{kýkðËh íkk÷wfk fkUøkúuMk«{w¾ íkhefu rLk{ýqtf

{kýkðËh : «Ëuþ fkUøkú uMk «{w¾uíkksuíkh{kt {kýkðËh ÃktÚkfLkk ÞwðkLkykøkuðkLk ËeLkuþ¼kE xe÷ðkLke{kýkðËh íkk÷wfk fkUøkúuMk «{w¾ íkhefurLk{ýqtf fhe Au. xe÷ðk yøkkWsqLkkøkZ zeMxTefx çkuLfLkk zkÞhufxhíku{s rfMkkLk Mkt½Lkk «{w¾ íkhefu Vhsçkòðe [wfÞk Au.

¼uMkký : Ër÷íkMktøkXLkLkk nkuËuËkhku¼uMkký: ¼uMkký íkk÷wfkMkkihk»xÙ Ër÷ík MktøkXLkLkknkuËuËkhku{kt «{w¾ {LkMkw¾¼kEðk½u÷k yLku {nk{tºke íkhefu«ðeý¼kE hkðýkLke ðhýefhðk{kt ykðe Au.

{UËhzk{kt yksurLkËkLk Mkkhðkh fuBÃk{UËhzk: {UËhzk{kt zku. fkuhkx

îkhk íkk.14Lku økwYðkhu ÃkkuíkkLkenkuÂMÃkx÷ ¾kíku çkÃkkuhLkk [khÚkerðLkk{wÕÞu rLkËkLk Mkkhðkh fuBÃkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

WLkk: fkzoLke fk{økeheþY fhðk {ktøk

WLkk: WLkk íkk÷wfk{kt Lkðk huþLkfkzoykÃkðkLke fk{økehe íkwhík þY fhðkíkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ hk{¼kEðk¤kyu ÃkwhðXk {tºke ykLktËeçkuLk Ãkxu÷Mk{ûk hswykíkku fhe Au.

fuþkuË ðktÍk Mk{ksLkkxÙMxeyku ðhkÞk

fuþkuË: fuþkuË ðktÍk Mk{ksLkkxÙMxeyku{kt «ðeý¼kE ½uhðzk,þktrík÷k÷ suXðk, hk{S¼kEÃkh{kh, Ëe÷eÃk¼kE {kðËeÞk,

rfþkuh¼kE [kðzkLke ðhýefhðk{kt ykðe Au.

WLkk{kt økwYÃkqrýo{k{nkuíMkð Wsðkþu

WLkk: WLkk{kt økwYÃkwýeo{k rLkr{íku rðrðÄÄkŠ{f MÚk¤kuyu økwYÃkwsLk, ÃkkËwfkÃkwsLk, {nkykhíke MkrníkLkk fkÞo¢{kuLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

ÃkkuhçktËh{kt LkuºkrLkËkLk fuBÃk Þkuòþu

ÃkkuhçktËh : ÃkkuhçktËh{kt hrððkhíkk.17Lkk hkus Äk{u[k ykt¾LkenkuÂMÃkx÷{kt rðLkk{qÕÞu Lkuºk rLkËkLkfuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

{k¤eÞkLku «ktík f[uheçkkçkíku yLÞkÞ

{k¤eÞknkxeLkk: {k¤eÞknkxeLkkLku«ktík f[uhe çkkçkíku yLÞkÞ fhðk{ktykðe hÌkku nkuðkÚke ÷kufku{kt hku»k òuðk{¤u Au. {UËhzk íkk÷wfk fhíkk {k¤eÞkíkk÷wfk {kuxku nkuðk Aíkkt {k¤eÞkLku «ktíkf[uhe ykÃkðk{kt ykðe LkÚke.

rðMkkðËh íkk.Ãkt.Lkkuðrnðx fÚkéÞku

rðMkkðËh : rðMkkðËh íkk÷wfkÃkt[kÞíkLkku ðrnðx fÚk¤e økÞku nkuðkLkeVrhÞkËku WXðk Ãkk{e Au. íkk÷wfkÃkt[kÞík{kt 33 xfk MxkV Lknª nkuðkÚke÷kufkuLkk fk{ku xÕ÷u [zÞk Au. yk çkkçkíkuíkwhík ½xíkwt fhðk {køkýe WXðk Ãkk{e Au.

