Wurth Ecuador

CORTE Y

TALADRO

Adhesivos, Boinas, Colorantes y Reparadores para plástico, Herramientas, Lijas,

Pegamentos de luna, Protector de bajos, Pulimentos, Selladores

Abrasivos (discos de corte y desbaste), Brocas, Cepillos de alambre, Fresas

diamantadas, Herramientas , Muelas, Sierras

Abrazaderas, Arandelas, Kit y Repuestos , O-Rings, Pasadores, Seguros seeger,

Tornillos, Tuercas

Adhesivos, Aditivos, Grasas, Limpiador de contactos, Lubricantes, Químicos

especiales (metal), Siliconas, Sistemas para frenos, Sistemas refillo, Trabadores químicos

Cintas aislantes, Empalmes termorectractiles, Focos, Fusibles, Lámparas y

herramientas , Terminales

Aromatizadores, Desengrasarte, Guantes, Limpiadores, Mascaras y Auriculares

de protección, Papeles de limpieza, Shampoo

Herramientas manuales, Instrumentos de medición, Maquinas de limpieza,

Maquinas neumáticas y eléctricas

Grúas, Estanterías de gavetas,

Fundas protectoras, coches y maletines, Soportes

WÜRTH EC

MW

E 04

/13

© W

ürth

Ecua

dor.

Proh

ibid

a su

repr

oduc

ción.

Impr

eso

enEc

uado

r.

INDICE CATÁLOGO WÜRTH ECUADOR

Carrocería 1Carrocería 1

Corte y Taladro 2Corte y Taladro 2

Normalizado 3Normalizado 3

Químicos 4Químicos 4

Electricidad 5Electricidad 5

Seguridad e Higiene 6Seguridad e Higiene 6

Herramientas y Maquinas 7Herramientas y Maquinas 7

Equipamiento de Taller 8Equipamiento de Taller 8

Datos Técnicos:

Para el proceso de remaches con diametros de 2.4 mm, 3 mm y 4 mm de aleaciones dealuminio,cobre, acero, acero inoxidable asítambién remaches ciegos con diametro de 5mm echo con aleaciones de aluminio.

Peso: 590 g, Longitud total: 260 mm.

Tiene tipos boquillas para:

2.4 mm remache ciego de aluminio

3.0 mm/3.2 mm aluminio, cobre, acero,remache ciego A2 4.0 aluminio, remache de cobre (boca longitud: 7.5 mm)

4 mm acero, remache ciego A2

5 mm remache ciego de aleación de aluminio.

Art. Nº 094915 U/E: 1

Shear & tensile break load Shear break load NTensile break load N

4000

3500

3000

2500

N 2000

1500

1000

500

02.4 3.0 3.2 4.0 4.8 5.0 6.0

d (mm)

054

055 02

8

057

0001

0021 05

71

0061 00

22

0561

0072

0572 00

53

003

Características: Alta calidad en juntas del remache

Clean, solid formation of closinghead.Reliable, patented rivet drift locking.Constant high tensile and shearingstrength.High-strength rivet joints, impact-resistant and splash-water proof.No kinking of rivet sleeve at small nominal clamping areas.

Remache ciego pop estandard

Tuss Cabezasimilar DIN 7337Rivet manga: AlMg 2.5 Remache: acero azul galvanizado pasivadoArt. Grupo. 0936Rango remache estandard.

dxl mmPerforación Ø mm

Sujeción rango mm

dk mm k mm

Shear Break load N

Tensile break load N Art. N° Pack Qty.

3.0 x 6.0 3.1 1.5 - 3.5 6.40 1.1 550 820 09363 6 1004.0 x 8.0 4.1 3.0 - 5.0 8.00 1.4 1200 1750 09364 8 1004.0 x 16.0 4.1 8.5 - 12.5 8.00 1.4 1200 1750 09364 16 100

WÜRTH EC

MW

E 04

/13

© W

ürth

Ecua

dor.

Proh

ibid

a su

repr

oduc

ción.

Impr

eso

enEc

uado

r.

PINZA MANUAL DE REMACHES

Unidad Art. N°1 019490001

WÜRTH EC

MW

E 04

/13

© W

ürth

Ecua

dor.

Proh

ibid

a su

repr

oduc

ción.

Impr

eso

enEc

uado

r.

REMACHADORA PARA PLASTICOS MANUAL 90

1. Ajuste AutomáticoAyuda a establecer perfectamente remaches de un solo golpe.No causa daños a superficies pintadas y/o delicados.

1. No hay nesecidad de cambiar las puntas para definir los remaches de tamaño diferente.

3. Proporciona facilidad de trabajo en zonas de difícil acceso

PERFECTO PARA APLICACIONES AUTOMOTRICESTALES COMO: PARACHOQUES DE PLÁSTICO,PROTECTORES DE RUEDAS, ETC.

10 Remaches de Polioxietileno de 4 medidas

Código Medidas U/E0194 900 515 80194 900 517 20194 906 325 20194 906 617 2

5 x 15,8 mm5 x 17,2 mm

6,3 x 25,2 mm6,6 x 17,2 mm

10101010

REMACHES DE POLIOXIETILENO (POM)

• Incluye remachadora profesional manual para remachado de tuercas.• Tamaños métricos: 0.5mm, 0.7mm, 0.8mm, 1.0mm• 4 puentes intercambiables para M3 - M4 - M5 - M6.• Mandriles de cambio rápido.• Un conjunto de ajuste para uso repetido.• Incluye 75 remaches variados• Maletín creado para fácil almacenamiento y transporte.

