010 262 23 42 • INFO@ECSTUDIO.EU • WWW.ECSTUDIO.EU©COPYRIGHT 2016 ALL RIGHTS RESERVED EYE CATCHERS STUDIO

Rijsttafel Jade Villa Voor 2 personen / € 42,00

Een feestelijke rijsttafel met verfijnde gerechten,speciaal samengesteld voor fijnproevers:

Chinese loempia’s (4 stuks)

Tjil Jim Ha (roergebakken garnalen met uitjes en peper)

Hak Tjil Yeung (lamshaas in zwarte pepersaus)

Yat Sik Kai (gesneden kip in Yakitori saus)

Si Tjil Ab (geroosterde eend in zwarte bonensaus)

Kroepoek

Rijsttafel KantonVoor 2 personen / € 38,00De Kantonezen eten graag lekkernijen.

Zo hebben wij ook een paar Kantonese lekkernijen voor u samengesteld :

Chinese Loempia’s (4 stuks)

Tjil Jim Ha (roergebakken garnalen met uitjes en peper)

Tja Siu (gegrilde varkensvlees in Chinese sojasaus)

Si Tjil Auw (ossenhaas in zwarte bonensaus)

Jil Kwo Kai (gesneden kip met cashewnoten)

Kroepoek

Rijsttafel Hong KongVoor 2 personen / € 36,00

Een rijsttafel bestaande uit bekende gerechten die u

blijven boeien, dankzij de kookkunst van onze koks:

Chinese Loempia’s (4 stuks)

Babi Pangang SpeciaalBabi Ketjap

Tjap Tjoy kipfiletKoe Loe Yuk

Gebakken garnalenSaté AjamKroepoek

Bij al onze hoofdgerechten en rijsttafels wordt witte rijst, nasi of bami geserveerd.

In het geval dat u Mihoen of Chinese bami wenst, wordt er € 2,00 per portie

of per persoon extra berekend.Doordat wij uitsluitend dagverse producten gebruiken,

is het mogelijk dat sommige gerechten niet besteld kunnen worden.

Wij hopen dat u hiervoor begrip heeft.

CateringservicHeeft u een bijzondere gelegenheid thuis of op de zaak?Een gezellig samenzijn met vrienden en/of familie?

Dan kunt u met alle gemak gebruik maken van onze catering-service! De door u gekozen gerechten worden vers enwarm bij u thuis of op de zaak gebracht en afgehaald op het met u afgesproken tijdstip. Alle gerechten worden professio-neel warm gehouden d.m.v. “au bain Marie” zodat u relaxed en lang kunt genieten op de zaak of van uw gezellig samen-zijn thuis

Ook serviesgoed kunt u optioneel bij ons huren tegen een vriendelijk prijsje. En het belangrijkste: afwassen hoeft niet!Voor borden en bestek rekenen wij slechts

€ 1,25 p.p.

Al vanaf 10 personenkunt u gebruik maken van deze service.Hoe meer personen, hoe voordeliger.

Vraag gerust naar de vele mogelijkheden.De heer Tang helpt u graag daarbij.

Wij bieden twee verschillende cateringpakketten:Basis pakket en Jade Villa pakket.

Hieronder vindt u de prijzen en gerechten die bij de verschillende catering pakketten horen.

Basis pakket Gerechten:

Babi PangangKoe Loe YukFoe Yong Hai kipfiletTjap Tjoy kipfiletTja SiuBabi Ketjap(varkensvlees met ketjapsaus)Kip KerrieAjam PangangKip in zwarte bonensausAjam KetjapKip in boemboebali sausTjil Yim Yu (gefrituurde pangasiusfilet met uitjes, peper en knoflook)

Fo Nam (geroosterd spek)Kipsaté Kip met ananasKip met champignonsOssenhaas in zwarte bonensausOssenhaas in zwarte pepersausOssenhaas met ananasCheun Mei Kai (pittige saus)Kong Po Kai (kip in pikante saus met pindanootjes)Cheun Mei Kai (pittige saus)

