· Created Date: 11/7/2010 2:21:59 PM

62
Caravon seizoen 2006 ,,All inclusive" #ilp,bbv

Transcript of  · Created Date: 11/7/2010 2:21:59 PM

Page 1:  · Created Date: 11/7/2010 2:21:59 PM

Caravon seizoen 2006,,All inclusive"

#ilp,bbv

Page 2:  · Created Date: 11/7/2010 2:21:59 PM

Onze Hobby ...

Vrije tijd, hobby, vakantie. Ontdek met Hobby de

mooiste plekjes van Europa. ldyl l ische straten, k leine

vissersdorpen, pracht ige landschappen, zonsonder-

gang aan zee: beleef de romantiek van de mobiele

vr i jheid. Of geniet van uw hobby, f ietsen of wande-

len, v issen of gol fen, in hoofdzaak caravannen. Met

Hobby real iseert u uw persoonl i jke droomvakant ie.

In het hart je van Noord-Duits land, in Schleswig-

Holstein, bouwen wi j uw mobielvakant ieverbl i j í uw

caravan. Meer dan 70 verschi l lende plattegronden

en in r ich t ingsmoge l i j kheden z i jn in he t n ieuwe

Hobbyseizoen 2006 beschikbaar om uw individuele

vr i jet i jdsbehoeften te vervul len. En opdat u zich

ca rava n nen.

direct op uw vakant ie zou kunnen verheugen, levert

Hobby u, uw caravan al l - in. Met de omvangri jke

standaarduitrust ing van de Hobby-caravans bent u

meteen reisklaar.38 jaar ervar ing in caravanbouw en

de hoogste kwal i tei tseisen aan mater iaal , construc-

t ie en product ie geven u de zekerheid dat u bi j

Hobby op betrouwbaarheid en duurzaamheid kunt

rekenen. Daarom zi jn wi j de grootste fabr ikant van

caravans ter wereld.

Cun uzelf de t i jd voor ontspanning, voor uw vakan-

t ie. Met Hobby bent u al t i jd en overal thuis.

Hobby wenst u een mooie reis ...

Page 3:  · Created Date: 11/7/2010 2:21:59 PM

ï!ffi$FÈ:+r..

lnhoud

De Luxe Eosy

V a k a n t i e e n v r i j e t i j d . . . . . . . . 4

Excellent Easy

V a k a n t i e e n f a m i l i e . . . . . . . . . 1 2

Prestige

Vakant ie en gezel l igheid . . . . . . . . . . . 18

Exclusive

Vakantie en sfeer

Excelsior

Quality2 jaar garantie voor iedere caravan . .. .....40

All inclusive

Voortenten

!'{:; r'&

,- ÍF

4A

Page 4:  · Created Date: 11/7/2010 2:21:59 PM

De Luxe

4 De Luxe Eosy

Page 5:  · Created Date: 11/7/2010 2:21:59 PM

--ï

Vakant ie en vr i je t i jd. Reis in de Hobby De Luxe Easy en

laat u inspireren door de ongedwongenheid en het

levensgevoel van uw nieuwe vakant iepartner. De

construct ie met geopt imal iseerd gewicht, de omvang-

rijke standaarduitrusting en de gezellige atmosfeer

met moderne stoffen en mooie meubelfronten in

perenhout decor zul len uw enthousiasme aanwak-

keren.

Page 6:  · Created Date: 11/7/2010 2:21:59 PM

Alt i jd op zoek naar iets

n ieuws? Pak dan uw spu l len

b i j e lkaar l In de Hobby

540 UF ervaart u wat

vr i jheid is.

' ,.1,'r/' ' -=i, ,

) :,'

-'l

' .': '/-

- i

i i J . r

í -: +'r?-?-'

1' 1 1

l l

Page 7:  · Created Date: 11/7/2010 2:21:59 PM

ïl*.i

J

r'+.. ::\Èàr4

L

) j

i \

l' t

à..

" .11,'il

r:' ' i '

Page 8:  · Created Date: 11/7/2010 2:21:59 PM

-=>

2

I

l .Hier kunt u relaxen! De bijzonderuitnodigende middenzitgroep is deideale p laats om te ontspannen.

2.Design tot in het kleinste hoekje. Deverlichting zorgt 's avonds voor eensti i lvolle atmosfeer.

I De Luxe Eosy

Page 9:  · Created Date: 11/7/2010 2:21:59 PM

r

CI"@ C.0 0 0#

GSt_

3 . + 4 ."A l l inc lus ive" z i jn de gro te koe l

kas t , he t 3 p i ts fo rnu is , de magne

t r o n e n d e g l a z e n a f d e k k i n g e n I n

d e z e k e u k e n l u k t c l e p a e l l a i n e e n

h a n d o m d r a a i .

(L--l'Y,=,,.1

De Luxe Easv 9

Page 10:  · Created Date: 11/7/2010 2:21:59 PM

/

0

1 "

Vee l opbergru imte , een roya le was-

bak rne t ind i rec t ver l i ch te sp iege l ,

da ï z i jn de bez ienswaard igheden

van de ex terne wasru imte

10 DP Luxe Easy

ft

Page 11:  · Created Date: 11/7/2010 2:21:59 PM

Si

llrlt

dE

2.

D r o m e n , l e z e n , v e r t e l l e n , h e t g r o t e

tweepersoonsbed is de ju is te p laa ts

voor een Kor te pauze.

7ï''V

/ t .

/-,,.:-q\

z']. 1^ / - l

,/ -. - l

] . + 4 .

S l im opge los t . De p laa ts besparen-

de s tape lbedden benut ten op t i -

m a a l d e a f s l u i t b a r e r u i m t e . H e t

onders te bed Iaa t z ich in een hand

omdraa i in een fan tas t ische soee l -

D laa ts ombouwen

5.

Decor : peren hout /Easy .

6 .

Stoffering: Odessa.

".:'.-\,"\,,i,- ,,

t:':" bti!t!!r""-.

| ' : : : ,

,i1:',71r' .

Er

l

w/'/

ll'---,

ar

De Luxe Eosy 1 l

Page 12:  · Created Date: 11/7/2010 2:21:59 PM

Excellent

12 Excellent Easy

Page 13:  · Created Date: 11/7/2010 2:21:59 PM

excellent easy

Vakant ie en famil ie. De Hobby Excel lent Easy is de groot. De sl imme detai ls en praktÍsche oplossingen

vakant iedroomvoorhet helegezin.De kindvr iendel i jke maakt uw vakant ie in de Hobby tot een unieke

plattegronden bieden mogel i jkheden voor klein en belevenis.

o

Excellent Easy 13

Page 14:  · Created Date: 11/7/2010 2:21:59 PM

Ag

H

I

D e i - | o b b , r r F r , - c : , - ' . i : a , ' . - ' I r , i - i _ '

_ ' . '

: - ; 1 " ' . . " , , ; ' t . : 1 : ' r i

C

Page 15:  · Created Date: 11/7/2010 2:21:59 PM

) r

| # f! iiïï

\

t - )

ar.e

Page 16:  · Created Date: 11/7/2010 2:21:59 PM

f'\. \

1 .Fr is voor een n ieuw avontuur Crotespiegel , vo ldoende opbergru imteen een vr iendel i jke opt iek brengenu i n de s temming voo r n ieuweavontu ren

16 Excellent Easy

i l

E

l|mllaltltd

IZgw

I

x

\\\-'

,"i( ( ( ' (

( ( ( ( ( l

C ( ( ( ( r ,C ( ( ( r t r( ( ( ( i , í( ( ( ( ( ( (C ( ( ( ( í (( ( t ( ( ( iC ( ( ( ( ( i

C ( c ( ( ( Í .c , c ( ( ( ( iL L ( ( - ( ( (' t . ' "

r . '2'l i Í '

i r \' \ )

t

I

I

2.

G a m a a r l e k k e r o n d e r u i t e n r e l a x

b i j z a c h t e m u z i e k . D e u i t n o d i g e n d e

rondz i tg roep laa t z ich in een

h a n d o m d r a a i i n e e n k n u s t w e e -

persoonsbed omtoveren

. ) \1 l. } )

-1 )1 )l )r ) )c - )

)-)

)).)) ,

Page 17:  · Created Date: 11/7/2010 2:21:59 PM

I E

$.STS$"S

rrá l!-i

5- -"-.\ _____':

í \

Er

a a

ffim,''*.-"

5.Decor: e lzen hout /Easy.6.Stof fer ing: Vienna

3.

