Post on 07-Aug-2020
������������� �����
������ �������� �����
���������
����������������������������������������
������ ����� ����
��� ��������� ����������� ������� ����������������� �
���������
������������������
������������������������ ������ �������������
����������������������������������������������
����������������������������������������� ������
!����� �"�
#����$%�&
�
�����������
������������'�����������������(��'����������������������������������������������������
������������)����#������������������������'����������������������������)�������'���������������*�����
�������������
� ��������������������������������� ������)������������������������)�'���������'�����
����+������
� !�����'���������������������)��������*�������������'��������������"���������������
�������
� !������������������'��������������������������,�"������������������������������
�������������� �������'���������'��*���������'����'������������*�����������
� !�����(�����������+���������*�����������������������(���������'�������*���������������
���"���"�
� !���'��������������������+���������*��������������'�����������'��������������#�������*���
������������������
� ������!�������-)�����������
� ����'�����'������'���������������������
� .����������'���������-����������)����'�(����������)�/������������
$
!���� �� ����"��
0����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������$
���1�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2
$��!��'����*������������*��������3�������'������4�������������������������������������
'��������������������'������������������������������������������������������������������������������������������������������������5
$����!��'����*������������*������������������3�������'�������������#�����������������������������5
$�$��3����������������'���������'��������������������������������������������������������������������������������%
$�6��!��'��������������4����������-����*������'������������������������������������������������������������
6� �3� � '���������� � ������ � ���� � �� � ����� � ���������*�� � '�'�� � 4 � ��� � �-'�� � �� � '��������������
'��������"�7�����'������'�����/�������������������������������������������������������������������������������������������� �$
6����������������-'�����'��������������������������������������������������������������������������������������������� �$
6�$� � !���'��� � ��������� � �� � �� � ��'������ � '�����������4 � �� � 8�80 � �� � �� � ��'������ � /�
������*�����������(������������������������������������������������������������������������������������������������������� �9
6�6��!����'�������'���������� �������������������� 4�������������������������/������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������:
9��!��'�����������8�������4�'��������'"������������������;��������'����������������������
�����3�������'��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������$5
9����!���'���������������������������������������������4����'���������0�, 3,�<�$5
9�$� �!�����������������*������8������ ������ �� �'����*�� � ���������*����� ��������������
��3�������'����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������6%
9�6������������������'��������������������8���������������"(*���$%�6=$%�&��������������������6$
&��!������+���������������������4�����������/�'��������,�������>������ ��"������?��@����
���A�B������>������B�������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 6&
&����!��'��������,�������>�����������������������������������������������������������������������������������������������6&
&�$��!������ ��"������?��@����������������������������������������������������������������������������������������� 6C
6
&�6��!��ADB����E�FB���@������BD������������������������������������������������������������������������������������������ 6:
2������������������''��������������'�������'�����������4����������������������'������������
'���������������������������������������'���������������������������������������������������������������������������9%
2����!������'�������*�������������������������������������������������������������������������������������������������� 9�
2�$��8��������������*�������������������������������������������������������������������������������������9$
2�6��,���������'����"(�������"-'�"(����������"���"��������������������������������������������������������������9C
2�9��8���+����������������������������������������������������������������������������������������������������� &%
C��!��������(��������� � ���� �������������������'�������� � �� � ����������'��������� ������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������&2
C��� � 3�� � �������� � '������ � ����/���� � ��� � ������� � ������(��� � �� � ��� � ��� � '������'����)�
'������������'��'��������������'��������������������������������������������������������������������������������������� &2
C�$��,�����������'������������������������������'�#���4����������������G������������������H�
����������������'����������������������G��������������H�I8����4�$%%&J�������������������������������2%
C�6��3���'����'��������������'����������������������������������'����������������������������2&
5� ������''����� ���� �� ���'������ �/ �������*���� �������(������ ��� ��� � �� ���'�������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2:
5�����������������+�������'���������������(���������������'�#�����������������������������������������2:
5�$��������������������'���(���������������������������������������������������������������������������������������C�
5�6��1������'��"�����������������������''�����������������!��������������������������������������������� C&
:� �8��������� ��� ������ ��� � �� � ��'������ �'���������� � 4 ������''�����) ��-��������� ����
���������������'�������'�������������������������������������������������������������������������������������������������C5
:����������'��������'��������������#/����"���/������������������'���������������������������������������C5
:�$��!��������������������������������������'������������������-�������������������������������������C:
:�6��!�����������������'������������������������������+����������������������������������������������� 5$
�%� � ,����������� � �� � ������K��� � / � ��������4 � �� � �����''����� � �� � �������� � �����
��'���������������������'����������������'������'��������'�������������������������������������������52
�%�����������������������������'���������������+������������������������������������������������������ 52
9
�%�$��!�������*������'��������������'��������������������������''������������������
��'����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 55
�%�6��!��'����������������������������������'�'������������������4�������'�����������������
��'��+���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� :%
�%�9��0���������������������������������4������'�������'����������������/�����+������������
���������'�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� :$
����8������� 4�����'������'�����������������''���������'�������'����������������������
'�����������8���������������"(*����������������������������������������������������������������������������������������� :9
L1L!1M�0��N1��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� :5
,1.M�0��N1�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������%6
1O��P�������"������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �%&
1O��P�����������+��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �%C
1O��P������OO�P�,���������������������������������������������������������������������������������������������������������� �%5
�OO�P�,������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �%:
�OO�P� 1 4�.������������'������������������8�0���I$%�%�4�9%J�����������������������������%:
�OO�P� 11 4�!��������������'����������������������8�0���I$%�%J�����������������������������������%
�OO�P��111�4�����������������Q��������������+�'��������������������������/��R�����I$%�$J�
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��$
�OO�P� 1S�4� Q������������/����������������'������'��������������I������$%�&J�����������������6
�OO�P� S�4�Q������������/����������������'������'�������"(*����I������$%�&J�����������������$$
�OO�P��S1�4 ���������������� �Q���������������������������������������'��������������
'�#���I����$%�9J������������'�����������'������������������������������������������������������������������������6�
�OO�P��S11�4�.������!����8��������������������������������������������������������������������������� �66
�OO�P� � S111�4 � 0���������'��� � ��� � ��'���� � ���������� � ��+ � *������� � ��������
I������=������J������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������6&
�OO�P��1P�4�0���������'����������'�������"(*������+�*������������������������������������9�
&
#$%�����������
!�������������������(����������������������������������� ��������#����������������
���� � ������� � �� � ��'��"����� � �� � �������) � �� � �� � ������ � �� � �� � �� � �������� ��� � ���� � ���� ������
�����������������)����*�������'�����������������/����'�������������������������#�����#���)�'��
��������������'������ ��������������/��������������������������������4 �"�����������������)���������)�
��������+��'"�����
!����'� � ����� � ����� ��'��� � '�������� � ������ � ������������� � �� � ����� � ����� � ��� � ����������
��������������������������*����������� ��������������������������(������������������������������
���''��������������������������������������(������������������#��������������(���������������4�
���*��������#��������������������'�����������������/�������������������)�������'��'������������'��
������������-�������'�������������������'�������
!��'�����������������������������)��������������������'���������������������"�*������������������
������+��������������'�-�����'�����'�������������''��������������������-�������/�����"��������
�����'� 4���'�������������'��������������������������)�������K������'����������������������������'����
8�������������*���#������������������'��������'�'�������������������"(*���/�������������������
'����������������������������8����������$%�6����������������������+����)����'��������'�'���
���'�������'���'�������������'�-�����'����������+'�������������)����'������������������)����������
���������������������*���)��������)��������*���)������*���)�"�����*���������������������'������
����'�-��������������"���������������������������������������������)����������������������'����
���������*���*�������'������1������'������/������'������)����'�����(���������'�����������/����������/�
�������)������������������'����������������''���������'������������������'����'�����������������
��'�������'����������)��"�7����������������'������������
!�����������������'�������'���K������'�����������������������'�����������������������������+)�����
���'�'�� ����'�������������'��������'�������������*����+��������������'������������������� �����
��(����/���������������������������������''��"�)�'�����������)�'�����������������'�������"�)����
�������������������'�����������������������������+�����������-��(���������*�����'���*���+�������
/�����"�������������������4����'��������,�������>�������8�����'�������'��������������'������'������
��������� ����� ������ � �-��(��� ������� ����'���) ����� ����� ��� � ����� �'��������� ��� � ������� ����
�����)�������������"�����������������������������'������*���������*�����
2
���� � �� � ����+�� � ���������� � �� � / � ���''�� � ���� � *�����������) � �� � ���"���"� � ���� � / � ������� � ���
�����''��������������'������ '������������"�7����������������������������������� '����������
�����������������8���������������"(*���������������������+�����I$%�6�$%�&J��
������/ � �� � ����'��� � ��� � ���+ � ��"����� � �������� � *�� � �� � ���� � �� � ���� � �� � '���������� � I��'����
�������������������#/)����������'�����M���������������������'������ ��������� �M�� J)���������
��'��������������������'����������'������������������������������������4���������������+��������
'����������)�����������������������+���������������������''���������'��������'����������� T �,��
��) �*���� ���'������� ������ ���'������ ������������� ���� �'��������(������ ���'�-���T ��� ������
*�����������������������������''���T
!�����"���"�����'��������������������������������'���)�����+'�����������������'����������'��
�� �'����*�� � ���������*�� ��� � ��3��� ����'����� ��� � �� ���������� ����� � �� � '������������� ��� � ��
'�����������������������(�������������������'���������-������������''��������������'�������
'����������������������������������������������������-'������'��������������*���'������K�������������
���������������������� �/�'����� ����*�����'�����K�������������������''��������������'�������
'�����������
O���'������������������'���"����������'��������8��������������#������)�/�����"��������
�����'��'����/�����"��������'�������������''�������������������������������5�����������������+�������
,�������>����� ��"������?��@�������!�����"����������������������������
!����������������'��������������"���/��������*���������������*����������)�'���*������������������
���������/�'�����������*��������������+����������*����������������*���'����������������������
���������������'����������������'������'������������������������������������'���������������������
/��������
!�����-�� �*�� � �� ������� �������� � ��� � ������ � �"(��� ��� � �� � ��'������ �'�����������4 � �������� ����
���������������������������������������G����������������*���H�I8"����) �$%%��4�6J� � )�/�'���������
��'���������������(������U������������-����������!��'�������������(�������(���/���������������
'�'�� � ���� � ��'������ � ��������� � *���� � ��� � '���� � �� � ����� �������� � ���� � ��� � �������������
�����'��� ���+*������ � �� �'���������� � �� ��������� ������) ������ ���'������ ������ ����������) ������
��'��� � ����� � �� � �����+ � �������� � *�� � �������� � ��'����� � �� � ��������� � �� � ��'������
���������*����!���G�������K����H����G������������ H �I8�80)�$%%� 4��2��CJ�������������#���������
�����(���'������������-������������'���������������������'��������������������������''���������
�����'�������'����������������������'����������������������
C
&$ �� ������'�� ������ ��'�� �� �(����� ����������� �� �� ����
�� ����������������� ������������� ����������������������
!� � '����(�� � '����� � �� � ����� � �"���*�� � �� � �������� � ��� � �� � '����*�� � ���������*�� � �� � ��3����
���'�����)��������'�����������'����������������������������8���������������������������O��
�������������������������'����*������������*��)�������������������������'������������������������
*�����3�������'��������'�������'�����������������������::%�/������������������������������������
���� � '���� � ���� � ��� � ������� � ��� � '�-� � *�� � ��'���� � ��� � ���'� � ��������� � ����������� � ���
����������������
&$#$��������'�������� ��'��������������(��������������� �� � ��)����*
O�������"���"�����������������������������'���)���������������'�����������������������'������������
*�������������'����*������������*��������3�������'�����)����������������������������������
!� �'"���'"�� � ���� � ����(�� ��� � ��3��� ����'����� �����/���� � ��� � ������� � ����� � �� ���� �'"�����
�+������������� ��� ����������������� ������� �����������I$%%� 4��%J 4�
8R��������������'�����������������������������������������������������'�������*����R��'����������/�����������������������������������"���������������'���������������������������������������)�'������)�/�������������������)������'��"����������'�*����������'�������������'�����/��������������'��#��������������������������
8���� � ��� � ���� � ����� � ����� � *�� � ��3��� � ���'����� ���� � �� � '���� � ��� � ��������� � / � �K���
��������������������������������������������������������������������������������'��
!��'������'������������ �������������������������������������������������������������8�������
��������������'������'������8��������������'����������'������G�VWX��������������������������
������������/������������������-������'��������������H�I������'����*������8�80)�$%�%�4�52J��
8����������*��������"���������'�������Y�������������)����'���������������������������������������*��)�
��������'��"�������������������$%%�)������'����������� ��� ����������������� �������
�����������I8�80J��*���������������'�������)�������*�������� �������� ���������������)����
������������������������������������������ �� ����� ����������!�������I �!J��8����������(������
'���������������������/�����'�������������''������������������������������������������������''����� �
5
�����������������''�������������������������������)����'�����������������������������������4�'���
��������������������)������'�������'������'��������������"������
3������������������+����)�*���������������������������'���������������������������������������
�����������������������4 �� ���� ��� �������� ���!������"������� I8�!SJ) ��� �����::2����
���G�������'��������������H����8��������������'�)���#����"�����������'���66���������������1������
���������/����7)����������"���1����������'���������������������������������������������'�����������
�'������������������������������������������������������������1� �����������������''� ���������
�����������'���� ���$%%C��� ���� ������� ������� ���#�� ��$����� ���������!�����������
����� ���I8�0��J)�*���������������������������������������-���
������'����������'������'����*���������'����������������)�'���������+��'����� ��� ������
�� ����� ��� �������%� 1� ��� � �������� � ���� � �� � ���������� � '������� � �� � �� � '����� � ���
'��������������������'������������������1���+�����'�����������(��������������� ����������������Z���
�����''������������������+��������'���������������4����������� ��� ��������!�������I��!J)�
���&��� ��$��!������' �������������� ��
!����!�G�VWX������������������������������'�������������''������������������������������/����
�����������H�I������'����*������8�80)�$%�%�4�$��J��1��������������'�����/����������������)�/�
����������� � '�� � ��� � �����������) ���� � ����������� � �������� � �� � ��������� � �� � ������������� � !�
&��� ��$��!������' �� �����/���'��*�������''����������������''�����������'������������������
��������������/������������I'�����������)������+��)����������J�������'�����������������������+���
�+�������������1��'�������������������+'����������������������� �
��������+�������������������������������+������(��������������'����������������"��'�����
���"���"� � �� ���������� � ������ � ����� � '����*��� �8���� � '�� � �+��'�� � ��()�� ����� � �� ����� ��
��� ����������� '����+��'��)������������ �#�������� ������������� ����������� *���������� ����
�$� ���� ������������ ����������)���[������+�������������������������������'���������������������
������������������*�������������
!� �8����� � �� � �����'� �������� ���������� ��� �!�)�� �� ����� ��� �������� �� � ���� � '����� � ����
�����+���+�����������'�����������������������'��������'���������������'����������������
�1����������������'������������������'����*�������������*���������������������'��4�������������
'��������������
.�� � ����� � ���"���"� � �� � ��� � ��� � ���'�� � �� � ������� � *�� � '������ � ��� � ��+��� � �� � '�� � #������
����������� ��� '������� � / � ��� � '��� � ������ � ����� � '���� � ��� � ������ ��� � ��� � '��� � �������
:
��������������������������8������������� �������(���A������I$%%��4 �9CJ)������'����������������
'����*��G�VWX�����'����*���*����������������������������������������'��������������'�����������������
������������+��'"��H����*���G�VWX�����������������������������V���X�'������������������������)�
������������"������"����"������������������������'���������)�������������������������H� ������������
����������-����������������'����'����������"���"�����#����������������
&$&$�����*������������������������������ ��
1����������'������������������������������������������������'���������������,�������� ��'�'���
����������������������)�����������"�����������������8"��������'���������'������������� I����
�����M�������������'�������������J�*��������������'�����������������������-��"���*����������
���+�������4
O�������������������*������� �������������'���'�������������������������'�����������������'�������K�������������8��������������������������������������������������*����������� � �� ���+������� ����'��������� ������� �����������������'�������� �3����������'�����������������'������#��������������������������'�����������+'������/��������������+������'����������'��������� �������)�������/���������������������������������'�����������) � ���� � *����� � ������ � ����������� � '��� � K��� � ��#����������� � ����������������� � ��������� � ������� � �� � ������ � �� � �������� �I���� � �� � ��M��������� � ���'�������������J�
����G�'��������������H)����8����������R���'��������������R�'�����������R���������/�'��������������
��'����������������������������������������������'�����������������'����������������+�����������
�� � ����������� � ��� � '��� � ���������,��� � �� ��K��� 8"����� � � '��� � ����'��� ������� �����
��'��+�����������������*���������������4
��������*����''�����'������������������������������'���/��"�*�������G�/�7���H)������������������R��*�������������*����+�����������������������������/��R�����������"�*�����������������\
������R����'������������������"���"���/������������R���������G�����������������H�I�������'��"������������������J�'����"�*����������/��''������\
� � �� ���������� ���'��������� � �� �'���� � ���������*���'������ �K��� � ��(������������ �'���"�������������������''�������I����������M�������������'�������������J�
8�������������������������������'���'�����������������������������*��������������������'�������
'����������������������*��������������������"���"��
L������N��������������"����O������I$%%9�4��5J������������������'"������G��������������H��I�$ ��$���
�����J�'���'�'������������������������������������������������'�������������'�������N������8"�����
I$%%��4�6J� 4�G�3���'�����������'�������������)�'�����''���/������������������������)��������
�%
�''����/������"�����������������������������������������������*����H� ����������������������������/�
�����"�� � �� � ����� � ��� � ������� � �� � ��� � �������� � *�� � �������� � ��#����� � �� � �����''����� � �� � ���
��'�������'������������1��-�����(��������������������(�������������G�VWX������������/��������������
��������H �IA�����) � $%%��4 �9CJ) ��� � ����� � �� � ��� ����� � ��� ���� ������ � ���� � �� � �����''����� � �� � ���
��'�������'���������������������������'������������"��������������)�������������"���"��/�������
������)��������������������(��� ���I$%%2�4�99J�4�G�VWX �����������������������(��������������
�������)�*���'�����������������������������'����������������'������'����)���������������)������)������
������"������H��8�������������������������������"(����������-��������������"���"��
&$+$������������� �����������,����'������������������ ��
!R����'���������������]'�������������]����]'����������������]����������������8�80�4�]Q�����������
'���^��������������R�T]�������R�+�����������������'�����������4
1�������������������'��������������������������+������'������������������!����������R����'������������������������������������������������)��R��������������-����R���(����+�������������� � �� � �� � �������� �!R��������� � �� � �� � *�� � ��� � ����� � ��������� � �R�''��*��������������������������'������������ �!������������������������I��������) ���������)�������J���+*�������*���*�������������������+�������'������'��������_���/��_������������'������������������������������'�����)��R''���������������������������������'���'������ � ��� � ��'������ � '�������������� � �����"�� � �� � �������� � ��� � �� � ��'�������'���������� � ��� � ����� � ��� � ��'������) � ������K�� � ������������� � ���� � �����������'��������I8����������R���'�)�$%%��4��$J
!��'��������������������'��������������������������������������������������'��+�� ��������*���
����� ���"���"� � �������� � ��������� � ���� � �� � �������� � '����������) � ��� � ��������� � / � �� � '���
����������������+���������������������-������/����������'��������������������'������'�������
*�������'���*������'���������������������������'�������������������������������������������������
�����������
��
+$ ���������������������� ������������� ��'�������� � �� �,�� ��
����������� ���� ���� ������ ����������� -�(�����
�'�(� � �� � ��� � ��"��7� � ��� � ���������� � �� � ��������� � �� � ��3��� � ���'����� � ������ � ���� � ���
�����''���������'�����������������������'���������������)��������������������'������������������
'�� � ��� � '��� � '���������� � �� � *�� � �� � ��������) � �� � ��� � ��'���� � �� � �� � ��������� � �� � �� � ���
�������������*�������������'����'��������(��������������������������O�������������#��*��/����
������� � �''��"� �'�'��� �'�� � �� �8�80�4 � ���''��"� �'�� � ��'�������� �8�� � �� � '��������������
���''�������������)�����"�*������������'���������''��������'�������'������������������������������
��������������������'���������������'����������������*����������������#����"������������������'��Y�
�����������������O�������������*��������������'�������'�����������������*����������(�������
�����������������/�����������*��������������������=�''�����������������������
+$#$.�*�������,��������������� �����(�����
�� � �������� � ������ � ��� ������� � '�� � ����-��� � ������������ � / � ������ � '�� � ��� � '�#��� � ����
'����������������#/��+��������8��������'�������������)���[����������������������������'��������������
������������������������'������������1����������#��+������'�����*����*�����������������������
������-��������������"���"��
��������������� � ��������������� ������� �����*
,����`a�����I$%%�J)��������������������������-'������'��������������4�
������������� ������� �����*� 8��� ��������� �*��� �R�''������ ��''��� ���������� ����'������������� � '�'��� � 1� � ��� � ��� � I���� � ��� � ����� �������J � �������) � ���'���� � ��������������� � ��'������� � ���� � �� � !$ � �� � '������� � ����� � '�� � ��''�� � ��+ � ��������''���������������������''���������������(��������������������U�����������������������
�� ����������� �� ����� �����* '��'����� �8��� � �������� � *�� � �R�''������ � �''��� � �������������'��������������'�'����� �'��(�������� �'�� ���''�� ���+������� �������������''���������������(�������������������������(��)�����*�R�����������������+�����������������R#�������R��������������8R����'���������������R��������������R����!6�I��!�J�*����R�''������������''�����'���������������
�$
������������� ����� �����*� 8��� ��������� �*��� �R�''������ ������ �������������������������������������(����� ��R��� �'�� � �R���������������� �� � �������������(���*��������������������������''�����'���������������8R����������������'���������-'�*���'���R��������������'�����*������ �� �'����(��� �������������(��� �IN�������=O�����) �$%%9�4��CJ
!��'��'�������������������'������'��������'�������������������G�'������������'��'�������H��8��������
������� � ��+ � ��� � G '����������� ������'�������H) � �� � �� � ���� � ����������� � ������-��� � �� � ��� � ��*����
����������������������������������������������������������������������'�#�����������������������
�����������
!�����(������������'����������������������'�������������8������������+������'�����������*��������
���������������������������������� �1��-�� ������������ �'�������������+������������''���������
'�������������������������'�������'������������
1��-�����������������'��������*������ ������������ ��� ��������)�'����������+��'������� � �� � ��� � �� � ������� � ��� � ������� � *�� � ��� � �� � ����� � ������ ������ � ���� � ����������������[�'��������������������������������������������������������������������VWX�.�����������������'�����������������K����'���������������������'�������������(������*����IS������)�$%%5 4�9$J
1��������'�������������������U���)�����������������������(��� ������S����*���8��������� �
I$%%5�4 � �2J) � G�VWX� �� � ������(�� � �������� � ������������� � I�� � ��'������ � '���������� � �� � �"�*���
��������J)�����/���"�������'���������������+������������������+�H��8"�*�����(���������'���������������
���������������������'������������������������������'����
!���#�������������������������)������������������������K���������������'����������������������
�� �'�#�� ����� �'������ ��� ����������� ���*��� ��� ���'������� � �������(���) ����� �����''���� � ������
��'��������
!��'���������� ����������8��������������������������'��������������������������������+�����'���
*��� �"�*�� ���(�� ���� � �� � ���'� � �� � �������� ���''������ ��� �����+�� �/ � �����''�� � ��� �'�'����
��'����������������������
����������� �������������/������������������ ���� ������
8���-'�����'���������������''�����������*����������*�������������������������*���������(����
�������� �*�� ����� � #����� ���������'����� ��� � �� �0�'���*���.�"(*��) ��� ������ ����� � �� � �������
��"(*�������������������� ����� �'����������+�����/�������������� �������Y��� ������������'��� ����
��"(*����T
!���������G �����������/����������������������H��������'���������(���A������I$%%�J����������K����
'��������������������!����������������������������������������������������������(���'������'��'����
�6
���������������'������'��������'�#��)����������'���������������������������������������������
��������������-���
!��G '���������������������H��I."����)�$%%C�4��:6J�'�������������*������'��������������'���������
*����������������������
������������(�������������'�������*��)�����������*�������������������+�����������IA��B��4�
$%�6J�4
�������������'����������I���������J)�*���������������'����������������������������*�������������������
���'�)��K���������������"�����
� � ���������� �'��������� � I� ��������J) �*�� ���� � ��� ��''�� �/ � �� �*���'��������� � �� ���������� ��� � ��
������)�*�����*��������������"����������*�����'(���������������������������������������
.��� � �������� � ��� �'������ ��� ��"����������� ��� ����������� � 4 �G�!��������� ��� � ���������� ������ �'���
����������)��������������������HI$%�6�4�5J�����������������������������������*���������������'���������
���'������/�����������������������'������*���������'�'����/�������������������'�����������
���'�����!�����������������'��*���'���������������������������������/�����
!����'�������'���������� ���� ���������*���'������������� ������ ������������������ �����������
�������� � �������� ����� � �K�� �*��� � ������� � ��������� � I�� � *�� � '��� � �'����� � '�����J� �!��
�����'�������'�����_�������(��������������'����������������������������'����������������������
�������������������������(��'�����������!��������������������"(*������������������������/�
������������������/���������������������������'�(�������������(����'�������������
L����*�����������"���"���������������������*���������������'�������'����������)����������'������
���������������� ����+�*�����������'������������������������������������������������ ���������������
��#��+�����������������������������''��������������'�������'������������"�7������������ 4�K����
��'������������"����������������������������������������������������������������������������������
+$&$ �(� ���� ��������� �� �� ���������� ������������ �� ��� �� �� ���������� -
�������'����������"������
��������������������
!������������'���������� �������������� ���+������������/�����������������!��!����������
���������������������������4
8�'�������4����������������'������)���'������)��'���������'�����*����*���'����������/�������#���'��������������������������U������)����*������������;�����/�����������������
�9
���������'��������������������������������������(����I���*������������������*�������J�I!�������4�%$=$%�&J
,�����������/�����-�����������)���'��������������������� ������������� *�������������(�����
PS1� � ��(����4 � G��������) � '���� � �� � ��'����� � ��� � �� � �����) � ����������� � �''�������H��
IL����������= �����)�$%%9�4��5&J�
.���� ��'����������'����������������������������������������� �M��'���������G�������
���*�������������/��������*���������� �VWX)��������*������''�'�������H �I ��=8���������)�
$%%5�4��9J�
�����������������������������������-������� ��� ���������� ��'��
!� � ��'������ � �� � ����������� ������'�� � / � �� � ��'������ � / � G�'������ � ��� � �������
�����������+��''�'�������+�����+������������������ H�IL����)�$%%C 4 �6J��������������#��
�� � ��� � #�+��'���� � �� ���������� ��'������) ��������� � ��� � ��'����� � ������������*����
8����������������*�������-���'���*��������U�������������������*���������'������)����������'���_��
��������*��������������������'�����������������������G ����+����+�������H �I!�����"��S������)�
$%%5�4��9�J���8��*����+'��������������������������'�'����'������������-������'�����������
���� �N-��� �I�:C$�4�$:�J)��+'����������������������������������*��)�*���������������/����*�����
�''��������G���'��������������������H���������������4
*$� ����� ���� �� �$�� ��� �$���� �� � �+����� ���������� ���� �� ���� ����� � �$������������ ����� ��� �������������,����� �����$��� ���������������- .$� �������������������������+���� ���.��$ ���������� ������� ����������� ����� ����/���� �������.$������������+$�������.��$������������� ��� ���� �������� �$�����%
!����������G���'��������������������H����������������������'�������+���������������������)�
������/�������������������������������������4������������)���������)��������)�����������
!����'������ �������������*�� ��������'"���(����������) ����N-����I�:C$ 4�$5CJ���*������
G����� �������.,�����������+-������ ���������$������������������/���������$������
�����������$ ���$����0
�����)�*���������������*�����������������������)����*����������������������������������*����������
�����������������������������������������������������������������������)����-�������������"������
*�����-���������'��"�����)�����������������)���������������-��������������������������������
��'��"���������������)������������'���'����������G����� �������.�����������+0)������*���
�����������'���������������������/�������������������'��������������������'��������'�������
�&
���������������������
!�������������������-��(���'"����*��) ������������������� � ������)����������� � ��������������
��'���������������������'�������K������"��������������������������������������������������������
��U������� �!�������������������� �'�������������� ����� ���������������'������ ������������
������ '����'����'��(��� ���������)����������������� ������������(�����������������/���������4� ���
�������� ��"����� ��'���� ���� �������������(���I�����������J ���� � ��������� ���������� �'�� � ���
�-��(���������������������������I������������J����[�������'���������������������������/����
�����������)������������������������������������������I�������)��������+�������J)�������������������
'"��������*����������������������������������������
!���G���������������������������*����H�IN-����4��:C$J����������������������'���������������
����[������������������������'��*���������������������������������*������������*����
!����'�������������������)�����������������'������������������������'����������'�'��������������
�� �'������ � �� � ��������� � *������� � ��� � '�'��� � / � ��� � ������ � �� � ��� � �������� �8���� � �� � ��'����� � /�
��������������������������-��(���������������*����������*���������������'������ �����������
*�������������-��(�������������I��������������J�'��������������
8�������'����������������������������"��'�������������*���/������������4������'��������������
������'�'����������'�������������������������G���'�������������������H�IN-���)��:C$�4�$:%J)�[�
������������'���������������������������������������)�������������������������)����'���������������/�
��������I����1�.���$���J�
8��������'�����������������������!�����"��S�������I$%%5 4��9�J���� �*�������� ���������'���
���''������������������������������(������������+'������)���������'��������������'�'������������
���� ���� �� � ����������'����������4 �G�8�� ��''������������+'������ ������� �������������(��) ����� � ���
�����������/���������������+��������+��K��)�'��������� �������+���������*����*������ � �����
��'����������������*��)��������������*�����'��������������������������������������H�
!����������������������������������I�����+������������+J��������������������������������������
������������+'���������������������������������-�����*���������������������������*��/ �������� �����
���������������������*����I�����*�� ������"����)���'�����)��������������������������'����+��'��J�
�����������'������������/�����������������������'������)����������������������������I,��B 4
�:&:J��O����'������������"���"��������/���������'���������+���(�������*������������������������
������������'��������������*������*��������������������������������������+��O������������������
������'������������'������������-���
�2
����� ��������������-�������'����������"������
�����������������������*������������������*��)����8�80��#�������G ��'�������'�������*���H��1��
�����������������������"���*���'���"�������������'����*������������������������������������
����������3�������'�����)�������������������������G���'�������H�
!��������������������������-�������������������������'�����'���������'�����*����
!����'�������/�������*�����������(�������'����K�������������������'����������'�������� � ��'������ � 4 � ��� � ��'����� � ���������*��) � ��� � ��'������������������*��)�������'������'�������*����8"���������������'�����������'�������������������������������������)��R"���������������������������
0������������������ ��'�������������*�������������+�������������������������������������+�*��)�/����'"����*��)�/�����-���+�������+����������������������-��(����R����������)�'������������*������)�����'�����������������������������������*�����������������������������������'�������*������������������������
0 �� ���������� ���������� ��'��� ������ � ��+ � '����(���� � ������������ � ����R�������������������������,���������+���������������I�(������R��������������'�������)�����������������''��������������������)���+��)��������)����'��������+)������������'�� � �� � ������� � �� � ���� � �� � ������� � ����������+ � ���� � �� � ������������ � �R�������������J)������'������������������*��������������������������������������������(�����������'����������������������������������)��K�������R�����������/��R���������'������'�������+��K�����
b��������������������'������������R��������������������������������������������������I�����������������������������(���)��R���������'����J�����R�''�-�������������������������������'����R��"��������������������������������������������/������U����������������)�/�����"��������/�����"������)������'�����������-'���������������+�����)�������������R�����)����'�������I8�80)�$%%��4��C��5J
M�������������(�������������'��������*�����'���������������G���'�������/�������*����
�������(�������H��
�C
,�"������4�!�����'���������������'�������/�������*�����������(�������I����� ����8������
L����)�$%%CJ
1��������'���������������������'��+�������������������'�������'�����'���������������������
������'�����������-��"(���*���'�'������8�80�
1� � �-��"����� � �� ������ ����� �G���'������� � ����������H� I���������*��) � ������������*�� � ���
'�������*��J����*����������������/������������������������������������������4
������������
�������'����������������������
������������K���
���������������������������������������''�������
8��+������(�����/����'�����������������'��"����������)������'��"������������)����'��������
����)����'���������������������������������������������������I�J�����I�J�
8���� � ������������ � '����� � ��� � �-��"�������� � �� � �� � ���������� � '��� � '����� � �� � ����� � ����
�5
8�'�������/�������*����������(������
8�'��������������
8�'���������������
8�'��������������������
8�'������'�������*��
8�'�����,�������*��I�����������������J
8�'���������
���������*��
8�'�����������������I���������*��J
��'��������+'���������������"��������������������������������������������-'�)�*�������������/�
K��������������������������������������������O����������Z���/������'��Z�������*���������������
'������������'����������������������������������������������������������������+*���������
'������'��������'��������������������������)�������*�����������������������������������������������
'���������(����
�����������������������������'�����������''��������������'�������'�����������*�������������
������'�������/�'�����������������'������ ����������*��)�������������*������'�������*������
�����������������*������������ �� ���'�������'����������)� ��� ������������'����*������8�80�
I$%%: 4�6:J�'�'��������"����������-���0����
��'���������������*���
��'������������������*���
��'������'�������*���
,�"����$�4�!����'�������'��������������'�(������-���0���
!����'�������'��������������'���������������'��������������������������������������������������
����������������������������'�������I�������K��������'��������������J���������'�������/�
������*�����������(��������O��������������������������������������������������������������
��(����������������������
+$+$�������������������������� ����� ��������������(� ����(���������-�(� �����
������
����������������������������� ����,����'������������� ������ ���(��������
�:
8�'�������'����������
���'��������������
�������8���)���������������������������'�������'�����������*����������''��������������������)�
�������*����������G�VWX���'������������������������������������������������=��'�������H)�'���
��������/����������������-����*���*�����'������������������������������*�����������'����/�
'�����������'����������������*���Y������������'����������������������������������1��������������/����
������� � �� � '�������� � �������) � �� � �� � '��� � ��������� � �� � �� � ��'������ � / � ������*����
�������(����������������������������
��������������� ��'�������������������������
1�������� ��������� ����'������������'����������������������'������������������������-��(���
���������*��� � *�� � '��(�� � �� � ������ � ������ � ��� � ��'��� � �� � ��U����� � *���� � � � �� � ��� � �������
�-��(����'���*������*���������'�����)������������'������/�#�����������������������������*�������/�����
�����''���������������������������*���������������
M��������������������������U����� ������������� ���*����'��� ����'����(���������������������
��'������ �� �'���*�� �*��� �� ��� ������'��� ��������� ��� �������� ���������� ����� � ��� � �-��(����
���������*������������)�'�������������������������'�����������������������������������������I[�
G�������H������������������G�������������HJ�����������������
!����'�������'�����������'����������������������� 4�
����������������������������������'�������*���'������������������������������������������'�������'��������������*���������������������/��������������)�/��������������/�������������������������������������'�������VWX� �����'�������'������������''���U�����������������'�������/�������*����*������''���������������������������������������������������������I8����4�������J
O�� � ������ � ��� � '��� � ���� � ����� � �''��"� � �� � �� � ��'������ � �� � ����������� � � � ���
��'���������������������/���U������)������������������������������-����*���[������������� �
����������'�����������'��)��K����������������������U��������������*�������4 �G�3�����'�������
'��������������'������������������'������������������������������*������� H�I8�80)�$%%��4��%&J�
8������''��"��'����������������������������������'���������������'��'����������������
�������8���) �����(��� ������������(���A������I�::CJ ���'�����������'������������������������
���������'�������'��������������'�������������������������������8�80������������'��������������
G���'�����H������G���'�������H�4�
M� � ��������� � '�� � ��'������ � '���������� � �� � '��������������) � �� � ��'������ � /������*�����������(����������/��������������������������'�������'�������������*�����U�����)�/������������������)�'����������������)�����)�/������������������)����+'�����������
$%
'�����������������)��������������/��K������������������������������'����������������� ���������� � !�'��� � ��#���� � ��� � �� � ��������� � *���� � ��- � � � '�� � �/ � ��'��'����� � ��#�+��'�����������'����������#��������������)�����������+����������������'������'��������) � ��'��+�) � ���� � ��'���� � �� � "�����(��) � *�� � ������ � ��� � ��'���������������(���) ����� �'���������) ����� �*�� ���� ���� ���� ���� �*�����'������ ����'�����'���������������������������I8���= ��=A�����)��::C�4�&J
!��8�������������'��������������G���'����������'�����H���������'��������������������������
�����'��������'���������������������������/�������'���������'��������������G���'�����H������'������
�������'����������������������������������������������������������������!�����������������''������
��������'�������������������"(������#�����������������-���
�� � ���� ��K�� ��� � �� � ��'������) ������� �8��� �'���� � ����� ��� �G����������� � ��������������*���H�
I�::CJ��!�����������*�������������������'�������'���������������������������������������������������
8�������� �'(���� ������������) ��������+��������) �[ �'������� ���� � ������� ��� �'��� �� ���
��������)�������K���*���������������*�����(��'���G���U�������H����[�����'��������������������
��������������������������'������)�*����*���������������''�������������������������"�7������������
M��'�����������������������������������'�������'�����������������'�����������������������������*�������
��������������������/����'��������������������'���������������������*���4�
1��'���������������������)�/������������������������"����)��"�������������������'��������������'�����������������IWJ��1��'�����������������"����������������������������������������)�'���������������/��������)�'������������������������������)���������������+����� � �� � �� � ����������) � �"����� � �� � ������ � ���������) � ������ � '��� � ����'"���)���''���������'�����������������������������)��������������������'�'���'������I ��)�$%%2�4��C:J
3����������"�����*����������-������������������������������������-���������������'�������
����������������(���������������'�����������
M� �� ���#/����� ��� �8�80!� G�VWX ��������*���������'������� �/ ���*����� ��������'�������������
�������������������������'��"������������+'������������������������I����*��������'��������
��������������J)������*��������'�������������������)��������(����������������'����������H�I ��)�
$%%2�4�$�6J�
O�����'�������������������������������������������������������'��������������������������
��'�������������''������������'�#����������(���'����K��������*��������
�����������'������������'�������'����������������''���������������������������'����������
�������������
$�
,���������������'���������������������������������������'������#�+��'���������������'������)������������'�������'���������������������������������������������������� � �� � ��������) � '��������� � �������������) � '������������� � ��+��� � ��������'���������) � �� � ���� � ����� � ��'������ � '����� � ���� � ����� � I�� � ��������J)��-����*���I�����'�����������������������������������������������'�������������J)��������(�� � I���������� �'�� � �"�*�� � ��������J) � �� � '������ ��� �������� � �-���*��� � �����������������I ��)�$%%2�4�$�$�$�6J
����*����������������/�����"������������������������������(���)���������'�������'���������������
�����������������������)����������������������� �8������������'��(���������������������������
��'�������*���������'������������������-���
8���� �'��*�� ���� ��+'����������� � ��� �������'����� �'����� ��� � �� ���'������ �'�����������*���
'�'�� � �� �8�0��� � 1�� � ��� � �������� � �� � ����� � �"���*�� �'������+ �'�� � ����� � �� ������� � ���
��������������������''��������������'�������'������������"�7�������(���������������'�����������
���� ������������ ��� �������� ���������������������������������
!��8�0���'���������'������������"���"��'�����''�����������������'�����������;�������������
���������������������������������������0���������������K���������*������8�80!)�������'���������
'����(����''��"�����������*���I������������������������'�������/�������*�����������(������J�
�� � ����������� � ��+ � ��������� � ����������������''���������� � *�� � ��'��*���� � '�������� � ��������
���������*����������������������������������������������������������������������-�����������������
�����������������)������������������������������������������������'�������
!��8�0��������(���*�������''��"���'����������4����''��"�����������������)�����������+���������I��
!�������#.� ����� �������'���N�@B���) ��:59J)����������'��"��������������������'��������������
�������*�������������������������''������Y�*���������������������������������������������������
�����1�������������������������'������'��������8�80�'������������''���
1� ������(���*��������'�������'�������������� ���������������G��������'��������H)�*�������
�������K�������������������������I��G�������������H�'�6&J����'���������'�������G�����������H�
I'��CJ�������������������������������������
$$
,�"��� � 6�4 � !�� � ��������� � �� � ��� � G��������'��������H � ���� � �������� � �� � �� � ��'�������
'�����������I��������8�0��)�$%%�J
1����������������������������-������'������������'����������*���'����������'������������������� �
����������������(����'�����������/�����������������������'�����������
!������+�����������'���������+'�����'������8�0�������4
���!����'�����������������������������������������������'����������������*���������������'�������
I��'�����������������������������)�������������)���������������������'�����)�����������������
�-�������*����������'����������������*��J�
$� � !� � ��'������ � / � ����� � �� � ����������� � ���������*�� � �� � ���������� � �� � ����+�� � �����������
I��'���������������������)���������������/�����������������������*�����������������������������)�
������������)�����-����������������)�������������������������)��������������J�
!�������������OO�P��1����������������������������+�����������'��������*��������������������
'���������-���
!���������������������������''������������������������������������*�������(���'�����������'���
�������������������'��������'���������������'�������������������������������������������8���������
��������������������������'����������������������-��)����������������������������OO�P� 11 *��
$6
8M ��.�O8���!301!1O�3�
�������'������
��������
������������������� ���� �������'����������'�������� �8�80�4 � ����������) � ����������K��� ��� � ����
�������������
1��������������*����������������-����������������������������������������'�������'�����������I���
���� � �� � ��'������ �'��������������J) � ������ ��� � �������� ��� � �� � ���������� � ����� �*�� ������'
��������������������������������������������������'���
����������''��"�����'�������������)����������'��������������������������������������'�'����������
��������'�����������������������������'�������'�����������4�������(���)�/����������������������
����������������������������)�������������������/� �����''��� G�VWX� �����'�������������+�G�����H�
�������������'�'����������H� I��������) �$%%5�4�$CJ) �������*��/� '�������������������������'�'���
��������
1����������������������������������������2
������ �S�������'��� �����*�����������������������������'�������'�����������4 �G��+��������������
��'�������'���������� T�c�����������������/�'��������*������'����������������������'�����������T�
0������������������������������������������������� H�IS������)�$%%5�4��:J�
!����'�������'����������)����������������������������*���������+����������)���������������������
�������������������K������������������������,��'������������*��������������������������������
�-��(�� � ���''���������� 4 � 8����� � ������ � ��� � ���� � ����������� � *�� � '����� � �� � ��'�� � ��
�������������������������������������'�������'�����������T
3�������'���� ���������� ���� ��������������� �� ���'������) �'����� ���� � �� ���U����� ������ �������
������������������������'�������7�������������'����������������������������'��������*���
����������"�7�����������������'�������'�����������
!��8�80���������������"���������������������'���������������(�����,��������������'�'����
�����������������������������������'�������)�'���������������'��)����*�����������G����������
�-�������*�� � �� ����"��� � ����������) � *����������� � �� � *�������������H �I8�80)�$%%��4 �$9J�� 8�����
���"�� � ��� � ������ � ��������� � ���� � �� � ���������� � '�� � ���������� � �� � �� � '�'�� � G�������������
���'����������������H�
!������������������'�������'������������������������'��(�������������)�*����� �8�80�����
������������������(�������������(����������1��'�'������������������������+����������)�����+'�������
�� ����������� ����'������ ���� �������'����� ����'�������� ���������������Y����'���� ������ �*�������
�������K��� � �� � ����������� � ��� � �� � ������ � *����� � ��� � �+��K������ � ��'��+��� / ��������� �8�����
$9
��������������������'�����*��������������������
�����"�� ���� ��������
b�!R��"������R������������������������������������K����"�������+�����������'������������'���������������������������������������������'�����*�����������������8R����/�����)'�� � �+��'��) � *�R�� � �� � �������� � '�� � '������ � ��� � ��"���� � '�� � �� � ������ � ���������'�����*�������R�''��*������������/����������������������������������)�����������'�������R��� � ��"���� � ������ � �� � ��������� � ������) � �� ��K�� � ���'�) � K��� � '��������� � '�����''����������+��)�������"�����/��"�������������+����'���������������������������������������+����Y�������*�R�''�'�����/�����������'�����*������������-��������� �8������������*�����������������'������*�������������������*��������''��������������'������������� ������������������� ��������������R������������������'���� �K���� ������"������+�����+�����������R�����������������'����R�''�������������������������R��������������''�������������
b�1�������������*������������'���������������������"����������������/������'�������������(�� ����� '�� �� ������� �� �� ��������� ������������ �� ������� ����������'���� ���� *������ ��� �� �� � .������) � �� � ���� � *�� � �� � ������'��� � �� � ��������������� � �R�''����� � ��� � ��� � �"����� � .�� � �� � �� � ��''����� � / � �� � �"����) � ���������'�������������������������������Y�������������+�'����������Y�������������������������������/��''�����������������+������������������G���'�������H�����������'�'������������I8�80)�$%%��4�$6J
K�� �'�� � �� � ������� � �����K��) � ����������� � �� � �� ������� � �� � �� � ��'������ �'���������� �����
��������� � G�.�� � �''���������� � ����� � ������ � ��� � �� � #�� � ��� � ��'������� � ������������ � /�
���''���������������������������)��(������*���������'�����������������������������������H�IS������)�
$%%5�4�96J��N���������'����������������������������������������������'����������������������
�"�7�����������)�����K�����������������������������������������������'��������
!����������������������-����*�����������������������������*���������������� ��������������.�����
G��������'�������H�'����K����'��������(������������''���/������������.����'�����������������)�
'��������������������'������'�����������������������������������*������������������+'��������
'���������������������O�����������������������������������������������������������'�������
�� � �� � *������������ � ����� � �� � ���� ������ ��� � '��� � ����� � !� � '���� � ������� � ��� � �����������
'��������(���������������"����������
!�������������� ��������-����������������������''��������������'�������'�����������*�������
������"������������������"���"��'���'��������/�����U�����������������������*���������������*���
�����''��)���������������������������'������������������������������'�������������������������
�����������������"�����*����������������-���
$&
�� �3�� �� �(�� ������� �� �� , �"�� ������� ��� �� ������������� �� �� ����������
�����������
8��*������������ ������������������������������������������!��''�������������������'�������
'���������� � ��'��*����� �������� ����� � ��� �#������ ��� � ��� � ��������� ��� � ���������� �'����������� �!��
'�������������������������������*����������''���������������'����*������*�����������������������
8���� � '�� � ����� � ����� � *�� � ��� � ���� � �"��� � ������� � �� � �����''����� � �� � �� � ��'�������
'���������� � �� � �� � �� � ��*�������� �8���� � *���� �� � � � �� � ������������ � *��� � � � ��� �'���������
����*��������
!��'�������������)�������������������/��������������������������'�'����)����(�������'��� ������ ���'�������*�� � ���''�����*�����������'������ �*�� �����������) ��+�����)�'�����������������"������������)���������������������*��������'���������U���������������''�������) � ���� � �� � ������ � �� � �� � ����� � ���+'����� � ��+ � ������ � �������� �IS������)$%%5�4�9$J
8��*�������#/����������������(��)�������/��������������*������'����������������������*�������������� �
�����������)����������������+�������������������'�����������������I����6���J�'���������'����K���
����������'������ �M��'������������������������*����������������''������������"��������G���������
��������������H�I8����4�$%%&J�����������������������������������������*����*�������������������'���
����������������''�������������������+���*�������'�������������������������������������������������1��
'����������)������'�-��������������'���������������������*��������������������*�����������*��������
'�'������������������*��������������*�����8��������)�������������������'������������������'������
8�0������*������������������������������������������������'�������'������������!������������
����������������'����_���������������������'����������#/���*����������������������''�������������� �
�������������� ����������������� ����������'��������/�����������-��(���������������������������
'����������������
��� � d��� �8������ �I$%%:�4 �$5J)� � �� � ������ ����� � �� ������ ���� ����� ��� � ������� ��� �G�������� � ���
����������������������H������������(��)�������'���'�������������(������������������������������������
�''������������'�������'����������)�*���G�VWX��������(������������K���������������)���'�����
������''�-�������������������������*���������������#/)�'�������������������*��/��������������/�����������
�������������*��������������� H�����������������������''����������������������������������������'���
��''�� � / � ���� ����� �"������ � *�� � ��� � ��(��� � �''������� � / ������ � �� � ������ � �� � ������(�� � ���
'���������������������������������
$2
!������������������������ ���"�������������������������������������������������'�������)�
'���*������� � '��������� � �� ������ � �� � ������ ����� � �� � ������� � '"-��*�� � ��� ��������� � �� � �� � �������
'�����������������������������'�����������#���������������������� �!������������������������
����������� '���������K���������������������������������������������'�������'���������������
����������-����������������
����8������L�����I���������������*���) �$%%5�4�9%�9�J����#��*��/�����������_���/�������������
�����������'�����������4�
!����������'�������������'����������'�����'��*����"�����������'����������''�'��������������� � ��� � �� � � � ���� � '�� � �� � ��� � '���������) � '������������� ������"���*��=����������) � �� ������ � [ � �� � �� � ��"����� � !� � �_�� � �� � ������ � ������� � /������''�� � �� � '������� � ��������� � ��� � �"���� � ���'��) � ���� � ���� � ����'��� �/������''���������'����������������)�������������'"-��*�����,���_���������������������������������)������������������)�'���*������������������"���"����/�����''�����������������������������
8���� ����������� ���� ���� �#����� �*���������� � ��� �������� ���������� �*�� �������� � �� �;���� � ����
'�����������������<������������� 4�G ����������� ���������������''���������������������
�� � �� � ����H � IG�!������ �!������� ����������HJ� �!��� � ������ � ��� � �� � ����� � ��� � �������� � ���
'����������������''�������������������������������������������������������������
$C
4$ �������������������� � �������������������� ���5������
����������� ���� ������(���������������
!��'�������*����������� � ���"���"����� �������-��� ��� � �� ���'�������*�� ������ ���K��� �������� ����
�����''� � �� � ������� � �� �'�������� � ��������� � ������ � '�'��� �'�� � ��3��� ����'������ �O��
������������-'������'�#�����+�������)�������������������������������'����������������������������
8������)�������������-��������+��'�����������������������������"���"���
4$#$����������������� ������������ ����������������*������������� ���6
��'������������������'��������������������:5C)�����'����������'������������������*���
���"��/���������������������(�����������������������'���������*����������������(��)���������������
���'����������+��������/���������������+����������������������'�����$%�9���������������������
G��������<�H��1��'�����������������!�������!���������������I$%%C�$%�6J�0��-�����'��������
���Z����������������'�)��������'���������������������'����������+�������)�'������������������*�������
��#��������������"���"��
��� ��
����:5C�������������'���������������)�*���'�������������������"��������)��������������������
������-����� 2����������������+ #�����3�$��� �� �$� 4�)����+ �� 5���� ���+ 3�������0
I����"�����) � �::2�4 �5J� �8���� � ����� � ��� � �� �'������� ��� � �'������ ��������������) � '���*�����
'��������+����������������3�������'����������������������'�������������������������������������
�����������������8����������1��������������������������������������������*����������������������
�������������+��"�����*��������������3��������������+����������)������������������������������*���
�����'�����������������������������+�����������'�'�����
����������������� 7����������8����9&:::;&::<=
��������������(��������'�������'�����������������������������������������������)�������+�(���
'�������������������������::&)�*���������������'�#�������'�����#��*����������������������������
�� � ������ � �������������) �/ � �������������� � ������� � �� � �� � ���������� � �� � � ���������� � 8���� � ���
$5
'��������,������)�����������������������������������������������Y�/����'"���'"�������������
8��'������������������������'�(�����U�������������'����������'����������'��������������
����������������������1�������������������������������������(�����������������+���������������)�
������������'�����������/�������������)�'���������#��*��/��������������+�'��������������������������
G�!������������������������_�������/�#�������������������������������'������������4��������
������������������������������������������������������"�7�����#�����)����������������/������''���
������������������''����������/�����������������'������H�I����"����)��::2�4�CJ�
�������
!� ���'�������� �8������) � �'���� � �� ������ ������ �'������� � ��"(*�� � I��� � ���������J � ����
��������'�� � �� ������''����� ��� �����'���������/ �������������� � �������������� � �������� � 1��
��'�����������������������������������������������������������4
� ���'������������ ��'���#���������'������ �����'������������������������������������
�������� ���� ��3�������'�������� ���������� ���� ������ �'�� �'�������� ���+������ ����
��������������#���������������'����I���J��!�����������������������������������������+�
������+�I'��������������������+J������'���������������I'������������������������+J��3������
�������������������������������������������'�#����
�����������������'����������)�������������������������������������������+'��������)������
��'�������) ��� ������"������'�� � ����������� ���������������������� � ��������������� ��� ����
������*�������������'�#���'��������������+������������������
8�����'�������'�������������'�������������������''����������'��������������'���������������-���
���������������
� !�����+�(���������+������������������������������������������������������������������!���
'�#��� � ���������� � ��� � �� ��K�� ���� � *�� � ��� � '����������� � ��������+ � � �������������+�
I'����������������������)������������������)����������������������'�#����'�����*��J)�
���� � ��� � ������� � ��� � ������������ � ��� � ������+ � �� � ����������� � �� � �� � *������ � ���
������������������'�������+����������������������1�������������/����������������������������
'���������������������������������+��'"���
� !�����������������������������������������������������������������������������8�����
��������������� � ��� � ��"����� � ������������ � �� � ���+'�������� � ���� � �� � ������ � �� � ���
$:
���������������)�*����������������������������������������������'������������1����������/�
�����������������������������'�����������������������)��������U����������������+�������������
���������
!����������������������������'�����������'������������*������#������������/�����������������
���������'��������,�����������4
� ���'��������!������4�������������������������������������������������������(����
� ���'�������� ������ 4��������������M���������/����������
� �� � '������� ����������4 � �������) ���"����� � ����������� � �� � ���+'�������� � '�� � ����
�������
1����������'��������������������������������������������(�������+�������������������'������'�����*���
������������������
4$&$ �� *����� ���������'�� �� ������� ��� �� ������'�� ������ ��'�� �� ��������� ��
�(���������������
1�������������� 2
�������8��������������'"���'"�)�'������������"���������������������PS11����(�����1������
��������� ����'�-�) � �����������0�'���*���.�"(*��)�'������� ����������� � �������������������
����������������������'��*�������������'���������������������������������
1�����������������������'(���������'��������������)�'�_�����*�������'����K�����������������
*�� � �������������� � ��� � ����� � / � ����� 3� � ������������ � ���� � ��� � ��� � �� � �������� � �� � ���
��'��"����������"�*���K����"�����������55C)�����������L�������+'����������(��������������
*��������8����������'�����������������������������������/�K�����������������'�'��������������
,���-��(���'������*��������������������������������������������������������'���������
8���������� ������������'������������� ���������� �� ��� ��������������������% 8��
�������������� ��� � %%% '"������������������������� �1������������) ����������'����(������)����
����������� ���� ���� ��� ������ ���� � �"���) ��� � ����� ��� � ���"��*��� ����''���������� ��������� ����
���������������������������*����������������#����"���
������� 7 ,����������(�����������������
6%
1� ������ �����'�� �������� �*���8���������� ������"��� ���������������� �'��� ���������+�
'�#��� � ��������� � ���'����� � !� � '�������� � ������� � �� � ����� � ��(� � ��� � �� � ����� � ����� � ������
������*���*������(�������������������������������3�������'������'�������������������������
���������,����������������������������������������������������)������������������-����������'����
������������������"�*���'�-��
��������+�'��+����'����)���������������'������������������������������������������������
*��������3����������������������������)�'������������4����G� ��������8�������H����������'���
��3O�,8M�'������+��������������������"���"��������������I�::$J������������G����+�8�������H�
��������'���G ������������8���������������������������!�3��� H��*�������'�����������(����*��
����������������'�������������������������I�::5��:::J�
M����� ���� �/ � ��� ���������� �*���� ����������� � ����� �'��� ����� � �� � �-��� ��� � �� � ������ ����
8������� ������� �������� � ��������������'�����) ��� ���� ���#����"�� � �������'�� � �� �*�������
���������*�� � �� � ���������� � �� � �� � �������� � G�!������ � �� � �� � �� � 8������ � I������J � ��� � '��+�
���+��������������������������������������������'�����������������'������������������������H�
I3��������)�$%�6�4��%�J�
����� � ���������� �'���*��� ����� ��� � �� ���� ��� ���� �'�����'�� ���������� ����8������) �������
�������� � ��#����"�� � �� ������+ �'�#��� � ���'���� � ��������� � ������� � �� � ����������� �'���
��3�������'������
�� ����������� ������� ��)����(���
!���'����������� ��������� ���������+���������������+�8������ �������� �������� ����'��������
,��������'�����::&)������'����$%�9)��������'���������/�'��������(������������'�#�����������<��
1� � �#��� � / � �� � �������� � ���������*�� � ��#/ � �����''�� � ��� � ���� � �������� � ���������������� �8��
'�������������/��������������'����*�������������������������'������������������������������������
������������3��)�������������/�'�'�������������������������������������-���������������
�����������)�����'����������������(����/��''��"�������������������������������)������������������� �
�����������'�������I�����!���������� ����� �� ���67781679:J��
!� ����� ��� ��� �'����������� ��� ������''�� ����� � �������������� � �������) ��� � �� ����������� ����
���������) � ��� � '������� � ��������� � ��� � ����������� � �����������) � �� � �� �������� � ��� � ��������
�������������������������������������8������������������������������������#��������'�����������
����������������������������������
6�
8���'�������������������������������������������������������'���������3���)�'����������������
��������������������������������������'������������!���������������������������������������������������
+��'"��������������������������[�����*������������������������+���������
�''�������/�����U�����������)�������������������������������������������������)��������������������
���'������ � �������) � ������� � �� � '�'�� � ��������) � �''������� � �������� � ���� � �� � �-��(��� � ���
��������� � ������ � �� � '�'������ � �� � ������������ � *�� � ��� � '�������� � ������� � < � '�'�����
��#����"���'���������'�������������������
������������+�������������������)�8����������������������������������G�'��������/�����"��������
�����'� H I ������� 4��::$J)����K������G ���-���������� H�I!�"��� 4��::$J�
4$+$��������� ����������������������������� *�����;���"'��&:#+>&:#?
