· 2019-12-04 · Assis. Prof. Dr. Kamal Abdul-Razzaq Saleh ﻢﯾﺮﮑﻟا نآﺮﻘﻟا...

24
Assis. Prof. Dr. Kamal Abdul-Razzaq Saleh ّ اﻟﻤﺪ ﻓﯽ اﻟﻘﺮآن اﻟﮑﺮﯾﻢ دراﺳﮥ ﺳﯿﻤﯿﺎﺋﯿﮥ ﺗﻄﺒﯿﻘﯿﮥAl-madd (Lengthening) in the Quran An Applied Semiotic Study

Transcript of  · 2019-12-04 · Assis. Prof. Dr. Kamal Abdul-Razzaq Saleh ﻢﯾﺮﮑﻟا نآﺮﻘﻟا...

Page 1:  · 2019-12-04 · Assis. Prof. Dr. Kamal Abdul-Razzaq Saleh ﻢﯾﺮﮑﻟا نآﺮﻘﻟا ﯽﻓ ّﺪﻤﻟا ﮥﯿﻘﯿﺒﻄﺗ ﮥﯿﺋﺎﯿﻤﯿﺳ ﮥﺳارد Al-madd

Assis. Prof. Dr. Kamal Abdul-Razzaq Saleh

فی القرآن الکریم المد دراسۀ سیمیائیۀ تطبیقیۀ

Al-madd (Lengthening) in the Quran An Applied Semiotic Study

Page 2:  · 2019-12-04 · Assis. Prof. Dr. Kamal Abdul-Razzaq Saleh ﻢﯾﺮﮑﻟا نآﺮﻘﻟا ﯽﻓ ّﺪﻤﻟا ﮥﯿﻘﯿﺒﻄﺗ ﮥﯿﺋﺎﯿﻤﯿﺳ ﮥﺳارد Al-madd

ملخص البحث

Abstract This study approaches al-madd (lengthening) phenomenon in

the Quran as a sign that produces significances through its vocal presence. Al-madd appears at the top of the (al-alif) ، and it is formed by pronouncing al-madd letters or al-madd vowels (al-alif ، al-wāw and al-yā') with al-hamza in one word to be called the joined madd ، or in two words to be called the separated madd . These two madds are divided into a group of madds.

This research study established connections among different kinds of madds and the meanings that are produced from this phenomenon in the Quran in particular. It is noteworthy that the madd phenomenon has been popular not only in the Quran but also in poetry and songs .

Page 3:  · 2019-12-04 · Assis. Prof. Dr. Kamal Abdul-Razzaq Saleh ﻢﯾﺮﮑﻟا نآﺮﻘﻟا ﯽﻓ ّﺪﻤﻟا ﮥﯿﻘﯿﺒﻄﺗ ﮥﯿﺋﺎﯿﻤﯿﺳ ﮥﺳارد Al-madd

|

المقدمۀ

١٢٥١

Page 4:  · 2019-12-04 · Assis. Prof. Dr. Kamal Abdul-Razzaq Saleh ﻢﯾﺮﮑﻟا نآﺮﻘﻟا ﯽﻓ ّﺪﻤﻟا ﮥﯿﻘﯿﺒﻄﺗ ﮥﯿﺋﺎﯿﻤﯿﺳ ﮥﺳارد Al-madd

|

٢

٣

٤

Page 5:  · 2019-12-04 · Assis. Prof. Dr. Kamal Abdul-Razzaq Saleh ﻢﯾﺮﮑﻟا نآﺮﻘﻟا ﯽﻓ ّﺪﻤﻟا ﮥﯿﻘﯿﺒﻄﺗ ﮥﯿﺋﺎﯿﻤﯿﺳ ﮥﺳارد Al-madd

|

١١٠

١١٢

١٥٨٤٨

٢

Page 6:  · 2019-12-04 · Assis. Prof. Dr. Kamal Abdul-Razzaq Saleh ﻢﯾﺮﮑﻟا نآﺮﻘﻟا ﯽﻓ ّﺪﻤﻟا ﮥﯿﻘﯿﺒﻄﺗ ﮥﯿﺋﺎﯿﻤﯿﺳ ﮥﺳارد Al-madd

