De FRyske AkADemy yN 2012 · 2016-03-22 · • Prof. dr. Eric Reuland (1944, lid), ek...

Post on 16-Aug-2020

5 views 0 download

Transcript of De FRyske AkADemy yN 2012 · 2016-03-22 · • Prof. dr. Eric Reuland (1944, lid), ek...

Jierferslach 2012

Njonkenfunksjes leden Rie fan Tafersjoch en direkteur-bestjoerderRie fan Tafersjoch:• MartenKoopmans(1939,foarsitter),eklidDeistichBestjoerSkoalleLyndensteijn,foarsitterRiefanTafersjochStichtingLimor,vice-foarsitterNoardlikeAdvysRiedPlysjeenfoarsitterRiedfanOffurdigingOmropFryslân;

• Prof.dr.EricReuland(1944,lid),ekfakulteitsheechlearaarTaalenKognysjeoandeUniversiteitUtrechtenlidwittenskiplikeriedUtrechtInstituteofLinguisticsOTS;

• Drs.FolkertvanderMeulen(1956,lid),wurketekbyNOMasmanagerstichtingNPALensekretarisStichtingNasjonaalT&UPlatfoarm;

• Mr.DouwedeVries(1942,lid),ekbestjoersfoarsitterOttema-Kingma-StichtingenlidRiedfanKommissarissenfandeFerieningHendrickdeKeyser;

• Drs.Jan-MeintePostma(1947,lid),eklidbestjoermuseumBelvédèreteOranjewoud,liddeistichbestjoerStichtingAldeFryskeTsjerken,ponghâlderHaersmadeWithfûnsenspesjaalGesantfandesekretaris-generaalfanitEnerzjyHânfêstFerdrachteBrussel.

Mids2012naamdrs.FolkertvanderMeulenôfskiedbyitôfrinnenfansyntwaddesittingstermyn.Direkteur-bestjoerder:Prof.dr.ReinierSalverda(1948) k• HonoraryProfessorofDutchlanguageandliteratureoanUniversityCollegeLondon;

• lidKuratoariumNordfriiskInstituut;• deputyeditorjierboek The Low Countries,StichtingOnsErfdeel;• ûnôfhinkliklidNederlânskUNESCO-komiteeMemory of the World;• lidWittenskiplikeAdvysriedWaadakademy;

• lidKlankboerdgroepNieuwe Encyclopedie Friesland;

• foarsitterstichtingDe Moanne;

• bestjoerslidRitskeBoelemaGasthûs.

De Fryske Akademy is in multydissiplinêr ynstitút, mei as kearntaak wittenskiplik ûndersyk nei de Fryske taal, kultuer, skiednis en maatskippij.

Wittenskiplik ûndersykYn2012koeneûnderskateprojektenôfslettenwurde,dêrûnderPoliglotti4.eu,HISGISOerisel a enDrinte,LanguageRichEuropeenTaalûntjouwingPjutten.Dêrneistwaardenguonprojektenopstart,dêrûnder:RiddleofLiteraryQuality,TunesandTales,TaalfitaliteitenLEARNMe(LanguageandEducationAddressedthroughResearchandNetworkingbyMercator).

PromoasjesHotsoSpanningaisop28juny2012promovearreoandeUniversiteitLeidenopGulden Vrijheid? Politieke cultuur en staatsvorming in Friesland, 1600-1640 b ;promotoarenwieneSimonGroenveldenHansMol.DeseisnochrinnendeAIO-projektenbinne:• Mear taal, mear kâns: in Papiamintsk-Nederlânsk taalûntjouwingsprojekt–NienkeBoomstra

• De twatalige taalûntjouwing fan it jonge Fryske bern–JelskeDijkstra• Skieringers en Fetkeapers: Fetemaatskippij yn Fryslân–MatthijsGerrits• De Ingelske taalûntjouwing fan Fryske en Baskyske jongfolwoeksenen–MirjamGünther-vanderMeij

• Kommunikative feardichheden fan de Fryske basisskoallearlingen–MarritJansma• Croniken van der Duytscher Oirden–RombertStapelYnitramtfandeInternationalGraduateResearchSchool(IGRS)fandeUniversityCampusFryslân(UCF)isdeFryskeAkademy,ynoparbeidzjenmeideUniversiteitfanAmsterdam,ein2012fjouwernijeAIO-plakkenrikerwurden.

D e F R y s k e A k A D e m y y N 2 0 1 2kongressen, seminars en sympoasiaSeisfandetweintichkongressenyn2012wieneynternasjonaal:trijeomittemameartaligenshinne,ienoeritEuropeesklânskipentwaoerFrysketaalkundeenfilology.FierderhadeAkademy-meiwurkersyntotaal111wittenskiplikelêzingsfersoarge,plusnochinmoaitalfoaralgemienpublyk.Intaastútdekongressen,seminarsensympoasia:• 28 jannewaris–Tûzenpoatentrochsetter–Sympoasiumenneioanliedingfanpresintaasjeearebondeldr.BernardSmilde,Ljouwert. d

• 3 febrewaris–DeSonttolregistersasboarnefoarhistoaryskûndersyk.SympoasiumWurkgroepMaritimeSkiednis,Ljouwert.

• 15 maart–MELT:MultilingualEarlyLanguageTransmission.PresintaasjefanderesultatenfanitMELT-projektoanitEuropeeskParlemint,Straatsburch.

• 31 maaie–LanguageRichEurope.PresintaasjefanitûndersyksrapportfoardeBritishCouncil,oerTrendsinPolicyandPracticeforMultilingualisminEurope,Utert.

• 6 juny–HISGISOeriselenDigitaleKadastraleAtlasOerisel.SympoasiumoerHISGISOerisel,Swol.

• 13-15 juny–19deFryskFilologekongres:Taal,TekstenMaatskippij:ItFryskyninferoarjendeomjouwing,Ljouwert. e

• 20-23 juny–ICLASP-13:The13thInternationalConferenceonLanguageandSocialPsychology,Ljouwert.

• 19-24 augustus–Reflectiononlandscapechange:TheEuropeanperspective.PECSRL–25,LjouwertenSkylge. f

• 28 septimber–FryslânConnected:Music,PeopleandMultilingualism:sympoasiumMercator25jierenevenemintmeiLietInternational,Ljouwert. g

• 5 oktober –AadlikeegodokumintenynFryslânútdesantjindeieu.Stúdzjedei,Ljouwert.