De hoekver l i ch t ing zorg t ' s avonds

voor een s t i j l vo l le en geze l l ige

a m b i a n c e .

4.

Spe len o f s lapen? In de a fs lu i tbare k in -

d e r k a m e r k u n n e n d e k i n d e r e n d o l l e n

en na een s laap l ied je za l ig van avon-

tu ren dromen, te rw i j l de ouders in de

rondz i l dc dag voorb i j la ten gaan

Page 18:  · Created Date: 11/7/2010 2:21:59 PM

* ïllÊ*

18 Prestige

Prestige

Page 19:  · Created Date: 11/7/2010 2:21:59 PM

Vakant ie en gezel l igheld.Welkom in de Hobby Prest ige.

Luxueuze stoften, hoogwaardige kussens en prachtige

meubels in essenhout -decor bezorgen u een ont-

spannende vakant ie. Hobby biedt u een ruime keuze

met vele doordachte ontwerpen in de tradi t ionele

model lenreeks van Hobby en verwent u met een com-

plete standaard ui trust ing

Prestioe 19

Page 20:  · Created Date: 11/7/2010 2:21:59 PM

[ ,ï i1

I)I

kt ;Í((((((((tlt ,,Hr j ; . l . . /={

!

Hoe moo i mob ie l wonen en een

doo rdach te i n r i ch t i ng kan z i j n ,

z i e t u i n de Hobby 650 UMFe .

r

I

Page 21:  · Created Date: 11/7/2010 2:21:59 PM

r$

,t'0

4!,

Page 22:  · Created Date: 11/7/2010 2:21:59 PM

E - \

II

rilf

*\

, , L , ,

"

. . - ' . , ' . , , t ' .

, , - , . ,

ItI) --.-----

-

1 .

Verborgen ta len ten : De ru ime rond

z i t met een op t imaa l comfor t i s

eenvoud ig te veranderen in een

tweepersoonsbed.

2.Een of tweepersoonsbed? Snel eneenvoudig omgebouwd met de u i t -t rekbare la t tenbodem(opt ioneel a l le UL/UML).

3.De ver l ichte k leerkast b iedt r i jke l i jkp laats aan een u i tgebreide kreuk-vr i je garderobe

22 Prestige

Page 23:  · Created Date: 11/7/2010 2:21:59 PM

E

I il"?

rrNji

El ,llt u i , i l I ,

f f i - l , . l l l l

l i

: ' i ,

g

c

re

i*

ií&i_

tèls&'ir ,:-::;

t -i ' * 4 1 -

I

I

t

t

I ' r ' í i r , i ] r l

rrE

Page 24:  · Created Date: 11/7/2010 2:21:59 PM

Exclusive

Page 25:  · Created Date: 11/7/2010 2:21:59 PM

Vakantie en sfeer. Onvergetelijke momenten en

grenzeloze ontspanning wordt u geboden dqor de

Hobby Exclusive. De hoogste kwaliteit en rustgevende

sfeer zijn de optimale condities voor uw vakantie.

Begin uw reis ontspannen en laat u bekoren door de

exclusiviteit van uw Hobby.

Page 26:  · Created Date: 11/7/2010 2:21:59 PM

-.,$.ti,1. -,í',, ## i;

/,t

&lïl

tÈ.:

" . ' 3 'r l i , .

' ,

o ,1* ' ' . . t r

Page 27:  · Created Date: 11/7/2010 2:21:59 PM

I

Page 28:  · Created Date: 11/7/2010 2:21:59 PM

l .In de afs lu i tbare s laapruimte kuntu z ich ontspannen. In hetknusse tweepersoonsbed met lat-ten bodem en b innenver ing-matrasslaapt u heerli jk relaxed. Droomlekker.

2.De elegante toiletruimte met apar-te douche is mobiel comfort vol-gens de hoogste maatstaven(560 wLU).

28 Exclusive

Page 29:  · Created Date: 11/7/2010 2:21:59 PM

E

s 6 e É g e

i, iÉ !-t4

L

" i t:Li'

l l

"'ll-li;iiÁ;È;

i p

-.^!,*)# l

rJ f , : , , : :

#,H H

lil

f;

I

{ {

l,

.Sil

,*

l : r,

Page 30:  · Created Date: 11/7/2010 2:21:59 PM

)0 Excelsiol

Excelsior

Page 31:  · Created Date: 11/7/2010 2:21:59 PM

Vakantie en luxe. Verwezenlijk uw droom en kies voor

een vakantie in stij l: afgeronde meubelfronten in een

exclusief houtdessin, vloer in scheepsparketpatroon.

De nieuwe succesreeks van Hobby wordt in 2006

uitgebreid met nieuwe model len.

FYrol<í^r 11

Page 32:  · Created Date: 11/7/2010 2:21:59 PM

Hoe prakt isch luxe kan zi jn,

ontdekt u in de Hobby 610 UL.

Page 33:  · Created Date: 11/7/2010 2:21:59 PM
Page 34:  · Created Date: 11/7/2010 2:21:59 PM

II

2

-F

1.Hier wordt n iet a l leen de daginde-ling besproken maar ook gegeten,gespeeld en gelachen.

Mooie dromen! In het grote Fransetweepersoonsbed slaapt u op eenspringveren matras.

Ull-'I

ï i\ ,

(-ti

E

í

ffi"*'','?*,

34 Excelsior

Page 35:  · Created Date: 11/7/2010 2:21:59 PM

r

f .

Een k le ine snack voor tussendoor o f

een groo t fees tmaa l In deze com-

for tabe le keuken kan gewoon a l les

worden bere id .

De n ieuwe Hobby 520 TMF

Exce ls io r : s tandaard met de

stofcom bi natie "Odessa Style"

5 .

Decor: Pfaffenberger Mollebusch.

6 .

Leer : Be ige .

Page 36:  · Created Date: 11/7/2010 2:21:59 PM

II

i oII

- i

;i;

i ir,l : 1:

i " , ' . , !

l,qÏu#'E=.

.*,i*ir'g'

Landhaus

36 Londhout

Page 37:  · Created Date: 11/7/2010 2:21:59 PM

i:.';::':.ir+.i''i,lll',r:i&

;Íi;*i,i;:

Count rys t i j l . Met he t Hobby Landhu is bent u de b ieden. De combina t ie van moderne techníek en een

b l ikvanger op de camplng . Nog meer ru imte en b i j zonder des ign in rus t ieke s t i j l zorgen voor een

geze l l ighe id kan een mob ie l vakant ieverb l i j f u n ie t op t imaa lwooncomfor t .

t - - A h - , , . 7 7

Page 38:  · Created Date: 11/7/2010 2:21:59 PM

E

!t

IIÍ , 1

\

'Ét.E:r1..1

\;Jl . -

-l 'n

#.t l N l

*Í*=,

,+_

1 .

H e t H o b b y L a n d h u i s m c t z i j n

h a r m o n i s c h e m i x v a n l a n d e l i j k e

a tmosfeer en rnoderne

in r i c l r t ing

18 Londh1u\

Page 39:  · Created Date: 11/7/2010 2:21:59 PM

- /

4.Decor: essen hout .

5.Stof fer ing: Lausanne

E

II

\-- si-lsqq

t'tê

'("

&,F d">,'

S q:-b

r

2.Een kopje kof f ie tussendoor?De m iddenz i t b i ed t p laa ts om teon tspannen en te gen ie ten

ín:,Í;irj

lj

3 .

Een royaa l werkv lak en een com-

p lee t u i tgerus te keuken la ten ook

u i tgebre ide menu wensen toe Wat

u daarvoor nod ig heef t v ind t u in

d e v o o r r a a d m a n d e n , i n d e r u i m e

kasten en in he t k ru idenrek .

t À A à h n t t . ? O

Page 40:  · Created Date: 11/7/2010 2:21:59 PM

QualityE

Om voo r u moderne ca ravans me t

een hoogwaard ige kwa l i t e i t ,

beL rouwb . . ra rhe rd en ve r l i ghe id t e

kunnen bouwen , maken w i j ge -

b ru i k van gekwa l i f i cee rd pe rsonee l ,

de mees t i nnova t i eve techn iek en

hoogwaa rd i ge ma te r i a l en .

