Tuesday: Tuesday within the Octave of Easter Acts 2:36-41; Ps 33:4-5, 18-20, 22; Jn 20:11-18 Wednesday: Wednesday within the Octave of Easter Acts 3:1-10; Ps 105:1-4, 6-9; Lk 24:13-35 Thursday: Thursday within the Octave of Easter Acts 3:11-26; Ps 8:2ab, 5-9; Lk 24:35-48 Friday: Friday within the Octave of Easter Acts 4:1-12; Ps 118:1-2, 4, 22-27a; Jn 21:1-14 Saturday: Saturday within the Octave of Easter Acts 4:13-21; Ps 118:1, 14-15ab, 16-21; Mk 16:9-15 Sunday: Acts 4:32-35; Ps 118:2-4, 13-15, 22-24; 1 Jn 5:1-6; Jn 20:19-31

LECTURAS DE HOY

Primera lectura: Pedro es un testigo: el Señor ha resucitado (Hechos 10:34a, 37-43). Salmo: Este es el día del triunfo del Señor. Aleluya (Salmo 118 (117)). Segunda lectura: Todos los bautizados, eleven su corazón al cielo (Colosenses 3:1-4). o (2) — Cristo, nuestra Pascua, fue sacrificado; por tanto celebre-mos (1 Corintios 5:6b-8). Evangelio: Tres testigos, María, Pedro y Juan; cada uno responde a la tumba vacía (Juan 20:1-9) o Mc 16:1-7 o (en misas de la tarde o la noche) Lc 24:13-35.

LECTURAS DE LA SEMANA

Domingo: Domingo de Pascua: La Resurrección del Señor; Hch 10:34a, 37-43; Sal 118 (117):1-2, 16-17, 22-23; Col 3:1-4 o 1 Cor 5:6b-8; Jn 20:1-9 o Mc 16:1-7 o (en la misa de la tarde o la noche) Lc 24:13-35 Lunes: Lunes de la Octava de Pascua Hch 2:14, 22-33; Sal 16 (15):1-2a, 5, 7-11; Mt 28:8-15 Martes: Martes de la Octava de Pascua Hch 2:36-41; Sal 33 (32):4-5, 18-20, 22; Jn 20:11-18 Miércoles: Miércoles de la Octava de Pascua Hch 3:1-10; Sal 105 (104):1-4, 6-9; Lc 24:13-35 Jueves: Jueves de la Octava de Pascua Hch 3:11-26; Sal 8:2ab, 5-9; Lc 24:35-48 Viernes: Viernes de la Octava de Pascua Hch 4:1-12; Sal 118 (117):1-2, 4, 22-27a; Jn 21:1-14 Sábado: Sábado de la Octava de Pascua Hch 4:13-21; Sal 118 (117):1, 14-15ab, 16-21; Mc 16:9-15 Domingo: Hch 4:32-35; Sal 118 (117):2-4, 13-15, 22-24; 1 Jn 5:1-6; Jn 20:19-31

Prayers of healing and protection

My Lord and Father: grant me, I pray, in the name of the Holy Name of Jesus, the Holy Spirit, who creates, sanctifies and perfects everything. Heal me. Save me. Transform me. Amen, amen, amen.

(ScMG Act 585) Jesus, Son of the Living God: look upon me. Touch me. Heal me. You are the Savior: save me. Save me. Save me. Save me. Fill me with you. Amen, amen, amen.

(ScMD Act 512) Blood and Spirit of the One and Triune. Cleanse us, comfort us, heal us, free us. (Three times). And bowing our heads, seven times: Holy, Holy, Holy Holy, Holy, Holy Holy is the Lord who can do all things and perfects and s anctifies all. Amen, amen, amen.