• 28-30 novimber–SocialMediaandLesserUsedLanguages.ExpertSeminarMercator/FryskeAkademyenBaskyskMinistearjefanUnderwiis,Ljouwert.

midterm ReviewDeWittenskipskommisjefierdeynmaartinMidtermReviewút,inûndersykasopmaattadefisitaasjeyn2015.Neioanliedingfandytuskentiidskeevaluaasjeisbeslettendatalynderinfan2012itwittenskiplikbeliedopdefolgjendepuntenoanpastwurdt:(I) sterkerstjoereopkwaliteitlikegoedaskwantiteitfanpublikaasjesendêrby

aktyfynsetteopynternasjonaletoptydskriften;(II) gearwurkingensynergytuskendetrijefakgroepenfersterkjetrochin

konsintraasjeoptwasintraleûndersykstema’s:IdentiteitenMeartaligens;(III)ynsetteopinbondelingfankrêfteneninfleksibeleropsetfanitûndersyk;en(IV)dekânsenbenuttedy’tdeUniversityCampusFryslânbiedt.

Websites en social mediaDefjouwerwebsitesfandeFryskeAkademyhienedefolgjendeoantallenunikebesikers:

Website Oantal unike besikers

www.fryske-akademy.nl 34576

www.hisgis.nl 28852

www.networkofschools.org 4959

www.mercator-research.eu 22732

FierderisdeFryskeAkademyaktyfwurdenopdesosjalemediaFacebook(www.facebook.com/FryskeAkademy) h enTwitter(@FryskeAkademy).Ein2012hiedeFacebook-sidesa.140‘likes’enopTwitterteldedeAkademy250folgers.

LedenOpdeAkademy-dei,freed14septimber,waardenachtnijeledenbeneamd:drs.AukevanderGoot,dr.TannekeSchoonheim,PiterBoersma,dr.EerdeBeulakker,drs.EvertKramer,dr.HansDijk,drs.FolkertvanderMeulenendrs.HesselinedeBos i .DeFryskeAkademyhatnoyntotaal320leden.Op9junywiederingearkomstefoarledendy’tbeneamdwieneyndeperioade2006-2011.YntrijegroependiskusjearrenhjaoerdefraachwatdeFryskeAkademyendeledenfoarinoarbetsjuttekinne.Deledenfertsjintwurdigjeingrutkaptaaloantinkkrêftenynfloed,enkinneastinktankfungearjefoarsawoldeFryskeAkademyasFryslân.DeoanwêzigenseagenfierderintaakfoarharselsweileinasambassadeursfoardeFryskeAkademyynallenetwurkendêr’tsytagongtaha.

maatskiplike belutsenensDeFryskeAkademywieûnderoarenbelutsenbydetarissingsfanLjouwertKultureleHaadstêd2018.EkbinneplannenmakkemeiitFriesMuseumomtekommentainfersterkingfandeynfrastruktuerfoarûndersykenkolleksjesopitstikfandeFrysketaalenkultuer.

BedriuwsfieringYn2012waardenderfannijsbesunigingstrochfierd,grut€76.534opjierbasis.Sûnt2009isdelumpsumsubsydzjetrochallebesunigingsmeigoed€200.000fermindere.Datwurdtearstopfongentrochénitnetopfoljenfanfakatueresén,dêr’tsokskin,meiwurkersmeiinfêsttsjinstferbânyntesettenopeksternfinansiereprojekten.AllejierrenkrijtdeFryskeAkademytusken€1en€1,5miljoenoanprojektjildenútdetwaddeentreddejildstream.Sawatintreddefandetotaleynkomstenwurdtdusfiaeksternemiddelsrealisearre.Deprojektbewekkingfyntplaktrochgeregeldweideútjeftenôftesettentsjindeynhâldlikefuortgongendefoarôfopsteldeplenning.DebeliedsnotysjeRûte en foechregeletdeferdielingfanfoegenlikegoedasdeoanstjoeringenkontrôletakenfanprojektlieders,fakgroepshadenendireksje.

kearnpublikaasjes • Bergsma,Wiebe,Enege gedenckwerdege

geschiedenissen. Kroniek van de Friese militair Poppo van Burmania uit de Tachtigjarige Oorlog. c Hilversum:Verloren.

• Boomstra,Nienkeetal.,‘ParentReadingBeliefsandParentingGoalsofNetherlandsAntilleanandDutchMothersintheNetherlands’.Yn:Early Child Development and Care.(OnlineFirst).

• Faber,NielsR.etal.,‘InnovationandKnowledgeManagementforSustainability:TheoreticalPerspectives’.Yn:F.S.Nobre,D.Walker&R.J.Harris(eds.),Technological, Managerial and Organizational Core Competencies.Hershey,USA:IGIGlobal.

• Hoekstra,Ericetal.,‘ChangesintheuseoftheFrisianquantifiersEA/OAIT

“ever”between1250and1800’.Yn:A.vanKemenade&N.deHaas(eds.),Historical Linguistics 2009. Selected papers from the 19th International Conference on Historical Linguistics, Nijmegen, 10-14 August 2009(CurrentIssuesinLinguisticTheory,320).Berlin:JohnBenjamins.

• Meer,Corvander&TjeerddeGraaf,‘MultilingualismandLanguageTeachinginEurope:TheCaseofFrisianandtheWorkoftheMercatorEuropeanResearchCentre’.Yn:T.deGraaf&E.Karsten(eds.),Sustaining Indigenous Knowledge. Fürstenberg/Havel: Foundation for Siberian Cultures.

• Spanninga,Hotso,Gulden vrijheid? Politieke cultuur en staatsvorming in Friesland, 1600-1640.Hilversum:Verloren.

k

ff

e

g

MercatorLEARN

by

b c d

h

Kolofon © Fryske Akademy 2013, Ljouwert | Opmaak: GPNo, de Jouwer

a

i

Oldenzaal

>>>

>>> lês hjir fierder

eksploitaasjerekken

Realisaasje 2012 Begrutting 2012

Totalebaten € 4.323.631 € 3.965.012

Totalelêsten € 4.214.196 € 3.931.834

Exploitaasjesaldo € 109.435 € 33.178

Personiel en organisaasjeDeFryskeAkademyhiebegjin201262meiwurkers(45,47fte)yntsjinst.Oandeeinfanitjierwienedat50(38,97fte):16wittenskippers(13,8fte),5promovendy(4,6fte),13ûndersyksstypjendemeiwurkers(8,53fte)en16meiwurkersfanAlgemieneSaken(12,05fte).BydeFryskeAkademywurken24froulju(16,37fte)en26manlju(22,6fte).Twa(1,47fte)meiwurkersgienemeipinsjoen/fpu.Deynstellingbeainstaazjeplakoan1mbû-learling,1hbû-studinten7wû-studinten.

HúsfêstingSûnt2008wurdederplannenûntwikkeleomdehúsfêstingteferbetterjenentefernijen.Itbouprojektbestietúttwafazen:1. itoanpassenfanithoekpânDoelestrjitte-Grienewei;sloopfandegebouwenoan

deGrienewei6,8en10ennijboufaninienlaachsgeboumeikape;ferboufankongres-enstúdzjesintrumItAljeminttawittenskipssintrum.

2. restauraasjefanderyksmonumintenItCoulonhûsenDoelestrjitte6.Mids2012isdeomjouwingsfergunningoanfregefoarfaze1,ynklusyfdesloopfergunning.

