˘ ˇ ˆ˙ - Amnesty International€¦ · ^q > _ b@d :* ˆ˛@ 9˜ y 5 :˜ ’ h_ ˇ y˙z j [ ˇ i...

36
MDE 23/002/2000 : ! "# $% &’ ()* + , -. / 0 ! 12- , -3 *4 ! 5 ) 64 ! 78 9:; < ! = > ? @A4 ) * B @ CD E F 9 ,G HIJ JKLIM N O :IIP5 ! Q RIJ= > JO .JSI 9T U.1 = VHIW XO P GI* E

Transcript of ˘ ˇ ˆ˙ - Amnesty International€¦ · ^q > _ b@d :* ˆ˛@ 9˜ y 5 :˜ ’ h_ ˇ y˙z j [ ˇ i...

Page 1: ˘ ˇ ˆ˙ - Amnesty International€¦ · ^q > _ b@d :* ˆ˛@ 9˜ y 5 :˜ ’ h_ ˇ y˙z j [ ˇ i \ c ]* jb ] = ˙ie!e^# 5 ˇ ‘ ˘ˇ ˆ˙˝˛˚˙˜ ! "#$% &’ (ˆ) $ *+,˙˛-

��

������������MDE 23/002/2000 ��� ������� �����

��������������� ����: ����������������

�� ������

���� �

�!� �"�#����$%�&'�����

(� ��)�*+ ������ �,��-.����/0����

�!12-��� �,��-3�*���4������!� �5����)����6�4��!�� ��78����9�:���;�<��!=� >? �@A�4�)

��*����B������@�� �C�D��

��� ��EF ��9�,�GHIJ���JKLIM…�N� ��O �����:I����I��P5!�Q �RIJ=� >JO�.JS��I

9T���U.1�����…=���VH��IW������X�O�P���GI*E

Page 2: ˘ ˇ ˆ˙ - Amnesty International€¦ · ^q > _ b@d :* ˆ˛@ 9˜ y 5 :˜ ’ h_ ˇ y˙z j [ ˇ i \ c ]* jb ] = ˙ie!e^# 5 ˇ ‘ ˘ˇ ˆ˙˝˛˚˙˜ ! "#$% &’ (ˆ) $ *+,˙˛-

��

E�����Y�ZJ���[����I\�C�]*J�B��]=�������I Q >_B@D:*���@�9�Y5:����'�H_�#5���� �!E

������������������������������ ������������������ !������"#$�%���&'�(��)��$�� *�+ ,���-���$��%��.�/0���

�1���������1������2�3�3�4����5������6���47��

����������������+ �83���9"��� ����%��)�:����$��������&'�(��-;�)��$�+ <�=�����>�?,���% �:'���� ������@A B�<�C�������������DE?"�������=��/�F���G ����)�H�I!�4-I��/�������"J���%���7����K�41� ��������9��3

�������������I�'����L��)��$���"'��(�;�MN3�4����39O�G��� ����������P I����7�����%#?$����"�#$�D�E'�Q3���-R��S �T�U"��1��9���7�����V�����6���W ��"$�X Y �MZ��9��3���������?/�����? ["��+ ���4������P I����

������������������\�)��?$�].���9��^"���41�9�_����������a�9�^<��\�����V�b��c�d �%��e �fHg��h Qi3����39���N9j����k ����R�����'�%�'�7�1������3�������B�D��'������������$���+ ,���4��

�E%����Xa@�Y�P�<�X��I b.c ��J1d]Z�F ��4R\$��e�7f �Jg�]I�@41���@hW �I:I

� ��@4i jU.!����� ��U.<������M bZJ=���Vk �l9�� m�*c ��O@ �!c �n��*�N� ��U.o �p���W��1R���d/!H��-*W��� ��@4i jc ����:� �4J�#GI���*

�@h!E�

���������R��9a��l�$���"��3�� ��B�� =�m���nR��%� �\��������)��?$���"��+ ��a�o���)9 9������$�$g��p���&'�(��7���������������q��Dr2�3��������P I����V�����s ���V��$�4��<�<��)9�����6���D�kR����t�u � ��B

���������������%��+ �v�a�4S �U=3�w��<�<��W �V��;��%���N9j�Ufx'�����6������rJ��� �\3�w����Z�W �V��;������"�I��/������k"�����q��/���D�k'Q�@���7C���������4���������k ����R��cj3�yIZ �����N����z�{j�3�X ��3

���5��R�z� ���G[�$�1�9�_���a�].��39I �%�������A?=g��%?�Q��|�I �.�����q��4l�2��W ��"$�������������������)��?$�u"?(�3��4����9���%��zQ9��P �������GI��$�.�=��T�������� 3�4)�:���"��,���%$���{Z��

���a�U�/"'�s �0 �3��4z��/�����B�1�9�_@�7C���������������G}�?� �o? ���� ������������������ !������<��<_��)�<��!��6�����,�g��9a��l�$�)��$��"m�+ �����������������% U���c�d �p��a���#�"��)��k��S ��"~ 3�4� �����^�/�'�M��";�M��Z�1�[<��N9���G�0 3�4��~��3

��=�IvH���.��� �7��������39��G��N�%��VE;�M��Z����1�["����UN�3��������V�?�!��������/ 3�h ������E �4��7

Page 3: ˘ ˇ ˆ˙ - Amnesty International€¦ · ^q > _ b@d :* ˆ˛@ 9˜ y 5 :˜ ’ h_ ˇ y˙z j [ ˇ i \ c ]* jb ] = ˙ie!e^# 5 ˇ ‘ ˘ˇ ˆ˙˝˛˚˙˜ ! "#$% &’ (ˆ) $ *+,˙˛-

��

���������z�9 9H�z������6�� ��������W �$����������<��6�������%��G�B�7��������?���"���rI�����G �����u~ � �Q3�������������$��$�� �Eag�3������ ��W ����"��Q3�4.��<_��p��R������a�&��W � ["!�Q3�4�������- ��m�7

�����Z��� =�4�������1r�_��G��$3�cZ�3�������������?8���?����M;�����\������1�������� ���D�k'��c�7��������������W �? ����!����N9? 3E���.��<_��p��R����39���W � ["!���*�19��'�o���W �I�0�������R��GN�#�'3����1�?["���D�?a3��4�L�:��V�I<����'�o���.��<_��p��a�W �=���<��D�a�3��4���/��-#$�G=�D�a

�z��� ��M��Z����7��:�����z�&,=3������������4S ? �T�.�?��/ �% U? �������4������������W �=���<Q��� �{j�6�� �N�6���������4)���4.�I�0�B�7�

���Dr2�%��M$�$��G�:��S �T3�4M��"���M��Z����1�["������39����/����� ["��+ $���9�B�4S �T�c�3

����������rI����3�����-���$�V�"#$�c�����;��o���W r���!�@�C�����1r�_��G��$3�9�8~�3�4����?$���3�4���������������������3��:"'�o���W �� �:�����$���3�4��j�!��D�a�)���k ���W ���I0!�@��C�����& �?�!��V�?j��

��.��<_��p��R����39���7����������/����� ["��� ���49 9H��e �����(��'3�W �����!���UN�%��n�{����9��3���������������������� !����M��"���V�Z����1�[<�].��D�����������39��������p�?�R�W �=���<�����q�� �� ������

������������^�����1�["���������1�� �o���� �����GF���139'3��:"'�.��<_���������e �f?Hg��6?���P I�����z�V9������ =�{ ����/��f!��Ga��!��c� ���V���<�3�4N��#�a�3�7��������?J�/��W ��ar?8�u"?(�1�[<��N3

������=�I?H���.��� �% U���e �fHg��s �� 3�4D����Q��W �0�$������?�a3���<�?�<_���?����=���$�$g��7�����������h �k<����8�B�q��u�� �Q3�4� �(9 3�s U����3������!��V�$�9��� �1�[<��N3�7��^<��� =

������������������% �;�?�!��D�? ���3�V�?�"��3��?�" 9���W ���g��9j�E�� ����S �T������4E�� ����6���1�� �1�[<��k �����r2g��9�����������<���- ��!��e �fHg�3�rI�����7�

����� �"���^;�� �4S �U���#��<3�������������?#�aQ�3���?$����������!��4.��" 9��3�.��$������V�0:"����8�23

���� ���%���,=��1�9���K�93�w� [�"��)��k��9�����1��a��  �B�� 3�w����������s U����3�wM/�����-�j�!��% 9�������N&��W ��:��h ��J�����3�4� fH7�

��� �������UN�M0¡ 3����������������?��������?�� !����M��"���V�Z����1�[<���"��>�� �o������������s ��,!��P ����

� �������7�������.��"��G ¢�qU���� ������c��s ";����z�I";���� �.��s �3£�� ���?��������)�?<�����? ��a� �$£��������Ti����9k�$�qU���4@� ����C����@��C�������4.��<_��p��a�W �=���<��¤�¥��n��� �qU��3�4������������������r? ���3����$�����W �������3�4s U����3�4��" 9���W ���g�3�-�$������-j���!�����0j��S �T�

Page 4: ˘ ˇ ˆ˙ - Amnesty International€¦ · ^q > _ b@d :* ˆ˛@ 9˜ y 5 :˜ ’ h_ ˇ y˙z j [ ˇ i \ c ]* jb ] = ˙ie!e^# 5 ˇ ‘ ˘ˇ ˆ˙˝˛˚˙˜ ! "#$% &’ (ˆ) $ *+,˙˛-

��

1�9�_�������3�4�"��!��3����<��<�7��

�������������� ���?��������������� !����N��#�a�3�e �fHg��6���P I�����.�����!���$�� !�3�.�<������¦� ��B����%��9����9a����.��}k§� 3�4� ����������1�9f�?$��)V�?$��9?j�z���3���*�h ���!��W �<� Z ����V�

�����39���GI�%���0�����7�����������G?I�%��  �/Z/���&�/�����j���MN3�4  � ¡��������"���-<�������¦�'3�����������? ��9����- ��'3�.��<_��p��a�.� Z �����r���9��������N9��'�Q�W �0����.��� � �% U���4)�Z����7

����J�m3�)E;���� =����W ���#B�� �������7����������6?���D�kR��na�%��4������)��k��4.� ��!��1~�{ �3��������������������n?R��? ���/����?$�� !���?8�B�t�¨��'�Q3�4���/<��%����B9�����nR��%�3���<�<��)��:�

h �"©�$Q��7��������������?�����Gk��o���W �B����Q��6���M��"���V�Z����1�[<��� �����s ��,!���UN�� ��Z�'3���$��.� Z ��D����Q��W �0�$�����-0?H�"���D�?a�W �? ������6���D�kR��3��4����";�W �<������9k�

������������{�����$��������j���!���"����6���-����!����I;_�3��4-�$������7������?/�����? ["��9���'3�����������ª ���Ma��"����UN�������%��9�Q�4.��<_��p��R�� �« �M��"���V�Z����1�[<��B� �M=�4<�����39��

V�Z����1�[<�s =�� .��<_��p��R����39���n����!��^'�V��;�3�M��"����7��

����������39���n����!���UN�P �I��� ������������������ !��h ���'�7�����1� Z<Q��W ���4)&2g��W ��"�����3�����������c��%� �.�3�4q�k"����E�� ����D��H��c�d �6���V�Z�������39������/'Q�3�4G/0���p��a����/'����

�=�6���lA=�W �[/�������r?$_���� �?:���c��� ����a��  ����'�¬Q���-���/'Q�����@C���? =�4����������������3����<��<��r���3����$�������������3�������!��� 3�j�%���&�3�s U������ZN�"�����/'�����+ Z<�

�"��!�7��

���D�� ���3@A �I$�C���������������?���������� !��&/$�4­�k����q�������=9���q��:����9a��|����4����������������W �9?N����6������k!��c�E'�� ������������������ !��].�����39����/����� ["��4.9"����� ���������������������D��?H��c?�d �6���V�Z�������/'�3�4��$�����3���<9!��p��R���e ����539���9�����G,��4��B�j�

�3����� �;Q�3�� ��k�Q��p��R���e ����539���9����3�4)��!��9j�E�� �����B��,�7��

���������������p�?�R��?��39���W �9N��!������ ������������������ !��1� Z<������39����/����� ["��+ Ia��9�������1��g������ ���)�02����I�����.��<_��7����������?��������?�� !��W �0�$�^�;��'�qU���q9{����G, � 3

����������®�4�$�� !�3�.�<�����6���p�0"�����$�3�W �&�¡'�D�2�����. ��� �������������)����? ���p��R��G�

Page 5: ˘ ˇ ˆ˙ - Amnesty International€¦ · ^q > _ b@d :* ˆ˛@ 9˜ y 5 :˜ ’ h_ ˇ y˙z j [ ˇ i \ c ]* jb ] = ˙ie!e^# 5 ˇ ‘ ˘ˇ ˆ˙˝˛˚˙˜ ! "#$% &’ (ˆ) $ *+,˙˛-

��

���������������4W �V��?;_�3�-<��?�����Ut��rI�����W �0�����c�d ��B����G/�'3�4���3�����a�W �9N��!���UN��������������?�<��q��%��h �k<_��s �J�%��^"���°3�4������rI�����± �� �%��G=�� ��'3�4�t�����I0'3

�p��R���Ut�7��������������4�NU�/"'�D�a���4W �&�¡�����Ut�%�(3�����1�["���G������r����$�����W �<� Z ����39���& ��!��c��6H� � �M��"���M��Z���7�

�����������?�� !��W �0�?$�c��V�¦"�����a�V��;�����4)9 9��W ��"$�D��J�4���39����/����� ["��+ �$�93

��������. ��²a�¨�³�q�����a��.3��%���4� ���������������7����������U?N��� �.����� ["!��G��'�4S �T�c�3��������������������&�?¡'�V��; �������!������8�'���I�����3�4�rI�����.��<_��p��a�D�a�µ ��<�)�������� ����

������������������������� !����.��<_��p��R�� � R��%��A=���;���n��{���)V�"��W �a������$�� !�3�.�<����� ������7�

��� �"�#����$q�&'�����

�������� !����M��Z����1�["���1�� ���r$_���� �:���¶�N����&�/����6���� �������������7���?���N���3���������·����1r$_��������g��s N�U!��9a��4M�I"R��M��/���s NU ���&�/'�7����l�2g����r,���s N�U!�����

���M�B�:��3�M/"R�3�M���!��M�B�7����������&�/'���� �R���.��� � �� ������������������ !����)�Z����].��9��������z���d �����g��s N�U ���z��B3�^��I0'3�.�<�����7��������4�?�<�<�����W Q� ��%��9 9����6����� �:���nI0"'3

������¦"���3�.i��������z���"�$�@�C��������M��"���.�<����3���kf:���D��ag��.�<��S �T������4�7�����?¹�].��Q���������D�º����8�23�4�� �:�����} ���.���������R�����}�:'�-<���������.3�?:��3�4� �?����3��?(����

� ��k�Q��7�1�������+ ©:<»��o���4D9����)���3��0��������:���=����c�d �cZ�3����7��

������������V�Z����Dr��$��.� j��*�%�(�����8�& �������39�����<�<�����& ��!��M$�'3@�7C���6?���G �:'3���������%���&��3��4M$������G29����9j������N3���� ���W �<� j��3���? ��9����n�I0'���4G29����� 3�j

������Z����W ����������7)�Z���3�V�Z����Dr��$���9I��� ������������������ !����.�<������� 3�7��9?������������������4nJ�?"!��V��? ��3����2�9���� �33�D9����� �3��8�23�4� U�/"�����0������V�Z����cZf �z�Z ��^<�

���V�Z����Dr��$��5������z�j}����7 IB���)��!��s ;�����������D9����� �3�u~" �4V�Z����M$�$g��.�<�����%�������)�Z���3�=����c�d �6���h ��H_��W �0�$�7�������Q��s ��W �0������UN�].��6���)��=U!��)��!��� "'3

��V�Z����Dr��$���¦X °�7�����)��!��s ;��3�4<��&���������������?�uIk �Q�4V�Z����M$�$g��.�<�����%�����P �"���� �m@� ���E��C���������������4�? ���������?Z����9�� �.��^������qU���4D9����� �3���B����Q��z����L

Page 6: ˘ ˇ ˆ˙ - Amnesty International€¦ · ^q > _ b@d :* ˆ˛@ 9˜ y 5 :˜ ’ h_ ˇ y˙z j [ ˇ i \ c ]* jb ] = ˙ie!e^# 5 ˇ ‘ ˘ˇ ˆ˙˝˛˚˙˜ ! "#$% &’ (ˆ) $ *+,˙˛-

��"���  ���&��.�=��T���N�������["���)���_�7����.�<�?����]. ?B�4��?N�����6���� ����W �8���TB�Gk/���� �����^��.��'�qU���46��g��V�Z����X �º������Z�������a����MZ�� �M$�$g�@�7C�

�� 3�����������4=�?���%��)���k ���1��ag��c�d ���;���3��� �:���&�/'����3����6��g��V�Z����X �º���

�������;���3�h ��Jg�����3�1�9�_��������  �B�% Z�'�o��3�7�������4S ?�!���"�� �% U���X � ��V�Z���%�3�D9����)���3�G�=3@V�Z����M$�$g��.�<�����%���$������)��!�@�C��7C�

�������%��9 E ��¼3�����������3�?�����?�'�o���4���2�9���)���3�����a�" !��W �0�����V�Z����Dr��$����E

�������� =���D����Q�3�P I������� �@�����M� ������%~�I���N�� =C���������%?��½��B_����$�.�=��T��������'3�4������������ =�m�.3��%��)�39m�&��)��B����#�a��3��� =�{ ���^(9�'�3��G���!��7�����q��%? ��V�Z����1~�{ 3

�W ��� �����UN�6���h ��H_�����37��

���������������6���� " �1�[<�G�/�����r��$�3�h �k<�����9����n�I0'���)�Z�����������39���P ��'�� �4�U�N3�$�� !�3�.�<�����q9��8�6����I;�����&�����=��:�3�4� U�/"�����0�����Gx29'7�

��³�.��¾;�/!��%��X ���4����a3�V�Z����Dr��$���9I��G=�'�c�3�����?������.��~��?� �-���?�!��].��9

�������������� �;Q����<����3����" 9�����9�����3������";�3����";�s I����'3�/���7���% U? ���.�����!�B�������c�0�?�'�%��3��4���B������ �;����E?"��.��� � �% U���3��4����!�������������B��9a���W r8�� 9�

�������)U/"������m���kf:��D�k'Q���r��������������?�a�����<Q��j���G��4��{�k!�G29����G;��%���������1�9�_��� �Z����/��6���D�kR����z�[a�GZB�3���<��<_��7������4W rk����UN����.3���/ �% U������

����������������9?���²a��"��½��B_��� �Q�.��ag��P ����3�4��<��<_�����R�W �=���<��%��z� ����.�<���B������T��4������m��9��V���<�������S �T����2�9���� �3�3����0"!��&������7���������U?N�G?,��n���.��¦����%�3

������������V�Z����Dr��$��uIk 3�4)9������MN�E�� ����6���� �����3�)������W �$�� !��^�B�uIk'�z��j3�1�["��V�",�$Q���N7�

�(� ��)�*r a ��� �,��-.

������4��I���.�<9��9�����&"��9�����6���P I����M��»��^<����3�����4� ?�0����%? ��M��H�% ��G;���N3�������D3g��.�<�=���4�4)9;���0�@A � ��C������������.�� ����" 9�����$��9���%��^'����l9��4�7�\3

Page 7: ˘ ˇ ˆ˙ - Amnesty International€¦ · ^q > _ b@d :* ˆ˛@ 9˜ y 5 :˜ ’ h_ ˇ y˙z j [ ˇ i \ c ]* jb ] = ˙ie!e^# 5 ˇ ‘ ˘ˇ ˆ˙˝˛˚˙˜ ! "#$% &’ (ˆ) $ *+,˙˛-

��

������������������.�?���3��^?����P I����V��� ��4� ������������������ !�����^�I�W ����9�+ <�=�o���4������|]�I'���;3�7����������W Q����Q��%��9a�3�l�$��UN�X ��3����������? ��6����t�a�V�I<��W ��3�o���)9 9������/��

��������½��?���%? �����?��9"��4����{���-�" ��3��-�$��$�-j������3A����e �fHg�4-"������ ������������������ !��7����>�,���% �:'�M/B@A B�<�C�����������%? ��q��?�!��6�$�W ����4zr,��4

��������H�W ����.��9���4%J����  ������)9{�!����� !��������-?j���!��9a���N3�4q���!��9 m�M/"!�������� ������������������ !��W �0����-�$������7����W 9���3�)9;�����t�83�l9��������P I����M��»�3

��������3����s ���4  � ���������R��%#$�7�������������?L����3�4%?��3�4������P I����V������ �I$��uZ�'�\3���q���!��9 �����������n���'�793��������������D3g��.�<�?=����?������? ��^�;�'�.3��%����a��$�n�J»��

@A � ��C���7��

�������������$��¼�4����{���.��" �3�.��$��$�.�j�����L���^I~�: �%!��8�23�4M/������D����Q��G��: 3����� ������������������ !����)������7�����������?����a�W �<� ?j���;3�19�������(�3����39a�G}�� ��¼3

�8�9���������������D�?���Q��W ��ar?8�S �U=3�w� U�/"�����0������*�c� �'�o���D����Q�3�P I����W ��ar�����������������w�?Z��¡���-<��?���3�wM��?Z�.T��.3��%���*�h �k�'3�)9 9��W �0�$��*�c� �'�o�����$����

��$�$g�����a�%��-����!��.���a37��

������4D����Q�3�P I����W �V��;���[" �uj�3�Gk/"��.�<���¹�X ��������?��������?�� !����9?;� �Q�T����������G��=�G�:��.¦39������"���W �V��;���.�<��� ������@���7C�������4G?g��6?���4-<�����r����"�B

�������MN3�M��"���V�Z����1�[<�%��s <�����UN�D3�"�'�����Ti����$��3���{���M$�$g��1�["��@�� ��? ��C���������������k ���%#~���3�D����r��M$�$g��.�<����3�w����� ��@� ���C��������D�?8���?{�Q3�w

���������������k ���MJ���aQ��� �����3�+ �!��E#R��3�P I���3�h ����$Q��������>�?,���% �:'�@�A B�?<�C����7���������1�����������"���W �V��;���z�<�<������R��W 9���93���������� �$��6���s {$�^"���4

��$��9���%��9 E!������;���^<�@��7C��

���$g��1�["���.��������������D�?���Q��3�P I?����.��?[¢�%#���3�D����r��M$�$g��.�<����3��{���M$����������W �$�� !���UN�G,��¿ 39a�c"!�W ���i�6���.�k" �Q�� �"���4-�/������7����]. B�4S �T�6���)3r�3

���������������,=g��.�<������N3�4MJ���aQ��� ������3�+ �!��E#R��3�P I���3�h ����$Q��D�8���{�Q�n�I0'���.�:��zr�k/'������������1�["���s <��;�%��s <�����UN��[" �qU���M�������.�<����3�4D����Q�3�P I����9���

Page 8: ˘ ˇ ˆ˙ - Amnesty International€¦ · ^q > _ b@d :* ˆ˛@ 9˜ y 5 :˜ ’ h_ ˇ y˙z j [ ˇ i \ c ]* jb ] = ˙ie!e^# 5 ˇ ‘ ˘ˇ ˆ˙˝˛˚˙˜ ! "#$% &’ (ˆ) $ *+,˙˛-

��-<��?����%��-��3g��-��� ���6���4��� �����$�� !����46¡0 �4M��"���M��Z����7���.�<�?�^?<��������.��<_��p��R����39���& ��!��c��À��8�G�:��  ���� �7���������6?���P I?����V�?����4zr,��4E�����B

�����z�9;��Z���3��j�/ZB�X $��6���e �fHg��7���)��!��� "'3�����^<��6���£��?N&�3�W � �39���D�;�������������������I�Hr����9'����a���9;� �%��G=�h ����$��na���������0�����D�;��%��7£�)��I�3£����a

������������I�Hr����9'�£��)�¦9m�&��)��I������������S ?�'��8�23�4����"���-<�������.���'���9"�3���?����!���������u"°��LB�4� ������� �I$���n��� �� �B�z�j� ����"��G�'�Q�-<���MN3�4��" 9��3���$�������j���!��

�������0��^IH�W ��ar8�D����Q��W �0�$�7�����������ar?k��c� �'�)9 9��W �0�$��¹�4S �T�6���)3r�3����4D����Q��W ��� ��U�/"'@���C������!��E#R�3�P I���3�h ����$Q��D�8���{�Q�s ;����� �����3�+ �

M��Z�h ��H��qg���"��q��cZ��Q3�4M������D����Q�3�+ �!��MJ���aQ�7��

�������J�:���MN����������D����Q��W �0�$3@��1�����%�g���J�HC��������?�" 9����J�?:��3�4�������ª a�I!�3�4�����"!��%��M�"��3�h 3��!�����g���©�N�3��-�}�0!��$����B3��!��7���3g��.��0����3�1����.���3����.

����2�9���� �3�7������������4z�? �[<�4�B�4� �������������9������1��k ���9x������.� Z��.�/��!��.��}�0!������������������nJ�"!��V����3��J�:���c��n��3�G�:��G �'���� �����$�� !������"��3�4�������^IH��©�N�7�s �0 3

�#�$��9���1�����%�g���J�H����-N�I:!�����'���"�*�7��

���������������P I?����W �0�$�����a�" !��W ��ark���1�9f�$��].�����¨�j������39�����<�<�����& ��!��&:'3����.��s ����#�aQ�3£��������l�2���0�$�3������Z��0�$������[���������cZ�@�£���9I!�������?�� º�%��

��������G�H�qg�.�j��� �% U���e �fHg��c�d �� � �������!��)9{�!���g��Á��I����#�aQ��D��H��%���%#����3��Á��I!����� º��7C� ������������������ !����U�/"����cj���y��9I!���UN�cj� �\37�

��������������D�a�1��a��q��MJ���aQ��� �����3�+ �!��E#R�3�P I���3�h ����$Q��D�8���{�Q�% Z�'�Q3

��!��� f:���Âr���1�E����q��Q3�4D����Q��W ��� ��V��;����/�=^����G����7���¤�?H���?"N�X ��3e �fHg��6���P I����W ��� ��V��;��GI�M��Z�.T��6���D�k{����7�

����������������V�?����3�� f:�����U���)����^�;�'�-��D����Q��W ��� ��¨3���'�.��%�(�4��� �����$�� !���3�����:a3�)��k��^����P I����7��������� ������W ��� ��.��}�0!����� ����z�I����4e �k���^;3�6��3���%? ��

� "����%��)�A��&���;�9�3�4)�=U��.3�7��

Page 9: ˘ ˇ ˆ˙ - Amnesty International€¦ · ^q > _ b@d :* ˆ˛@ 9˜ y 5 :˜ ’ h_ ˇ y˙z j [ ˇ i \ c ]* jb ] = ˙ie!e^# 5 ˇ ‘ ˘ˇ ˆ˙˝˛˚˙˜ ! "#$% &’ (ˆ) $ *+,˙˛-

��

����� ��M/B@� ��C��4�������������������ZI3�-'���$�.����� �e �fH����I$�.��}�0!��� 3���7��9?3-�������39����/����� ["!��N����o��������!��.3&2g��� 83��

E7&�*���]1R�4st_5��W��+ @��:�u���:���v��I��!w:��Qm(�]*�Q��"� q�Q�x"Y#-*\���]y CxI*0D_5�@��!Y��� ��*I���z.*J��A4IHI��>�v�M!:�Q��v��(*�Q>*

1R����9�7&�y p4…1R����9�c -�65…:�5l�Q ����"0��v����RI�#5l� D*1� ��…

E…�{�Qv��9Q�g�]I����|g��IW��} �� ��~ �����h*YDR�49�<�Ty �p'4*0!Y#-*W��1R� ��� ��v�W ����h*1R����9����]���]xI*…

E…0��v���>I7"R*�7&��~ RZ�W��� ����c ��"��@�…J7Q"����#N��D���*g�����#@�W���� �S����a ��]�$�v��#�.Y%-*!0Q ����Q��\�Q� �c %aa��5

��p����c �+ �2�*g����…E�

�����3������������������.��1�?����%? �g���J�?H�3���������ª a�I!��.��� ��uIk �²a�4E#R����.�����!��uIk �.�������������� ?�����3�+ �!��E#R�3�P I���3�h ����$Q��D�8���{�Q�s ;���4�39m�&��G;�����NE#����������3������?Z��?©�N�1�? ���t����������H���%�0����8�B�q��4z��� ��4t�¨��'�.��.3��4MJ���aQ�

��$.��<_��p��R����39���& ��!��MZ��'����s ���4�N7��

��������������5�?�����D�?��<Q�3�4W �?B����Q����E�<����¡��D����Q��)��B��¦9 '����z�&,=�4����"���� �Z�����3� =����7�������$������� �Z������I�����3������������ "��D� ���% Z�'�����n���'�o���S �'�V�",�$������.�� �

�0!��D����r���������������? =������a������Gk'����z����<�� �Z�����UN�G,��].g�4� ��O�  ���D¦��7��4�?"N3��������������D�?a3�4��?$��������0?:<�3���9�����D�a�W �������VQ����-����!��6���y¡Z���� ~��

�������.�� � �% �2i�e �fH��7������������0?:<��%���������¤3�:���"��½��B_��].��4)����4t�D�� 3��4��������������������� =�m�MZ��'�o������39���& �� ���� ��O������N3�4��0:<��� ���9��'�6���������3

���������3�� ��B�)��k��-����!�@���7C����n?��{���3�D����Q��W �0�$�����a�" !��W ��ark����].��������������#?$���B�%��4V�?"#����c�d ���#�a��G}��'�����Z�����0������ ��a�6���� ���������������V�"