(ScMG Act 100)

“Blood of Christ, the Savior, free us, protect us, shelter us. Gaze of Christ, the Savior, look deeply upon us and enlighten us. Arm of Christ, separate us and undo the strength of the evil one. Most Blessed Heart of Jesus, keep us within you. Redeeming Passion of Jesus, redeem us, free us from the evil one. Holy Spirit: seal our bodies, our souls, our environments, fami-lies and work. God the Father, stop with your power the malice and the force of the devil. God, One and Triune; Most Blessed Trinity: free us from the evil one and fill us with You. Amen." “May the actions of Satan be stopped by the omnipotent Power of the Most High. May the forces and works of the evil one be undone by the omnipotent Power of the Most High. May our lives be protected, our homes, our bodies and souls, our fami-lies and work, environments and senses from every threat of the evil one, by the omnipotent Power of the Most High.” May the Omnipotent Power of the Most High always reign in us today and forever. Holy. Holy. Holy. Holy. Holy. Holy. Holy… holy is the Lord. Amen.

(ScMG Act 175) Mary, Mother of Mercy

Mary, Mother of mercy, good Mother: You who brought the Savior to the world, you are Mother and Queen of this land, like you are of us in heaven. Bless with your love these regions and these people who believe and also those that are confused who reject your love and do not love you. Mother, Blessed Mother: Grant us peace. And give us love. Give us the Father, the Son and the Spirit. Give us, give us with your grace, the grace to be holy, and the grace to be good. Amen.

(ScMG Act 31)

Oraciones de Sanación y Protección

Padre y Señor mío: dame, te lo ruego, en el santo nombre de Jesucristo, al Espíritu Santo, quien todo lo crea, santifica y perfecciona. Sáname. Sálvame. Transfórmame. Amén, amén, amén.

(EhMD Acta 585)

Jesús, Hijo de Dios vivo: mírame, tócame, sáname. Tú eres el Salvador: sálvame. Sálvame. Sálvame. Sálvame. Lléname de Ti. Amén, amén, amén.

(EhMD Acta 512)

Sangre y espíritu del Uno y Trino: Lávanos, confórtanos, sánanos, libéranos. (Tres veces). (E inclinando la cabeza, siete veces) Santo, santo, santo Santo, santo, santo Santo es el Señor quien todo lo puede y todo lo perfecciona y santifica. Amén, amén, amén.

(EhMD Acta 100)

"Sangre de Cristo, el Salvador, libéranos, protégenos, ampára-nos. Mirada de Cristo, el Salvador, míranos profundamente e ilumínanos. Brazo de Cristo, separa y deshace las fuerzas del maligno. Corazón sacratísimo de Jesucristo, guárdanos en Ti. Pasión redentora de Jesús, redímenos, líbranos del malo. Espí-ritu Santo, sella nuestros cuerpos, nuestras almas, nuestros ambientes, familias y trabajos. Dios Padre, detén con tu poder la malicia y la fuerza del demonio. Dios, Uno y Trino, Trini-dad Santísima: líbranos del malo y llénanos de Ti. Amén." "Deténgase la acción de Satanás por el poder omnipotente del Altísimo. Sean deshechas todas las fuerzas y obras del ma-ligno, por el poder omnipotente del Altísimo. Sean protegidas nuestras vi- das, nuestros hogares, nuestros cuerpos y almas, nuestras familias y trabajos, ambientes y sentidos contra toda acechanza del maligno, por el poder omnipotente del Altísi-mo.” Reine en nosotros, hoy y para siempre, el poder omnipotente del Altísimo. Santo. Santo. Santo. Santo. Santo. Santo. Santo, santo es el Señor.

EhMD Acta 175

María Madre de la Misericordia

María, Madre de la misericordia ¡Madre buena! Tú que trajiste al Salvador al mundo, eres Madre y Reina de este suelo, como lo eres de nosotros en el cielo. Bendice con tu amor estas comarcas y estas gentes creyentes y también a los confusos que desdeñan tu amor y no te aman. Madre, Madre Santa, danos la paz. Y danos el amor. Danos al Padre y al Hijo y al Espíritu. Danos, danos con tu gracia, la gracia de ser santos, la gracia de ser buenos. Amén.