Vanaf 10 personen: € 17,50 p.p. (Keuze uit 6 gerechten)

Vanaf 20 personen: € 14,50 p.p. (Keuze uit 6 gerechten)

Vanaf 30 personen: € 13,50 p.p. (Keuze uit 8 gerechten)

Met nasi, bami of witte rijst, mini loempia’s en hete kroepoek

Jade Villa Pakket Gerechten:

Tongfilet in Chinese botersausGarnalen met cashewnotenPekingeend in zwarte bonensausPekingeend met ananasLamshaas in zwarte pepersausGarnalen in boemboebalisausGarnalen in zwarte bonensausYu Hung HaJil Kwo Kai (kip met cashewnoten)Pangasius in zwarte bonensausYat Sik Kai (kip in Yakitori saus)Kwartelboutjes met knoflook en pepersJade Saté (met Yakitori saus)Lamskoteletten

Tjil Jim Ha (garnalen met knoflook en pepers)Kong Po Kai (pittige saus)Kip in boemboebali sausChinese grote gebakken garnalenGarnalen in Kantonese oestersausOssenhaas in Kantonese oestersausLamshaas in knoflooksausLamshaas in zwarte pepersausFo Nam (geroosterd spek)Ossenhaas in zwarte bonensausOssenhaas in zwarte pepersausOssenhaas met ananas

Vanaf 10 personen: € 19,50 p.p. (Keuze uit 6 gerechten)

Vanaf 20 personen: € 17,00 p.p. (Keuze uit 6 gerechten)

Vanaf 30 personen: € 16,00 p.p. (Keuze uit 8 gerechten)

Met nasi, bami of witte rijst, mini loempia’s en hete kroepoek

Cateringservice(vanaf 10 personen kunt u al gebruik maken

van onze cateringservice).

Vraag gerust naar de vele mogelijkheden, de heer Tang helpt u graag daarbij.

Winkelcentrum BisonspoorBisonspoor 1180

3605 KW Maarsenbroek

T. 0346 - 57 60 16F. 0346 - 57 60 24

HEEFT U EEN ALLERGIE? MELD HET ONS!

Chinees Restaurant

www.jadevilla.nl jadevillamaarssen

Dagelijks geopend van 15:00 - 22:00 uur

(ook op zondag- en feestdagen)

Soepen 1. Tja Choi Tong (Chinese groentensoep) € 5,00 2. Wan Tan Tong € 5,00

(gehaktballetjes in deeg gewikkeld in bouillon) 3. Kippensoep € 4,00 4. Tomatensoep € 4,00 7. Sun Lat Tong € 5,00

(pittige gekruide soep met stukjes rundvlees) 8. Seu Kauw Thon (bouillon van kip met garnalenpasteitjes)€ 5,00

Voor- en Bijgerechten 9. Mini Loempia’s (zonder vlees, 10 stuks) € 4,50 11. Loempia speciaal (met ham) € 5,0011a. Kip loempia speciaal € 5,30 12. Chinese kleine loempia’s (met kippenvlees, 2 stuks) € 3,90 13. Pangsit Goreng (8 stuks) € 5,00 14. Kroepoek € 2,50 15. Hete kroepoek € 2,80 16. Saté lamshaas (4 stokjes) € 8,80 17. Saté ajam (4 stokjes kipsaté) € 6,00 18. Saté ketjap (4 stokjes, kipsaté in ketjapsaus) € 7,00 19. Sil Pai Kwat (geroosterde varkenskrabbetjes) € 8,80 20. Tja Dai Ha (2 gebakken garnalen) € 3,80 21. Gebakken banaan (4 stuks) € 3,80 26. Medium portie nasi € 5,30 27. Medium portie bami € 5,30 28. Diverse sauzen € 2,50

(saté saus, Babi Pangang saus, zoetzure saus) 29. Medium portie Chinese bami € 6,3030. Medium portie mihoen of Chinese bami € 6,30