Unidad Art. N°1 091711

WÜRTH EC

MW

E 04

/13

© W

ürth

Ecua

dor.

Proh

ibid

a su

repr

oduc

ción.

Impr

eso

enEc

uado

r.

KIT REMACHADORA Y TUERCAS REMACHABLES

0709144105 REMACHE TUERCA ALUM. M3X0.5MM 20 uni0709144107 REMACHE TUERCA ALUM. M4 X 0.7MM 20 uni0709144108 REMACHE TUERCA ALUM. M5 X 0.8MM 20 uni0709144110 REMACHE TUERCA ALUM. M6 X 1.0MM 20 uni

L1(mm)

150

175

L2(mm)

30

40

50

80

a(mm)

10

12

10

d(mm)

22,534568

104

peso(gr.)

60

65

7080

11560

U/E

1

Art. Nº

714 63 25714 63 26714 63 27714 63 28714 63 29714 63 30714 63 31714 63 32714 63 33*714 63 41

• Acero endurecido Cromo-Vanadio.• Cabezales mejorados para la mejor resistencia del golpe, evita formaciones de rebordes y astillas.

Punzones Würthpara pasadores• Según DIN 6450 Forma C.• Cabezal mejorado.

Juego de punzones para pasadores, cont.:ø 2,3,4,5,6 y 8

* para frenos de disco

Juego de punzones parapasadores

• 6 piezas.Contenido: 6 pzas. en medidas 2, 3, 4, 5, 6, 8.Art. No. 0714 63 41

Botadores (Puntas)De acuerdo con Norma DIN 6458• Cabeza templada del Chisel.

B = tipo livianoD = tipo pesado

L (mm) a (mm) d (mm) peso (gr.) Tipo Art. No. U/E

10 2 65 B 0714 63 183 0714 63 19

120 4 0714 63 20 112 5 95 D 0714 63 21

6 0714 63 22150 10 115 0714 63 24

Conjunto de Botadores o Puntas

• 6 piezas.• Caja de metal para

almacenamiento.Contiene 6 botadores en medidas: 2, 3, 4, 5, 6, 8.Art. No. 0714 63 240

WÜRTH EC

MW

E 04

/13

© W

ürth

Ecua

dor.

Proh

ibid

a su

repr

oduc

ción.

Impr

eso

enEc

uado

r.

HERRAMIENTAS DE GOLPE WÜRTH

CONJUNTO DE BROCAS HSS PULGADAS 13 PZAS. DIN 338

CMS

16/1

0/20

12 C

HL -

© •

Características:• Dureza 64 - 65 HRC.• Perfora: Aceros estructurales. * Fundiciones. * Aceros al Carbono. * Aluminio. * Acero Inoxidable.• Resistencia a la tracción 800 N/mm²

Medidas en pulgadas juego de 13 piezas Código0625 011 6 43 20

24

30

36

33

39

43

4752

52

57

5763

49

57

65

61

70

75

80

80

86

93

93

101

1/16

5/64

3/32

7/641/8

9/64

5/3211/64

3/16

13/64

7/3215/64

1/4

0625 056 4

0625 033 2

0625 076 4

0625 0180625 096 4

0625 053 2

0625 011 640625 031 6

0625 013 64

0625 073 2

0625 015 640625 014

Ø pulg. L1mm L2mm

R ≤ 800 N/mm2

135

Medidas en pulgadas adicionalesCódigo0625 013 2 30 10

75

81

101

94

117

125

151

142

1/32

5/16

3/8

7/161/2

0625 051 6

0625 038

0625 071 6

0625 012

Ø pulg. L1mm L2mm

L1

L2

ø

0625 000 13

Art.

CONJUNTO DE BROCAS HSS DIN 338 19 PZS

MW

E-0

6/13

©W

ürth

Ecu

ador

- Pr

ohib

ida

su re

prod

ucció

n to

tal o

par

cial.

WÜRTH EC

Características:• Dureza 64 - 65 HRC.• Perfora: Aceros estructurales. * Fundiciones. * Aceros al Carbono. * Aluminio. * Acero Inoxidable.• Resistencia a la tracción 800 N/mm²

Art. No 06344

R ≤ 800 N/mm2

L1

L2

ø

Medidas en milímetros juego de 19 piezas Código0625 10 34 12

18

24

33

30

39

43

4752

57

57

6369

6975

75

81

81

87

40

49

61

57

70

75

80

86

93

93

101

109109

117117

125125

133

1

1,5

2

2,53

3,5

44,5

5

5,5

66,5

77,5

8

8,5

9

0625 15

0625 20

0625 25

0625 300625 35

0625 40

0625 450625 50

0625 55

0625 60

0625 650625 70

0625 750625 80

0625 85

0625 90

0625 95 9,5

100625 100

Ø mm L1mm L2mm

Medidas adicionales en milimetros :Código0625105 133 87

94

101

101

142

151

151

10,5

11

12

13

0625110

0625120

0625130

Ø mm L1mm L2mm

135

CONJUNTO DE BROCAS GOLD - BLACK 19 PZS DIN 338

MW

E-0

6/13

©W

ürth

Ecu

ador

- Pr

ohib

ida

su re

prod

ucció

n to

tal o

par

cial.