���� ����� � ����� �����
!���'�����������������������������+�8���������������'�#����������+���������'��������������
���+��������������������3�������'�������!���'��������������'�#���*����������#���������������-���
�������������I8����J����.�"(*����I������J��
!��'�#�����������"(*��������������G�,��� ����"��������,������M������� ����8"������1S�H) �'���*���
��"�������������������������������������������������������+��������
����K����������������������������)����'������������������'����$���������������������� '������
�������+�����������'�#���4
����������������������$%�'�����������'��������$����
��������������$%�"������������������������������'����������
O��������*�������������+���������)��������������������������������������'���������������
!�� �*���*���� �+������ ���������� ������������ �*�� ��������� '��������� � ��� �������� � ������ ��� � ����
#����������'�#��)�*�����������'���������������-���
6$
8��'��������+����������������#������������������'������������������������������������������������
1�����������������������������������*����'����"���������������*�������������''�����������������)�
�������'���������� ���'������� �'������������4 � ����������� IG������� �� ������������ HJ) � ����
����������� � IG ������� �������������� ���� ��� ��������� �$� ������$ H� = �G �� ��� ���� �� �
���������� ����� HJ � �� � ��� � ������K��� � IG�������������� ����� ����� ����� )� ������; ���
�.� ����HJ�
!�����+�(����+������������������������/����'������������''���������'�������������'�'�����'���
��3�������'������
M������������������������������'�'�����������#��������+'����'����"���������������+����'������
'��������������������'�����
66
8���������������������''��������������'�������'�����������*�������'�'��������������������� �
�����������������8�80�������8�0��)�������'�'���������������������������������������������)�
��������'����������������������'����'�������'������������������������������������������'���*���� �
����������/��������������
8�� ��������� � ��� � ���������� �'�� � ����-��� � �� ��������� � ������� � ��� � ��������� ������ ����� ������
���"���"��
69
?$�������������(��������� ��� ����� - ���������������;@�����*
������ A�B��C�����D�E�����@�����* E�
?$#$�����������������;@�����*
�� ��������� ������������� �� ����� - ��������� ������;@�����* I�+����� � �� � ���� � �� � ���
��������������������,�������>�����J
!��'����(������������������'���0�����,�����������:�:�/�,���������������������)�'���������������
��� � ������� � �� � �R����� � >����� � ������ � I�R[ � �R�''������� � G � '������� � >����� � HJ��
1� ��+���� ������������� �'�(� ��� ��%%%������ ����� � �� ����� �I��� �6& ��� �,�����J��� ��C%%� #�������
������������'�����������2%�'�-���8"�*��������'����������'����������+�����������)������)���"��*���
�� � ��������+���������'��������� � ��� �[ �*������ ���� �����) ������ �'������������ ��� ��K���'����
���������3����������������''������������������������R������������������)��������/������''���
�R��������(����*������������������������������������)��������*�����������������
8��������������������������������������)�/�����������������������I�����������������������
���������J�
������"��������'�����)������'����8���������,�������>���������������I�8,>�J���'�����$$�
���������� ���������� � ��'��������� � 26% � ����� �0���� �,������� �,� ��� � ��� � ��������������� � ���
�����''���������"������������������������������1���R������R�����'���������������������������������
���'������ ����� �R�''����������������������)�*�������*�R�����������) �'�� ����������'���'����������
�"�*����������/������������������������'������������R�����������������������������������������������
��������*����������/������������������������������$%����(����
�����������������;@�����* �'�(� ���'���(� � 2
!R�''��"� �'������*�� �'�������� �'�� �0���� �,������ � ��� � ��(� �'�����������4 � ���� � �����(�� � ����
���������� � ������ � �� � �����''����� � �� � �R������) � / � '����� � ���*���� � �� � Z��� � �� ����� ������ �
IG�!�"�'����HJ�*����"���"��/��������'�������������+��
,�����������������������������������������������������R�''����������)������������������������������
��� � ����� � ��������� � �� � '��� � ������� �8����� ������� � �R�''���������� ��� � ���� � ��� � �R����� � ���
6&
�R�+'�������) � ������� � �R�������� � �� � �� � '���� � �R���������� � �� � '���� � �R������ � �� � ������ � �� � ���
�''����������������������������������'���'����������'�'�������R���'��������'����������'������
�R���������) ����������� �"���*����*��������������� ��������*��� �I������ ����'�����) � #��������) � ����)�
��������)��������)������)����*�������)�������)���������'"��)������'�����*����WJ��!R������������������
�"������R�''�������������������������
!�������������������'����������������������������������'���������������������I���2�����/��9�
���J�'������'������������������)�����������������*���������������������������*�����������"���������
������������������������+�
1�������� ������������������������"��������/���������������*�����)�*����+'���������������������
#�������'������*���������������)����*�����������������"�����/���������������������������
�����"�+�'������*����������'����������(������������������'�������
�����������������;@�����*���� ������ I��������������Y������OO�P��111J
� �����"���� � ���'�����) � �R���'��� �8����� � �� �,������ �>����� ��������� �I�8,>�J� '������'��
�����������������'������������������R�����������+�����������������������'�����������������������
�����������R3�������'�������!��'��������,�������>�������������'��������������'����*�������
����(����R�''�����������������������������(�������������'������'��������������������������������
!��+������������������G ,������� H�I$%�6J�'������'���������������������'��������,�������>�����
'��������#����������������������������������'�������������������"���"��'������������������������
��� � �� � ��������������� � 8���� � '�������� � ��� � �� � ����� � ��������� � ������������ � '���� � �� � ���
'�'���������������������'���������������������������������������,�������>�������������������
*������������������������
1��������'�������������������R��'�������*���0�����,��������������/����*�R��'���������������
������������"���������������������'�������������������)������������'�������/��R��������������)���
������R���������/������������'��"����������������������������� ������������������'����������������
!�������������������������������-��(�������������������K����������������������
��������'��������,�������>�����)�����������������(����������'��������������������'�������������
�����) ��� �*��� �� � ��������R����� ����� � �� ����������� ��������� �'������ �8��� �'�� ���� ��������
'������)�'���*�R����R�������������������������������R��������������� ���*�R��������� ��������+�����
�����������������
!��''���������� � ��� � ������� � �� � ���� � ���� � �� � G����"�� � ��������H � I ���B��4 � $%%&J� � !� � �������
���������������'������/��������'���'���������/�������������+'��������������/�������������������
62
������(����������(�����������4�G�����"�����"��@����@��"��"��#�����H�I����J�������/��������������
��������������������������'�������������������������4�G������������������(���)�VWJX��'�����VWX�
'��������''����������*����������������#/��''�������������������������H�I,�������)��:�:J��8�������������
������� � *�� � ��� � '�������� � ����� � �� � ������ � ���������� � �� � �� � !$ � '��� � ��������� � ������� � /�
���������'��"����������������������������I�������)������������J�
!R�����������+�������������������'����������������������������R�+������������*����*��������������
�"�7�����������������������������������������I'���'������������������"��B�����J����'�������������
'������������������ ��� ������������ �����)� ��������������� � ��� ���*��������� ������� ��'�(������ �����
'����(������������������������������������������������)����������'�����'��������������/�����������
'���������'�������'��������-��(�����������������������������'�����*����
!��'�������'������������'��������������'������������(����������#����'�������/��R������������6�/�
2 ���� � �� � ������ � �� � �%�� �8����������� � �� � ��� � ��������������� � ���� � ��� � '�-� � ����'"��� � ��
������'"���)���������'�����������������������+���(��������"���������'�-���������������=��������
���������������(���
?$&$�(����������� A�B��C������� ������
�(�����
��������� � ����� � �� � �:C9 � ��� � ��� � '�����'�� � '������*��� � ,�������>�����) � �R���� � ���"���
��?��@���������������������������������!�����")��������O�����������8������8R��������
����������'������*�����'�(���*������������*���������'������#����������������������7����������4�
���������������"�*�����������������(����������/�����$����������!�����������'�������'������������
����������������������������������������������������������������������O���������!�����������
'������������������������������������+����������������)� ������������������������������'�_���
��������
���� ��������������$%�%���������������������������9%%���������'��������*��'��'������*����R����
*���������� ��R����������� ��� ������������ ������������� ����������� ���������� �'�� � �����������
O�������) � ������ � �������� � ���� � ��� �'�����'�� �����������) � �� ���� ��� ����������� � �������(���
I�������)����)����������������������������������K�����������)��"��������'������'��������J�
!������������������'��������������������(��)����������������������������������'������*����
��������'�������� ��'�����(����������� A�B��C����������������� ���������
!��'���������������������������������������������+���(�����������'�����������������*��������������4�
6C
� ������������������*���'��������"���'�������������������
� ����''���������������������������������''��"�����
8���� � �� � ���������� � *�� � ���� �8��� ���� � I�::2J � ����� ��.� ������ I�� � ��''�� � �� � G�!��������
�@��������H�������N�@B���J������������������%
���������'���������������-�������������) ��������''�������������� ����������.� ����� ���
���������������������������������������������1��������������������������������������/�������������
��������������������'��������)���������+'��*���,�������I ��"�����������*���4��:�:J)����������������
������������������������8������������������������'������'��������'���'���������������������
�-��������������[���-��#��������������������������4�����������'����������������''��"��������
��������) � �� � ����� � �� � ��������� � *�� � ������� � ���������� � �� � ���� � '��� � '������� � !�� � ��������
��������� � / � ����� � �"���"�� � ���� � ���� � ������������ � ���� � ��� � ���������� � �� � �� � �������
�''��"��)�*������������������������'(�����''�������������������������������!��������������
����������/�������������������������������*����������������������I�����)��������)�"����������J����
�����������������������
1����-���'����/����+�������������������)���������������������������*���������������1������������'�������
�''����������) ����� � ��� ������ � �''��"��4 � '�� ��� � ������ � / � ��*����� � / � ��� � '��+) � '�� ��� ��������
������-����������������������'������������!����������������������������������������������/���*������
������������������������������������������4��'�(��������������������+�������������)������(���*������(���
����'����������������*����������*��������������'��������� ����)�������(���*����������������������+����
/�����������������'�����*����K����������������'�����'��)���������������#���������������������������
��#����������)�*������'�������'���K�����+"��������
!��'���������+����������������������������������-����*���4���������������������������������
!�����(����*��������������������'��������������������*�������������������������������������/�����
�''������ � ����+��K���� �M� � ���(�� � / � ��� � �������� � �����' � '��� � �������� � �� � ���''��"�
'����������) ���������''����� ��������� �������*���������� 8����I$%�%J��''��������G���'�������
'�����������H%8���������������/�����������#����������+����������������������������������������4���
��������*����������������������������'��"������������������������������������'��������������������
���� ��� � ���������� ���*��� � ����������) ��� ������������������ ����������� ���� � ��+�*��� ��� �����
��#���������
!�������������*����������������'�����/��������������������������������������+���(����������������
�������������������������������������������(���)���������'�������������������������������������������
�����������������������������(����8����������������������������������'�������������'���������)�����
���������'��"�����������������������������'������������������=������������������'��������"�����
65
�������"�����'����+��'����!����'����������������������������������������)���������������������"�+�
��������������''�������������������������������'�������/����������'�����*�������G������'�����H�����
���������'���'����������''��"������
�������)������'���������������������������'������������������7������''�)����������������7�'���
���������������+����������+��'�������*���*������(����*���'������������"����)�����������������-������
'�� ��� ���"�� ��� � �� ������� �Y����� ����� ��� ������ �8���� ������ ���� � ��'������) �'���*��� ���
'�����������8��������''����������������������)����''������'���*�����������'����*����+���������
�������������������'�����K���������������������'�����������������������������"(*�����������������
?$+$������� �������������
8��� � ������ � ��� � �� � ���� � 1�������) � ������ �� � ���� ����� � �� � �::$=�::6 � / � ������������ � ���
������������'�������������������������''����������������>������/�����������������������������
��������������������������4� ������)�'�(��������������������������������������������B'��!��������
��������������I#���������������)�����������������������������������J�������'��������0�'���*���
.�"(*����� � �� ��������� ����.���� ���� ������������������*������ ��"(*��) ���� ����������
�����������)�*�������������$C%���(�����������(����������/����:����������!��*��'����������������'���
�����������������'������������������������������(����
!���������������������������������'������������������*�������'�����)����������������+������
����������� ����� ���� ����� �����) ��� �'��� ��� �����'������*��) ��� � ���'����� � ��� � �� � ��� ��� � �� �
������������'�����������������1���������������������������������(����������������������)����������
�K�������������������'����������'����"����
!��'����*������������*������������)�������������'���������#�����/��������������������������''������ �
*���'���������� ��"������?��@���)���������������������������� �8��������������������������
����������������'�����������8��������.�(������������������'�)������������������������������
����"��������������)�����������'���������(����*���'�������'�����������������������������(���
8���������������������+�����+���)��������������K���'�������������������������������'�����������
��������� � �� � ����������� �*�� � �� ������''� � �� �'�#��� � 1� � ��� � ���������� � ��'����� ��� ������� � �����
��������������������������������'��'�����'����������������������������������*�������������������
������-���
6:
<$��������������������������������������������������������� ��
�� ����� �������� ��� ������� ���(����;������������ � ��������
�������������"���"��������������''��������������'�������'������������������������'�����������
������� ��������� � I��������"(*��J) � �� �*������������ ������������� ��������'������� ������ �'����
'������ � �� � ��� ������� �S�������� �����+ � *�������� � �� � '������� � ��� � ���������� � '���������� � ���
�����''�����������������'�������T�M�������������������'���������'�����������/�'���������/����
��+������������'������'����������������''�� T�
�������������������������'��������'�)�����K����������������������'�����������������������'��������
�� � ���������� � �� � �� � ��'������ � '���������� � ��������� � �������������) � ��� � ���� � �"��� � ���
�����������*�����������'������'�����*����������������������������''������'����������������������
'������������8����'���������������������������������������������������������'�����������'������
�������*���'�������������������������'����������������������'����*������'�������������������������
�����'��Y�#�����������"�����'��������8�������
!����������*�������������������������'�� � �� �*����������� ������������� ����������'�� ������
��������*��������������� �*���'���������� ����������*���*����������� �'���������� ��� ������� ���
��'������ � �� � '�� �����+ � ������ � �� � �����''� � �� � ��'������ � '���������� � �"�7 � ��� � ��(����
'�����������������������+������������������������"(*���
!���"�+������������'�����'���������"���"��������(��������������+������������O�����������������
����������������������*����������������������������'��������������������,�������>�������8������� �
�+�����������������������������������1��������������������������������������-���������������������
����������������������������/�*���*���������*�������������������*�K�����'�(��������''�������
�����
!��'��������������*�����������������'������������'��������
3���'����(�� �'�����������''���������������������������*�������������3������+�(���'����� ����
�������� ���� � �� �*������ � ��������4 ��������� ���� �*�������) � ������ ���� ����+� ������� �'�� � ���
''������ � ����) � '������� � �� � ����������� � ���������� � � � '�������� � !� ������(��� ������� � ���
�������������������������"-'�"(����*�������������������*�������)�������*������'�����'�������
���''�-��)�'�������������������''��������������'�������'����������)�����������'���������������
9%
'����'���� � ��� � ��(��� ���+��K���� ������) � ��� �����(���� '����� � �+'��*�� � ��� � ����������� � ����� � ���
����+���������"���"��
<$#$��������������'�� ���������
!��*������������*��������/����������������������*���������������������������/�������������������
�6��9����) �������������� � ������������ � ��"(*��� �1�� �������(������� �����������5�� �������+�������
'��������������������4�������� ��"������?��@���)����!�����"������������������.���� ���<� ���
��������!�������������������������'�������$C���(�������������������"(*������$&���(����
!���*�K�� � �-��� � ������� ��� ����� ��� � �� ����+�(�������� ��� �'�#��) � ��� ������� �'�� ��� � ���
'�����������������������������������������������/����+������������������)�'����������������
�����������������+����'������'�#���
O�������������������������������-�������������������+�/���������������4�'���*���/�����������
'���������� ��� � ���� � ��� � �''��"� � �����'������� �3�� � ����� � ��� � ������� � I�� � ������ � ��"(*��J � ��
������������� � ���� � ���+'������� ��� � ��#�� ����� � �� �'�-� �'���������) ����� � ��� � ���+ � ������� � �� � ����
�����'����������������������"�����'��������������+�����������'�#��� �O��������������������
�"�+����*�������������'�������������������''��������������'�������'�����������������������
����������������+�����������'����������)����'�����������������������"�����������+��K����Y�����*��
���'�'�����M�� �'����+��'��� ���'������������+���'(�������'���������������*���'�������������
����������������������������������������������'�������'����������)���������"���"������������������
��'����������� � �� � ��������������� � �� � ����� � ��'������ � ��� � '������'���� � ��+��K���� � !���
'����(������� � ��������������'������ �������������� �� ����������� ��� � ���"���"�����������*���������
�+'����������������������'������*��������
!�#����� � �� � �� � *����������� � ��� � �� � ������� � �� � *������� � ����(��� � *�� � �� � �����''� � ������
��'����������*������������������������������''��"��*���������������#��������'������*����������)�
'���*�� � ��� � *������������ � �������� � '�������� � *������� � ������� � *�� � '��������� � �� � '������ � � ��
'����'������������������� �������������������������''��������������'�����������������������
����'"����������(�������"�*�����(����
8�����'����������������������������(��'����������*���'����K�������������'������������������/�*���
���������������+'���������������������������������������
��������� ��-����'������ ������ �/� �R����������R��'��������RK��� �'�����������'����������*�������"���"�����R�������'������������������������������VWX������������������
9�
'����R�+'��*����������� �����R��*�K���*������� ������������������������� #�������������� � / � �� � ������ � ����������) � *�R����� � ��� � �+'������ � �� � ����(�� � / � ���'�������R���-��������'�������� I���,����-)�$%%5 4�C2�CCJ
!���*����������������������������-�����!��������������������������'���������'���������
���������� � ��������� � ���������������*����������� ��� ����� �'��� ��� ����� �K��� � ��������'�� � ���
'�������*�� � ��������������+�'������'����� �8���� �'������������ � �����'�������'���'�������� ���
�����������������������������'�������(����'�����������������������������������������������������
���'������������O������������������*�������'��������
<$&$��� ���������� '�� ��������� ��*���F�� ����������
!��'�����'�����'�����'����'�����������������*�������������������'����������������'������
��������������������������*���'������K�����+'�����'����������������������������������������������
I'���������������J)������������������������������������I'���������"(*���J��8�����'�����������''��
��� � ��� � ���"���"�� � �� � �Z��������� � ���� � �� � ���'��������� � ��� � *������� � �� � ���� � '������� � ���
�����������������������������'����������������
�(������������� '�� ���� >����� �
!��'����(���'�������*���������������'���������*������������*�������������/��������������������
�����������'�����������+�'���������������������������'���������"���"��/����''�������������
,��'"����,�����)��������S��������c����!��������I$%%&�4�$5$J��+'������������������������(����/�
���'������������������������������������!�����'����������������(�����������������'������'����������� �
''����������������#�����������������K��������������������������������"���������������'��������
���������*���*��������*������������'��������(��������������
I�J � !�� � *������� � ������ � K��� � �(��� � I���� � �� � $& � ���J � �� � �� � '�� � ��������������?�����
IJ�!��������������'�-������K�������'��)���'��"�������������'���/�������������������������������
I�J�!���*���������������������������������*�����������������������'����
I"J�!�������������������''��*����/����+'�������������������������������
I�J�!������������������������������������*���������������������/���'������������������*��������������������������"���"��������/�'���������I,�����=S����=!�������)�$%%&�4�$5$J
9$
!�����+�(���'���������*��������������''������������������������������������������Z��)��������
�������K�����������������������������'�������'�����'���������'�����������*�������������������+��
,���) � ��� � G�7�''����H � ����������� � G�3� � ��� � '���������� � ��� � K��� � ������ � / � �� � �������� � ����
���������H�I���`�����=0������)�$%%:�4��26J)��������*�����'�����������'�����'���*�����������
'��������!����������������������'����������'"���'��������(��������������������������������
��*�����������������"���'�������������������'��"�������������������)��������������������������
�����������)�*��������'����������������������������+'�����������"���"����*�����/�����'����������
��'�������������������/ �������� �������������'��#������ ��� �������������+�������������������������
����������������'�����1����������������'���������*������'��������������������������'������'�������
'������������������'������������*���������������������������*��������������������*���������
�+'������������������������������������'����
���������������������������������������������)����+��"����'�������K����'��������(���������������
�����(������)������������*���������G�!���'����(����*�������������R�������������'�����������
������'�����'����������#������*������������\�������������)����'��������)�����������������'��*����
��� �'������'����) � ���� � ��� � �����-���H � I�����������) � $%�$�4 �29J� �����*�� � �� � *����������� � ��� ������
'��������������-���)������������'���'�������������������������*��������'������'���������������
������������I�����������������������'����������J���������������������'��������������
���+�(������)�������� ����������� �'�����'����������������*����������� ����+'��������������
'������������-'���������� �'�������������)��������'������������������������*�����������������������
*�����������������G�!���*����������������'�'�����������'�����������������)�����������/���"���
���������+�/����'��������������"������!�� �'�� ���� ������� � ��������������'�������R�+'������
���������H � I�����=0���������) � $%%:�4 � ��CJ� � 8�� � �����(��� � ��� � ��� � / � �� � ��� � �������������)�
'���*���������������'�������+'���������������������������)������������������*����������������'��
�������'��������+'�������O�����������������"�+����+'��������������������������������'���*���
'�������������������+����������������������������������'����'�������������������'����������'���
���� �����-��� �8�� �*������� �������� �'��������� � �� �'��� ������� ���� ��'����� ����'������� �����
��'����/�����*��������������*������'���(����8�������������������������'�� ���� ���;�������
*��� �� � �������� �'�� �G�!�*�����=!��*������ H �� �G������I�J�4 �'������ �W���H� �!� � �-'���'"�� �����
������������������������������������'����������������������������������������'��������
,� � �� � ��'����� � �� � '������� � '�� � / � ������� � ��� � ��'��� � / � �� � *������ � ������) � � � '����
�������������������'�'����'������������K���*��������������������������'������������������������/
96
��"���
!�� �'�� ���� *����� � '�������������������'��� ���'������� ���������/���������'��������'�������!��
*������ ��� � �� ������� ��� ��� � �� � �'�������� � ������ ���������� ��� � #�� ��� � ����� ������� ���� �K����
'��'����������������'��������'�������"���"�������������������'��������������"���"�����������
�����'�������������������'������������'�����''���/����*�������'����
• *����������������'���4��"�+��R������'����'��������+��"�+�\�
• *�������-������������� �4��"�+��R������'����'�����'����������+��"�+�\�
• *������ �-����� � �������� �4��"�+��R���������'�����������'�����'����������"�+��������\�
• *�������/ ������ � �������� ��������� �� �4 �"������"���������� ��"�+���� ��'�������������I�����������)�$%�$�4�2$J
!����'����/�����*������������������(�����������������������+��������������������
!��'����(�������������4�G�O��H���G�M���H�������������)���������������������������������'����G� ��
��������'���H�'���������������'������������������������'�������������*�����������������)�
������'���������(��������'������������������������'������������������'������'������"���G O��H�
�� � '����� � ����������� � / � �� � *������ � ��������) � �/ � [ � ����� � *�� � ��'�� � G M�� H � '���� � �� � ���'�
������������������'������������������������������������*�����������������'����'�������
!�����+�(������'���������������"��������������)�����������G�#������H�/�G ���'��'����������'��H)����
G�'�����'�������������H�/�G������'�������H)������������G�'����������H�/�G�����������H�������
�������'�����)���������������������K���������������+������������/��������������������������G�����������
�*��������������������������'���������������������������������)��������������������"���"����������
/�������*���������������'�������������H�I�����������)�$%�$�4�26J��
1����������������������'�����������*���������������'�������*���*���,��'"����,�����)��������
S���� � �� �c����!������� � I$%%&�4 �$:9J ��''������ � �� �G������������ � ������ H� ����� ���� ��������� �'����
'���������������������*������������*���������������''��������������'�����������)������������
�����������������'�'������'��������������������+�-��+������������*���#����������;����������
*�����������)�����"���"����*����������������������������I������������-��������*������������J����
/�����'�'����-��+)�����������������"���"������''���������/�'���������������������������������
/���������M����������+'���������!����@�����I�:&CJ)�G�V���X ��������������������������/���'����
��+�*������������������(���������������''������������'����������'���������������������
�����������������������*����������������������������������������H��8��������������'�����*������
��������������������-�������������������������#���������_�����(����'��������������'�����������
99
��'������������� ���������(�������������I�������������������������'������������J��(������������
����������������*�����������)������'���������������������������������
8���� �*������ ���� � ��� �'��������(������ ��������� ����� � �� � ����+�� ��� � ������� ��� ���� �'���*�� � ���
�"���"��������'�����������'����'����������������������������������������)����*���������(����������(�
������������������'������/�������U���������������������!����������������������*��������������������
���+'����������������������'�������'�������������������������������������������''������*���
'�����+������
8���� �'�������*������ ������#�����#��� ����*�������������� � ������� ������� ���) ����������� �����
����������������*���������������������'����������+�''���������������
�� ������� ������ �� � ��)���
!������+�'���������������������������������������)�����������������������������������������������
*�������������,������"�+�������������������������)�����������������������'��������������)�����
��(�����������������������������������������/��������������'����������������������������������
*�������������������������������)������/���'�����������������������������������������������
1��������������)��������������(�������8�80)������������$�'������'��'��������������"�)�������(����
��"(*��������������������������������4�L��'��������#���������������+��1����������������������
�����������������*��������������������������������'���*������'�������������''���������'������
�� �'����'����� �8��� ������� ����������� � ���� �/ ���� ����� ���� ������''������ ����� � ���� � �������
����������)���������������������������+'��������� K�����������������'��������������K�����
��"(*��) � �� � - � � ���� �'��������� ��� � ��������� �'���*�� ���� �'����� ������K��� ���� ����� ����
��"(*�����������+�'����������
!���"�+�����������������*���������������������+���������4�������������'���������(������������)����
�����"(*��)�'���������(������"(*���������������������������������������������'��������*��������'����
��''����'���*�������������������������I������������������'����������)���������������'�������
������J��"��������''��"��*��������'������/����*������������
!��*�����������������������������������/�'���������������������������������*�����������������������) �
'�������K���I���������������� ���������������J�
�� �� � ������������
!���������'��'�����������'�(����������������'�����������������+�#��*��/�����������������������
9&
����������� �!�� ���'� �������� � ����������� ��� ���� ���������� ��� �������� �'�� ��� ����������� ����
������)�'����������(��������'"������������������������)����'�������������������� �������'��
��������������������������,�"������������ ��������������� �����������������'�����������������
��(��#�������������������'����������������*���*�����������������������������'������������
'������������/����+�����������������������������OO�P��1S�4
���� � �������������� !�� � '���� � ���+��������� � ��� � ��' � ��������� � '�� � ��� � ������� � ���
������������ ���+�����������������'�����
1�� ����&��Q���������������������������������������������*����T����������������������G��������
�����������H�*���'����K�������������'�����
1�� ����+��1�����������+��������G�#����������'���H�/��������������"����������������
1�� ����4��0��������'������������*��������������������*���'���*������'����������'�����*�����
�K�������������������'������+'�������'����������
1�� ����G�� M''��� � ��� ���#������ ��� � ������� � ��� � ������ � �� ��������� �'��� ������������� ���� � ���
������������������
1�� ����#H��+:�����������/�����"������������������/����������������������G�#�����'�����'�������
����������H���G�#���������������������'������/��������H�����������'���������
1�� ���� && �� �������� � / � ��� � �"���� � G ���H � � � G�#��H � ���� � '����� � '�� � ��� � *��������
'�����������
1�� ����&I��,��'����������*�������4�G*����������"��*����H�������������G�8�������''���������T�H
1�� ����+&� �����K�������������� ����������'����'���*������'����������+��K�����#�����������
�������������������
������ � �� � ��'����� � �� � �����*��� � *�� � ���� � ������� � '������������� � / � ��� � '��� � �������
���'�������������������������������������������*�������������������������)�������*�������������������
�������'������������'�������"���"�������������������������'��"��������'������'�����������!�
������� ��� � �� � ������� ����������� ���+����������� ���� �����'��"���� ������ ������ � �� �'����(���
������������������(���
!��'��������������������������������������G�������������������H�I����+=.�����-)�$%%:�4��92J�
��������������������������*������/�'���'�(����Z������'�����������1��������'����������������/���+�
"������� ��������������������������������������������������)�����������������������'�����'
�'�����*�������������������������������(���������
92
������ ��������� � ��'�� ���������
��'������������������'������������*�������������'���������'������������''������������������
������������*���������������������������������������� �M��'���������'�����/����OO�P��1S�'�������
���������
!���'���������������������������(����������������������������������I'�� ����<J��!��'��'��������
��'����������������������������������������������������������������K����������!��*������������ �
������������'����������������������������������/����������'�����������*�������������������*���
�������� �!� �'�� ���� &+� ����� � ����� � ��� � ������� �G����H � ������ � ���� � G�#��H) � �� � *�� � � � ������ � ����
��'������������������8����������������������������'��������'��*����������������������''������ �
����������� � ������� I'�� ����&<J� �!� �'�� ����++� ����� ���������� �'���*������ �������� �'�� �����
����������������������������'���������������'����������
!��*�����������������������������������'�����I6%���������������J����������'��������������'���/�
��'���� � ��+ � �����(��� � *������� � I������� � ���� � �������J� � !�� � �����'���� � ��� � ��(��
�������������������*������������)�������������������������*�����������/��#�����'������'��'����
������������(�������������'�����)����*�������������������������������*���*���������������)
��������������������������������)�*�������������������������������������'�������������/�
������'����������������������������������������
!���������������������������������'�����*��������'���*�������'���������������������������������
�����������������''����������) ���������'�������*������������������������������'���������������
*����������������������'�������������/�����$%��������������������
8�� ������������ ��� � ���� ����� �'������ � #����� � ��'K�"� ��� � ���������� � �� � ���� � ���������� � ����
��������������"���"����*��������������+'���������������
<$+$�������������"�� ���,����" � �����������
�� ����� ��"�� ��'�� ���������
!���"�+ ��� �*����������� � ��������"����������������� � ��'��*�� ��� � ������� ��� ������������
'����������,����,��'"����,�����)��������S��������c����!��������I$%%&�4�$5$J�4�G�!�������������
�����*��������������������������������������������*�����������*�����'�������������(������������
���������������������'�)����'"���(��������������������/�������������H��8������/���������������
9C
���������� � ������������ ����*�����������) �'���*��� ������-������ �'��������������� � �� � ������� ����'���
������������������������/�����������������������+��������������1��������������'����������������
���������������'�����������"�+������������"(�����������"-'�"(����*������������������*������������
�� � ���������� ����� �!�"-'�"(�� �'�����'��������� ����������� �*��) �����*�����������'�������� ����
�������) � ��� � ������ � ��#���� � ��� � '������'���� � �� � '���������� � � � �����''� � �� � ��'�������
'������������8"�*���'���������*���������������������������������+���'����������������'�������
'����������������������''�������"�7����������������
!���*������'�����������������*������������ I�����OO�P��1SJ �*����������� ��������������������)�
������/�������������+������������*�����������'����������������������'���������������������������
��������'������������!������'�������-�������������/���������������������������������������������
���� � ��'�������4 ��������� ���� ���#/����������� �'�����������) ����� �'�� � �� �'��'���) � �� ���'�������
'�������������������''��/���������������������'������������1���'��������������������������'�����������
'����������/������������������������(�����������'�������������������������������
!�����+�(���'������'���9�*���������������'�#�������������������������*�������������������
������������������(�����+��������������������'����������)������������*��������'����������������������
��������������������������������1������'������*���'�������������+������������'���������������������
������������/�������������G������������H����'�#�� ������ �������� ���������� �������'������������
*��������������������������������������������������������������'��������������������������������
'�����������'��������+'��*����������������������������������������������������������*�������������/�
��� ��� � �� �G�����������'����������H�Y� ����� �*������ ����� ��������� ����� � ������-��) �����*������ �����
��������� � �� � ����� � ���� � ��� � *������������ � IG��� � ������ � ����������H � '�� � ��� � *�������������
��"(*������G�������������"(*���H�'�������*���������������������J����������) ����'����'������ ����
����������'�������������������������������������������������������������������������������������������
�������������K����������������)����'����/�����*�������������'�����������������������������������1��
��� � ��� � ����������) � '�� � *���� � - � ��� � �����''����� � �� � �� � ��'������ � '����������) � *�� � ������
'����'���������������������'��������L����*�����������������������(����������
!�������(���'���������������������2�*������������������'������������������������'��������������
������������������'����������� �O���'����''����*���� �-������������������*������'��'��������
'������'�����'����������'���(�����������������������������'���*���������'��������I������������
�� �8�80) �$%%� 4 �9:�&�J�� Q���*������� �������� � ��+ �'����K��� � ���� ��� �'��� � ����� � ��� � ��������
�����������������������'����������'���������������������''������������8�����'�����������''����������
�� � ���� � �� � G����������� � ���������*���H � �� � ���� � �� � ��'������ � ��������� � ���� � ���''��"� � ������
��������G����������������*���H)�����������������������'����������������'�����������'�����������
95
!�� ��% �*������� ��� � ��� *�����(���'����� � �� � ���������� ��� � �� ������''����� ��� � �� � ��'�������
'���������������������������������#����$%�9��!��*������������������������������������������"������
I�����������'������'�������������������������'������/�������*����������������������TJ��������������
���'����������������������������*���'��������')������������������� ����������/��������� ���������
������� � I�� � ������ � �� � '���������) ���� � ������ � G�������� � ��������������H �I8��� 4 � $%%&J �� � ���
��������������'���������*������������+�����������'����������)�����������������������������������
'����'������������������"�����)�����"�����'��������������������������������)�������*�������������
G����������H ������������*�����M�� �/�'�'��������"���������������������� *����������������
8"���� �'���� ����� � �� � ����������� � ��'���� ��� �'�� ��� ��� � ������ ��� � ������� �I*���*��� ����J�
8����������(�����������'����K����������������������'��������������������������������������'�#��)�������
�����������������������������������������������������'�'�����'�����������U�����������������������)�
���� ������ '����������� ����������� �'�� � �� � ����������� � #����$%�& ����'��� � ����� ��'����� ��� � �����
��'�����������������
!�����*��(���'�����������/�������������������'�#���'������������ ���'�-��� ��� ����*�������� ���
��'�������'�����������I������/�������'���������������(���J�4�����G�������������H��������G�������
K����H�I8�80)�$%%��4��2��CJ��!�����������������������������������������#������������'��������������
'������'�����������������''�������������������'������''�������I�������'��"������'���������(����
'�����������) ����"��*��� � '����������) ����������� � ������ � �� � ���''���������� � ��� � G���������
������������� H�I8��� 4�$%%&J�������'�'�����������������������������������������������������
��������������������������'�����������'��������'������������''���������������'������������!���
G�������������H � �� � G�������K����H ��� � ����+�� � �+������� '������ ������ � ��U���� �"�7 � ����
��������������+ � ���������� �4 � �� � ������������ � �� � �� � �������� � �� � ��� �� �� � ����� � �� � ���
����������������������"��
!��������������)�����������*�������)����������������������������'�'�����������������'�'�����������
8������� �'������'����� ��� � '����K��� � ��'����� �� � '������ � �� � ����� � ���������� � '�� � '������� � ���
������������"���������������������������������������/�����������������+������������*����'������ �
�����������������������������������������(��������������+�Y��K����� �������� ���������������������
�����'��
M� � �� � ���� � ���� � ����� � �+'���������) � ����� � ��� � ���������� � ����������� � ��� � ������ � ��� � ���
��'�����������)�����'����'����������������������������8��������'�����'����*�����������������������
#��������������������
9:
�(���������������;����������
O�����������'����"���������������'�������'�������������������������/�������������������������
��������������������)��������*����������'����������'������������+���������1�����������������'��+��
���'��������/���������������'�����������������*����*�������������������������Z�����+�������'������
���8�08��!�����"���"���-�����������������'������$%�9)��������������������'����������'���
������ ���� ������������������ �'���(� �������� ����'���������� ����� ��� ������������� �3��� ������
���������������������������������������������"���"����+�'���������������'�����������
O������������'�������'���������������������������#��������������'���������+��K�����G�1��
��'�������'��������*�������������������*���������������������������� ���'������������'���������
����������/�K����������������������������������'�����������������)���������������'���������+H�
I,�����=S����=!�������)�$%%&�4 �6�$J� �!�����'��������������������� ��������������+'�����������
*������� � ��'��� � $ � ��� � �� � �� � ��� � '����'���� � ������������ � ������� � '�� � K��� � �+'��������
'���*����������������������9���������������*������������������'��������*��������''����������
��(��'�����������������������4�#��������'�������)��+'��������� �����'�'����������������������)�
�����������������������������������
8���"�+�'���������������*����������������������������'�����������������-�������������O��������
��*���'���������������G��������������������H)�����������������������'����������������"��*������
K���������������������������������������������
G !�����'�������������������������������������'����'�������������������'�������K������������'��
���������������������������������������������������H�I,�����=S����=!�������)�$%%&�4 �6�6J��
8�����������������������/�����'�������'���������������������������������������*�������*��������
����-���'�����K��������������������������
<$4$������������**� ��������������� ������
����**� �����'�� ���������������-��������-������
!��'������� �,�������>����� ������(��� �'�� ��� � ��� � ��� ������� � �� ����������� ����� � �� � ����+���
���������1��������������'���'����������������������������������*�������������������*���)�*���
��� � �������� � �� � '��'��� � �� � ���'� � '�� � ����'��� � '����*�� � ��� � ��� � ������� � '����� � �� � ��������
�������*��������������
&%
!���*��������������������������'�������������������+��'�������*���������������������������'����
������������������������������������+������������������������(������������)�������'��������������
��'�������'���������������'�#��)����������������������(������"(*���)�'�������'��������+���������
���'�#����������U��������������������������)���������������*�����������������������������������
1�������������'����/�$����������������������)�'������������������������������'���������"(*����/�������
����� �$%�&��!���*������������ � ��"(*��� ��� ��������������������'�'���/ � ���*��'��'������*���
'��������������+'������'������������'�����������'�����
������������������������)�$2���(��������$C���������'���������������*������������ ��������������� �
��"(*��)�$����(������������������$&���������'���������O�����������������'�����'������9C
*����������������'�����8�������������'�������������'������������������������������*����4�������
��������������������-��������������"�����������������������9C���'�������+�����
����������������� ��������
!�������'�"��������������������������+������������'�����*��������������������������U�������������
����*������4 � ��� � *������������ � �� � ������ � '�'���) � ��� � ��� � ���'���) � ������ � K��� � ��'�������
��������������/���������'�������"���"�����Q�������'���*������)�����'������������������������
��'���������������������������������"���������������� �!���������������������*�������������
������������������������������*���������������"(*�������������'�������
3���������������������������������������'�������*����������������I�OO�P��S11J��O�������
�"���) � ���� � �� � ���� � ������������ � �� � ������� � ��� � ������) � �� � ������� � ��� � ������ � ��"(*��� � ���
���������� ����� �����K���������) ��������� �������� ������������� �8������/����) ����� �'��� �'���U����
���*�����������������������'���������������������)��������������������������������������������� �
���������-�����'��������
!�� ��OO�P� �S111� �� ��OO�P��1P� ��'����� � ��� � ��'���� � ��+ � *������� ��������) � ���� � ����
�-���+����������������������'�����'���'���������������'��"������'����������/������������
1���+����������������'�����*�������*����������������������*���������������"��������������*���
���� � ��� � ��'���� ���+ �*������� ���������4 � �� ������ ��� � ��'����� ��''���U�� �8���� �������� �����
�#���� � �� ������ � �� � ������ � ��� � *������������ � '�� � ��� � ��� � �� � '�������� � ��'�������� � ���
���'������� 4�G ���������������������+���(����G H���G � H������������������������ H���*$���
+�� �� ������ �$� ����� �� ������� �� �$�+ � � 24���0,240- � =����� ,2=0-� � ���� � ����
���"������������'�������'����������'�������������'������������*�������������'��� ������(����
&�
��"(*������������������(��'����+'������
�������������� ������ '�����������
!� �*����������� � �������� � �� ������� �'�'��� � �� �'��������� � '�� ��� � ���������� � �������*�� �����
��'����)����������������'�����*����������������������/��������'��������������������������������
��������
!�������������������������������������������������1�����������������'�����������������'�����
'����"������������������������������������'��������������������������!����M������8����/���������
�����'���) � ��� � *�� � '������� � �� ��OO�P� �S11� !� � ������� � ��� � ��� � �� � ���������+) � ���� � �� � ��
'����������(���������'�����K������*�������������
3���K������������������/����������������������������)�'���*�����������������������������������
�"������/�����������������"���������������������"�������������������I��'����"����������������/�
��"��J�����������������������4�����'��������'�������������)�����'��������'������"(*����������
�����(���'����������������'������8�����+'��*���'����"���)���������������'��������������������
������������������*���������������"(*����������������������*�����������������������M������������������
������'����������������������) ���� ��������������'�������"(*������������!���'�����������������
����������������������G������I�J�4�'�������H���������#�����������������������������*������)�
�����������������*��������'���/���������������'��������
,������� ����'��������'��+������� ���������������������'"�*���)��������'����������������/�'���
��������������������������������������������������������*���'�K�������/�������������)�����������*���
'�������������������'�������������������*�����'���K�����+'�������*������������������'������������ �
��'��������*�����-'���������������������������������������������������������'����"�*���*������)�
������*�������'���������������������'����"����������������������
����'���������-��������������������������)�������������������������������������������������������
���������'����������������!����M������8���)��������"�����������������������������������*���������
G���� ��$���$��� ����������������.� ���.>$�����)��������3��$�� $����/������� �� ���H�
I e���)�$%%2�4�56J��!������"����������������������������������"��������Z���/����������������
������� ������� ��� � �� �'����� ������������� ��� ����������� ����'"�*��� ��� � ���"��*��� �'��������
'�������'�������������������������������(���'�������� �.���������������������������������/�'������
����K�����������!����M������8����
!������������'����������������������������������������'���������������������*���)�����������
��������������"�������)�������������������+��������$C�'�������������������������)����$��'������ �
&$
������������"(*����������9C�'����������������������������������������'������'�����
3���'����(����''��"����������/��������������������������������*��������������'�����������������
'���������� � ��� � ��� � ������ � �� � ��+��K��� � ��� � ��������� � ���������� � '�� � K��� � �+'������ � ����
�+��'��)�6C�'������'���������9C����������������������'������������������������'��������������������
'������'���� � �������� � I�9=$2J � ������� � �� � ����������'��������� �G��(�"��H� �O������� ����� �/ � /�
���'��������������������*�������'�������������������������������������������������'�'�����'���
��''����������������'����������
!� ����+�(����''��"����� � �� ��"�+���� �)�;����� I��G�U��� �/ �������"���HJ� ����� ����������
����������'������������*������-����)�*��������������������������������������������#�������
G���������H����������������!���U����/�������"���I������������)�2�����6J�'�����������������������
�����������������"�������������������-���������������������'�����������+��'��)���������"����������4�
G�'�����'�������������H�/�& 4�G������'�������H)���'���������������������������+�*���������I$&�f�
���C&fJ��M��'�����������������������������/�*�����������������"�������������������������'��������
'������'������,������������������������'�����������������������������)������'���������������-'��*�� �
����*������'��������������������"��������'���������� �����������'������'������!���G�������"���H�
����*��������'������������'����������������'������'�����������������������������������"���������
U����������������)��������������������������������������*�����)��������-���'������G�������"���H)�
��������������*��������'������'���������"��������������������"��������������8����������������������
U���)�[�������'������'���������"����������'�������������� 4�G '�����'������������ H���G '��
��'������H�������������������������������������������'��������������������������������"����)�����
)�;����������������(���������
!�����������/�Z��� �������� �I�����������$�/�&����5�/��$J)���������������������������������
�������'���������������������)���������������'������������������������������1��'�����������������
����*�����������������������'����)����������"������������(��������������8���������������������������
�����������*�����������'��������������������������������������K�������������������'���������
'������'���� � ��"(*����� � ��������� � 1� ��������������� � ����������� �'�������� ��� ���������'�� � ���
�������� � ���� � ��� � ����� � ������������� �O�� � ���� � ����� � '� � ������ � '�� � �+��'�� � ��� � ����������
��������� � �� � ������� � ��� �'������'���� � ��� � ����'������ ���� � ������� � ���� � ���� � �''�������� � ���
���������'����������/��''������������������������I���'������'������������������������#������
���'����������J��8�������������������������"��'����������������'��������
!���������������������������������������������/����������������������/�'��������/�������I����
1������9J�������������������'�����������*������������������������'�����������������������������
����������������������������������������������������
������ �� �G����������H �I��� � ������ �C) ��2��� ��CJ �� ������������ �'�� � ���������������'���(� ����
&6
������������������ ���'������� �!�����'����� ����������� �'��������������� ��������������� �*��������
����(����*��������'������������������4�G�'����������H)�G���(��'���H���'�����������4�G����'���H)�
G������'�H) � G�����������H� � �8� � ���������� ���� � ��� � �� � �������� � �� � *������� � �� � ��'�����
'������� �� ����������) ��� �����(�� ������) � �� �'����� ���� ������� ���� ���� ���������� � ��� � ���
����������������������������������'�������������''���������������'�����������
8�� ������� �*������������) ���������� ������ � ��������) � ��� ���'������ ��� ��������� �'�� �����
�������*������������
�������������� ������ '����������
!�� � ������ � *����������� � �� � ���) � �� � �K�� � ����� � *�� � ��� � ������ � *������������) � ���������
������������������������������'����������������"�����'�����*��������'�����������������)�'���*������
�����������(����
O������������������"��������OO�P��S111�*���'��������������'�����������������!������������+�
'������'�����������*�����������+��IG� �H���G���HJ���������������������������'�(��������'���������
*������������������������+��������!�������������������'������/�������� ��"������?��@�����������
������������������������������������=��������!����������������������������*�������������*�����������
������'�������������*����'����"�*����������'����
!�����"��� �����OO�P��1P� '������� � ���� ��'����� ��"(*���) ���� �� ��K�������(���*����� � ���"���
����������!�����'��������������������������������������������������O����������������������������
G�����������'����H �'���*������������ � ��'���� ������������ ���� � ������������'�� �'���� �K����
��'���� � ��������� ��� � �����) � ��������� � ������� � '�� � ���� � ������ �'����(��) � ��������� � �����������
����������(������������/��+'����������������������������1�����������������������*�������������������
�-���+��������"���'"���
!�����������������������������������������'����������'������������������������'��������������
�������1� �����������������*������������������������������������������������������������(�����(��
���(����� ������(����� ����*��������'���������������������������*���������������������)�������
�����*�����������'�������������������������������'����������+���������\���������'�����������������
���������������/�����'������������������
!�������������������������������������������������������'���������-��������#���������"���"�)�/�
��������������''������'�����������������������������'�������������������'�������'������������
8�������'���,�������>����I$%�9�4�95J�4�G�?��$�� ��������)� ������� �����������������+���
��� ������� @+���$����� A���/��B����0% !����"(������ �"-'�"(����������"���"��*�������
&9
���������+'���������������'������'������������������K��������������!��'��������������������-���
�����������������(������������������������������'�������������(����/����������������������������
���� � �� � '��� � �� � �������� � '������ � !� � ���+�(�� � ������ � ��� � ����� � �� � �����''����� � �� � ���
��'������ � / � ������*��� � �������(������) � �� � / � '������� � �� � �-��(�� � �� � �� � ������ � '�� � ���
����*����������������������''������������!�������(��������������������*�������������;����K������
�� � ���������� � �� � �� � ������� � �� � ��'������ � '���������� � '�� � �������� � ���� � ����� � ��������������
�����''� � �� � �-������ � �� � ���� � �� � '���������� � �� � ���� � � � ��� ������� � '�� � ��� � '������'������ !��
*�����(����������������������������''��������������������������'����������������������
G ����������� H���G ������K��� H� �I8�80)�$%%� 4��2��CJ�*��������������'����'������������������
��������'�'������'���������������������������
&&
H$ �� *�����"�� ������� ������ ���������� ���������������������
����������������� �����������*�����
3�������������#������������"���'�����3�������'��������������������������'������������8�������
��� ������ ����G���������� � �� ������������ ��� � ������"����������� ����'�������� ������������������
�������������) �'������) �/ ��������� � �� �������) � �� ���'��"����������'�*����� � �� ��'����������
���'�����/��������������'��#�������������������������H�I8�80)�$%%� 4��%J��1��'���U������'���������
������������������#�����)�*�����������������������������������������������������������'�������
'������������"�7�����#����������������)�����������������������*������������������������'�����������
��������)�G�V���X�����������������������������VWX�'������������������������)�������������"������"����
"������� ��� � �� ���������� �'���������) � ��������� � ��� �����������H �IA�����) �$%%��4 �9CJ� ��� ������ �������
��������������������������*�����'����4����'�������������������������������'������'�����/����������'���
�������������T�8��'������������������������/������)�������K���*������G����������������*���H������
��*��������������������������''���������������������������'����������I!��J�������������������������� �T
!� � '���������� � *�� �G �V���X������� � �� � ��������� � ����������� H �I8������) �$%%:�4 �$5J ���� � '�'��� � /�
���''�����������������'����'���������������)�����������'������)��������������������������������
��������'�����������'����������)�����������'����������������'������������'�������+�'����(����*��������
���*������������I�����OO�P��1S����SJ)��-��������*���������������������������������������
H$#$������������� ������� ;-;�� �� ������ ������"�� ����� �� ����������� 7�����������
��� �����* ������� �����*
!��'�������'���������������������������������������������������(�������������'�������������������� �
'������'���������/�����������������
���'�(���������+�'����(����*�����������*�����������) �����������������������������������������
�������I��'����������������������������"(*����������J�
&2
.������� 4�!�������������(����'�������'�������'������'������������+�����������
.�������'������'���������'�����������)�'���*���������)�*����������������������������I$&=9C����
��������J) � ������������� � �:=9C � �� � �������� � �� � 62=9C � �� � �������J) � '�������� � ������� � ���� � �����
��'������������������8��+�*����������G�����������������������H�I8����4�$%%&J���������'������������
G���������H�I."����)�$%%C�4��:6J)����G�'��'�������H������*���������������������������'����(���'������
/�'��������������''�������� L������N��������������"����O������I$%%9�4��CJ������"���������`a�����
I$%%�J�� 3�� ������ � ��� � ��(��� � ��� � ���� � ��� � �������� � �� � G�'������������� � �����'������H�4 � $6�
'������'���� �����9C�'��������������� � �������) �*��������''������� � ��� ���������������� �����-���
����������� �����������������) ��� �''���������� � ��� � ������� ���� ������ �Y�����G���������������H�
I8��� 4 � $%%&J� �8� � ��� � ����� � ��� � ������� � ���'������� ���� � ��� ���������) � �� � ������ � �� � ������
��������)��������*��)����"��������)���������)��������'����)�������������������'�����������������
.�"(*���)��������������'�����������*��)�����������������)����������������� �.��������������
���������������� �����������'���������)��K������'�����������������*�����������������'������'�����
��"(*��� � IC=$�J ������� ��� �'�� ��''������ � �� � ���������4 � G�C ���D� ��� �= ���$�H) �G�C ���� ��� �
= ���$ H��,�����������������������'������*��������������������������������������)��������������������
�����������'��������O��������������������'�����������'�'��������'������'���������������
'������������*���'������8��������������������������������������'�����������������'�������*���
������������������������������'�����������������������*������������������''��������������
����'������ �8����� ���� �������������������� �/���� �����������'���������������*�������) ������
��������������������������������������G ���������������������������������[�'����������������
��������������������������������������������������H�IS������)�$%%5�4�9$J��8������������������+����
������)�'�����������*�������$ �I����.�������J�4�G�'��������������H�I�&=$6J)�G�����-��� H�IC=$6J)�
G�������H �� ������ �G�.��$ � ������H) �*�� � �� �'����'��� ���� � ������� ��� � �� ������''����� ��� � ���
��������� � '���������� � �� � �����''������ � ����+� � !� � '������� � ,�������>�����) � ����� � *�������
�����(�� � �� � ���� � �''������ � ��� � ������� �I,������) � �:�:J) � ��� ��� � ������� ������������ � ����� ��� � ���
'����'����'������������������������������'������'�����
&C
!��*�������������'����'�������� �������� ������(���� ��������������������'�(������*���������������
��'�����������������'�����������������������'��������������'����)����*�����������������'�������
��������'���������'�������G�U���/�������"���H�
1�������4���"����������������������'����������'������'�����������������������(�����������4�G�'���
��'�������������H����&�4�G������'�������H
!�������������������������������(������� ������������������'�����������������������'���'���*���
��������.�"(*�����L�����'������(�����*�������������������(��������������������������������������
�����4�G�8�������'�������������������������'������'���������������������������������H�I�0�2�
�J)�G C�����) ������$�$� �/�� H�I8A��$J)�G C������� ���$�.� �� H�I8A�$�J��
������������)������������������*���������'�(�������������(���/����������������������������������
*����������������/���������������'�-�����������������������'������������*���'�������������������
�����������������������'�����������(���A������I$%%�J�4�G�������)������������������(�����������
������ �*��� ��� �'���� � '�� ����� ��� �'�-���H �I�0�����J) � G�3�� � ������ � ������(�� � ��� � ��� � �������
������������������_�����H�I�0�$%��J)�G�=� ��������� ����%C�������H�I8A��&J)�G� -��������H�I8A�
CJ��8��������*���������'�������'������������������������������������������\������������)�������
��*���� � ��� � ������ � ������(�� � �� � �-��������� � / � ���������4 � G�3�� � ������ � ������(�� � ��� � ����
'������������������������������������H�I�0��$��J������69=9C�'������'����)������������������(���
����G������"���������������������������������������������H�I*�������$&J�
&5
8��������'�����������������������(���������������+���������'��������������4�G�8����������������*���
�����''�����'���/�������������)������'������������H�I�0��:��J���G�8����������������*���������'���
������������������������*��������''���������������/��������������������H9�0�$��J��8����������
�����������/����'���'��������K������'���������0�, 3,�<�����������������*������������''��
���'�����������4������������������)���������������������'��������������������������'�#���G����������
����������������������������������������������H��
�����) � �� � ���� � �� � ����������� � ��� � '��������� � '�� � ���� � ������� � ��+�4� G������
��������������H�I8A��$J)�G�8���������-������������*��������������������*�������������������
����������) ��� �'�� �'���� ���������� �����+������ H �I�0�$6��J) ������ �*��� �� �'�������� �����-����
I69=9C���'�����/����*�������$&J��M�����������������������'��������+����������������������
��� � ����� ����� � ���� � ��'�����4 �G�#�� + ���� ���� �� � �� �� .� ���H �� I8A�$�J) �G�!�� � ��������
������(�����������������'��������������������)�������������������HI�0�$9���J)�G�3����������*���
I'��������J������������'���'�����������������������'�������������� H �I�0�6��J)�GC��������H�
I8A��6J� �8���� �������'��� �������'�����*�� ������ �������/������� � ���������������� ���� ��������
������(���������������������������'����*��)������������+��'�����������������������������I$%%2J�
!� �����������'�'�� ��� ���'���� � ��� � ��'���� �*�� � �����(���� �*�� �'����� �'�������� � ��������
������(��������G���'������H)�G���(����'������H���G������'�������H������������'�����*����+'�������
��������������������������'������''��������������������������������������(���
��1�����$ 4��������'������������������������������'����*���
M����������*���������������*���'�_�����*������������(����'���������'������'�����������������������
��������� � '�� � �������� ���� � �� �'����*�� ����� � ��������� � �� � �� � ����� ����''������ ��� ����������
&:
���
��
��
��
��
��
��
�� ���������������������� �����������������������������
��� ����������� �� ���� �
������� ���������� ������� ������������������ �����������������������
� � �����������
���������!�����-����������������������'��������������������"-'�"(�������4�G�M��'������������
������'������������������-'�*�����������������������������''���������/����'�����������
'�����������������������-��(������������H�I����)�$%%2�4��J��
,��������'���������������������������������������������)����������������'������'��������'���������������
������������(��'������) ����*����������������'������8�0�����������������������'��������
*�� � �������� � �� � ��'������ � '�����������4 � G����%�9�4 �S���� � �� � ��'����� � ��� � ����(��� � = � ��K����
���'���������/�����������������H��
!��''��"��'������*���,�������>������'�������'������'�����'�������������������)����������������
������������������'����������������������'������'�������#/�'�������������������������+����������
/������������������'�#��)������������'����'���������������������������'�����������������'����'�������
�������������'����������'��������������������
H$&$������������������� ������ �� ��������)����(������ �����J�������**�������K
���������������������������������J������������K9�� �� �&::?=
8���������'��������������������������;������������������'�#���Y��������������������������/ �
�����������������'�������������'�����������O�����*�������������������������������������������)�
*�������������������������8�80�I$%%�J���������8�0���I$%�%J�4�G����������'�������������������
��������������/�������������������������������*����������������������'����������������������������
���'��)�*����*������������������������������������ H��!������������������'���_����������������
�����������'�#��)�*�������(���'����K���������������'�����������*����������������'������'�����/�����"�����
�� � �����'�� �!�� � ��'����������� ���� ������������ � ������� ��� �'������� � ��� � ������ �������� �'�� � ���
������� � �� � ���''���������� � / � ������ � ����� ������-�� ������� ����� �I$%%2J� Y � ������ � �� ��� �*���
������� � ��� � G�������� � ��������������H �I8����4 � $%%&J� � 8"�*�� � ������ � ��� � G�������� � ���
������������*����*�����������)��������������*���)�'������*���)���"����������*����������������������
���������H�I����)�$%%2�4��%J�
1� � ��� � ������� � *�� � ��������� � ����� � ������ � �� � �����������) � ���� � '���U� � / � ��� � K��� � �� � �������
G�����������H����'�#���4�9��'������'���������9C����������*���������G���(����'������H�I*�������2J�������
��������������*�������������'��������������G����'�#�������/�������������������H�I�0��9��J���
G !����������������'�����'�����������������'����������)���� H�I�0�C��J�
���������'�����*����������������������������������������'�������'���������"������'�����������
'������ � ��� � ���+ � ��� � �� � '�#�� � � � ��� � ��� � ����������4 � G�!�������� � ��� � �� � ������ � *�� � ����
2%
���������� ��� � ��� ����+��� � �� � ������������ ��*����� �����������*���'�� � ������� H �I�0�C��J)�
G�������$���� +���� ����)������.���������$�����������H�I8A��5J�
8������������#��*��/���������������������������������������'�-��'����������4�G�I�������J����������
�����������������H�I�0��6��J�
8������� �'�������� ������������ �� �'�#�� �������-��� �'�� ����������K��� ����������� ��� ���� �����
'�����������������''�����������'�������������������G���������������������H�I8����4�$%%&J�4�G !��
������'�#�������'�����)����'��������������������'��������������������H�I�0��:��J)�G�!���������
I*������J�����-�����������������������'������)���������+�����H�I�0��9��J�
������������ �������)���������*�����������������������������������������������������������
'����*����������������4�G &������C���������.��$��$� �,= ���$������-�H�I8A�CJ)���G�������*���
������������������*�������������������'�����)���������������������������������H�I�0����J)����
'�����������)�����������"�+�����������*�����������������'������'��������������'���������� 4�
G�!�������������������������������)������)�������*�������������"����������������H�I�0�$���J�
!��������������������������������'������*�������2�������������������'������������������������
.������$�4�8�������������������������'�#���'������������'�������
!� �*������������ ���� �'������'���� ������(���� � ��������� ������ �� �'��� � ��'�����) �/ ��� ������ � ���
����������'�����*������'����������G���(����'������H�
!���������'�������K���/����������K���������������+�����������'����������)���������������������������)�
�� ��� ���� ��"������ ��� � �������4� '��� ��� � �� ������ � �� � �����(�� �G�'�� ��� � ��� � ��'������H� �3���
�����*��)��������������������'�����/����*��������������C�*��������������+'��*�����������������)�
����'���������������4�G���������)�*�������*������K�����'�����)�'�����*�������������������'���
������ ����� �*���*�� ��"��) � �� � '��� ���� ������ H �I�0�:��J) ����� � ��� � ������ � ��� � ������ � ��(�
�����"����4�G���������������������������''�����������'�#���H�I�0�$&��J� �!�����������������'������
������� ������'������������*������������������������ �������''�������������������� ���������������
����������������� �I$%%2J �������������-�������'����*�������������-'���������������*��������
���������
�����) � �� � ������ � ��������� � ��� � ��(� � ������ ����������� � I���� � '�� � ��� ������������ ����
2�
*�����������J������������/����������������������I��'������������*�����������J)�����������/ � �''������ � �� � ���������������� � ��'��+� � I��'����������� � '������*��� � ����������������*���J����'���������'�����������������������R��#���R"���I��'�������������������������J��I$%%2�4��%J
!������������� ���� ������������� � ����������� ���"������ ���� � �� � �������������� ��� ������ ���������
���+�����������������������������������'�����������4��G����'��������������������������#�����
�������'��������������������7�����'���'������� ���������*������������������������(��������
����������H�I�0�2��J�
3���'������'��������������������������������������� ������ 4�G�������������������*�������������������
���������������'���'���������'�#���H�I�0�$���J�
!���'������'������������"������"��������'����������������������'�#���'���_��������������� ����
����(���"��(��)�������������������'����(���'���������������������������(���'�����
!����������������'���������������/��������������'����������I!��J�����'��������(��������������������
/�����-������������'��������'��������������G���������������������H�I8����4�$%%&J�4������''�����/�
������)����������������������'�����������'��������������''������������������+'���������.�"(*����
I*�������$:���#/���*���J��!�������������������������'�������������������4
1�����6�4�8���+�������''���������������������������'����������
L�����'��������� ��''������� �� � ��"(*���/� �������������� �� ����� �8���� ��������������� �����
2$
�
��
��
!�������������������������������������������"�������������������
#���$������������������"�����%�"�������������������&���$��
&����� �� �� ����� '��� ���������� �����(�)
� � �����������
���������'���������'�����/����*��������������$:�4�G�#���$���0I8A�6J)�G��"� +����������$���0
I8A��:J)�G����������'�����H�I�0�6��J)�G����������������������H�I�0��%��J)�G� ��������''�����'�����
���������������H�I�0��&��J�
8�������)��������������������������������������''���������������������������!������������'�������
����������'����������������"���������'�����������4 �G����������������*�������������������������
*�����#����������������������H�I�0�2��J)�G�����������������������������������.�"(*������������H�
I�0����J)�G����������������*�������������'����������������'�����������H�I��0�$���J�
!���'������'�������"(*��������*�����'������!���������������'����/����*��������������C��,����
'������*������ 4�G 1�������'��B������" H�I8A�$%J��8����������*����������"�/����������������������
'��������������'����''������������������)���#/���*����'����"����
!�� ��������� � �� � ����� � �� � �������� � ������ � �''��� � '�� � �� � ��"(*���4 � G�.����� � *�� � �� � ��������
������������������������''������*�����'����'��) �I���J�'������������������������� ��(��
��������H �I�0�$���J) � G������ � ��"(*��) � ��� � ������ � '�� � �����' � �''��� � '�� � '���� � ����
������������������.�"�*����H �I�0�����J� �1��������������G�W��+'�������������������������������
��������H�I8�0��)�$%�%�4��%%J�
,���������������������������������*����"������������+�'��������������'�����'�������������������������
��������4 �G�� � ���� � '����� � �������� � �� � "�����������) ����� � '�� � ��� � ��� �.�"(*����H �I�0�5��J)� ����
������������������'�������'������'��'����*������!���������(����'���������������'�#���4�
G�,�������������*���*�������������"(*�������� �'�������� H�I�0��6��J) �G !����"(*��) �'�����
*���*��������'����K����������H�I�0��9��J)�G !����"(*�������#��������������������+�'�������U����
�����������!����������������"(*���*���#������������)�#����������������H�I�0�2��J�
M� � � � ���� � ��� � �����*��� � ���������� � ��� � '������'"�� � *�� � '���(���� � ���������� � ���+'������ � ���
G�������K����H����8�0���4
��C�&�4 � ������� �'�� � �������=��'���� � �� � ������������ ���� ������������ � ��������I����������)����������)��-��(����������������J
��5�5�4�S��������''����������������
���5�6�4���������'���/�'�����������������������������''���������������������*��������������������������'������*���
!���'�������'����������������������'������������������!��������������������������'�������*�������
��������������������'�����''���/������'�'�����������!������+������������������������������7
��*������4
26
�
1�����9�4�1�'�������������!���'�����''���/����'�'����������I'����'�������������J
1�����&�4�!�������������������'�����'���������������'�#���'����������������
O�������������������������*������!�������'������'�������*����������)����������#��������������G�'���
��'�������H)������G�'�����'�������H��3���'������'������������������+'������K������������������
��'����/� ���*�������C�I��� ��OO�P��1SJ �4 �G�!����������)�'��������'�����'�������'��� ���
'�#���H�I�0��9��J�
8���� �����(�� �������'�#���� ����� � �� � ��������� � ������� ���� ��+��K������� ������������) ������� ����
�������������*���������(���A������I$%%�J��''��������G������������/����������������������H�����������
��(��������'�������������������)�'���*���������'�#������� ����������(���''�-����������������������
29
�
�
�
�
*
��
��
��
��
�*
���� ���������������������������������������������������������������������� ���
����������&���$��
������������������������������������
������� ������ ���� �� ������
� � �����������
�
�
�
�
*
��
��
��
��
�*
������������������������������������
������ ������ ������ ������
� � �����������
��'�����������������(����'��������1��������������������������''��������������������������������+�
������������'�#����������(�������������!/�[�����������5�.�"(*��������$�������(�����������������
�����G���'������H�I*�������CJ)����[�'���������������������'������''�������
8�������'���������������������������'������������������'������������������������������������'�������
��������'�#����M������������������������/�����������������������������������'��������������'���_��/�
'��������������������'������������������'����'����*����"�*���'������'���������
H$+$�������������������������� ������������������������������������
!� � '����'��� � �� � �� � ������ � �� � '��������� � ��� � ������������ � ���� � �� ��������� � �� � �� � ����� � ��
���''��������!��8�0��������������������'������I`���,������4�9:�&9J�4
`�C�6�4�,�����*�������'��������+��''����������*�������������������'�����������/������������������������������*���
`�C�9 4 �,���� �*�� � �� � ��'���������� �*�� � ��� �� ��� � �� � ������ �/ � �''������ � ������������''����������
,������'���������'��������������'����������G������������ H)���-�������4
������%$ ���������=�,����������=�8��������V�����K�X�=�����'������'�������=�M���������=0��'����=�S����������'�����''�����+��������)���+�������������/������������������������������������������
������%%$����'��������V���������X�=� ��������=�S�����=�������'����R��������������R������'�����''�����+������������/���������������������������������������I8�0��)�$%�%�4�:&��%�J
!� � ��'����� � ���������� � �� � �� � ���������� � / � �� � ������ ��� � ������� � �� �,����� � 1 � ��� � ��� � ��������
���������� � �� ������''����� ���� � ��'������� ��� � �� �,����� � 11 ������������� ����� � ������� �'���
��''���/��������������'�����������
.��������)����������������������������������������'�������������������������������#/���������!��
�������������������������������������������*����������
.������6�4������'���������������������������������������'���������������������������#/�������
2&
!����������������(����'������������������������������������!����������������I�����'�4��2=9C����
����������4�6�=9CJ��1�������������G�������������H��������'������8�0���4�G��,�6�4�,�������'�����
����'"���(�������������*�����,�����'�������=����������'�+���������������*���H�I$%�%�4�:5J�
!��*�������5����*�������������+'����������������������(��� ������������������������'����������
�'�����*�����������������'�������'�������*��������9�*���'��������+�'������'��������'������������
�'�����������'�'����/����!�������������������������I����J��
!�����������������'�������������������������������*�����������������4�G�8��������������������������
���'����������T�H
.������9�4�!��'����'��������'������'���������������������'����������
O�����''�����*���������������������������''������������������������������������"(*������������
�� � ��'����� � ��� � ����+) � � � ������� � ���������� � *�� � ��� � ��#������ � '������ � ������� � ���� � ����
�����������8��*���������������������������,������1 �I�����OO�P��11J ����������������/����
�''�����������������!������"��������
1� � ��� � ��'����� � �� � �����*��� � *�� � �������� � ��(��� � ��"(*��� � I6=$�J � �� � ��"�� � ���*������ � ���
��#�����������������M�������������������'������������������'����'�����������������'��������
,����������-���'����'����������)�����������������������������#���������'������'�����*�����������
���!���G�����������H�I/��''������J��!������+������������������������������(����������������-��(����
����������������'���������(����*�������'�����������������������������'����������������������
������� �8��� � ��� � ������ � �� � ���� � �� �.����� � 6) � �� � !��� � � '��� � / � ��� � ��(� � ���������� � ���
����������I��������������+���J��!�������������������������������������'������������������������
0������������������������#��������������������������������(������"(*����*���������������������
����������G�������H��8������������'����K������������'�����(���������������������������������*���
��������������������"(*���'��������(�������G��-�"����H��
M���������������'����������*����''���U���������'�����+���������������������������������������
22
�����������'�������"(*����/����*���������������9�4������'�����������+����������������������������
��������������������������������������������� �G�1����������B�����'���)���������@���)��"��@��������
���������H �I8A��5J) � G�."� ������" � �������� � �� �@������ � ��������-�H �I8A��:J) � � � ����� �G�1� � ���
�������)������������B�����'���)��"��@�����������������H �I8A�$%J� ����'�����(��)��������������
'������'��������������*��������������������"(*������G��(�"��H��
1��������������������������������������'�����������������������������������'�����������
O���������+��'������������� '���������'��� ������ ����"���"�������������������������������
���������������$%�9)�'��������������OO�P��S1��������'�������������������������'����������������
�������������'������������������'�������'������'�������������������*�������������������������#����)����
�����'������������'�������+�*�������������������������������*������������������'����������������
'������'���������'����/����*��������9�
!���.�"(*�������������'����/�������*��������3����'�����U����������������������(�����������
��'������M���������#/��������������������������'����������������������������������������������T�!����
������������������#���������������������'������������������1�����������������������������������
�������������������"�Z�����)����������(��'�����������!��!�������������������4�G�1����������B��
���'����H �I8A��5J)� �������4 �G�1� � ����� � ��B� � � � ����H �I8A��2J � �� G�1� � ����� � ��B� � ��� � ����
���������H �I8A�$J� �� � ��(�� ���� 4 �G�>����������������) ��"����������������@����H �I8A��CJ�� 3���
�����*�� � ��� � ����� � ��� � �� � ���'"�� 4 �G ."� ������" � �������� � �� �@������ � ��������- H �I8A��:J� !�
�������������������������������������������+���������������������������*�����Y��������������
G���H��������G���H�
���� ������������) ���� ����������������7��*���������������*��� �'"��*����4 �G�!��� ������� �����
�7����) ����� ���� H �I����� � �������J) �G�!� ��������� H �I�0�6��J) �G�!� �G���H � ����) ������' ����
G��"�H)������'����G���H��������H �I�0��9��J)�G !��������������'����������������������H �I�0���
�J)�������'"�*����4�G� ����������'������*����������������'�������������������G���H�*������������������
�����������'������� ����B��H�I�������������J�*���������������������������������'����4�G�1��-���
�����' � ��������� � ���� � I'����� � �����J�H �I�0�C��J) � � � ������4 �G��� � ��������'"�� � ����
������������H�I�������������J�
8��������*���������'������/����������������'�����������������'������8�0�� I`���,����� 4�9:�
&2����,���,�����������4�:&��%9J4�
`���2�4�,�����*������+������������������������������������������������������������������������������
`�&�$ 4�,�����*������+������������������������������������������I'"�(���)���"�����-�"��*������J
2C
`�&�6�4�,�����*������+������������������������������-��(���������������
`�2�&�4�,�����*����"�*����������������-��(���'"����*��='"����*���'�'���
,�� 4 �,���� � ������=����-��� � ��� � �������� � ���������*��� � ���� � ��� � ������� � '��� � ������������(����
1� � - � � � ��� � ��� � �/ � �� � �����''����� � ��� � ��'������� � '����������� � ��� � '������'����� � !��
��'���������������������������'������������������������'�������*�������'������'�����������������
����������*��������������''������������������������������*��������'���U������������'�����*�����������
��(�������������������������������������������������'�'���������)����������������'��������
������'��������������'������/�������������������1��������������'����������G VWX����������������������
���������*���H�I8"����)�$%%��4�6J�*�������������������'������������#�������������������������!�������
�� � ���������� � �� � ��'������ � ��������� � ��#/ � �+������ � ��� � �������� � '�� � �� � �������� � '���������� � ���
'����������� �8�����������Z���/�*���������������������''���������������������-����*������������
�������������*���������� �������������������'����������) ������ ����*����� �'����� �����������������
'������������������
25
G$ .��������������������������-�������'����������"�������� ��
����������������;�������������
!�����+�(����"�����*�����'����������������������������������������''��������������'�������
�������(��)�������*�����������������8�80�I$%%�J��!�����������������*��������5�/��9�I�����OO�P��
1S����SJ�����-���������������'�����������������+�*��������������'�����*�������������'��������
���������*��� � �� � ���� � �+������ � '����� � '�� � ��� � ���������� � ���''����������) � '���� � ���*�������
���������'��"�����)�*���#�������_�����#����������������������������'������������������8���
����������������������'����(���'��������������������)����'����'�����������'�'��������������������
����������������'�������/������''�������'�'������������������''�������������������������������
������ � �� � �� � ���������� � �� � ��'������ � '����������) � �� � '��� � ���������) � �� � �� � ��'�������
'������������8�����������������)������������������''������������������������������'�'����������
�������(������''�����������'�������+��������������������������Y����������'����������������/�����
�������� � �+'���� � ���� �!�� � '������'���� � ������ � �����''�� � ��� ��������'������� � �� � ���� � ���
'�������������������8���������������"(*���T�8��������*����������������������������'������
G$#$������ ������� ���������� �������"�� ������������)��
S-������������������'�����������������������(�������������������*��������������8����'����������
���������� ���G ������(������������ �������������) � ����/ � ��"������ �'������������ ���+� �����������
�����+�H�I ��=8���������)�$%%5�4��2J���������)�'���������������������������������''���������
�����'�������'�������������������'�#��)����������������������'������������������+����������������
'������'���������������)�'���_��*���'�������'�������������O�����������*����������������'������'�����
������� � '����������� �'��'������ � �� � ������� ������ � G�'����������� � �����'�������H �IN�������=O�����)�
$%%9�4 ��CJ� �S-�����������������+��-'������'������'��������������������������''���������
��������'���������������(���)����������G�����������������������H �I8��� 4�$%%&J ��������������������
'�����������������������������*���������������������)�����������''�����������������!���
!���'������'�����/����'�#�������'�����������)�G���������H�I."����)�$%%C�4��:6J�����'����������������
��������I�&=9C�'������������������������������������������Y�����.�������J������������'������'��������
*�����������) ����� �����������*��������������������'����������������� ��������'����������'��� ��
'����(���*�������4�G Q���������������'���������T�H ���/��������������)���������)���"(*��)���������)�
2:
G������I�J�H��!��.������������������*������'��'������������������������������������G���������H�
I���������4 � $&=9CJ � �� � ��������������� � I��������4 � 62=9C � �� � ���������4 � �:=9CJ� � !�� � ��'��������
�������(��� � ��� � ��� ��������� ��� � ���� �'������) �'���*�� � ��� � ��� � ��(��� ��� � �������� �*������
'��������)�/�����������+����������������������������)����������������'�#���
8�����������������#/���*��)����������������(��������������#/�'������������/������������������
'�#��� � ���� � �� � �� ������ � ������� � ��+ � I�$=$6 � Y� ��� �.����� � �J � '���� � �� � � � ����������� � ���
��������������/�����������G���������H��
8��������������������������������������������'������)�*�����������������������''��������
�������'�������������� 4�G ,�9�6 4 �,������+'������������������������������� ������� H�I8�0��)
$%�%�4��%%J�
�'�(� ������ �������������� ��� � �������) � �� �*������ �& �I��� ��OO�P��S11J �'����� ��� �'��� � ���
'����'��������������������#�����������������������'�#����!�����'���� ���������(�������'���)�����
���� �������� � ��� � G�U�� � / �������"���H � '�� � ��'�������� � �� � �������� � ��� � '������'���� � *���� � /�
����'���������������������������'�#���
1���� �2�4 � !� � �_�� � ��� � ������� � ���� � ���� � '�#�� � I��4 � G�'�� � ��'����� � �� � ����H � �� � &�4�
G������'�������HJ
!����������������'��������������/�G���(����'������H)��� ����U�������'�����������������������
�������6����9�4����'��'��������'������'�����������������'����+'����������_�����'������������������
���� � �� � '�#�� �8������� �8���� � ��� � *������� � ��'��������� � �� � ��#�� � '�� � ��+) � ������ � ���� � ���
��������� � *�� � ���� � �� � ��������� � ���''������ � �� � ������ � �� � �������� � 0�''���� � *�� � ��� � ��'���
���''�����������������!�������������������'����'����0�, 3,�<����������������������������
C%
'��������������������'����������� �����-������*��������������������������������������'���(�����
�����''�����������'���������������(����
G$&$����;������������ �����" ��������
!��'������'�������������������������(���*������������'������'��������������#��*���������������*���
��#����� � �� � '���������� � ����� � �� � ���� � ����� � ����� � ��� � '���(� � �� � �������� �����"������ � ����
�����������������������''������������'���������������(���������������'�����������
!� � 8�80 � ������� � ��� � G����+������� � ����� � ��'������ � '��������) � ��'��+�) � ���� � ��'���� � ���
"�����(��) �*�� � ������ � ��� � ��'������� � �������(���) � ���� � '��������� H �I8���) � �� � �� �A�����)
�::C�4��$J� �!����������'�������������� �G�VWX�����������*�����U�����)�/������������������)�'���������
��������H�I8���= ��=A�����)��::C�4��$J��!��G����������H�����������'����������������������������
*������ �: � I��� ��OO�P��S11J �*�� � �������� ���� � ��'��� ��� � �� � ��'������ �'�����������4 �G�3���
��'�������'��������������'������������������'������������������������������*��������H�I8�80)�
$%%��4 � �%&J� � 1� � ������ � '�� � ��� � '������'���� � ��K��� � �������� ��� � �� �������� � ��� � *��� � ��� '��������
G�����*�������H�����������'����������������)�������'���������������(������*��������������''����/�
�����������������+����������������K����������
1���� �C 4 � ��������� � ��������������� � ��� � '���(� � �� � ������� �I�������) � ��������) � ��"(*��)�
��������)�G������I�J�HJ
C�
+� ��������������������������� ����������������
��� ,������� �������� ��������������-�����������
�������� ���(�)���������(�)�������(�*).���� ���(��)/� ��������(�)
M����'������������*���������'������'�����*��������(�������������������'���(���������������������
���'�#��������G���������H)���������������������������������������)�*��������������G���������������H�
I8����4�$%%&J�������!��������������������'����'���(�)�������������������*���*����'���(���
!��*��������%������������'��������������������������������������������������'���'�����������+�
'������'���������������������'���(��������������+�G ����������������������H�I8����4�$%%&J�������!���
Y�������*��������������������������������������'����������������������������������*�������:����
�������*����������������)�'���*��������'���������������������� �������������������'����� �I8�80)�$%%��4�
9:�&�J�4���'��"����������)�'������������)���'��"������������)�'����������������
��������������������������������'����������
1�����5 4�������������������������������'���(����������������������9�������������8�80
M���������������������*�������'���(��/�����������������'����������+�'���(����������8��*���'����
'���U�������'������)������������*�������������'���������������������������'�#�����������'��������)�
���������������"��������������+��������������������������������'��������!��'����'��������
�������'�������/������)����*���������������������������������'��������������������������������
����������������������*���'�������������������G������H�������������������*������M�� I����J�
8�����'��������������/���������������'���������������������������'����� /����''�������������(��
����� � ���� � �� � ����+�� � �������� �1� � ���� � ��� � �������� � ����"���� � �� � ��� � ��� � ������ � ���
�����''��������������'��������������������Y��������������������
!�� ���������� ���������� ������ �*������ 6% 4 �G ����������*��� ���������� ���'���� �� ����� ���
C$
������������������
0������� �������,���&���1
���������
����������2���������������������2��������� �����������2����������������2
� � �����������
'����������)����������������H�������'��������������������������������/������������������
.������&�4� ��������������������������������+'����������������������������������'����������
!���'������'�������"(*���������������'������������K����'����/�������������������"�����������������
*��������������������+�������� �8����������������K���K���������/��������Y�������/����������������
��K�������������'���*������������������/�������������������������������������������������������!��
��������������������������'���_������_������������4��2=$2�����G�'����/������� H���G ����'����/��������H�
!�#����� � �� � '���(� � �� � �������) � G������� � ����������H � �� � '����������) � ��*��� � '�� � ���������
'������'����������������������) ��������'�������'������'���������������S-������*���������������
����������)�������G���������������������H�I8����4�$%%&J)������������������������'����������������
'�����'��������������7�����������
1�����:�4�������������������������������'���(�����������������������9�������������8�80
!������������������(��'������)����������'�������'����������M��������������������������������
����������)���������������������'�#�������������'��������������(���/������''������������
���������������8����������(������"(*���������K���������#��*��/��#��������������G O��H�'���
�����������������K��������������������������������������������������������������*��������%�
M���������/����������������#�������������#���������������)����������������*���������������'���
C6
������������������
0������� �������,���&���1
�����������
���������2�����������������������2�������������� �����������2�����������������2
� � �����������
��������������'��������������������'�#����!����������������#����������������������������������'���(��
'������������������'������������
!���'���(�����!�������������'�������/����+���������������
1������%�4�������������������'���(��������� �����������'��������� �!������������9�������������
8�80
1����������/)��������������������������������)����'����������������������*�����������'������'�����
����������������!����������-��(��������������'������������3���'������'������������������'�������
���������������������'����/����*�������C�4�G�8����������'����(�������*���#����������������"(*���H�
I�0�9��J��M�����������/�������'�������������''������������������������!�� 4�����������������
�''�����������������������������������1������������������������������� ���������������-��(���
'"����*��)�����."�������,��B�I�:&:�4��9��&6J���*������������������������''���������������
��������������(����4���B���"�)��+'�������������������������)��+�����������������)�'(�������!�������
*������'�������������'���(������������'��"�����������������������������*��������������''���
�����''���'"���=���'"������*������������'����������'���������������������������M���������/����
��������������''�����������'����������������*���������������������8�80�I$%%��4��CJ��
��� � �������) � ��� � '������'���� � ��������� � ��� � '���(� � ���� � ����� ��������������4 � �� � ��� � '���
�����'�������'��������������*������������*��������������������������������������������
��������������/��������������'����������*����������������'������������������������1��������'������
�����������������������������#�������������������'����'���������������������+�����������������'�#��
��������'���(������'������'����������������������*������'�������
C9
������������������
0������� �������,���&���1
���������������������������
����������2������������������2����������� �����������2������������������2
� � �����������
G$+$%������������� ����� �������� �(�������� ��������.�
������/�����'���(��������'�������'������'��������������G�����������������������H�I8����4�$%%&J���#/�
'������) � �� � ��� � ��'����� � �� �������� � ������� � �� � ��� � ��'��� � ��(� � ��'����� � �� � �� � ��'�������
'�����������*��������������''����������������������''����������������������)������������������
������������������������������������������������������G�.����''�������������������������������
#���������'���������������������/����''���������������������������)��(������*���������'��������
���������������������������H �IS������)�$%%5�4�96J� �8��������������'�������K������������) ������������
��������������K����������������'��������������'���K����������������
����� ��������������� �� �G �������������������������*�� H �I8���) ��::CJ �*�������������-�����������
����� � ���������'��"������ �O�� ����� ��� �*�� � ��� � ������� ���� � ���� � ������� ���������� �'�� � ����
'������'�������������'�����������I�������)���������������"(*��J��������������4��������+����)��������)�
�� � ������� ��������) � ��� � ��'���� �/ � �� �'����(�� �*������ ������� ��''��� �'��� ��� � �� ������ �����
'������'�����'�������������������������)�*���'������'�������������������'��"������
.�� � ��� � '������'���� � �� � *����������� � �� � ���"���"� � '������ � �������� � ������� � *�� � ���� � �������
����������������������������������������''��������������������''������������������������3�������
�������'��������*�����������������'�������'�������������������8�0�������#������������������
��������������'�������������������������������''������������,���������'���������������''������������
,������S11�����G�,�����K����H��������G ,���������� H��I�����OO�P��11J�4�
`�C 4�,����������������*�����=�''����������������
,�C�6�4�,�����������'����)�'������''����������)�����*����'��������������������+���������������������
,�C�2�4�,������''����������������������
,�C�C�4�,���������������''������������������������+����
!� � *������ � $: � ��� � �������� � ��� � ����� � ��'�������4 � G 8����� � �''�������� � �� � ������ � ���
'����������T�H �I�����OO�P��S11J�� �������/��������'�������''�������������(������������#/���*���
������� �'����� �'������������ �*�� � �����'����� ������������������'������������������ ����������������
��#�����������'�������"(*���)����������'������'��������������������(��������������������������
'����''������)�*�����������������������������4� �G���������)�����"�7������������'���������������
*���#���������H�I�0�����J�\�����'�������������''�������������������4�G��!��'�����������������'����������
���+)�'������������������������+������/�������H �I�0��9��J)�� G�W������������H �I ��0�$$��J�\ ���
���������������������4�G�� ������"���������K������'��#�����������������/�"�������+�H�I�0��6�
�J��!���������'��������������������''���������������'������������'������'���������������
C&
S������� � ���������� � / � ��� � ��'������ � ��� � �'�����*���4 � G,�C�6�$�4�,���� � �������� � ����
������������ � �� � ��'������� � ��*����� � ���� � ��� � ������ � '�� � �''������ � ��� � ����� � ������ � H�
I8�0��)�$%�%�4��%6J�
!��������'��"�����������������������������������'"�����������-���������������������''���������
�����'�������'�����������'�������������������K����
1������������������'�����������������������4�G�,�6�&�4�,�����'������������������������������
����� � ���+='�������� � ��������H �I8�0��) � $%�%�4 � ::J�� !�� � ��'���� � / � ����� � *������ � ����
��'��������� ���� �$6) �'���*�������� � �� ����� ��� �'������'���� �'������ ��������� � ������� �*��� ����
G ������� �������������� H �I8��� 4 �$%%&J� ��������) � �� � ���� � ����� ��������� ������ � ����������� �'��
�''�������������������������������������������8�0���4�G`�C�$�4��,�����*�������'�������''�-���
���������������������I�������������=�����������='�������*���J�������������������'����''�����������
��������H�I$%�%�4�&&J)����G�,�6���4� �U�����������������"��������'�������H�I$%�%�4�:5J��
!��*�����������������������������'����������4�G�!������������'���������� ����������������/�����
�������*������'��������#/�T�H�I*��������$J��!�����'�����������������������������������������������
��������*����������������+�����������#/�'�������'�������'������'�����4�G��������*��������������������
I��'��������J���������*���������������#/�'����''��������������������'����������T�H�I*�������$C�Y�
�����OO�P��S11J�
1��������4�8������������������������������'��"������'������''�����������������!��
M����������*�����*���������'������'�����'�����������������'�����������*������������������������
�����������'�������1������������������������������������ 4�������)���������*���'�������������������
��������) ���������������������4 ������)�����*��)�������*���'����������������������"(*����!��
��������������*�������������������������*������������������������*�����������������'����''��������� �
C2
�
�
��
��
��
3��������������� ����"��� �� �����������������������������������
� ����4������4� ������4��� ���4������
����� ����"��� ��� �� ���������������������� ����"��� ��
!���'����K��������/�������*�����������������������������������!�����������'�������'����������/�
�� ������ � ��� � '������'���� � '����������� � �����'������ � ���''������ � '��� � ���������� � �� ������� � ���
'���������� �����'�� ������� �*����� ������ �'��������� ��������� ����'������� � ���������*���*�� � �����
'�������������������'�����������������������M�������������������������������������������������
����+���4�������������� �'������'�����'�����������������'�����������������������������*������'�������
'�� � �''������ � �� �!�� ��� ����''�-��� � ��� � �� � ����������� � I���� �'�� ������� �K��� ��������� ����
'�������J��!����'����������������/�����������������''������
!�����'���������������(��������'������'��������'���������� ����) ���������������K���������
��'����������������)�G�VWX ��������������'����������H �I ��) �$%%2 4�$�6J� �1�����������''������
��'������������������������/����������������������+���������*��������'����������G�����������H������
�� � '�#�� 4 � ��������� � �� � �� ������� � �� � '���������� �3� � ����� � ������� � ��+ � �����''� � ��� � �����������
���''������������'����������)�*����������������/�'���������4
� �G��������������������������������H�I!�����"��S������)�$%%5�4��9�J������''��������
���''������������+'�����������������������'�����������������G�����������������������H�I8����4�
$%%&J
� ����������������������������������������������'����''�������
� ����'�����������������������������#/����'������������������'������������������
8���� � �/ � �� �'����(�� ���� ����+�������� ���'������� �������� �'�� � �� �8�0����� �'�������� ����� � ���
������ ��� ��OO�P��S11� 4 �G�!� ���'������ ��� ����������� ��� ���������������� ����� � ��'�������
���������*�� ��� � �������� �'�������H �I$%�% 4 �62J� �3����������'������ ������� �'��� �'���������� � ���
��'������ � ����-��� � ��� � �"�7 � ��� � '������'�����4 � G���5�$�4 � �������'�� � �� � ���� � ��������� � / � ���
�����������������'�'�����'�������'�����������=�'���������������=�����������������������������
�����''������������������������'�����������H�I8�0��)�$%�% 4�C5J�
���������'���������������-������������������������'������'����������''�����������'����������������
�����������'�#���*�������������������������'������*����������������������������������������������
������������+���������������������������'�����������
CC
I$ ��� ���������� � ����� �� ���������������������� �������������7
�,���� ������������� ����������������������������
3��������������������'�������'�����������������������������������������������������������������
��'����������������)����������''��������������������������������������������+����'�������������
8���� � ������ ��K�������� ���*��� � �� ���'������ ������������� �8���� �'����� � ���������� ��������
��'���������������������'������'��������/��������'������/������������������������������+*��������������
����������������#����$%�9)�����������'����(����������������������'�������������������������������
��������� �����*���������&�/�$9�I��� ��OO�P��1S����SJ) ��� �'������������ �������������������*���
�������������'������'����)��"���"������-�����������������������'������������������������-�������'������
���������'�����������*������'�����������'�'�����������������+�����������'����������������������*��� �
��������������������������������������������������������������������������*�������������'���������� �
����������������'��"��
I$#$.� ���������� ����������� ��)-����� -�(��������� �������������
,����������������������''����������������-���������������'���������������������'������'��������
���� ��� �'�#��) � �� � ��� � ��'����� ��� ��� � �������� � �� � �������� � ��������� ��� �������) � �� ������ �����
'������'�����I$6=9C)�*���������Y������OO�P��S11J������#/������'�������'��������������"�)�����
��(�����"���
1��-�����������������'��������*������ ������������ ��� ��������)�'����������+���'������� � �� � ��� � �� � ������� � ��� � ������� � *�� � ��� � �� � ����� � ������ ������ � ���� � ����������������[�'�������������������������������������������������������������������IS������)�$%%5 4�9$J
8���'������'�������)��������������'�������+�*�������������$�I����.�������J)��������������������
��������� � I�&=$6J ����������������+�� �����-����������+�IC=$6J ���� �������� ��������� ���
�������� � '�����������4 � G������� � ��������) �� ����*��) � "��������) � �����) � ��'���� � I6J) � �������)�
��������)�'��������H�'�������'������'�����������������G��������)������)�����*��)�'������H�'�������
'������'�������"(*����
�8����������������������������-���������#/������������������'�������'�������������)����������
C5
���������������)�������������������������'��"������������''��������������������������������
*�����������������
M�)�G�V���X�������������������'�����������������K����'���������������������'�������������(���
���*���H �IS������) � $%%5�4�9$J) ��� � ����� � ���� � ����� � �����*�� � ����������� � *�� � ��� � ������
�����''���������'�������!�����������������'������'������������������'���������G�'��������������
'��'������H�IN�������=O�����)�$%%9�4��CJ)�����������������������������������'�����������
!���#�������������������������)������������������������K���������������'����������������������
���'�#�� ������'�����������������������*���������'���������������(���) ����� ���������������'�������
����������*��������������������������������������������������������+����
I$&$�(� ����� ��**������ ������ �(����������������������,���� �
!��'����(�� �����-�� ������������� �� ��-���������������'������ � ��������� �'�� � �� ��������� ����
'����������)������������*���'����������������
!����������� ���� ���� ��'������ ����������� '��� �����������'���������� ���� �������� ������ �'�� �����(���
���4�
1��'���������������������)�/�����������������������"����)��"�������������������'��������������'�����������������VWX��1��'�����������������"����������������������������������������)�'���������������/�������� H�I$%%2 4 �C:J
��������-�����������������'�������'������'���������������'�������'����������)����������'���������������
����������*��������$$����$6�I�����OO�P��S11J�� �����������������'������'���������'����4�G�#�����
�����'�� H�/����*�������$6)���������������������������������������
O���'������������������������+�������+�4����'���������������������������I��������������������/�
���������'����������������J����������+�(�������������I����������������������������'������J�
.����� �2�4 �!�� �'������'���� � �� � ������� � ��������� � / � �������� � ���� � ��'������ � ��������� � ��� � ����
�������������������'����������
C:
.������C�4�3������������'������'�������������������'���������������������������'����������������������
����'����������
!� � '������ � ������ � ��� ������ � *����� � '����� ������ � ��� � '������'���� � �� � '���������� � �� � �����
����������/����������'�����������������������������'������������������1��������'������������������
����������*���������������������+�����'��� 4�G�#����������'���H��8�������'������(���/�������������
'�����*�������'������'������������'���������������������������������*����������������������
*����� �����������) ���������������� �'�� ���������������������� � �������������� � ��������'�� � ����
�����������������������!�����+�(�����������������������������*���������������������'������'����
�����������'�����������������*������������'���������*�������������'�����������������������������
3���'�����������������K�����''��������)�'���*�������'������'�������������������'�����������������
G�VWX������������/���������������+��������+��K���H�I!�����"��S������)�$%%5�4��9�J)���[����
G�#����������'���������H����'���������1���������������*�����#����$%�&��Q���*������������������+����
��� ��� ��K������������ ������� ���'�-���������� � ������� �*��� ��������� ����� � ��� ���"������ ����
���������������*�������'������������'��������(��������������������)������4�G����������H��8�����
�����/�������'���������������������)���������'������8�0�����������G�,���� H)������������
;����������������"������4�G�`�6���4�,�����*������+�����������������������������������*������
���������������������*���I*���������������������������*���������*����������������'�������
�����������������J H�I$%�% 4�&�J�
O�� � �������� ����������� � ����� � ��'������ ������� ����� � �� � ������ � �������) �*�� � ��������� � ����
��'��������'������'�����������*��������������'�#��������������������'���������������������������
�������������������#����$%�&�
.������5�4���#��������������������'������������������������������+�(������������
O�� � �������� � ��"-'�"(�� � *�� � �� � '����(�� � �������� � ��(������ � ��� � '������'���� � / � '������
�������������������������������������'����������������������������"������'��������������'����������
5%
�������������������������'�����������������'�����'�������������������������������*����O���
�����������������K���'�����������������������)�*������������'��������*���������'������'��������
�������������������������.�#����������������������������������������*�����������(�����*�����������
'���������������������Y������������*�������������������G���(��'���H��!������������'������'����)���"(*����
�������������)���������*��������������������������������'����������I�������������������#��������
������J�G ��(��'���H��M��������������������������(�"�����������������������������4��������������
��������������(���*������������������������������'����������I�����"(*��J�'�������������+�(�����"�����
Y����������'�����*�����������"(*����*�����������������������������M���������/���������K�������
'��������������������������������������������������������''����������������'������)�����������������
'����������������������*��������������������'�-��I��������������������������*���������0�'���*���
.�"(*������#����$%�&J��!���.�"(*�������������"�������������'���*����������������'��������������
������'���*������������'�����������������"�7���+��
�������S�������I$%%5�4�9$J�'������*����������������������������������������������'��������������'���
*�����������''���������'�������'������������M�������-����/�*�����������'����������������������
��K��������������������'���*�����������''����'���������������������'�������'�����������Y��������
����������*���������������'������������G���������H�I."����)�$%%C�4��:6J� M���������)�������'����
�����������������������������'������������������������������*���4��������*��������������������
'�#��)������������������*�������������'��������'���������������������������������
3�������������������������*������������'�������G '����������� �����'������ H�IN�������)�O�����)
$%%9�4��CJ�
1������$�4�3����������'�����������������'�������'������'�����G�'�����������������'�������H
5�
���� '����������������5����!67������������
�����������5����!67
� � �� �� ��
3����� ��������������� �,������������(!67)�
� ���������������� ����������������)
8������&���$��/��������"�����
M����������*����������G '�����������������'�������H���"(*����*������������'����������+����+�(���
���'��������'������������������������������������'������)��������������G�'�����������������'�������H�
�����������+���'�����������������
M��'��������������'�������'����������'������'����������������������������������*�����������������
�������������������'�������������������''�����������������'������ 4���������������������������������
�����"(*������0�'���*���.�"(*��) ��� �����������������������������������������'�������'�'����
���������+'��������������������������K���������'������'���*���'����������������������''����4�
�������������������������������'�����
$� ���������������'��������������������������������������������'����*����������������������������
��'������������������
!��*����������������������������'������ ������������������+�� ���������������#���4�'���K����
������������������I���'�����������������������'����J)������'�����������K��������������������)�
����������������������������'�������������������������������*�����'��������������������������+����
��������������
I$+$�������� �������������������������� ������ ��������
O�������'���"������/�������������������������������"���� ����������#����$%�9)�'���*���������
'������������������'������'�������'�#����������+������'����������������������������8�������
��� �'�������� ��� �������� � �� �����+� �� ������� � ��������*�� �'�� � ��� � ���������� ���� ������������
���������/����'������������������'������������������
1��'���������������������)�/�����������������������"����)��"�������������������'��������������'�����������������IWJ��1��'�����������������"����������������������������������������) � '����� � �� � ����� � / � �������) � '�� � ����������� � �� � ������������) � ��������� � ����+�����������������������H�I ��)�$%%2�4 �C:J
�� � �����) ��� � ��'��� � �� � ��U����� � *�� � �"���� � ��� � ����������� � � ��� � ������ � �-��(����
���������*����'���*������*���������'�����)������������'������/�#�����������������������������*�������/�
���������''���������������������������*����������������������8����I������J�'�������������'������
/ � G�VWX �������� � ��� � ��������� � ���� � ��'������ � '���������� �V���X� *�� � ������� � �� � ���� � / � ���
����������)�/��������������/�������������������������������������'�������H�
!������+�������������+*�����������'������'�����������������������������������������4
��������������������"�������������������������������������������������������������������
5$
$������������������������������������������'�������'������������������'�������
8����������������I*��������&)��:����$%�Y������OO�P��S11J������'���'��K��������������������'�
'������'������'���������������'���������������������������������'��������������+'�������
3���G�U���/�������"���H�'��������������'�����/����*��������2�I�����OO�P��S11J)�������/������
��������'�����������+���'��������
1������6�4�3����������'������������������������+�����������I����������)����'���������J������� 4�
G #����� H����&�G����'�����������H
M�������/�*������'��'����������'�����������������������G�����7��������H��!���'������'���������������
����'�����(����������/����������'����������������������������"����������������O��������������
���������������������������������'������*��������5)�*���������������������������+�(�������+���
'��������4���������������������������
56
� � � � �
#����������������������������������������� ������������ ������������� ����& ��������
1������9�4� ��������������'��������������������������$�����+��������"�����4����������
����������������������������������
!����"�����������������������+������������������������������������������4�������������
���������)������������������'���/�G �������� H)�����������������������������/�G ������ H��1������
����������������������������*����������'������'�����'���������/���������������������������/������
���'��������������������������������������������������)���������������'������'��'����*�������
������������������'����������������I��������G����������H����G��������H��������OO�P��S11J����
�������������������*������������������+�������*�����-�����������������
!���'������'�����������������������'�����������������������'�������*�������������������������
���������)�������������+����������������'�������)������������*������'����������������.������
C�4�G�E� ����)������$� �� �������D������������$�H��
!����'���������������'������8�0���4�G����'��������'����������������'�����������H�I$%�%�4�CCJ�
����������'�������������������''��)�'���*����������������������������'���'�K���/��������������
��'����������������������������������������1�������������'�� 4�G���C�6 4�VWX�'�K���/��������������
��������������������+��������������������������'������������H�I8�0��)�$%�%�4�CCJ�
1��������������������������������������������������������������'���������������(����������������
'������'��������������������*�������������'���'����������������������������8�������������/�'������
���������������������G���'�������������������H�IN-���)��:C$�4�$:%J�*��������������'����
����������
!���������5�������������$�����������I:�$�J�'����������'���������������*�������������������
��'�������'������'���������+�(����������������'�����������*���������*���������������������'�������
59
�
�
��
��
��
��
��
��
��
��
3����9,� ����&&���������������� ���:::
�2���������������" ������� ������� ���� ��"���������������� ����� ������������������������� ���
������������������������������������������9�� ���������� �������������������� �����
� � �����������
����+����������������'������������!��'����(�������������������������������������'�������������
�����'���������������������'������'�����'��������'��������������������������'���'�������������
�������������������������������������������+�(������������
VWX� �����'�������'������������''���U�����������������'�������/�������*����*������''���������������������������������������������������������I8����4�������J
O�����������������������''�����������'�������'�������������������������������'�#����!���������
*���������������������������������������������������������'����(��������������������'�����������'���
�����(�������+�'������'������������#���������������'�������*����*�����/�������������������
��'������ � '����������� � 1� � ��� � ���������� � ��K��� � ��� � '�������� � ��� � �� � �������� � '�� � ��������
G�'���������� � '�� � ���������H �IS������) � $%%5�4�9$J� � !�� � '������'���� � G�'����������� � �����'�������H�
IN�������=O�����)�$%%9�4 ��CJ� ��������(������������'����������������������'���������������������
*������'���������������)���������������������'������'��'����'�K���/���������������������+�����������
�������'�������'���������+�(������������4��������)������"(*����!�����������'��������������������
��'���������������'�����'���������������������������������4�'����+��'���'�������*������'�������'���
�������� � �������) ��� ���������� ��'�������/ ������ ��� �������� �!� ������������ ���� �����+���
'���������� � ����� � '�� � ����� � ������������ � �����''��� �!� � ���+�(�� � ������ � ��'������ � ���
8�0���4�G�!����'�������/�������������������������������*������������������������+��������������
I��'���������������������)���������������/�����������������������*�����������������������������)�
������������)�����-����������������)�������������������������)���������������H�I�����OO�P��1J�����
��������#������������
�'�(������������-���������'���������������(������ �������������������������� �����������)�������/�
����-��� � �� � �����''����� � ��� ����� � ��� � ��������� � �� � �������'������� � *�� � �� � ��� � '��
����������� � �������(���� ���� � ��� � �� � �� � ��� � '����� � �� � �� � ��'������ � '���������� ��� � �� � ���
�����������
5&
#:$����� ;*������ �����;/���-������ ����������������������������
�����;���������� ����*�� �� ����� �������� �� ����������� ��
�����������
��������+�G�������K����H����G�������������H����������������������'�������'������������8������
������������������������/�����������������������������������������������/��������������������''�����������
���'���������������8������������������������������������(���'������������+�(������������'�������
���8�0���*����������#���4�G�!����'�������/�������������������������������*��������������������
����+�� ����������� � I��'��������� ������������) ������ �������� �/ ���� ��������� � ���������*��� ����
��������� � �� � ���������) � ������������) � ����-�� � ��� � ���������) � ������������� � �� � �������) � ���
�����������H�I�����OO�P��1J�
8��������*�����������������-�������)�/�'�����������������������������(����*�����������*����������� �
I�����OO�P��1S����SJ�������*������������������������'����������������+������������'�#������
��� � �����''���) � �� � ������) � *��� � ��'��� � �� � �����''����� � ������ � �� � ��� � �� � '����'��� � ���
'������'�����T�O�������������������'�������"���*���*�����������������������'���������������������
'����������������������������������������*������������������������������������������"���������
�����������������'�'�������������������������8�0��������������������������\��������)�����������
'����'����������������������������������)�������G��������0����������+��"����������IA��B�)�$%�6�4�
5J)�*������������'����+��������������������/�����8����������*��������*������������''���������
������'�����)�/����''�������'����'���������'������'���������������������������*������������
#:$#$����;������������ �����;���������� ����������
O�����������#��*����/�������'�����������������*�������������������*����*���'������������+�
���������� �'������'���� ��� ���������� ��� �������� � ���� � ��'������ �'����������� �S-�� �/ �'������
�������������������������'����������������������������������������������������� ���� �����������
��+*��������������#/���������������
!� � ��������� � ��������� � '������� � ��� � ��������� � �� � ��������� � ������ � ����� � ��� � ������'����� � ���
8�0��������������������������'������'������������������������������
52
1������&�4�����������������������������*���*�����������'��������I���'������'������8�0��J
M� � '����� � ��� � �/ � ��� � ��'������� � �� � ����������� � �� � ������ � ������(�� � *�� � ��� � ������
���������������''��������������*�������'������'����������������U��������
,���������������'�'���������������������IG����HJ�����&��������'��������*���������U���������
�������������������������*����������������)�����'������'��������������� 4
���������������������������������
$�����������������
6�����������/�������/�������
9����'�������������������������*�������������
&�������������'�����/���'���������������������
!��'����(�����'�����������������������������'������'�������������������'������������������'��������
�����'��"�������������I����5��J��O���������������������4��������������#/�����������������������
������������������������������������ �!�������(���������*�����(���������������������*�������
5C
� ���������������������
���������
��������������������������,������� �
&�������� �������
����������������������� �������� � �����
� ������ ������� �
�������;��������� ������� �������
���������;�������� ��;� ��� �
���������� ���"�����
� �������������� �������
� ���������������������������������� ���
��������������������
���������� �����;�� ������������������� ����
�2�����������"� ���������� ����'�
� �������������"� ����������������'�����������
� � �� �� �� �� �� �� �� �� ��
!������ ,� ��������������� ���������� �����������������
6 � <��������� =�
6=6 �<�+83�+>8?� =3@
������''������G��������������H�I����:�6J)�������*���G �������������"�����H�*�����������������
��� ���U�������4 � ��� � ���� � �� � *�� � ��� � '������'���� � �������� � �������� � ���� � ��'������ � ���� � ����
�����������!�����+�(��������������(������������"�����'��������4�����������������������+���
��������I������*���G����������H����������'�'��������G����H�����������������J)�������������������
���������������������������*�����������������������T�M����������������'�������������/������������
��'���������������'������8�0���I����G�,�����K����HJ�4�G����9�$�4������������������������*����
��������������������������������������I���+'������=�������'���=������������=�����������J�
I$%�%�4�5$J�H�T �������������'�����������''����������)�'���*�����������������'������'������������
�������������'�����������G �������� H���*����'���������*��(�����'���������������������� 4����
�����������G,�2�9��VWX�������*����G�������������������H�I$%�%�4��%$J�
8�����������*����������������������������*������������������������'�'��������G����H�'���
G�'������/�����'�����������������H)����'����K�����K���'���G������������������H��8���������������
��*����������������������������������������������������������������)�������*������G���'�������
'�������*��������''���4
b��������������������'������������R��������������������������������������������������I�����������������������������(���)��R���������'����J�����R�''�-������������������������������'����R��"��������������������������������������������/������U����������������)�/�����"��������/�����"������)������'�����������-'���������������+�����)�������������R�����)����'�������I8�80)�$%%��4��C��5J
!�"�����I���������������������'�����)��������WJ��������"���������������'�������'�������*��)�
*������������������������'����*����������+���'������������!���'������'���������������������'���
������������'����*��������������
!��������������������� 4�G �+'��*��������"��������������'�-� H����������-���'���������������������
����'�������%�6��
!�������������������������������������������������������+���������������������������������'�����''���
/����'������'�����������!��'�����'�������������������������������������������������������������
'������'�����/��������������������������������������+���'������������O�����������������������
�������������������'��K���������''�������'����������'�����������
#:$&$ �� ��� �'������� ����� ������� ������ ������������������������� �����;
����������
!��*�������*��������������������������*�����������K��������-�������*������������������������U���������
�����������������'������������������������������+��������������������������*��������'�����
55
��������������������''����������������������'�������'����K����'������������
!��G����������H���������������*������'�'��������'������'�����*��������������������������
��'������������������'�����������
1���� � �2 4 � �����'��� � �� � �����''����� � �� � �������� � ��'������� � �� � ��'������ � �� � ���� � ��
'�����������
����*����������+�����������'������'�����������������������������������������'������������������
'����������� ���� � �� ������ �������� ���+�G ���'���H��� � ������� ������ �G������'�H� �M�������� ���
���������*������������������������������''�����������������'���������������+���'�����������
M������������*���'������*���������'������'����)�*�����������#/���*��������'����������������������
���'�#��)������-���G�'����������H���������������'����������������
8�� � ��'���� ���� ���'������ �'�� ������� ��� � �� �*������ ������� �69 � I��� ��OO�P�O�S11J �*���
������������'���������I�����OO�P��S111����1PJ���������������������������������������������
��'����������������������������(����������������������*��������������(��� ���I$%%2 4�99J 4�G VWX
����������������������(���������� �����������)�*���'�������� ���������������������'����������������
'������'����) � �� � �� � ��������) � �����) � ���� � ��� � ��"������H� �M� � '�� � �+��'���4 �G�!� � ���� � �� � ���
��'������������K���������������'�����)������������������������'���K������'����'������H�I�0�$��J)�
G�����������������������������'��������*������'�������'�������K���������)���������/��������� �
��'������ � ������ � ���) � ����� � ���������� � �� � ������+ � ������H �I�0�:��J) � G�C .�� �)�� ��
������������H�I8A�6J�
5:
�� ����������� ��������������������� �����������������
(��� ,������� ���������� ������������ �������������������-�����������)
�������� ���(��)���������(-)�������(��).���� ���(��)/� ��������(�)
!��*�������66�'�����������������������������������������������'��������������������*������
����������'���������������'������������������
.������:�4�,�������������������'����������������'���������������+���'�����������
M� � ������� � �� � �� � ��� � ��������� � ��� � '��� ������*����� �I�� �#����J � *�� � ��� � '������'���� � ���
�����������������)������������'�����������������������������������������+��
8�����'�����������'�������'����������������*��������������69�*���������������'���������I��� �
�OO�P��S11����S111J�4�G�VWX� �����'���)�#�������'��������������������������)����#�������'����
�������H�I�0�9��J)���G�����������������������)�����'�������������U���������������������H�I�0�
�9��J�'���������(�������������4�G�C������$+��+�� �H�I8A��&J)�G�C��� ������� H�I8A��9J�'���
������(������"(*����
����*��� �� ������ ���� ���(��� � ��"(*��� ��� � ��'�����4 �G��� ������ ������H � I�� � #����J) ��� ������(���
������������#���������'��������4�G���������������'���/��������"���H�
M��������������'��������������������������'�����)������������������������'������'�����*�����
������� � '��� � ��������� � �������) � �������� � �� � ������ � '�� � ������ � ��'������ � / � ��� � ���������
��'����������������������'���������������������������'����K����
#:$+$����� ��������������������� ���������������������������������� ��������
��������
3��������������'���������������������'�������'�������������� �������������'��������������'���
��''���/�������������'�����������'����"�����������������������'�'������������������ �����������
������'���������8�0���'������������������������*����(�����/��������������'�������4�
:%
�������4���������'���/�'����������������������'�����''���/����'�'����������=���������==�������������'�'����������������+��������H�I$%�%�4�5%J
`�$�& 4 � 8������� � *���*��� � ������������*��� � �� � �� � �������� � = � �� � ���������������������*���H�I8�0��)�$%�%�4�&%J
��:�9�4���������������*���/����������������'�'������������I�����J�4����������������������H�I$%�%�4�C:J
!�� �'������'����) �/� �������� ������������������� �������������� ����'���������)����������� ��������/�
�����''��� G �V���X��� � ��'����� � �� � ����+ � G�����H � ��������� � �� � '�'�� � ������ � H� I��������)�
$%%5�4�$CJ)�������*��/�'�������������������������'�'������������
!��G����������H�*�����'�������� ������'�����/� ���*�������6C�I��� ��OO�P��S11J����������
����������������'����'�����������"�������������������
1������C�4������'����������'���������������������"������������'����'����������'�'����������
�������
!�����������'���������������������"���������������'����'����������'�'�������������������'�(�������
������������������'���������������� �� ����������'���������� ���� � ��(�� ������ ���'������������������
'������'���� � ������ � '������� � ���� � '�-� � �� � ���� � ������ � ������������ � ��'��� � *����� � ������ � ���
'�����������
8���� � ��'������ � ��� � �� � ����� � ��(� � ������ � �� � ������� � ��� � '����*�� � ��'���� � ��� � ����������
'�������������!��'�������������������������������������������'�)�*������������������������������ �
���������[�������(��������'������������������������!��'������������������������������������
��'��+����������)�*���*������'�����/����*�������6�I*����������������'�������������������Y�
��� ��OO�P� � S11J � ��� � ���� � ��� � ������� � '�� � ��� � '������'���� � �-��� � ��������� � �� � ���
:�
7"���������������������������� ����������5�������
����������"������������$�������-�����������
�������� ��� ��(����)�����(��) ���� ��� ���� ��������(�)
�"���������4�G� ������*�������������(����������������������������*��������'�-���������*���H�I�0�$�
�J�
M��������'�������������������������'�����/�������������+�4�G�!����������������'�-����������������
�����'�'���������� H �I�0�2��J �� �G�F�� �$������)���H �I8A�CJ) �� �����*����4 �G W�#��'��+�
�-����)���������������'��������������(���������� ��������������������'�-����������"��*����� �
�_����H �I�0��$��J)� �����'"�*����4 �G�C� = ����� �$�+ $��� )���� ��������� H � I8A��:J) ����
"�����*����42�/��$����)����������4�����1#��H�I8A�$%J)�G�F�� ��D������$��������H�I8A�
�CJ�
!��OO�P� �S1) � ����� � ������� ������ � �� � $%�9 � ���� � ��� � ��(��� � �������� � ��� � ���� � *���*���
���������������'��������������'�����''���/����'�'������������������������������I'"����*���������
�����J �*�������''���������� �'��� � ��'���������4 �G���� � ���� ��''������� �� � ��������) � ��� �'���������
���-�� � ��� ���� � �� � ��"(*�� � ���� � �� � ��������� � �� � ������� � � � ����������� ���� ��+ � ���� � ����
���������� ��� ���������H�) �G�M��'������ � ���� ��''������ ��� ��������� ��� ��� ��� � �������� �'��� ����
��������'���������"(*����M��'�������������������������������'������������H� �3������������'�����
��� � �� ���������� ��� � ���+������ ��� � �� �'�'�� � ������������ � ���������*��) � �������� ���������
�-��(���������������'��� �������4 �G�M��) ���������� ����������+'�����������+�� �I������'�'���
������J�H�
M������������*���*�������������*�������������������������''�����������������'���������
'������������������"������������'����'�����������'�'�������������������1���������'�������*���
������'����������������������������������������)����*���������������������'����K�����������/��� �
�����''���'��� ���������� #���������'�����*�������������'�����������������������"���"����������
'�'���������������������������������/�����������������+���'��������������'��������������8��������
������� � ��'��� � �� � �� � ��'������ � '���������� � *�� � ��� � ����� � ��� ������������ � 8����� � ����
'������'�����'�������������������������������������������''���������'�������'�����������T�8������
����������'��������"���������������)������'�������'�����������������������������������"���������
#:$4$ �������� ���� �������������������������������������������-����� ���*������
(��������
��������)������������������������������'������)�����������������'�������������''��������
������������������������'����Z�"�������)����������������'�����������������'����K����
3�����(����������������(��������'����/� �� �*�������6&�I��� ��OO�P��S111J � 4 �G�VWX� ����'����
���������U����������������������������������+�*���'��������������)����������������'������������
:$
�K���'������������������'����������H�I�0��9��J�
8���������'������'������������'���������������'������8�0���4�G `��9�6�4�,�����*�������'����
�����������������������'��='��������=��'�����H�I8�0��)�$%�%�4�2$J� ����������������������������
'�������+��������U�����.������'�������'���������������G�VWX�'�������������������-���*����
����������������H�I ��)�$%%2�4�$�$�$�6J��!����'�������'�������������������K����'�����������������
������������������'�������������'���������� IA��B�) �$%�6�4�5J)����������� ������������������������
������������������������������!�����������������������(������*�������)���[�����'��������������������
G�����������������������H�I8������)�$%%:�4�$5J�4�'�������+���������/��������������U����
O���������"��������*�������'����������*�����������������������/�'�'�������'������'���'������
*���������+������������4�G��������*�������"����������"�������������������������������������������
�������������'������T�H��!�����������'������'�����������������������������������������'�������
I�����%�$�J)�������������������"�������������������������Z���/���������������������'�����������������
������������������� �4� �$6�'������'���������6:���'������*�����������������������������������������
�����'���������"����������"�������������������3��������*��������'����/����*�������62�I����
�OO�P��S111J�������������������������������+������������������������������'����������4�G�M��)�
'�����*���W��"�*���'�������*��������������"��������������H�I�0��:��J�
!������������'������'���������� '���_����� ������'�����I5J)���� ���'��������������������������
�����I�2=6:J�4�G�G��H?��)������IC���$�������)��� �C.�����= �����H�I8A�$%J��0��������
�"�����'�����+�
0�����������*�������������������������'������'������������������������?��������''���'�������� �
'��� �����������������������������������"�����������*���*����������������������������������)����
'��'�������������������'������'�������'�#��������'�������������������������������������������
����������'������������'������������!���������������������*�����(�����/�������'����'��������
���+�*�������(�������+�'�#��������"����)����'����K����*�������(�����/���������������
M��'����������������*�������'������'�������������''���������������������'�����������
���� � �� � '�����������4 � ��� � ������ � �� � ��� � ��� � ��� � ��'���� � �� � ����+�� � '�����������) � ���� � ����
��������������������������������������,��'�����������)���������������������''����)������'��������
�������������������������������������������������������������!�������''��������������'������
'�����������������'���������������������*������'�������������#�����'�������������������������'�'���
�����������������������+��K���� '������������*������������������������+�������������������+�
��������������������'�-��
:6
##$ ������ ���� �� ����������� ��� ���� ��������� ���� ����������
����������������� �������������������� *�����;���"'��
8��������"���"�������������������������������'����������������������������8������)����'�'������
�����������'����������������#�������*������������������0�, 3,�<�/�����-'�����'���������
��������������������������'������*�������#��������������������4�G�G���$����)��� ����.$��+��
�����������$�������+$��J� ����K�������)������.����L�� ��������$�����)�� ��M�H�
I!�����N���) � $%�% �4 �9$J� ����� � ����-�� � �� � ��� � '���������� � �� � '�#�� � �� � �� � ����� � �����''� � ��
��'�������'����������)�*���'����������'�����������K����/�����������������-�������'�����������������
��'�������������������������/���������������������
!��'�����������*����������#����������������������������������$%�6�/�$%�&����+����������������������
I�$��9���J���������/�'��������,�������>����������������I8����J��� ����0�'���*���.�"(*���
I������J��8������+�������������������������'������"�������������)��������������������
����������8�0���4�G�VWX�������������������'����������������"�����*����'��������(����H�I$%�%�4�2%J��
8���� ������ � ����'��� ��������� �*�� �� �������/ ��� �'����������) ������ � �� � ����� �'�� � ��*����� � �� � ����
'��������(�������������������������-�������*������'�������������������������4������/����+���������
��+������������'�������������������I�����������J����������������"(*��J)����������(��������������������
���������
8�������������������'����������������#������������"���"���!��'�#��������������)������������������
��������������������������������)�����������'�����������I��+�����������(��������(����������/�
�������J�/������''�����������������������������������'��������'���*����"�*������������/����
����(���'���������������������'�������'�����������
8����������������������������������������������������''�����8�80�'�������������'�����)������
���� G��������� � �-�������*�� � �� � ���"��� � ����������) � *����������� � �� � *�������������H�
I8�80)�$%%��4 �$9J� �!�� � *������������ � ���������� � ��+ � '������'���� � �� � ���������� � ��� � �������
*������������ � �� � *����������� � ��� � �� � ��� � �� � '����'����) � �� � �������� � �� � ���������������� � !��
��'������ � '���������� � ����� � �����) � ������������) � �� � ������ � G�� �������� � ���������������H�
I ��=8���������)�$%%5 4��2J 4��������������������������������(��������������''�-�������������������
�������'��������������������������8������''��"������������������������"���"����/��������/�����'����
:9
����'�����������G��������������������H�I,�����=S����=!�������)�$%%& 4�$:9J�
�� � �����) � �� � ��� � ��'��� � ��� � � � '�������� � ��� � ��� � ��''��� � �� � �� � ��� � ��������� � �� � ������-��) � ���
'��������������G�VWX ����(������ �'��� ������ ���'�������*�� ����''�����*�����������'�������*���
����������)��+�����)�'�����������������"�������������H�IS������)�$%%5�4�9$J���������������������''��
�������������������G�V���X�'�����������K� IS������) �$%%5�4�9$J) ��������������������G ��������� H�I���
'������J�����������������'���������������)����������������'�������������������'����(����+'�����������
����+���'�����������'���'������������������� �'������'����)��� ������������+'�������������������
'��������������������������������������'�������'����������� ������'�����������������)����������
��#��������#���)�����������������������������������������������������'�����������'������'�������
��������'����������������������������'����#����"��� �Q�������(��� ��� ����� �'����(������������
'�����������'���������������������������'����������������������'�����������)����������������G�VWX�
�� � '�����'� � *�� � �"���� � ��� � ��'��� � �� � ���''�'���� � ��� � ������� � ��� � �� � � � ���� � '�� � �� � ����
'���������)�'������������� ������"���*��=����������)����������[���������"���� H ��+'�������'���
����8����� � L���� � I��������� � �� � ��*���) �$%%5�4�9%�9�J� �1� � ��� � ��� � �"���� � ���''������ � ���
��'�������'��������������������������I�������������J�/���������''���
�����)������'����/����'����(���*�������������"���"������������'����������������'�������'�����������
�����''��������������'��������������������������'����(������������'�������*���������������
��'�������'�����������I�����OO�P��1J�4�
���!����'�����������������������������������������������'����������������*���������������'������
I��'�����������������������������)�������������)���������������������'�����)�����������������
�-�������*����������'����������������*��J�
8�������'��������������������������''���'�����������'������'��������'����������) �*������������
G�'�����������������'�������H���G�'������������'��'�������H �IN�������=O�����)�$%%9�4 ��CJ��1������
'����������������#���������������+�������'���������������������������'�������*�����/��������������
'���������)��������������/��''����������������(���/���������*�������'������K�����1�����������������'���
���''������ � �� � '�� � �������� � ����7 � �� � �������� � '�� � ������-�� � �� � ���+����� � �� � �������� � ���
������������ � 1�� �'������ � / � ��� � ����� � �� � ���� � �� � ��������� ���N����� �8"���� � I$%%��4 �6J �K����
��������������'�����������4�G�3���'�����������'�������������)�'�����''���/�����������������
�������)���������''����/������"�����������������������������������������������*��� H��
���'���)��������'��������'�������������������������������+���'������������������''����/�
�����'�����������'�����������������)�'���*���������������������������'�������"�����)����*���������������'���
��������(����M����������������4�G�VWX�����������������������(���������������������)�*���'��������
:&
���� � ���� ����� � ��� � ��'����������� ���� �'������'����) � �� � �� � ��������) � �����) � ���� � ��� � ��"������H�
I ��)�$%%2 4�99J��,�����������������������'�������������������������������'����������#��������/����
����) � ��� � '���������� � �� � ���� � ��� � ������� � ������ � ��+ � ������� � �� � ���� � �� � '���������� � *���
��������������������''����������������'�����������������4������'����'���(�)���������������
����������������������*����������I8�80)�$%%��4�9:�&�J����������������������������������������������
'���������)�*�������'������'����������(����������G�����������H������������'�#����!��������������
�������������)��������������������'�������'��������(������������''����'���*��������������'���/������
-��+�'���������'�#����M����*���*������������'������������'�������������������+���'��������
G �������������'��������� H�I ��)�$%%2 4 $�6J)���������������������������������-�������*������
�����������������������������*�������������������'���U�����������������������������1���������#���
�������-����������'������������������'�#��)����'���������������������������G����������������
�������������H �I!� � ���"��S������) � $%%5�4 � �9�J�4 � ���������� � ���''���������� � '����������)�
��������������������'�'������������������)�������������������'��"���������!���'������'�������
���������������''��������'������� ��������������� ���������������������+�� �'������������)�
'���*�������������������������'������'����������������������������������������������������������
*����������������������'�����'��������������� �.����������������'����������*�����'������
'����(����������+�����������'��������*��������������������8�0��������'�������'�����������
���������������������������������������''����
8���������������������������������'��������������*����������������'������������#�������������)
'��������������''������������������������8�����������+�(�����������������'�����������������'���
���8�0���'��������'�������'�����������I�����OO�P��1J�4�
$� � !� � ��'������ � / � ����� � �� � ����������� � ���������*�� � �� � ���������� � �� � ����+�� � �����������
I��'���������������������)���������������/�����������������������*�����������������������������)�
������������)�����-����������������)�������������������������)��������������J�
!������������������'�������������''�������������������'������������/������������������������
'����������������������)�������������������������������������������������+�'��������������#����
$%�9 � �� � �� � #��� � $%�&� �!� �'������ � ��#�� � � � �� � ���� � �� � '����� � �� �������� � �� � ��'������ ���� �
'������'���� �/ ��+'����� � �� � ��'������ � ��������� ������''�� � 1�� � �� � ��� �*���� � ��� ��������� �*�� � ���
�������� ��� ������������ ���� �����������) ��� � ��� ��+'������ ������'�������� ���� � ������� ��� � ����
��'�����������������"�)���������(�����*�����(��'�����������������������������������������)������
��� ������� � �� � ������������ � !�� � G�'����������� � �����'�������H �I."����) � $%%C�4 � �:6J� - � ����
����������"������)�������*������������'������'��'���������������������������������������������
'�������1������������������������/��������+���������������������*�������������������'�������� �
:2
������(��/������������������'����(����������������������*���������������"����/����������)�*�������'���
��+ � �� � ������ � ��������� � �� � '�#��� � !�� � '������'���� � �������� � ����� � *�� � ��� � G�'������������
�����'�������H ����� ���������� �������� � �� � ��'������ �������� � �� �����+�� ��� ������������ �/ � ���
����������'���������������+�������������������'�������'�'����
!���'������'�����������'��������������U�������������� ��������������)��� ����������'�����) ���������
�������������������������������������'�'�����������������������������'���K��������������L�����'�
����������'��������'���������
8�����'���'�������'������������������ ������������''����������� �������������������������� ������
������� � ��������������) � '���*������ � '�'�� � ���+'���� � �������� � ����� � '������ � ��
'���������������*�������������������-������#/�������������������������������������������������
�����������������������������������������������)�#����'����Z���/����������"���"���''�����������
����������������������������������''���������'��������������������������������������������!���
������������������+�����������������-���������''����������������*���������'�����)���������������
'�#�����������/�����������������������)����������������-����*����'�����������������������������������
�������������������'�-�����'�����
��������)���������'�#������'��������������'������'��������������������������)��������������� ����
����� � �� ������''����� ��� ���� ��'������ �'����������� �0��� ������ ���*��� �Y ��� �����������) �����
������ � #����� � ��'�-� � �� � ����� � �� � '�� � ������4 � ����� � ��'������ � �� � ����*����� � #������
��������������� ,�������''�������������)�����������������8�����������'�������G VWX�*������
�''���������������/��������������������H������������������������(�������������I�0�$��J��
8����������*����������/��������'�����'���K������'���������������*�����������������'��������������
*�� � �������� � / � ������� � �� � '������� � 8������ � �� � '������������� � �� � �����''����� � �� � ���
��'�������'�����������4�G��������������������������������������������������������H��!���
�����������'������'����/����'�����������������������������������������������������'������������
���������''��������������������*������'�����������������)����'�����������������''���������
�������'�������'����������)�/��������������������������������������������������'��
:C
L%L�%MA ��N%�
�����) �c����\� 0���������) � ��� � I$%%:J �0������ � �� ������� ��� ��������� �"������� ��� � ���������
����� 4�g�������������
L�����������������(���\� �������"���''��I$%%9J ���������������-����*������"�����*���������
����������������)�������4�!����"�"(*���
L����)� ����8������I$%%CJ�!��''��"��'�����'���������������������������������������)�������4�
�������
L��������������� �I�55CJ�������������������'���������������������������'�������)�����1) �������4�
N��"��������8���
�#�#�) �8��������0���������'��� �����''��"������������������!��������� �����8��������I$%�%J�
S������6��8���������'����'�����������������������)�8��������������'��
8"����) � N����� �I$%%�J �>�� � ��� � ������� � ��� � ��7��"��� � 7�� � �"��'���"��B��� � ����
������'���"����������"� � ��������� � ���e�����) � !����������� � O��������"����4 � ���"�������
������������'���"��)� ���������������$)�'��$�:�
8������������8�������������'��������0�''���������������8�����������������������;�����
�� �'��������,������ � ��::&��::: �I$%%�J� �8������� ���� �8��������� � ���'������) � '�6�4�
L��+������
����)�8��������'�����������������������'���������������I$%%�J)�8��������������'�)�������4�
�������
8������)� d����I$%%:J��''�����������������������������������������������4�������������L���)�����
'�-������)��!-��4�8"���*���,������
:5
8���) ��������\� ��)�����(���\� A�����) �������(��� I�::CJ�S����������������'�������������
��������� � '�� � �R������������ � �� � �R�''���������� � ��� � ������� � �������� � 4 � ������ � '��'����������
8�'�������'��������������'��������������)�8���������!R���'�)�,��������
8���) � ������� I$%�%J���������� � ��� � '�������������� � �� � ����� � �� � �R�������� � '���������� � ���
������������������1��4�!����$�� ����D#������?���������������������������������������N!��
��� �����������)�������4��O,�!����������,��������"�������)������������,�������������)�������C)�
�������)�'��9���2&�
8���)��������I$%%&J��������������������''����������)!-��4��O,�!,N�
�����)� ��������I�::$J�8������)�����'��������/�����"�������������'���L����)������ 4�������!����
�� � `�����) � ���� �����\ �0������) � P����� � I$%%:J�4 � ��"����� � �� � ������� � �R����������)�
L��+������4�g����������L��B�
����"����)�L�������I�::2J�,������)�������������'�����-����*��� �1��4 �!������������� ����
��� ��� ��D�� ���)�������$ 4������)�'��C�$%�
������������)�L��������I$%�$J��������������������������R��(�������������8 $����������'����������
'����� � �R������ � / � �R�+��'�� � �� � �� � '����� � $%%:�$%�%�� ����� � �� � ������ � G���������
������������'�����������H������������������R�������������� ��������3�������������,��������I���
'����J�
���,����-)���������I$%%5J�!��*�������������,�����2!L����O����������$����0�������4�g�������
�������8����
��������)� ����I$%%5J���������������������������/����������������'����������)� �1� 4 �!�� ��P���
�����������)��h6&&)�������4�8���������������)�'��$&�$C�
��@����)�������!�� I�:&CJ�."������������������-������������'��������-���������������� �������")�
O�@�c�B�4���-����������
::
����� 0������)� ������ � I$%%5J �3� � ������ � �����4 � �-�� � '������������ �1��4� &������� ��
�D��������������� ������� ���E�����)�������&��
����) � ������ � I$%%2J ���� � '����*��� � ��+ � ������-'�� � ������������*��� � �R����������'�����������
0���������'��������������R������*�K������'������������"���"���1��4�3�C�#!�1����������$� �$���
Q�����������h�65)�������������R3����������8"���������������=!�����111)��'���$6��9%�
����+)�,-������\�.�����-)���������I$%%:J�4��$�������������������$�������%!� ��$� �$���
�������Q���� 4�g����������0���������������*���
�������)���������I$%%2J�Q�R���������'���]��������������]�T)������������������*����!��������*����
���8����������R���'�)�"��'4==@@@��'��������������������=�'�'�'"'T�������9%�
N�������) �L������\� O�����) ����"���� �I$%%9J �!������'� ����'�������������� 4 ��''�����������������
�����������������Y�!�����������'�(�����������)�8�!S)��8��������������'��
N�@B���) ����� � I�:59J� �@������� � � � !������� � 4 � �� � 1���������)� 8��������4 � 8��������
3��������-�������
N-���)����� �N��I�:C$J�M��8������������8�'��������1��4 �3���������������%3����������������
N������@��"�4��������)������$)�'��$2:�$:6�
���B�)�8"����'"�I$%%&J��������!������������,�������>��������������)�N���"����3��������-�
e���)�0���"���,��I$%%2J����B��'�����,�������B���������������"�����@��������1��4������� �������
���.� ������� >������ ��1�)� .��R�!������4�S��������'�����"���e�����B)��"�'�����9)�'���&�
�&��
����)�8����I�::2J���8����!�����������''���"���!���������@�������)�1��4�!�������#.� ������
������������ ������)�S���&4�6����9�
�����) � ��*���I$%�$J�!�����������������������R3�������'������4�*���'�'������'��������
,�������>�������1��4�3����� �������������������������������3����� 1F���� �)�0������h�)�'��
6&�65�
�%%
`a����)� ����B � �� �I$%%%J� �"��'���"��B��� � ����� � ,'���"������B���� �1��4� !�������� �������$�
E� ������������ ���)�8������)�'�����C�
!�����N���)� �������I$%�%J����������������,���������������-���)�3��������-���O��"�.�+��) �O�@�
c�B�4�0�������
!�"���) � �� � ���� � I�::$J �8�������4 �������� � �� � ����������) � ���-�� ��� �����)� ������4 �!���
L�������������� �����
!� � ���"��S������) � ���������� � I$%%5J �8�������� � ����������������� � �� � ��'��������
'����������)�1��4�!�������������� �������S ��� ��� �����$�����L�����4�������!����
!�"���)� ��� �����I�::$J�8�������Y����������������������)����-������������!���L��������������
������4�������
�������)�������I�::$J�8������)�����'��������/�����"�������������'�)�L���� 4�������!����
��)�����(���I$%%2J������������������������)������ 4�������)��'��&&�$69�
��) � ����(���\ � 8��������) � S����*�� � I$%%5J � !� � ���� � �� � ��'������ � '���������� � ���
'���������������4�'���'�����������������"���"�������'"����1��4�!�������������� �������S ��� ��
� �����$�����L�����4�������!���)�'���9�
��*���) � �������� � I$%%5J � ��������� � ���� � ����8����� � L�����4 � Q�������� � *����� � ���������
'�����������T�1��4�!�� ��P��������������)��h6&&)�������4�8���������������)�'��9%�9��
0���)� �����������\�0���)�����-���I$%�%J�������������'����*������8�80)�������4�M'"�-��
0������) �M�#���\ � 8����� �8"����'"��) ��8,>� �I$%%:J ����������� � �� � '�����'�� � �� � M#������)�
'��������,�������>������������'��1��4�3����� �������������������������������3����� 1
F���� �)��h�)�'�96�92�
�%�
,�����) � ,��'"��� � \ � S����) � �������\ � !�������) �c��� �I$%%&J �0��"���"� � '�-�"������ � 4 � ����
"������������"���"�����'����*��)��������������3�������������Q�����
,������)�0�����I�:�:J :�������������1��4�4��$������ �������,���������
,������)�0�����I�:�:J�8�����������������'�������������,���������
,��B)�."�������I�:&:J���B�������@���������������������)����"�'�)����&9)�'��9��&6�
."����) � O��"���� � I$%%CJ �O��"���� �."����� ��-����*�� � ��� � ��'������� � ���������� � �� � ����������
'����������� ��� � ��#��� � �� � �������� ��� �������� �!����������) �3��������� �,����"�� � � ������� � 111�
I�"(��J�
."�����O��"�����\�,����������!���I$%�%J�L����'"�����������(���)���'��������'���������������
������������R�''����������4���*�K�����'�(������������������������������'�������������������������
������0"_�����'����1���!����$�� ����D#�����)�������C)�������$)�'��$9��$C%�
3�������� � 1�� �I$%�6J� 3� � ��(��� � ������� � �� � ����� �8������ � I�:�:�$%%:J � Y �N������ � �����
���(�������������������������������'������ C�2!D�������� ���������0< �D�� ����������������
����� �������#�����������= ���������+����15���5����� ��$�� ������)�������4��!�N���������
S������)��������I$%%5J�S����������'�������'����������)��''������������������������� T�I''��:�
$�J)����.���'������������T �1��4 �!�� ��P��������������N !���� ������������������)��h6&&)�
������4��8���������������)�'��9$�96�
>���)�,�������I$%�9J�L�@����?���������������?������>�"�����������������������7a����"�������"���
S���"��� � ��� � ���������� � A@����'���"�������4 �>���"�������� � ��� � L���������� � ��� � �������
"�����"����"�����������"����)�1,!0��
1��������7)�>�������\�����B�)� ����" �I$%��J�!�����"�����������������'���'������� ���3���'�����
��'���*�����������������������������������#�����) ������=L�����=������=S�������4�M������������
���������'������ �����������M�������������'������'������ ��������
�%$
A�����) �������(�� � I$%%�J �!�� � ��'����������� ��� � ������� � / � ���'����� ��� �'���������������� � �� � ���
'���������������1��4�!�������;����$�)���;����$������������� ������������� ����)�8����4�80���
L�����O������)��'�9C��$C�
A��B�)�c����8"������I$%�6J ��������� G�!�����������������H�/ ����'�������������������������������� ���
���������)����������)����0-�����3��)�3����''��"�������*��)�������4� !�N���������
%!MA ��N%�
��������� � ��� � '��������� � �� � ������ � ��������4 �"��'4==@@@��'���
�����������������=i����"=�'�'�'"'T�������9%)�������������%9=%9=�&�
8��������������'�)�"��'4==@@@�������)�������������%6=%$=$%�&�
��8��) ���������) ����������� � ��� � 8������ � �+������� ������-) �"��'4==������������'����=��'=)�
�������������9=%$=$%�&�
������) �"��'4==������������������=���92&69=�������������'�������'�����������"���) ����������
����%=%9=$%�&�
���-��'���� � !������) �"��'4==@@@�����������=���-��'����=������=��'f86f�:�����=6&296)
������������%$=%$=$%�&�
��������������������,�������>�����)�"��'4==@@@���������@��������=)�������������%9=%$=$%�&�
M��������� � �� � '��������������4 �"��'4==@@@����������'����������������=����+�'"'T
'���j��k������l���Bj���@l��jC�2l1�����j55555:99)�������������%9=%9=�&�
�%6
M����� ��������������� � '�� � �� � ������� � IM�� J) �"��'�4==@@@���#���=� ���
"��'4==@@@���#���='��������������������������'�#������������������������������������������
���#�����)��������������$&=%6=$%�&�
��O�!M�� � � � �!�.��M0 � � ��, � �M0.�30, � �� � �0M �. � �3 � �0M�0� � � ��!.S)�
"��'4=='����'��$�$����=)�������������%6=%$=$%�&�
A�B������>������B/)�"��'4==@@@�@�����#��������7=)�������������%5=%9=$%�&�
�%9
%O.�P�� ����� �������
,�"������4�!�����'���������������'�������/�������*�����������(�������I����� ����8������
L���� 4�$%%CJ
,�"����$�4�!����'�������'��������������'�(�����0���
,�"��� � 6�4 � !�� � ��������� � �� � ��� � G��������'��������H � ���� � �������� � �� � �� � ��'�������
'�����������
1�������4���"����������������������'����������'������'�����������������������(�����������4�G�'���
��'�������������H����&�4�G������'�������H
1�����$�4��������'������������������������������'����*���
1�����6�4�8���+�������''���������������������������'����������
1�����9�4�1�'�������������!���'�����''���/����'�'����������I'����'�������������J
1�����&�4�!�������������������'�����'���������������'�#���'����������������
1���� �2�4 � !� � �_�� � ��� � ������� � ���� � ���� � '�#�� � I��4 � G�'�� � ��'����� � �� � ����H � �� � &�4�
G �����'������ HJ
1���� �C 4 � ��������� � ��������������� � ��� � '���(� � �� � ������� �I�������) � ��������) � ��"(*��)�
��������)�G������I�J�HJ
1�����5�4�������������������������������'���(����������������������9�������������8�80
1�����:�4�������������������������������'���(�����������������������9�������������8�80
�%&
1������%�4�������������������'���(��������� �����������'��������� �!������������9�������������
8�80
1��������4�8������������������������������'��"������'������''�����������������!��
1������$�4�3����������'�����������������'�������'������'�����G�'�����������������'�������H
1������6�4�3����������'������������������������+�����������I����������)����'���������J��������4�
G�#������H����&�G����'�����������H
1���� � �9�4 � �������� � �� � ��'������ � ��������� � ���� � ��� � $ � ����+��� � ����"�����4 � ���������
����������������������������������
1������&�4������������������������������*���*�����������'��������I���'������'������8�0��J
1���� � �2�4 � �����'��� � �� � �����''����� � �� � �������� � ��'������� � �� � ��'������ � �� � ���� � ���
'�����������
1������C�4������'����������'���������������������"������������'����'����������'�'����������
�������
�%2
%O.�P�� ��������
.��������4�!�������������(����'�������'�������'������'������������+����������
.������$�4�8�������������������������'�#���'������������'������
.������6�4������'���������������������������������������'���������������������������#/�������
.������9�4�!��'����'��������'������'���������������������'����������
.������&�4� ��������������������������������+'����������������������������������'����������
.����� �2�4 �!�� �'������'���� � �� � ������� � ��������� � / � �������� � ���� � ��'������ � ��������� � ��� � ����
�������������������'����������
.������C�4�3������������'������'�������������������'���������������������������'����������������������
����'����������
.������5�4���#��������������������'������������������������������+�(�����������
.������:�4�,�������������������'����������������'���������������+���'����������
�%C
%O.�P�� �OO�P�
�OO�P�%�.������������'������������������8�0��
�OO�P�%%�!��������������'����������������������8�0��
�OO�P�%%%�����������������Q��������������+�'��������������������������/��R�����I$%�$J�
�OO�P�%8���Q������������/����������������'������'��������������I������$%�&J
�OO�P�8��Q������������/����������������'������'�������"(*����I������$%�&J
�OO�P� 8%�� ������������� � �Q���������������������������������������'��������������'�#���I����$%�9J������������'�����������'����
�OO�P�8%%�.������!����8���������������������
�OO�P�8%%%�0���������'����������'������������������+�*����������������I������=������J
�OO�P�%P�0���������'����������'�������"(*������+�*���������������
�%5
�OO�P�
�OO�P�%�.������������'������������������8�0���I$%�%�4�9%J
�%:
�OO�P�%%�!��������������'����������������������8�0���I$%�%J
�� �����
!�����
,������1��!���������������-��(����������*��
,������11��!���������������
,������111��8������������������������������
,������1S���������������������
,������S�����������)����������)�������������������'�������������
,������S1��0����������������������������������������
,������S11��!�����������*�������=�''����������
����� �
,������S111��8��������4�������������*�������������
,������1P������������������������������������������
,������P��8������������������������������������
,������P1����������������������
,������P11��!�������������������������
,������P111��0������������������������������������������
,������P1S��8������)�������������������
,������PS��8������������*�������=�''����������
�� ����� ;/���
,������1�����������=�,����������=�8��������V�����K�X�=�����'������'�������=�M���������=�0��'����= �
S����������'�����''�����+��������)���+�������������/������������������������������������������
,������11�����'��������V���������X�=� ��������=�S�����=�������'����R��������������R������'���
��''�����+������������/��������������������������������������
,������111������������=�'���������4�*�������������Y��������������Y�������������Y���������������
��%
,������1S��S������R���'������=�8��������������=�,������������������������
,������S��1�������
,������S1�����������������/��R�''����������
�� �����;*����
,������1��,������������=�����������-����
,������11��,����������������=���������'����
,������111��,�������'������
,������1S��,�����'�����������������������������������
,������S��,�����������������*����R�����������������������'�����'��������������������������
'�����������������������������
,������S1��,���������������
,������S11��,������''������
���
�OO�P�%%%�����������������Q��������������+�'��������������������������/��R�����I$%�$J�
��������� �������������TL��� ����� ������� ����P����������� ��������������;��������������� ���� �
���������3����� % L������)��������������������/�� �������P������������+�/�������)�����������������<
�L��� ���������H����� ������T�����1�<�����L���/����� ��<������ �%
"��������������� ���������� �� �����;��� ���M
!��'��������������/��������I'��������,�������>�����J
• 8���������������7��������'��������������T
• Q��� � ��� � ���� � ��� �������� � ������ � �� � '����� � �� �0���� �,������ � ��������� � �R�������� � ��+
��������T
• �+����������������������������'������*����>����������'�������*���'�����������������������
'���� � ��� � ������������� � �� � '������������� � I��+ � �������=�������� � *�� � ��+������ � ���� � ���
������=������������J�T
• Q����������������������������(����I*����R������������R��������J�'���������K��������������������
�R������������� T
• ,���7���� � ����� � �R��(��� � �� � ����=�� � ������I�J � �� � ��� � ���������� � � � ��� � �������
������(��� T�
• !�����(�����������=�����������'������������R���������������*�����������������������������������
���+������������������/��R�����T
• ����7������R''��������/������(�������������'�������������������=��������������(���T
,����)�����*�����������T
,����)�'���*��������������T
• ���7���� � �����K�� � ��� � ���������� � � � ��� � ������� � ������(����T �3�� � �������� � ���� � ����
������=���������������'�����������T
• Q����'����K��������������R�''���'���������(���=���������=�R��������������R�������'�������������
�������=�������������������� T
• Q�� � '�������7���� � �R�� � �������) � � � �R��� � '����� � �������� � / � �� � ������������� � ��+�
�������=���������'�����������������������)���/�'�������������"����)��R���'�=��������T
������7�������������������������������'����������K���T
• ,� � ��� � K��� � '�������� � �� � �������) � �������7���� � ���� � �� � ���� � �R�������'��"������
I����������� � ����� � ��� � ������� � ������� � Y������ � '�� � �+��'��J�T � 8��� � ��� � �����������
�����*���T
�������<�������������� ��� ���������L�������������� ������������L� � ����� ������ ��������������
�� ����������������� ������% L������������)���������� ������� ������������� ���� �������L�����)��
������ ����������� �������<�L�����%
3��L������ �������� ����������������$�/�������� �������$���������T��� �� ������������L��������/�� �M
C�+�����1O� ���������$���<����� �� ��� �<I
��$
�OO�P�%8��Q������������/����������������'������'��������������I������$%�&J
Oh����������������
�� ������ �����
��� ����������������������� *�����;���"'��
�$� ��'��H�$' ���'������U��������
5�� ����� ����� ���� ����������<������������� �%������� ��� ����� ��9V�������%
4� ���� ����� �<������������������ S�D�����������������W������ ����������� ��������
2 ����������0%
3�����)������D������D$��������<������� ���D������� ������� %
C��D�������������� ��� �����$� �����������;���������������D���D+������2)�����0����
2���������0 �������S �����������������������������)��%
C�������� ��������� ������������������������������������ ��� ������������������%�D���
�����������D���� ����%
*����������������� ����������+������� �����1�����) ����� ��������������%
������$����)���������)������������ �������T������������6� ������ ���T������T���
��� ������ ���� ����������%
����������
4���� ��� �D������������)�������<�D������ ���� �
�� ��������� ���� ���,= ����-
��6
�J�Q���������������'���������T
�������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������
����������
��"(*��
�������������������
�����I�J�4�W����������������������
,��������������������-
$J�8�����������������''������T�,������� � ����������������)���-
����������������������������'�������������������������������������������������������Z�����
������������������������������������������/�����������������-���������'��������������������������,� �����-�4�W���������������
����������
��������
��"(*��
���������
�����I�J�4����������������
,��������������������-
6J�,������)�'������'�����������������������4�
�������������'������������������'�����'�������������'��������������(����'�����������������'������
9J�,������)�*���������*�������������������(���T�
��9
&J�!�������������������'��������������'�#���W��
�������������'�������������������'�����'������������'�������������(����'����������������'������
2J�8��������������������������'�#���8�������'������������'������������/�9
,9X� '����� �������YX������� �����-
�������
���������
��"(*��
��������
CJ����*���T
5J�8����������������������������"(*���T�,���$��;�� �����-
���������������������������������M3���������������������
��'������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������#-����
�(�"�����������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������-�"�����������������������������������������������
�������,� �����-4�W�����������������������������������������
�����������������������������
:J���'���������������'�#��)����������������'���(�������������T
�������'����������������������(��'���������������������'�������������������������'����������������������
�%J�,����)�*�����'���(�������������T
���������������������������������������������������������M��������� ����������'����
�����������4�������#����������+�
��������������������������#��'���������+
��&
��������������������������#����'����������+
��������������������������#�����������+
������������4���#����������+
�������������������������#��'���������+
�������������������������#����'����������+
�������������������������#�����������+
�����"(*���4��������������������������������������M��������� ����������'����
�������������������������#����������+�
�������������������������#��'���������+
�������������������������#����'����������+
�������������������������#�����������+
�����I�J�������I�J�4�W�����������������
,��������������������-�M��������� ����������'��
�������������������������#����������+�
�������������������������#��'���������+
�������������������������#����'����������+
�������������������������#�����������+
��J�!����"(*������������(�������������������������T�
�������'����������������������(��'���������������������'�������������������������'����������������������
�$J�!����"(*�����������������/������������*������'��������#/�T
�������O������������� ����������'����������M���,� �������������-�4
�6J ���Z�� � ��+ � ���� � �� � ��"(*��) �������� ��������� � �"��� � *�� � ��� � ����������� � ���� � �� � �������
��"(*���
��������O�������������M��������������� ����������'���
�9J���������+��'������*���*����"���*����������������������������������������"(*���
��2
�&J�����������������������������'���������"(*�������#������������T
��������'����������������������(��'���������������������'�������������������������'����������������������
�2J� ��������� ��������������� ������� ������������ �/�������'������'���'�����������������������
�����'�������T
�������#��������������������������������������������������7�������������������������������������'�����������
�CJ�8���������+'���������������������T
�������'������������������������������7���������������������� ��(�����
�5J�!��*���*���*����"�����������'������'�����)������������R�+'���������������������������*���
���'������T
�������#��������������������������������������������������7�������������������������������������'����������
�������������������������������� �������������������������S�W������������������������������������������������������
�:J���������'���������+���"������������'�������������(���������������������.�"(*����T
��������'����������������������(��'���������������������'�������������������������'������������������������
$%J���"�����7�������������������������������'������ ��������������'�������T
�������#��������������������������������������������������7�������������������������������������'����������
$�J�3�������7�������������������������*���������'�����7�������'���������������T
�������#��������������������������������������������������7�������������������������������������'����������
������������������������������������������������������� �������������������������S�W�������������������������������
$$J�.�������������'�����������������'���'������/���=��������'�����I�J���/�����'�������T
��������O�������������M���,� �������������������������-�4��������������������������������������������������������
$6J�!��'����(��������������������������'���������������������������/����������������������������
*���#�������� T
��������O�������������M��������������� ����������'���
$9J�Q���������������'����������������������������$��������������#����$%�&T
,���$��;�� �����-
��C
����������������������������������������������������������'�������������������'�������������������(��'�����������'���������
��������
��������
��"(*��
��������
�����I�J�4������������������������
,��������������������-
$&J�������)������������������(�������� 4�,6�$��;���������)���-
������������������*���#�������'������'��
�����������"���������������������������������������������
����������'�������������������������������'��������
�������*���*����"���*������������'��������
������������"�������������������'���
���������''��������������������������������������������������
�����������-�������-��������������'�-������������'��������������
�������������I'������J�4�W��������������������������������������
$2J���������������������������� T
���� ���������'����������������#���������'�������#���������'�������#�����������'�������#����������������
$CJ ������� �*�� � �� � �� � ���� � ����� � I� �'��������J � ������� �*�� � �� � ������ � ��#/ �'�� � �''������ ����
��"(*���T
�������� ���������������������������������������������'�������������������������������������
�������������������������������� �������������������������S�W������������������������������������������������������
$:J�8�������''��������������"(*���T�
��5
6%J�����������*�����������������'���������������'����������)������������4
�������������/�������������������/����������������'������������/�������������'����/���������������'����/�������
6�J�8��'�����������������������������������������R�''����������������������I�J�4
�������'����������������������(��'��������������������'����������������������������'����������������������
6$J ��������������������������������*�� ��� �������) ������� ��'��� ����0�'���*���.�"(*����������
��=��������'����������4
��������������������������������������������������������O������������'���'�(������M��
������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������
������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������
'�������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������
'������/�����'���������������������������������������������������������������
���������/����������/�����
�������������"���������������������������������������������������������������������
��'��������������������������������������������������������������������������
��'�������������������������*������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������
�����������'�����/���'�����������������������
�+'��*��������"������������������
��'�����������"����������"(*���
�������,� �����-�4�W���������������������������������������������������������������������������
����
66J�8�������������������K������'�����������������������������"����*�����������"����T
,���$����:����������������� ����� ���-
�����������=��(������
�������������I�J���
����������'���������I�J���+���������
���������������������������
�����������������
��:
��������������/��������
#�������'���*����������"��4�#�����������
#�������'���*����������"��4�#������������������
�������,� �����-�4�W�����������������������������������������������
69J���������������'����������)����������������������������+���'����������'�������T
�������'����������������������(��'���������������������'�������������������������'����������������������
6&J�,����)������*���*�����+��'��� T
62J ������� � *�� � �� � �"���� � ��� � �"��� � ���� � �� � ��� � ������ � �������� � �� � ������� � ���� � ���
�����'����� T
��������M��)�'�����*���4
��������O�)�'�����*���4
�$%
6CJ ��������*��������� ������������������������� ������������� ������������ *����������������������
.�"(*��� T
�������'����������������������(��'���������������������'��������������������������'����������������������
65J�,�����'��+)��+'��*������*����������������������������
� ;��'���'����� �-����-��)�����2
�����'������'������'�����m
�$�
�OO�P�8��Q������������/����������������'������'�������"(*����I������$%�&J
Oh����������������
�������� �����
����������;Q������������ ������� ���
��� �����UD���������
G��.������.� �$������������� �����C�$���+���� �$��%C�.�������+���)���9V�������%
���������.� ����$����������S���D��������+�������������������D� ��$��2C���D����.0%
C�+������$�������4 �%3�������%
���D��$����� �������%*$� ����� ��$�� . ������.� % ���)�������������%
���������.� �����%���D�������.$��+�� ����$)�� ���.� �%C����+�� �������%
#���$����������� ���� �����+����%=���� ������+.$��+���$���%
C.��$+������$�)����� �$����������������� ���� ������C�$���+���� +�� ���.� �%
����������
4���� ����.� 1��$���)������������$���
��������� �T��������� ,= ����-
�J�>"��"�������������-���'��B�T
�������������������������������������
�������������������������������������������
������"�����������������������������
�87��"
�����"
������������������������������������������������������������������������������������������������
�"��I�J�4�W����������������������
,.$��$��������-
�$$
$J�N@�"����-����������"���T�I���-����@����'�����J
��������������������������@��"�����������������������������������������������������
������������������������-������-������������"����������'�������'�������"�'��������"���,� �����-�4�W���������������
������"��
87��"
�����"
������
�"��I�J 4����������������
,.$��$��������-
6J�.��'��B����-��������������4�
������������'���������������������������'�������������'���������������-���'�����������������'������
9J�>"���������������������������-��T�
&J��!���������������'�������"�'�����4
������������'�����������������������������'�������������'���������������-���'�����������������'������
2J�N@�����������������'������������'�#����4�������"������������������/�9
,9X�� +���� �������YX������� ����-
������"
87��"
�����"
������
CJ��+'�����@"-�4
�$6
5J���-���"��B��"�������"�������������4���������,����$���)+����-
�����������������������������������
��������������������������������M0������������������-
��'���������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������-
���'�����������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������-�"�����������������������������������������������
��$� �,� �����- 4�W�����������������������������������������
�����������������������������
:J�N����-����'��������������������������"��'�#����T
�������O�������������������������-��������������������������������������������������"�����������������������-����"
�%J�1��-���)�"@�"����-����'�����T
����������������������������������������������������������c��������1������B�@
������"�4�����������1�����������
��������������������������1��'��B������
��������������������������1�����������������
��1�@����������
�������4�����������1�����������
��������������������������1��'��B������
��������������������������1�����������������
��������������������������1�@����������
�����"�4�������������1�����������
��������������������������1��'��B������
��������������������������1�����������������
��1�@����������
M�"�����������I�J�4�W�����������������
,.$��$��������-����������c��������1������B�@
��������������������������1�����������
��������������������������1��'��B������
�$9
��������������������������1�����������������
��������������������������1�@����������
��J�1�������"����-���������������������"�T�
�������O�������������������������-��������������������������������������������������"�����������������������-����"
�$J����������"��������B�������������-��������-�B�@�T
�������O��������������1������B�@���������c���,� �����.$��$-�4�W���������������������������
�6J�."��B�����"�������"�������)���-�������"������"���������������������"�������"����������T
��������O�������������c���������������1������B�@
�9J����������+��'���������"������������������"�������"����������
�&J�N����-���'B���@��"��"�������"�'��������������� ���T
�������O�������������������������-��������������������������������������������������"�����������������������-����"
�2J�����-��"���������"��@������������������-�������������������@��"��"��'����������T
���������������������������������������-���������������*���������������������������������������������������"������
�CJ�N@�����-���+'�����-����������������"�T
�������O��@����������������������*�����@������������@���������������������������-�@��������
���������������������������������������������������
�5J >"�������"����@�����'���������-�)�����-�����+'����������������������-���'��B T
�������������������������������������������-�����������*���������������������������������������������������"������
�������������������������������� �������.$��$��������S�W������������������������������������������������������
�:J������-����B��'��������"�����'��������������������"����������������@��"��"�������"�T
�������O�������������������������-��������������������������������������������������"��������������������������-����"
�$&
�
$%J�����-���'��B����������"��������-�������������@��"��"��'����������T
���������������������������������������������-�����������*���������������������������������������������������"������
$�J�����-���������-���������������������@"���-��@����@��"��"��'����������T
���������������������������������������������-�����������*���������������������������������������������������"������
,� �������.$��$���������-SI%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
$$J���-���������-������������������������'��B�@��"�-���'�������������"��="���'������ T
��������O�������������c���,� �������.$��$���������-�4�W������������������������������������������������������������
$6J������"����������������@��"��"��'�������������������-�������������"�����������-���'��B T
�������O�������������c����������������1������B�@
$9J�>"��"�������������-���"��B�-�����������������@"���-��@������������������ ����$%�&T
,����$���)+����-
�������������������������������������O�������������������������-��������������������������������������������������"���������������-����"
������"
87��"
�����"
������
�"��I�J�4������������������������
,.$��$��������-
$&J����-�)����������������������4�,6�$���������)��-
������������������1����������������
��������"��''������-���������������@������������������@��������
�"��''������-���������"���'�'���
�����������"����������������
��������+����@�B
��������"��''������-���������������@����@�������
���������@�-�������������������-������������������
��������"���I'������J�4�W��������������������������������������
�$2
$2J�������������@����������4
����1��������B����������������������1��������B����������1���B�������������������1���B��������������1���B��������-����"
$CJ���-�����������������-��������-�B�@��������������"�T
���������������������������������������-���������������*�����������������������������������������
�������������������������������� �����.$��$��������S�W������������������������������������������������������
$:J�N@���-�������������" T
6%J�.���������������������"��������"��������������"��'�#���)���-��������4
�������"�������������������������������������������������������������������������������������"������������
6�J�N����"���'�������"�'������-��@��������������@���������� T
�������O�������������������������-��������������������������������������������������"�����������������������-����"
6$J�1��-�����������"������������-��B�@)�-����������������������@��"�-���'�����������4
���������������������������������������������������������������������������������������������������������O�������� �������������c��
����������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������
@���������������������������������
��B��#B���������������������������������������������������������������������������
�"����-����������������������
�����-���'���������������������������������������������������������������������
�'��B����������������������������������������������������������
��B��������"����������������B�
��B�-���@�-���������������������������������������������������������������
������������"������������������������������������������������������������
�$C
����������������-�@"���"�''����������-������������������������������
���@�������������������������������������������������������������������
"��'�����������������������"�������������
�+'�����87��"�"����
����������������"�"����
�"���,� �����-�4�W���������������������������������������������������������������������������
����
66J�N@���-������������������������@"���-��"�����"��B�������T
,�$����$�:���������$��� ������ ���� +��-
������������������������������������������������������������������������������������������
1������'�����
1������"�''-���
1����������'������"���"���
��������������������������
1������������
��������������
1�"��������"��B������-��"�����4�1�������''�����
1�"��������"��B������-��"�����4�1���������������
�"��� ,� �����- 4�W�����������������������������������������������
69J�����������'�������"�')���-������������@�����������������'������������-��T
�������O�������������������������-��������������������������������������������������"�����������������������-����"
6&J�1��-���)�����������+��'����4
�$5
62J�N���������"������"���������-���������������-��"����������������������-���'�������� T
��������c��)������� 4
��������O)������� 4
6CJ���-��"��������@��B���87��"�����87��"�0�'������@�-��"���������"�������"�T
�������O�������������������������-��������������������������������������������������"�����������������������-����"
65J�1��-�����)��+'�����@"�����������������@�
.�,��������,����������� �,2
."��B�-�����-������@����m
�$:
�OO�P� 8%� ������������� � �Q���������������������������������������'��������������'�#���
I����$%�9J������������'�����������'����
��OQ %�O.N%����C��,��*����������2
���Q���������*������'�������������'�����'�����������'�#�����������'�������T
$��8��'�#�����������������������������+�'��������������������������T�
6�������������*�����������������������������'��������������������*�������������������������*������������� �
��"(*�������������������������_����T
9������������������������������������������"(*���T
&��������������������������������������������������+������'�������T�����������'������������������T
!��� �������� ������� � ��'�� ����������(����������
9%Z�D���1��������������������������������� �T������ ����������R
G !�������'���������������������������������������� H
G� ��������*���'������/�*���*����������������������''�����/��������������(���������������M���''���������+ �
��������� H
G�8���������'�����*�����������''�����/���������������������/���������������'"������H
:%#�1�� ��� �������������� ������� ������������������������������������������������������ �
��$'����������� ���������W� �R
G��!������������'�����+�� ����������'������*����������������'�������������������G ��H�*���������������������
��������'������� ����B��H
G�O�)�#����������'����n���*������.�"�*��������������������������������H
G��!������������������+'���������������������'"�������������������H
G�O�)���������������)���������������������7�/�����������H
G�8��������'������*���'���������������������������������������������������H
G�!����������������7����)����������H
Y%#� ���1��������������� � ����������$'���R
G�M��) � #��������� � �������� � �� � ������ � ��"(*��) � ��� � ���� � � � ����� � ���������� � �� � ��������) � �� � ����������) � ���
�6%
����*������������������H
G�M��)�����������������������������'����������H
G��M��)�*���*����'"������������������)����'�����������'���������H
G�����'����*�����)����H
G��''������������"(*���������''��"����������+�H
G�M��)������/�*����������������T�H
G�8������������*���G���"(*���H�T�H
V%#� ���1������������ ������� � ��� ��P�����;�� ����������R
������������ ���1����� �P�R
G ����������''������������������)�����'������������-����������������"(*���������������������������������
�����������������+��������������������������������H
G�M����������������������������������������������������H
G��M��'�������������''�������������������������������������'���������������'���������"(*����M��'������ �
������������������������'������������H
G�M��)��������������������+'�����������+���I������'�'���������J�H
G�8��'����������������#����������������H
�6�
�OO�P�8%%�.������!����8���������������������
�6$
�66
�OO�P�8%%%�0���������'����������'������������������+�*����������������I������=������J
�������������4�6%���������
$2���(��������$C�������������������'�������*������������
8��������� 4����������)���������������������'�'������������������������'�������������������������
������������I�������������'���������������������J)�����������������������'�#�����������������������������Y������
�����������I���������'����������������J�
4=�������7'�(� �;��'�(���������������"��2
9O������������ � �I>#&���F�� ��#4>#4*���� =
�0�����4�8������''��������������������������8���������������'����������������������'�-������������
�0�$���4�8����������������*���������'���������������������������*��������''���������������/��������������� �
����
�0�6���4�3����������*���I'��������J������������'���'�����������������������'������������������'�� �
'������-�����
�0�9���4�8���������������-������������*������������������'���������8��'����������-�����
�0�2���4�3����������������������3�����������������������������8"�*���'�-���������������������������)���� �
���������������������������������!����������'�����������������������(��������''����������'����'�-���8�����
��'�������������������������'������'���K���������������������������
�0�C���4� �����'��+�'����+'��*���)�������������'���'��*���
�0�5���4�3���������������'���)�������'�������'����
�0�:���4�3�������������������������������������������*��������������*�������������������3�������� �
������(��������������'�������������������������������������)�����'"�����)�����������
�0��%�� 4��''�������������������'���'������-���������'��������'�������
�0����� 4�������)������������������(������������������*�������'�����'�����������'�-��
�0��$���4�3������������)��������������������)�����������������������������'"�����)���������������������
3����������������(�����������'������������������������������������
�0��6���4��������������������������)����������'�����������
�0��9���4�3���-������������������'�-�)�����������������������)���������������������'����-����)�������� �
�����������)������'��������,������'�������������*������������������'����K�������������
�0��&���4�3�������������������������������������
�0��2���4������������'��������������������
�0��:���4�8����������������*��������''�����'���/�������������)������'������������
�0�$%���4�3����������������(������������������������������������_����
�69
�0�$����4 � 3� � ����� � '��� � ���''�� � *�� � �� � ��� � ���� � �� � ������ � �� � �������) � ��� � ������) � �� � ������ �
"������������8��������������'��������'�����������-����������������'�#���
�0�$$���4�!���-������������*�������������'��������������(���)�����-����)��������������������������
��������������������������)�'�-�)�''��������
�0�$6���4�8���������-������������*��������������������*�����������������������������)����'���'����
���������������+�������
�0�$9���4�!�����������������(�����������������'��������������������) ���������������) ����'���'���� �
�-�����
�0�$&���4�8���������-������������*��������������������'�-��
�0�$2���4�8�����#�����������������������������*��������'����������*������������������
�� ������������������������������������������������������������������� �!�"
# �$���%����������������"�$����������������
H=����'���2
IO���������'�����4����%=�$������������6=�6�������J
�0�����4�������*���������������������*�������������������'�����)���������������������������������
�0�$���4�!�����������������������*�������'���������)������"(*������������������������������������������������ �
��������������_��������������)����������������������'������*�����(��'�����������������'��������
�0�6���4� �����������'���/���'����������������������������"(*���
�0�9���4� �������������������������������'�'����������)������'����'���������������*���*�����������
����������!�������������������+�(�������������'����'�������8����������'����(�������*���#����������������"(*���
�0�2���4 �!�������� � ��� � �� � ������ � *�� � ��� � ��������� � ��� � ��� � ���+ � �� � �� � ������ � ���� � ��*����� � � � � �
������*���'������������!����"(*�������#��������������������+�'�������U���������������!������������� �
��"(*�� � *�� � #� � ����������) � #� � ��� � ���������� � ������� � �� � �������� � ���� � ��� ���� � *�� ��� � �����'�������
����������� ��� �'�� ������� � ����������������#����������� �'�� ������ � �����������7�����'���'������ � � �
�������*������������������������(�������������������Q�����#�������������'���/������������'������)�#��
�������������������'������������#���������������'������'��������
�0�C���4�!����������������'�����'�����������������'����������)�����
�0�5���4�$J�I��"(*��J�#�������*���*�������������#��'�����������''�����������������
6J� ����������'��������������'���������������������#����������'������'�������������'�������
9J��������'������������������"�����������)������'�����������.�"(*����
�0�:���4��J�����������'�����*�����'���������'������������������������������
$J���������������������"(*���*�������'�������������������������"��7��
6J�����K����"���*���������+�
9J���������)�*�������*������K�����'�����)�'�����*�������������������'���������������*���*����"��)��� �
'��������������
�6&
�0������4�8����������������������������*���#��'������������'����'�����)����*��������"(*��)������������'�� �
�����'��''����'���'���������������������������.�"�*����
�0��$���4�������������������'�����*������������������������-�����������������)�����������'�����*���
�����'�#�������'���������������������������
!����"(*���'�����*����������������������'�-��
!����������'�����*������'����'�������������)�*����������������������*������������'����������������
��"(*���
��������������)�'�����*�������������*���������)���������������"(*���
�0��6���4��J�,�������������*���*�������������"(*���������'����������
$J�I�������J��������������������������
6J�I��������J�'���'��������������������
�0��9�� 4�!���������I*������J�����-�����������������������'������)���������+�����
!����"(*��)�'������*���*��������'����K����������
!����������)�'��������'�����'�������'������'�#���
!���������)��������)�'������������������������U�����)�������'�#�������/�������������������
�0��&���4�I�������������������J�'�����*���#������'���������+����*���#��'�����*�����-���'�������'�-������'��� �
����'�������
�0��C����4�������*���������������������������*���������������'�����������
�0��5���4�!���������'�����*���������'���������*���)������"(*���'������''������)������������'�������+����
'�����)�����������������������������������#/�
�0��:���4�!��������'�#�������'�����)����'��������������������'�������������������)����������+�(����� �
������������������������������������'�-��
�0�$%���4�������*����������������������������������������*����������'�����������*����
�0�$����4�!�������������������������������)������)�������*�������������"���������������)��������������
�����'��������.������*��������������������������������������''������*�����'����'��)�I���J�'�����
����������������������(�����������������������������*����������������������������������'���'���������
'�#���
�0�$$���4�!�������������������������������������.�����������I��'���*��J����'������������'��������'���
'������
�0�$6���4�.�����������������������'�������)�����������"(*������������������������������'������'������ �
�����*����������������������������������'����������������
�0�$9�� 4� ��'�����*������������������������������'������'�������'���������*����
�0�$&���4�!����������������������������'����������)�������������������������'��������')������"(*���'����K��� �
��(�������)���������������������������''�����������'�#���
�0�$2���4�!������������������'������'������'�����*��������������������������������)���*�������������+������� �
'��������������+�
�62
#4=.�����(���������'���'����� �'���������� ��**�������� �����������"'��$
9O������������ � �?>#&���F�� ��H>#+*���� =
�0�����4�!��������������'���������������������
�0�$���4�!������)������������������������������
�0�6���4�!�����������
�0�2���4 �8��������'�����'�������8��������+�����������'�(���������������������������������������� �4�����
���)����������)�������������
�0�C���4�1��-��������'����������������I'�����������J�
�0�5���4�.���
�0��%�� 4�!����������)����'����������
�0����� 4�!����������)��������)����'����������
�0��$���4�!����������)�������������������������
�0��9���4�!��G���H�����)������'����G��"�H)������'����G���H��������
�0��2���4�8����������������������
�0�$&���4�!����������'�������������������
&I=�������������� ;�������"'��2
9O������������ � �##>#&���F�� ��#+>#+*���� =
�0�����4�����������������������������������.�"(*�������������jo�T
�0�$���4���Z�����+�'�����������������'������)������+��+��������*������������������
�0�6���4����������'����
�0�9���4�������������������'�-��m����'����������������m
�0�&���4���������������'���������
�0�2���4����������������*�������������������������*�����#����������������������
�0�C���4����'����������������
�0�5���4���Z�����+�.�"(*�������/��������
�0�:���4����������*���*���������*������������������������������'�������
�0��%���4���������������������
�0����� 4���������)�����"�7������������'���������������*���#���������
�0��$�� 4�3��'����"�7���)���������������� ��B����/��������
�0��6���4� ������"���������K������'��#�����������������/�"�������+�
�0��9���4�!��'�����������������'�������������+)�'������������������������+������/���������''�������*���*����
��������������������
�0��&���4� ��������''�����'��������������������
�0��2���4������������
�6C
�0��C���4����������
�0��5���4� �����''������/�������)��������������������
�0��:���4���������
�0�$����4���������������*�������������'����������������'�����������
�0�$$���4��������������''�����������'���������)�����'�������'"��������������������
�0�$6���4����'����������������
�0�$9���4 �O����''������������"(*����������������(��)��������������*�������������������/������������� �
�������
�0�$&���4����������
�0�$2���4����������
&"��'�������������������������(��)���*���+����������������*���,�������������������)� -
+?=����7�����'���'�� ������� 2
9O������������ � �+>#&���F�� ��H>#+*���� =
�0�$���4�!���������������'������������K���������������'�����)������������������������'���K������'����'������
�0�2���4�,�������������������'�������/���'������������������ �������������������������/���'����)�������#��
��'������'���*����������*��������������#����'���������*���#������
�0�:���4 �����������������������������'��������*������'�������'�������K���������)���������/��������� �
��'�����������������)���������������������������+�������
�0������4�������-������''��������������������������
�0��$���4� ���������'���������������'����������"���������"(*���
�0��9���4 �����������������������) �����'�������������U����������������������������������+�*���'�������
�������)����������������'�������������K���'������������������'����������
�0��&���4�����������������������
�0�$6���4�������������
�0�$9���4� ����'������*���#��'��+������*���*����"������������������
�0�$&���4�8�'������������������'"����������������
+<=� �;��'��F��������� ��� � ��� ������(������������������ ���������������� �������2
9O������������ � �H>#&���F�� ��#&>#+*���� =
�0�$���4�M��)�'�����*���W�#��'���������+������������#�����+'���������+�
�0�9���4�M��)�'�����*���W������'���)�#�������'��������������������������)����#�������'�����������
�0�2���4 �M��) �'�����*���W �!������ ������������ ������������������ ������������ � ��#��� ����������� ����
�������)����'���������������������������������������
�0�C���4M��)�'�����*���W�������������������'�����������������������'���������K��������������������������
�65
�0�:���4�M��)�'�����*���W���������������������������������������+�'�-��������������'��'����
�0��%���4�M��)�'�����*���W����������������������'�������������������������8��*�������������)�������
�0������4�M��)�'�����*���W�#��������*�������������'�����������������(����������������M��������������'�������� �
�����������������/��������#�������''�������/�����U����������������'��������
�0��$���4�M��)�'�����*���W�#��'��+��-����)���������������'��������������(����������������������������� �
'�-����������"��*�������_����
�0��6���4�O�)�'�����*���W����'�����'�
�0��9���4�O�)�'�����*������#�����������������*�������n��������������������������'�-�)�������������)�������� �
����'����"����������"����������������
�0��&���4�O��
�0��5�� 4�O�)�'�����*���W�#����������'���'��*���
�0��:�� 4�M��)�'�����*���W��"�*���'�������* ��������������"��������������
�0�$%���4 �M��)�'�����*���W ���������������'�����������������������*������������������������������� �
�'������
�0�$����4�M��)�'�����*���W�#�������������������'���*���#�������������'���������������������������(�����
���"������������������������������������
�0�$$���4�M��)�'�����*���W������������)���������)����'�����'�����������
�0�$6���4 �M��)�'�����*���W�'���*��������������*�����'������������)���������'��������������������K��� �
����������8�����������������������
�0�$9���4�M��)�'�����*���W�#����������/���'����������*������'��������������'�-���������'����+��'���
*��������������'���������������*�������
�0�$&���4�M��)�'�����*���W�#����������'����������
+G=�������7�����'����'��� ���**���������������$
9O������������ � �+>#&���F�� ��<>#+*���� =
�0�$���4� ������*�������������(����������������������������*��������'�-���������*���
�0�2���4�!����������������'�-���������������������'�'�����������
�0�&�� 4�0����
�0�:���4�8������������'�������*��������������'���'�������������K��������
�0��$�� 4�1���������������������*��������������������
�0��&�� 4�0����
�0��:���4� �����������'�����(���*�������*�����������'�������������������'���������������8����)������*�� �
���)��������������"�����������������������m
�0�$6���4�8�����������������������
�0�$&���4�!������(����������������������������
�6:
�OO�P�%P�0���������'����������'�������"(*������+�*���������������
�������������4�6%���������
$����(��������$&�������������������'�������*������������
8����������4���������n������������'��������������������������������������������'���������������''������ �
�������/�'�'�������'������
1�������n����������9��������9����������I�����'���������������������������'����J�
4=�������7'�(� �;��'�(���������������"��2
9O������������ � �#I>&#R����<����� � �����"'����D=
8A�� 4���"-�
8A�$ 4������-���'������'���������@����
8A�6 4�1������B�@�
8A�9 4�8A
8A�& 4�8A
8A�2 4�8A
8A�C 4�8A��-�������
8A��%�4�8A
8A����4�8A
8A��$�4�1��������������"��"��7���������������������
8A��6�4�1��������
8A��9�4�1��������
8A��&�4������)����������������1���B������1���B�����'��B����"������������
8A��2�4�."�����'�������@"�������������c�������������"����-��@����������������������������1��'����-� �
�������"��@"���@��������������������
8A��C 4�1�������������"��@���)���@�B)����������"�'�)�������-�"����
8A��5 4�1�������������"��@�����1����������
8A��:�4�1������������������-)���������������
8A�$%�4�����������������)������������������"��@����
8A�$��4�1�������������"��@����
�� ������������������������������������������������������������������� �!�"
# �$���%����������������"�$����������������
H=����'���29O������������ � �#4>&#R����&����� � �����"'����D=
8A�� 4�1������B�@�
�9%
8A�$ 4�L�������������"���������-���'���������������������������
8A�6 4�������"����������������'������
8A�9 4�8A
8A�2 4�8A
8A�C 4�L�������1�������'��B�@��"��"����I�����"�'�'��J�
8A��$�4�1������������
8A��9�4�L�������
8A��2�4�L�������@�������"��������"�������������'��B�@��"��"����87��"�@���'��B�@��"���������������
8A��C�4�������"�����"�������������������������������>����@�-�������"��������"�����������������������
8A��5�4�������"�������-���'�������������@���'��B�����"������������
8A��: 4�������"�������-���'����������������"��������������
8A�$% 4�1�������'��B������"�����������)���1������������"��������������
8A�$��4�>���'��B�����"��������"�����������c���'��B�����"��������"����������
#4=.�����(���������'���'����� �'���������� ��**�������� ��������*���F�� �$
9O������������ � �&#>&#=
8A�� 4�1�������@���
8A�$ 4�1����������B�������������������
8A�6 4�1�������@�����."��@�����������������
8A�9 4�."���������)��"��'����������������"�������������"�������������������������
8A�& 4�."��'����������������"������������������������
8A�2 4�."��'����������������"�������������������������1���������������
8A�C 4�."��'���������������������������������"����������������@�����
8A�5 4�����-�"�����������������
8A�: 4�����-�"����
8A��%�4�."��'�����������
8A����4�������������
8A��$�4���������������������������-�"����
8A��6�4�."��'������������������������
8A��9 4�������������
8A��& 4� ���-�����-�"����
8A��2�4�1����������B��������
8A��C�4�>����������������)��"����������������@����
8A��5�4�1����������B�����'���)���������@���)��"��@�����������������
8A��:�4�."�������"�������������@���������������-�
8A�$%�4�1������������)������������B�����'���)��"��@������������������1��������������������������
�9�
8A�$��4�1����������B�����'���)���������@���)��"��@�����������������
&I=�������������� ;����*���F�� 2
9O������������ � �#?>&#=
8A�$ 4������"����@���"����������
8A�6 4������"��
8A�& 4�1�����������������"�
8A�2 4�1������������������"�
8A�C 4����������@��"��"�������"�@����
8A��� 4�1�����������������"�
8A��$ 4�O�����
8A��6�4�O�����
8A��9�4�L-���B������������"���������
8A��&�4�1�����������������"�
8A��2�4�O�����
8A��C�4���������"��-����
8A��:�4�S��-�������������"��
8A�$%�4������"��
8A�$��4����������
&"��'�������������������������(��)���*���+����������������*���,�������������������)��-
+?=����7�����'���'�� ������� 2
9O������������ � �I>&#=
8A�6 4�1�@��������������������
8A�2 4�1������B�@�
8A����4�O�
8A��$�4�O�����
8A��9�4�1�������'��-�������
8A��& 4�1��������"-���-����
8A��C 4�1�"��������������B�����
8A�$%�4�O�
8A�$��4�O���������
+<=� �;��'��F��������� ��� � ��� ������(������������������ ���������������� �������2
9O������������ � �&:>&#=
�9$
8A�� 4�O)�����������1������B�@�"@������@����"���*�������
8A�$ 4�c��)�����������1��@�������@��+'��������������Y��"���������
8A�6 4�c��)��������W�1������������������@�
8A�9 4�c��)��������@����������������
8A�& 4�O)����������
8A�2 4�O)����������
8A�C 4�c��)��������1�������'��B�@��"������"������������-����"�
8A�5 4�O)�����������1������B�@�
8A�: 4�O)�����������1������B�@�
8A��% 4�c��)��������1�����������������"�
8A��� 4�O)����������
8A��$�4�O)����������
8A��6�4�c��)�����������
8A��9�4�c��)����������������'���
8A��&�4�c��=O)��������W��������@�-��-��)��������@�-���)����1������B�@�@"-�
8A��2�4�O)��������W��"�-���������'��B�������"�
8A��5�4�O)��������W�1��������B�����
8A��:�4�c��)��������W���������)�1���������"����������
8A�$%�4�c��=O)��������W�1�����"���������������1�@�������������
8A�$��4�O)�����������1������B�@�
+G=�������7�����'����'��� ���**���������������$
9O������������ � �#:>&#=
8A�$ 4�>������������-�����������������-����87��"�0�'�����
8A�9 4�1�������"��87��"��������������������
8A�2 4������"�0�'����������'���
8A�C 4�>������"�'������
8A����4������"���������B����
8A��9 4�1���������������
8A��C 4�>��������������"����������
8A��:�4�1��������)��"�-�"�������������������
8A�$%�4�87��"�0�'������������� �����������
8A�$��4�1������B�@�
�96