sqLkkøkZ rsÕ÷k ¼ksÃk ÷½w{íke{kuh[kLke rsÕ÷k fkhkuçkkheLkeíkksuíkh{kt {¤u÷e çkuX{kt ðfV çkkuzoLkk

[uh{uLk WÃkÂMÚkík hÌkk níkkt. [uh{uLkyu.ykE.MkiÞËu çkuXf{kt WÃkÂMÚkíkfkÞofíkkoyku yLku Ãkºkfkh Ãkhe»kËkuLkuMktçkkuÄíkk sýkÔÞwt níkwt fu, fkUøkúuMku÷½w{íkeykuLkku Võík ðkux çkUf íkhefu sWÃkÞkuøk fÞkuo Au. ÷½w{íke Mk{ksLkuMÃkþoíkk «&™ku rþûký, hkusøkkhe,ykhkuøÞ íkÚkk yLÞ Mkw¾kfkhLku çku

æÞkLk fhe ÷½w{ríkykuLku ÃkkÞ{k÷ fhehÌkk Au. økwshkík rðfkMkLke LkkUÄMk{økú Ëuþ-ËwrLkÞk{kt ÷uðkE hne Au.su rðfkMk{kt ÷½w{ríkykuLkku Ãký Vk¤kuAu. yk{ Aíkk íkuykuLkk rníkLkw ÷økíkk«&™ku Lksh ytËks fhe fkUøkúMku ËuþLku{kU½ðkhe yLku ¼úük[kh ¼Ux{ktykÃÞk Au.

íktºk îkhk çkLkkðkíkk hMíkkyku Úkkuzks Mk{Þ{kt íkqxe sðkLke ðkhtðkhVrhÞkËku WXðk Ãkk{u Au. hMíkkçkLkkðkÞkLkk Úkkuzk s Mk{Þ{kt hMíkk{ktøkkçkzk Ãkze òÞ Au. yÚkðk íkkuðhMkkËLke MkeÍLk{kt yuf {kºk ¼khu

ðhMkkËÚke hMíkkykuLkwt Äkuðký ÚkE òÞAu. íÞkhu økík ð»kuo ðhMkkË{kt ÄkuðkÞu÷k{UËhzk, rðMkkðËh, ðuhkð¤ MkrníkLkkrsÕ÷kLkk þnuhkuLkk hMíkkLkk fk{ku {kxu{tºke ykLktËeçkuLk Ãkxu÷u Vk¤ðu÷k 3h0÷k¾ ytíkøkoík Y.1h0 ÷k¾Lkk ¾[uo

ðuhkð¤ íkk÷wfkLkk {eXkÃkwh-¼k÷ÃkhkS.ykE.ze.Mke.Lku òuzíkku 4rf.{e.Lkku hMíkku zk{hÚke {Zkþu.

íku{s rðMkkðËh íkk÷wfkLkkfk÷kðkz-yktçkk¤k-¼qíkze hkuzLkkfk{ {kxu Y.Ãk0 ÷k¾, ðufheÞkÚkeçkkuhze rsÕ÷k nË MkwÄeLkk hrf.{e.Lkk hkuz {kxu Y.Ãk0 ÷k¾,{UËhzk íkk÷wfkLkk ¾e{ÃkkËh-hkuSMkhk hkuzLkk {ux÷ íkÚkk Lkk¤kLkkfk{ {kxu Y.4Ãk ÷k¾, Mk{ZeÞk¤k-hkuSMkhk hkuz {kxu Y.4Ãk ÷k¾ íku{s{UËhzk íkk÷wfkLkk {eMkªøk ÷ªf xwçkhðk¤k- Mke{kMke- LkøkzeÞk hkuzLkkfk{ {kxu Y.10 ÷k¾ [qfðkÞk Au.

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.1økwshkík yuLkSo xÙkLMkr{þLk

fkuÃkku ohuþLk ÷e{exuz ðíkwo¤ f[uhesqLkkøkZ îkhk íkksuíkh{kt sqLkkøkZ huz¢kuMk nku÷ ¾kíku Mk÷k{íke «ËþoLkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

suxfku ftÃkLke îkhk ðes yfM{kíkrLkðkhe {nk{w÷e StËøkeLku fu{çk[kððe íkuLke òøk]ríkLkk ¼køk YÃkusqLkkøkZ ¾kíku økík íkk.h8 Úke 30Ëhr{ÞkLk ÞkuòÞu÷ yk Mk÷k{rík«ËþoLkLkwt W˽kxLk ÄkhkMkÇÞ{nuLÿ¼kE {þYLkk nMíku fhðk{ktykÔÞwt níkwt.

