ZINGEN BIJ DE KERSTSTALSamen oude

en minder oude kerstliederen zingen

Nu zijt wellekom

e

Nu zijt wellekome, Jesu, lieve Heer,Gij komt van al zo hoge, van al zo veer.Nu zijt wellekome van de hoge hemel neer.Hier al in dit aardrijk zijt Gij gezien nooit meer.Kyrieleis !

Christe, Kyrie-leison. Laat ons zingen blij,daarmeed’ ook onze leisen beginnen vrij.Jezus is geboren in de heilige kerstnachtvan een maged reine die hoog moet zijn geacht.Kyrieleis !

D’herders op de velden hoorden een nieuw lied:dat Jezus was geboren, zij wisten ’t niet.Gaat aan geender straten en gij zult hem vinden klaar.Bet’lem is de stede, daar is ’t geschied voorwaar.Kyrieleis !

D’heilige Drie Koon’gen uit zo verre land,zij zochten onze Here met offerand.Z’offerder ootmoedelijk mir, wierook ende goudt’ ere van den Kinde, dat alle ding behoudt.Kyrieleis !

Maria die zoude naar Betlehem gaan

Hoe leit dit kindeken

Herders, Hij is geboren

Herders hij is geborenin 't midden van de nacht.Die zo lang van te vorende wereld heeft verwacht."Vrolijk, o herderkens"zongen die engelkens,zongen met blijde stem"Haast u naar Bethlehem"  

Als wij daar zijn gekomen, ziet ‘n lief kindekijn,ligt op stro nieuw geboren,bij os en ezel fijn,d’oogskens van stonden aanzag men vol tranen staan,‘t weende van druk en rouwin deze straffe kou. 

Ik nam ‘n fluit een anderdie kend ‘n liedje fijnen wij floten en zongen, voor ‘t schreiend kindekijn .Na na na Kindje teersus sus en krijt niet meerdoe uw klein oogskens toedie zijn van ‘t krijten moe.  

't Kindje begon te slapen, de moeder sprak ons aan :Lieve herderkens samen, wilt zoetjes buiten gaan.Ulie zij peis en vree, die brengt mijn Kind u mee,want 't is uw God en Heer, komt morgen nog eens weer.  

Herders brengt melk

en zoetigheid,

Door de liefde laat u wekken

Door de liefde laat u wekken,spoedt u herders op de baanom naar Bethlehem te trekkenen om naar de stal te gaan.

Vrede, vrede, vrede op de aardeaan alle mensendie van goede wille zijn!

Wie komt hier ons ruste storenin het midden van de nacht.Door zo blijde jubelkorensamen spelend onverwacht?

Vrede, vrede, vrede op de aardeaan alle mensendie van goede wille zijn!

Vreest niet, herders, ‘t zijn goê maren,van een onverwachte vreugd.Die ik ulie kom verklaren:Weest nu, herders, al verheugd!

Vrede, vrede, vrede op de aardeaan alle mensendie van goede wille zijn!

‘t Is Messias die, op heden,uit een Maagdelijn gebaard,ons de rust brengt en de vrede,uit de hemel op de aard.

Vrede, vrede, vrede op de aardeaan alle mensendie van goede wille zijn!

O zalig, heilig Betlehem

Stille nacht

Adeste fideles

Adeste fideles, laeti, triumphantes:Venite, venite in Bethleem:Natum videte Regem Angelorum:Venite, adoremus,…Dominum.

Komt, gelovigen, met blijdschap en triomfgezang:Komt, komt naar Bethlehem:Ziet hem geboren, de Koning van de engelen:Komt, laat ons hem aanbidden…als onze Heer.

En grege relicto, humiles ad cunasVocati pastores approperant:Et nos ovanti gradu festinemus: Venite, adoremus,…Dominum.

Ziet, hoe de opgeroepen herders hun kudde achterlatenen nederig tot de kribbe naderen:Laat ons ook met vrolijke tred daarheen spoeden: Komt, laat ons hem aanbidden…als onze Heer.

Aeterni Parentis splendorem aeternumVelatum sub carne videbimus:Deum infantem, pannis involutum: Venite, adoremus,… Dominum.

Wij zullen de eeuwige schoonheid zienvan de eeuwige Vader, verscholen in het vlees:God, als kind in doeken gewikkeld. Komt, laat ons hem aanbidden…als onze Heer.