Onze resea rch a fde l i ng we rk t pe r -

m a n e n t a a n n i e u w e o n t w i k k e l i n '

gen , d ie de vakan t i e me t uw Hobby

za aangenaam maken. ledere

op loss ing word t voo r de p roduc t i e

r r i t voe r i p pe les t en rn idde l s com-

pu te rs i m u l a t i e gepe r fec t i onee rd "

De comb ina t i e van de moderns te

mach ines en l i e f c l evo lhandwerk ,

ve rwezen l i . 1ken uw i dea le ca rava r r

1 .

I nnovat ieve on t rn r ikke l i ng

H i g h T e c h : d e m o d e r n s t e m a c h i n e s

5 "

Hoogwaa rd ige bek led ings to f fen en

m a t e r i a l e n

FF

e

.:

Page 41:  · Created Date: 11/7/2010 2:21:59 PM

tl t \

, {

Eu ropese onderdelen leverantie

gewaarborgd voor, tijdens en na de

productie. En als er werkelijk iets is,

is door middel van ons Europese

dealer netwerk gewaarborgd dat

naar al le tevredenheid aan al uw

wensen voldaan kan worden.

Door de DIN EN ISO 9001 :2000

bevestigt de TUV dat wij over een

goed fu nctionerend kwaliteitsma-

nagement beschikken.

Uiteraard krijgt u op uw nieuwe

caravan 2 jaar garantie en zelfs 5

jaar op lekkage.

4.Hooggekwal ificeerde medewerkers.5.Permanente leverantie gewaarborgdin heel Eurooa.6.Kwaliteitscertif icaat: DIN EN ISO 9O01:2OOO.

I I

.-\rc/ ê l < l o ) \ J\:71 =bLf Ll:

T|Ilt \.n1)

ZERTIFIKATDiejUV^ C_E_RT_Zertif izie ru n gsste I le de rTUV NoRD CERT GmbH-a c " . iC '. . besche in i g t gemàR

TUV CERT-Verfahren, daó Oas Unternehmerrr

Hobby Wohnwag Striewski GmbHD _ 24ZaZ Fockbek

fr i r den Gel tungsbereich

Entwickfung, Fertigung, Vertrieb und Servicevon Wohnwagen und Reisemobilen

ein Quali tàtsmanagementsystem eingeÍt ihrt hat und anwendetDurch ein Audit, Berichf Nr B0OO 305 780

wurde der Nachweis erbracht, dass die Forderungen der

D f N E N I S O 9 0 0 1 : 2 0 0 0erfUllt sind

Dieses Zertif ikat ist g0ltig bis 13. Juli 2006

Zertifikat-Registrier-Nr 78 100 0008

n lU h\/dfu

T0V CERT-ZeítiíizieÍungsslelle delTI]V NORD CÊRT GMbH & CO KG

Hannover, den 14. Juli 2OO3

ruv Ouolitv 4l

Page 42:  · Created Date: 11/7/2010 2:21:59 PM

Sta ndaa rd uitrusti ng,,All i ncl usive"

E'ï

' l*b . ".lllpr.,- "*ii

l .Sol ide basis : het thermischverz inkte chassis .

2.Voor een goede dempingzorgen de wie lschokbrekers.

3 .De stabi l isatorkoppel ing: ve i l igheidmet éen hendel .

4.Het oploopremsysteem met terug-ri jautomaat zorgt voor een gecon-troleerd ri jgedrag.

5.Opt iek u i t éen stuk:de d isselafdekking.

6.Het neuswie l met kogeldrukmeter( to t en met mode l 560) .

7.De bandenreparat ie set voor nogmeer vei l igheid, waardoor a l t i jdeerste hulp voorhanden is( to t en met mode l 560)

8.Be lang r i j k : de bandenspann ing .

9.Stabi l i te i t garanderen de extreembelastba re verzwaarde u i tdraa i -steunen (vanaf model 540)

10.De aërodynamische handgrepenzi jn onopval lend geïntegreerd inhet to taaldesign, zeer s tabie l engoed vast te pakken.

ryYYi-.-

Page 43:  · Created Date: 11/7/2010 2:21:59 PM

Ilu

E

I t .Coed zichtbaar, het grote achter-l icht met geïntegreerde mistlamp.

12.Extra veil ig: regen markiesli jst metgeïntegreerde ma rkeringsl ichtenen derde reml icht .

13.Actieve vei I igheid : geïntegreerdebreedte l ichten.

14.+15.Trap en dakre l ing maken het'A l l inc lus ive" pakket compleet(tot en met model 560).

16.Vei l ig en snel is het éénsleute l -systeem voor alle sloten.

17. + 18.Doordacht: muggenhor,en deelbare toegangsdeur metopbergvakken.

19.Het afs lu i tbare serv ice lu ik b iedteen goede bereikbaarheid vanbu i ten.

20.Aërodynamisch, ru im, gema kkel i jktoegan kel i jk : de d isselba k.

7 '

t!

- t ' 7

Stondaoft l ui ! f l l \ Í ina Al l inr lu<íve" 41

Page 44:  · Created Date: 11/7/2010 2:21:59 PM

Standaard uitrusting,,All inclusive"

;:.:

21.Comfortabel en snel kan de voor-

tent of de luifel door de voortent

l i jst worden geschoven.

22.Elegant design met grote functio-

naliteit - de voortent lamP.

23.ln een handomdraai la ten a l leramen z ich openen.

24.Comfort: middels de combirollomet plissé bepaald u, wat er doorhet raam binnenkomt(Prestige en Exclusive).

25.Het Hobby Thermo-dakluik, metverduistering en muggenrollo,geeft een betere isolatiewaarde alseen 40 cm dikke muur.

26.Hemels. Het daklu ik in de s laapka-mer met muggenhor en verduiste-ringsrollo.

27.Decoratief. Door de vitrine kastmet getint glas ziet uw servies er

schitterend uit.

28.Klein verlicht hoekschap met eengroots effect (rondzitgroep).

29.Verjaagt in een handomdraaialle boze geesten,het k inder lampje.

30.Het onderste bed is te veranderenin een speelplek lsoo rnnre, soo KMFe).

''urï.ií,

@

Page 45:  · Created Date: 11/7/2010 2:21:59 PM

r

E

- af r - E

ru\\

I\ \

,, -llt r--]

- E d f ' l I r ,

_-.-_;nralrf,, I,I ll]

r. =-_

31.Bin nenver ingsmatras:Lekker slapen (L- en F- bedden).

32.Makkeli jk te gebruiken,de deelbare lattenbodem.

33.Hoogwaardige beddenspreien(L - en F bedden) .

34.Heel gemakkel i jk maakt u van demiddenzi tgroep een behaagl i jk bed.

35.Alti jd ruimte voor de televisie( inc l 230 V stopcontact & antenne aanslu i

t i ng)

36.Nieuw: Stahoogte 1,95 mtr !

37.Pracht ige ambiance door de lederenbekleding (Excels iorvanaf type 560).

38.Kwal i te i ts bekleding in a l lemodel len. Z ie ser ie voor u i tvoer ing.

39.Kwaliteit tot in het kleinste detail:het hoogwaardige meubelbeslag.

40.Alti jd goed zicht op uw kleding denieuwe automat ische k ledingkast-ver l icht in g (vanaf Excel lent) .

41.De sfeervolle indirecte verlichtingvoor een romantische avond.

-;iï!lll! I ril

. . , [ r ; r

ffi[rl ' i, 1

, * " \

-#

(J (JË/

E

Sfondoord ui tntst ino Al l inr lusive" 45

Page 46:  · Created Date: 11/7/2010 2:21:59 PM

Sta ndaa rd uitrusti ng,,All i ncl usive"42.ledere hoek u i tgel icht l

41.12V-spots als extra verlichting.

44.Efficiënt: De nieuwe 12-V plafond-ramp .

45.Pra kt ische ver l icht ing.

46.Om gemakkel i jk p laats te nemen.Dankzi j ingebouwde ro l lers kan detafe l naar wens gedraaid worden.

47.Kostbaar en praktisch tegeli jk:de nieuwe hoogteverstelbarezui l tafe l (Excels ior) .