Leeftydsopbou meiwurkers:

<26 0

26-35 9 7,8fte

36-45 8 5,8fte

46-55 16 13fte

56-65 17 12,3fte

Jierferslach 2012

Njonkenfunksjes leden Rie fan Tafersjoch en direkteur-bestjoerderRie fan Tafersjoch:• MartenKoopmans(1939,foarsitter),eklidDeistichBestjoerSkoalleLyndensteijn,foarsitterRiefanTafersjochStichtingLimor,vice-foarsitterNoardlikeAdvysRiedPlysjeenfoarsitterRiedfanOffurdigingOmropFryslân;

• Prof.dr.EricReuland(1944,lid),ekfakulteitsheechlearaarTaalenKognysjeoandeUniversiteitUtrechtenlidwittenskiplikeriedUtrechtInstituteofLinguisticsOTS;

• Drs.FolkertvanderMeulen(1956,lid),wurketekbyNOMasmanagerstichtingNPALensekretarisStichtingNasjonaalT&UPlatfoarm;

• Mr.DouwedeVries(1942,lid),ekbestjoersfoarsitterOttema-Kingma-StichtingenlidRiedfanKommissarissenfandeFerieningHendrickdeKeyser;

• Drs.Jan-MeintePostma(1947,lid),eklidbestjoermuseumBelvédèreteOranjewoud,liddeistichbestjoerStichtingAldeFryskeTsjerken,ponghâlderHaersmadeWithfûnsenspesjaalGesantfandesekretaris-generaalfanitEnerzjyHânfêstFerdrachteBrussel.

Mids2012naamdrs.FolkertvanderMeulenôfskiedbyitôfrinnenfansyntwaddesittingstermyn.Direkteur-bestjoerder:Prof.dr.ReinierSalverda(1948) k• HonoraryProfessorofDutchlanguageandliteratureoanUniversityCollegeLondon;

• lidKuratoariumNordfriiskInstituut;• deputyeditorjierboek The Low Countries,StichtingOnsErfdeel;• ûnôfhinkliklidNederlânskUNESCO-komiteeMemory of the World;• lidWittenskiplikeAdvysriedWaadakademy;

• lidKlankboerdgroepNieuwe Encyclopedie Friesland;

• foarsitterstichtingDe Moanne;

• bestjoerslidRitskeBoelemaGasthûs.

De Fryske Akademy is in multydissiplinêr ynstitút, mei as kearntaak wittenskiplik ûndersyk nei de Fryske taal, kultuer, skiednis en maatskippij.

Wittenskiplik ûndersykYn2012koeneûnderskateprojektenôfslettenwurde,dêrûnderPoliglotti4.eu,HISGISOerisel a enDrinte,LanguageRichEuropeenTaalûntjouwingPjutten.Dêrneistwaardenguonprojektenopstart,dêrûnder:RiddleofLiteraryQuality,TunesandTales,TaalfitaliteitenLEARNMe(LanguageandEducationAddressedthroughResearchandNetworkingbyMercator).

PromoasjesHotsoSpanningaisop28juny2012promovearreoandeUniversiteitLeidenopGulden Vrijheid? Politieke cultuur en staatsvorming in Friesland, 1600-1640 b ;promotoarenwieneSimonGroenveldenHansMol.DeseisnochrinnendeAIO-projektenbinne:• Mear taal, mear kâns: in Papiamintsk-Nederlânsk taalûntjouwingsprojekt–NienkeBoomstra

• De twatalige taalûntjouwing fan it jonge Fryske bern–JelskeDijkstra• Skieringers en Fetkeapers: Fetemaatskippij yn Fryslân–MatthijsGerrits• De Ingelske taalûntjouwing fan Fryske en Baskyske jongfolwoeksenen–MirjamGünther-vanderMeij

• Kommunikative feardichheden fan de Fryske basisskoallearlingen–MarritJansma• Croniken van der Duytscher Oirden–RombertStapelYnitramtfandeInternationalGraduateResearchSchool(IGRS)fandeUniversityCampusFryslân(UCF)isdeFryskeAkademy,ynoparbeidzjenmeideUniversiteitfanAmsterdam,ein2012fjouwernijeAIO-plakkenrikerwurden.

D e F R y s k e A k A D e m y y N 2 0 1 2kongressen, seminars en sympoasiaSeisfandetweintichkongressenyn2012wieneynternasjonaal:trijeomittemameartaligenshinne,ienoeritEuropeesklânskipentwaoerFrysketaalkundeenfilology.FierderhadeAkademy-meiwurkersyntotaal111wittenskiplikelêzingsfersoarge,plusnochinmoaitalfoaralgemienpublyk.Intaastútdekongressen,seminarsensympoasia:• 28 jannewaris–Tûzenpoatentrochsetter–Sympoasiumenneioanliedingfanpresintaasjeearebondeldr.BernardSmilde,Ljouwert. d

• 3 febrewaris–DeSonttolregistersasboarnefoarhistoaryskûndersyk.SympoasiumWurkgroepMaritimeSkiednis,Ljouwert.

• 15 maart–MELT:MultilingualEarlyLanguageTransmission.PresintaasjefanderesultatenfanitMELT-projektoanitEuropeeskParlemint,Straatsburch.

• 31 maaie–LanguageRichEurope.PresintaasjefanitûndersyksrapportfoardeBritishCouncil,oerTrendsinPolicyandPracticeforMultilingualisminEurope,Utert.

• 6 juny–HISGISOeriselenDigitaleKadastraleAtlasOerisel.SympoasiumoerHISGISOerisel,Swol.

• 13-15 juny–19deFryskFilologekongres:Taal,TekstenMaatskippij:ItFryskyninferoarjendeomjouwing,Ljouwert. e

• 20-23 juny–ICLASP-13:The13thInternationalConferenceonLanguageandSocialPsychology,Ljouwert.

• 19-24 augustus–Reflectiononlandscapechange:TheEuropeanperspective.PECSRL–25,LjouwertenSkylge. f

• 28 septimber–FryslânConnected:Music,PeopleandMultilingualism:sympoasiumMercator25jierenevenemintmeiLietInternational,Ljouwert. g

• 5 oktober –AadlikeegodokumintenynFryslânútdesantjindeieu.Stúdzjedei,Ljouwert.

• 28-30 novimber–SocialMediaandLesserUsedLanguages.ExpertSeminarMercator/FryskeAkademyenBaskyskMinistearjefanUnderwiis,Ljouwert.

midterm ReviewDeWittenskipskommisjefierdeynmaartinMidtermReviewút,inûndersykasopmaattadefisitaasjeyn2015.Neioanliedingfandytuskentiidskeevaluaasjeisbeslettendatalynderinfan2012itwittenskiplikbeliedopdefolgjendepuntenoanpastwurdt:(I) sterkerstjoereopkwaliteitlikegoedaskwantiteitfanpublikaasjesendêrby

aktyfynsetteopynternasjonaletoptydskriften;(II) gearwurkingensynergytuskendetrijefakgroepenfersterkjetrochin

konsintraasjeoptwasintraleûndersykstema’s:IdentiteitenMeartaligens;(III)ynsetteopinbondelingfankrêfteneninfleksibeleropsetfanitûndersyk;en(IV)dekânsenbenuttedy’tdeUniversityCampusFryslânbiedt.

