mahafood.gov.inmahafood.gov.in/website/PDF_files/Suchanapatra Dt.4.10.2018.pdf · Created Date:...

9
TT6'RTYYTRFT r]qd *'rTiqr:+qrT- q qq,c/q.F. qL\ y/qrg R q em, mtrft gr+a e qr6-s ri{eT'r flqqrr, qTrf,qfu{iTn, 1-d loo oQQ. ffiqr :11.1?o\.. vfr, aL q.r$erqqlkqtrffi{qr$, mqs-g-{Tq-qT{, qi. ffirrtrffi, le.. ertsneK lqqrT.-Sru.d qERTv wlqfudeq fqaqoTefrfrqq-fl entqr,q3sq . 3q{i-{il €ifuR{-s' GTrktrum} Err*iT it+€T g{frq{"T q-qlqT qs-{"ft qT. {e} 1 emg q wq+l qEtqqiql R. ?q.u.Roqa {tS erT+{T qfr6 6-6a g{Rel.T qq rrivrfr: rrqr wnqa enor erT*. ?. qr.=ir}q6tqqi.{t q'rRil ffi qq artw flq={is 1.6.?ot4 rtq} edxker qr* q ffiqt'nfrJqJ6 q-quqt-d qT-d oTrt. @r{ trniqieam-r I meT qftisT+ em, npr$ gr*A q qtFs' Titqrur fustTrt. s-d Bq+qn Fiotqr-qT q-#{r6, q. Bqqffi g{ea; q)trilerq q. ft€Tgc+dr eltr*l*, eftrEK. i. etfsr*Eqftrqr* v. fiqsqwleTg-Rq"

Transcript of mahafood.gov.inmahafood.gov.in/website/PDF_files/Suchanapatra Dt.4.10.2018.pdf · Created Date:...

Page 1: mahafood.gov.inmahafood.gov.in/website/PDF_files/Suchanapatra Dt.4.10.2018.pdf · Created Date: 10/4/2018 12:09:18 PM

TT6'RTYYTRFT

r]qd*'rTiqr:+qrT- q qq,c/q.F. qL\ y/qrg

R q

em, mtrft gr+a e qr6-s ri{eT'rflqqrr,qTrf,qfu{iTn, 1-d loo oQQ.

ffiqr :11.1?o\..

vfr,aL q.r$erqqlkqtrffi{qr$,mqs-g-{Tq-qT{, qi. ffirrtrffi, le.. ertsneK

lqqrT.-Sru.dqERTv wlqfudeq fqaqoTefrfrqq-fl entqr,q3sq .

3q{i-{il €ifuR{-s' GTrktrum} Err*iT it+€T g{frq{"T q-qlqT qs-{"ft qT. {e} 1 emg q

wq+l qEtqqiql R. ?q.u.Roqa {tS erT+{T qfr6 6-6a g{Rel.T qq rrivrfr: rrqr wnqaenor erT*.

?. qr.=ir}q6tqqi.{t q'rRil ffi qq artw flq={is 1.6.?ot4 rtq} edxker qr* q

ffiqt'nfrJqJ6 q-quqt-d qT-d oTrt.

@r{trniqieam-r ImeT qftisT+

em, npr$ gr*A q qtFs' Titqrur fustTrt.

s-d Bq+qn Fiotqr-qT q-#{r6,

q. Bqqffi g{ea; q)trilerqq. ft€Tgc+dr eltr*l*, eftrEK.i. etfsr*Eqftrqr*v. fiqsqwleTg-Rq"

Page 2: mahafood.gov.inmahafood.gov.in/website/PDF_files/Suchanapatra Dt.4.10.2018.pdf · Created Date: 10/4/2018 12:09:18 PM

q6RrYYrRr{

wEsqis.:+qt-lo tctT.F. qlYtrrg R q

er;1, mrrfr gr+ar q qIFF Ti{q{ul

fr*TFr,qTMqfuRT{,1ffi - loo oQQ.

frqifi:1/cl?o\c.

