HANDLEIDING Circulation Pro - Medipoint · 5 "" "" " " " " " " " " "" "" " " " " " " " " "" "" \ "...

16
HANDLEIDING Circulation Pro

Transcript of HANDLEIDING Circulation Pro - Medipoint · 5 "" "" " " " " " " " " "" "" " " " " " " " " "" "" \ "...

Page 1: HANDLEIDING Circulation Pro - Medipoint · 5 "" "" " " " " " " " " "" "" " " " " " " " " "" "" \ " " " " " " " " " " " "" " " " " " " " "" \" 9?gehci"@?".celhdbacnk"+en"kc?a"ck"lnugckbac?"u?a"?d?iaenkcjlq

HANDLEIDING Circulation Pro

Page 2: HANDLEIDING Circulation Pro - Medipoint · 5 "" "" " " " " " " " " "" "" " " " " " " " " "" "" \ " " " " " " " " " " " "" " " " " " " " "" \" 9?gehci"@?".celhdbacnk"+en"kc?a"ck"lnugckbac?"u?a"?d?iaenkcjlq

"

" "

!"#$%&'(")*+,#)+-+.'*/&0"/"*1+

2%"$3+4('#(+5%"/0+

'()"*+","-("./0.1'2)/*3"+0*"/4"((3"('(5)0*"614.1'2/0"4)/61'2)/("7(648"2++2022)"

(3"523"/39(:()";*0-(3"<**0"('(.)0/4.=("/6+1'4")=(02+/(","=()"2++2022)"

</>0((0)"3/()""

9?@?ABCDD??E@?"F?GEHCIJCKJAEHLAC?J"MNNE"@?".CELHDBACNK"+EN"AE?OA"H"M?E@?E"CK"@?P?"QBK@D?C@CKF"

BBK#""

=C?ENK@?E"MNDFA"??K"INEA?"G?JLQECRMCKF"QN?"H"Q?A"BSSBEBBA"CKJLQBI?DA"?K"Q?A"F?GEHCI"?EMBKT"

!# =BBD"@?".CELHDBACNK"+EN"HCA"@?"M?ESBIICKF#"+DBBAJ"@?"U??F?D?M?E@?"GBAA?ECR?K"CK"@?"

BOJABK@G?@C?KCKF#"'?A"NS"@?"RHCJA?"SNDBECA?CA"VBKK??E"H"@?"GBAA?ECR?K"SDBBAJA#""

$# +DBBAJ"Q?A"ID?CK?"JA?II?EAR?"CK"Q?A"BSSBEBBA"?K"JDHCA"@?"-."B@BSA?E"BBK"NS"Q?A"

QNNO@K?AV?EI#"""

W# :?A"Q?A"BSSBEBBA"BBK"@NNE"@?"BBKXHCA"IKNS"NS"Q?A"BSSBEBBA"P?DO"NO"NS"@?"

BOJABK@JG?@C?KCKF"CK"A?"@EHII?K#""

&# )E?I"HV"JLQN?K?K"HCAY"BDJU?@?"?M?KAH?D?"JNII?KY"JA?HKINHJ?K"?AL#"+DBBAJ"HV"GDNA?"

MN?A?K"NS"@?"MN?ASDBA?KZ"HV"DCKI?EMN?A"NS"@?"DCKI?ESDBBAY"HV"E?LQA?EMN?A"NS"@?"

E?LQA?ESDBBA#">?C@?"MN?A?K"UN?A?K"LNKABLA"UBI?K"U?A"@?"MN?ASDBA?K#"/J"@CA"KC?A"Q?A"

F?MBDY"@BK"V?EIA"Q?A"BSSBEBBA"KC?A#""

[# 1"E?F?DA"@?"CKA?KJCA?CA"U?A"@?"\X]"IKNS"NS"Q?A"BSSBEBBA"P?DO"NO"NS"@?"

BOJABK@JG?@C?KCKF#"-?"CKA?KJCA?CA"MBEC??EA"MBK"%"ANA"^^#"+BJ"@?"CKA?KJCA?CA"F?D?C@?DCRI"

BBK"ANA"H"@?"UCLEN\JACUHDBAC?"MN?DA"7??K"ACKA?DCKF"NO"DCLQA?"G?V?FCKF"BBK"@?"