Websites en social mediaDefjouwerwebsitesfandeFryskeAkademyhienedefolgjendeoantallenunikebesikers:

Website Oantal unike besikers

www.fryske-akademy.nl 34576

www.hisgis.nl 28852

www.networkofschools.org 4959

www.mercator-research.eu 22732

FierderisdeFryskeAkademyaktyfwurdenopdesosjalemediaFacebook(www.facebook.com/FryskeAkademy) h enTwitter(@FryskeAkademy).Ein2012hiedeFacebook-sidesa.140‘likes’enopTwitterteldedeAkademy250folgers.

LedenOpdeAkademy-dei,freed14septimber,waardenachtnijeledenbeneamd:drs.AukevanderGoot,dr.TannekeSchoonheim,PiterBoersma,dr.EerdeBeulakker,drs.EvertKramer,dr.HansDijk,drs.FolkertvanderMeulenendrs.HesselinedeBos i .DeFryskeAkademyhatnoyntotaal320leden.Op9junywiederingearkomstefoarledendy’tbeneamdwieneyndeperioade2006-2011.YntrijegroependiskusjearrenhjaoerdefraachwatdeFryskeAkademyendeledenfoarinoarbetsjuttekinne.Deledenfertsjintwurdigjeingrutkaptaaloantinkkrêftenynfloed,enkinneastinktankfungearjefoarsawoldeFryskeAkademyasFryslân.DeoanwêzigenseagenfierderintaakfoarharselsweileinasambassadeursfoardeFryskeAkademyynallenetwurkendêr’tsytagongtaha.

maatskiplike belutsenensDeFryskeAkademywieûnderoarenbelutsenbydetarissingsfanLjouwertKultureleHaadstêd2018.EkbinneplannenmakkemeiitFriesMuseumomtekommentainfersterkingfandeynfrastruktuerfoarûndersykenkolleksjesopitstikfandeFrysketaalenkultuer.

BedriuwsfieringYn2012waardenderfannijsbesunigingstrochfierd,grut€76.534opjierbasis.Sûnt2009isdelumpsumsubsydzjetrochallebesunigingsmeigoed€200.000fermindere.Datwurdtearstopfongentrochénitnetopfoljenfanfakatueresén,dêr’tsokskin,meiwurkersmeiinfêsttsjinstferbânyntesettenopeksternfinansiereprojekten.AllejierrenkrijtdeFryskeAkademytusken€1en€1,5miljoenoanprojektjildenútdetwaddeentreddejildstream.Sawatintreddefandetotaleynkomstenwurdtdusfiaeksternemiddelsrealisearre.Deprojektbewekkingfyntplaktrochgeregeldweideútjeftenôftesettentsjindeynhâldlikefuortgongendefoarôfopsteldeplenning.DebeliedsnotysjeRûte en foechregeletdeferdielingfanfoegenlikegoedasdeoanstjoeringenkontrôletakenfanprojektlieders,fakgroepshadenendireksje.

kearnpublikaasjes • Bergsma,Wiebe,Enege gedenckwerdege

geschiedenissen. Kroniek van de Friese militair Poppo van Burmania uit de Tachtigjarige Oorlog. c Hilversum:Verloren.

• Boomstra,Nienkeetal.,‘ParentReadingBeliefsandParentingGoalsofNetherlandsAntilleanandDutchMothersintheNetherlands’.Yn:Early Child Development and Care.(OnlineFirst).

• Faber,NielsR.etal.,‘InnovationandKnowledgeManagementforSustainability:TheoreticalPerspectives’.Yn:F.S.Nobre,D.Walker&R.J.Harris(eds.),Technological, Managerial and Organizational Core Competencies.Hershey,USA:IGIGlobal.

• Hoekstra,Ericetal.,‘ChangesintheuseoftheFrisianquantifiersEA/OAIT

“ever”between1250and1800’.Yn:A.vanKemenade&N.deHaas(eds.),Historical Linguistics 2009. Selected papers from the 19th International Conference on Historical Linguistics, Nijmegen, 10-14 August 2009(CurrentIssuesinLinguisticTheory,320).Berlin:JohnBenjamins.

• Meer,Corvander&TjeerddeGraaf,‘MultilingualismandLanguageTeachinginEurope:TheCaseofFrisianandtheWorkoftheMercatorEuropeanResearchCentre’.Yn:T.deGraaf&E.Karsten(eds.),Sustaining Indigenous Knowledge. Fürstenberg/Havel: Foundation for Siberian Cultures.

• Spanninga,Hotso,Gulden vrijheid? Politieke cultuur en staatsvorming in Friesland, 1600-1640.Hilversum:Verloren.

k

ff

e

g

MercatorLEARN

by

b c d

h

Kolofon © Fryske Akademy 2013, Ljouwert | Opmaak: GPNo, de Jouwer

a

i

Oldenzaal

>>>

>>> lês hjir fierder

eksploitaasjerekken

Realisaasje 2012 Begrutting 2012

Totalebaten € 4.323.631 € 3.965.012

Totalelêsten € 4.214.196 € 3.931.834

Exploitaasjesaldo € 109.435 € 33.178

Personiel en organisaasjeDeFryskeAkademyhiebegjin201262meiwurkers(45,47fte)yntsjinst.Oandeeinfanitjierwienedat50(38,97fte):16wittenskippers(13,8fte),5promovendy(4,6fte),13ûndersyksstypjendemeiwurkers(8,53fte)en16meiwurkersfanAlgemieneSaken(12,05fte).BydeFryskeAkademywurken24froulju(16,37fte)en26manlju(22,6fte).Twa(1,47fte)meiwurkersgienemeipinsjoen/fpu.Deynstellingbeainstaazjeplakoan1mbû-learling,1hbû-studinten7wû-studinten.

HúsfêstingSûnt2008wurdederplannenûntwikkeleomdehúsfêstingteferbetterjenentefernijen.Itbouprojektbestietúttwafazen:1. itoanpassenfanithoekpânDoelestrjitte-Grienewei;sloopfandegebouwenoan

deGrienewei6,8en10ennijboufaninienlaachsgeboumeikape;ferboufankongres-enstúdzjesintrumItAljeminttawittenskipssintrum.

2. restauraasjefanderyksmonumintenItCoulonhûsenDoelestrjitte6.Mids2012isdeomjouwingsfergunningoanfregefoarfaze1,ynklusyfdesloopfergunning.