Hfr,*.ffiqyna,qtlTqT wtst{Tsr +tr ffiir eis fr}m rz}e{S fr.,qmttfir, tdeftEm. ar-t-ee.

fleq?T '- g.{ReloT srqT6RTV er;qqr;qftTqTq,eq ffufrql fqFmqq eniqr,qqqq .

sqnqd {ihftrs' enknureft qrqiT Ard€r g{Rql"T elltqT rs{uft qr.,ta} ( effiq E

wq0 q-dtqgi* R. rig.\e.tota rJ* eTr+qT qrfrm q-*'+ gqfrq{rT qq rfvrfr: {qc q.-qoqrd

err.ar e+rt

?. qr.'ir}qotqqiEl qrfia +d.d {r{{ $TT+{l fui4, i.d.Qot4 rt-S wixker qrq} q

ulaffi qi* trr.lql-a q"quqrn etr-d errt.

@e6qfuq"iqaEr)q;qT stftrs'R}

ara, arrrfi gr+ar e qrf,s' {i{qT'r frqTrr.

yoeqrtmFrdqrcil ffifrsa,q,. sq l+ixm frrqrqr* {-qfqriea, qs161, 1iq{.t. xrdqrqlqqm1. MqIg-Rq.

Page 3: mahafood.gov.inmahafood.gov.in/website/PDF_files/Suchanapatra Dt.4.10.2018.pdf · Created Date: 10/4/2018 12:09:18 PM

EKIg{IwwE

sqifi:+eq-t o t.tT.Hr. t trFrg R tern, nrrrfr gwar q qrds' {i{eiu,fuLTm,

ri1mqfu{frTT,1ffi - loo oJQ.

Mfi:v4?o\(.

sfr,q-{frTfqxTur€bi-d iThaL qqrflir{rrr{mn{cil,g.F. \ R, qtgl qra, yel".I-d-sR drs't qrrt,

R5q*,t{$eftrgF'. tq-€T-c\e.

fEEq:-gfieilL_dq-6RtE 3Fqqrq frFirqrcq ffr-fui frFrqq-{ e+rtqr,qq qq .

391t*il Rifu&e" e{M^qT€rr+d-rqT VqRqrq emfqr qe;t"ft qr. ri* 1 wqTg q

4g q6fsif,s R. rq.rn.rotc isfr erT+qT qrfur o's:r vrfreflT srd sffrq ffisqFRiTo ftTqrdrcq e1- qflrig6:, qlo, t{$ ffi 1161 6-qu-qm enqr ent.

?. qr.ti* q-dqqiq}qrRa'*-d vqi qripr frqi6, t.d.Qot4 r\* s6ip* qrql effi qiqT frrJqto qqlrrtf, qTd erT*.

@eqdqTq.iqafi{ I6qT eTftrsr$

ert, =nrrfr gr+a q wa*' {reruT fuqriT.

116 3q-qlffi FpiqTqT efrs6,q. eqfoir* frnirqraq e{ sfi:risa, qtf,, IN?. sdqT-+eqftrqTq]1. ffiqq-?q.

Page 4: mahafood.gov.inmahafood.gov.in/website/PDF_files/Suchanapatra Dt.4.10.2018.pdf · Created Date: 10/4/2018 12:09:18 PM

qEI{Tq {lI{t"IWfirTT m-. terq_qqqCI/q.m.?qolTig_?e

etf,q[q-ft ga{dt q qrEcn r{qeTut ftqTq,qrEH o-rqr ql i, gdT-qT vrqTd df,,ri-dTdq, 1ffi_goo oJ1.

fu{m : -? eil-tr<,?o9dsft,

*.qu-cqr qriqgtq fl-fi-gil. erqf d[, f, t'. +-q, fu . fis

' fr$-q: 5ffio-ludq-dl-{E eT-Jitfu-d +q ftnura f,qfrTqfl erAil,qqtsg

B!--{)-fi HrfrfYfi eil-M qreior ffidrT gqffi-mq orqhT e--fi-{ufr

w.v--zpffi ( 3FTg q il$fr I q-gr"eorft fu{i-f, ?Q/eol?oqtg ffi Grrt{T qtsd r-t=rqrftqian g+Re"r Gt-d ilqgi b-dr ertt.

?. q[.T[-wi-* q-d-q-ql-ft qrftf, b;# Gil-*{T ffi@- o?/eel?oetg ffi {qifrfreTq-ftq qffi qiqrfoffr-d o-{uqTer srr-d Grrid. ffi

(qqTo]q6-frT)

oaefffierf,,Tt-q-S g{qdr q qtEcn riqeTUT frqrrr

q-asq-tffiftufqrqtqft{rg :

9) B-q Grrgffi gr-{dD sf{fl-qrq ftril-q, Gil{fl-qrE

?) lr-dqr€rqqffi,iy ftqs+ifr/il9-ee.

