CIGALES

CORCOS

TRIGUEROS DEL VALLE

CUBILLAS DE STA. MARTA

DUEÑAS

VALORIA LA BUENA

CABEZÓN DE PISUERGA

VALLADOLID

PALENCIA

SAN MARTÍN DE VALVENÍ6

9

10

11

7

7

4

3

7

16

a Villalba de los Alcores

1 24 510 11

3

6

9

3

5

6

3

2

45

52

6

VA-900

VA-9

00

E-80

CANA

L DE

CAS

TILL

A

CANA

L DE

CAS

TILL

A

RÍO PISUERGA

RÍO PISUERGA

E-80

A-62

VA30VA-1

13

VA-103

VA-VP-3003

VA-VP-4000

VA-V

P-40

01

VA-V

P-30

03

VA-1

02

AyuntamientoConcejo Bodegas Restaurante El Sueño del GeneralPosada Real Concejo HospederíaMiel Montes de ValveníMuseo del CántaroIglesia de San Pedro de Valoria la Buena (BIC)

1234567

AyuntamientoRestaurante El CiervoMonasterio de Santa María de PalazuelosJustino Díez, fotógrafoCarlos Jimeno, ceramistaAsociación Amigos de Santa Maria de PalazuelosPuente de piedra de Cabezón

Centro Hípico La Hijosa

123456789

AyuntamientoBodega Hijos de Félix Salas

Monasterio de Santa María de Palazuelos

123

AyuntamientoBodega Alfredo Santamaría

Bodega ValdelosfrailesHotel Rural Pago de Trascasas

Camping de CubillasGranja La Era del Rey

123456

AyuntamientoBodega Lezcano-Lacalle

Casa Rural la Casa del ValleCastillo de Trigueros del Valle

1234

AyuntamientoBodega Salvueros

Bodega Sinforiano VaqueroRestaurante La Cueva

Bodega - Aula de Interpretación

Iglesia de San Pedro (BIC)Quesería Artesanal

12345678

AyuntamientoBodega Cooperativa de Cigales

Bodega MuseumBodega Hiriart

Bodega Frutos VillarRestaurante Mesón Cigales

Club de Cata CigalesAsociación de Hosteleros

Bar El MoralClandestino & Las Barricas

Bar Zochalapequeñabodega.com

Carnicería MarujaItinerante Servicios Culturales

Iglesia de Santiago(BIC)Postquam Cosmetic

1234567891011121314151617

AyuntamientoBodega Remigio de Salas JalónRestaurante La Parrilla del EscuderoRestaurante Camino RealHotel Camino RealChocolates TrapaPanadería OviedoRestaurante La Casa de la Pradera

Conjunto Histórico ArtísticoMonasterio de San Isidro de DueñasAsoc. Amigos del Patrimonio de Dueñas Asoc. Bodegas y Cuevas de Dueñas

123456789

10111213

Mesón Vizconde8

Runvasport10

15

8

1

6

5

a Ampudia

Población

Bodega

Restaurante

Bares

Alojamiento

Ocio turístico

Comercio digital

Comercio

Guía turístico

Asociación

Patrimonio

Ayuntamiento

Museo

D.O. Cigales

Zona de Páramos

Ciudad

Brinda con nuestros rosados y tintos. Sentimiento, tradición, calidad,… Prueba nuestros blancos, dulces y espumosos. Descubre los vinos que

Conoce el proceso de elaboración del vino en nuestras bodegas. Cada bodega tiene su historia, sus secretos, su patrimonio… Bodegas tradicionales, industriales, contemporáneas… Bodegas con mucho que contar. ¿Quieres descubrirlas?

Cocina tradicional o creativa. Productos de la tierra: pan, lechazo, morcilla, miel, repostería y chocolate. Restaurantes emplazados en impresionantes lugares. Comer es un placer. ¿Te lo vas a perder?

Queremos que tu estancia en nuestra Ruta sea irrepetible y por ello el descanso, la cercanía y familiaridad son fundamentales. Disfruta con nosotros, ¡repetirás!

Recorre los viñedos, las sirgas del Canal de Castilla, las riberas del Pisuerga, los montes Torozos, el Cerrato.... haciendo senderismo, en bicicleta o a caballo. Disfruta de la naturaleza y sus paisajes.

Sumérgete en nuestra historia. Tierra de monarcas, nobles y clérigos. Desde el siglo X vinculados al mundo del vino y su cultura. Tradición vinculada a la historia. Vívelo con nosotros.

Disfruta de los museos, conciertos, exposiciones, folklore, festivales,… CULTURA en mayúsculas. De la tierra del vino se emana un sinfín de actividades culturales dignas de conocerse.

Practica deporte por nuestros municipios, viñedos o sirgas del Canal de Castilla, en competiciones organizadas o por libre. Puedes aprovechar para visitar los recursos de los que disponemos tomándote un vino.