ykuAk ðhMkkËÚke¾uzqíkku{kt ®[íkkLke ÷køkýehíkktøk: ¼uMkký, {uËhzk yLkurðMkkðËh íkk÷wfk{kt ykuAk ðhMkkËLkkfkhýu ¾uzqíkku{kt ®[íkkLke ÷køkýe W¼eÚkðk Ãkk{e Au. yk ÃktÚkf{kt Ëh ð»kuoMkhuhkþ ðÄw ðhMkkË Ãkzíkku nkuÞ Au Ãkýyk ð»kuo ykuAku ðhMkkË ÃkzÞku Au.ðuhkð¤{kt „wY…qrýo{k WíMkð™e

¼kð…qðof Wsðýe fhkþuðuhkð¤: ðuhkð¤{kt „wY…qrýo{kWíMkð Wí‚kn…qðoõ Wsððk{ktykðþu.su{kt ykxo ykuV r÷ðet„ðuhk𤠅rhðkh îkhk rËÔÞ{nkMkíMktøk™w ykÞkus™ fhðk{ktykÔÞw Au. Œk.15™k hkus yZeÞknku÷{kt hkºku 9-30 Úke 12 f÷kfuÞkuò™khk yk ‚íMktøk{kt hrðþtfh{nkhks™k yðks{kt …qrýo{k æÞk™fhkððk{kt ykðþu su™kÚke {™ þktíkyLku yk™trËŒ ƒ™u Au.

¼ksÃkLkk fkÞofh hksuþ¼kE¼kËhfkyu hsqykík fhíkk sýkÔÞwt Aufu, Lkerík-rLkÞ{kuLku Lkuðu {qfeLku Azu[kufstøk÷Lke nË rðMíkkh{ktÚke huíke íkÚkkÃkÚÚkhku ðU[ðk{kt ykðe hÌkk Au. MkkÚku

MkkÚku yrÄfkheykuLke {eXe Lksh nuX¤ÔÞkÃkf «{ký{kt ÷kfzkLkwt fxªøkfhðk{kt ykðe hÌkwt Au. røkhLkkhLkeMkeze Ãkh yLkyrÄf]ík heíku ÃkkýeLkeÃkkEÃk ÷kELk Lkk¾eLku ÔÞkÃkf ¼úük[kh

ykt[hðk{kt ykÔÞku Au. y¼ÞkhÛÞ{kt ¼q÷Úke «ðuþíkk

÷kufku ÃkkMkuÚke Ãký {kuxe hf{Lkku íkkuzfheLku LkkLke hf{Lkk ËtzLke ÃknkU[çkLkkððk{kt ykðu Au. yk çkkçkíkuMÚkkrLkf fûkkyu yrÄfkheyku Mk{ûkðkhtðkh hsqykíkku fhðk{kt ykðe

nkuðkAíkkt nS MkwÄe fkuE Ãkøk÷k÷uðkÞk LkÚke. íkÚkk YçkY hsqykík{ktÃký ÞkuøÞ sðkçkku ykÃkðk{ktykðíkk LkÚke.

òýu fu yuf íkçk¬u ¼úük[khLkuAkðhðk{kt ykðe hÌkku Au. íÞkhu ykçkkçkíku Wå[fûkkyuÚke íkÃkkMk ÚkkÞíkuðe {køkýe ytík{kt fhkE Au.

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR / [k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

10 SANDESH : RAJKOTTHURSDAY, 14 JULY 2011

fuþkuË rðMíkkh{kt ðhMkkË ¾U[kíkk{økV¤eLkwt rçkÞkhý çk¤e sðk ¼Þ

ÔÞkÃkf ¼úük[kh [k÷íkku nkuðkLkku ykûkuÃk

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.13: sqLkkøkZLkk røkhLkkh y¼ÞkhÛÞ{ktÚke ÔÞkÃkf «{ký{kt huíke ÃkÚÚkhyLku ÷kfzkLkwt yLkyrÄf]ík heíku ðU[ký fheLku ¼úük[kh ykt[hðk{kt ykðe hÌkku nkuðkLkku ykûkuÃk fhkÞku

Au. yk rðþu hsqykík fhðk Aíkkt yrÄfkheyku îkhk Ãkøk÷k Lk ÷uðkÞk nkuðkLke hkð MkkÚku yk rËþk{ktMkíðhu Wå[fûkkyuÚke íkxMÚk íkÃkkMk fhðkLke {køkýe ¼ksÃkLkk fkÞofh îkhk fhðk{kt ykðe Au.