Mk÷k{rík «ËþoLk ytíkøkoíkÃkhe»kËLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. yk íkfu WÃkÂMÚkík ðes f{eoyku,rðãkÚkeoyku yLku Wãkuøkku MkkÚkuMktf¤kÞu÷k ík{k{ ¼kE çknuLkkuyuçknku¤e MktÏÞk{kt ¼køk ÷eÄku níkku. ykíkfu rsÕ÷k f÷ufxh yu.yu{.Ãkh{kh,suxfkuLkk yrÄûkf EsLkuhyuMk.su.Ãkxu÷ MkrníkLkk yøkúýeykuWÃkÂMÚkík hÌkk níkkt.

{kýkðËhLkk ðuÃkkheyku ðkŠ»kfykþhu Ãk Úke 6 ÷k¾ økktMkzeLkku ÔÞkÃkkhfhu Au. ðuÃkkheLku yuf økktMkzeLkkytËkSík Y.1Ãk nòh {¤u Au. íÞkhu{¤íke rðøkíkku {wsçk yk WãkuøkLkeMÚkkÃkLkk E.Mk.1901{kt fhðk{ktykðe níke. ynª Mk{wÿ ¾wçk s LkSfnkuðkÚke ¼usðk¤k nðk{kLkLku ÷eÄufÃkkMkLkk Y{ktÚke su økktMkzeykuçkLkkððk{kt ykðu Au íku ô[e økwýð¥kkðk¤e nkuÞ Au. íÞkhu íkksuíkh{ktÞkuòÞu÷ yk fkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkíkçke.yku.çke.Lkk ze.S. yu{.yu.yuLk.fÃkkMkeyu ðuÃkkheykuLku MktçkkuÄíkksýkÔÞwt níkwt fu, {kýkðËh yu Mkkihk»xÙyLku økwshkík{kt fÃkkMk/rsLkªøk{ktyøkúýe þnuh íkhefu Lkk{Lkk ò¤ðehk¾e Au. òu ðuÃkkheyku ðÄw YrÃkÞkf{kðk EåAíkk nkuÞ íkku íkuykuyufkuBÃÞwxh þe¾e yktíkhhk»xÙeÞ çkòhkuÃkh æÞkLk fuLÿeík fhðwt òuEyu.

yk íkfu WÃkÂMÚkík fkuxLk rsLkªøkyuþku.Lkk «{w¾ Lkkhý¼kE Mkku÷tfeyusýkÔÞwt níkwt fu rsLkMko yLkuðuÃkkheykuLke rLkck ÃkqðofLkefk{økeheyu yk þnuh{kt fÃkkMkLkkðuÃkkheykuLku xfkðe hkÏÞk Au. økík ð»kuo

fkuxLkLkku ¼kð Y.70 nòh níkku su{kºk 1h s {rnLkk{kt 3Ãk nòh ÚkEøkÞku nkuðkLkwt sýkðe fkuxLk rsLkªøkyuþku.Lkk íkk÷wfk «{w¾ ËuðS¼kEòxfeÞkyu fkuxLkLkk ðÄw ¼kð {¤u íku{kxu yktíkhhk»xÙeÞ çkòh MkkÚkuíkk÷{u÷ {u¤ððk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.yk íkfu WÃkÂMÚkík [uBçkh ykuV fku{MkoLkk«{w¾ yr{ík¼kE sMkkýe yLku fkuxLkrsLkªøk yuþku.Lkk Mkkihk»xÙLkk «{w¾çk[w¼kE yktíkhku÷eÞkyu «kMktrøkf«ð[Lk fÞwO níkwt. fkÞo¢{{kt ÷kuLk