WÜRTH EC

Características:• Dureza 64 - 65 HRC.• Reforzada con tungsteno.• Perfora: aceros aleados de alta resistencia: M238 - V155 - K100, etc. * Hierro Fundido. * Aceros al carbono. * Aluminio. *Acero inoxidable.• Resistencia 950 N/mm².• Su ángulo de afilado (130°) favorece el autocentrado, la precisión y perforación.

Art. No 06270 19

Mango Triangular(a partir de Ø 5 mm)mejor ajuste al mandril

split point - DIN 1412 C(Ø≥ 2,5 mm)

R ≤ 950 N/mm2L1

L2

ø

Medidas en milímetros juego 19 piezas:Código0627 10 34 12

18

24

33

30

39

43

4752

57

57

6369

6975

75

81

81

87

40

49

61

57

70

75

80

86

93

93

101

109109

117117

125125

133

1

1,5

2

2,53

3,5

44,5

5

5,5

66,5

77,5

8

8,5

9

0627 15

0627 20

0627 25

0627 300627 35

0627 40

0627 450627 50

0627 55

0627 60

0627 650627 70

0627 750627 80

0627 85

0627 90

0627 95 9,5

100627 100

Ø mm L1mm L2mm

Medidas adicionales en milímetros:Código0627 105 133 87

94

101

101

142

151

151

10,5

11

12

13

0627 110

0627 120

0627 130

Ø mm L1mm L2mm

PERFORMANCE

HIGH

Medidas en pulgadas:Código0627 0132 30 10

20

30

47

36

52

57

6375

81

94

101

43

57

80

65

86

93

101

117

125

142

151

1/32”

1/16”

3/32”

1/8”3/16”

13/64”

15/64”1/4”

5/16”

3/8”

7/16”1/2

0627 0116

0627 332

0627 018

0627 03160627 01364

0627 01564

0627 0140627 0516

0627 038

0627 0716

0627 012

Ø pulg. L1mm L2mm

Wür

th E

cuad

or -

Proh

ibid

a su

repr

oduc

ción

tota

l o p

arcia

l.

WÜRTH EC

MW

E-0

6/13

©

Fresa para puntos de soldadura HSCO

Especial para despunteadora Vario Drill• Calidad cobalto HSCO.• No es necesario marcar previamente

con punzón.• Larga vida util.

Ø (mm)

8

A (mm)

44

B (mm)

16

C (mm)

7,5

U/E

1

Art. Nº.

0710 008

BROCA HSS-CO P.PUNTO SUELDA 8MM

Machos accesorios

Giramachos disponiblesDIN 1814•Ofrecen la ventaja de accionar

herramientas cuadrangulares según DIN 10, y en cuadrangulares según ISO/R 237.

Medida

123

Largo (mm)

180280390

Para cuadradillo

2,1 - 5,53,4 - 7,04,9 - 12

Para machosmétrica1 - 104 - 125 - 21

Art. Nº

657 1657 2657 3

U/E

1

DIN 352 HSS• Corte de comienzo, intermedio y

acabado en juegos y conjuntos para roscas métricas ISO, según DIN 13.

Conjunto machosArt. Nº 639 01U/E:1•Machos manuales HSS DIN 352, para

rosca métrica ISO según DIN 13. Compuesto por tres tipos de macho de medidas, M3/M4/M5/M6/M8/M10/M12.

Roscaø

M 2M 3M 4M 5M 6 M 7M 8M 10M 12

Aumentando(mm)

0,40,50,70,8111,251,51,75

Longuitud de

rosca (mm)

364045505050567075

Vástagoø

(mm)

2,83,54,5666679

Cuadrado(mm)

2,12,73,44,94,94,94,95,57

Comienzo de

corte Art. Nº

640 1 2640 1 3 640 1 4640 1 5640 1 6640 1 7640 1 8640 1 10640 1 12

Corte intermedio Art. Nº

640 2 2640 2 3640 2 4640 2 5 640 2 6640 2 7640 2 8640 2 10640 2 12

Acabado de corte

Art. Nº

640 3 2640 3 3640 3 4640 3 5640 3 6640 3 7640 3 8640 3 10640 3 12

Juego deMachos

manuales:1Comienzo 1 Intermedio1 Acabado

Art. Nº -

639 3639 4639 5639 6639 7639 8639 10639 12

U/E

1

WÜRTH EC

MW

E 04

/13

© W

ürth

Ecua

dor.

Proh

ibid

a su

repr

oduc

ción.

Impr

eso

enEc

uado

r.

MACHOS MANUALES

Porta-herramientascon carraca•Para giro a derecha e izquierda.

Para roscasM3 - M8

M5 - M12M3 - M8

M5 - M12

Cuadradillo2,7 - 5,54,9 - 7,02,7 - 5,54,9 - 7,0

Longitud (mm)85

100250 300

Art. Nº715 42 01715 42 02715 42 03715 42 04

U/E

1

Adaptador Bit 1/4” hexagonal•Herramienta de precisión para taladrar,

roscar y avellanar en una fasede trabajo.