3oo

Page 5: mahafood.gov.inmahafood.gov.in/website/PDF_files/Suchanapatra Dt.4.10.2018.pdf · Created Date: 10/4/2018 12:09:18 PM

q6rwqTRmg.|ff

s-rr5.qO"_ q q q q/q.s. c q/qrg R q

ffi*SrddTeqwh'{t{q{uiqlrmqfuffiR;

T{€ - loo o!Q.

Rqi*. f(/c/\"\c.

glf,,

xL flwffiqi6o*qq+.,{i. TTiq. ar. ffir, tq.-riqs.

Iriq_,q.-g1Rqu__€iciq-6Tttg wlqtqd qq tffi ffiqqql enEfl., qq\e.\ .

3qn-"fi {ihRrfi sritqr{q-d ErqFr W-€T g{Rq{.T eTqtq trd6{"ft qT. {rqd* (

sFTIg e wqfl q&qt-S fr.?o1u/Roq,cti+ cniyT qTfrd e-s-tg{Re{rT er-$ <rrig qF$EkT

3{rff qr6.

R. rTliT-qri*q-sqgiElqrftfl ffi qEt entvr Fqqimec.d..Qot6 i=nlqdefuer erq) q

ffi qtET frffi qquqrfr elT-d Bilt-J^ -x{@'q

Ctqrsi{drs{ Iq'eT eTftffiTfi

err, wr$ gr+a q uF-s' Ti{qrq frqFT

Tdewrlqf,F{ulqrqTrtiftsa,1. swg{rT grq3,r o*trrqrE kiTrff, sfurieR.l. korgcqdr erftror$, qi+s.

?. a-dqrqlqsfr-qq}x. fqqgr€irilg-?q.

Page 6: mahafood.gov.inmahafood.gov.in/website/PDF_files/Suchanapatra Dt.4.10.2018.pdf · Created Date: 10/4/2018 12:09:18 PM

q6RrYYrRm

wwrw1i5:+*- 1 q q c/q.F. x olTrg ? q

ere, anrft gr+a E ur6s" {i{qTurlq"T[rr,q11iTqfrRT{,1ffi _ loo oJQ.

Rqi-*. :Q(/c17o7s.

qfr,

ffienq. trL Rt+,

{i. sflfr{, dt sErk,flw. er6.

e.qq.-$ftwrdqET-{E et3qlq-d Eq fl}rrwri frFrzrrm eiltqr,qqs\ .

sqiRr $fqRr$ eniiprrqrtfr qrwr ffi'€qT g{frq{'r er-qiqT wqofr w. 6q-rig 1

gffirg q qT{il qtiqqi+ flq.to/iu/Roqert* sTTfu qfrd $FT Wfrq{"T q-$ qFiW swq?T

erron elrd"

R. qT.{REf-* q-dlegr+ qfl{d ffi qEt sn+{T fuq"{a. a. ? o q e tqi etekqr eK} effi qlqT firJq|6' q.quqrd qTd er*.

@'{t*qrqrtEa-s{ I6er srRrs-r$

e+a, mlt gr*or q qr6-qr ri{eTUT frsrrr.

:m' sqrtm fiotq=er rfrt€6,q. -wrg-fi glqil ei)t TrErE lqrrF r, q\irnGr6.

1. frq1gtq61eTftrsr$, €TW?. e?fql-freqmx. MrTg-?q.

Page 7: mahafood.gov.inmahafood.gov.in/website/PDF_files/Suchanapatra Dt.4.10.2018.pdf · Created Date: 10/4/2018 12:09:18 PM

WquEEi-gEa

tr-rris.:+etq- q I q c/T.tr^. R olTrg R IeFl, qrRl gt+6r e qr6s' Ti{qrurhs{'.r,

IT*fuRR. EFE loo oQQ.

IETIS Wel?"q2.

qld,

HTfrfuy-dqFmqqn'ra,funfinr. +dqflE qti'rqndh #rH} gtqTEr{ i{mT€ T.6rS,n ffim. +d"TlE. dirrErE

fqEq,-SftqE_grdq-il{Iy eqqr.ro eq rfutr{ur+ funqlrql e+rifl., qs\eq .

