Wolfsdriesweg 7 6325 PM Valkenburg a/d Geul+31 (0)43 604 06 52info@vue-caverne.nl www.hotelvue.nl /vuedesmontagnes

Wolfsdriesweg 8a6325 PM Valkenburg a/d Geul+31 (0)43 604 10 00info@vue-caverne.nlwww.lacaverne.nl /lacavernedegeulhem

Volg ons en wij houden u op de hoogte van onze acties

en arrangementen.

een unieke ervaring.

Zijn er verbeterpunten?

Vertel het ons!

Bent u tevreden

vertel het anderen.

Wolfsdriesweg 7 6325 PM Valkenburg a/d Geul+31 (0)43 604 06 52info@vue-caverne.nl www.hotelvue.nl /vuedesmontagnes

Wolfsdriesweg 8a6325 PM Valkenburg a/d Geul+31 (0)43 604 10 00info@vue-caverne.nlwww.lacaverne.nl /lacavernedegeulhem

G O E D O MT E W E T E Ni n f o r m a t i e b o e k j e

Voor aanvullende informatie over ons hotel en de omgeving zijn onze medewerkers van de receptie u graag van dienst.

Bent u tevreden over uw verblijf in ons hotel? Vertel het verder door uw beoordeling te plaatsen op www.zoover.nl of www.tripadvisor.nl

Wij doen er alles aan om uw verblijf onvergetelijk te maken. Mocht u onverhoopt op- en/of aanmerkingen hebben, dan horen wij graag uw mening. Dankzij uw opmerkingen kunnen wij heel gericht werken aan kwaliteitsverbetering,

Namens het hele team van Hotel Vue wensen wij u een aangenaam, ontspannen en prettig verblijf toe.

Met gastvrije groet,

Team Hotel Vue

nog meer info....

Wij vinden het fijn u te mogen begroeten bij Hotel Vue en hopen dat u een voorspoedige reis heeft gehad.Om u alvast wegwijs te maken van ons hotel en de omgeving hebben wij deze informatiebrochure voor u samengesteld. Hierin vindt u o.a de volgende informatie:

• Belangrijke telefoonnummers• Openingstijden van de receptie en onze faciliteiten• Tips & aantrekkelijke aanbiedingen• Er-op-uit tips• Ons restaurant• Informatie over verhuur artikelen• Zakelijke mogelijkheden bij Hotel Vue

Uw kamer is beschikbaar vanaf 15:00 uur op de dag van aankomst, tot 11:00 uur op de dag van vertrek. Elke dag op basis van beschikbaarheid is het mogelijk om later uit te checken. Informeert u bij de receptie naar de mogelijkheden.U kunt tijdens u verblijf uw auto gratis parkeren op onze parkeerplaats naast het hotel.

W E L KO M B I J H OT E L V U E ,

nog meer info....

G O E D O M T E W E T E NHote l VUE

AankomstUw hotelkamer is vanaf 15:00 uur beschikbaar. Is er iets niet naar wens, meld dit dan meteen bij de receptie. Wij kunnen dan direct actie on-dernemen.

Algemeen Alarmnummer: 112

Alarm/ CalamiteitenU kunt terecht bij onze recep-tie. Telefonisch via 100 of 405

ZiekenhuisAZM, P.Debyelaan 25, 6229 HX Maastricht, bereikbaar op tel. (0031) (0)43-3876543.Artsen weekend of na slui-tingstijd (Huisartsenpost AZM Maastricht)

ApotheekGezondheidscentrum Berg en TerblijtLaathofstraat 14, Berg en Terblijt (0031) (0)43-6080150

GezondheidscentrumDr. BrullLaathofstraat 14, Berg en Terblijt (0031) (0)43-6042222

Dr. DelissenLaathofstraat 14, Berg en Terblijt (0031) (0)43-6080777

Dr. Van de PloegBroekhem 2, Valkenburg a/d Geul (0031) (0)43-6012892

DierenartsDierenkliniek Gigase, Reinald-straat 5 Valkenburg a/d Geul, bereikbaar op telefoonnum-mer (0031) (0)43-6010447.