•Aplicable en máquinas con conmutador de giro a izquierda y derecha.

•En todo tipo de taladros como:- taladros de columnas- taladros portátiles- taladros con acumulador de batería

• Imprescindible con adaptador para puntas de 1/4 Art. Nº 614 176 ...

Modo de empleo:•El espesor máximo a taladrar-roscar-

avellanar será el mismo que la métrica. Ejemplo: M6=6 mm de espesor máximo.

•Hasta 600 N/mm2de resistencia a la tracción.

Aplicación:•Reparación de maquinaria•Todo tipo de montajes•Utillajes y automatismos•Mecanizaciones en serieLubricación•Mecanización manual

Aceite de corte y taladroArt. Nº 893 050 1

•Mecanización en serie:Taladrina Art. Nº 893 120

Adaptadoruniversal para machuelos y brocas

• Rápido cambio de herramienta por el adaptador BIT 1/4” hexagonal.Art. Nº 614 176 711

øRosca

M3M4M5M6M8

M10

E/Uetroc ed dadicoleV

1

Art. Nº

0653 9730653 9740653 9750653 9760653 9780653 9710

Aceros tratados 1600 r.p.m.1200 r.p.m.950 r.p.m.800 r.p.m.600 r.p.m.450 r.p.m.

Aceros no tratados y plásticos1900 r.p.m.1500 r.p.m.1200 r.p.m.950 r.p.m.700 r.p.m.550 r.p.m.

hexagonal.

+ + =

1.Punta de broca

2.Corte de rosca

3.Perfilado y acabado de rosca

4.Avellanado de la rosca5.Tope de anclaje en el adaptador de 1/4” hexagonal6.Óptima transmisión de la fuerza con el bit de 1/4”

WÜRTH EC

MW

E 04

/13

© W

ürth

Ecua

dor.

Proh

ibid

a su

repr

oduc

ción.

Impr

eso

enEc

uado

r.

MACHO COMBINADO HSS GBA

WÜRTH EC

MW

E 04

/13

© W

ürth

Ecua

dor.

Proh

ibid

a su

repr

oduc

ción.

Impr

eso

enEc

uado

r.

ROST OFF CRAFTY Para la extracción segura de pernos y espárragos rotos.

Kit de Extractores de Pernos RotosCódigo Nº 0690 14U/E: 1

Características y BeneficiosDisponibleDescripción U/EKit de Extractores de Pernos Rotos 1

Código Nº0690 14

Datos Técnicos

• Para extraer tornillos de 6 mm. hasta 16 mm. o de 1/4” hasta 5/8”.

KIT EXTRACTOR DE PERNOS ROTOS

• 5 Brocas: 3.2 - 4.2 - 6.4 - 8.0 - 8.7• 10 Centradores de brocas: A - K• 5 Espárragos extractores.• 5 Tuercas de giro para extractores.

M6M8M10M12M14 - M16

1418A - 1418B1418C - 1418D1418E - 1418F1418G - 1418H1418I - 1418K

3.23.24.84.86.4

3.24.86.48.08.7

14111412141314141415

11111

ContenidoGuía del Taladro B

CentradorGuía Nº

Taladromilímetros

Agrandadormilímetros Nº Extractor U/E

Modo de Uso

Deslice la tuerca extractorapor el orificio taladradosobre el pasador.Extraiga el esparrago rotogirándolo uniformemente sin atascarlo.

Coloque el tamaño correctode extractor en el orificio taladrado.

Para los espárragos rotosa ras de la superficie,marque el centro con un punzón y pre-taladrar, acontinuación, perforar el centro según sea necesario.

Para los espárragos que sobresalen por encima de la superficie poner la guía del taladro B correcta.Pre-taladrar el esparragoroto y a continuación, perforar el centro según sea necesario.

Para espárragos rotosdebajo de la superficieponer la guía del taladro B correcta.Pre-taladrar el esparragoroto y a continuación, perforar el centro según sea necesario.

WÜRTH EC

MW

E 04

/13

© W

ürth

Ecua

dor.

Proh

ibid

a su

repr

oduc

ción.

Impr

eso

enEc

uado

r.

CUT+COOL - ACEITE DE CORTE Y TALADRO

Características y Beneficios

DisponibleDescripción U/EAceite de Corte y Taladro - Spray 400 ml. 12

Código Nº0893 050 004

Aplicación

Atención

• Área de aplicación universal• Enfría desde su aplicación.

• Buenas características anti fricción.

• Excelente protección contra la corrosión.

.

Mantiene la fricción dentro de la tolerancia más cercana.

Protege por largo tiempo contra la formación de oxido y corrosión. Ningún tratamiento subsecuente o preservación es necesario.

Protege las herramientas.Previene la soldadura de pequeñas partículasde material en el filo de corte o taladro.Prolonga la vida útil de la broca.

Aceite de corte de uso múltiple.Para cortes fáciles a moderadamenteseveros de maquinaria.

• Para taladrar, perforar roscas, formar hilo de roscas, torcer, cortar, pulir y aserrar.• Optimo para acero inoxidable, adicionar en el uso con acero altamente aleado, acero de construcción, metal multicolor y precioso según sea conveniente; ademas como preservante de partes a medio trabajar o ya finalizadas y piezas de maquinaria así como en la substitución de pistolas de aplicación de aceite.