Leeftydsopbou meiwurkers:

<26 0

26-35 9 7,8fte

36-45 8 5,8fte

46-55 16 13fte

56-65 17 12,3fte

Jierferslach 2012

Njonkenfunksjes leden Rie fan Tafersjoch en direkteur-bestjoerderRie fan Tafersjoch:• MartenKoopmans(1939,foarsitter),eklidDeistichBestjoerSkoalleLyndensteijn,foarsitterRiefanTafersjochStichtingLimor,vice-foarsitterNoardlikeAdvysRiedPlysjeenfoarsitterRiedfanOffurdigingOmropFryslân;

• Prof.dr.EricReuland(1944,lid),ekfakulteitsheechlearaarTaalenKognysjeoandeUniversiteitUtrechtenlidwittenskiplikeriedUtrechtInstituteofLinguisticsOTS;

• Drs.FolkertvanderMeulen(1956,lid),wurketekbyNOMasmanagerstichtingNPALensekretarisStichtingNasjonaalT&UPlatfoarm;

• Mr.DouwedeVries(1942,lid),ekbestjoersfoarsitterOttema-Kingma-StichtingenlidRiedfanKommissarissenfandeFerieningHendrickdeKeyser;

• Drs.Jan-MeintePostma(1947,lid),eklidbestjoermuseumBelvédèreteOranjewoud,liddeistichbestjoerStichtingAldeFryskeTsjerken,ponghâlderHaersmadeWithfûnsenspesjaalGesantfandesekretaris-generaalfanitEnerzjyHânfêstFerdrachteBrussel.

Mids2012naamdrs.FolkertvanderMeulenôfskiedbyitôfrinnenfansyntwaddesittingstermyn.Direkteur-bestjoerder:Prof.dr.ReinierSalverda(1948) k• HonoraryProfessorofDutchlanguageandliteratureoanUniversityCollegeLondon;

• lidKuratoariumNordfriiskInstituut;• deputyeditorjierboek The Low Countries,StichtingOnsErfdeel;• ûnôfhinkliklidNederlânskUNESCO-komiteeMemory of the World;• lidWittenskiplikeAdvysriedWaadakademy;

• lidKlankboerdgroepNieuwe Encyclopedie Friesland;

• foarsitterstichtingDe Moanne;

• bestjoerslidRitskeBoelemaGasthûs.

De Fryske Akademy is in multydissiplinêr ynstitút, mei as kearntaak wittenskiplik ûndersyk nei de Fryske taal, kultuer, skiednis en maatskippij.

Wittenskiplik ûndersykYn2012koeneûnderskateprojektenôfslettenwurde,dêrûnderPoliglotti4.eu,HISGISOerisel a enDrinte,LanguageRichEuropeenTaalûntjouwingPjutten.Dêrneistwaardenguonprojektenopstart,dêrûnder:RiddleofLiteraryQuality,TunesandTales,TaalfitaliteitenLEARNMe(LanguageandEducationAddressedthroughResearchandNetworkingbyMercator).

PromoasjesHotsoSpanningaisop28juny2012promovearreoandeUniversiteitLeidenopGulden Vrijheid? Politieke cultuur en staatsvorming in Friesland, 1600-1640 b ;promotoarenwieneSimonGroenveldenHansMol.DeseisnochrinnendeAIO-projektenbinne:• Mear taal, mear kâns: in Papiamintsk-Nederlânsk taalûntjouwingsprojekt–NienkeBoomstra

• De twatalige taalûntjouwing fan it jonge Fryske bern–JelskeDijkstra• Skieringers en Fetkeapers: Fetemaatskippij yn Fryslân–MatthijsGerrits• De Ingelske taalûntjouwing fan Fryske en Baskyske jongfolwoeksenen–MirjamGünther-vanderMeij

• Kommunikative feardichheden fan de Fryske basisskoallearlingen–MarritJansma• Croniken van der Duytscher Oirden–RombertStapelYnitramtfandeInternationalGraduateResearchSchool(IGRS)fandeUniversityCampusFryslân(UCF)isdeFryskeAkademy,ynoparbeidzjenmeideUniversiteitfanAmsterdam,ein2012fjouwernijeAIO-plakkenrikerwurden.

D e F R y s k e A k A D e m y y N 2 0 1 2kongressen, seminars en sympoasiaSeisfandetweintichkongressenyn2012wieneynternasjonaal:trijeomittemameartaligenshinne,ienoeritEuropeesklânskipentwaoerFrysketaalkundeenfilology.FierderhadeAkademy-meiwurkersyntotaal111wittenskiplikelêzingsfersoarge,plusnochinmoaitalfoaralgemienpublyk.Intaastútdekongressen,seminarsensympoasia:• 28 jannewaris–Tûzenpoatentrochsetter–Sympoasiumenneioanliedingfanpresintaasjeearebondeldr.BernardSmilde,Ljouwert. d

• 3 febrewaris–DeSonttolregistersasboarnefoarhistoaryskûndersyk.SympoasiumWurkgroepMaritimeSkiednis,Ljouwert.

• 15 maart–MELT:MultilingualEarlyLanguageTransmission.PresintaasjefanderesultatenfanitMELT-projektoanitEuropeeskParlemint,Straatsburch.

• 31 maaie–LanguageRichEurope.PresintaasjefanitûndersyksrapportfoardeBritishCouncil,oerTrendsinPolicyandPracticeforMultilingualisminEurope,Utert.

• 6 juny–HISGISOeriselenDigitaleKadastraleAtlasOerisel.SympoasiumoerHISGISOerisel,Swol.

• 13-15 juny–19deFryskFilologekongres:Taal,TekstenMaatskippij:ItFryskyninferoarjendeomjouwing,Ljouwert. e

• 20-23 juny–ICLASP-13:The13thInternationalConferenceonLanguageandSocialPsychology,Ljouwert.

• 19-24 augustus–Reflectiononlandscapechange:TheEuropeanperspective.PECSRL–25,LjouwertenSkylge. f

• 28 septimber–FryslânConnected:Music,PeopleandMultilingualism:sympoasiumMercator25jierenevenemintmeiLietInternational,Ljouwert. g

• 5 oktober –AadlikeegodokumintenynFryslânútdesantjindeieu.Stúdzjedei,Ljouwert.

• 28-30 novimber–SocialMediaandLesserUsedLanguages.ExpertSeminarMercator/FryskeAkademyenBaskyskMinistearjefanUnderwiis,Ljouwert.

midterm ReviewDeWittenskipskommisjefierdeynmaartinMidtermReviewút,inûndersykasopmaattadefisitaasjeyn2015.Neioanliedingfandytuskentiidskeevaluaasjeisbeslettendatalynderinfan2012itwittenskiplikbeliedopdefolgjendepuntenoanpastwurdt:(I) sterkerstjoereopkwaliteitlikegoedaskwantiteitfanpublikaasjesendêrby

aktyfynsetteopynternasjonaletoptydskriften;(II) gearwurkingensynergytuskendetrijefakgroepenfersterkjetrochin

konsintraasjeoptwasintraleûndersykstema’s:IdentiteitenMeartaligens;(III)ynsetteopinbondelingfankrêfteneninfleksibeleropsetfanitûndersyk;en(IV)dekânsenbenuttedy’tdeUniversityCampusFryslânbiedt.