|

٣٤ ١

٦

٥

––

٦––

Page 7:  · 2019-12-04 · Assis. Prof. Dr. Kamal Abdul-Razzaq Saleh ﻢﯾﺮﮑﻟا نآﺮﻘﻟا ﯽﻓ ّﺪﻤﻟا ﮥﯿﻘﯿﺒﻄﺗ ﮥﯿﺋﺎﯿﻤﯿﺳ ﮥﺳارد Al-madd

|

٧

٨٩

––

١٠

Page 8:  · 2019-12-04 · Assis. Prof. Dr. Kamal Abdul-Razzaq Saleh ﻢﯾﺮﮑﻟا نآﺮﻘﻟا ﯽﻓ ّﺪﻤﻟا ﮥﯿﻘﯿﺒﻄﺗ ﮥﯿﺋﺎﯿﻤﯿﺳ ﮥﺳارد Al-madd

|

١١

Page 9:  · 2019-12-04 · Assis. Prof. Dr. Kamal Abdul-Razzaq Saleh ﻢﯾﺮﮑﻟا نآﺮﻘﻟا ﯽﻓ ّﺪﻤﻟا ﮥﯿﻘﯿﺒﻄﺗ ﮥﯿﺋﺎﯿﻤﯿﺳ ﮥﺳارد Al-madd

|

١٢

Page 10:  · 2019-12-04 · Assis. Prof. Dr. Kamal Abdul-Razzaq Saleh ﻢﯾﺮﮑﻟا نآﺮﻘﻟا ﯽﻓ ّﺪﻤﻟا ﮥﯿﻘﯿﺒﻄﺗ ﮥﯿﺋﺎﯿﻤﯿﺳ ﮥﺳارد Al-madd

|

١٣١٤

١٥

←←

←←

←←

←←

Page 11:  · 2019-12-04 · Assis. Prof. Dr. Kamal Abdul-Razzaq Saleh ﻢﯾﺮﮑﻟا نآﺮﻘﻟا ﯽﻓ ّﺪﻤﻟا ﮥﯿﻘﯿﺒﻄﺗ ﮥﯿﺋﺎﯿﻤﯿﺳ ﮥﺳارد Al-madd

|

←←

←←

←←

←←

Page 12:  · 2019-12-04 · Assis. Prof. Dr. Kamal Abdul-Razzaq Saleh ﻢﯾﺮﮑﻟا نآﺮﻘﻟا ﯽﻓ ّﺪﻤﻟا ﮥﯿﻘﯿﺒﻄﺗ ﮥﯿﺋﺎﯿﻤﯿﺳ ﮥﺳارد Al-madd

|

٤٢ ٢٠

١٤٢١٤٣

Page 13:  · 2019-12-04 · Assis. Prof. Dr. Kamal Abdul-Razzaq Saleh ﻢﯾﺮﮑﻟا نآﺮﻘﻟا ﯽﻓ ّﺪﻤﻟا ﮥﯿﻘﯿﺒﻄﺗ ﮥﯿﺋﺎﯿﻤﯿﺳ ﮥﺳارد Al-madd

|

١٦١٧

––١٨

↓↓

Page 14:  · 2019-12-04 · Assis. Prof. Dr. Kamal Abdul-Razzaq Saleh ﻢﯾﺮﮑﻟا نآﺮﻘﻟا ﯽﻓ ّﺪﻤﻟا ﮥﯿﻘﯿﺒﻄﺗ ﮥﯿﺋﺎﯿﻤﯿﺳ ﮥﺳارد Al-madd

|

––

١٩

Page 15:  · 2019-12-04 · Assis. Prof. Dr. Kamal Abdul-Razzaq Saleh ﻢﯾﺮﮑﻟا نآﺮﻘﻟا ﯽﻓ ّﺪﻤﻟا ﮥﯿﻘﯿﺒﻄﺗ ﮥﯿﺋﺎﯿﻤﯿﺳ ﮥﺳارد Al-madd

|

Page 16:  · 2019-12-04 · Assis. Prof. Dr. Kamal Abdul-Razzaq Saleh ﻢﯾﺮﮑﻟا نآﺮﻘﻟا ﯽﻓ ّﺪﻤﻟا ﮥﯿﻘﯿﺒﻄﺗ ﮥﯿﺋﺎﯿﻤﯿﺳ ﮥﺳارد Al-madd

|

٢٠

٥١

Page 17:  · 2019-12-04 · Assis. Prof. Dr. Kamal Abdul-Razzaq Saleh ﻢﯾﺮﮑﻟا نآﺮﻘﻟا ﯽﻓ ّﺪﻤﻟا ﮥﯿﻘﯿﺒﻄﺗ ﮥﯿﺋﺎﯿﻤﯿﺳ ﮥﺳارد Al-madd