48.Tapijt loper: Con nema ra(vanaf Exce l len t ) .

49.Onversl i j tba re pvc-vloerbedekki n g

50.Kookplezier: de roestvri jstalencombinat ie van spoelbak engasstel.

Page 47:  · Created Date: 11/7/2010 2:21:59 PM

ffitï

_:- l-r

{ * , '

ii

\

51.De lO8 liter koelkast voor het helegezi n (modelspeci f iek) .

52.Koelkast met een volume van105 l i ter .

53.De 750 W-magnetron voor alshet eens snel moet gaan(vanaf mode l 54o, n ie t Exce ls io r ) .

54.Warme broodjes? In de n ieuwe30 liter grote oven met elektrischeontstek ing is a l les mogel i jk(Exce ls io r vanaf 540) .

55.Al les b innen handbereik methet servicecenter met verlichting.

56.Plafondver l icht ing b i j de keuken(n ie t in Landhu is ) .

57.Hoogwaardig formica opa a n rechtb laden.

58.De combicasset te met muggenrol loen p l issé voor uw keukenraam.Praktisch zijn de extraschapjes aan de z i jkanten.

59.Ook onderweg het afval apart.De nieuwe afvalemmer met tweeinzetba kken (modelafhankel i jk) .

60.Wa nd houder (modelspeci f iek) .

' i E E

b-

rFÍ}ï;-r-l

ffidb

ffi

i l i

) ) i- ' i

\ 1

@

\ fnnànnrd ui tnt<+inn Al l inr lucivp" t j

Page 48:  · Created Date: 11/7/2010 2:21:59 PM

Standaard uitrusting,,All inclusive"

il

61.Een schone zaak:het TH ETFORD cassette-toi let.

62.Schoonwatertank makkeli jk han-teerbaar. (tot en met model 500).

6r.Standaard vanaf model 520: devaste 50-l iterwaterta nk.

64.1 3-pol ige stekker (Jáger-systeem).

65.Comforta bel 230-V-stopcontact.

66.De winterbeluchting zorgtin het slaapgedeelte op koudedagen voor een aangenaamtemperatuur.

67.Betrouwbare spanning:de nieuwe DOMETIC-stroomverzorging.

68.De instelbare kachel zorgtvoor u op k i l le dagen.

69.Met veel inhoud: 210-volt-aanslui-t ing met stopcontact voor satell ieten tv (vanaf Excellent).

70.Casdrukregelaar: een constantegasdruk bij ieder niveau van degasfles.

GI

L-a

Page 49:  · Created Date: 11/7/2010 2:21:59 PM

E

HobbyvoortentenDesigned byNordland ZeltÍabrik GmbH

Kwaliteit en een bewezen construc-tie zijn de kenmerken van onzevoortenten en luifels in een modernHobby design.

1.Voortent ,,Tegernsee"met petluifel rondom,tentdiepte: 24O cm.

2.Deel tent , ,Bungalow"met veranda,tentdiepte: 24O cm.

3.Voortent ,,Ravenna"tentdiepte: 260 cm.

4.Luifel ,,Nizza"met voorwand en aluframe,Q28mm,dakdiepte: 250 cm,zijwanddiepte:230 cm.

Verdere informatie vindt u opinternet onder:www.Nordland-Zelte.deof vraag onze folder aan.

Nordland-Zeltfabrik GmbHSchafredder 29 . D-24787

Fockbek/Rendsburg

ll^^4ó5+-^ tO

Page 50:  · Created Date: 11/7/2010 2:21:59 PM

Standaard uitvoering,,All inclusive"

Cegalvaniseerd chassis, gewicht besparend

Gegalvaniseerde staal torsie geveerde as

Schokbrekers

Stabi l isatorkoppeling (éénhendelsysteem) Wl NTERHOFF WS 3000

Oploopremsysteem met terugrijautomaat

Neuswiel met kogeldrukmeter

Disselafdekking

Verzwaarde uitdraaisteunen met sl inger

Banden reparatieset

Dakrel ing en achtertrap

Versterkt dak

Markiesl i jst met derde remlicht en geÏntegreerde breedte l ichten

Serviceluik met twee sloten

Deelbare buitendeur met venster en opbergvak

Muggenrol lo voor bovendeur

Opstap

Voortentlamp

Binnenvering matras en sprei voor L- en F bedden

Luxueus afgewerkte kussens

Pvc vloerbedekking

Tapij t loperset, uitneembaar

Metalen hoogte verstelbare tafelpoot met draaitechniek

TV kast ofTV vak

Indirecte verl icht ing

Spots als extra verlichting

Hoekkastje met geïntegreerde verlichting

Kleerkast verl icht ing

Alle ramen openslaand

Combirol lo's met geïntegreerde muggenrol lo voor al le ramen'

Combirol lo's met pl issé, muggenrol lo voor al le ramenu

Panorama- Thermo-dakluik met verl icht ing (woonruimte)

Thermo-dakluik in slaapkamer

105 l i ter koelkast met groot vr iesvak en verl icht ing

108 liter koelkast met groot vriesvak en verlichting

Magnetron,750 Watt

SMEV-gasoven (301) incl usief elektr ische ontstekingT

Service center met verlichting en watertankmeter

Plafondverl icht ing boven de keuken

Keukenraamrol lo met pl issé en geïntegreerde vakken

RVS spoelkombinatie met drie pits gascomfort

Afval systeem

Thetford cassette toi let met elektr ische spoeling

Thetford draaibaar toi let met elektr ische spoeling

Vuilwater roltank (22 l)

Dakluik in toí letruimte

Schoonwater roltank met niveau meter

50 l i ter vaste watertank

Verwarming Truma met r ingverwarming en 12 V blower

Truma Therme warmwater voorziening in keuken en toi let

Elektronisch geregelde stroomvoorziening

Antennestopcontact met coaxka bel

Voortent stopcontact (230 V 5AT en TV)

Gasdrukregelaar (DlN EN 12 864) en gasslang

. Standaard uitrusting + Meetprijs Optie' N ie t b i j :400s8,400 K8,44058,4s0 U8,495 UK,540 UK'z Niet bij:400 KBI Niet bij: 560 KMFe, 560 UFe, 560 WLU, 650 UMFe, 650 KMFe

Sta ndoa rd u itvoeri n g,,Al I i n cl usive"

Model 450

+

+

400 440

+ +

+ +

540 560

- niet mogel'rjk, Niet bij:495 UFe, 500 KMFe, 540 UFe, 560 KMFe, 560 UFe,

650 UMFe, 650 KMFe' zonder vensteru Niet bij: keuken- en wasruimtevensters

? In plaats van magnetron' In plaat5 van verrolbare veíswatertank

" Ronde tafelpoot'" Niet bi j : 540 WLU,560 WLU, 650 wFU

+

+ + +

+

+

+

+ +

+

+

+ + +

De460 495

+

+

500

+

+ + +

Page 51:  · Created Date: 11/7/2010 2:21:59 PM

Excellent Easy400 410 450 460 495 500 540 560 495 540 560 6tO 650 720

a a a o a a

a a a a

a a a a a a a a

a a a a a a o a a ó

a a a a

. + + +

a a a a a a a a

+ + + + + + + . . .