HuisartsenpostNeem in alle gevallen eerst telefonisch contact op met de huisartsenpost, want u kunt de huisartsenpost alleen bezoe-ken na telefonische afspraak. Het telefoonnummer is: (0031) (0)43 387 77 77.

Houd de volgende gegevens bij de hand, zodat de doktersas-sistente u zo goed mogelijk van dienst kan zijn:

- Naam, adres, geboortedatum en telefoonnummer.- Verzekeringspasje (altijd meenemen naar de huisartsenpost).- Wettelijk identiteitsbewijs (altijd meenemen naar de huisartsenpost).- Naam van uw eigen huisarts.- Overzicht of namen van de medicatie die u gebruikt.

Probeer uw klacht zo goed mo-gelijk te omschrijven, zodat de assistente de ernst van uw klacht kan inschatten.

PolitieNieuweweg 24, Valkenburg aan de Geul, bereikbaar op telefoon-nummer 0900-8844.

PostHeeft u uitgaande post dan kunt u dit afgeven bij de receptie. De frankering zal in rekening worden gebracht.

ReceptieBereikbaar op telefoonnummer 100 en 405

Restaurant/ barU kunt in ons restaurant/ bar terecht voor een heerlijk ontbijt, lunch en diner.

Ontbijt: 7:00-10:00 van ma-vrij 8:00-11:00 weekendLunch: 12:00-17:30Diner: 17:30 - 21:30

Heeft u speciale wensen i.v.m. een dieet? Laat het uw gastheer/gastvrouw tijdig weten zodat we samen voor u een passende ge-recht kunnen samenstellen.

Iedere zondag vind er bij La Ca-verne, onze grotten- eventlocatie, een 5-gangen brunch plaats. Wilt u op een unieke manier genieten van uw verblijf dan bent u na re-servering van 12:00 tot 16:00 van harte welkom. La Caverne is ge-legen direct tegenover Hotel Vue.

TandartsDr. Van KanGezondheidscentrum Berg en TerblijtLaathofstraat 14(0031) (0)43-6040313

AansprakelijkheidHotel Vue is niet aansprakelijk voor schade of letsel ontstaan als gevolg van het verblijf op onze terreinen, alsmede voor schade ondervonden door het gebruik van de op dit terrein aanwezige faciliteiten. Voorts wordt geen aansprakelijkheid aanvaard voor het onklaar ra-ken en/of buiten gebruik zijn van faciliteiten en/of voorzie-ningen.Ook is Hotel Vue niet aanspra-kelijk of verantwoordelijk voor eventuele achtergebleven of verloren geraakte bezittingen.

Banken- ING- Bank, Oranjelaan 1, Valkenburg aan de Geul, bereikbaar op tel. (0031)0900-0933- Rabobank (enkel opnameautomaat), Valkenburgerstraat 25A, 6325 Berg en Terblijt- Rabobank, Berkelplein 220, Valkenburg aan de Geul, bereikbaar op tel. (0031) (0)43-3281888.- SNS Bank, Geneindestraat 1-3, Valkenburg aan de Geul, bereikbaar op tel. (0031)030-6333000- ABN bank, Geneindestraat 17, Valkenburg aan de Geul, bereikbaar op tel. 0031) (0)43-6013944.

BenzinepompTankstation Opel Bergsteyn, Rijksweg 61-67, Berg en Terblijt. Dagelijks geopend van 07.00-21.00 uur.

BreukMocht er iets stuk zijn of raken van de inventaris op uw ho-telkamer, meld het dan bij de receptie.

EuregioOns hotel is gelegen in het hart van de Euregio. Binnen 60 auto minuten bereikt u grote steden als Aken, Luik, Tongeren, Düs-seldorf, Keulen, Brussel en Ant-werpen waar vele activiteiten plaatvinden.