Vufxhe ò{LkøkhLkk [eV {uLkushykh.ðe. {fðkýk, sqLkkøkZ {uLkushðe.S.¼k÷k¤k, {kýkðËhLkk {uLkushfu.yu{.Ãkwhkuneík MkrníkLkk yøkúýeykuWÃkÂMÚkík hÌkk níkkt. yºku WÕ÷u¾LkeÞAu fu yk íkfu ¼qíkfk¤{kt ðuÃkkheykuyLku rsLkMko {kxu MkkY fk{ fhLkkhçkUfLkk hexkÞzo {uLkushykh.Ãke.{nuíkkLkwt MkL{kLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. fkÞo¢{ {kxu {nuLÿ¼kEfk÷heÞk MkrníkLkkykuyu snu{íkWXkðe níke.

sqLkkøkZ þnuhLku nuhexuEsMkuEÃk ykÃkðk {kxu hkßÞ MkhfkhuVk¤ðu÷e økúkLx{ktÚke fhkuzkuLkk ¾[uoçkLku÷k VwxÃkkÚkku økkÞçk ÚkE økÞkAu. þnuhesLkkuLke MkwðeÄk ðÄkhðk{kxu çkLkkðkÞu÷k yk VwxÃkkÚkku

WÃkh ÃkuþfË{efkhkuyu ÃkkuíkkLkkÄtÄk [k÷w fhe ËeÄk Au. þnuhesLkku{kxu çkLkkðkÞu÷ VwxÃkkÚkLkkuþnuhesLkku WÃkøkkuÞ fhe þfíkkLkÚke. VwxÃkkÚk WÃkh Ãk0 Úke 100{exhLkk ytíkhu ÃkuþfË{e YÃkeyðhkuÄku ¾zfkE økÞk Au.

þnuhLkk yiríknkrMkf hMíkkLkuMkktf¤e ÷uíkk rðMíkkhku{kt çkLkkðkÞu÷eVwxÃkkÚkku òu ¾wÕ÷e nkuÞ íkkuyiríknkrMkf MÚk¤kuLke {w÷kfkíku ykðíkkÞkrºkfk yLku þnuhesLkku ykVwxÃkkÚkLkku [k÷ðk {kxu WÃkÞkuøk fhe

þfu. yLku yk rðMíkkhku{kt ðfhu÷exÙkVef Mk{MÞk {nËytþu n¤ðe ÚkEþfu. Ãkhtíkw yk þnuhesLkku yLkuÞkrºkfkuLku [k÷ðk {kxu yk VwxÃkkÚkfÞkhuÞ ¾k÷e nkuíke s LkÚke. Ãkrhýk{uyk rðMíkkhLke xÙkVef Mk{MÞk XuhLkeXuh òuðk {¤e hne Au. íku{s Þkrºkfku

yLku þnuhesLkkuLku Ãkkhðkh {w~fu÷eLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzu Au.

þnuh{kt su{ su{ VwxÃkkÚkkuçkLkíke òÞ íku{ íku{ íku{kt ËçkkýkuÚkíkk òÞ Au. Ãkhtíkw íktºk ykt¾ ykzkfkLk fhe fwt¼fýoLke ®Lkÿk{kt ÃkkuZehÌkwt Au. õÞkhuf fk{ Ëu¾kzðk {kxuíktºk økheçkkuLkk ÍwtÃkzk Ãkkze Ëu Au.Ãkhtíkw hMíkkyku çkkË nðu VwxÃkkÚkkuËçkkðeLku çkuMke økÞu÷kÃkuþfË{efkhku Mkk{u Ãkøk÷k ÷uðk{ktíktºk fkuE hMk Ëk¾ðíkwt LkÚke.

{suðze ËhðkòÚke ykÍkË [kufíkÚkk {suðze ËhðkòÚke økktÄe [kufMkwÄeLkk çkÒkU hMíkk íku{s {suðzeËhðkòÚke su÷hkuz ÚkELku Lkh®Mkn{nuíkkLkk [kuhkÚke ykh.xe.yku.ykuVeMk ÚkELku VheÚke {suðzeËhðkÚkk MkwÄeLkk hMíkk Ãkh çkLkkðkÞu÷eVwxÃkkÚkku Lkeíke-rLkÞ{ ðøkh çkLkkðenkuðkLke [[koyu Ãký ðuøk ÃkõzÞku Au.Lkeíke rLkÞ{kuLku Lkuðu {wwfe fkuEÃkýykÞkusLk ðøkh Y.1.Ãk0 fhkuzLkk¾[uo çkLkkðkÞu÷ yk VwxÃkkÚkÚke