. . . + + +

. . . . . . . + + +

a a a a

a a o a a a a a

a a

a a a a

a a a o a a a a a a

a a

r l o . 1 o . 1 . o 1 .

a a a a a a a a a a

a a

a a

a a a a a a

o a a a a a a a

o o E a a o r t o o t O a o l 2

a a a a a a

a a

r o l

+ +

Exclusive

540 560 650 720 520 540 560 610 650

a a a a a a a a a

. a a a a a a a a

a a a a a o a a a

a a a a a a a a a

a a o a a a a a a

. . + + . . . + +

a a a a a a o a a

a . o a + a a a a

. . + + . . . + +

. . + + . . . + +

a a a a a a a a a

a a a o a a a a a

a a a a a a a a a

a a a a a a a a a

a a a a a a a a a

a a a a a a a a a

a a o a a a a a a

a o a a a o a a a

a a a o a a o l l o l l o l 3

a a a a a a a a a

a a a a a a a a a

a a a a a 9 a 9 a 9 a 9 a 9

a a a a a a a a a

a a a a a a a a a

a a a a a a a a a

o l o o l o a a a . a a a

a a a a a a a a a

a a a a a a a a a

a o a a a o a a a

a a a a a a a a a

a a a a a a o a a

a a a a a

a a o o

. o . . - + t t + 1 8 + 1 8 + 1 8

+ + + + r . . . .

a a a a a a a a a

a a a a o o l S o l 5 a l 5 o l 5

a a a a a a a a a

a a a o a a a a a

- a l - a

a l o o l o a a a . a a o

Landhaus

750

a

a

+

a

+

a

a

+

+ + + +

a a a a

a a a a

.4 14 .4

+ +

a a a

a

. +

a a o a a a a a

o 4 . 4 r . 4 - a

a a a a a a a a

a a a a a a a a

a a a a a a a a

o a a a a a a a

a a a a a a a a

a a a a a a a a

a a a a a a a a

a

a

a

a

" Alleen bU: 5rl0 WLU,560 WLU, 650 WFU12 Niet bij: 650 KFU, 650 WFU" LeeÍ' Niet bij: 500 KMFe

15 Aanvul lend met l ichtkrans in woongedeelte'ó Al leen bU:560 Ul. 560 UF17 Al leen bi j :560 UFe,560 KMFe'3 In Dlaats van oven

Slanàantl uilvaailnn Áll inrhriwa" (t

Page 52:  · Created Date: 11/7/2010 2:21:59 PM

Tech nischegegevens

Model Totale Iengteincl. Dissel

cm

590590590624624658638657709709709737737737762590590ó0só58658657709709ó88719709737737737757757757762757ó88757737757757757757762757760801801u3848843843915915737737737737757757757762760843915709737737737757850830848943945

Opbouwlengte Binnenlengtemet/met/ zonder vensterbank

zonder disselbakcm cm

Totale breedte/ Totale hoogte'/binnenbreedte stahoogte

De LuXe Eosy Pagino 4-n 400 sB400 sF4OO KB440 SB440 SF45O UB45O UF460 UFe495 UL495 UK500 KMFe540 UL54O UF'40 UK560 KMFe

470/411470/411470/411505/445505/445518/459518/459537 /478589/529589/529589/529617 /558617/558617 /558644/58s470/ 411470/411486/426s18/459518/459537 /478589/529s89/529568/509599/540589/529617 /558617 /558617 /558617 /558639/580659/580644/585639/5805ó8l509617 /558617 /558617 /558639/580639/580639/580644/s85639/580642/585683/624683/624726/666731/671726/666726/666796/736796/736617 /558617 /5s8617 /558617 /5s8639/580639/580639/580644/585642/583726/666796/756589/529617 /558617 /558617 /558ó59/s80712/6527"t2/652731/67"1-/806-/806

440/405440/405440/405474/439474/459488/455488/453507 /472558/523558/523s58/s23587 /5s2587 /s52587 /552614/579440/405440/4054s5/420488/453488/453507 /472558/523558/525558/505s68/533558/523587 /552587 /552587 /552587 /552609/574609/574614/579609/574538/505s87 /552587 /552587 /552609/574609/574609/574614/579609/574ó"t2/5776s3/618655/618695/660700/66s695/660695/660765/750765/750587 /552587 /s52587 /552587 /552ó09/574609/574609/574614/579612/577695/6607ó5/730558/s25587 /552587 /552587 /552609 /57 4681/ó46681/646700/665797 /754797 /734

CM

220/207220/207220/207230/217230/217220/207220/207230/217230/217230/217230/217230/217250/217230/2172s0/237220/207220/207230/217220/207220/207250/217230/217250/217230/217230/217230/2't7230/217250/217230/217230/217250/257250/257250/257250/257230/2't7230/217230/217230/217250/257zso/237250/237250/237250/237250/237250/237250/237250/237250/237250/237250/237250/257250/237250/217230/217230/217230/217250/2572so/237250/237250/237250/237250/257250/237230/217230/217230/217230/217250/237250/237250/257250/237251/237251/257

Prestige

EXclusive Pagina 24-2e

EXcelSior Pogina 3o-35

LAndhOUS Pogina 36-39

Excellent EosY easinon-rt iiiii4lO SFe450 UB45O UF46O UFe495 UL495 UK495 UFe5oo uFÍ5O0 KMFe540 UL54O UF540 UK54O UFe560 UL560 UF560 KMFe560 UFe495 UFe

vogtno tó-25 54O UL54O UF540WLU560 UL560 UF560 UKF560 KMFe56O UFe560WLU610 UL610 UF650 UMFe650 KFU650 WFU65O KMFe720 UML720 UMF54O UL540 UF54O UFe540WLU560 UL560 UF560 uFÍ560 KMFe560 WLU650 KMFe720 UKFe52OTMF540 UL54O UF54O UFe560 UFe610 UL610 UF650 UFÍ750 UML750 UMF

Dewandendakd ik te isb i ja | |emode| |en ] lmm,dev |oerd ik te4ommDeopge8evengewich tenz i jnvo l8en5deEuropesenoímD|NENt645-2Bdeopgegevengevan natuurli jke matbehouden wij ons voor.'devermetdehoogte isgebaseerdopeenvo l led igbe ladencaravan Permode lenex t ra 's i5eenonbe ladencaÍavanto tongeveer4Ommhoger

Technische gegevens

cm

253/195255/195255/195255/195255/195253/195253/19s254/195257 /195257 /195257 /"t95257 /195257 /19s257 /195257 /'195253/1952s3/195253/1952s3/195253/195254/195257 /195257 /1952s4/1952s7 /1952s7 /19s257 /195257 /195257 /195257 /195257 /19s257 /195257 /195257 /195257 /195257 /195257 /195257 /195257 /195257 /195257 /195257 /195257 /19s257 /195254/19s254/19s254/195254/195254/195254/195259/195259/195257 /195257 /195257 /195257 /195257 /195257 /1952s7 /195257 /195257 /195254/195259/195257 /195257 /195257 /195257 /195257 /195254/195254/195254/195

269/180-2192ó9/180-219

Page 53:  · Created Date: 11/7/2010 2:21:59 PM

nloopmaat Maximalevoortent) toegestane

aslastcm kg

Gewicht in Bijlading'rijklare (volgens DIN

toestand' EN 1645-2)kg kg

22322021727927729628722730750329127727627417521820528428628422129629222728327927126926423920119416420150120620819014814413210ó14212032331226918ó241t o l

151t l J

2041941581851 t 1

139172'101

106258101244213202172t 5 J

259251246118126

Bedmaatvoorzijde

cm

185 x 15ó197 x135185 x 145195 x159207 x135185 x 15ó197 x135

198 x138/1112x 189 x 83

187 x7O;181 x70;190 x 10ó198 x138/1112x192 x83

188 x 138/116185 x 70; 175 x70;190 x 98

198 x 157 /131185 x 15ó197 x135

198 x 138/111185 x 13ó197 x135

198 x 138/1112x 189 x 83

ledtgGewicht

Kg

187 x70;181 x70;190 x 10ó198 x 138/111

192 x 146198 x 138/111 199 x 942x192 x 83

188 x 138/11ó185 x 70; 175 x7O;190 x 98

198 x 138/1112x200 x9O

200 x160/138198 x 157 /131 211 x 117198 x 157 /131198 x 138/1112x192 x83

188 x 138/11ó195 x 155

2x200 x90200 x1ó0/138

2Nx13í/1Ê;185x7AÍ5x70198x157/131 210x120/113198 x 157 /131

214 x1352x200 x90

200 x 160/138198 x 157 /151 18ó x 81

214 x155 202 x138/110214 x 135

198x157/131 211 x1182x200 x90 193 x 81

200 x160/138 193 x812x192 x83

188 x 138/116198 x 138/111

195 x 1552x200 x90

200 x 160/138192 x 146

198 x 157 /13'l 210 x 120/113214 x 135

198 x157/131 211 x'118198 x 157 /131 tu16lvfi;19vJ2

207 x140 180x1242x192 x 83

188 x 138/11ó198 x 138/111198 x 157 /1312x200 x90

200 x160/138200 x 15ó

2x2O0 x90 184 x82200x160/138 184x82

184 x134/151 400 sB184 x134/131 400 5F

185 x 84 400K8184x137/131 44058184x137/131 44osF

185 x 15ó 45o UB185 x 15ó 450 UF

195x141/151 460UFe195x13ó/133 495U1195 x136/153 495 UK

188x75;174x70 SOOKMFe195 x 150 s4O UL195 x 150 54o UF195 x i50 54o UK

188 x 70; 184 x70 560 KMFe184x134/131 40OSB184 x 154/151 400 sF190 x105/92 41O SFe