• Sin silicona, sin cloro, ni resina y libre de acido. • Libre de sustancias que humedecen a la laca.

WÜRTH EC

MW

E 04

/13

© W

ürth

Ecua

dor.

Proh

ibid

a su

repr

oduc

ción.

Impr

eso

enEc

uado

r.

WFC - 3

Líquido sintético de corte para acero inoxidable con doble acción

Caracteristicas:

- Líquido de corte con alto poder lubricante y refrigerante.

Ventajas:

• Reducción de la fricción.• Facilita la libre acción de corte.• Prolongación de la vida útil de la herramienta.• Óptimo acabado de corte en la pieza.• Evita agripamiento o empaste.• Ayuda a mejorar la productividad.

- Producto concentrado

Ventajas:

• Alto rendimiento con pequeña cantidad del pro- ducto.• Baja formación de espuma.• Gran poder de refrigeración.

- Envasado con válvula dosificadora y tubo prolongador. (500ml)

Ventajas:

• Puede ser aplicado en el punto a ser refrigerado, como en la pieza y en la herramienta.• Permite una óptima aplicación para evitar el des- perdicio del producto.• Aplicación en el punto exacto a ser refrigerado.• Permite la aplicación en puntos de difícil acceso.• Válvula flexible que permite la aplicación en varios ángulos.

- Producto ecológicamente correcto.

Ventajas:

• No afecta a la salud del trabajador.• No contamina el medio ambiente.

Aplicación:

- El líquido de corte para acero inox, es apto para operaciones como: roscado, fresado, taladrado, torneado, alargamientos, fundición, cortes, etc para el corte de todos los tipos de acero inoxidable. Puede ser utilizado en todas las herramientas con un óptimo rendi- miento.

- El líquido de corte para acero inox, es un fluido sintético, libre de compuestos halogenados. - Consiste en una combinación especial de lubricantes sintéticos y aditivos, que lubrica y enfría.- Esta combinación reduce signi- ficativamente la fricción entre la herramienta y la pieza a trabajar, por lo que aumenta la vida útil de la herramienta y brinda la garantía de un gran acabado en la pieza trabajada.- Proporciona buen control de tempe- ratura, lo que evita la deformación de la pieza y/o fallas en dimensiones o pérdida de dureza.- Excelente penetración entre la he- rramienta y la pieza.

Modo de usar:

- Aplicar una o más gotas en la herramienta de corte, para que el producto este presente en el punto de rotura.

Rendimiento:

- El envase de 500ml contiene aproximadamente 10.000 gotas. NOTA:

Esta información e instrucciones de uso son basadas en la experiencia y en las pruebas realzadas. Recomendamos que se realicen nuevas pruebas para cada nueva aplicacióno superficie a tratar.

500mlContenido EnvaseCódigo

0893 262 005 Lata c/prolongador

Olor Característico

Aspecto Líquido ámbar

Densidad a 25°C (g/ml) 1,33

Mercado:

- Metalmecánicas, calderas, tornos, fresadoras y mantenimientos de equipos del sector hospitalario, frigoríficos, industria alimenticia e industria química con aplicación en materiales de acero inoxidable.

Para la renovación de roscas de bujíaDebido a su recubrimiento de cobreo plata, los casquillos TIME-SERT,son buenos conductores de calor.

Para asiento plano:Modelo corto, 70 casquillos.Art. Nº. 0964 961 1

Macho

A B C D0964 9611

WÜRTH EC

MW

E 04

/13

© W

ürth

Ecua

dor.

Proh

ibid

a su

repr

oduc

ción.

Impr

eso

enEc

uado

r.

TIME - SERT TIME - SERT

MedidaModelo

M 14x1,25Para asiento con

recubrimientode cobre

L 7,0 mm0662 141 250

5 Unds.

L 8,0 mm0662 141 251

5 Unds.

L 9,4 mm0662 141 252

15 Unds.

L 11,0 mm0662 141 254

15 Unds.

L 15,0 mm0662 141 254

15 Unds.

L 16,8 mm0662 141 255

15 Unds.

0661 014 2501 Und.

0661 014 2511 Und.

0661 014 2521 Und.

0661 014 2531 Und.

7,0 - 16,8m m

70 Unds.

ConjuntoArt. Nº

Longitudde casquillo Fresa de

asientoManeral de

montajeRoscador

Contenido del conjuntoArt. Nº

Contenido de casquillos del conjunto

Conjunto completoM 5 / M 6 / M 8 / M10/M12

•Rosca métrica•Casquillos y herramientas para 5 medidas

y 2 longitudes.Art. Nº 964 961 7

Métrico Ø x Paso x Longitud (mm) cantid.

M 5 x 0.8 x 7.6 M 8 x 1.25 x 16.2M 5 x 0.8 x 10.0 M 10 x 1.5 x 14.0M 6 x 1.0 x 9.4 M 10 x 1.5 x 20.0 5M 6 x 1.0 x 12.0 M 12 x 1.75 x 16.2M 8 x 1.25 x 11.7 M 12 x 1.75 x 24.0

Hojas de sierraHSS bimetálicasMayor capacidad de corte y flexibilidad.