Door onze chefkok aanbevolen voorgerechten31. Dim Sum Ping € 6,00

(Ha Kau, Siu Mai, Pangsit Goreng, Chinese Loempia’s) 32. St. Jacobsschelpen (2 stuks) € 9,50 33. Ngau Te (saté van ossenhaas) € 8,80 34. Foe Phee Kuun (bamboescheuten en fijn gekruid € 5,00

varkensvlees gehuld in een krokant tahoe jasje) 35. Tjil Jim Kwat (varkenskrabbetjes met zout en peper) € 9,30 36. Diverse Speciale sauzen € 2,80

(zwarte bonen-, kerrie-, ketjapsaus)

Nasi Gerechten41. Nasi gewoon € 7,50 42. Nasi met saté (4 stokjes kipsaté) € 11,00 43. Nasi speciaal (met 2 stokjes saté en Babi Pangang) € 12,00 44. Nasi met kipfilet en groenten € 12,00 46. Nasi met ossenhaas en groenten € 13,90 47. Nasi met garnalen en groenten € 15,00 48. Nasi Java (met kerrie, kipfilet, garnalen, € 14,00

2 stokjes saté en Babi Pangang) 49. Nasi Yeung Chow (met stukjes groenten, € 12,50

Tja Siu sliertjes en kleine garnalen) 50. Nasi Jade Villa (met Babi Pangang, Koe Loe Yuk, € 14,90

2 stokjes saté en 2 gebakken garnalen)

Bami Gerechten51. Bami gewoon € 7,50 52. Bami met saté (4 stokjes kipsaté) € 11,00 53. Bami speciaal (met 2 stokjes saté en Babi Pangang) € 12,00 54. Bami met kipfilet en groenten € 12,00 56. Bami met ossenhaas en groenten € 13,90 57. Bami met garnalen en groenten € 15,00 58. Bami Java (met kerrie, kipfilet, garnalen, € 14,00

2 stokjes saté en Babi Pangang) 59. Bami Jade Villa (met Babi Pangang, Koe Loe Yuk, € 14,90

2 stokjes saté en 2 gebakken garnalen)

Chinese Bami GerechtenChinese bami wordt gemaakt van bloem en eieren

61. Chinese Bami met kipfilet en groenten € 13,00 63. Chinese Bami met ossenhaas en groenten € 14,5064. Chinese Bami met garnalen en groenten € 15,50 65. Chinese Bami Yeung Chow € 13,00 66. Chinese Bami Java (met kerrie, kipfilet, garnalen, € 14,90 2 stokjes saté en Babi Pangang) 67. Chinese Bami Jade Villa (met Babi Pangang, € 15,50 Koe Loe Yuk, 2 stokjes saté en 2 gebakken garnalen)

Mihoen GerechtenMihoen zijn zeer fijne sliertjes gemaakt van rijstmeel

71. Mihoen met kipfilet en groenten € 13,00 73. Mihoen met ossenhaas en groenten € 14,50 74. Mihoen met garnalen en groenten € 15,50 75. Mihoen Singapore € 13,00 76. Mihoen Java (met kerrie, kipfilet, garnalen, € 14,90 2 stokjes saté en Babi Pangang) 77. Mihoen Jade Villa (met Babi Pangang, € 15,50 Koe Loe Yuk, 2 stokjes saté en 2 gebakken garnalen)

Tjap Tjoy Gerechten81. Tjap Tjoy met kipfilet € 12,50 83. Tjap Tjoy met ossenhaas € 13,5084. Tjap Tjoy met garnalen € 15,50 85. Tjap Tjoy Jade Villa € 14,00 (met Tja Siu vlees, kipfilet en garnalen)

Foe Yong Hai Gerechten91. Foe Yong Hai met kipfilet € 12,50 93. Foe Yong Hai met garnalen € 15,50 94. Foe Yong Hai Jade Villa € 14,00 (met Tja Siu vlees, kipfilet en garnalen)

Vegetarische Gerechten114. Chinese groentensoep € 4,00 115. Tjil Jim Tau Foe € 10,50 (Gefrituurde tofu met knoflook, uitjes en peper) 116. Vegetarische loempia speciaal € 4,00 117. Foe Yong Hai € 10,50 118. Tjap Tjoy € 10,50 119. Tau fu Po (tahoe met groenten) € 10,50 120. Gado Gado (met rijst) € 9,50