185 x 15ó 45O UB185 x 13ó 45O UF

195 x141/131 46o UFe195 x156/133 495 UL195 x136/133 495 UK

195 x 140 495 UFe195 x 155 5oo UFf

188 x73;174 x70 5oo KMFe195 x 150 54O UL195 x 150 540 UF195 x 150 540 UK

195 x170/134 54O UFe214 x136 560 UL214 x136 560 UF

1BB x 70; 184 x70 56O KMFe214 x190/136 56O UFe195x141/131 495 UFe

195 x 150 54OUL195 x 150 54O UF

199 x 80; 195 x 80 540 wLU214 x136 560 UL214 x156 560 UF214 x136 560 UKF

188 x 70; 184 x 70 560 KMFe214 x 190/156 56o UFe

197 x86;194x86 560wLU214 x162 610 UL214 x162 610 UF214 x156 650 UMFe

188 x 70; 184 x70 650 KFU202 x 138/110 650 wFU2 x 193 x 7O 650 KMFe

214 x15O 72O UML214 x150 72O UMF195 x 150 54o UL195 x 150 54o UF

195 x170/134 54o UFe199 x 80;195 x 80 54o wLU

214 x15ó 560 UL214 x136 s6O UF214 x130 560 UFÍ

188 x 70; 184 x70 560 KMFe197 x 86;194 x 86 560 wLU

2 x193 x70 65O KMFe214 x 150/140 720 UKFq

. szOTMF207 x173/165 54oUL207 x173/165 540UF207 x173/165 54oUFe2'16 x 198/136 56O UFe216 x198/136 610 UL216x198/13ó 6t0UF216 x198/15ó 650 uFÍ

214 x 158 75O UML214 x158 75o UMF

ModelBedmaatmidden

CM

199 x 94

211 x 117

Bedmaatachterzijde

CM

n<R8588588748748858859109609609609889889881.0108388588558858859109609609409709609889889889881 .0101 .0101.0101.0109409889889881.0101.0101.0101.0101.0101.0101.0461.0461.0941.0941.0941.0941.1ó81.1ó89889889889881.0101.0101.010i .0101.0101.0941.1ó89609889889881.0101.0781.0781.0942.0122.074

1.2001.2001.2001.5501.5501.5501.5501.5501.5001.5001.5001.5501.5501.5501.ó001.2001.2001.5501.5501 5501.5501.5001.5001.4001.5001.5001.5501.5501.5501.5501.ó001.ó001.ó001.ó001.5501.5501.5501.5501.ó001.ó001.ó001.ó001.ó001.ó001.9001.9001.9001.9001.9001.9002.0002.0001.5501.5501 5501.5501.ó001.ó001.ó001.ó001.ó001.9002.0001.5001.5501.5501.5501.ó001.9001.9001.9002.2002.200

9779809851.0711.0731.0541.0631.1231.1931.1971.2091.2731.2741.2761.425982995

1.0661.0641.0661.1291.2041.2081.1731.2171.2211.2791.2811.2861.3111.5991.4061.4361.3991.2491.3441.3421.5ó01.4521.4561.4681.4941.4581.4801.5771.5881.6311.7141.6591.6391.8691.8771.3461.55ó1.3921.5ó51.4591.4611.4281.4991.4941.6421.8991.2561.3571 3481.3781 4471.6411.6491.6542.0822.074

898901904992994975984

1.0441.1141 . í181.1501.1661.1671.1691.518903916987985987

1.0501.1251.1291.0941.1581.1421.200

174179204292

1.2991.3291.2921.1701.2371.2351.2531.5451.3491.3611.3871.5511.3731.4701.4811.5241.6071.5521.5321.7621.7701.2591.2491.2851.2581.3521.3541 5211.3921.5871.5351.7921.1491.2301.2411.2711.5401.5341.5421.5471.9751.967

gebruik van de caravan noodzakeli jk zijn rekening gehouden wordt met de massa van de extra uitrusting en de Persoonli jke uitrustingDaarbij horen de gewichten van tot 100% gevulde gasflessen, de voor lO0% procent gevuldeschoonwatertank, de voor 100% gevulde boiler, de voor'100% gevulde schoonwatertank van het toilet en een aansluitkabel voor de stroomvoorzienine

To.hní..hè nènèt'ón.

Page 54:  · Created Date: 11/7/2010 2:21:59 PM

De [uxe. Excellent

Plattegronden 400 - 560L: 470 cm B:22O cm C: 1.ZOO kg fff|

L:470 cm B:220 cm G:1.200 kg ff fu

[ :505 cm B:230 cm C: t .350 kg iÀÀÀ

[: 518cm B: 220cm C:1.350 kC * l l i

L: 537 cm B:230 cm Gr 1.350 kg ff{f

L: 589 cm B:230 cm G:1.500 kB lÀi*ll

Excelsior L: 617cm B: 230cm G:1.550 kg { f } f

a\aao\t

aYoo$

av!

o\t\t

co5oln\f

,f5o\o\t

v5tnc'r\i

tEYaorfl

\

ÈoNrn

5o$r..|

\f,o\tln

5

Èo\t1Í\

L: 517 cm B:230 cm C:1.550 kg f f f f

L:470 cm Bt2ZO cm G: t.2OO kg fff|

L: 505 cm B:230 cm G:1.350 kg l iÀÀ

L:518 cm B:220 cm G:1.350 kg f { f f

[ :589 cm B:230 cm C:1.500 kg ^^f f

[: 568 cm B: 2]0 cm C: z p. S2-53 l*ll

i \ t \

Excellenl L:599 cm B:230 cm G:1.500 kg ff f i

De Luxe, Excellent, Prestige, Exclusive [: 617 cm B: 230 cm C: 1.550 kg ff^

De Luxe, Excellent, PÍestige, Exclusive L: 617 cm B: 230 cm G; 1.550 kg ffff

De Luxe, Excellent [ : 617cm B: 230cm G:1 550 kg f f f^1

Excellent, Exclusive L: 617 cm B: 230 cm C: t SSO kg Àiii

\l.'l

oo\t

.trao\$

tao\t\t

f,otn\t

f,lÍlg\\t

,Ïf,l'\o\\t

hf,oorn

f,o\trn

f,o\tln

Yf,a\tr'\

q,|{5o\fln

5o\otn

ilm

ffi,ru

ExcelsioÍ

Prestige, Exclusive

L:589 cm B:230 cm G:1.500 kg | f fg-1

, Fru![Glb - r . - f

L:589 cm B:230 cm G:1.500 kg frf11

L;6'17 cm B: 230 cm G:1.550 kg fffif

Excelsior

,t5o\$rn

De Luxe. Excellent

De Luxe Excellent

De Luxe De Luxe

De Luxe, Excellent De Luxe, Excellent

De Luxe, Excellent De Luxe. Excellent

De Luxe, Excellent Excellent, Prestige

De Luxe, Excellent

Excelsiol

54 Plattegronden

L:617 cm B;210 cm G:1.550 kg ff i f f Excellent, Prestige, Exclusive [ :6]9 cm B:250 cm G:1 600 i i i i

Page 55:  · Created Date: 11/7/2010 2:21:59 PM

Plattegronden 560 - 750

[:806 cm B:251 cm G: Z ZOO kg ffif{fi

:!LiËu

t_{-

Lt-v5a\ol.\

,ï5o\oln

,f=vo\orn

5o\o

f,a\o

5voln\o

,ïEJ

oln\o

,P=Yaln\o

E5aN

5a\orfi

'f5a\otn

b5o\ol.l

f,

Èa\orír

5o\o

5o\o

5

=orl\\o

t,5orn\o

'.fv5aN

=5oN

E5oR

E5oR

Excellent, Prestige, Exclusive L: 639 cm B: 250 cm C: t 6OO kg {{{f

Excellent, Prestige [ :639 cm B: 250 cm G: t OOO kg f f ] f

[: 6]9 cm B: 250 cm C: 1 600 kg f{{{

Prestige, Exclusive V 642 cm B; 250 cm c: 1 600 kg f{ffi

L:712cm B:250 cm c: t .900 kg ff f l

L:712 cm B: 250 cm C: t.900 kg i***

Prestige Lt726 cm B: 250 cm G: t .9OO kg {{ { f

h 731 cm B:250 cm C: t .9OO kg f f { f

L:796 cm B: 250 cm C: Z.OOO kgff{fg1 Prestige

Prestige Lr796 cm B: 250 cm C: Z OOO kgf{ f { f

Prestige, Exclusive

Legenda:

ZitgroepToiletruimteBeddenKastru imteKeukenVensterba n kTafelVloer

L: Opbouwlengte inc lus iefd isselba k

B: Totaal breedteC: Technisch toelaatbaar

totaalgewicht

ÀÀ aanta l s laa pplaatsen

L:539 cm B: 250 cm G: 1.600 kg Àl* i**

ïË?