¿Quieres divertirte conociendo los animales de una granja?¿trabajar con la cerámica?¿coger miel de los panales de abejas?¿saber cómo se fabrica el chocolate?¿aprender a hacer

guiadas?¿en bici o a caballo? En nuestra Ruta del Vino no te aburrirás.

FUENSALDAÑA

VINO

BODEGAS

GASTRONOMÍA

PAISAJE

ALOJAMIENTO

PATRIMONIO

HISTORIA

CULTURA

DEPORTE

OCIO

3

17

8

21 4

1 2

1 3 5

1 2 3 7 8

1 2 4

1 3 84Visita nuestros castillos, fortalezas, monasterios, iglesias, palacios, bodegas tradicionales y el Canal de Castilla. Siempre es buen momento para visitar nuestro rico y diverso patrimonio.

a Bu

rgos

Salida 96

Salida 90

Salida 102

Salida 109

Salida 112

Salida 113

Salida 117

Salida 121

1 2 4 5 6 7 89 10 11 12 13 14

Aeropuerto

12 13

62

7

AyuntamientoBodega César Príncipe

Bodega La LeguaRestaurante La Dama de la Motilla

Castillo de Fuensaldaña

123456

Pizzería La Pavesa11

Hotel Rural La Casa del Valle II 5

Bodega Hmnos. Duque García 8Restaurante La Venta 7

1 4 5 8

Ayuntamiento1

1

Ayuntamiento1

SANTOVENIA DE PISUERGA

QUINTANILLA DE TRIGUEROS

MUCIENTES

BODEGASAlfredo SantamaríaC/ Poniente 16 y 1847290 Cubillas de Sta. Marta983585006 / 615052287enoturismo@bodega-santamaria.comwww.bodega-santamaria.com

César PríncipeCtra. Fuensaldaña – Mucientes Km. 147194 Fuensaldaña983663123 / 629779282cesarprincipe@cesarprincipe.comwww.cesarprincipe.com

Cooperativa de CigalesC/ Las Bodegas, s/n - 47270 Cigales

La LeguaCtra. Cigales Km,1 (salida 117 A62)47194 Fuensaldaña983583244lalegua@lalegua.comwww.lalegua.com

Lezcano- LacalleCtra. Valoria, s/n47282 Trigueros del Valle629280515info@lezcano-lacalle.comwww.lezcano-lacalle.com

Remigio de Salas JalónCarril de Vinateros, s/n34210 Dueñas979780056 / 625728589amadasalasortega@gmail.comwww.remigiodesalasjalon.com

SalvuerosCtra. Mucientes – Cigales Km. 12,8 -47194 Mucientes 625115619bodegas@salvueros.comwww.salvueros.com

Sinforiano VaqueroCtra. Villalba Km,147194 Mucientes983663008sinfo@sinforianobodegas.comwww.sinforianobodegas.com

ValdelosfrailesCtra. Cubillas de Santa Marta s/n47920 Cubillas de Santa Marta983485028 / 983803346viajes@matarromera.eswww.valdelosfrailes.es

CRDO CigalesCorro Vaca, 547270 Cigales983580074 / 983586621consejo@do-cigales.eswww.do-cigales.es

RESTAURANTESCamino RealCtra. Burgos - Portugal s/n (Salida 96 A62)34210 Dueñas (Palencia)979761564 - reservas@hotelcaminoreal.eswww.hotelcaminoreal.es

El CiervoCalle San Pedro s/n – 47260 Cabezón de Pisuerga983500156 - info@bodegonelciervo.com

COMERCIO DIGITALlapequeñabodega.com47270 Cigales607648512info@lapequenabodega.comwww.lapequeñabodega.com

Centro Ecuestre La HijosaCalle Estación s/n. - Cabezón de Pisuerga.650378575 – lahijosa@hotmail.eswww.lahijosa.es

Justino Díez FotógrafoAvda. de Palencia 8047260 Cabezón de Pisuerga696935461justinodiezfotografo@gmail.comwww.justinodiezfotografo.com

Granja Escuela La Era del ReyAutovía de Castilla, Km 102,2 (Salida 102 A62)47290 Cubillas de Sta. Marta983400833 / 659254025info@laeradelrey.eswww.laeradelrey.es

Miel de Montes de Valvení. ApiturismoCamino Barco del Perro s/n47200 Valoria la Buena (Valladolid)625611307mielmontesdevalveni@gmail.comwww.mielmontesdevalveni.com

Postquam CosmeticCtra. Burgos-Portugal km. 11547270 Cigales983586046 - info@postquam.comwww.postquam.com

Quesería Artesanal de MucientesCtra Villalba km. 1 – Mucientes660133866 – info@queseriademucientes.comwww.queseriademucientes.com