• Aceros especiales. En el canto de los dientes: acero rápido dealta aleación; en el lomo: acero tenaz para herramientas.• Nuestros modernos métodos de fabricación garantizan una

calidad y precisión no superables. Las uniones soldadas porejemplo, se ejecutan con rayos electrónicos en alto vacío.

• Gracias al material templado con que esta echo el dentado,su capacidad de corte y su duración son insuperables .Con cada hoja podrá trabajar mas rápido, durante mastiempo y, por tanto, a menos costo.

Dentado progresivo

AplicacionesChapa delgada, acero para herramientas, acero para laconstrucción, acero rápido y acero inoxidable.

• La progresiva variación del dentado le confiere ventajasevidentes.• Aplicación universal.• El mayor numero de dientes en un lado facilita el inicio del

corte. El “aleteo” de los materiales delgados se reduceconsiderablemente.• El menor numero de dientes en el otro lado asegura un fuerte

arranque de virutas.

Longitudmm.

Anchomm.

Espesormm.

U/ECódigo N°

0,65 5

WÜRTH EC

MW

E 04

/13

© W

ürth

Ecua

dor.

Proh

ibid

a su

repr

oduc

ción.

Impr

eso

enEc

uado

r.

HOJAS DE SIERRA HSS BIMETÁLICAS

Largo Peso Art. No. U/Een mm en gr400 530 1

Arco de Sierra Profesional Metálico

Diseño rugoso especial, gracias a

con marco de tubo cuadrado.Mango aluminado, con recubrimiento extra resistente.Hoja de fácil acción integradaen el mango.Ocho diferentes posiciones de la hoja.Hojas disponibles Art. No. 0603 30113

su fuerte armazón, cromado y

ARCOS DE SIERRA

300 13 060330113

071464 02

WÜRTH EC

MW

E 04

/13

© W

ürth

Ecua

dor.

Proh

ibid

a su

repr

oduc

ción.

Impr

eso

enEc

uado

r.

DISCOS ABRASIVOS DE LÁMINAS Y VELLON Disco abrasivode laminas

Para el pulido fino desuperficies• Láminas de lija blandas.• Combinación de corindón noble y normal.• Idóneo para el alisado de superficies y

pulidos finos.• Lijado uniforme y suave.• Las laminas están embutidas en resina

sintética sobre el eje.

Para el lijado fino de fundición gris,fundición maleable, aceros cincados,metales no férricos, acero inoxidable ymadera.

Disco de laminas y vellon • Para eliminar capas de óxido y suciedad.• Para matear metales.• Proporciona un acabado sedoso a las

superficies metálicas.• Según el grano empleado se consiguen

acabados mate hasta brillante en cobre, latón,metales ligeros y cromados.

• Combinación de corindón noble y normal.• Las laminas están embutidas en resina

sintética sobre el eje.

Para el lijado de metales no férricos, acero inoxidable y madera.Vellón y lija combinado• Debido a la combinación del vellón y lija

se aumenta el efecto de lijado.Vellón abrasivo• Para un mecanizado suave.

• Altas revoluciones proporcionan un pulidomás fino y revoluciones bajas un pulidomás basto.

• Emplear las herramientas con poca presiónsobre los materiales; una presión excesiva tendrá como consecuencia un desgaste prematuro. Si el mecanizado no es suficiente, se debe usar una granulación más basta.

•Atención: los discos sólo son aptos parasu uso con giro a la derecha.

ø x ancho xvástago (mm)

40x20x640x20x640x20x6

Grano

6080

120

v= m/s

ca. 15-25

Art. Nº

0672 040 600672 040 800672 040 120

U/E

1

ø x ancho xvástago (mm)

40x30x6

60x40x6

Grano Vellón / Lija

180/150

v= m/s

ca. 15-20

Art. Nº

0672 964 318

0672 966 418

U/E

1

ø x ancho xvástago (mm)

40x30x6

60x40x6

Grano Vellón

100

v= m/s

ca. 15-20

Art. Nº

0672 954 310

0672 956 410

U/E

1

Aplicaciones generales

Aplicaciones:

Aplicaciones:

Disco de vellon

WÜRTH EC

MW

E 04

/13

© W

ürth

Ecua

dor.

Proh

ibid

a su

repr

oduc

ción.

Impr

eso

enEc

uado

r.

FRESAS ABRASIVAS PARA ESMERILADOMaterial de lija: Muy duro y resistenteJunta: cerámicaDiámetro: Diversos

Ø x L Grano Descripción acc. Art. No. Packmm DIN 69170 Unidad Qty.13x20 30 KE 2020 l 3680136201 10

Ø x L Grano Descripción acc. Art. No. Packmm DIN 69170 Unidad Qty.30x60 30 KE 2020 l 368 030 6 10

10

Ø x L Grano Description acc. Art. No.mm DIN 69170 Unidad Qty.30x30 30 KE 2020 l 3680303010

Ø x L Grano Description acc. Art. No.mm DIN 69170 Unidad Qty.10x13 30 KE 2020 l 36801013

10

Ø x L Grano Description acc. Art. No.mm DIN 69170 Unidad Qty.6x27 30 KE 2020 l 368062710