Varkensvlees Gerechten121. Fo Nam (geroosterd spek) € 14,50 122. Tja Siu (gegrilde varkensvlees met Chinese sojasaus) € 14,00 123. Babi Pangang (met Babi Pangang saus) € 13,50124. Babi Pangang met ketjapsaus € 14,50125. Varkensvlees met groenten in ketjapsaus € 13,00126. Koe Loe Yuk € 13,00

(Babi Pangang, Fo Nam en Ajam Pangang met andere saus € 0,50 extra toeslag)

Kipgerechten131. Ajam Pangang € 14,50 (gebakken kipfilet met Babi Pangang saus) 133. Ajam Ketjap € 13,50 (gesneden kipfilet met groenten in ketjapsaus)134. Kipfilet met champignons en groenten € 13,50 135. Kipfilet met groenten in kerriesaus € 13,50 137. Kipfilet met ananas in zoetzure saus € 13,50 138. Koe Loe Kai € 13,50 139. Kipfilet met groenten in boemboebali saus € 13,50

SpecialiteitenEend Gerechten 141. Sam Sin Ab € 16,00 (geroosterde eend met groenten en Chinese Sojasaus) 142. Po Low Ab € 16,00 (geroosterde eend met ananas en zoetzure saus) 143. Woh Wo Ab (geroosterde eend en pikante saus) € 16,00 144. Si Tjil Ab (geroosterde eend en zwarte sojabonensaus) € 16,00

Gevogelte

160. Kwartelboutjes (met lente uitjes en peper) € 16,00 164. Yat Sik Kai (gesneden kip in Yakitori saus) € 14,00 165. Kong Po Kai Din € 14,00 (kipfilet met pindanootjes in pikante saus) 166. Jil Kwo Kai (kipfilet met groenten en cashewnoten) € 14,00 168. Si Tjil Kai (kipfilet in zwarte bonensaus) € 14,00 170. Suun Yong Kai (kipfilet in Chinese knoflooksaus) € 14,00 171. Tjil Jim Kai € 14,00 (gefrituurde kipfilet met lente uitjes en peper)

Runder Gerechten

172. Si Tjil Auw Yuk (ossenhaas in zwarte bonensaus) € 14,50 173. Hak Tjil Auw Yuk (ossenhaas in zwarte pepersaus) € 14,50 175. Ho Jouw Auw Yuk (ossenhaas met groenten € 14,50 en Chinese champignons in Kantonese oestersaus) 176. Ossenhaas in boemboebali saus en groenten € 14,50 177. Ossenhaas met ananas in zoetzure saus en groenten € 14,50

Garnalen & Visgerechten

178. Si Tjil Ha (Chinese garnalen in zwarte bonensaus) € 15,50 179. Tjil Jim Ha (Chinese garnalen met uitjes en peper) € 15,50 180. Jil Kwo Ha (Chinese garnalen met cashewnoten) € 15,50 181. Ho Jouw Ha (Chinese garnalen met groenten € 15,50 en Chinese champignons in Kantonese oestersaus)182. Kong Po Ha (Garnalen met pinda’s in pikantesaus) € 15,50183. Kou Tsin Ha Lok (8 stuks grote ongepelde garnalen € 21,00 met knoflook en peper) 184. Tjil Yim Yu (gefrituurde pangasiusfilet met uitjes, € 14,90 peper en knoflook) 186. Chinese garnalen met groenten in boemboebalisaus € 15,50 187. Chinese grote gebakken garnalen in zoetzure saus € 15,50 (8 stuks)

Lamshaas Gerechten

188. Lamshaas in zwarte pepersaus € 16,50 189. Lamshaas met groenten in Chinese knoflooksaus € 16,50190. Gebakken lamskoteletten (6 stuks) € 21,00