Bqn-ffi qibftrfi .niM qrwr wuuT rqRqr"T qqrqT ss-€fr rn .-so,ffi 1

€ffirg q qRT) qFtqqiql R.?o/rr/?oqarts qTaeT qrfro qrsq yqRqTrT ed *yrfr: {,E{et.rqrfr eneie+rt

R . qr.rq{:} q-e}qqi-S qTi{-d ddd vc{ eTri{r ftqiffi{cd . ? o t d ri.$6 aq6ip* qrq} eqfrqTql qiqT fuiqh qr"qra q-d efit

@&rmiraqr"l

.*,**sg.#*ffi*qiurrqqFT.

qfr BqtffiflqdqqT !rtr{r6,q. sqTffi T.{dr eit'nerqfqqrrr, qtnTrERi. flq-wr$eaT erftrql$, erYnTETq

?. vdeT-ffeqh-qTq}x. iaqsrrdlqrg_Rq"

Page 8: mahafood.gov.inmahafood.gov.in/website/PDF_files/Suchanapatra Dt.4.10.2018.pdf · Created Date: 10/4/2018 12:09:18 PM

q-dl{rq TII{I;T

E+{rrf, m.tero)_q?e E/q.F.?q$/il.g_?eerf,,qrrlfr Tt-q-dt q qrEcn.r{qaq frqmqrErq o-rq qr,f,Eoreq lTq-Is #,q-Tl-dq,gEr$-goo oQQ.

gfr, fu{r6:9r$_rrr<,?o9a

ffiW?T{rid6rsdTr. +grr{-Ei$qlq, Tr. sroqs, fu .

qrdrEn.

iftqq:glRe+uleldq-6T-grqer-${fu-dq-q(.|iMftftq{fl enit,qqoq ii

1"{

BqRtqf, rrTRfuo cttriffi Erctd ffiEqr y+Renr s-qizqr q-fi-{..jftw vt--rrsi* lsTg

q il€fr ) Ts)-{qt-fi ffi-{. eQ/o€,/?oec *fi sil-*{r qtfi-a ffi,y+Rev cT-d ei-{rd: q-g{ b-dT u{Tt

?. qt.q*q=i*q-etEqi-'fi qffi-a ffid 3il-t{T ffi--m- ?e/o€,/?oec ffi sqerTff-flTqrfr q sfffi qifl ft-{tBd a-{u-q;6 on-d eGd i

(iEno-iEld-s-{)

FqTeilffierl,qF[fr ga{dr q qrtro fiqeTUT frqrT

s-o sq-$m f{"iqtz{r sfrs6 :

q)sq Gilgffi (gwdr) ft)-qrur frqFr,Tft 1ffi,?)rdqr*qsffiilfuas-++ff /flg-?q.

?ak

Page 9: mahafood.gov.inmahafood.gov.in/website/PDF_files/Suchanapatra Dt.4.10.2018.pdf · Created Date: 10/4/2018 12:09:18 PM

qERIE TINI=I

qq{N-t m. terq-qqqtg/q.m.?ll/ng-rlerf,,Tl-tlft ggdT q qrdo qr<elq ftr{rq,qfErt o-lqt qrf , gdlrqT rtq1s Alff,riTt-atq, 1ffi-goo ol1.

fu{if, :{ S-+re,?oec

sft,sft.freq-E sTcrT ft-dT +dq-q sqqn efiqr.q-rtq q).srqr {r.E-trr{r qTqT{, fu. ills

. frvu : TqRflut 3i-d

T6RIE arffi{ qlqn q{qrfl.eiltfl.,qqqq

sqqiffi *Tfrf*oerdrtrqrd qrcrd ArdeqT g+Rawci-qlqr rfi-i'ftqr..i*( ci-{rg q il*fr I qtleqifr f,fiio ou/qq/?osrs ffi srt{T vr+a o-t=I qrfr qi"T

g+Rau uq ryig< b-dr eilt.

?. qr.d* q-dqqrfr qrfr-d Ad etTt{T fu{ifi e Q/e e/?o eo ffi w-d_*fuq qrft

q qRrflfr qlrT FFifrd or-'qter Gil-d Gntd.

-<'""-o1

tiqo]q-dftT)q,aeifffi

etg,=rTq-S TiE-dT q qrE ch- rrqeTq. ftqFT

qf,sq-+ffFpfqrqtqftsa :

e) sq srTg_fi gv+dD sikil-+tE ftqlq, sf-{-nflq

ll dqr-frqsRrqr*,it M/ilI-?q.

?qq