0...Stoom Chaudière vapeur — • Technische kenmerken Caractéristiques techniques Afmetingen (H...

2
Capsultimo Uno & Due

Transcript of 0...Stoom Chaudière vapeur — • Technische kenmerken Caractéristiques techniques Afmetingen (H...

Capsultimo Uno & Due

Capsultimo Uno & Due

1100

0007

96

Zin in een (h)eerlijk kopje koffie?

Puro Fairtrade Coffee draagt het Fairtrade label. Puro steunt verschillende projecten in het Zuiden en geeft de koffietelers een eerlijke prijs voor hun koffiebonen. Bovendien wordt voor elk kopje Puro koffie een bijdrage geschonken aan natuurbeschermingsorganisatie World Land Trust. Samen kopen we regenwoud aan om het duurzaam te beheren. We beschermen intussen 9 Puro regenwoud reservaten in 7 koffieproducerende landen. Puro Fairtradekoffie wordt met respect voor mens en milieu geteeld en dat proef je in elke tas!Het Puro gamma omvat espressobonen, versgemalen koffie en kwalitatieve vriesdroogkoffie.

Capsultimo Uno & Due

Stijlvol genieten van verfijnde espresso… Met zijn stijlvol design vormt de Capsultimo reeks dé blikvanger in uw ontvangstruimte, op het directiekantoor of in de vergaderzaal. De Capsultimo Uno is een uiterst compacte espressomachine waarmee u snel en eenvoudig met de voorgedoseerde capsules koffie een espresso of café crème bereidt. De Capsultimo Due beschikt over twee bedienbare koffiegroepen met aparte uitlopen voor warm water en stoom. Zo maakt u ook snel een tasje thee of stoomt u melk op voor een heerlijke cappuccino. Voortaan geniet u dus ook op kantoor van de verfijnde smaak van heerlijke espresso met een perfecte crema en subtiele aroma’s.

Voordelen- Handige hermetische capsules versgebrande espressokoffie. Geen verlies of

gemors met koffie. - Gebruiksvriendelijke kleurendisplay - Voorgeprogrammeerde toetsen voor een ruime koffiekeuze - De Due heeft een heet water uitloop en stoompijpje; simultaan neemt u heet

water of stoom - Uitneembaar groot waterreservoir of aansluiting op de waterleiding - Opvangbak voor gebruikte capsules - Automatische spoelcyclus met bijgeleverde herbruikbare reinigingcapsules- Meldingen waterniveau, lekbak en capsulebak- Energiebesparingfunctie instelbaar van 15 min tot 12 uur- Warme afdekplaat bovenop het toestel geschikt om een tiental kopjes voor te

verwarmen

Geïnteresseerd in 100% Coffee Service? Vraag dan naar ons uitgebreid gamma fairtrade koekjes en chocolaatjes, suiker, thee,…

Envie d’une délicieuse tasse de café équitable?

Puro Fairtrade Coffee porte le label Fairtrade. Puro soutient différents projets dans le Sud et garantit le commerce équitable avec les caféiculteurs. En outre, pour chaque tasse de café Puro, une cotisation financière est donnée à l’organisa-tion de conservation de la nature World Land Trust. Ensemble, nous achetons des parties de la forêt tropicale pour les gérer durablement. 9 Réserves naturelles de forêts tropicales Puro ont été créées dans 7 pays producteurs de café. Le café équitable Puro est cultivé et récolté avec le plus grand soin, dans le respect de l’homme et de la nature et cela se déguste dans chaque tasse de café!La gamme Puro comprend des grains espresso, du café fraîchement moulu et du café instantané de qualité.

Capsultimo Uno & Due

Savourez avec passion un espresso aux arômes subtils…Avec son design bien stylé, la ligne Capsultimo a tout pour attirer l’attention dans votre espace d’accueil, le bureau de direction ou dans la salle de réunion.La Capsultimo Uno est une machine à café espresso très compacte et conviviale. Grâce aux cap sules de café pré-dosés, vous pouvez préparer en un tour de main un délicieux espresso ou café crème. La Capsultimo Due dispose de deux groupes pour café avec des conduits séparés pour l’eau chaude et la fonction de vapeur. Vous pouvez faire facilement une tasse de thé et préparer une mousse de lait pour un bon cappuccino. Dorénavant vous dégustez ainsi un excellent espresso avec sa crème onctueuse et aux arômes subtils.

Avantages- Des capsules pratiques à l’emploi composé de café fraîchement torréfié.- Écran couleur très convivial- Touches de sélection programmables pour un large choix de préparations- La Due distribue en même temps de l’eau chaude ou de la vapeur- Grand réservoir d’eau amovible ou raccordement à l’eau de ville- Grand bac de récupération des capsules- Cycle de rinçage automatique avec des capsules nettoyantes réutilisables- Voyants lumineux de signalisation du niveau d’eau, du bac d’égouttage et du

bac des capsules vides- Fonction pour économiser l’énergie réglable de 15 min à 12 heures- Couvercle chaud de la machine, idéal pour préchauffer une dizaine de tasses- Couvercle chaud de la machine, idéal pour préchauffer une dizaine de tasses

Vous souhaitez un service café complet? Demandez plus d’information sur notre assortiment étendu de biscuits et de petits chocolats équi-tables, sucre, thé,…

Puro Fairtrade Coffee – [email protected] – www.purocoffee.com

Koffie & Warme dranken Cafés & boissons chaudes Capsultimo Uno Capsultimo DueEspresso Espresso • •

Koffie Café • •

Heet water Eau chaude — •

Stoom Chaudière vapeur — •

Technische kenmerken Caractéristiques techniquesAfmetingen (H x B X D) in mm Dimensions (H x L x P) en mm 400 x 300 x 480 395 x 545 x 435

Max hoogte (hendel voor capsules en vullen watertank) in mm Hauteur max (levier - manette pour capsules et pour remplir le réservoir d’eau) 400 + 300 = 700 395 + 400 = 795

Waterreservoir in L Réservoir d’eau en L 2,5 4

Wateraansluiting /waterfilter Raccordement à l’eau/filtre à eau 3/4" 3/4"

Opvangbak gebruikte capsules met teller Bac à capsules avec compteur 40 60

Aangewezen verbruik per dag Consommation recommandée par jour 30 à 40 50 à 60

Capaciteit tassen Capacité tasses 8 espresso /6 cafe creme 15 espresso /8 cafe creme

Gewicht in kg Poids 18 26

TFT Display Ecran TFT 3,5" 4,3"

Gescheiden boiler voor warm water en stoom Chaudière séparée pour l’eau chaude et la fonction de vapeur - •

Aantal groepen voor koffie met apart instelbare temp. Nombre de groupes pour café avec réglage de température séparé 1 2

Spoelprogramma Programme de rinçage • •

Verbruik per koffiekeuze opvraagbaar op scherm Affichage des quantités consommées par sélection sur demande • •

Vermogen Puissance 220-240V/50hz/1,45 kW 220-240V/50hz/1,9 kW

Opwarmtijd / na standby Temps de préchauffage/après standby 1 min / 30 sec 10 min / 2min 30 sec