Ø x L Grano Description acc. Art. No.mm DIN 69170 Unidad Qty.20x13 30 KE 2020 l 36802013

10

Ø x L Grano Description acc. Art. No.mm DIN 69170 Unidad Qty.13x20 30 KE 2020 l 36801320

L

Ø

L

Ø

L

Ø

L

Ø

L

Ø

L

Ø

L

Ø

Fresa abrasiva convexa30x6mm - 1/4

Fresa abrasiva cilíndrica13x20mm - 1/8

Fresa abrasiva30x30mm 1/4

Fresa abrasiva cilindrica10x13 mm - 1/8

Fresa abrasiva6x27mm - 1/4

Fresa abrasiva cilíndrica20x13mm - 1/8

Fresa abrasiva en forma de llama13x20mm - 1/8

WÜRTH EC

MW

E 04

/13

© W

ürth

Ecua

dor.

Proh

ibid

a

su re

prod

ucció

n. Im

pres

o en

Ecua

dor.

MINI DISCOS DE CORTE SPEED• Capacidad extrema de corte (tiempos de

corte muy reducidos) y larga durabilidad.• Discos de extrema delgadez, para un

corte preciso exento de rebabas y vibraciones (superficies de corte muylimpias y frías).

• Sensación agradable durante el trabajo,sin fatigar al usuario ni a la máquina.

• Pocos desperdicios y formación de polvo.• Bajo nivel sonoro y extrema resistencia

a la rotura.

• Especial para tubos de pared delgaday perfiles, chapas delgadas, chapas decarrocería, etc...

ø ext x espesor(mm)

50 x 1,0 6,0

ø interior(mm) versión r.p.m. máx.

30.500

Art. Nº

0664130501

U/E

50

•Sin hierro, cloro y azufre ( 0,1%)•Apto para la clase II KWU (p.e.en la construcción de tuberías y reactores

DisponibleU/E1

Código Nº0664976

Versión LongitudPara 10.0 mm Ø de buje 58 mm.

• Rango de sujeción desde 0 hasta 8 mm.

• El tornillo de sujeción está completamente avellanado en el mandril.

• El tornillo de sujeción tiene una amplia superficie de contacto y se enrosca hacia la derecha (efecto auto sujetador).

•El tornillo de sujeción tiene una amplia superficie de contacto y ranura longitudinal para su fijación.

Solo un mandril para todos los rangos de sujeción.

No sobresale secciones de la rosca, lo que permite trabajar en lugares reducidos.

Seguridad en el uso de los discos.

Fácil de aflojar o apretar con una llave de boca, 17 mm. o un destornillador plano.

MANDRIL DE SUJECIÓN PARA FRESADORA

6 mm.Mango

Rango de sujeciónDesde 1mm hasta 8 mm

CARACTERISTICAS Y BENEFICIOS

CARACTERISTICAS

WÜRTH EC

MW

E 04

/13

© W

ürth

Ecua

dor.

Proh

ibid

a su

repr

oduc

ción.

Impr

eso

enEc

uado

r.

MINI DISCOS DE DESBASTE Y PULIDO

Código Grano Ø mm0580 007 536 36

75

DISCOS VULCANIZADOS

Ventajas:

• •• •• •• •• •

Aplicaciones:

Código Grano Acabado Ø mm

760673 207 518 150 - 180 Fino

* Indicado para operaciones de desbaste y acabado en áreas de difícil acceso, tanto en superficies planas como en contor- nos y operaciones con pequeñas inclinaciones.* Sustituye los métodos convencionales como escobas de nylon, acero, y paños con granos abrasivos y otros.* Sistema rápido y práctico de fijación y soporte para mini disco. Facilidad y rapidez en el proceso de desbaste en el cordón y puntos de suelda, remoción de tintas, imprimantes, oxidos, rebarbas.* No altera la geometria original de la pieza trabajada es gene- ralmente trabajadas despues de otras lijas y abrasivos.

Acabados previsibles, constantes y uniformes. Desbaste rápido, no daña el metal. Minimiza el empastamiento. Silencioso, seguro y flexible. No se oxida.

•Rebarbado, limpieza y acabado.•Remoción de residuos de lijado, restos de fibra de madera.•Acero, metales no ferrosos, acero al carbono, lijas especiales, madura dura, compensados y aglomerados.•Se recomienda el uso de esmeriladora angular neumática con rotación entre 15.000 / 25.000 rpm.

Disco abrasivo de vellón muy fino

•Uso universal, apto para casi todos los materiales.•Especialmente indicado para acero inoxidable , acero, metales no férreos, madera y plásticos.•Reducción de costes • No se requiere lubricación, manejo sencillo y seguro, embotamiento reducido y acabado homogéneo.•No contamina la superficie de material.

Aplicaciones

•Limpieza de superficies, eliminación de colores de revenido, herrumbre, capas de suciedad y óxido, ligeros trabajos de desbarbado, pulido para conseguir superficies atractivas, limpieza de puntos de soldadura sin eliminación excesiva de material, eliminación de estrías de rectificado, rasguños, recubrimientos y capas de pintura antigua.

Acabadoø

mm

50

Art. Nº

0673 215 040

U/E

10

R.P.M.máx

22.000

Granulado

muy fino400 - 600

Color

gris

Min/Maxrpm recomen.