Runvasport. Gestión de eventos deportivo47260 Cabezón de Pisuerga673595512 – carreras.org@gmail.comwww.runvasport.es

COMERCIOSCarnicería MarujaCalle Lagunajo, 247270 Cigales983580055

Panadería OviedoPlaza de la Paz 834210 Dueñas979780010panaderiaoviedoduenas@hotmail.comwww.panaderiaoviedo.es

MUSEOSBodega - Aula de Interpretación de Mucientes (Museo del Vino)C/ Bodega vecinal, 7 y 947194 Mucientes983587709 / 671512884turismomucientes@gmail.comwww.mucientes.ayuntamientosdevalladolid.es

Museo del CántaroAvda. Santiago Hidalgo, 1347200 Valoria la Buena983502084info@museodelcantaro.orgwww.museodelcantaro.org

GUÍA TURÍSTICOItinerante Servicios TurísticosC/ Felipe II, 2ºD 47270 Cigales669602271 info@itinerante.eswww.itinerante.es

OFICINAS DE TURISMO Información, reservas y visitas guiadas a Santa María de Palazuelos y otros recursos turísticos locales

ASOCIACIONESAsociación Amigos del Patrimonio de DueñasPlaza España, 1 - 34210 Dueñas617122102 - info@amigosdelpatrimoniodeduenas.orgwww.amigosdelpatrimoniodeduenas.org

Asociación Amigos de Santa María de PalazuelosCtra. Cabezón a Corcos del Valle km. 2 (Salida 109 A62)47260 Cabezón de Pisuerga983032102 / 628718614santamariadepalazuelos@gmail.comwww.monasteriodepalazuelos.es

Asociación Bodegas y Cuevas de DueñasVisita guiada casa-cueva

AYUNTAMIENTOSCabezón de Pisuerga (Valladolid) – 605682097 – turismo@aytocabezondepisuerga.es

Cigales (Valladolid) – 697726198 – turismo@cigales.gob.es

Corcos (Valladolid) – 983580350 – ayuntamientodecorcos@gmail.com

Cubillas de Santa Marta (Valladolid) – 983585100 – aytocubillasdesantamarta@gmail.com

Dueñas (Palencia) – 979780798 – cisco@infoduenas.com

Fuensaldaña (Valladolid) – 983583000 – ayuntamiento@fuensaldana.gob.es

Mucientes (Valladolid) – 983587623 – turismomucientes@gmail.com

Quintanilla de Trigueros (Valladolid) – 983585163 – ayuntamiento@quintanilladetrigueros.gob.es

Trigueros del Valle (Valladolid) – 983580401 – turismotriguerosdelvalle@gmail.com

San Martín de Valvení (Valladolid) – 687707011 – alcaldia@sanmartindevalveni.gob.es

Santovenia de Pisuerga (Valladolid) – 983404092 – turismosantovenia@gmail.com

Valoria la Buena (Valladolid) – 983502084 – turismo@valorialabuena.com

ALOJAMIENTOSCamping Cubillas 1ª Cat.Autovía de Castilla, Km 102 (Salida 102 A62)47290 Cubillas de Sta. Marta983585002 / 983585174info@campingcubillas.comwww.campingcubillas.com

Casa Rural La Casa del Valle ****Calle Provincia, 29 – 47282 Trigueros del Valle

BARES DE VINOS

Disponemos de una oferta turística variada, de calidad y bien comunicada. Viaja a través del vino por nuestra Ruta del Vino Cigales. ¡Te sorprenderás!

SEDEAsociación Ruta del Vino CigalesPlaza Santo Cristo s/n (Casa Consistorial)47280 Corcos (Valladolid)Tlf. 652484022info@rutadelvinocigales.comwww.rutadelvinocigales.com

MAPA ENOTURISTICO

El MoralCamino de la Virgen, 847270 Cigales722131384cafeteriaelmoral@gmail.com

ZochaCalle Guadalajara de Méjico, s/n47270 Cigales983586114zocha@cerveceriazocha.eswww.cerveceriazocha.es

Clandestino & Las BarricasCalle Fray Antonio Alcalde, 147270 Cigales983663069jesus@lasbarricas.com

983580135bcc@bodegacooperativacigales.comwww.bodegacooperativacigales.com

Concejo BodegasCtra. Valoria, Km 3,6 - 47200 Valoria la Buena983502263info@concejobodegas.comwww.concejobodegas.com

Finca MuseumCtra. Cigales - Corcos, Km 3 - 47270 Cigales983581029info@bodegasmuseum.comwww.bodegasmuseum.com

Frutos VillarC/ Tejar, 4 (Zona Bodegas) - 47270 Cigales983586868 / 983580468bodegasfrutosvillar@bodegasfrutosvillar.comwww.bodegasfrutosvillar.com