SERVICE EN FACILITEITEN AB C

Fietsen- en fietsroutesBeleef het Heuvelland op een unieke tweewieler! U kunt uiteenlopende tweewielers huren bij Cycle Center. Een fietsspecialist die uiteenlo-pende tweewielers tot be-schikking heeft. Voor meer informatie kunt u terecht bij de receptie. U kunt stan-daard tweewielers huren in ons hotel voor 10 euro per fiets per dag.

Het hotel biedt in samenwer-king met Route.NL (Falk)di-verse fietsroutes en knoop-puntkaarten aan. Deze zijn te verkrijgen bij de receptie.

GolfbaanIn de directe omgeving van het hotel liggen meerde-re golfterreinen. Een GVB wordt verlangd in Brunssum, Voerendaal, Margraten, Gul-pen-Wittem en Henri-Cha-pelle (B). Vraag voor meer informatie onze medewer-kers van de receptie.

HotelkamerWanneer u voor lange tijd in ons hotel verblijft, is wat meer ruimte en comfort geen overbodige luxe. Voor een geringe meerprijs kunt u uw verblijf opwaarderen.

S ERV IC E EN FAC IL IT EIT EN AB C

“Geuldal Comfort” EUR 15,- p.n.: Ruime 2-persoonskamer met een extra zitje, flat-screen TV, radio, telefoon en WIFI. De bad-kamer is voorzien van een dou-che of bad.

“Geuldal De Luxe” EUR 20,- p.n.: luxueuze, 2-persoonskamer met aparte zithoek, Flatscreen TV, radio, telefoon en WIFI. De rui-me badkamer is voorzien van een comfortabel ligbad.

HuisdierenHuisdieren zijn toegestaan in het hotel m.u.v. het restaurant. Voor alle huisdieren geldt een toeslag van EUR 10,- per huis-dier per nacht.

VerbeterpuntenMisschien heeft u ondanks onze goede zorgen en gastvrijheid toch op- en aanmerkingen. Neemt u dan direct contact op met de receptie. Wij zullen samen met u graag naar een oplossing zoeken.

KapperWij beschikken over een kapper aan huis - Kapsalon Hairvisit by Noel Wilmes. (0031) 628354806, hairvisit@home.nl

La CaverneDe historie van grottenlocatie La Caverne gaat terug naar begin van de vorige eeuw, toen be-woners van Geulhem uit angst voor de Franse bezetter, hun toevlucht zochten in een onder-aardse schuilkapel van mergel.

Sinds een aantal jaren worden de vloerverwamde ruimtes door La Caverne, behorende bij Hotel Vue, gebruikt en sfeer-vol ingericht door meer dan 500 kaarsen voor het houden van diverse feesten, diners, presentaties en uiteenlopende evenementen. Kortom het ide-ale decor voor een persoonlijk evenement in stijl!

Uniek bij La Caverne is de 5-gangen grottenbrunch die iedere zondag van 12:00 – 16:00 plaatsvindt. Een mooi moment om sa-men met vrienden, familie of romantisch met z’n tweeën te beleven.(Graag reserveren om te-leurstelling te voorkomen). La Caverne is gelegen te-genover Hotel Vue. MarktenValkenburg maandag 09.00-13.00 uur (Theodoor Dorrenplein).Maastricht vrijdag 08.00-16.00 uur en woensdag 08.00-16.00 uur. (Grote markt / Marktplein). Heerlen dinsdag 08.00-14.00 uur (Bongerd)

Openingstijden winkels ValkenburgMaandag t/m donderdag 09.00-18.00 en zaterdag 09.00-17.00 uur. Vrijdag 09.00-20.00 uur. Dinsdag zijn een aantal winkels gesloten.

Openingstijden winkels MaastrichtMaandag 12.30-18.00 uur. Dinsdag t/m vrijdag 10.00-18.00. Zaterdag 10.00-17.00 uur. Donderdag koopavond tot 21.00 uur. Elke zondag is er koopzondag in Maastricht van 13.00 uur tot 17.00 uur.