MN?APND?K8#"""

"

"

"

"

"

"

"

"

2

"

" "

6*7)%/+"/KD?C@CKF" " " " " " " W">?DBKFECRI?"CKONEUBAC?" " " " " &">?JLQECRMCKF" " " " " " " _"*K@?E@?D?K"MBK"Q?A"BSSBEBBA"" " " " `")?LQKCJLQ?"F?F?M?KJ" " " " " " a" " " " "9?GEHCIJCKJAEHLAC?J" " " " " " ^")ENHGD?JQNNACKF" " " " " " !&"*K@?EQNH@"?K"BBKG?M?DCKF?K" " " " !["

*SG?EF?K" " " " " " " !_"2OMBD" " " " " " " " !_"9?KNEUBDCJ??E@?"JbUGND?K" " " " " !_"9BEBKAC?" " " " " " " !`"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

1.2014

Page 3: HANDLEIDING Circulation Pro - Medipoint · 5 "" "" " " " " " " " " "" "" " " " " " " " " "" "" \ " " " " " " " " " " " "" " " " " " " " "" \" 9?gehci"@?".celhdbacnk"+en"kc?a"ck"lnugckbac?"u?a"?d?iaenkcjlq

3

"

" "

6*&0"/"*1++

=BEA?DCRI"@BKI"MNNE"@?"BBKJLQBO"MBK"@?".CELHDBACNK"+EN#"1"JABBA"NS"Q?A"SHKA"A?"F?KC?A?K"MBK"@?"MNNE@?D?K"MBK"??K"SENO?JJCNK??D"LCELHDBAC?BSSBEBBA"F?VNNK"GCR"H"AQHCJc""-?".CELHDBACNK"+EN"CJ"??K"(D?IAEN"6HJLHDBCE"4ACUHDBAC?"7(648"BSSBEBBA"?K"Q??OA"ANA"@N?D"@?"GDN?@LCELHDBAC?"CK"@?"MN?A?K"?K"NK@?EG?K?K"NS"??K"M?CDCF?"?K"?OO?LAC?M?"UBKC?E"A?"M?EG?A?\E?K#"(64"VNE@A"BD"CK"M?D?"PC?I?KQHCP?K"?K"IDCKC?I?K"AN?F?SBJA"?K"CJ"??K"KNK\CKMBJC?M?"JSC?E\G?QBK@?DCKF"?K"JSC?EANKCKF\A?LQKC?I"G?@N?D@"BDJ"NK@?EJA?HKCKFN?O?KCKF#"""

'??J"MddE"F?GEHCI"BDD?"CKONEUBAC?"CK"@?P?"QBK@D?C@CKF"FN?@"@NNE"?K"G?VBBE"@?"QBK@D?C@CKF"PN@BA"H"@?P?"DBA?E"BDACR@"IBK"EBB@SD?F?K#""""-N?DT".CELHDBACNK"+EN"CJ"??K"?D?IAEN"UHJLHDBCE?"JACUHDBANE"A?E"M?EDCLQACKF"MBK"JSC?ESCRKY"Q?A"M?EG?A?E?K"MBK"@?"GDN?@LCELHDBAC?Y"Q?A"NKAJSBKK?K"MBK"JACRM?"JSC?E?KY"Q?A"M?EUCK@?E?K"MBK"NSF?PVNDD?K"MN?A?K"?K"?KI?DJY"Q?A"M?EPBLQA?K"MBK"M?EUN?C@?"?K"SCRKDCRI?"G?K?K"?K"UBBIA"@NEJBBDOD?eC?"G?V?FCKF?K#"-CA"F?G?HEA"@NNE"UC@@?D"MBK"?D?IAENKCJLQ?"JACUHDBAC?"MBK"@?"P?\KHV?K"MCB"?D?IAEN@?KSB@J"NS"@?"QHC@"NO"MCB"@?"MN?ASDBA?K#"""-?".CELHDBACNK"+EN"V?EIA"BDJ"MNDFAT"@?"MN?A\"?K"IHCAJSC?E?K"AE?II?K"JBU?K"?K"NKAJSBKK?K"NU"PN"??K"fSNUS?K@g"?OO?LA"LE?hE?K#""-CA"?OO?LA"JCUHD??EA"@?"KBAHHEDCRI?"GDN?@LCELHDBAC?"MBK"Q?A"DCLQBBU"ACR@?KJ"Q?A"DNS?K#"2DJ"@?"IHCAJSC?E"JBU?KAE?IA"VNE@A"Q?A"GDN?@"CK"@?"@C?SDCFF?K@?"B@?EJ"MBK"Q?A"G??K"F?SNUSA"?K"M?E@?E"F?JAHV@"CK"@?"ECLQACKF"MBK"Q?A"QBEA#"-?P?"BLAC?"MNNE\INUA"NS"??K"?OO?LAC?M?"UBKC?E"Q?A"JBU?KIDNKA?K"MBK"GDN?@#"""""""""""""""""

+

+

+

+

+

+

+

+

+

"

" "

80&'*1#"930+"*:)#;'("0+"