Websites en social mediaDefjouwerwebsitesfandeFryskeAkademyhienedefolgjendeoantallenunikebesikers:

Website Oantal unike besikers

www.fryske-akademy.nl 34576

www.hisgis.nl 28852

www.networkofschools.org 4959

www.mercator-research.eu 22732

FierderisdeFryskeAkademyaktyfwurdenopdesosjalemediaFacebook(www.facebook.com/FryskeAkademy) h enTwitter(@FryskeAkademy).Ein2012hiedeFacebook-sidesa.140‘likes’enopTwitterteldedeAkademy250folgers.

LedenOpdeAkademy-dei,freed14septimber,waardenachtnijeledenbeneamd:drs.AukevanderGoot,dr.TannekeSchoonheim,PiterBoersma,dr.EerdeBeulakker,drs.EvertKramer,dr.HansDijk,drs.FolkertvanderMeulenendrs.HesselinedeBos i .DeFryskeAkademyhatnoyntotaal320leden.Op9junywiederingearkomstefoarledendy’tbeneamdwieneyndeperioade2006-2011.YntrijegroependiskusjearrenhjaoerdefraachwatdeFryskeAkademyendeledenfoarinoarbetsjuttekinne.Deledenfertsjintwurdigjeingrutkaptaaloantinkkrêftenynfloed,enkinneastinktankfungearjefoarsawoldeFryskeAkademyasFryslân.DeoanwêzigenseagenfierderintaakfoarharselsweileinasambassadeursfoardeFryskeAkademyynallenetwurkendêr’tsytagongtaha.

maatskiplike belutsenensDeFryskeAkademywieûnderoarenbelutsenbydetarissingsfanLjouwertKultureleHaadstêd2018.EkbinneplannenmakkemeiitFriesMuseumomtekommentainfersterkingfandeynfrastruktuerfoarûndersykenkolleksjesopitstikfandeFrysketaalenkultuer.

BedriuwsfieringYn2012waardenderfannijsbesunigingstrochfierd,grut€76.534opjierbasis.Sûnt2009isdelumpsumsubsydzjetrochallebesunigingsmeigoed€200.000fermindere.Datwurdtearstopfongentrochénitnetopfoljenfanfakatueresén,dêr’tsokskin,meiwurkersmeiinfêsttsjinstferbânyntesettenopeksternfinansiereprojekten.AllejierrenkrijtdeFryskeAkademytusken€1en€1,5miljoenoanprojektjildenútdetwaddeentreddejildstream.Sawatintreddefandetotaleynkomstenwurdtdusfiaeksternemiddelsrealisearre.Deprojektbewekkingfyntplaktrochgeregeldweideútjeftenôftesettentsjindeynhâldlikefuortgongendefoarôfopsteldeplenning.DebeliedsnotysjeRûte en foechregeletdeferdielingfanfoegenlikegoedasdeoanstjoeringenkontrôletakenfanprojektlieders,fakgroepshadenendireksje.

kearnpublikaasjes • Bergsma,Wiebe,Enege gedenckwerdege

geschiedenissen. Kroniek van de Friese militair Poppo van Burmania uit de Tachtigjarige Oorlog. c Hilversum:Verloren.

• Boomstra,Nienkeetal.,‘ParentReadingBeliefsandParentingGoalsofNetherlandsAntilleanandDutchMothersintheNetherlands’.Yn:Early Child Development and Care.(OnlineFirst).

• Faber,NielsR.etal.,‘InnovationandKnowledgeManagementforSustainability:TheoreticalPerspectives’.Yn:F.S.Nobre,D.Walker&R.J.Harris(eds.),Technological, Managerial and Organizational Core Competencies.Hershey,USA:IGIGlobal.

• Hoekstra,Ericetal.,‘ChangesintheuseoftheFrisianquantifiersEA/OAIT

“ever”between1250and1800’.Yn:A.vanKemenade&N.deHaas(eds.),Historical Linguistics 2009. Selected papers from the 19th International Conference on Historical Linguistics, Nijmegen, 10-14 August 2009(CurrentIssuesinLinguisticTheory,320).Berlin:JohnBenjamins.

• Meer,Corvander&TjeerddeGraaf,‘MultilingualismandLanguageTeachinginEurope:TheCaseofFrisianandtheWorkoftheMercatorEuropeanResearchCentre’.Yn:T.deGraaf&E.Karsten(eds.),Sustaining Indigenous Knowledge. Fürstenberg/Havel: Foundation for Siberian Cultures.

• Spanninga,Hotso,Gulden vrijheid? Politieke cultuur en staatsvorming in Friesland, 1600-1640.Hilversum:Verloren.

k

ff

e

g

MercatorLEARN

by

b c d

h

Kolofon © Fryske Akademy 2013, Ljouwert | Opmaak: GPNo, de Jouwer

a

i

Oldenzaal

>>>

>>> lês hjir fierder

eksploitaasjerekken

Realisaasje 2012 Begrutting 2012

Totalebaten € 4.323.631 € 3.965.012

Totalelêsten € 4.214.196 € 3.931.834

Exploitaasjesaldo € 109.435 € 33.178

Personiel en organisaasjeDeFryskeAkademyhiebegjin201262meiwurkers(45,47fte)yntsjinst.Oandeeinfanitjierwienedat50(38,97fte):16wittenskippers(13,8fte),5promovendy(4,6fte),13ûndersyksstypjendemeiwurkers(8,53fte)en16meiwurkersfanAlgemieneSaken(12,05fte).BydeFryskeAkademywurken24froulju(16,37fte)en26manlju(22,6fte).Twa(1,47fte)meiwurkersgienemeipinsjoen/fpu.Deynstellingbeainstaazjeplakoan1mbû-learling,1hbû-studinten7wû-studinten.

HúsfêstingSûnt2008wurdederplannenûntwikkeleomdehúsfêstingteferbetterjenentefernijen.Itbouprojektbestietúttwafazen:1. itoanpassenfanithoekpânDoelestrjitte-Grienewei;sloopfandegebouwenoan

deGrienewei6,8en10ennijboufaninienlaachsgeboumeikape;ferboufankongres-enstúdzjesintrumItAljeminttawittenskipssintrum.

2. restauraasjefanderyksmonumintenItCoulonhûsenDoelestrjitte6.Mids2012isdeomjouwingsfergunningoanfregefoarfaze1,ynklusyfdesloopfergunning.