íktºkLke {eXe Lksh nuX¤ ÷kfzkykuLkwt frxtøk : Wå[fûkkyuÚke íkÃkkMk fheLku Ãkøk÷k ÷uðk hsqykík

røkhLkkh y¼ÞkhÛÞ{ktÚke huíke, ÃkÚÚkh yLku ÷kfzkLkwt ðU[ký

MktrûkÃíkMk{k[kh

Ëu¾kzkYÃk íkÃkkMk fheLku {kLke ÷uðkíkku Mktíkku»k

{kuíkLkku Mkk{kLk : sqLkkøkZ þnuhLke økxhku{kt ¾qÕ÷uyk{ çkkÞku {urzf÷ ðuMx VUfðk{kt ykðe hÌkku Au. ÷kufkuLkk yhkuøÞ MkkÚku [uzk ÚkE hÌkk Au. þnuh{kt sirðf f[hkLkk rLkfk÷ {kxuLke ÔÞðMÚkk Au. yLku Ãkøk÷k ÷uðk {kxu Ãke.Mke.çke. MkrníkLkk íktºk Ãký Au. Ãkhtíkw yks MkwÄe{kt fkuE MÚk¤u Ãkøk÷k ÷uðkÞknkuðkLkku Ëk¾÷ku LkÚke. Ãkrhýk{u þnuhkuLke økxh yLku Wfhzkyku{kt yLÞ f[hkLkk çkË÷u sirðf f[hkLkwt «{ký ðÄe hÌkwt nkuðkLke Mkkûke Ãkwhíke íkMkðehku.

sqLkkøkZ þnuh{kt økE fk÷ufkuÃkkuohuþLkLke fkÞoðkne çkkË Vhe yufð¾ík çkkÞku {urzf÷ ðuMxLkku {wÆku[[koMÃkË çkLke økÞku Au. þnuh yLkursÕ÷k{kt Ëhhkus MkUfzku rf÷ku òu¾{esirðf f[hku «òLke ðå[u X÷ðkE hÌkkuAu. þnuhLkk LknuY Ãkkfo rðMíkkh{ktykðu÷e ¾qÕ÷e økxh{kt yksu ÃkýçkkÞku {urzf÷ ðuMx Ãkzâku Au.

«ò{kt yLkuf «fkhLkk hkuøkLkku [uÃk«Mkhkðe þfðkLke íkkfkík Ähkðíkk yksirðf f[hk ytøku yíÞkh MkwÄe{ktíktºkyu fkuE Ãkøk÷k ÷eÄk LkÚke. þnuhyLku rsÕ÷k{kt Ãk00 Úke ðÄw íkçkeçkkuîkhk ykðe heíku f[hkLkku rLkfk÷fhðk{kt ykðe hÌkku Au.

yk rðþu {¤íke rðøkíkku yLkwMkkhsqLkkøkZLkk íkçkeçkkuyu yufºk ÚkELkuMkkuhX íkçkeçke Mkt½Lkk Lkuò nuX¤ çkkÞku{urzf÷ ðuMxLkk rLkfk÷ {kxu yufÞwrLkxLke MÚkkÃkLkk fhe Au.

íkçkeçkku Mkt[kr÷ík hkßÞLkk yuf{kºk yuðk yk ÞwrLkx{kt sqLkkøkZ þnuhyLku rsÕ÷k{kt {¤eLku fq÷ Ãk16

MkÇÞku nk÷{kt Au. su{kt íkçkeçkkuWÃkhktík Ëhuf Ãke.yu[.Mke.Lkku ÃkýMk{kðuþ ÚkE òÞ Au.

sirðf f[hkLkk rLkfk÷ {kxu

økkuXðkÞu÷e ÔÞðMÚkk «{kýu ºkýíkçk¬k{kt nkuÂMÃkx÷ku{ktÚke f[hkuyufºk fhðk{kt ykðu Au. su{kÃ÷kÂMxf, Ìkw{Lk xeMÞw yLkuðýðÃkhkÞu÷e Ëðk yk ºký rð¼køk{kt

MkkuhX íkçkeçke Mkt½Lke ðkLk îkhk f[hkuyufºk fhkÞ Au. nkuÂMÃkx÷ku îkhk yk«{kýu ºký fLxuELkh{kt f[hku yufºkfhðkLkku nkuÞ Au.