|

↓↓

٢١

––

٥٨

↓↓

Page 18:  · 2019-12-04 · Assis. Prof. Dr. Kamal Abdul-Razzaq Saleh ﻢﯾﺮﮑﻟا نآﺮﻘﻟا ﯽﻓ ّﺪﻤﻟا ﮥﯿﻘﯿﺒﻄﺗ ﮥﯿﺋﺎﯿﻤﯿﺳ ﮥﺳارد Al-madd

|

٦٥

Page 19:  · 2019-12-04 · Assis. Prof. Dr. Kamal Abdul-Razzaq Saleh ﻢﯾﺮﮑﻟا نآﺮﻘﻟا ﯽﻓ ّﺪﻤﻟا ﮥﯿﻘﯿﺒﻄﺗ ﮥﯿﺋﺎﯿﻤﯿﺳ ﮥﺳارد Al-madd

|

–––

–––––

–––

٢٢

٢٣

Page 20:  · 2019-12-04 · Assis. Prof. Dr. Kamal Abdul-Razzaq Saleh ﻢﯾﺮﮑﻟا نآﺮﻘﻟا ﯽﻓ ّﺪﻤﻟا ﮥﯿﻘﯿﺒﻄﺗ ﮥﯿﺋﺎﯿﻤﯿﺳ ﮥﺳارد Al-madd

|

١٦١٧

–––––––––

– –

٢٤

Page 21:  · 2019-12-04 · Assis. Prof. Dr. Kamal Abdul-Razzaq Saleh ﻢﯾﺮﮑﻟا نآﺮﻘﻟا ﯽﻓ ّﺪﻤﻟا ﮥﯿﻘﯿﺒﻄﺗ ﮥﯿﺋﺎﯿﻤﯿﺳ ﮥﺳارد Al-madd

|

––

١

٢

––

١

––

Page 22:  · 2019-12-04 · Assis. Prof. Dr. Kamal Abdul-Razzaq Saleh ﻢﯾﺮﮑﻟا نآﺮﻘﻟا ﯽﻓ ّﺪﻤﻟا ﮥﯿﻘﯿﺒﻄﺗ ﮥﯿﺋﺎﯿﻤﯿﺳ ﮥﺳارد Al-madd

|

– – –

Page 23:  · 2019-12-04 · Assis. Prof. Dr. Kamal Abdul-Razzaq Saleh ﻢﯾﺮﮑﻟا نآﺮﻘﻟا ﯽﻓ ّﺪﻤﻟا ﮥﯿﻘﯿﺒﻄﺗ ﮥﯿﺋﺎﯿﻤﯿﺳ ﮥﺳارد Al-madd

|

ومصادره هوامش البحث

_____________________ ١٥٢٢ ٢٢١٣٩

٣٣١٥

٤٣٣٠٩

٥٧٥

٦١٧٢–١٧٣ ٧٥٢٦

٨٦٩

٩٥٣

١٠١٥٩١٦٠

١١٥٢ ١٢١٧٠ ١٣١١٢٠

٣٢١٢ ١٤٢٣٠٩ ١٥١١٣١ ١٦١٣٠٨ ١٧١٣٠٨ ١٨١٥٨٠ ١٩١٥٧٩

٢٠٦٨١٩٨٩١٠٣

٢١١٦٤٢ ٢٢

٢٣ ٢٣–٢٦ ٢٤٢٤٥١

Page 24:  · 2019-12-04 · Assis. Prof. Dr. Kamal Abdul-Razzaq Saleh ﻢﯾﺮﮑﻟا نآﺮﻘﻟا ﯽﻓ ّﺪﻤﻟا ﮥﯿﻘﯿﺒﻄﺗ ﮥﯿﺋﺎﯿﻤﯿﺳ ﮥﺳارد Al-madd

|

مصادر البحث١

٢٤١٩٧١

٣

٤–٢٠٠٨

٥

٦––٢٠١٠

٧١١٩٨٦

٨١٢٠٠٨

٩٢٢٠٠٥

١٠ ١

٢٠٠٥ ١١

١٢٢٠١٠

١٣٦٨١٩٨٩

١٤١٩٨٧

١٥ ١٦ ١٧

١١٩٩٨ ١٨ ١٩