þnuhLkku híke¼h rðfkMk ÚkE þõÞkuLkÚke. íku{s «òLku Ãký fkuE MkwrðÄk{¤e þfe LkÚke. Võík fkøk¤ku Ãkh sþnuhLkku rðfkMk fhðk{kt ykÔÞku Au.VwxÃkkÚkku WÃkh yœku s{kðeLku çkuMku÷kÃkuþfË{efkhkuLku fkhýu þnuhLkk ykrðMíkkhku ðÄw fËYÃkk ÚkE økÞk nkuðkLkwtþnuhesLkku yLkw¼ðe hÌkk Au. fkhý fuyk VwxÃkkÚkku WÃkh ¾kýe ÃkeýeLke÷khe ÷ELku W¼u÷k íku{s yLÞðuÃkkheykuLku íÞkt ykðíkk økúknfkuLkufkhýu yk VwxÃkkÚkku WÃkh ¼ez s{kÚkkÞ Au. ík{k{ Ëçkkýfkhku {kxu íkkuVwxÃkkÚk Mðøko Mk{kLk çkLke hne Au.òufu íktºkLku þnuhesLkkuLke Mk{MÞkLku n÷fhðkLkku Mk{Þ s Lk nkuÞ íku{ ykËçkkýku Ëwh fhðk{kt ¼khku¼khrLk»¢eÞíkk Ëk¾ððk{kt ykðe hne Au.þnuhesLkkuLke MkwrðÄk {kxu ¾[koÞu÷Y.1.Ãk0 fhkuz ðuzVkÞ økÞk nkuÞ íku{ÃkuþfË{efkhkuLku s÷Mkk ÚkE økÞk Au.íkuykuLku íkku òýu {Vík{kt MkwrðÄk {¤eøkE Au. íÞkhu fwt¼fýoLke ®Lkÿk{kt ÃkkuZehnu÷wt íktºk òu yk ytøku Mkíðhu ½xíkkÃkøk÷k ÷u íkku þnuhesLkku rðfkMkLkku÷k¼ ÷E þfu.

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR / [k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

10 SANDESH : RAJKOTFRIDAY, 2 DECEMBER 2011

yfM{kík rLkðkhý yLku òøk]ríkLkk yr¼ÞkLk YÃku

sqLkkøkZ suxfku îkhk rºkrËðMkeÞMk÷k{rík «ËþoLk-ÃkrhMktðkËsuxfku f{eoyku çknku¤e MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk

ÃkrhMktðkË : sqLkkøkZ suxfku îkhk Mk÷k{íke ÃkheMktðkË íkÚkk «ËþoLk ÞkuòÞkuníkku. yk íkfu suxfkuLkk rðrðÄ yøkúýeyku yLku f{eoyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkkt.

r{xªøk : fkuxLkLkk WíÃkkËLk {kxu Mkkihk»xÙ¼h{kt òýeíkk {kýkðËhLkufkuxLkLkk ðuÃkkh{kt yktíkhhk»xÙeÞ fûkkyu {wfðkLkk «ÞkMkLkk ¼køk YÃkursLkMko ðuÃkkheyku yLku çkUf ykuV çkhkuzkLkk yrÄfkheykuLke yuf r{xªøk{¤e níke. (Vkuxku : ÄeY Ãkwhkurník)

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.1: ykÍkËe çkkËÚke fkUøkúuMku÷½w{íkeykuLkku Võík ðkux çkUf íkhefu s WÃkÞkuøk fÞkuo Au.íkksuíkh{kt Mk˼kðLkk r{þLk ytíkøkoík {wÏÞ{tºkeyu økktÄeLkøkh

çkkË rsÕ÷k fûkkyu «ðkMk [k÷w fÞkuo Au. íÞkhu {wÏÞ{tºkeLkkMk˼kðLkk r{þLk Ãknu÷k su íku MÚk¤Lkku «ðkMk fhíkk ðfVçkkuzoLkk [uh{uLku fkUøkúuMk Ãkh ykfhk «nkhku fÞko níkkt.