Leeftydsopbou meiwurkers:

<26 0

26-35 9 7,8fte

36-45 8 5,8fte

46-55 16 13fte

56-65 17 12,3fte

Jierferslach 2012

Njonkenfunksjes leden Rie fan Tafersjoch en direkteur-bestjoerderRie fan Tafersjoch:• MartenKoopmans(1939,foarsitter),eklidDeistichBestjoerSkoalleLyndensteijn,foarsitterRiefanTafersjochStichtingLimor,vice-foarsitterNoardlikeAdvysRiedPlysjeenfoarsitterRiedfanOffurdigingOmropFryslân;

• Prof.dr.EricReuland(1944,lid),ekfakulteitsheechlearaarTaalenKognysjeoandeUniversiteitUtrechtenlidwittenskiplikeriedUtrechtInstituteofLinguisticsOTS;

• Drs.FolkertvanderMeulen(1956,lid),wurketekbyNOMasmanagerstichtingNPALensekretarisStichtingNasjonaalT&UPlatfoarm;

• Mr.DouwedeVries(1942,lid),ekbestjoersfoarsitterOttema-Kingma-StichtingenlidRiedfanKommissarissenfandeFerieningHendrickdeKeyser;

• Drs.Jan-MeintePostma(1947,lid),eklidbestjoermuseumBelvédèreteOranjewoud,liddeistichbestjoerStichtingAldeFryskeTsjerken,ponghâlderHaersmadeWithfûnsenspesjaalGesantfandesekretaris-generaalfanitEnerzjyHânfêstFerdrachteBrussel.

Mids2012naamdrs.FolkertvanderMeulenôfskiedbyitôfrinnenfansyntwaddesittingstermyn.Direkteur-bestjoerder:Prof.dr.ReinierSalverda(1948) k• HonoraryProfessorofDutchlanguageandliteratureoanUniversityCollegeLondon;

• lidKuratoariumNordfriiskInstituut;• deputyeditorjierboek The Low Countries,StichtingOnsErfdeel;• ûnôfhinkliklidNederlânskUNESCO-komiteeMemory of the World;• lidWittenskiplikeAdvysriedWaadakademy;

• lidKlankboerdgroepNieuwe Encyclopedie Friesland;

• foarsitterstichtingDe Moanne;

• bestjoerslidRitskeBoelemaGasthûs.

De Fryske Akademy is in multydissiplinêr ynstitút, mei as kearntaak wittenskiplik ûndersyk nei de Fryske taal, kultuer, skiednis en maatskippij.

Wittenskiplik ûndersykYn2012koeneûnderskateprojektenôfslettenwurde,dêrûnderPoliglotti4.eu,HISGISOerisel a enDrinte,LanguageRichEuropeenTaalûntjouwingPjutten.Dêrneistwaardenguonprojektenopstart,dêrûnder:RiddleofLiteraryQuality,TunesandTales,TaalfitaliteitenLEARNMe(LanguageandEducationAddressedthroughResearchandNetworkingbyMercator).

PromoasjesHotsoSpanningaisop28juny2012promovearreoandeUniversiteitLeidenopGulden Vrijheid? Politieke cultuur en staatsvorming in Friesland, 1600-1640 b ;promotoarenwieneSimonGroenveldenHansMol.DeseisnochrinnendeAIO-projektenbinne:• Mear taal, mear kâns: in Papiamintsk-Nederlânsk taalûntjouwingsprojekt–NienkeBoomstra

• De twatalige taalûntjouwing fan it jonge Fryske bern–JelskeDijkstra• Skieringers en Fetkeapers: Fetemaatskippij yn Fryslân–MatthijsGerrits• De Ingelske taalûntjouwing fan Fryske en Baskyske jongfolwoeksenen–MirjamGünther-vanderMeij

• Kommunikative feardichheden fan de Fryske basisskoallearlingen–MarritJansma• Croniken van der Duytscher Oirden–RombertStapelYnitramtfandeInternationalGraduateResearchSchool(IGRS)fandeUniversityCampusFryslân(UCF)isdeFryskeAkademy,ynoparbeidzjenmeideUniversiteitfanAmsterdam,ein2012fjouwernijeAIO-plakkenrikerwurden.

D e F R y s k e A k A D e m y y N 2 0 1 2kongressen, seminars en sympoasiaSeisfandetweintichkongressenyn2012wieneynternasjonaal:trijeomittemameartaligenshinne,ienoeritEuropeesklânskipentwaoerFrysketaalkundeenfilology.FierderhadeAkademy-meiwurkersyntotaal111wittenskiplikelêzingsfersoarge,plusnochinmoaitalfoaralgemienpublyk.Intaastútdekongressen,seminarsensympoasia:• 28 jannewaris–Tûzenpoatentrochsetter–Sympoasiumenneioanliedingfanpresintaasjeearebondeldr.BernardSmilde,Ljouwert. d

• 3 febrewaris–DeSonttolregistersasboarnefoarhistoaryskûndersyk.SympoasiumWurkgroepMaritimeSkiednis,Ljouwert.

• 15 maart–MELT:MultilingualEarlyLanguageTransmission.PresintaasjefanderesultatenfanitMELT-projektoanitEuropeeskParlemint,Straatsburch.

• 31 maaie–LanguageRichEurope.PresintaasjefanitûndersyksrapportfoardeBritishCouncil,oerTrendsinPolicyandPracticeforMultilingualisminEurope,Utert.

• 6 juny–HISGISOeriselenDigitaleKadastraleAtlasOerisel.SympoasiumoerHISGISOerisel,Swol.

• 13-15 juny–19deFryskFilologekongres:Taal,TekstenMaatskippij:ItFryskyninferoarjendeomjouwing,Ljouwert. e

• 20-23 juny–ICLASP-13:The13thInternationalConferenceonLanguageandSocialPsychology,Ljouwert.

• 19-24 augustus–Reflectiononlandscapechange:TheEuropeanperspective.PECSRL–25,LjouwertenSkylge. f

• 28 septimber–FryslânConnected:Music,PeopleandMultilingualism:sympoasiumMercator25jierenevenemintmeiLietInternational,Ljouwert. g

• 5 oktober –AadlikeegodokumintenynFryslânútdesantjindeieu.Stúdzjedei,Ljouwert.

• 28-30 novimber–SocialMediaandLesserUsedLanguages.ExpertSeminarMercator/FryskeAkademyenBaskyskMinistearjefanUnderwiis,Ljouwert.

midterm ReviewDeWittenskipskommisjefierdeynmaartinMidtermReviewút,inûndersykasopmaattadefisitaasjeyn2015.Neioanliedingfandytuskentiidskeevaluaasjeisbeslettendatalynderinfan2012itwittenskiplikbeliedopdefolgjendepuntenoanpastwurdt:(I) sterkerstjoereopkwaliteitlikegoedaskwantiteitfanpublikaasjesendêrby

aktyfynsetteopynternasjonaletoptydskriften;(II) gearwurkingensynergytuskendetrijefakgroepenfersterkjetrochin

konsintraasjeoptwasintraleûndersykstema’s:IdentiteitenMeartaligens;(III)ynsetteopinbondelingfankrêfteneninfleksibeleropsetfanitûndersyk;en(IV)dekânsenbenuttedy’tdeUniversityCampusFryslânbiedt.