�)�9m�&��)��/��4q����@���������������7C��

Page 10: ˘ ˇ ˆ˙ - Amnesty International€¦ · ^q > _ b@d :* ˆ˛@ 9˜ y 5 :˜ ’ h_ ˇ y˙z j [ ˇ i \ c ]* jb ] = ˙ie!e^# 5 ˇ ‘ ˘ˇ ˆ˙˝˛˚˙˜ ! "#$% &’ (ˆ) $ *+,˙˛-

���

���������������4h �?� ���n¢�4MJ���aQ��� �����3�+ �!��E#R�3�P I���3�h ����$Q��D�8���{�r��z��B33������������0"!��)����3�D9����)���33���������W ����!������[����4V�: �+ 3�q��7�����h �?� �����?��� =

��������s �J�6���z�j������19� �.��z��J���a�����������9���������^/��'���� �$���.T_��)���_��%���J�:�����z��� �@��)��!����C����"��1���@��M� �����[<��7C���������������l��H�Ã9�'�h 3�[���%��h �F�q��+ ������Q�^<��9��

����������l��:���Ã9�'���/�=�uj� �V��;����"N�X ��3�4� ���a3������������Z��©�N�7�����-���?�!��].���?�3���G�=�'�na�%��.��3�m�������������9;�'�Q�ª �a�4�N�;3������¡��GI�����UN�]. B�4'9�����s �J3�1�m�

l��:���Ã9������� ���� �J7��

�����������Ä3�4l��H�Ã9����GÅ���!��1����.� �2��.��� �J��¹�4� �["�����a�"���%�3�������W �0�?$�Dr?2�%�������������Dr2�%��3��wD����Q��7����������?{�Q�s ?;�����E���+ ����D����Q��W �0�$�].��9�����D�?8��

��������������Ã9�'�na�S �T������4������!��Âr���MJ���aQ��� �����3�+ �!��E#R�3�P I���3�h ����$Q�������������������W �0�����3����0"!��&������l3��:������a��%��9=�����3��4l��:���7����.���9" �^<B�4S �U=3��������������*�+ ���o���� ��������� ���D����Q��W �0�$��� �®���;����q��.��'����������;���7��� �B����3

����������������q��?/���D�k'Q���t�¨� ����3��D����Q��� �I$�����r���� �Q���)9������]. B�4� ��g���n��� -����!���7��H��G��Q�4)9 9��c���$��D��J�D�k'Q��%��.��" �����4c������37�

���������Q��� �����3�+ �!��E#R�3�P I���3�h ����$Q��D�8���{�Q�&:'3�������%?�(�-�� �?J����MJ���a

������������9����D� �a���N3�4��(9�'�D�a���l3��:���c��� �$�$��6���G����'�.��W �0�����7��3g��n���'3����������������¡��I������3g��)��/���9���������D����Q��)��B�9 9°�s �J�s ���1¦9�'�o���l3��:������z��� ��7��3

�������"��G��: �.����0"!��&�g�%�(�4���R���UN���J�?:���%��z��39"�3�z����[<�3��z����H�z���:����Z'����������������8�'�Ã9�'�3�4 ��������3�4h ��!��  ���������["��@��)��!����7C������.�� ����9�����UN�].��9��

������������& �?�!��M?Z��'��? ��s ���4����Z��©�N�1����N��#�a������H���%�0���na�-����!��u"��%����39���7��vE�'�Q�4S �U=3����������MJ�?��aQ��� �����3�+ �!��E#R�3�P I���3�h ����$Q��D�8���{�Q�1

���W ��8�'�Ã9�'�l�$��"#�������Q3�4�"#�����UN�G,��G��:���7��+ ?�����"#����]. B�4l�2��)��I��3�����������������D�?�����¿ 39?a�������+ �8�'�o���Æ���"���+ �I������²a�4G���!��%��½��B_���������98 ����¦�O

�����.���a�3��¾J�2�����/��'�)��k��� �R��%�7�����U?f� �qU? ����N���0"!��&���]. B�4W Q�R��c�d ��3M���"���������7�

Page 11: ˘ ˇ ˆ˙ - Amnesty International€¦ · ^q > _ b@d :* ˆ˛@ 9˜ y 5 :˜ ’ h_ ˇ y˙z j [ ˇ i \ c ]* jb ] = ˙ie!e^# 5 ˇ ‘ ˘ˇ ˆ˙˝˛˚˙˜ ! "#$% &’ (ˆ) $ *+,˙˛-

���

����������¡��I���l�k����9 9 ���������V�Z�<�����<�,����� �0���n���'3���������0"!��&���GI�%��z��� ��7���?{�rB�������������1�?� �.���MZ�'�MJ���aQ��� �����3�+ �!��E#R�3�P I���3�h ����$Q��D�8��������?�0"!��&? �

���������������- ���?8�-�I���-J�H�� �Z'���"���4l��:������["���^�/<���"���%���"��G��:��@��)��?!�����C����������/��'���� �$��6����j������19�9�G���!��.�� �.���N�D3g��7����.�?=��T�����z�{j�3�X ��3

�����������������3g��)��/���9 9°�D����Q��W �0�$�s �J�+ 3���19���  �������N���k�!����¡��I������3��4z��� ��������? ���)��B�V�Z�<��s �� �9 9;�  ��������z��� ��7������������?�9���0"!��&���.�� �Q���N�>�,���¤�:��3

�������������2�9���)���3���������!��cB��3��� ���������Z�������a��zr8��7�������)�?�/���?�"����39a��¹�X ��3��������¼�4���2�9���)���3�3����0"!��&�����j�/ �o���D����Q����������?����a�� ��q��%����"�E����39R���}�����7

����������������q9? �����9?m�&��G;g�D����Q����ar8�cj3�MN���"�E����39{���)9�a����)�N�[����/�F���3�������� U�/"����W �0����7�

������������������.�?�[ �� ���?�����?���������� !������B�^I�:!��].������R��6�I'�4� �["���W �<� Z ���%�¦'�z� �3

E#�mt����������H���%�0��������a��8�B�t�¨��'�.��.3��%��% 7��

����/0��������������������  �? ¡�����/"�� �o��3�4�<39!��&����B���������"���-<������%��zrZB�4�<¦39!������"���-<������].�

�����������9m�&��G;g�D����Q�3�M/������� ������G}��'�4c$�3�G�:��G 3�����G ��3�7�$�6��B��4G,!��G�I��������������%���N&��3��V�¡I����$��¼�� ����� �������0���N��/��&�'�o���)��!��  ���'£����?�"���������7£

�4t�����3����$��¼�6���P I�������z�����^��¨¦�k!��·����1r$_��&��W �<� ������H��$��¼�q��'3��������z�������z�<�<����"N�].��39I �Q�^<��%�������6��¤�:"����UN�1}��7��4zr,? ��4e �fH��D������K�9�B

����������������� !����W ���g�����"��'�l�2��.� �����8�2�W ���:"�3�G�³_��%��z�f�<�����a�s I��� �������7���������������nR���8�23�4.��<_��p��R����39���& ��!��S ��"'�W �$�� !�3�-<�������UN�G,��].�

��6���E�� ����  ������19��� }�����" 9���^'�9���!�V�!���$��¼���nR�3�4% 9���� �$@�7C��

��)��!���Z��¡����<39!��-<������%�3�����.��6?���� "?'�o���4�{���M$�$g��1�["���%��£��E? E�'��s ;�3���"J����)9a�������������1���<Q�3��"�/��3���/������q�� ����G=���39���c"°3�7£����)��?!���[�3���

����1�["���%������������������3����39���%����X (�3��41���<Q��3���"�/������q�� �.��^<�H�%�����G=��{���M$�$g�^��a3�.��<_������=����VM� �3��4����������r�@��7C�

Page 12: ˘ ˇ ˆ˙ - Amnesty International€¦ · ^q > _ b@d :* ˆ˛@ 9˜ y 5 :˜ ’ h_ ˇ y˙z j [ ˇ i \ c ]* jb ] = ˙ie!e^# 5 ˇ ‘ ˘ˇ ˆ˙˝˛˚˙˜ ! "#$% &’ (ˆ) $ *+,˙˛-

���

��������������o(�;�M0¡'�o���S �'����B����4�Z��¡�������"���-<������%���9����"N3£s �f����£3£�������?�B_�

  �g�£�������� �["'�o��3�4�����l��/������������V�? �������?I=��©�N�X �º�%��)���k ���@��C��� i��@X 0����C������������-�(����-'�t��I�"��������E�_��1�9�_��������+ j�B�o��3�4@���7C��?�� 3

6���1�9�_��������  �B����&: �ª �a�4  � ¡����-�(����� ��'��E�*y ��6���(���I9�7������Y�I=���Gc a8�� 6GHI$2Q�2DFQ ��~ RZ�\���5

*I�-�Q���*I9"�Q���+ �@"J������*I�C���� � �����*i B�Z�W��,����)��J9�Z�(�Q ��c a��������R����*JS���*�p�4Z�:n��*R��[�*K��f ��*I� �B&����*I� R����

k �l��*J�#Bv]*I� ����v��+ ��*J(*��a��y ���P"�E��!��

����)��I��1�9f�$��·� 3£��  �g�������B_�£������������I?�"����W ���?H���.3��%�3�G��H�� ��'�.3��%��4����zr?�B�19f�?� �^<�3�4q�����V�"#$�D����Q�.�<�����1�9f�$��%�(�^<��4� ��0!��W �I�_��l���!�7

���������������¼�Æ���<�����(����}��'�\�.�3�²a�1�9�_��������n�I0'�Mj���������^<��·� �� =����%���N&��3�������)��0����¡��I���Æ���"���7�������������������v|�'�\�o���D39���%��MZ��'�o������39���W �<� Z ���c��  ���� ��UN3

� "'�ª �a�4)��02�9Hg��������6���Q����j�/'�Q��1�9�_���E…������9��B�DF ��1������ ���[�g����:I�Xa@�)�#��v��:I=���#B�:� �:I*I��

1R�v���X��a������@��9�k �ld/!E�

��������/�{8�^¢�k'�W �:<�M����9k��uj� 3£����<�� ���£�����4l��/�����98��9����4� E��³_���)���k ��.�<�����  � ¡��)&0���W �$���<Q���

E� ����� �>�"PDR�f �����I…*I�Q ���HI�Q&@�� 6QGHZ���Q������W��1� 5*I�-������I�� Q&��R*_�$Rn*�@�B��1R�m.k �l\��J����&��*��4`�K�~ R���D

0@T����0�!*IJ9Q�Z�$2�2�*IJ��4`� ���D+ ���� 6GHIW��R�� ��������av'D*��a��\ �� �� ;�i 4I��2�n(*���E��!�

����������+ ��<3£����<�� ���£���K�^¦<����{j3��- �3����D��������q9?k����4z�?$�$��4l�?�/�����9?8�

� "��D� �����3����W Q�R��P �����W ���o���)9��k�!����$�������j��� ��7��

Page 13: ˘ ˇ ˆ˙ - Amnesty International€¦ · ^q > _ b@d :* ˆ˛@ 9˜ y 5 :˜ ’ h_ ˇ y˙z j [ ˇ i \ c ]* jb ] = ˙ie!e^# 5 ˇ ‘ ˘ˇ ˆ˙˝˛˚˙˜ ! "#$% &’ (ˆ) $ *+,˙˛-

���

��������N�398�U"��l��/���s ;���z��$��$�z�"�#$�% �:��%��G� �Q����19�»��93�7���z�?��d ���? �x'��93�����������������������s '��'�\�������].��%�������6���4� "��D� ���� ��'��������� "���4���¼�Æ���<�W Q�R��P

����������$��$�� �I$g�+ j�»B�9�1�9�_��������].��W �0�����+ {j3��7�� i�M/B@�X 0?����C�����4�����)��? ��V��� ���¦'��93�w����{���M�r$��M$��$�  ������N3�4� �ZR��%«����9I��Ç��9I��19�»�

�����������R��%����B9����"#�����8�6���^<��3�4ª a�I!��¤�Ij�9a��6�����Z«������?["'�MN3�4����:���p����������������G, �'�^B�9N��].��%��»��� ������������������� !������[m…£����[���cB�…����p��a�%����B9��3�

�� �:����N���'�o���.��<_��7£1�9�_���a�U�/"'�%��^�B�%��»�����2�9���)������.�����]Ua3��£�������"" �������%������q���Dr2_��^�/<�^��D}��'�%��.����U?N�^���"'�qU���%�g���ª I����3��� �"R���

�&k��� �������UN�]. B��rI��…£��������������X �?���4.�9�{����9 m�%��¨r8�È�:����*�������Z����D�a�W �¢�k'�� {k���l9a��W ��3�3

5������{"���6���46��g��V�Z����X �º��£�����������q���$�É9'�!�&2g��1�9�_��].������������E ���^Za��  ������������R��].��D��4u�{8�&��.�=

������r$_����������nB3��98�7�����9 m�­"���ª 9��9�:�$�3@��1r���3�)rk ���^����C����s ��^<����"��������g�����"�/�������.��3�¢�% U���� 3���c0@�£��7C�

��!12-��� �,��-3�*H�4,���E�o �p4��<�X�a�:I:*�9�9����\���%-n!�*����I*����Ic ��…E�

������������D3g��% �:'���G�����·�I���B��N3�4��Q��'�<3����I�=�W � ������UN@����=��C���������I�?Hr��4�����������������h ��?������E�<Q�s U�����  ��'�.��9����"$�)9��E#�a��93�w��3����s �����{��!����}:I �^<��

��^"�@��C����������Z�&$���/�=�D�a�4y�4W �������q��^��1¦9�'�\3�4���>�<�����1�["���A��^���7��4� ��"����3�����������%#������a�^�����98�4)E;���W �V��; ��� =�m�9��3�������W U�/<�4)9�;�-�I$�9����3�z���H�

)9a�3����;�������d�7��� ����^"��½�B»�3@� ���C����-I��/���������3�47��

��� �����r�J��6���-����!��V��������39���& ��!��MZ��'���U?"��4�?�<�<�������� ����&$�)��B�D��J�x9#������M���"���h �"©�$Q��²a�t�������[R@���7C���������^����z� ���V�!���J�a����nR��& ��!���UN�% Z�'3

��9I!�����$��!���Á��I!����� º�%���7�E�*2��J������W��J9����*In���>)�*Ir a ��,� �.9���*�����v������ D� 6&���

Page 14: ˘ ˇ ˆ˙ - Amnesty International€¦ · ^q > _ b@d :* ˆ˛@ 9˜ y 5 :˜ ’ h_ ˇ y˙z j [ ˇ i \ c ]* jb ] = ˙ie!e^# 5 ˇ ‘ ˘ˇ ˆ˙˝˛˚˙˜ ! "#$% &’ (ˆ) $ *+,˙˛-