\ '??J"BDD?"CKONEUBAC?"FN?@"@NNE"BDMNE?KJ"Q?A"BSSBEBBA"A?"F?GEHCI?K""\ .NKAEND??E"NO"BDD?"NK@?E@?D?K"CK"@?"@NNJ"PCAA?K"""\ >?JAH@??E"BDD?J"BDMNE?KJ"Q?A"BSSBEBBA"A?"F?GEHCI?K""""

"

50<''#=+9?GEHCI"@?".CELHDBACNK"+EN"KC?A"JBU?K"U?AT""

\ (?K"SBL?UBI?E"\ (?K"F?iUSDBKA??E@?"@?OCGECDDBANE""\ *M?ECF?"U?ABD?K"NO"?D?LAENKCJLQ?"CUSDBKABA?K""\ (D?LAENKCL"DCO?"JHSSNEA"JbJA?U?K"\ (D?LIAEN\U?@CJLQ?"BSSBEBAHHE"BBK"Q?A"DCLQBBUY"PNBDJ"??K"?D?IENLBE@CNFEBBO""

"

=?A"F?GEHCI"MBK"@?".CELHDBACNK"+EN"CK"LNUGCKBAC?"U?A"BK@?E"?D?IAENKCJLQ"U?@CJLQ"BSSBEB\AHHE"IBK"CKMDN?@"Q?GG?K"NS"@?"V?EICKF"MBK"@?P?"BSSBEBAHHE#"""""9?GEHCI"@?".CELHDBACNK"+EN"KC?A"CK@C?K"H"DBJA"Q??OA"MBKT"""

\ -C?S?"<?K?HP?")ENUGNJ?"7f-<)g8Y"VBKA"QC?EU??"DNNSA"H"ECJCLN"@BA"@?"GDN?@SENS"PCLQ"M?ESDBBAJA#""

"

++

+ + + + + + + + + + + + + + +

+ + + + +"

" ""\ " " " "

" " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " "

" " " " " " " " " " """

" " " " " " " " " " " " " " """

" " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " ""\ " " " " " " " " "

" " " " " " " " " " "

1.2014

Page 4: HANDLEIDING Circulation Pro - Medipoint · 5 "" "" " " " " " " " " "" "" " " " " " " " " "" "" \ " " " " " " " " " " " "" " " " " " " " "" \" 9?gehci"@?".celhdbacnk"+en"kc?a"ck"lnugckbac?"u?a"?d?iaenkcjlq

4

"

" "

+ +"

" " " " " " " " " ""\ " " " " " " " """\ " " " " " " """"

"

+" " " " " " ""

\ " " " " ""\ " " " " ""\ " " " " " " " " " " " ""

"

" " " " " " " " " " " "" " " " " " " " " """"

"" " " " " " " " " """

\ " " " " " " " " " " " " """

"

>''#?$7%@"*1++

6*/"0*+0#+?A#'30+"?+<'*+BB*+<'*+)*/0#?(''*/0+?"(%'("0?+/"0*(+%+%@+'#(?+(0+#''/A&010*+'&<)C

#0*?+/"(+'AA'#''(+(0+10D#%"30*=+"

\ 2LHA?"PC?IA?M?EJLQCRKJ?D?K""\ :VBKF?EJLQBS"\ =BEAPC?IA?"NO"QBEAOBD?K"

\ =NF?"INNEAJ"\ /KO?LAC?PC?IA?"\ 5VBB@BBE@CF?"AHUNE"\ (SCD?SJC?"\ 2OVCRI?K@?"GDN?@@EHI"\ =HC@SENGD?U?K"NO"SECII?DGBE?"QHC@"\ /K@C?K"H"U?@CLCRK?K"F?GEHCIAY"U?A"KBU?"U?@CLCRK?K"A?F?K"BDF?Q?D?"UBDBCJ?#"-CA"IBK"

F?MBBEDCRI?"JCAHBAC?J"NSD?M?E?K"NO"??K"JD?LQA?"CKMDN?@"Q?GG?K"NS"HV"F?PNK@Q?C@#"""

<NDF"Q?A"U?@CJLQ?"B@MC?J"MBK"HV"G?QBK@?D?K@"BEAJ"NS#"+BJ"@?"JACUHDBAC?"KC?A"AN?"NST"""

\ =NNO@#"(D?IAEN@?J"KC?A"A?F?K"NM?E"?DIBBE"NS"Q?A"QNNO@"SDBBAJ?K#"\ 3?I"\ >NEJAY"VBKA"QC?EU??"DNNSA"H"ECJCLN"NS"QBEAECAU?JANNEKCJJ?K"\ 6NK@Y"BBKF?ABJA?"QHC@"NO"NS?K"VNK@?K""\ 4LQEBUU?KY"F?PVNDD?KY"EN@?Y"F?iKO?LA??E@?"NO"NKAJANI?K"QHC@"NO"QHC@M?E@CIICKF?K"