{wÏÞ{tºkeLkk Mk˼kðLkk r{þLk Ãknu÷k su íku MÚk¤Lkku «ðkMk fhíkk yu.ykE.MkiÞË

fkUøkúuMku ÷½w{ríkykuLkku Võík ðkuxçkUf íkhefu s WÃkÞkuøk fÞkuo Au

{UËhzk, rðMkkðËh yLku ðuhkð¤ Mkrník

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.1sqLkkøkZ þnuh Mkrník Mk{økú rsÕ÷kLkk hMíkkyku {økhLke

ÃkeX Mk{kLk çkLke økÞk Au. íktºk îkhk çkLkkððk{kt ykðíkk hkuzðhMkkËLke Éíkw{kt ÄkuðkE òÞ Au. Lkçk¤e økwýð¥kk ðk¤k

hkuz ytøku þnuhesLkku{ktÚke ðkhtðkh VrhÞkË WXðk Ãkk{u Au.íÞkhu økík ð»kuo ðhMkkË{kt ÄkuðkÞu÷k sqLkkøkZ rsÕ÷kLkk hkuzLkkrhÃkuhªøk fk{ {kxu økwshkík MkhfkhLkk {tºkeyu Y.3h0 ÷k¾{tsqh fÞko Au.

økík [ku{kMkk{kt Ãkzu÷k ðÄkhu ðhMkkËÚke hMíkkykuLkwt Äkuðký ÚkE økÞwt níkwt

sqLkkøkZ rsÕ÷kLkk hMíkkLkk fk{ku{kxu YrÃkÞk 3h0 ÷k¾ Vk¤ðkÞk

yuf økktMkzeLkk Y.1Ãk nòh {u¤ðe

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.1økwshkíkLkwt yuf Mk{ÞLkwt {kLk[uMxh økýkíkwt yLku ðkŠ»kf

Y.7 yçks Ãk0 fhkuzLkku fÃkkMkLkku ðuÃkkh fhíkk{kýkðËh{kt nk÷{kt 1h0 rsLkªøk, hhÃk xÙuzªøk fhíkk

ðuÃkkheyku yLku h rMÃkLkªøk ÞwrLkx fkÞohík Au. íÞkhu çkutfykuV çkhkuzkyu ðuÃkkheLkk MknÞkuøkÚke fÃkkMkLkk ykWãkuøkLkku yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu rðfkMk ÚkkÞ íku nuíkwÚke yuffkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fÞwot níkwt.

fÃkkMk WãkuøkLku yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu rðfMkððk çkUf ykuV çkhkuzkLke Lku{

{kýkðËhLkku fÃkkMkLkku ðkŠ»kfðuÃkkh YrÃkÞk 7Ãk0 fhkuz!!!

sqLkkøkZ þnuh{kt fhkuzku YrÃkÞkLkk ¾[uo çkLkkðkÞu÷ VwxÃkkÚkku WÃkh Ëçkkýku ÚkEsíkk þnuhesLkkuLke MkwrðÄk{kt fkuE ðÄkhku ÚkE þõÞku LkÚke. (Vkuxku: {rLk»k rºkðuËe)

sqLkkøkZ{kt nuhexus ðkuf {kxu Ãk rf.{eLke çkLku÷e VwxÃkkÚkkuÚke ÷kufkuLku {¤e

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.1sqLkkøkZLku «ðkMkLkÄk{ íkhefu rðMkkððk {kxu íktºk îkhk þnuhLkk yLkuf rðMíkkhkuLku nuhexuEs MkuEÃk

yÃkkÞku níkku. ykþhu ºký hMíkkykuLkk Ãkuxk hMíkkykuLku ykðhe ÷uíkk Ãk.h rf.{e.Lkk VwxÃkkÚkku {kxuY.1.Ãk0 fhkuzLkku ¾[kuo fhðk{kt ykÔÞk çkkË Ãký þnuhesLkkuLke MkwrðÄk{kt ÷uþ{kºk ðÄkhku ÚkÞku LkÚke.