���

JYQ�� >9Q�� ������J1�G�a������*I9����*In���>)�,���@�*Y��r a ����;������4��B"*�� ;�S_�d�B��*�7£�������������'����a�q����W �����!���U*�G�����q��9 3E'�� �\3

���39����/����� ["���*7��

��&'�(��)��$�W �¦I�3@��9�!��c;���C�<��� �U��%�������������*�+ ,������$����D�� ����[��E1R�B���9��>I7f �Mk �lK�*J�#GI��4c ��� �!��Qa�vD*1R�B�������f�D:I�-RI

�.=��>I74�D:I�#@�…��2��7��Kv�4IO�I� ��I)…i B@Q���Kv�4P4O�I� ��I* bP�=�R�a]Ic �DO�I����5�"I���#��F � �:���#�!Kv�Q4I� 6GHI��@hi �*

t�����Y@ �*Y�.o �p���E!!����� �/ ��¡���G���!�����W �����!��1¦9�'�.��6������39���& ��!��� "'�S �U=@��7C��P ?���|����93

����5�?����3�4���¡���t������� �I$���4y�4z� �����J�{ �\�L�����39����/����� ["��s <�;g��D� �����N��;3�D�a���4���������"!�������%��% 9=������<�� �\7�

������������������9?������ E=��������r����W �T�W �����!��6���D�kR��G��: �4� =�������g��n��� ���9"�3

��B9���7����9I!��� " 3���������������^?<��6���- ������39�������!��)9{�!���Ê����$�$g��Á��I!��%��£��%? ���0�����s ;�3���������������.�?�'�o����I$�"!��n������3�W �/�!�3�W �����!��6���- ������rJ���k�f!��W

�����������������? ���/����?�<�<�����)9���!��Ã9�'�%��- �����-� �����B�=������Dr2�4���0�$�+ ��3������a���=�!�7��������I$�"���8�B�� �����S �T�� �.��s �3�7£���������z�? ���¤�?{ �.����!��na�%��4S �U=3

$��^�����9k ��a�q��� �I�7�R��h �"©�$������!��na�G;��%��q�3�j������UN37��

����������� ������������������ !����)������)��k��& ��!���UN�c�d �����<��� 3�7����V�/2��� �4�����)9���=3�����������������? �����+ �};3�9�+ <�=��T��� ���["���}P ¡��4N� �Z���n��� �� �B�-����!��%������R����K�3��4

�����6 ���&��G;�����4�J��I��4N��#�a��7������?�a�^�����983�q��$i�9������M �" �-#$�s �=3^�����$����D�� �1�9�_��@����7C�

�E�� ��U.c ��'�4�J�� ���9��G�����#&��\!��#���W��H�RdXDW��=�%�f�c @"*

U.Ey �_�d/!E[�K�9� /���W��JY�I��\�� DHIn��>.9�KLIMJ�#'��_�F ����#F ��…U���H_���T�&��7-R������:P�����9�(*����� 6&��U.c �4�D��*

Page 15: ˘ ˇ ˆ˙ - Amnesty International€¦ · ^q > _ b@d :* ˆ˛@ 9˜ y 5 :˜ ’ h_ ˇ y˙z j [ ˇ i \ c ]* jb ] = ˙ie!e^# 5 ˇ ‘ ˘ˇ ˆ˙˝˛˚˙˜ ! "#$% &’ (ˆ) $ *+,˙˛-

���

y �l�"I*,�5�-=����*:�"� 6&���_h9�Y��L��7"9 �JF��!1����� ��@4� ��*F��W��� �R�vDHII�vDMk �lK�*J�m��;�W��!E

�=��������W � =�{ ���)E;�!�����I0���%�������$��%��V�"#����� ����S �U�7�����E/�<�+ ���4G,!��G�I$�6��B@���Gk/���c;����C��?���������a3�+ " �»��o����%#����3�)9�;����1�������z��� ������%��4

��� =�m��£����������1r����%��W E#��·<���;�9��4�R��+ �����9"��z���°�+ �98�9���7�+ �¡�$��9�B���cZ��������

�R��������98���N9�������0�$��4y�B�n���…£��

�����������������r���W �<� Z ���c�d �19� �M��Z�������[<�].��6���� ������������������ !����.��3��!��x�k 3���������� =�{ ���7������������=����%��� ��� �qU���M��Z����1�["���1�N����)��H_����UN�� ���.� �9 3

� �m3���<9��������6��g��V�Z����X �º3�E�� �����@�C�����";���Z�G=���-=��:!��)�Z�����9����3�4� =������� ��Ga����� ��O��7�

��������������������9?�����?���";�=�?m�1�[<���;3�%�������6���4<���Ëar'�.����'����39����/����� ["��].���������V��;_�3�W �<� Z ���%��9 9����������/ �1�["���]. B�4W �;�9�����������4�L3��%��4%�(�Q�o�����$�$g��W �

�������������z��� ��nR��S �T�^$��¼�%��S �N�<�4�9I!��ª �a�%��������� =�m���nR��.� j�7����Ma��?<�%? �3���������������)������)��k���8����Mj������B�����9��'�o������¡!��W ������4=����1�[<���M$�$g����k���

@������ ������I�$��� �ª �aC���!��W �����3�w�����������$������� �Z�������["'�o���=�����N9��'�o���)E;9�Å���3��h ��Jg������3��1�9�_���������s Å�� ������- ��!��e �fHg��� �Z��37�

���������)��!��s ;���4� ������������������ !��.�<��� " 3������].��6?���4V�?Z����M$�$g��.�<�����%��

�������T��Q��4��"���=����W ���;�����������41�?����1�["���3���������pr2g��)����!�S �T�h r2�� ����W �����������������"������;����R�3��<��_��������98��4� �Z����c�d ���4s ;�� �^<�3@���7C�����6?���^?<��9��

�����������)98���� ������ �2������;�����"���=����[���9��'�4��� �����$�� !��9��8�7��W �V�",�?$Q�3�����+ ���o���)9�a����������������+ ?{��s <�;��� ����� ��o���� �Z����P ���+ <�=����39����/����� ["���*

���������;����3��s �����/k����ZR���M�k"�G, !���<9���=�������B�7������?�0¡���z�9����B�{k���u � �Q3W � =����7�������������4��g���Ut�z�����z�&�/'�4­�k����q�������=9���4.9"����q�������&/����60���93�ª �a�G������-� ��!��-�<�0 A���-�j� !����Z���¨�8@�Gk/���c;����C].�����

Page 16: ˘ ˇ ˆ˙ - Amnesty International€¦ · ^q > _ b@d :* ˆ˛@ 9˜ y 5 :˜ ’ h_ ˇ y˙z j [ ˇ i \ c ]* jb ] = ˙ie!e^# 5 ˇ ‘ ˘ˇ ˆ˙˝˛˚˙˜ ! "#$% &’ (ˆ) $ *+,˙˛-

��

E�Q ������Q ����\H� F ��� ��"����vXD)�5�pf ���:IK�[�? ���:I��D1R�B�����������!)*J�� ������(�]��0Bpf ��#5¡�'4���� ���@�R�D\� ��4��@hi �*��2��D�� ��S_h\1��� ��S_hdXD����������� ;!E

��N9��3�W � =����V9��GI�- ��!��������!���������3�����������:<�%������R��c"(�\�S �T�%��37�

��������������������)��?!��S ? �T������4.��<_��p��R����39���& ��!��^����� "'�lU���4��"������;�9�����nR��].�

��_��%��)�H�����������������z�Z ���¥�3�4s �{B���Z����h ��Jg�X ���4n¢�^<��·� �4.��<_��p��R�M!�����.r�������������9����n�I0'���/�=�6�������]0 �M=�W ��������Za�41�������� #���7������P ?�����"N�].��-a��3

�������������539���.�<�����].��Q��4� �$�W ���;�9���4z�<��a��4�}A'�.��%�(�o���h 3�[��@���C�N�ka�9���9���q����W � =����%��6 [������I��g��6���nI0"'�Q�MN3�4z�9;�n�j�p�0<7�

������������������ ���?�����?���������� !��W �0�$�P B����� �$��6���V�Z���z��2���+ �9a���Z�+ 0�¦$�93

����������rI�����M��"���V�Z����1�[<�%��n�{�������;��2�W ����¨� ����7������D3g��% �?:'�q��?H�M/B@����=��C% �:'3���>�,���@A B�<C��������?��������?�� !��)��/?���4z������4���39����/����� ["��+ �k'��4

�����?ZR�� �������)�� E��.T��6���D�kR����¡��S �T3�4� '�t�3�G��$�����0$����.9"����� ����������s �����/k��| �k ���>�N�� =�m�7��������q��� ["!��¦n��'�\3�7��·J��? ��%���N3�4| �k ���>�N�.�=3

!������� �3�4� ������������������ ����9?��»�3�4��� ��g��)9{�!��W � Q������V�#����s �J�9�4�"$����������� ������������������ !�����z���������D3g��% �:'�@����=��C�����7�����?B�^����P I����M��»�3

���»�����)9{�!��W � Q����q�������c ��&#/'���Z���^�r������I�Hr��^��83�1�������A����4����1�9�_���������s Å�� �� ��MN3�7�����������z�? �a�^;�� �.��D� �a��%��n���������39����/����� ["����:'3

���)���;�� =�m�9���1�9�_���7������D3g��.�<�=�²a�4GF�93@A � ��C����������.3��%? ��z�E?#�m�4������������ ���?��������������� !������a��:"'�\3�4-��m�G�=����^��¨� ������q��D�?a�W �? ������q

^��)�[�"��� =�m�W �V��;�7��

���������������B3����&������"���=����W ��������9���W �V��;_��].��� ������������������ !����� �����·�'3� �"���7�����������������?�� !������ =�a�V�"#$��������*�����o���W ����:������z���"�$���N��k'�%�(�^<��9��

»�3�� ����������������" ��7���Z����s ���4)�Z�3���  ��1����G»,(���!��].��4�����)9���=�4%}�I'�MN3

Page 17: ˘ ˇ ˆ˙ - Amnesty International€¦ · ^q > _ b@d :* ˆ˛@ 9˜ y 5 :˜ ’ h_ ˇ y˙z j [ ˇ i \ c ]* jb ] = ˙ie!e^# 5 ˇ ‘ ˘ˇ ˆ˙˝˛˚˙˜ ! "#$% &’ (ˆ) $ *+,˙˛-

���

@��C������������������&?¡���I?�"����;�?���c��z�I���3�4� ������%����3��!���0�����%�����B��3����B���Z��4���������-�J�"��7�

��������������Q�����!�������%��9=�� 3������Mj�������� �4�3g��������Dr23������^?����G?ka�qU���h �

���������Mj�����GI�%��^�������k!��+ �I$�qU��3�4.�����@��������qU? ���Mj�����z�Z ��.�� �.��G �¢Ì�qU���� =����� �� �7C������?/���6����<��_��������98�3��R���n0"�������4h ����Q���%�0���� �\��TB�7

��������� �4h ����Q���%�0���6�����!�����B�x�k �o���W Q�R���3������.� ?Z��D�a���!��Mj������ �#��������;g���z� ���U2� 3�h ����Q��7�������-'��B_���$��9��)��2�)�Z����3��Mj�����U2� �4U�9"�3�7�s �� 3

�������������������?��;���+ ?°�o����Q3�9��V�j����R���)�Z����3��Mj��������B�n0" �l�2�����;�S �T���¡��7���������98��%�(�4�0��I�������"������#����I�"���3�n0"���^�B�� �qU���^'�T�+ �������<��_������R���7����������������Q�������"����������UN��Z¢�\�4���39����/����� ["���������+ ¥�o���W Q�R��c�d ��3

��������)�3�Z �����9'�ª �a�;���3�4� ����s '�=3��J�:��3�Mj����3���!��7����9Hg�����#����I�"������������'�o���S �'����B����4)��02������z�?����.r�" �Q��R�3��<��_������. B�41�9�_��������6���q�0"39I ����6���4.�9!��� f:��7�

������������-���$3�n����X Y �-����9��¨3���'�ª �a�4)&k��L���� ����W ���;���'3�7����� ?83�9?�B

�����������������? �M?=�^����G��a��.��9����������% �»��q�k��� �9���N3�49��$�9 m�h 3�����9I���� ��59�1�������h ���������@���C5������{"���6���^� =�m�4���39����/����� ["!�4��

E������5�/9�1R�a�c ��"F ���� ������U.�T�&��OD��>I!�Q�:�"*��=�T�QGS�� �q� 5H_��� 6&��*�]¢� #���+ �]*�B�]:�B �!£�Q �%a ��]¢� #���*��Ic @"*

H��Z�!? ��IM�]�� 6G*y D�"Ya��-U.*JYa� �W��i �¤�N� ��:�"J�@�#-���\*Y�B�*�h��! � �Q �:I�Q@��>�*7"9�y �T¥J #���1*������[��N� ���7#�4�*!