Hermanos Duque García

685181363bodegahermanosduquegarcia@gmail.comwww.bhduquegarcia.es

Hijos de Felix Salas

616099148bodega@bodegasfelixsalas.comwww.bodegasfelixsalas.com

HiriartZona Bodegas s/n - 47270 Cigales983580094info@bodegahiriart.eswww.bodegahiriart.es

C/ Corrales, s/n - 47280 Corcos del Valle

Corral de la Copera, 6 - 47194 Fuensaldaña

983580345 / 630064424info@lacasadelvalle.comwww.lacasadelvalle.com

Hotel Rural La Casa del Valle II ***Calle Provincia, 34 – 47282 Trigueros del Valle983580345 / 630064424info@lacasadelvalle.comwww.lacasadelvalle.com

Hotel Rural Pago de Trascasas ****Calle Poniente 16 y 18 – 47240 Cubillas de Sta. Marta983585006 / 615052287enoturismo@bodega-santamaria.comwww.pagodetrascasas.es

Hotel Camino Real *** Ctra. Burgos - Portugal s/n (Salida 96 A62)34210 Dueñas979761564reservas@hotelcaminoreal.eswww.hotelcaminoreal.es

Posada Real Concejo Hospedería ****Plaza del Hortal s/n – 47200 Valoria La Buena

OCIO TURÍSTICOCarlos Jimeno Cerámica y PatrimonioCalle Las Bastas s/n47260 Cabezón de Pisuerga696582402carjimeno@hotmail.comwww.carlosjimeno.es

Europraliné S.L. - Chocolates Trapa Autovía de Castilla, Km.90 (Salida 90 A62)34208 San Isidro de Dueñas (Dueñas)979770413aurora.villota@trapa.comwww.trapa.com

983502263info@concejohospederia.comwww.concejohospederia.com

C/ Constitución nº7 - 47260 Cabezón de Pisuerga605682097 - turismo@aytocabezondepisuerga.eswww.cabezondepisuerga.es/turismo

C/ Valentín Madruga, 1 - 47270 Cigales983090262 / 697726198 - turismo@cigales.gob.eswww.turismocigales.com

InformaciónAbilio Calderón, s/n - 34210 Dueñas979780798 - cisco@infoduenas.comwww.turismoduenas.info

C/ Agua, s/n (Castillo)47194 Fuensaldaña983863360castillo.fuensaldana@dipvalladolid.eswww.provinciadevalladolid.com

O�cina de Turismo de Mucientes. Información, visita guiada Museo del Vino y barrio bodegas, visita guiada Iglesia San Pedro

Información, visita guiada Iglesia de Santiago y bodega tradicional cigaleña del s. XVI

Atrio de la Iglesia s/n47194 Mucientes983587623turismomucientes@gmail.com

www.bodegonelciervo.com

El Sueño del GeneralPlaza del Hortal s/n – 47200 Valoria La Buena983502263 - info@concejohospederia.comwww.concejohospederia.com

La Casa de la PraderaAvda. Valoria s/n – 34210 Dueñas979780401

La CuevaCamino de Ampudia, s/n – 47194 Mucientes983587784 / 665183419bodegalacueva@bodegalacueva.comwww.bodegalacueva.com

La Dama de la MotillaCalle Travesía de la Motilla, 2 – 47194 Fuensaldaña983583076ladamadelamotilla@ladamadelamotilla.comwww.ladamadelamotilla.es

La Parrilla del EscuderoPlaza España,7 – 34210 Dueñas979780152laparrilladelescudero@restaurantespalencia.comwww.restauranteparrillaescudero.com

La VentaCarretera Valladolid s/n. – 47194 Fuensaldaña983583171 - zoritaventa@gmail.com

Mesón CigalesPlaza Mayor, s/n983586037 - mesonbarcigales@hotmail.com

Mesón VizcondeC/ Afueras, 4 - 47200 Valoria la Buena47200 Valoria la Buena638247545

Pizzería La PavesaC/ Felipe IV s/n (CC El Brezo, local 2)47260 Cabezón de Pisuerga983500847 - pizzerialapavesa@outlook.es

C/ San Juan, 24 - 34210 Dueñas666761841 - asociacionbcd@gmail.com

Ciudadanos por la Defensa del Patrimonio de ValladolidApdo. De correos 402547080 Valladolid666727658 / 699975122 patrimoniovalladolid@gmail.comwww.patrimoniovalladolid.com

Asociación de Hosteleros de CigalesPlaza Mayor s/n – 47270 Cigales697726198 - hosteleroscigales@gmail.comwww.hosteleroscigales.com

Club de Cata de CigalesC/ Guadalajara de Méjico, s/n47270 Cigales625190315 - acaci_cigales@hotmail.com