EhMD Acta 31

www.hijosdelamadrededios.com

We offer live streaming 24 hours with events

such as: concerts , speeches and different activities of our parish.

www.saintboniface .us

Ofrecemos transmisión en vivo las 24 horas con eventos tales como: conciertos, prédicas

y actividades propias de la parroquia.

www.saintboniface .us

Adult Day Care Centers in Wilton Manors and Davie. At this time we are providing the following “Virtual Programs and services”. · Caregiver and Client telephone reassurance calls · Mailed activity packages · Food Assistance · Online video meetings · Virtual daily group activities We are open for enrollment and are serving our cli-ents virtually until we can re-open our doors. Please call 954-954-630-9501 for our Wilton Manors Center and 954-583-6446 for the Davie Center.

http://www.ccadm.org http://www.facebook.com/ccadm

Respect Life Ministry

Ministerio Respeto a la Vida

Info: Luciana Dziuban (954) -744-9742

Pregnancy Help South Florida 4747 Hollywood Blvd. Suite 103

Hollywood, FL 33021 US (954) 981-2922

https://www.facebook.com/RespectLifeMinistryMiami/ https://www.instagram.com/

respectlifemiami/

POST ABORTION RECONCILIATION AND HEALING

A post-abortion counseling and reconcilia-tion program, Project Rachel, is open to any-one who is experiencing the negative effects

of an abortion. For free, confidential help call:

South Florida: 954.981.2984 Toll free: 1.888.456.4673

FREE

PEDIATRIC CLINIC

For information please call rectory office

954-432-2750 ext. 307

Para mas información llamar a

Tony Pino Gran Caballero 954-804-5319

tony_pino_@hotmail.com

Perpetual Adoration Chapel Open Monday - Friday 8:30 a.m. to 6:30 p.m.

Please go to rectory office before your visit for a code.

Capilla de Adoración Perpetua “Venga y comparta una hora con el Señor”

Para más información llame a Gloria Arrellano (954) 540-5392 Lorgia Rosales (954) 549-3449

Elva Espada (561) 876-1801

Live Adoration 24 hours online: https://www.saintboniface.us/en/ministries/

perpetual-adoration/live-adoration

Adoración en vivo 24 horas en línea: https://www.saintboniface.us/es/ministerios/

adoracion-perpetua/adoracion-en-vivo

Archdiocese of Miami Development Corporation Planned Giving

The future relies on the generosity of the present. Make a gift to future Catholics today by visiting www.isupportabcd.org Planning for death is as natural as planning for life. Have you thought about a plan that will benefit your parish after you are gone? For more information on what and how to give, contact the rectory, visit www.adomgift.org or call the Office of Planned Giving at (305) 762-1112. “Then Simon Peter arrived after him, he went into the tomb and saw the burial cloths there, and the cloth that had covered his head, not with the burial cloths but rolled up in a separate place. Then the other disciple also went in, the one who had arrived at the tomb first, and he saw and believed.” – John 20: 6-8 Alleluia! Christ is risen and is victorious over sin and death! We are good stewards of our faith if, like St. Paul, we share this good news whenever and wherever we can. God gives us the greatest gift of all; salvation through His Son, Jesus, as we journey to be His disci-ples.

El futuro depende de la generosidad del presente. Haga un regalo hoy a los futuros católicos visitando www.isupportabcd.org

Planear para la muerte es tan natural como planear para la vida. ¿Ha pensado en un plan que beneficiará a su pa-rroquia después de su partida? Para obtener más infor-mación sobre qué y cómo dar, comuníquese con la recto-ría, visite www.adomgift.org o llame a la Oficina de Do-naciones Planificadas al (305) 762-1112. "En eso llegó también Simón Pedro, que lo venía si-guiendo, y entró en el sepulcro. Contempló los lienzos puestos en el suelo y el sudario, que había estado sobre la cabeza de Jesús, puesto no con los lienzos en el suelo, sino doblado en sitio aparte. Entonces entró también el otro discípulo, el que había llegado primero al sepulcro, y vio y creyó,” – Juan 20: 6-8 ¡Aleluya! ¡Cristo ha resucitado y ha triunfado sobre el pecado y la muerte! Somos buenos corresponsables de nuestra fe si, como San Pablo, compartimos esta buena noticia siempre y en todo lugar. Dios nos da el don más grande de todos: la salvación a través de Su Hijo Jesús, a medida que viajamos para ser Sus discípulos.