4--) \

[ :639 cm B:250 cm G: t OOO kg f f f f

644cmBz 250 cm G:1600 kg ÀÀ*i* l

L;683 cm B: 250 cm G: t .900 kg f f f f

L : 681 cm B :250 cm G :1 900 kg { { { {

L:711 cm B: 250 cm C: 1.900 kg *ÀÀlm

Lt726 cm B:250 cm c: i 900 kg f { f f f

L:726 cmB: 250cm G: l 900 kg Àiál**

L:796 cm B: 250 cm C: Z.OOO kg ffff{

Uitvoering:

5 = TiizitgroepI = VoorzitgroepU = Rondzitgroep14 = MiddenzitgroepK = KinderbedF = TweepersoonsbedL = Eénpersoonsbeddentrtl = Toiletruimtef = Toilet/wasruimteÍ = vri jstaande = externe wasruimte

De afbeeld ingenzi jn n iet op schaal !

De Luxe, Excellent, PÍestige, Exclusive [:

[ :806 cm B:251 cm C: Z.ZOO kg {{ f f f

Page 56:  · Created Date: 11/7/2010 2:21:59 PM

l rBETGIËldeal Caravans B.v.b.a.Tel.(+32) 09-3692737service@idea l-ca rava n s.bewww.ideal-ca rava ns.be

I II I

DENEMARKENCampex ApSTel. (+45) 75 89 55 11ca [email protected]

Kehá Caravan Tukku OyTel. (+358) 9 8494 300caravan.tukku@kolumbus f iwww.kehaca rava ntu kku.fl

l lFRANKRUKHobby Cardis 5.A.R.1.Tel. (+33) 03 88-77 [email protected]

:GRIEKENTANDHobby Hellas - Zampetasrel. (+30) 2 39 Zo-7 17 60info@za m peta s.grwww.zampetas.gr

GROOT-BRITTANNIEHobby-Caravans U. K. Ltd.Tel. (++41 0 17 73-85 39 00sa les@ hobbyca rava nsu k.co.u kwww.hobbyca rava ns.co.u k

USLANDNetsalan ehf.Tel. (+3s4) 517 0220info@netsalan comwww.netsa la n.com

I I

l lITALIEAutomarket Bonometti SpaTel. (+39) o 4 44-37 23 31vi-agenzia hobby@bonomett i . i twww.bonometti it

oJAPANTozai Ateo Co Ltd. Caravans & TrailersTel. (+81) 48 481-65 32ca rava [email protected] pwww.toza iateo.coj p

II

LUXEMBURGldeal Caravans B.v.b.a.Tel. (+32) O9-3 69 27 37service@ idea I-ca rava ns.bewwwideal-carava ns.be

ETE

I

NEDERTANDHobby Benelux Caravans B.V.Tel. (+31) o 78-6 s1 18 44

50 40

OOSTENRIJKWohnwagen Pusch GmbHTel. (+43) o7612-67 94s0office@ pusch-woh nwa gen.atwwwpusch-woh nwa gen.at

IPOTENCentÍum Campingowe SmoliczTel. (+48) 0618-1574 69biu [email protected]

PORTUGATConstrucoes Pluma, LDA.Tel. (+3s1) 22 37 46 s2 [email protected]

I II I

ZWEDENHobby Fri t id iTenhultTel (+46) 0 36-39 02 85info@ hobbyfr i t id.sewww.hobbyfritid.se

ZWITSERLANDBantam Camping HindelbankTel. (+41) 0 34-4 11 90 90i nfo-h indelba n k@ba nta m.chwww.ba nta mcam ping.ch

I

-SPANJEHobby-Espafra 5. A.Tel. (+34) 93-6 59 04 41hobbyespa na@ hobbyespa na.comwww.ca Íava na 5.com

TSJECHISCHE REPUBTIEKPV CaÍavanTel. (+420) 5 81-73 6s14ca rava n @ca rava n.czwww.caravan.cz

I

I

HONGARIJEKozlo-Plast Kft.Tel. (+36) 52s2-s7 ni nfo@ hobby-ma gyarorszag.huwww hob by-m a gya rorsza g.h u

o!

o

''i

NOORWEGENLara Fritid A5Tel. (+47) 32 82la ra@onl ine .nowww.tara.no

+FINTAND

-I

i !

o o! >

E €E Nh 6

ó n d! = - X

FE:< J È

n ! o

! q @

9 E b.F

Y^=o 0 ;

. g e Ê

P i =V E . e: c È

b € g= c iHo J =-lC N H

f : ' o

à 9 t

Uw dealer :

HOBBY-WOHNWAGENWERK . lNG. HARALD STRIEWSKI cMBH . Schafredder 28/vanaf 01.O1.20O6 Harald-Striewski-StraÍ3e 14 .D-24787 Fockbek/Rendsburg

www. hobby-ca ravan.de

Page 57:  · Created Date: 11/7/2010 2:21:59 PM

- a:.:.. ï/:.i _ .rÈ,

- " . ' t ? r , . ' t t ' "

. ' i i

Page 58:  · Created Date: 11/7/2010 2:21:59 PM

DE IUXE EXCEl,tEilt EXCIUSTVE PRESTTOT

I 1.190cHÀ5SrS TOEBEHOREII

ALU velgen type 400 t/m 5óO

ALU velgen type ó10 t/n 720

Reservewiel (stolen velg) incl houder i,p,v. reporotieset

Corovonkrik met box t/m type 5ó0

4 stuks verzwoorde uiidrooisieunen t/m iype 500

Verhoogd toelootboor gewicht 1ó00 kg, iype 540(de Luxe, Excellent Eosy, Prestige en Exclusive)

Verhoogd toelootboor gewicht 1ó00 kg, type 495 Prestige

cÀREoËíEntÈ'ÁÈÍtíiótnEgrr : ':

Dokreling en trop {iype 610 tln720l

Dworsstongen voor dokreling per siuk

Extro serviceluik

Dichte voorwond zonder room

Fietsendroger voor twee Íietsen

vERwlRtflil{G

230 volt blower in ploots von 12 volt

TRUMA Airmix comfort pokket voor l2V- of 22OV-ventilotor

TRUMA extro elektrische verworming Ultroheot 230 vo t

Vloerverworming t/m type 540

V oerverworming vonof iype 560 ll n 7 50

WAÏENIilSIATTATIE

50 ltr,wotertonk i p v rolwotertonk i i/m type 500)

City woieroonsluit ing met drukregeloor voor 50 ltr, wotertonk

l0 ltr, Trumo boiler, i,p,v, Trumo Therme

ElElft RIICHE,ll{SNA[lATl

Autork pokket: occu, occuloder en bord-control-center

Acculoder voor I I 2 Volt stroomvoorzien Ízonder occul

Voortent buitenstopcontoct voor de Luxe {230 V IV Sot)

Ao rd lekscho kel oor

KEUKEl{

Mognetron /50 Wott (olleen bl1 440 SB/SF mogeli ik)

SMEV gosoven (30 l iter) incl gri l l , met e ekhische onhteking,

in plooh von mognetron

Servicecenter met ofzuiger

ftiruBEr vEntilDtE|t{GEl{Uittrekbore bedue'bredirg uoor L-bedder (ol e UL/UrvlL)

Derde k inderbed (500/5ó0/ó50 KMFe, ó50 KFU, 720 UKFe)

Ondersie bed klopboor (type 495 UK en 540 UK)