Ãkhtíkw yk VwxÃkkÚkku òýu fu LkkLkk ðuÃkkheyku {kxu çkLkkðkÞku nkuÞ íku{ hufze yLku fuçkeLkÄkhfkuyu ynªÃkkuíkkLkku yœku s{kðe ÷eÄku Au. ðÄkhk{kt VwxÃkkÚkku WÃkh Xuh-Xuh ÃkkÚkhýkðk¤kyku ÃkkÚkhýk ÃkkÚkheMkwíkk Lkshu [zu Au. òu fu yk ÃkuþfË{efkhku íktºkLku æÞkLku ykðíkk Lk nkuÞ íku{ íktºk îkhk fkuE Ãkøk÷k Lk÷uðkíkk ÃkuþfË{efkhkuLku {kus Ãkze økE Au.

f# Ãký ykÞkusLk fÞko ðøkh íktºkyu YrÃkÞk ðuzVe Lkkt¾íkk ÷kufku{kt hku»k: VwxÃkkÚkku VuheÞkyku {kxu çkLke Mðøko Mk{kLk

ËkuZ fhkuzLkk ¾[uo nk÷kfeLke ¼ux

rðhkuÄ sqLkkøkZ þnuh ¼ksÃku fk¤kðk [kuf ¾kíku yuV.ze.ykE.Lke Lkf÷Lke nku¤e fhe rðhkuÄ «ËŠþík fÞkuo níkku.íku{s fkUøkúuMkLke fuLÿ Mkhfkh rðYæÄ Mkwºkkuå[kh fÞko níkkt. þnuh ¼ksÃk «{w¾ Síkw¼kE rnhÃkhkLke ykøkuðkLke nuX¤ÞkuòÞu÷ yk fkÞo¢{{kt ¼ksÃkkLkk rðrðÄ yøkúýeyku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. (Vkuxku: {rLk»k rºkðuËe)

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ íkk.1: {suðze ËhðkòÚke økktÄe [kuf, {suðzeËhðkòÚke r[íkk¾kLkk [kuf yLku {suðze ËhðkòÚke su÷ hkuz, Lkh®Mkn{nuíkkLkku [kuhku, ykh.xe.yku. ÚkELku VheÚke {suðze Ëhðksu Ãknku[íkk þnuhLkkyiríknkrMkf hMíkkykuLku Mkktf¤e ÷uíkk yk hMíkk Ãkh çkLkkðkÞu÷ VwxÃkkÚkku ÃkhþYykíkÚke ÃkuþfË{efkhkuyu ÃkkuíkkLkwt Mkk{úkßÞ s{kðe ÷eÄw Au. Ãkhtíkw ykMkk{úkßÞ íkkuzðk{kt þnuhLkk {LkÃkk íktºk îkhk fkuE s Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykÔÞkLkÚke. Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷k íktºk îkhk yk Ëçkkýku nxkððkLke ðkíkku fhðk{ktykðe níke. Ãkhtíkw yk ðkíkku Ãký nðk{kt Wze økE Au. {LkÃkkLke rLk»¢eÞíkkLkkuVkÞËku ÃkuþfË{efkhkuLku {¤e hÌkku Au. ßÞkhu þnuhesLkkuLke MkwrðÄk ðÄkhðk{kt{kxu çkLkkðkÞu÷ yk VwxÃkkÚkku þnuhesLkkuLke yMkwrðÄk ðÄkhe hÌkk Au.

{LkÃkkyu Ëçkký nxkððkLke {kºk ðkíkku s fhe

ykrËíÞkýk{kt Wr{Þk hÚkLkwt Mðkøkík ÚkÞwtykrËíÞkýk:ykrËíÞkýk {wfk{u Wr{Þk hÚkLkwt Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkw. yk íkfu{kLkð {nuhk{ý W{xe ÃkzÞku níkku. yk íkfu þk¤kLkk yk[kÞo yLku økúk{sLkkunksh hÌkk níkk.

hk¾us-fýòuíkh{kt økwýkuíMkð WsðkÞkuÄk{¤us:hk¾us yLku fýòuíkh «kÚkr{f þk¤k{kt økwýkuíMkð fkÞo¢{Lke Wsðýefhðk{kt ykðe níke. zku. MkwLke÷fw{khu þiûkrýf fkÞo rLknkéÞwt níkw yLku «¼krðíkÚkÞk níkk. yk íkfu þk¤kLkk yk[kÞo yLku rðãkÚkoyku íku{s ÷kufku {kuxe MktÏÞk{ktnksh hÌkk níkk.