St. Vincent De Paul Society

754- 251- 6670 For more information

George Prieto President

786-219-6766 jorpriel@hotmail.com

Manos en Acción

Ayudamos a mujeres de la comunidad que estén necesitadas.

Se puede comunicar al (954) 432-2750 Ext 330

Coordinadoras: Rossy Jiménez y Janet Rivera

Correo-e: jrivera7778@gmail.com

Ministerio del Duelo

“ORIENTACIÓN y APOYO A LA FAMILIA EN DUELO”

Coordinador: Dr. Yezid Arango Tel: (305) 206-4635

Correo-e: yarango@bellsouth.net

Información: Nelly Sierra (954) 437-7614

Cell: (954) 806-5228

HOT LINE: (786) 265-9116 www.nuevavida.org

Si ya hiciste tu retiro

Coordinador: Luis Rico (954) 931-3277 Email: luisrico50@gmail.com

PADRES Y MADRES ORANTES

Orando por todos los hijos del mundo entero

Informes al (305) 609-3047 Coordinadores: Fernando y Betty Tamayo

www.ministerio p.mo.org

Ministerio Mercedario

Defensores de la Familia

Coordinador: José Pareja (954) 309-4279 www.mercedariosflsb.us

Brindando apoyo práctico y espiritual a aquellos hermanos

enfermos, solos o incapacitados.

Coordinadora: Luz (Betty) Rojas (954) 559-0945

bonifaciobuensamaritano@gmail.com

St. Boniface

Prayer Chain

If you have need for prayer due to illness or any other reason, notify our coordinator:

Virginia (Ginny) Reilly (954) 435-0429

Coordinadores: Carlos Corado (786) 303-4855 Luis Miranda (954) 655-9050 Willy Colon (787) 379-8361

!Jesucristo ha resucitado!

Coordinadora:

Numnalys Rodríguez (954) 449-3885

¡En Verdad Resucitó!

514209 St Boniface Church (B) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-432-3240

If You Live Alone You Need MDMedAlert!24 Hour Protection at HOME and AWAY!

✔Ambulance✔Police ✔Fire✔Friends/Family

CALLNOW!

FREE ShippingFREE ActivationNO Long Term Contracts

Solutions as Low as $19.95 a month

This Button SAVES Lives!As Shown GPS,

Lowest Price Guaranteed!

GPS Tracking w/Fall DetectionNationwide, No Land Line Needed

EASY Set-up, NO Contract24/7 365 Monitoring in the USA

800.809.3352MDMedAlertSafe-Guarding America’s Seniors Nationwide!

For Information ... Call800.432.3240

www.jspaluch.com

Grow Your Business,Advertise Here.

Support Your Church & Bulletin.Free professional ad design & my help!

email: sales@jspaluch.com

The Most CompleteOnline National

Directory ofCatholic ParishesCheck It Out Today!

SeeYour Ad

in CCOOLLOORRCall J.S. Paluch Today!1.800.432.3240

Thank you for advertising in our church bulletin.I am patronizing your business because of it!

Please Cut Out This “Thank You Ad” and Present It The Next Time You Patronize One of Our Advertisers✂

The Sponsors Who Appear On This Bulletin. It Is ThroughTheir Support That This Bulletin Is Made Possible.