LOPER3EïS Ell gïOff ERlt{GEtrl

Topi j t loper 'Connemoro Blue 'voor de Luxe Eosy

Stofcombinotie uit onder serie 'Odesso' (de Luxe), 'Vienno' (Excellent Eosy),'Lyon' (Pre$ige), 'Tunis' (Exclusive), 'Lousonne' (Londhous), olternotiefstof'Monoco ' (Exce ls io r )

Leer in ploots von $offering mogeli lk in 5a0 UL/UF/UFe Excels or

Euro300400150100100

235235

35085

ró5r00200

501 1 0320ó00700

1001 0 0ó90

ó0025080ó5

260

200r 3 5

200290200

r90

4OO KB

FffiLlij_fr1 l ' - ' lr €4-]t\ -400 sBtlT-TtrffiI rl-ï:- |

Hi , iài : . ' |'Èr.\t[::4+-/

400 9Ffi''i==-TEï'r-| lr fr l lhr+C,,=_J4 lO SFe

ll--ltlr--ïL - L ] | l

l--;Gi*.f

il 190 il 550

1r.190 i l .550

12.400

r2 d00

12,640 13.390

12.640 13 390

t3.980 14.530

15,050

13.200 14.420

13./00 14Á20

14.890 15.340

t3 390

495 UFe

I-

=i \ '

5OO Kl[Fe

t\

15 220

r002200

De verkoopprijzen en inbouwmogeliikheden von de occessoires gelden olleen indien

opgegeven vóór het verlopen von de specificotiedotum. Deze prijzen zijn olleen geldig

bii inbouw en levering of Íobriek,

UITTEG GEWICHTEN / TAADVERMOGEN IN DE HOBBY BROCHUREOnder het ledig gewicht wordt versloonr het gewichl von de corovon inclusief olle siondoord

voí ingebouwde occessoires, dus hel gewícht von de corovon zools hij $ondoord gebouwd

wordt, De bosisuitru$ing is een gereserveerd loodvermogen voor de kompeeruikusling

Gewicht in riiklore toestond ís hel iedig gewicht von de corovon inclusief de bosisuiku$íng

VOORBEELD:4ó0 UFe de luxe Eosy heeft een ledig gewicht von 1032 kg, ínclusief o le stondoord occes-soires, Hef gewicht von de bosisuiiru$lng is 92 kg {2 goílessen, een volle wotervoorziening

en $room oonsluitkobel) Deze iwee gewichten somen vormen het gewichl in rilklore toeslond

von 1 12 ? kg Met een moximole oslosi von 'l 350 kg blijÍt er nog een loodvermogen over von

221 kg Het echte loodvermogen is dus 221 kg + 92 kg = 313 kg

495 UK

495 Ut

500 uFÍ

15.050

Page 59:  · Created Date: 11/7/2010 2:21:59 PM

54O UFe

540 Ur

Iq4ui-]ntr

r=fu/'ïStr

DE I,UXT IXCEITENÏ EXCIUSIVE PRESÏIOE

14 ó30 15 390 t5 870 15,óó0

t5 830 tó 4 t0

t4 ó30 t5 390

14,ó30 15 390 15.8/0 15 óó0

1ó.910 1ó,240

t5,700 ló 3/0 17.120 ló 700

t5 930 1ó 310 tó .180

tó,490

tó,520

ló 700

15.930 tó.310 tó 180

17.750 17.t40

17.340

EXGEITEIII ETCIUSIYE PRESÏIOE

I 8,/90

t9 290 18,9ó0

19,02 0

21 390

72O UKFe

EXCETSIOR

520 ttUlF JUBtlA

54O UF

a.\;

54O UL

lANDUIS

18.430

540 tiÍlu

20,240

20.2Á0

20 890

5óO UFÍ

5óO UKF

5óO WlU

óto uF

\ F

óto u t

!

!

17.200 5óO UFe

17.7 50

-

ó I O U F

17.7s0 ó lo u l

18.280 650 UFÍ

21 800

2t 800

23 100

)

ESCHE

23 590

ó50 KFU

ó5O KlhFe

54O UK ó5O UMFe

I

540 Ut ó50 wFU

5óO Ktt/lFe 72O UMÊ

5óO UF

5óO UFe

720 VIr'l

l- q:,1L

i-l(

5óO Ul

750 UlflF

t7,34023.590

Page 60:  · Created Date: 11/7/2010 2:21:59 PM

-'1----.-,. ., .-..:.

r 0 p r[serServicecenier, l05

l i ter koelkost met vriesvokCombi-cossei ienrol lo'sBinnenveringmotrossenElektr isch Thetford toi letmei LED niveou-oonduiding

Vonof model 540Niel in serie De LuxeTot en met model 5ó0

1 ê Stur

Een Hobbv is de meest comolete corovon, Tolloze occessoiresworden stondoord meegeleverd Logisch dus dot Hobbyol vele joren ochtereen de meest verkochie corovon is

Elke Hobby heeft stondoord:Mognetron *

Anti-sl ingerkoppeling WS3000nVerzwoo rde uitd roo isteunen *

Servicel ui kHordeur

Slot

e

Derde remlÍchtThermo dokvenster

Aonsluit ing 230V, TV Sot..| , | . t * * *

Disselofdekking

Dus bii Hobby nooit eenoptelsom von meerpriizen22 liter schoonwoter roltonk

50 liter schoonwotertonk*Vuilwoter roltonk5 joor woterdichtheidsgorontieTrumo Therme worm woterTrumo kochel met ringverwormingIndirecte sfeerver ichiing

September 2005. Alle priizen ziin incl. l9% BTW en konsport noor de deoler, echter exclusief riikloormook koslen, kentekenbewiis en verwiideringsbiidroge.

ffitotuw

Page 61:  · Created Date: 11/7/2010 2:21:59 PM

Eo

oo

Coc

- 9 5i r c

+ vX c* oo - o

. : . Eo o

* È

P __v- i o

o o' = *

o

o-ro

óoDC

-

oE

co

U

o

6Eo

c

j

o=oo

oooN

orc

E Es 5 s

EE3 Ë S

oo

É

Éo-

F|a!I

J|aI|I

É

s 3 sg F S

á3 F €

! e t *lt

Ë n B p- < t = <€F o P -: € ; e.&È e p H s E€,' Í o - o

E + = s Ë

í= e e Ë +Ë È i

9 R. o =

e gt o =

ËË e a€ - =oo= o ov o =

à t -

-oo

ï s IE \ ;

bo> ^ o

g 5 È:=:F s Eg ' r t =.2

E e E8 = =

3 q 9: v eoEoÉÊE

9 l q

3 'Ë=

o o -

E B g asoY , o , o -à O . N : :

= - -o

:E* o o -: ' . o < , =È < < r -

9c

,9S € sÈ(,

Ë 3 € ;#3 ^ _- Y a Ë

S V a " "ï

U ÉL È

, ! ) o' t €4 . g E3 E =

O O ( )F C a t F. O N -

O r r F \. O - o( t l \ -

E e s sF - ' o

- E e E sE : r Í ' : $

5F 8 ë Rv r r ) = s

à

Ë € Ë €o

i s E eb s - s

.9!-

È o 9 . r r o 6

ï s Ë s $ >.;Ë e P eE s - c D P9 Eo o> . !

Page 62:  · Created Date: 11/7/2010 2:21:59 PM

oo-gEFEzDz

tnt r{ilt

.

oo

o

of

{oo-

o

o

oooL

Looèo

3oo

T

{

oo

o

{Lo=Lo

N

o

ooo

=c=o

or

€oo

o

oà@

LooÈo@

o

oo

rco

oNo

oo

@

o

àof

Èo

oa

oo

o

o

o

o

LN

o

Lo

C

{oo

@o

ooL

x o D= E i

.:=:

orlrlo5r|l

o5o!

aoIt

oo!r|r

Io

T'o

oai

Eogrvro=o-o

ooof

ooc{-orrftooo5

C -

= \ <oo3oo-

ilo5-odr(oot.lo=r|r

goroc|r|ro-oCxo

o ' X = Y ! -_ w ( u u

a a o Y -

à cr xa, N ó b "6 U 3 =( j o o L

= + Í xo o ^

@ o ( o > . 'À. ?-N - - c i

^ \ <U Ofa