R�B��W�� ;�R�CI¥J���4+ f����>�#��"P�������c ��X�4�*!9�������� '>*��[�*�#GI��j���c �'f5J1��-!E

�������������������?H�q��M?j�����6�9�$��.�����39����/����� ["���*�+ ���o���� �Z����%��q����¿ 9¢�\3

������W �I�_�����:��� ��#�$��q��v�#~ �\3�4M/<�7������K�.�?� ��?�����?j��G����q����!��%��6/f 3������Z������n��{����p��$���^����D�kR��7�#R���N�����¨r8�s �=�93���������%��1�m��N3�4.r

Page 18: ˘ ˇ ˆ˙ - Amnesty International€¦ · ^q > _ b@d :* ˆ˛@ 9˜ y 5 :˜ ’ h_ ˇ y˙z j [ ˇ i \ c ]* jb ] = ˙ie!e^# 5 ˇ ‘ ˘ˇ ˆ˙˝˛˚˙˜ ! "#$% &’ (ˆ) $ *+,˙˛-

��

�G������-� ��!��-��<�0 A���-�j� !��������!����Z����D�a�4� ������@ª ��,���Gk/����[<��C�E�QN �Q ��Z�9Q��hd/*I���@-���IHI9�} � @��+ &"y 4�@��9�Y�I��� ;�q�DM

���Z�S_h� p5��*���7¦��¥9�*J0��#���…�",��4*1��-��g�]Z����Z�S_hc �JI�Q4Ik �l*J*IJ,��NZ�9�=�����#5��@���f�6��� �v����U.�h��I��'D� 5J)�I

� ����&��g����W����*��D ��!~ �Q�B'�F ��J��R*Z�9�� ��"I��@hc ��JK�����\*�DM�#@ �J�f@��W��1�� �����I��� �.:*�J���I�bI�� ��� ���-\R*�HIy �!S_h*

���[�����\ #����#5§a'N ����"P����9 DM�� ���E��!���!� �5����)����6�4�

������������.�� Ea���4>���$�%J�����N3�49 m�% 9���E��% 9���9�$�19�»�@��<� �C��������G?������? ���������*��'���6/<��(�;�MN3�49 ����7���=�n��$�-#$�|���3����������?/����� ["��E�!��%#$���^���z�E#�m�.�

% 9���9�$�.�����39����E��1�Q��IWQ ��,����\Y ��D*JY���CI�5��IK��k �l\��Jy �_����9��#GI��a4¨

Y 5��*Y�a"R7C�B�9���l)�5!W��K��*���#@��\*EY5�����E§Q 5*J,��©��ª.��fa���R���W��J1� ���JY��ª.KN���T�G���5I��4������@�!E

����V�Z����1�[<��� ����G��: �����������1��a����98��.� Z ���J�:���������Gk��o���W �B����Q��6���M��"���

��.�����!����"��>�� �o���.��<_��p��a�W �=���<���%��9 9����z�$�$������";�7������?��Q�^?<��c? �3�������������������9?���3�����=_��3��s U�����  ¦��'�^<��� �$��6�����!��^��%�0 �h ������D�I�)�Z���@��C�4

������UN�]. B���������������� ����G�/��4��� ������a�"���%��4&02�G�:��� �Z~'�W �B����Q���UN�G,��9j��<� Z�6���D�kR���*�� �o��£W �B����Q��£� =�{ �����������D����Q��)��B�Dr27�

���������������DE���N��#�a��V�"��3��/��'�s ���-����!��� ��#�$���%�g��W ������B��1���9"����� �����9I'3

�\�����%����M;�����@���7C������������� �I?$��D�a��=U'�W �������q��G���!��60� �Q�4)��/����UN�Dr23�������������a�D�a�3��4c¦I��$�o���W �V��;_��3��4������;�!�������3��^�������7����M��0������_��� �����3

�����������W �B������6���D�k{���G��$����� ��O�.������19f�� �].��%�(�4s <U���������3��s U���������=_��������z����G��$�����UN�c�d �3����9���3�–�����h ����Q��6���� f:�����I;_�S �T3��7���G��� ���u � �Q3

��������������������U?N����V�?#����9?j��<� j�G�: �.��%�(��¼��N��$�3������Z��©�N�q���3��1�{��Gk� �.�

Page 19: ˘ ˇ ˆ˙ - Amnesty International€¦ · ^q > _ b@d :* ˆ˛@ 9˜ y 5 :˜ ’ h_ ˇ y˙z j [ ˇ i \ c ]* jb ] = ˙ie!e^# 5 ˇ ‘ ˘ˇ ˆ˙˝˛˚˙˜ ! "#$% &’ (ˆ) $ *+,˙˛-

���

s ���$g�7��

�����������Mj�����1����D�, ���G���!��.3�Z{ �4h ������6���.������Gk¢���9"�3���?B������6���c������7��������n 9k����Mj�����P B� �����4� �a�VG��^B�������vD9 �\�^<��� �$��6���4c������� f:���P B���TB

��������9R���UN�9"����3��M��" 3�4h ����Q��6��@��7C�^<��� =�4W �V��;_��� 3����Mj�������9 �Q3���������� U�����¿ 39a�%��+ xI,����n����3��­J�� {B�V��; ����� �Q�����)��!��S �U��z�/��O�4s��������/'��%��

���s U������ZN�"�–���������B�h �J���3��� ������������������ !���7������n��{����E#a����z���B�G���!����� 3������������������x9� �qU�����g��4s �N�����3�������!��V�$�3��s U�����%��9 E�����  �������02�%��� �« �.3��%�

�)�� ���z�=���<���"�����/'��%��s U������ZN�7��

�����.����$�V�"#$�|����93@���C�������������?�� ��9 9;�%���9I'�4�UN�¿ 9¢���9"��^<�����39����/����� ["����������-a����4s U�������� ��W Q�R��P ����3�4� ��#�$Q�£p�/'Q��£�����%�3�4h ������6���l�2��)��

����Mj�����1����^���'��Í�7�����������D�k'��q��3����<�<��)9�������;3�19���z��[<3����19?��3�4M;�����\�������������������½�?fÅ!��.�?� �4���/�����a���z������^�/<�G���!��9��4q���a3�G�����M��Z�h ��H����;3

������.�?=�].�3�²a�4Mj�����1����h ����Q��c��'�6�����B��!����"��9�a���£�h ��?��Q��£�����x+ ?(�Q��k������R�7�

��������UN�s ��� �4h ����Q��6���Mj�����p}9k ��!�a3�������?<�������?����G��9? ���D��/��h ����Q�

� =����7����������������? =���3�n��{������� ����� �qU����N�h ����Q��6���������G��9����3��].��39I �S �U�������������G?,��z�9?;�)&?02��;��������������Gk'���9"��²a�4� ����������"���� �Z������z�I ��'���� =��

����������3��9����3��9�g��G �J�%#������1�9�_��3��h ��Jg���7�����o���W �B����Q��1�9f�$��G��: �4S �U=3��������� ���?�����?���������� !��6����I'��!��W ���E��r��z��H�I��z�=���<��s U�����+ ��������D�kR���

���s U������ZN�"�����/'��s ;���7��)��!�B�����������?#��<��?*�VQ�_��� �o���W ���B_��A��'�Q���MZ�'���s U�����������������$�� ��- ��!��e �fHg��9j�G��9=�����9f�$��V�",�$���4��<�<��W �V��;��q����zr���

s U�����S �T7��

�����������������?N����?=_��3��s U?�����1�9f�$��%��M�������  �¡���.�� �4-�$������-����!��W Q�a��3���6���D�kR�£W �B������£��].��%�������6���4��^I�:!��� f:�����$�������0:<g��D�a���U?N�G,��

Page 20: ˘ ˇ ˆ˙ - Amnesty International€¦ · ^q > _ b@d :* ˆ˛@ 9˜ y 5 :˜ ’ h_ ˇ y˙z j [ ˇ i \ c ]* jb ] = ˙ie!e^# 5 ˇ ‘ ˘ˇ ˆ˙˝˛˚˙˜ ! "#$% &’ (ˆ) $ *+,˙˛-

���

������������������ �?Z�����?��B�Gk'�o���)���"���W �I$�"!����� ������G��9=�z�Z ��19f��'�.��%�(�W �����!�=���������$�����7�

������������������M;��?���\�����%��G���!��DE�3���� ����� �$�]. B�4Q�1����$��$�+ <�=�V��$�4� �Z����c�d ��3

H�cj���h ����r������0������I0���.r��)&I=���I7��£���������������������s '����q3T�%��% �2i�¤�IZ��+ ������ª �a4��J�:���� 9��s �������+ �$�»��7��· ]�?$3

����������������M?���^�� ����G=�^�B�.}3���.��·��s �J3�4W �{/k ���G/��W �[ar����B���J�:���D�;��9a��7����9���U�N3�4���B�S ��:����.3��%�����3g��U�/<��.��5�GZBg��%������^<��+ ��B��������W�7�+ <¦39B

�������� �Ik ���S �T���+ �3�¿ �9a��%��¦M����r������7���������+ ?���·<�?��)��B_��% j�½����Í@�z�?<rBC�4���z���B���������%��+ /��B��7�������������¶�¨�?8�U�9"��4��B����\�o����(�����UN�� ��'�����»���T�!�+ ���B

�������������·<���k �h ��B�4��J»��\��T��^<��zr����J�:���D�;��9a������ :=����;�.��9f�� 3�V������� U����7������������������+ �8�33�l�2��W �j������q��v9�»��\3�^��+ "�T�B�7������? �������>3������N9��3

�(�����UN�� ��'����s <U��·<�����I, �²a7£��

�1�9�_���z� �a�z����a�^;�� �� ��$i���3�����M �" �-#$���I�=����$�@�7C��

���3�4���"����X �;�% �»��������.�� Ea���19�»�3�G���(���4·�I��B�%J�����N@��<� �C����7��9?�.�=3������������������²?a�^��?Z�%��W �������q���B��'�\3�4-�"$�%���,=��D��J�M;�����\�����%��DE���E#�a�

���>�,���.�<�=@� �" �C�������^<�����"�I��/������k"����� ���������;�����)���3��+ ¡������9"��4£h �����£��'�����(������7����������?��B�K�o? ���W �?��r!��h �� �� ������������������ !��W �0�$�&��9a��Q3

���6���D�kR�£^B�����£��������� =�m3�^���#�$�3�^�������)��B�� "��'�� �����G['�T��4�7���c?�d �+ ZB�3���������������W �V��?;����?Za3�^��?Z�� ���6����rJQ�3�^'�� E����"�I��/������k"��������9�o���W �I�0��

m�����������)��!��s ;���� ������������������ !��W ���E��Q�����<����S �T3�4� =���������?"��B��?��/'��%�������9I!�3�4���k"����W �r����@���C��Á��I!����� º�%��7���������?�;�����)����? ���?��������3�&:'3

�������2����4��"�I��/�����D�� ��@A �I$�C������������4���"����X �;��;3������� ���'�l�;�4�<������£�����������������?:����? ����W �V��;��6����rJQ������k"����53��!�¨� ������$�������W �I�J�+ �}9»

������t�s #��'�\���� !��%���4��r#$3�7£������������?*�+ �9�'�o���W �I�0���6���4y�4������ �\�4G,!��3

Page 21: ˘ ˇ ˆ˙ - Amnesty International€¦ · ^q > _ b@d :* ˆ˛@ 9˜ y 5 :˜ ’ h_ ˇ y˙z j [ ˇ i \ c ]* jb ] = ˙ie!e^# 5 ˇ ‘ ˘ˇ ˆ˙˝˛˚˙˜ ! "#$% &’ (ˆ) $ *+,˙˛-

���

������1����������39����/����� ["������������^��Z�W ���r��¨�Z _�4��9���GI�4@���7C���4?�;3����������������].��D�3�^'V����%����^<�����39����/����� ["��+ ¡����9�B�4��9���GI�)9a�3�)���^� �����t�u $�o��

�����I�_�z����H�^ 9��7�����c���2i�� fH���"N�.�=3�4�(����¨����%��� �������<�=��% 9N�H�].��39I 3��������(����^�B�+ �3�qU���1�����D��J����"����X �;�7��93��"��z�9a��%��3�4z���d ��J�:�������#�$

z�9���h ��'�Q�.��%�(�� �I$g�� =������^'���:��VQ����~�9 �\7��

�����������6������B�3�L��� �=����39����/����� ["��.����$�V�"#$�|���3£h ����Q�£�����p}9k �.�����{��Í�4���6���Mj����£��B������£���������.�#$�����H���qU���h ����s I�������19?��S �U=3�4� ������������

�����R3���� ����� �B�7�����������Q��"��9 9����].g�4e �2�G�:���0f���z�j��'��,=��s <�;g��� �����3������=_��3����9f���e �fHg��  ¦��'�4���39����/����� ["���*�+ ���o���W Q�R���3�4���������/

����z�<��a��4���������¡�����W �B������6���c���������? �/ �.��.3��l�2��z�<��a�3�4�N���m��� �/ �.��.3^����.��� �������IJ�²a�7W �B����Q��S �'�� �$��6�����" �»��937�

�����������������  �? ������G �'�+ <�=�-�/0��1�3��;3E�����"�I��B�)�����MN3�4E/�<�s �k<�%��.�=�&k!���UN�7

��M/B�����>�,���% �:'�@A B�<�C���������D�/�ar��.�;3���N����4��������?�0�����?;3E����r�? ��9���  � �����7������-;3E�������t��� 983�MN�+ Z<��93�7������-;3E���V�98��9a�������¦Z<���0!���3�7

�������������z�?��d ����?��3��0!��-�}�0!��%����� º�+ �2��41��0����I;3�.��3�"� ���<�=�� "��3�7��9?�B���������3E���n 98�6���h ��������"N�+ <�=�E/�<�].����+ �I�H�-;�7�������3�?���"���4� �����E/�<�W ��<�3

�������6���c������6������ R��� 9�����£h ������£�������"��½��B_�������^<��+ "F����������7����S ? �T�.�?=3£h ����Q��£��%#������������R�3�)���9���� �������<��_�9�a����� �$g������9?Å���3�z�? �� ���

��R��U�/"'�l�;�ª �a�4)9�;@��7C��

�Z ��%�(3�����������������IJ�%�������6���4M��"���M��Z����1�["�����W �B����r��60� �qU���&I����.�����¨������������������?��r�����0¡���+ �[a�o�����Z����Dr2�%��4W �B����Q���UN�M���D�kR�����B�� �o������ ���

���������������������-�����4q�������I �3�%����=���G�$���-��<�0 A���-�j� !���n���'3�)9�;���(���� ��r���������D3g��.�<�=�����/����.�/ ��������$g��� �������G�@A � ��C����7�����\�� �?� =�m�].��c�3

����������������z�?�0¡'�� ���?��������������� !��������"���W � =����GZB��S H�.3��+ <�=��L��Q��4��"���%�'��prJ_��6���z���r���7�������� ��9����#��<�����4-� �� ���u $�9�B������4)��?��&��6���4-�!�����y¡Z ��3

Page 22: ˘ ˇ ˆ˙ - Amnesty International€¦ · ^q > _ b@d :* ˆ˛@ 9˜ y 5 :˜ ’ h_ ˇ y˙z j [ ˇ i \ c ]* jb ] = ˙ie!e^# 5 ˇ ‘ ˘ˇ ˆ˙˝˛˚˙˜ ! "#$% &’ (ˆ) $ *+,˙˛-

���

�- ��m�G�=����7������������?��39���& ��!���V�B����%��l�2g��s <�����c�d �%��z�&,=�W �¦k�� =����].��9�����������W � =�{ ��@��7C�

�������W �B����Q��V�",�$��������q��19]�'�\�4zQ3�…�������l�2����������["���.���_���.�=�^<��c���7�.�=�4z��<��3

������+ ?���?��B�������+ ? �����L��+ ���-� ��!�����=�].�����z�B�j��4�Z�"���W �B������� ����l9������s U�����9a����G83�qU������=_�3�y¡Z ���7������?�B�������? �g���UN�6�����B9������m�E=��93

)�Z�������+ �}9»���02��E1����} ����85JS��"`���P����� D D��;�@"�D�l.« Q >9��#�B�� �5����)�\

�#@����\� ����@���*J�#XC ���D�E��!��

���S �U=���B9�����B����+ " Z'3£…����������q9"���$��>�<����:�������9�% �����V�A2�%����02�� ���'����������.�����19��6��������+ "¦ Z'�� =�4�����J�+ �}9»�9�W �B����Q��.��'�.��G ����&��%��^<���9�/'

G ���������9a3�h ����Q�����9"��'�W �<����6���@�£���7C���-� �?�!��].�?��� ����+ Z�4S �T�c�3�R�����G8�������/�=�D�a�¨�Z ��q��4� ����m����3��4� �����19� �\3�4.��I<U�7�

���������������&?������®�p�0��������D�kR��K�9�.�� �.������Q�4� ���������I���W �B����Q��.��'�M=

)� 9;�����s U�����3�����=_��G,��4��,�����7�����������c?"��·?� ����=_�?����E~�"!��W �B����Q���� �����[a�].����^?"��q9����4�H�I!��&��3���H�I!��V��$�4���=_��D��H��%��G�H�q�����=��:!��%��W �0����

�M�/"���3��7��������������r? ���3����$����������!��3��s U��������V�#����W �0�����6����[{ �� =���3����<�?�<�.��<_������8��!����������1���a��������� �.����-����!��na�S ��"'��������q��3��4�"��!�7�

����������������� 9��.�=�� �=�9 �m3�q��B�n����V��;���k�f!��W �0�����%��s U������ZN�"�����/'��MZ��'3

������s U�����)�J3�+ ��+ �E�<��9�W ���B_��].��������r��D�����s I$���<��<��r���3����$����������!��3����"��!��3�@��)��!����7C��������������^?�;�'�%?�(��I?$�"�����i���;3�%��9=��������E�����39���]. B�45�����3

�����������E!��3��l3��:���7��)��!�B������6���� "'����/'Q��%��£����?B�qg�h �J���3��G=�% Z'�.���������������q����s U�����  ��'�9�^<���M�¦9 ��������������l��?H�c?B� �.����nR������Z������� Q���cZ

�N�E?"�3��������^;3�6���^���a���W �0������UN��["'�.���3�4�k�f!�����0�$7£��

Page 23: ˘ ˇ ˆ˙ - Amnesty International€¦ · ^q > _ b@d :* ˆ˛@ 9˜ y 5 :˜ ’ h_ ˇ y˙z j [ ˇ i \ c ]* jb ] = ˙ie!e^# 5 ˇ ‘ ˘ˇ ˆ˙˝˛˚˙˜ ! "#$% &’ (ˆ) $ *+,˙˛-

���

�����������������T���?¼�n?�{�'�.���4���/'Q����h �J���3�����/k��4��E���� ������������������ !��]. B�4�"N�%������3�4s U�����+ ��+ �E�<��9�)��B_��+ <�=����������9f�?$��c?"°�.���?�����4S �U=���g��.�=��T

� ����7����������1�E?��Q���UN�� ����� ������������������ !��W �0�$�].��uj�����%�3�7���h 3�?F�·?�'3������������������B�W ���i�9;�'�Q�^<��4����Z����W �V��;_�����IJ3�4>�<��G,¼�G�=����¨� ����19�3�4D����Q�

����Z ��� ������������������ !�������������4z�$�$�����=_��3��s U�����+ ��W �B����Q��6���D�kR��19��.� ����������������������9f�?$��c"!�3��s U�����3��y¡Z ���+ ��+ �E�<��W �B����Q��].������������E!����n��{���3

s U������ZN�"�����/'��MZ��'�� =�4s U�����  ������9"����{Z���h �k<��%��S �N�<�4� ���7��

�����UN�� ��Z ��¼3��������D�?kR��� �qU���h ����Q��].������a�M��"���V�Z����1�[<���� �N����� ������������������������19?�!��9?�a����G��9���z�<��a��G�: �� =����nI� �qU���D����r��q�����1�["���s ;���^����������������� �3�?Z���W �<� ?Z ������B����4��������� =�{ ������39���& �� ���uj�3�����<���UN��3�w� ���

��B9�����B����Ã9���7��

����������������.3��%? ��²?a����=_���������D�kR��K�o���W �B����Q��19f��'�4� ������������������ !���3�����B�3�����B����B�������<�����7�����������G?k¢��? ���UN3�4�<�����9�a3�� �$�=�����9f�$��%�(�45�����3

zr�B�7����������H�G=�na��N�������� =�m���n{���M$�$���9I���¹3������������";��(�;�� ��'��������� f����������������������� =���^(9�'�9���4D���!��S :���GI� �Q����^�<����+ I,'�²a�^'V����  ��/'�.�@���7C�c� 3

��������!��6���X ��3�4V���Q��6���W �I�_��Vs ��7������������!��uIk �41�9�_���������s �� �o����������3�������8��,=�…����9����9 �.������rB��c������G 9��&�/'�qg�zQ�º�G@���7C���q��&?�/'�s ?�3

�����!���{�k!�& ��!���UN�.3��VMH�7�9j3�4���9����n�I0'�)V�$��9j���$�$g��W �<� Z ���MN��UN3���/���� �a������39���)V�$�…� ������������������ !����� �������)��k��S ��"'�W �<� Z ����UN37�

���4.r�#R��¨r8�9=� ���������������?/����� ["!�� �{Z ���%��9 9�����*�����o���)���:���4q���$�1�m��N3�

���39����E #Q���:�Q"��#�J���bJ�N� �����I�h�"PD ��F ��*J���§¬���� ��� �5����)����D

6Q4�R1�Q���\<� �d/=�]�D? *����S_h���D*J=����'�*I=� aD��*Ig� ��k #@��=���V�E��!��

Page 24: ˘ ˇ ˆ˙ - Amnesty International€¦ · ^q > _ b@d :* ˆ˛@ 9˜ y 5 :˜ ’ h_ ˇ y˙z j [ ˇ i \ c ]* jb ] = ˙ie!e^# 5 ˇ ‘ ˘ˇ ˆ˙˝˛˚˙˜ ! "#$% &’ (ˆ) $ *+,˙˛-

���

-��<�0 A���-�j� !����Z�s I���^<��9��� �^"����E…���@-���\} �� ��? ������Wv�'�H_��¡pf ��:n���(�>:¢����­ � ��®…

J�����Q������&�� "���\:¢�¯>����&���4R�����=����X�=�B��������y ��@��_°���*�v�.\��8����*J���&���N� �����I�h�"PD ��F ������ ��� �5������=��" 4�>:n*,

� �Q5����)�,�v�.U.H��DF ���T�&��2�>*(� ��)�? *��9���@��? �f �…�Q 5c Q����\YQ@�KQ-�����±�l.S��B�=�5�"i �} �� ��? ����)��:I�����y ��@���%�C

:�"�l.*Jy 4�@���������*IS��"`��$2'�����? ����)��:IW���G����@h�E��!��

���������9 9���&�/�����UN�1�9f�$����$�.�=��T�����z�{j�3�X ���^<��9���4s �a�'�cj���µ ��"����UN�].����B�^��9f�$����$�� �=3�4l�2��=�m3�l�2��� �Z7�

�£������� 3�� ���/<_���<�E<E���%��·<�;��������G=��z�����'3�z������·<���#���7���M�/?8�6?���.��9� 3

���M���nkI��3�¶�j3�M�=�3�7�����(������������.39 � ���<�=�9�B�7�������?$��.����q9�;�|I08��93���z�f/�"��uI8�3�4��E������G����7���R��c�0�$��Q���=�37�S �T�].g�4q9�;�X !�6���²a���;��\

�������9���\3�4z�aA��z�!��5�s I� �.�=G {����6���z����7�+ 0¡j���9"��� �Z���W Q�a�9H����+ "=���� �Z���  ��������� �$�$�Q�3�4h �����M=�z��9º��J�:���¦M��£�7���U?N�6���+ �]3��T��S =��"$

������7������"N�W � ��B�4c�'�\��T������7£����������z����?�9���\3�)9 9H�  �j���z���k��+ "=�·<g�z��[<3�������9�B�4� �Z���%��9 E!��G ��6�������������6���h ����.��.3��������6���M��*��� k��cj3�6���+ �B�3

c�3»���T��£7��

���Q��'�<3����I�=����$��%�@>�,���Gk/����[<�7C���!<��� ��78����9�:���;�E���²³���7"���(�|)!w��p�k �¡��'�)Y�I ���7 ��5Jk �ly �TIM!E

�������E#�a��n��$�G���������UN�.�=����1�?������  �? �����E�!��%#$���Í�4�J�:���E=���������4�������1�m�G�=�'�s �J��T��� �����39����/����� ["��^���$���9"��7����?���'�o������;Ê��������½T�¥��UN3

-�������V�"#����c��W r����������;��9"�����39����/����� ["�7��

Page 25: ˘ ˇ ˆ˙ - Amnesty International€¦ · ^q > _ b@d :* ˆ˛@ 9˜ y 5 :˜ ’ h_ ˇ y˙z j [ ˇ i \ c ]* jb ] = ˙ie!e^# 5 ˇ ‘ ˘ˇ ˆ˙˝˛˚˙˜ ! "#$% &’ (ˆ) $ *+,˙˛-

���

������������������� !��-<���P ���].��-a��3��41�?m�G�=����-���� ���¨� ����.��������&:'�� �����-��<�?0 A���-�?j� !�����a�MN3�4S �T����B�¿ 9a�)9a�3������Q�����39����/����� ["!����rB

��z����$���������:!��7����1������2�3���3�����������������9?8_�y?02�%��1r�_��G��$3���V�I<��W ��3�4������4��<�<������"�!���[" �.�<��������������? �Q����['�\3�4� �������UN�����=�+ 3���G�8�/'�q���B��'�\�^<��Q

������������������)�3�?j��N��?:<��G��: �z���°��������- ��m�����<�V�:<�����q���$���g���UN�.�=��T�����6���{��7��E���y �T\�;��@���i �9����\�@h…F ��$�5���� ��5���1�� ��7a �) "���\*

QQQQQQQQQQQQQQQQQ �:���QQQQQQQQQQQQQQQQQ���#��!E

�Q ���Tc �:� �:I9 �*J�����7� �����-} � DR���#��=���>2���0�4�#a�"1R�a����� � >!

����������������M��m��3��4� ������������������ !��=�m���^"J3�V�"�g�;�� =�G ��n��$�M��H�1�m�� ]�3

������39����/����� ["��¶39"��|������9"��4��B9���1��������^<����E�� ��\$�5������-��)��������\!�Bf �7��Ic @"J�� ��U.y hlIc @"���"*

#����J§ 5J -���…(�8��:��v���) #@ �J��������������� ����\:������@h*�� �����I!dQ/0�#����§ 59 �*J�v]1R�&�´� D #@ �Y�I��\HIJ05�Q����

��������� ��!E�

����������������-��<�0 A���-�j� !��� =�m�s ���.9"����� ������������������ !��)��/$�^'�98��s ��=��3�1�������5������{"���6����UN�- ������39��M�0"!��� �$g��¨�Z ��K�4��

E���@��9�I2���)=�,2-:�����7µ &'�)!�9 �*�Q�I�_h9 �J=����Y����p'�:I,���HR��]�!(�������� =� a��=�T�G0������-*����)9�*…JK�����\J? �f���N� ��5

#����w��p�"!,���)�Y�� �7��7"\9�v�*�E�!��

��������®�%��G©$���9"��1�����y "����UN�.r�#R���N�����¨r8�M�����9]=�3�������?B��M��?{ =�-��<�0 A���-�j� !����Z��

Page 26: ˘ ˇ ˆ˙ - Amnesty International€¦ · ^q > _ b@d :* ˆ˛@ 9˜ y 5 :˜ ’ h_ ˇ y˙z j [ ˇ i \ c ]* jb ] = ˙ie!e^# 5 ˇ ‘ ˘ˇ ˆ˙˝˛˚˙˜ ! "#$% &’ (ˆ) $ *+,˙˛-

��

£������������������&?��z��? �������?H�� �m�1����D�,!�3�����";���Z�������G�, ���q���$�1���¨� ����.�=p�I��7£�

�����������������G?�=����- �?� ���¨� ����uIk �.��6���+ ],a3�4��0�����U*����39����/����� ["��+ Ia��93

�����c� ������H�)9���>�<����:���� ������������������ !����M��"���V�Z������� ��Ga����7��%?��. ��²a�S �U=�uIk �\���g�7�

�!=� >? �@A�4�)���1����������������������l�;�S �T�%��z��� �-�����9��3�4��B�������.��9 �ÎD�;��������.� E/�����  ���4

������������ �R��s �9'�E=���&#/�����r�������g��D�;����1�9����% �?:'���  � ������q�������·J���>�,��@A B�<�C����������e �fH����I$�G�������l���qU���4�7���3������.�?��<�@�G? ����C�����

��������������4,?�!��E E����9I�3�q�;�t��  � �3�9������9��23�>�� :���u�k��N3�4����g��D�;����  ���.� E/������H�H�6���7].������2�9���� �3�¨¦�8�4���9���9��3���? �����������a»��9���<�=�����g��

  � ������lA��������:����E!! ¶�5�����U.=���@�4� #�.����@��� ���¶)��{��=�R���1����m�m_°�…y ¤ bP��� �

S���5��W�� �=��� ����� '�:I…~ RZ�\���5 �*���v��Kv�$���I�8"I�h* 1���Q�A·��n�2�E�!��

���������������h �"©�$��Ã9�'���nR��%��� ������������������ !����.� ��!��1�{ �4��$����������+ <�=�� ��3����R�3��<��_��9j�M���a�7���������- �?�!��M?j�����D�?� �4� ����������$�� !�3�.�<�����z��B33

����������<��_���.��I� ���<�=��T��� ��)��02�G�������n���'�o���� �Z�����R�3���7���4.��I� �% U����I�"���3����q��B������z�UB�<��R��uIk �7����������.��3��!��D�� ����s ��3�4�R��6���.�j��� �% U����I�"�������

����������������E?�� ����� �m����� �Z����D�{�B�4h ��Jg�����3�1�9�_��������6���q�0"'�o���� �Z����c�d ������;��!�7����"�������'�o���W ����:���z��B33�����������%? ��- �?�!��P ���VQE?"�����U¢�4���39����/������ [

�����������������.��%?�(�o? ���4��;��!��)��B�V���<��-a����D����Q��%N��.��[�$�Lg�4�R��6���  ����Q�������/<��R��)9��%��D�J��.��'�7���4S �U���#��<3£���2��£���R��D�I�.� ��!��7����D�? �a��].��� =�������a���9k �qU���41����/���398������������6?���  ��?��Q��19���- ��!��c"��9�4.�Z�����H�Dr2�z�<

�R�7��

Page 27: ˘ ˇ ˆ˙ - Amnesty International€¦ · ^q > _ b@d :* ˆ˛@ 9˜ y 5 :˜ ’ h_ ˇ y˙z j [ ˇ i \ c ]* jb ] = ˙ie!e^# 5 ˇ ‘ ˘ˇ ˆ˙˝˛˚˙˜ ! "#$% &’ (ˆ) $ *+,˙˛-

���

����������������W �? =�{ ����?��39���& ��!��^����� "'�qU���M��Z����h �"©�$Q��¤�:��M/'�Q���� �����UN�].���������7��W ��;��!��q�®�4zr, B�������������M���m�3����!����Za�.3��%��²a�)98���� ������ �2�4z� ���

�� "���4��B9��^��Z�&$�%��VMH�q���\���&��-#����G[7��

D��������g���UN���^ ���.r�#R���N�����¨r8�uj3��93��EKQ�°�#@ �J? �@A�4�����&�� "���9�1R��f ���� >Z�K�°)J�� &���>�@��9�

�ªK@� �)? �THI~ ����)§ 5!��� �U.�� ��(�p'DJk �lo �>�l35��Qe2���~ ����)�$�N���v @���=�5�"=�����h�U*I���N� ���:I9��"P���!��>J=���5J�-��)*