Business Owners Interested In Advertising Please Call

J.S. Paluch1-800-432-3240

THE VOCATIONAL CHALICE

We invite you to host the Vocational Chalice for one week in your home to pray for and foster vocations to the priesthood and religious life. The Vocational Chalice is a wonderful instru-ment of prayer and devotion for our parish families. The harvest is abundant but the laborers are few; so ask the master of the harvest to send out la-borers for his harvest. (Luke 10:2)

For more information call office:

(954) 432-2750

EL CÁLIZ VOCACIONAL

Los invitamos a llevar el Cáliz Vocacional durante una semana a tu hogar para orar por las vocaciones Sacerdo-tales y vidas religiosas. El Cáliz Vocacional es un precioso instrumento de oración y devoción en las familias de nues-tra parroquia. La cosecha es abundante y los obreros pocos. Rezar para que el Señor de la cosecha mande trabajadores a su viña. (Lucas 10:2)

Para más información, llame a la oficina: (954) 432-2750

514209 St Boniface Church (A) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-432-3240

PASADENA LAKESANIMAL CLINIC

David L. Stone, D.V.M.In Practice Since 1971

1752 N. University Dr.Corner of Taft & University

432-8396

United We Stand

Joseph A. SCARANOFuneral Homes

Free Casket for VeteransJoin Our Pre-Plan & Save $500

954-438-8222www.ScaranoFuneralHome.com

A Reputation Earned... Not Inherited”

9000 Pines Blvd. • 4351 Hollywood Blvd. • 6300 Stirling Rd.

Joseph A. Scarano Family Owned

Law Offices of

Diana Santa Maria, P.A.Trial Practice, Personal Injury,

Wrongful Death & Medical Malpractice5220 S. University Dr., Ste. 205, Davie

(954) 434-1077Se Habla Español

Website: www.santamarialaw.net

“The hiring of a lawyer is an important decision that should not be based solely upon advertisement. Before you decide, ask us to send you free written information about our qualifications and experience.”

Get thisweekly bulletindelivered byemail - for FREE!

Sign up here:www.jspaluch.com/subscribe

Courtesy of J.S. Paluch Company, Inc.

Grow in your faith,find a Mass, and

connect with yourCatholic Community

with OneParish!

Download Our Free App or Visit

www.MY.ONEPARISH.com

$29.95/Mo. billed quarterly

• One Free Month• No Long-Term Contract• Price Guarantee• Easy Self Installation

Call Today! Toll Free 1.877.801.8608

Medical Alert System

Catholic Cruises and Tours and The Apostleship of the Sea of the United States of America

Take your FAITH ON A JOURNEY. Catholic Cruises/Tours to Worldwide DestinationsHoly Land Discovery • Fatima, Lourdes and Shrines of Spain • Grand Catholic Italy

Footsteps of Apostle Paul • Shrines of Alpine Europe • Pilgrimage to LourdesScottish Highlands • Camino, A walking journey for the soul

www.CatholicCruisesandTours.comCall us today at 860-399-1785 or email eileen@CatholicCruisesandTours.com

Mass is included with all our tours

(CST 2117990-70)

A los patrocinadores que están en este boletín.Gracias a estos patrocinadores este boletín puede hacerse.

Dueños de negocios interesados en anunciarse por favor llamen aJ.S. Paluch al 1-800-432-3240

GREAT COVERAGE - 97% of all households attending church take at least onechurch bulletin home every Sunday. GREAT VALUE - 70% of all households are aware of and look at the advertising inthe church bulletin and 68% of households surveyed when making a choice betweenbusinesses are inclined to choose the one who advertised in the church bulletin.

Learn More About Advertising In Your Parish BulletinCall us at 1-800-432-3240

Email: sales@jspaluch.com

IN YOUR LOCALCHURCH BULLETIN?WHY ADVERTISE

What We Can OfferYou and Your Business:• Many ad size options to meet your budget in color or black and white• One-on-one customer service to help build and design your ad• The ability to change your ad up to 12 times per year

J.S. Paluch Company 1.800.432.3240