Websites en social mediaDefjouwerwebsitesfandeFryskeAkademyhienedefolgjendeoantallenunikebesikers:

Website Oantal unike besikers

www.fryske-akademy.nl 34576

www.hisgis.nl 28852

www.networkofschools.org 4959

www.mercator-research.eu 22732

FierderisdeFryskeAkademyaktyfwurdenopdesosjalemediaFacebook(www.facebook.com/FryskeAkademy) h enTwitter(@FryskeAkademy).Ein2012hiedeFacebook-sidesa.140‘likes’enopTwitterteldedeAkademy250folgers.

LedenOpdeAkademy-dei,freed14septimber,waardenachtnijeledenbeneamd:drs.AukevanderGoot,dr.TannekeSchoonheim,PiterBoersma,dr.EerdeBeulakker,drs.EvertKramer,dr.HansDijk,drs.FolkertvanderMeulenendrs.HesselinedeBos i .DeFryskeAkademyhatnoyntotaal320leden.Op9junywiederingearkomstefoarledendy’tbeneamdwieneyndeperioade2006-2011.YntrijegroependiskusjearrenhjaoerdefraachwatdeFryskeAkademyendeledenfoarinoarbetsjuttekinne.Deledenfertsjintwurdigjeingrutkaptaaloantinkkrêftenynfloed,enkinneastinktankfungearjefoarsawoldeFryskeAkademyasFryslân.DeoanwêzigenseagenfierderintaakfoarharselsweileinasambassadeursfoardeFryskeAkademyynallenetwurkendêr’tsytagongtaha.

maatskiplike belutsenensDeFryskeAkademywieûnderoarenbelutsenbydetarissingsfanLjouwertKultureleHaadstêd2018.EkbinneplannenmakkemeiitFriesMuseumomtekommentainfersterkingfandeynfrastruktuerfoarûndersykenkolleksjesopitstikfandeFrysketaalenkultuer.

BedriuwsfieringYn2012waardenderfannijsbesunigingstrochfierd,grut€76.534opjierbasis.Sûnt2009isdelumpsumsubsydzjetrochallebesunigingsmeigoed€200.000fermindere.Datwurdtearstopfongentrochénitnetopfoljenfanfakatueresén,dêr’tsokskin,meiwurkersmeiinfêsttsjinstferbânyntesettenopeksternfinansiereprojekten.AllejierrenkrijtdeFryskeAkademytusken€1en€1,5miljoenoanprojektjildenútdetwaddeentreddejildstream.Sawatintreddefandetotaleynkomstenwurdtdusfiaeksternemiddelsrealisearre.Deprojektbewekkingfyntplaktrochgeregeldweideútjeftenôftesettentsjindeynhâldlikefuortgongendefoarôfopsteldeplenning.DebeliedsnotysjeRûte en foechregeletdeferdielingfanfoegenlikegoedasdeoanstjoeringenkontrôletakenfanprojektlieders,fakgroepshadenendireksje.

kearnpublikaasjes • Bergsma,Wiebe,Enege gedenckwerdege

geschiedenissen. Kroniek van de Friese militair Poppo van Burmania uit de Tachtigjarige Oorlog. c Hilversum:Verloren.

• Boomstra,Nienkeetal.,‘ParentReadingBeliefsandParentingGoalsofNetherlandsAntilleanandDutchMothersintheNetherlands’.Yn:Early Child Development and Care.(OnlineFirst).

• Faber,NielsR.etal.,‘InnovationandKnowledgeManagementforSustainability:TheoreticalPerspectives’.Yn:F.S.Nobre,D.Walker&R.J.Harris(eds.),Technological, Managerial and Organizational Core Competencies.Hershey,USA:IGIGlobal.

• Hoekstra,Ericetal.,‘ChangesintheuseoftheFrisianquantifiersEA/OAIT

“ever”between1250and1800’.Yn:A.vanKemenade&N.deHaas(eds.),Historical Linguistics 2009. Selected papers from the 19th International Conference on Historical Linguistics, Nijmegen, 10-14 August 2009(CurrentIssuesinLinguisticTheory,320).Berlin:JohnBenjamins.

• Meer,Corvander&TjeerddeGraaf,‘MultilingualismandLanguageTeachinginEurope:TheCaseofFrisianandtheWorkoftheMercatorEuropeanResearchCentre’.Yn:T.deGraaf&E.Karsten(eds.),Sustaining Indigenous Knowledge. Fürstenberg/Havel: Foundation for Siberian Cultures.

• Spanninga,Hotso,Gulden vrijheid? Politieke cultuur en staatsvorming in Friesland, 1600-1640.Hilversum:Verloren.

k

ff

e

g

MercatorLEARN

by

b c d

h

Kolofon © Fryske Akademy 2013, Ljouwert | Opmaak: GPNo, de Jouwer

a

i

Oldenzaal

>>>

>>> lês hjir fierder

eksploitaasjerekken

Realisaasje 2012 Begrutting 2012

Totalebaten € 4.323.631 € 3.965.012

Totalelêsten € 4.214.196 € 3.931.834

Exploitaasjesaldo € 109.435 € 33.178

Personiel en organisaasjeDeFryskeAkademyhiebegjin201262meiwurkers(45,47fte)yntsjinst.Oandeeinfanitjierwienedat50(38,97fte):16wittenskippers(13,8fte),5promovendy(4,6fte),13ûndersyksstypjendemeiwurkers(8,53fte)en16meiwurkersfanAlgemieneSaken(12,05fte).BydeFryskeAkademywurken24froulju(16,37fte)en26manlju(22,6fte).Twa(1,47fte)meiwurkersgienemeipinsjoen/fpu.Deynstellingbeainstaazjeplakoan1mbû-learling,1hbû-studinten7wû-studinten.

HúsfêstingSûnt2008wurdederplannenûntwikkeleomdehúsfêstingteferbetterjenentefernijen.Itbouprojektbestietúttwafazen:1. itoanpassenfanithoekpânDoelestrjitte-Grienewei;sloopfandegebouwenoan

deGrienewei6,8en10ennijboufaninienlaachsgeboumeikape;ferboufankongres-enstúdzjesintrumItAljeminttawittenskipssintrum.

2. restauraasjefanderyksmonumintenItCoulonhûsenDoelestrjitte6.Mids2012isdeomjouwingsfergunningoanfregefoarfaze1,ynklusyfdesloopfergunning.

Leeftydsopbou meiwurkers:

<26 0

26-35 9 7,8fte

36-45 8 5,8fte

46-55 16 13fte

56-65 17 12,3fte