Lknet LkVku Lkne LkqfþkLkeLkk Äkuhýu[k÷íkk yk Ã÷kLx{kt çku íkçk¬k{ktf[hkLkku rLkfk÷ fhðk{kt ykðu Au.su{kt Ëhhkus h00 Úke hÃk0 rf÷kuf[hku çkk¤ðk{kt ykðu Au. yLku 1hÃk

Úke 1Ãk0 rf÷ku f[hkLkku fur{f÷xÙex{uLx îkhk Lkkþ fhðk{kt ykðu Au.rsÕ÷k{kt fq÷ Ãk16 íkçkeçkku yLkunkuÂMÃkx÷ku sirðf f[hkLkk rLkfk÷Lkeyk ÔÞðMÚkk{kt Mktf¤kÞu÷k Au. yLkursÕ÷k{kt sirðf f[hkLkk rLkfk÷ {kxuçkeS fkuE ÔÞðMÚkk LkÚke. Ãkrhýk{u,ðÄkhkLkk yLÞ íkçkeçkku òu¾{e heíkuf[hkLkku rLkfk÷ fhíkk nkuÞ íku ðkíkMkkrçkík ÚkE òÞ Au.

òu fu ykðk yuf Ãký íkçkeçk Mkk{uyíÞkh MkwÄe{kt fkuE s Ãkøk÷k LkÚke÷uðkÞk. yLku ð»kkuoÚke ÷kufkuLkk ykhkuøÞMkkÚku [uzk ÚkkÞ íkuðe heíku sirðff[hkLkku ònuh{kt yÞkuøÞ heíku rLkfk÷ÚkE hÌkku Au. íÞkhu íktºk îkhk ykðkíkçkeçkku Mkk{u fzf Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðuíkuðe {køkýe ÷kufku{ktÚke WXe Au. yºkuWÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Úkkuzk Mk{Þ yøkkWsqLkkøkZ þnuh{kt yk çkkçkík [[koMÃkËçkLke níke. su{kt fzf Ãkøk÷k Ãký÷uðkÞk níkkt. Úkkuzku Mk{Þ çkÄw ÞkuøÞheíku [kÕÞwt níkwt. Ãkhtíkw nðu Vhe ð¾íkþnuhLke ÂMÚkrík ðýMke hne Au.

Vkuxku : MktËuþ çÞwhku

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.13çkkÞku {urzf÷ ðuMxLkku ÞkuøÞ heíku rLkfk÷ ÚkkÞ Au fu Lkne íku òuðkLke

sðkçkËkhe ÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷ çkkuzoLke hnu Au. yk ytøku íkçkeçke Mkwºkku îkhkfhkÞu÷k ykûkuÃk yLkwMkkh nk÷{kt hkßÞLkk Ãke.Mke.çke. îkhk rðr[ºk heíku íkÃkkMkfhðk{kt ykðu Au. røkhLkkh çkkÞku {urzf÷ ðuMx Ã÷kLxLkk MkÇÞ nkuÞ íkuðkíkçkeçkkuLku íÞkt s [u®føk fhðk{kt ykðu Au. ßÞkhu yk MktMÚkkLkk MkÇÞ Lk nkuÞíkuðk íkçkeçkkuLku íÞkt fkuE s íkÃkkMk LkÚke fhkíke. nrffíku Ã÷kLxLkk MkÇÞ nkuÞ íkuðkíkçkeçkku sirðf f[hkLkku ÞkuøÞ heíku rLkfk÷ fhíkk s nkuÞ Au. ßÞkhu ykÃ÷kLx{kt MkÇÞ Lk nkuÞ íkuðk íkçkeçkku ÃkkMku sirðf f[hkLkk rLkfk÷ {kxu fkuErðfÕÃk s LkÚke. ykðk íkçkeçkkuLku íÞkt íkÃkkMk fhðk{kt ykðu íkku ¾he nrffíkçknkh ykðu íku{ Au.