Openingstijden winkels HeerlenMaandag 12.30-18.00 uur. Dinsdag t/m vrijdag 10.00-18.00. Zaterdag 10.00-17.00 uur. Donderdag koopavond tot 21.00 uur. Elke zondag is er koopzondag in Heerlen. van 13.00 uur tot 17.00 uur.Openbaar Vervoer

BusLijndienst 51 rijdt vanaf St. Ger-lach naar centrum Maastricht en centrum Valkenburg. Voor de dienstregeling kunt u terecht bij de receptie.

TreinStation Houthem – St Gerlach is op 15 min. Loopafstand van het hotel verwijderd. U kunt vanaf dit station de trein nemen naar o.a. Maastricht – Valkenburg en Heerlen. Voor de dienstregeling kunt u terecht bij de receptie.

ParkerenU kunt uw auto gratis parkeren op de grote parkeerplaats van Hotel Vue.

Schoonheidsspecialiste/ masseuseEen beautybehandeling op uw hotelkamer? Claudine Kuypers – Lebouille(0031) 621556999, claudine-leb@yahoo.com

ScooterverhuurStijlvol genieten van de mooi-ste plekjes in Zuid- Limburg. Verken het Heuvelland op een Vespa. Vanaf 29.50 kunt u een scooter of Vespa huren.

La Dolce VespaSint Gerardusweg 406224 LV Maastricht6301 PM Valkenburg a/d Geul(0031) (0)43-6090705info@ladolcevespa.nl

ShoppingVoor een dagje winkelen in Maastricht of één van de Outlet Shopping centra in Maasme-chelen (B) of Roermond (kor-tingspas(minicard) bij receptie verkrijgbaar) is Hotel Vue dé ideale uitvalsbasis. Alle plaat-sen zijn zowel met de auto als het openbaar vervoerd makke-lijk vanaf ons hotel te bereiken.

Makado BeekMakado Beek is met 64 winkels het grootste overdekte winkel-centrum van Zuid- Limburg. U kunt uw auto gratis parkeren

Maasmechelen VillageDit outlet met meer dan 95 luxe outletboetieks van internationa-le mode- en woon designmer-ken ligt op ongeveer 30 km van ons hotel. U kunt bij onze recep-tie een VIP kaart halen waar-door u kunt genieten van 10% korting op diverse aankopen.

MaastrichtMaastricht is bij uitstek de ultieme modestad. De be-kende (mode)merken heb-ben hier de meest prachtige winkels en talrijke bijzondere boetieks en authentieke speciaalzaken presenteren unieke musthaves op het ge-bied van mode, accessoires en design. Daarnaast vormt de historische binnenstad ook nog eens een fantasti-sche decor voor een einde-loze ‘shopping experience’. Dit alles maakt de stad tot het walhalla voor modelief-hebbers en shopaholics.

HeerlenHeerlen is een veelzijdige stad, het is dé centrumstad van de regio. Je kunt er gezellig winkelen en slente-ren langs de vele etalages van bekende warenhuizen en winkelketens, maar ook

van exclusieve modezaken en sfeervolle speciaalza-ken. Heerlen is populair, een winkelstad met een breed en gevarieerd aanbod. Naast de gezellige winkelstraten in het centrum vind je er diverse grotere winkelcentra, zoals bijvoorbeeld het Corio Center en ‘t Loon.

Woonboulevard HeerlenBij Woonboulevard Heerlen vind u diverse winkels waar u vele woon- en decoratie spullen kunt vinden. Parke-ren is gratis.

Designer Outlet RoermondMode en lifestyle met meer dan 170 internationale desig-nermerken waarbij u van 30% tot wel 70% korting ontvangt van de reguliere winkelprijs. U kunt bij onze receptie een VIP kaart halen waardoor u kunt genieten van 10% korting op diverse aankopen.

SpeeltuinOns hotel beschikt over een speeltuin waar uw kids on-gedwongen en veilig kunnen spelen.