2.500-

10.000

0580 007 580

0580 007 512

80

120

DISCOS DE VELLON

Caracteristicas:

Extra fino

058657801 MANDRIL PARA FRESADORA 1/4 DISCOS 50MM 058657802 MANDRIL PARA FRESADORA 1/4 DISCOS 76MM

WÜRTH EC

DISCOS DE CORTE Y DESBASTE RED LINE

06691035020669101803

0669230111

Wür

th E

cuad

or -

Proh

ibid

a su

repr

oduc

ción

tota

l o p

arcia

l.M

WE

-06/

13©

0669230181

06692611560669261808

0669101152

DISCO DE DESBASTE WURTH MASTER

Wür

th E

cuad

or -

Proh

ibid

a su

repr

oduc

ción

tota

l o p

arcia

l.

WÜRTH EC

MW

E-0

6/13

©

Descripción

Disco de desbaste MASTER 7” Disco de desbaste MASTER 4 1/2”

5050

058018036058011536

Código

Descripción

Soporte 7”Soporte 4 1/2”

11

05865801800586580115

Código

Características:• Disco de desbaste industrial

Aplicaciones:

• Desbaste de cordones de soldadura, puntos de soldadura, etc. Biselado en placas y tuberia.•

Alta rapidez de desbaste

• Cobertura superior (oxido de aluminio especia l con multipegado refrigerante y relleno activo de desbaste) y pegamento de resina sintética de alta elasticidad. Compartamiento de desbaste agresivo.

Vida útil larga.

Nivel de ruido bajo.

Gran efecto de auto afilado del grano abrasivo.

Materiales a procesar:• Aceros al carbono, acero forjado, aceros aleados,

fundiciòn gris.

.

• Orificio de 22mm con encastre de cruz.

Limpieza y dimensionamiento de materiales •metalicos.

Soporte de goma con tuerca de fijaciòn.• Para amoladoras angulares de aire comprimido o eléctricascon tuerca de unión M14.

WÜRTH EC

MW

E 04

/13

© W

ürth

Ecua

dor.

Proh

ibid

a su

repr

oduc

ción.

Impr

eso

enEc

uado

r.

DISCO LAMINADO FLAP PARA INOX Verde para acero inoxidable.

Características y Beneficios

• Libre de hierro, cloro y azufre ( 0,1%)• Fabricado en base a fibra de algodón y poliéster.• Plato soporte cóncavo de fibra de vidrio.• Abrasivo (Circonio-Corindón). Larga duración. Alto poder de desbaste. Auto afilado, evita embozado. Superficie amolada, uniforme y sin ondulaciones. Bajo nivel de ruido.

<_

Aplicación

• Especialmente indicado para el trabajo en acero inoxidable.• Usado para pulir cantos y superficies, así como para el desbaste del cordón de soldadura.

Disponible

U/E10101010

Código Nº0579 430 3140579 430 3160579 430 3180579 430 311

Diámetromm.

Interiormm. Grano

Máx.rpm

115115115115

22.2322.2322.2322.23

13,30013,30013,30013,300

406080120

curvo

Azul para acero.

Características y Beneficios

• Fabricado en base a fibra de algodón.• Plato soporte cóncavo de fibra de vidrio.• Abrasivo (Corindón normal). Larga duración. Alto poder de desbaste.

<_

Aplicación

• Acero con aleación y sin aleación, estructuras de acero, herramientas de acero, metales ligeros y ni ferrosos, latón y bronce.• Usado para pulir cantos y superficies, así como para el desbaste del cordón de soldadura. Para remover lacas, pinturas y para afilar herramientas

Disponible

U/E101010

Código Nº0579 400 3140579 400 3160579 400 318

Diámetromm.

Interiormm. Grano

Máx.rpm

115115115

22.2322.2322.23

13,30013,30013,300

406080

curvo

DISCO LAMINADO FLAP PARA ACERO

WÜRTH EC

MW

E 04

/13

© W

ürth

Ecua

dor.

Proh

ibid

a su

repr

oduc

ción.

Impr

eso

enEc

uado

r.

ESPONJA ABRASIVA PARA LIJADO

100mm68mm

25mm

- Granulación abrasiva de óxido de aluminio.- Esponja rectangular flexible, permitiendo su adaptación al perfil o contorno a ser lijado.- Trabajo de lijado en seco, los metales en algunos casos podrán ser enfriados con agua.- En caso de impregnación de residuos, podrá ser lavado con agua. Deje secar y reutilice nuevamente.- En caso de lijado manual, permite controlar la aplicación de la fuerza necesaria para el trabajo.- Ejecuta trabajos de lijado en perfiles redondos, esquinas y noventa grados (90°), superficies planas en planchas, manteniendo la rectitud del material.- Después del trabajo de lijado recupera su forma original (rectangular).- Ejecuta trabajos de lijado de desbaste y acabado, basta seleccionar la granulación adecuada.- Permite la utilización de sus cuatro caras de su perfil rectangular.- Para aplicar en cualquier tipo de material, como: acero de carbono, acero inoxidable, aluminio, plata, cobre, bronce, fibra, plástico, madera, yeso, estuco, pinturas y láminas.

Características:

Código Grano

0587 01 60

0587 01 160

0587 01 220

0587 01 100 100

60

160

220