� )�>\).J��#&��� ���5 ��-���*IJ� �B�������-� p5*I1���-��"��*I1���-�@��!�5�Q ��J=�Q��>IJ�"�l1���.*JK������). ;��BpC 9���D)*�#Q����FQ ��$

;�Y�.�@�4�F ��� �8;�9���D)�#@ �J? ��TZ�!+ Q ���\� �Q 8;�S_Qh�5��D*U.i Q �9Q �*J§Q 52Q �����Q � �U.�N� ���#v��:I9 �*J�� p�����]����

? ��TZ�…�E��!��

����4���;��"�$�����G8����3�4��;�� ���E�� ����� �m�V��;����/�=�������{?j�3�&?��G[�B�7��4zr,? B��������������)E;�? ��W �V��; �3�� �$�� =�m�W ���;���4q��$�%J�����N3�4q9"I:�"��������9I��=�a

��� ���£�)T��:��3��{���£�����^'���a����z���"�$��4£������/ 9#����W �B����3�s �����%��z��9�£��y�B�4@���7C������������8�B�²a�^��u�'�3����<�<��)9�����6���D�kR���^��u � �\3��?�/<�%?����B9���7������?�3����������9j�1¦9�!��G��9��3�1��Q��6���z�j�����4� ���������������� ��$��7��������]U?��-�}�0!��].��uj3�3

����B������6���c������6�����N�=�3�7����������M?��'�n��?�33����H�V���3�È ���'3�c��3������H��S �U=3�������������¦;�!��� �����6���S :���%��)&I=�zQrF^�7�����������)9?��!���UN�^���¦���9�U/"�!��^� ��� ��].��D�3

���������� ��®���/8�����T�=�)���:��^'9�����^ZB��6���^"��z�����<��7�������9�%� �\�4�r������9������9"�3����M��k/����^B�"©�$��6���z����6��'�7��������� �?Z����%��q����W �[<�9�� ����+ <�=��T�����z�{j�3�X ��3

�������9I���N�����o���������������B�W �[<�9�E�� ����� �m�+ <�=��T�����3��q9"I:�"�����7����z�{?j�3�39I ���3�����������M?��B�na�q�3�������� =�m���nR��%��1�a�9�B�4�02���^'��a�.�=�%�������6���^<���N

h �"©�$Q��71�9�_���^�����a�9�^<���z� ���+ 0�a»��� ���������k"����].��39I �Q37��

���@�� �C�D��*����B���@���C

Page 28: ˘ ˇ ˆ˙ - Amnesty International€¦ · ^q > _ b@d :* ˆ˛@ 9˜ y 5 :˜ ’ h_ ˇ y˙z j [ ˇ i \ c ]* jb ] = ˙ie!e^# 5 ˇ ‘ ˘ˇ ˆ˙˝˛˚˙˜ ! "#$% &’ (ˆ) $ *+,˙˛-

��

����������������$�3���� º�¿ 39a�G}�� 3�4M/��'3�q}�$�� ������������������ !����M��"���V�Z����1�[<�].�������������3�4.��<_��p��R�)&0���W �=���<Q��%��7��������T�?���6�������R���ª �����39����/����� ["�3

��������ª ���4M��"���V�Z����1�[<�¨r8_���������W �V��;_�������uIk 3�4.��<_��p��R����39���& ��!���9��� c� #���z�/k"�3�z�B�/H7�

�,�� ��(� �4�:��N

����������������4�?��39���& �?� ���z�?�B3�V�Z����Dr��$��.� Z ����;���W ��02�Uf�'�.��W �0�����6���M¡I" ���Á��I!���8�23��3���3���3�������������'�MZ��'�o��3�4V�Z����Dr��$����8������$�$g��Á��I!��%���X

���������/�F���3������t��W �<� Z ����^� �«3�.�<�������Dr��$Q���UN�7������6���4h 9t���UN�n����G�I$��3�����������������?Z����.3�:�����G29������nR��� U�/"�����0�����M0�'�o���-<������V�¡�������R��7��S �U?=

���!��S �'����B����4.��<_��p��R����39���& ��!��U�/"'��I�����������������W � =�������7��

0B�����(� ��)�*r a ���>KN�������������� ��H�°�.� Z ��D����Q�3�� �������-����!���$�� !�3�.�<�����%��G=�6���W r 9�'�V��;��M¡I" ����������������?;3�c��4� �����Gm��B�/:��3��{j�����W �<� Z ���Dra�3�4.��<_��p��R����39���& ��!��c�

����:���9m�M��N�G���'3����������V��!������B�j_���4���3g����98�����3������u�{8�G�7��4z�9? 9�3��������W ��0���U�/"'�M¡I" ��

• �������������T���3�4& Z���%������"���W �9���!��%��M �����&I�����s I���D����Q�3�P I����>�<������[R�������������?��q��?/���½��B_��h 9*�4-�$������V�"#����c�d �� �Z���;��!�� ��B�W ��02���c?�d �%

�� �������0:<��s I���% E#���7�• ����������? =�4?��������"����q��3�^/��'�� �I$���4V�0���.3��4� ������  ��� �� fH�q��Âr��

��������������% U? ���e �fHg��c�d �� � �������!��Á��I!����� º�%���:��q��R�3��H�����.i9I!��MZ�� �������%#����3����#�aQ��D��H��%��G�H�qg�.�j��� �7�<�M¡I" 3�������?� �/ ��?¡���W �����!��G�

��9I ���z��B3�G���!���Á��I!����� º�%��7�• �������������9I ���z��B3�^����4z���B�4G��� �3��^����P I� �� fH�q��Âr����������4Á��?I!���?�� º�%��

��9I!�3�-������39���8������$�$g��Á��I!��%��7�• ���������z���B�4����";�� ����G��� �3��^����P I� �� fH�q��D�,��������9I ���z��B3��  ��1����4��@��C�%�

�Á��I!����� º�7��������������E?�<��c"!�4���#�$��Dr2�- ��{��9¦��!��&��D�k'Q���^��¨� ����M¡I" 3

Page 29: ˘ ˇ ˆ˙ - Amnesty International€¦ · ^q > _ b@d :* ˆ˛@ 9˜ y 5 :˜ ’ h_ ˇ y˙z j [ ˇ i \ c ]* jb ] = ˙ie!e^# 5 ˇ ‘ ˘ˇ ˆ˙˝˛˚˙˜ ! "#$% &’ (ˆ) $ *+,˙˛-

���

����������������9?j�W ����?:��VQ�_��6?���-����!����I;��c"!3�4���=_���3��s U�����+ ��^"��W �B�������/<��7�����& ��!��c��p��R���UN�%��.���R��  ���� 3����9?I!��S ? �T������4���39�������%? ��

����������������?¼�4�? =�{ �����������D����Q��)��B�Dr2�s U�������3�G}�� �^<��� =�4Á��I!����� º� ������������������ !��������+ Z<��o���s U������ZN�"�����/'Q�z�=���<��G�: 7�

• �������������\�����%��DE���D����r��)����!���$�� ���9a�cj3��������1�?�'�o? ���W �0�����GI�%��M;D����Q���7��������������? =�4�? ����)��k��M;�����\������D�k'r��-����!��1�����8�/����a�'��M¡I" 3

��9I!��MZ� ��Á��I!����� º�%��7�• ������������¨� ���3����"J����D�������4z� ����4����/$�3��-����!��s <�;g��� ������W ���k"�Âr���M¡I"

��*�D�k'Q����t����)�� ���z��B3�4�����������9?I!�3�4���k"����W �r�����"��B����/'��%���@��C��%? �Á��I!����� º7�

• ���������������I?$�"���?�� ��V�?$���S �T3�4�¦9m�&��G;�����D����r��9a�cj���� ��B�W ��02�T����������������na��N3�4D����Q������H���%�0���W �V��; ��)�H�I!��N���m�3��.�����!�����0$����c�0��

���9I!����� ¦����Á��I!����� º�%��7��

�������"��\�;�:��N������������������?��������?�� !�����? =����W �V��;��9x��'�%��9=������ ��B�W ��02�T��������R��6���M¡I"

������%¦��� �4e �2�^;��3�4��������W � =������8����.��<_��p��R����39���& ��!���� ��������• ���.��.� j£�����������������"���� =�m���.�<�����z��B3�^�<����+ I,'�.�����z�© ����(�������� fH�G=�A��

������"����B9���� �3�Z ���W �<� Z ������B�^��%¦��'£�����)�� ���z��B3�S �T3�4��@��C���M!�����.r�_��%�.��<_��p��R7�

• �������������¨��B��S �T������4��B�����W r������3�+ ����- ��!��V�0���%��9=��������D�?k{���t�D�¸�������������W �V��;��Ga����c�d ��������m�)9��������B����9�_3�4�r����W �T�W �����!��c�d �6��

�������9I!��MZ�� ����s ���4� =�������Á��I!����� º�%���7������].��.� ?Z ��-<��?����G 9�'�s �3z��E���z�J�H���<�<�����)9���!���B�'�uIk 7�

• ������)����!���$�� ���9a�cj3����������4��?� ���1����W � =����u�B�.� j3�4� �$�W � =�m�V��;���)�� ���z��B3�4�����)9���=��.��<_��p��R�M!�����.r�_��%��7�

• �����������������n��{���?��4s U�����+ ��+ �E�<���L���E �W �B����������'���B�4)�Z�����H�I �.��.� j�������D�kR��� �o������g����ZB� �.�3�4��E!��S �'�V���Q��W �©�N����,¢�.�3�4s U������#��<��

Page 30: ˘ ˇ ˆ˙ - Amnesty International€¦ · ^q > _ b@d :* ˆ˛@ 9˜ y 5 :˜ ’ h_ ˇ y˙z j [ ˇ i \ c ]* jb ] = ˙ie!e^# 5 ˇ ‘ ˘ˇ ˆ˙˝˛˚˙˜ ! "#$% &’ (ˆ) $ *+,˙˛-

���

������������������?!��MZ��'����s ���4� =�������s U�������$��¼���^I�: �% U���- �3��!��Ã9�'�6����3���3��s U������ZN�"�����/'��%��7�

• ����������������?$�� !�����=��8�/�������";��(�;�� ��'�����a�^�����9k �� fH�q��V�0���%��9=������'���^�a��M���a�h �"©�$��Ã9��7���������������� =�m���nR��h �"©�$Q��W �����c�d �M���'�.��M¡I" 3

���������������?�B�����W r������3�+ ����6���D�kR��G�I�%��p��a�4zr��=�z�����a��4���B�1��{'���"��3��B9�����9�_7�

• ��������������?�����s ?Å�� ����?;�� ��'���� ����W � =�m�.��;�� �% U���.�����!��Gk¢�.��.� j����������������& �?�!���N��B�'�o�����������W � =�{ �����B�j_��W �<� Z ���6���4¤�H�3��9��r��41�9�_��

�o���W �<� Z ���S �T������4���39��£�1�9�_��������.��;�� �% U���p��a�� �« �G/�'@��7C�• ��������9? 9��h 9*�4���9����n�I0'�)V�$_��"� !��W Q�R��D�a���������$����V��; ����� _���G?=�

W �$�� !���UN�G,��9j���;T�¥�W �<� j�cj33�4����'��©J�2�����Z��$��¼7��

�����������������6���D�kR����nR��6���z�&I=�z�&��'���� ���39����*�h ���'�- ��{ ��������������<���;3�19��].�����������"���� �Z����c�d ���������� =�m���7������������N3�4-��{ �������<�V�:<��.��� �.��9��Q3��6H� � ��

�����������������z�? ��Q�z�J�H���<�<�����)9���!��G�;�G/�'�.�<������� �$�W r 9����4��$�$g��Á��I!��c��z���°������"���� �Z����c�d�7�����������- �����].��� =�4��/<��%����B9����{�{k���W �3�g���.�����!���¦3E� �%�3

������������c�d ������=���%����B9���6���.3����L����3��: �%�����Q��4�� �Z!��%��h �2�.3��%��� �Z��W ��0����UN�T����K��T�7�

�����X��0��� ��¡N�D

���������������G�?:������3��{j�3�W �/ ������.��'�²a��Z��¡���-<������c�d �D}9�'�.������R��6���M¡I" ���������������nR�3�4M/������D����Q��Ã���� ����Q3�4.�<�������[{ �������^}I"'�ª ���4�h �=���&I������ �a�

W ��� ���������HQ�37��

:��� ��� ;��*����m����W������f ������������������4G?/0���p�?�a��?��/'��6���)9 9:������[/��s {�'�.��� ������������������ !��6���M¡I"

�������q�k"����E�� ����D��H��c�d �6���V�Z�������39������/'Q�3�7�����? ��B�W ��?02�T����������S �U= ����������������9��������B����4.��<_��p��R�l�2g�����39���W �9N��!��6���4)9}����W �[/��.3��%��4���k

Page 31: ˘ ˇ ˆ˙ - Amnesty International€¦ · ^q > _ b@d :* ˆ˛@ 9˜ y 5 :˜ ’ h_ ˇ y˙z j [ ˇ i \ c ]* jb ] = ˙ie!e^# 5 ˇ ‘ ˘ˇ ˆ˙˝˛˚˙˜ ! "#$% &’ (ˆ) $ *+,˙˛-

���

�������������?��� �;Q�3�� ��k�Q��p��R���e ����539���9����3�4��$�����3���<9!��p��R���e ����539����������)��!��9j�E�� ����D��H��c�d �6���V�Z�������/'�3�4��B��,��3�7�� !��6���M¡I" 3���� ������������������

�����������4.�?�<_��p�?�a�& �?���c?� ��p�?0"�����$�3�� ��9��1������G/�'�� ��B�W ��02�Uf�'�.�������- ����3�.�<�����U�/"���-/��!��-/F�!���e ����s �9������3�4�� �������W ��$�!��������9f�$�3

������Z�����0�����V�Z��3�7������� ��c��.3������������S �U=�%¦��� ������)9?{�!���g���"#�������j�!��W ���������������6?���- ����3�)�Z����Dr��$���·�!��e �������!��)���3�4�rI���)�� E�������3�4.��<_��p��R

e �k���^;37����

� �R�G.*¸ ���h@�C ������������ ����2Q��W Q�=�'3A��3����k"����W �r�����"��B����/'����h �J�� ������������������ !�

�*���{�!���7���)��!��G/�'3�������������?$�!���? �39���·J����c��W rk ��3�W Q�k'Q����8������� ���*�D�k'Q�3�-��k"����-/F�!��� �����nR��-���� ���7���-/F�? ���n?¢�4S �U=

���������������G?�,°�&�9?'3���� �3�*�D�k'Q��t�n¢�� =�4��"J����� �������¡]�I �.��-��k"Å���t�>�<�7�

@�C �N��B��'������������ ����� �g�4���r$_���� �:���s ;���4� ������������������ !����W ��������U����3�3��G������ �{j7�

@�C ����������������?���";�W Q�?a�%��Âr�_��3��.����$�V�"#$��*�����o���W ����:�������:�$Q��l9����L��� =�4'V����3��-#�����<����V����z�/������39����/����� ["��Uf�'�Q�4� ��B�46j�¡�'�Q��

�������������������?" �»��3����? �x'��9?���<�� �.��%�(�o����{j����������;_��D��Bg��%��4G�H�q���*��'����7��������������%?�'�z�? ��4s U�����  ������19����nR��G,��4�"����p��a�V�"#����c� �3

��������!��²a3�t�������[R�U"��4������� =�m���nR��z���d �t3�4�N�B����o����(�����l��?�h �"©�$r��M���"���7.�<�����1���������3�� 3��������������nR��V�"#����c� �37�

@�C ��� ���D3�"�����X ���3��4.¦39��&��� ���������-<������P ��7�@�C �����������MDE 23/01/00�@C �������1�����n���������������������-?� ��3���<�,������3����.��<_��p��a��"��^'9 ����qU���4

�����)9��"!������>�,���% �:'�@A B�<�C���������������?���.�:��4.��<_��p��a��"��W �=T�4

Page 32: ˘ ˇ ˆ˙ - Amnesty International€¦ · ^q > _ b@d :* ˆ˛@ 9˜ y 5 :˜ ’ h_ ˇ y˙z j [ ˇ i \ c ]* jb ] = ˙ie!e^# 5 ˇ ‘ ˘ˇ ˆ˙˝˛˚˙˜ ! "#$% &’ (ˆ) $ *+,˙˛-

���

������3��4��$�����3���<9!��p��R���e ����539���9�����6������k!��9"��+ 9�»��o���W �[/{�������].��4����1� Z<Q�£�������4�?"#���u?Z� �²?a�4�B�/?H3�)�9?m�.��'�.��s ��W �[/{���

������ Q����-�j�f��3��������W ���E��Q����N���4h ��Jg��l�2g��D39��3�4�[�/{�!����39�������Z������������L�:��9��'�y� �\�3��M0�»��o���.��<_��p����9������������!��7�.��'�.������Q�4�U�N3

��������W ���I���4�¦9��.�3�49�����e �k<�%��-���� <����&:'�.��s ��%��3�4�����W �[/{��������� �� �B�^�0<�4������W �[/{����S ����n�7£��������o? ���W �[/{����].�����39����/����� ["��A��'3

������������].��6���� "'�o���¤3�:����9���'�Q�� ������������������ !������9£����.��s ?��W �[/{����B�/H3�)�9m�.��'7£�

@�C ^���B�3�9 m�­"���D����MN��¦"���3�41r$���� 9�!��� �������N�.i����7�@C ��!���UN�G :'3V�Z����Dr��$��������!����$�$g��Á��I!�����39���&7�@�C ��������������%��� ������������������ !����� �Z������;��!�����Z��©�N�6�����N�6��g��V�Z����X �º

l�2���������d7�@��C ���������������D9?����� �3������� �4W ��� �;Q��9a��%��6��g��V�Z����X �º�V�Z���� ����D�a��

�t�G��9������2�@)��!���V�Z����M$�$g��.�<�����%��7C�@��C ������L��"�3�q� �E/���D��i�)���=9����$����c;��£����������?���������� !����ª 9R��V�Z����)��B

� ���������p�B �3�c����£��������������9���qU���D3g��¶��������9�����°�����+ �9»��$����MN3�4�-��4.�"I��4W 3&���3���.�� Ea�@��<� �C������{/k���4��7�

@��C �����<��"�3�y$3g��p�:���98���� ��'�c;��£�������)9 9�����$�$g��-<������4V�B�;�W �ar8�� ������������������ !���£��� ��4@� ���C����7�

@��C �)��!��� "'��Ï ��6������£���������������n?��{���3���������©�N3�\�[!��.�� �3���� ��3��39R��%���� [<��^����� "'����)������c�

�������g���©�N3������������V�",�?$��3�4� U�/"������{����3�� [<g��%��S �T�&�3�4��"!��%��M�"��3�h 3��!���������9���Q�����B�^����6�¦9!��¨��$�prJ�����;�19���W � ������3������������3g��MZ�'�o������������������������4?8�k�2��)�������G=�4-"�Q��%��G���n¢�4)�������cB����9���3��4�������W ����!��.�U©�$�

^a��$�prJ��3��4z��J���a��^����6�9!��� �������g�������������Cw*��<3�nJ�"!��V������C w�39����3�1�����%�g��� 9���C w�J�:���3� 9��

Page 33: ˘ ˇ ˆ˙ - Amnesty International€¦ · ^q > _ b@d :* ˆ˛@ 9˜ y 5 :˜ ’ h_ ˇ y˙z j [ ˇ i \ c ]* jb ] = ˙ie!e^# 5 ˇ ‘ ˘ˇ ˆ˙˝˛˚˙˜ ! "#$% &’ (ˆ) $ *+,˙˛-

���

��C������������� �?Z�����I�"�����J�:���1����3� 9�3�4M��"���yIZ ���3� 9�3�4�J�:���q� 9��39����w�"��q��GI�%���["���9��D�E'�Q�o���

��C��� 9�������������W ��9?f!��������I�"�����t����������3�/���3� 9�3�W ��9f!���{B��!��������)���_�w�� �a�����3�

�Cw&����¿ ���R��I�"�����3�!��W ������3� 9�3��3� ����������)���_��� 9����C��������������W ������?���?����!��� �?Z�����I?�"����W �������W ������3� 9�3�W ����#���1������ 9!�_�3���7£�

@��C �)��!�����9I!�3�4.��<_��p��R�M!�����.r�_��%���Á��I!����� º�%��7�@��C ��������������G��� �� fH�q���N�q�����-#$�]. B�4���39����/����� ["!�M$�$g��.�<�����z��B3£���? ��

���������s I?������3�4�& j�%������"���W �9���!��%���N&��3����" 9���3����$������^'�9�����s I������G8g�����c?j����3��4M�� �;Q��3��M������G8g��3��4�¡����3��4.�����3��4X "���3��4M��

���������������������?���3��� "����19f�$��9�.�� �Q��¤�:��4�2i�cj3�q��3��49��!��3��4q��k�Q�^��9f�$�7£�

@�C �.�'��!��3��.��<_��p��R�M!�����.r�_��%��7�@��C ���)��!��� "'�����M� ����6���£�����_��G��$3�1E��'��������? ������&I�����G��$3�c�d3��:"��3�1r

����39���� [<��3��I�0���7���������������q��? ����G=��[¢3�4��9a3�E E�'3���g��� ��,'�����'3��1���<Q��3���"�/�������������������r��3���39���%����X (�3�������.�?�<_���? ���=����¾�?� �3�

^��a3�£77�@�C � �������I=��©�N�X �º���9k �����MN�l��/���V@% 9���V� ��7C�@��C ���������������6?���4\�����D3��c�d ��3�W Q�R��c�d ���1�9�_�����������39����/����� ["��  ���'

������������������n?{���z�=���<��G��:'3�4�"��!��3����<��<��r���3����$�������������6��"��A��'��L��� �$�)��R�7�

@��C ������������4c$�3�p�0<�6���1r�_��G��$3���l��/���G������� "����:<�����)� E����/�{8�S �T�����4����������9k'�o������ i�@X 0����C��7�

@��C £�������1�9�_��������.��;�� �% U���p��a�� �« �G/�'�W �<� j£������X ? � ��%��������W 9 ����4���M�� �;Q�3�q��k�Q��������È �����4����� ��@� ���C���7�

@��C �[<�£��-<������M���"���U¢�M����9k��£�4���<�� ������D�� ��@A �I$�C���7�@��C £.� ��!�£�4���� i�@X 0����C����7�

Page 34: ˘ ˇ ˆ˙ - Amnesty International€¦ · ^q > _ b@d :* ˆ˛@ 9˜ y 5 :˜ ’ h_ ˇ y˙z j [ ˇ i \ c ]* jb ] = ˙ie!e^# 5 ˇ ‘ ˘ˇ ˆ˙˝˛˚˙˜ ! "#$% &’ (ˆ) $ *+,˙˛-

���

@��C ª ��,���Gk/���4± ��t�����������X I��!��c;��7�@��C ����������.��6���Á��I!����� º�%���H������9I!��� " �4zr,�£��|]�I £������+ ?3�4����P I� �� fH�q�

^������¦;������ ����������^;3�6���|]�I 3�4S �T�s I���4P I����V����7£�@�C !���9I��Á��I!����� º�%��7�@��C 1���<Q����:2�$Q��%��� ��"���� :� �\7�@�C ������k ���V�Z����M$�$g��.�<�����c;�������°�@���� �C����7�@��C ������k ���V�Z����M$�$g��.�<���������°�@���� �C����7�@��C ����39����/����� ["��W ���:"��4��������W � =����G����c;�����@������������POL

30/02/987C�@��C ��������%���,=�����: �4)&0���� �Z����%���N&�3�1�9�_��� �Z���^<��� �������W �0�����D��'

����������������� ?��O�6?���% �2 ��)�Z����%��9 9�������: �.��%�(�^<�3�4� =������9a�3�  ������M��Z����1�["������ =�����W � �����7������?����!��W r#���3�1��ag�3�Æ���"���c�d �G['3��

.� �����MJ�W ������S ���7�@��C �������|?�I��n���'�^��������"!��������� ��].�����39����/����� ["��9��$�h 3�����9I���� ��|���

����������%�� �.�=�n 98������� �D�!��%��7���������DE??"��6?����0$�s ������"���W 9�»B�93���9��$�h 3�����9I���� ��7����������?$�h 3��? ���9I���� ��^�r2�P B��4D¦�0��n����9��3�9��

��������z� �3����:!��� ��'����2�n����^����  ���4�������h ����Q��7�������9?I����? ��?�B�93����·� ��UN�].��9��$�h 3����������������4��?�/!��D�!��%��^� 98�P ��'�G�����^"��½��B_��4z�" j

��S �T�6���nB��B�7�����z� �3����:!��� ��'�9=� �z��/'��c33�7����a��$�n�0 �\�^<��9���7��|?���3����� ["�c�!��p�/'Q�����z���"�$���������3��R��^�����98�^<�����39����/7�

@��C ��<��"�3�.r�#R��¨r8�D����c;��£��� �����������<�<�����W ���0����£�q�"����� ������������M0$3��p�:��3�M�r$_��.�<�������������9� ��4��������.9?"��4D�H�<��<������ ��=�4�

����.��{/k���4������7�@��C �s ;���9I!��ª �a�%��zQ�I���zr�������=_���h ����Q��A�� �Q����r$_���� �:��7�@��C ������������¿ ���?a3������!��V�$3�s U�����M;�����\�����%��DE���D����Q��G}�� £�V�?/�2Q��7£

���������������� 3�?j�%��z���j�4'�T�9��4G��: �.��M;�����\�����%��DE���D¦�0!��D����r��%�(3�$����������!��"��!��3����<��<��r���3���7�

@�C D�;��� ���������)�Z����c�d7�

Page 35: ˘ ˇ ˆ˙ - Amnesty International€¦ · ^q > _ b@d :* ˆ˛@ 9˜ y 5 :˜ ’ h_ ˇ y˙z j [ ˇ i \ c ]* jb ] = ˙ie!e^# 5 ˇ ‘ ˘ˇ ˆ˙˝˛˚˙˜ ! "#$% &’ (ˆ) $ *+,˙˛-

���

@��C �"��½��B_��9����3����3�4� ������������������ !��·J����&��%��VQ�N�[��7�@�C 1���<Q����:2�^� �N�%��� ��"���� :� �\7�@��C �������������Ç��9I�����=9���D9����� �3������¦;������$�������39����/����� ["��W �I�J�+ �9»���%?��

�È �����4È�:����N�����%��9 m��>�,���% �:'�@A B�<7C�@��C ���������?��.�"�!��� ������c;���4��Z�����UN�D�a�G�8�/����%��9 E!£�������?��¡��� ��?���� �2��

������ ������������������ !����)���;�W � =�m£���>�,���% �:'�4@�A B�?<�C�����4@���?����������y$3g��p�:��MDE 23/08/97�C{/k ���W ������7�

@��C ���������9�Å��3�W ��"$�>�¹�%#�����-����=���G�$���6����a����)9�;��7�������?I ��|]�I'�\3���������������� 9���cB��� �\����1�9�_��������^;��'�.��%�(�.�=���"���4���������k ����R���q����7

������������������ ��?�����)&I?=��? ��cB��9���� �a��$�n�J»�3�4S �!��%��z��/���Ä���=�+ {"��93Z ����{7�

@��C �[<�£��� ������������������-����=���G�$�����Z���.r�#R���N�����¨r8����¦9���B��)�=U����q�����=����I �3�£��������M0$3��p�:��3�M�r$_��.�<�����q�"����� ������������9� ��4

��.9"��4D�<�H�<��<������ ��=�4���7�@��C ��{/k���4�/<��9k!���7�@��C �)��!���@��C!�����.r�_��%�.��<_��p��R�M7�@��C ������<� Z ������%��£�������1�9�_��������.��;�� �% U���p��a�� �« �G/�'�W �<� j£������?�4

���M�� �;Q�3�q��k�Q��X � ��������È ��'3������ ��@� ���C���7�@�C c;������/<��9k!�7���.r�#R��¨r8£������ ������������������ !������<�<�����W ���0����£��

�"����� �����������M0$3��p�:��3�M�r$_��.�<�����q�����������9? � ��4�����{/?k���4����.9"��4D�<�H�<��<������ ��=�4���7�

@��C c;������{/k���4�/<��9k!����7�@�C c;��£����� ������������������ !������.��<_��p��a�D�a���©$�£����{/k���4����.9"�������8�4

�1���������� ������������������ !��)��/$�%��7�@��C £4y$3g��p�:���£��.�� Ea�@��<� �C���7�@��C c;�������.r�#R��¨r8£�������� ���?�����?���������� !������<�<�����W ���0����£���� �?������

������M0$3��p�:��3�M�r$_��.�<�����q�"������������9� ��4�����{/k���4����� ��=4�.9"��4D�<�H�<��<��������

Page 36: ˘ ˇ ˆ˙ - Amnesty International€¦ · ^q > _ b@d :* ˆ˛@ 9˜ y 5 :˜ ’ h_ ˇ y˙z j [ ˇ i \ c ]* jb ] = ˙ie!e^# 5 ˇ ‘ ˘ˇ ˆ˙˝˛˚˙˜ ! "#$% &’ (ˆ) $ *+,˙˛-

��

@�����C{8������2�9���)���3�.����c;����/�£)� E��£�4���D3g��.�<�=��@A � ��C���7�@����C�<��"�3����39����/����� ["��� ��'���)���k ���S �'�W ��8������UN�G} �'£�����?���������� !�

� ��������� �$�)�<�������a@�£������������y$3g��p�:��MDE 23/01/007C�@����C���M�� �;Q�3�q��k�Q��X � ������������È ���������� ��@� ���C���7���