Tjap Kam GerechtenEen schotel met kipfilet, ossenhaas, garnalen

en div, soorten groenten

191. Kong Po Tjap Kam (met pindanootjes in pikante saus) € 15,50 192. Ketjap Tjap Kam (in ketjapsaus) € 15,50 193. Ka Lie Tjap Kam (in kerriesaus) € 15,50 194. Woh Wo Tjap Kam (in pikante saus) € 15,50 195. Po Low Tjap Kam (met ananas in zoetzure saus) € 15,50 196. Si Tjil Tjap Kam (in zwarte bonensaus) € 15,50 197. Hak Tjil Tjap Kam (in zwarte pepersaus) € 15,50

Combinatie Gerechten201. Combinatie van 2 medium porties gerechten en

keuze uit 1 medium portie nasi/bami/witte rijst

€ 16,50 Keuze uit:

501 Babi Pangang 502 Koe Loe Yuk 503 Foe Yong Hai kipfilet 504 Tjap Tjoy kipfilet 505 Tja Siu 506 Babi Ketjap (varkensvlees met ketjapsaus)507 Kip Kerrie 508 Ajam Pangang509 Ajam Ketjap 510 Kip in boemboebali saus511 Fo Nam (geroosterd spek)512 Kipsaté (4 stokjes) 513 Kip met ananas 514 Kip in zwarte bonensaus515 Kip met champignons 516 Tjil Yim Yu518 Cheun Mei Kai (pittige saus)

520 Kong Po Kai (pittige saus)521 Ossenhaas in zwarte bonensaus522 Ossenhaas in zwarte pepersaus523 Ossenhaas met ananas524 Gado Gado525 Ossenhaas met kerriesaus526 Gebakken Garnalen (4 stuks)527 Kip met Yakitori saus528 Kip met cashewnoten529 Kip met Chilli-saus530 Tjil Jim Kai (gefrituurde kipfilet met knoflook, uitjes en peper)532 Shui Chuu Ngau (ossenhaas in extra pikante saus)533 Tau Foe Po (vegetarische tofu met verse groenten in oestersaus)

(uitsluitend te combineren met bovengenoemde gerechten)Let op:

Babi Pangang, Fo Nam en Ajam Pangang met andere saus € 0,50 extra toeslag

Extra Pittige Gerechten221. Shui Chi Ngau (gesneden biefstuk, roergebakken € 14,50

met groenten in pittige saus) 222. Cheun Mei Kai € 14,50

(kipfilet, roergebakken met groenten in pittige saus) 223. Yu Hung Ha € 15,50

(Chinese garnalen met groenten in pittige saus)

Medium portie gerechten* Alle gerechten met nasi, bami of witte rijst

801. Kip met Yakitorisaus € 10,00802. Kip Kerrie € 10,00803. Kipfilet met cashewnoten € 10,00804. Ajam Pangang € 10,00805. Foe Yong Hai kippenvlees € 10,00806. Ajam Ketjap € 10,00807. Kip met boemboebali saus € 10,00808. Tjap Tjoy kippenvlees € 10,00809. Babi Pangang € 10,00810. Foh Nam (geroosterde spek) € 10,50811. Ossenhaas in Kerriesaus € 10,50812. Ossenhaas met zwarte bonensaus € 10,50813. Ossenhaas in zwarte pepersaus € 10,50814. Gebakken Pangasiusfilet € 10,50815. Shui Chi Ngau € 10,50816. Si Tjil Ha € 12,00818. Cheun Mei Kai € 10,00

(kipfilet in extra pikante saus) 819. Tjil Jim Kai € 10,00

(gefrituurde kipfilet met knoflook, uitjes en peper)820. Kong Po Kai € 10,00

(kipfilet met pinda’s in pikante saus)821. Jil Kwo Ha € 12,00822. Tja Siu € 10,50

(gegrilde varkensvlees met Chinese sojasaus)823. Si Tjil Kai (kipfilet in zwarte bonensaus) € 10,00824. Tjap Tjoy met garnalen € 12,00825. Tau Foe Po € 10,00

(vegetarisch tofu met verse groenten in oestersaus)