yk WÃkhktík þnuhLke økxh{kt ¾qÕ÷uyk{ VUfðk{kt ykðíkku sirðf f[hku fkuEnkuÂMÃkx÷{ktÚke s VUfðk{kt ykðíkku nþu. Ãkhtíkw Ãke.Mke.çke.Lkk æÞkLku yk çkkçkíkykðe LkÚke. ÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷ çkkuzuo yk rËþk{kt Ãkøk÷k ÷eÄk nkuÞ íkuðku fkuEËk¾÷ku nS MkwÄe çkLÞku LkÚke. økEfk÷u Ãký Ãke.Mke.çke.yu fhðkLke fkÞoðknefhe fkuÃkkuohuþLku fzf Ãkøk÷k ÷uðk Ãkzâk níkkt.

ÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷ çkkuzuo yuf Ãkýíkçkeçk Mkk{u Ãkøk÷k LkÚke ÷eÄk

nkuÂMÃkx÷kuLkk f{o[kheyku îkhk

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.13çkkÞku {urzf÷ ðuMxLkk ÞkuøÞ rLkfk÷ {kxuLke ÔÞðMÚkk nkuðkAíkkt fux÷ef

nkuÂMÃkx÷{ktÚke sirðf f[hku çkkhkuçkkh Ãkøk fhe síkku nkuðkLke rðøkíkku Ãký ¾q÷eAu. yk ytøku íkçkeçke MkwºkkuLkk fnuðk «{kýu fux÷ef ð¾ík LkSðe hf{Lkk MðkÚko{kxu nkuÂMÃkx÷Lkk MxkV îkhk s ¾íkhkLkku ¾u÷ fhðk{kt ykðíkku nkuÞ Au. ¾kMkfheLku Ã÷kÂMxfLkk f[hkLke rLkz÷, rMkhªs, ykE.ðe. Mkux ðøkuhu VheÚkeMxhe÷kEÍ fheLku yøkkW WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkk níkkt. yk ík{k{ ðMíkwykuLkkuyíÞkhu Lkkþ s fhðkLkku nkuÞ Au. Ãkhtíkw ík{k{ ðMíkwykuLkku Lkkþ fhðkLkk çkË÷uÚkkuze ðMíkwykuLkku Lkkþ fheLku çkkfeLke ðMíkwyku VheÚke WÃkÞkuøk{kt ÷uðk {kxuykÃke Ëuðk{kt ykðu Au. òu fu yk ytøku íkçkeçkkuLku ÏÞk÷ Ãký nkuíkku LkÚke. Lke[uLkkMxkV îkhk çkkhkuçkkh f{kýe fhðk {kxu ykðwt f]íÞ ykt[hðk{kt ykðe hÌkwt nkuÞAu. Ãký nkuÂMÃkx÷{kt Úkíke yk fq«ð]r¥k {kxu Ãký AuÕ÷u íkku íkçkeçk s sðkçkËkhøkýkÞ Au. nkuÂMÃkx÷{ktÚke fq÷ 1Ãk rf÷ku ykðe ðMíkwyku rLkf¤u íku{ktÚke VõíkÃkkt[ rf÷ku ðMíkwyku sirðf f[hkLkk rLkfk÷Lkk Ã÷kLx{kt {kuf÷eLku çkkfeLke 10rf÷ku ðMíkwyku çkkhkuçkkh ðU[e Lkk¾eLku LkkLkk MxkV îkhk f{kýe fhe ÷uðk{ktykðíke nkuÞ Au. suLkk Ãkh rLkÞtºký {qfkÞ íku sYhe Au.

LkSðe hf{Lkkt MðkÚko ¾kíkh÷kufkuLkk ykhkuøÞ MkkÚku [uzk

sirðf f[hkLkk rLkfk÷Lke ÔÞðMÚkk nkuðk Aíkkt

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ íkk.13sqLkkøkZ þnuh{kt økE fk÷u {nkÃkkr÷fkyu 14 sux÷k íkçkeçkkuLku íÞkt sirðf f[hkLkk rLkfk÷ ytøku íkÃkkMk fheLku Lkð íkçkeçkku Mkk{u rþûkkí{f Ãkøk÷k Ãký ÷eÄk Au.