Onze speeltuin is voorzien van het TüV keurmerk en daarmee officieel als veilig gecertifi-ceerd.

VergadermogelijkhedenInformeert u ook naar onze uitgebreide vergadermogelijk-heden of naar onze conferen-tie-en evenementenlocatie La Caverne.

VertrekTot 11:00uur kunt u op uw hotel-kamer aanwezig zijn alvorens u uitcheckt.

Iedere dag is het mogelijk om later uit te checken. Tot 13:00 uur 10,- euro per kamerTot 21:00 uur 30,- euro per kamer Informeert u naar de mogelijk-heden bij de receptie.

VVV/ RecreatieVoor toeristische informatie kunt u terecht bij de receptie of bij het VVV- kantoor in Valken-burg. VVV Zuid- Limburg, Th. Dorrenplein 5, bereikbaar op telefoonnummer 0900-9798.Ons hotel beschikt o.a. over diverse folders en flyers van attracties en diverse beziens-waardigheden.

Bij ons kunt u ook terecht voor o.a.:- Toegangstickets voor Gaia Zoo- 10% korting op toegang bij Thermae 2000- Gratis toegangstickets van Holland Casino Valkenburg aan de Geul.- Minicards die u korting geven bij diverse recreatie en overige bedrijven.

De regio Zuid-Limburg beschikt over vele mogelijkheden voor daguitstapjes. Bijvoorbeeld naar de wereldtuinen van Mon-do Verde, Gaia Park Zoo of het hele jaar door skiën in Snow-world Landgraaf. Voor de aller-kleinsten is er Plopsaland Has-selt, Sprookjesbos Valkenburg of Pretpark de Valkenier.

WandelroutesBij de receptie zijn gratis wan-delroutes vanuit het hotel be-schikbaar.

Geulhem-Berg & Terblijt is gele-gen in de “Tuin van Maastricht”. Gesitueerd in het paradijselijke Geuldal, aan de ingang van het natuurreservaat “Ingendael”. Een gebied waar je oneindig kunt wandelen. Er zijn diverse wandelroutes beschikbaar va-riërend van 30 min tot een hele dag.

U kunt ook een omgevingsplat-tegrond aanschaffen voor 3,00 per stuk.

WelnessWelness faciliteiten vindt u in het moderne kuuroord Thermae 2000 in bad Valkenburg, op slechts 1,5 kilometer afstand. Hotel Vue verleent 10% korting op de entreeprijs.

WIFIOns hotel beschikt over Wi-reless Internet (WIFI). U kunt geheel kostenloos zonder code inloggen via verbinding “WIFI gasten”

VeiligheidWij willen u erop attenderen bij het verlaten van uw hotelkamer u de deur afsluit. Om uw vakan-tie niet in een teleurstelling te laten uitmonden, dient u geen geld of waardevolle spullen in uw hotelmkamer achter te laten tijdens uw afwezigheid.

Taxi bedrijvenHeeft u een taxi nodig? Bel dan Botaxi, Koningin Ju-lianalaan 13B, bereikbaar op telefoonnummer (0031) (0)436012221Taxi Centrale Maastricht (0031) (0)432606666

Technische storingenWordt u tijdens uw verblijf on-verhoopt geplaagd door een technisch mankement, geef dit dan direct door aan de receptie zodat wij dit zo spoedig moge-lijk kunnen verhelpen.

ToegangsticketsWilt u naar Holland Casino Valkenburg a/d Geul? Hotel Vue verleent gratis toegangskaart-jes. Informeer bij de receptie wat de mogelijkheden zijn.Ook hebben wij minicards van diverse winkels, organisaties en recreatie waarbij u diverse kortingen krijgt. Vraag bij onze receptie voor meer informatie.

OpeningstijdenRestaurant/Terras/SpeeltuinMaandag t/m Zondag10.00 - 22.00 uur

La CaverneZondag (Enkel op reservering)12.00 - 16.00 uur