íÞkhu çknkh ykðe hnu÷e [kUfkðLkkhe rðøkíkku yLkwMkkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt Ãk00 Úke ðÄw íkçkeçkku îkhk òu¾{e heíku sirðf f[hkLkku rLkfk÷ fhðk{kt ykðu Au. suLke

Mkk{u yíÞkh MkwÄe fkuE íktºkyu nhV MkwØk Wå[khðkLke íkMËe ÷eÄe LkÚke. ykðk íkçkeçkku îkhk økxh yLku Wfhzk{kt ¾qÕ÷uyk{ çkkÞku {urzf÷ ðuMxLkku rLkfk÷ fhðk{ktykðu Au. sqLkkøkZ þnuhLke økxh{kt Xuh Xuh ykðku f[hku Ãkzâku Au. Ãkhtíkw íktºkLkk æÞkLku yk çkkçkík ykðe LkÚke. f[hku rðýLkkhk íkíðkuLkkt {kæÞ{Úke çkkÞku {urzf÷ ðuMxòu¾{e heíku «òLke ðå[u ÃknkU[e hÌkku Au.

økxh yLku Wfhzk{kt Vutfkíkku çkkÞku {urzf÷ ðuMx íktºkLku Ëu¾kíkku LkÚke : Ãk00Úke ðÄw íkçkeçkku îkhk ÷kufkuLkk ykhkuøÞ MkkÚku [uzk

sqLkkøkZ{kt ònuh{kt ‘{kuíkLkkt Mkk{kLk’ rLkfk÷ fhíkk íkçkeçkku

fuþkuË,íkk,13: ÃktËhuf rËðMk Ãknu÷kyk rðMíkkh{kt Úkkuzku ðhMkkË ÚkÞk çkkË{økV¤eLke ðkðýe {kuxk ¼køkLkktrðMíkkhku{kt ÚkÞk çkkË ðhMkkË LkrnÚkíkkt rçkÞkhý rLk»V¤ sðkLkku ¾íkhkuW¼ku ÚkÞku Au.

yk rðMíkkh{kt ÃktËhuf rËðMk Ãknu÷k

Mkíkík 3 rËðMk MkwÄe Úkkuzku - ÚkkuzkuðhMkË Úkíkkt [ku{kMkwt Ãkkf {kxu Mkkhk{ktMkkhe rMÚkrík Au íku{ {kLke {kuxk ¼køkLkktrðMíkkh{kt ¾uzqíkkuyu ðkðýe Ãkwhe fheËeÄe níke. Ãkhtíkw ðkðýe ÚkÞk çkkËsYhe ðhMkkË yks MkwÄe Lknª Úkíkkt¾uzqíkku{kt ¼khu r[tíkk «ðíkeo hne Au.

Ëhr{ÞkLk Mkíkík økh{e yLku ykuAkðhMkkËu ÚkÞu÷e ðkðýeLkk fkhýurçkÞkhý WÃkh Ãký økt¼eh ¾íkhku W¼kuÚkÞu÷ku Au. yk rMÚkrík{ktÚke çknkhykððk {kxu su ¾uzqíkku ÃkkMku ÃkkýeLkeMkøkðzíkk Au íkuykuyu íkku ÃkkýeÃkeðhkððkLke þYykík Ãký fhe ËeÄe Au.

ðneðxe íktºkLke {tsqheÚke çkÄw ÚkE hÌkwt Au(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.13: yk rðþu ðLkrð¼køkLkk MkwºkkuLkk fnuðk

«{kýu huíke yLku ÃkÚÚkhLkk ðU[ký {kxu ðneðxe íktºk îkhk {tsqhe ykÃkðk{ktykðe Au. íku{s {kuxk¼køkLkk rðMíkkh{kt ðLkrð¼køkLke nË ykðíke LkÚke.{kxu ðLkrð¼køkLku Ãkøk÷k ÷uðkLke Ãký fkuE Mk¥kk LkÚke.