7GCRMNNEG??D@"jD?GCACJY"AENUGN"OD?GCACJY"JSBAB@?E?K8"\ 0?L?KA?"GE?HI?K"\ *F?K"NO"CK"DCLQBBUJQNDA?J"

"

" "

<?EUCR@"NK@?EJABBK@?"A?E"MNNEINUCKF"MBK"F?MBBEDCRI?"JCAHBAC?J"NO"??K"JD?LQA?"F?PNK@Q?C@J\AN?JABK@T""

\ 9?GEHCI"@?".CELHDBACNK"+EN"KC?A"CK"LNUGCKBAC?"U?A"BK@?E?"NKG?JLQ?EU@?"?D?IAEN\UBFK?ACJLQ"BSSBEBAHHE#""

\ 9?GEHCI"@?".CELHDBACNK"+EN"KC?A"CK"LNUGCKBAC?"U?A"LQCEHEFCJLQ"BSSBEBAHHE"U?A"??K"QNF?"OE?kH?KAC?"NO"U?A"UCLENVBM?"NO"JQNEAVBM?"AQ?EBSb"JbJA?U?K#""

\" 9?GEHCI"@?".CELHDBACNK"+EN"KC?A"CK"LNUGCKBAC?"U?A"?D?IAENKCJLQ?"UNKCANE"BSSBEBAHHE"7GCRMNNEG??D@"QBEAUNKCANEJY"(.9"BSSBEBAHHE8#"-CA"IBK"CKMDN?@"Q?GG?K"NS"@?"V?EICKF"MBK"@?P?"BSSBEBAHHE#""

"

+ +

+

" " " " " " " " " " " """

" " " " " " " " " " " " " " " " "

" " " " " " " " " ""

" " " " " " " " " " " " "" " " " " " " " ""

" " " " " " " " " " " " " "

" " " " " " " " " " " "" " " " " " " ""

" " " " " " " " " " " " "

" " " " " " """

" " " " " " " " " " " " "" " " " " " ""

" " " " " " " " " " " " "

" " " " " " " " " " " """

" " " " " " " ""

" " " " " " " " " " "

" " """"""""""

1.2014

Page 5: HANDLEIDING Circulation Pro - Medipoint · 5 "" "" " " " " " " " " "" "" " " " " " " " " "" "" \ " " " " " " " " " " " "" " " " " " " " "" \" 9?gehci"@?".celhdbacnk"+en"kc?a"ck"lnugckbac?"u?a"?d?iaenkcjlq

5

"

" "

" " " " " " " " " ""

" " " " " " " " " " "

" ""\ " " " " " " " " " " " "

" " " " " " " " ""\" 9?GEHCI"@?".CELHDBACNK"+EN"KC?A"CK"LNUGCKBAC?"U?A"?D?IAENKCJLQ?"UNKCANE"BSSBEBAHHE"

7 " " " " " " " " " " "" " ""

"

E0(+)A+

+

\ 9?GEHCI"@?".CELHDBACNK"+EN"HCAJDHCA?K@"NS"??K"KNEUBD?Y"CKABLA?Y"JLQNK?"?K"F?PNK@?"QHC@#""

"\ /K@C?K"H"PCLQ"KC?A"FN?@"MN?DA"ACR@?KJ"Q?A"F?GEHCI"MBK"@?".CELHDBACNK"+ENY"NO"CK"F?MBD"

Q?A"BSSBEBBA"KC?A"FN?@"V?EIAY"JANS"@?"G?QBK@?DCKF"@BK"@CE?LA#""

\ +DBBAJ"@?"?D?IAEN@?KSB@J"KC?A"NS"??K"BK@?E"S?EJNNK"ACR@?KJ"Q?A"F?GEHCI"MBK"Q?A"BS\SBEBBA#"-CA"IBK"D?C@?K"ANA"??K"JA?EI?"?D?IAECJLQ?"JLQNI#""

"\ 9?GEHCI"@?".CELHDBACNK"+EN"KC?A"CK"GB@Y"@NHLQ?"NO"CK"BK@?E?"MNLQACF?Y"PNBDJ"GB@IB\

U?EJY"?M?K"UCK"ACR@?KJ"Q?A"JDBS?KY"BHANECR@?KY"G?@C?K?K"MBK"UBLQCK?J"NO"ACR@?KJ"BK\@?E?"BLACMCA?CA?K"VBBEGCR"?D?IAECJLQ?"JACUHDBAC?"F?MBBEDCRI"IBK"PCRK#""

"\ <?EVCR@?E"@?"?D?IAEN@?KSB@J"@CE?LA"KB"C?@?E?"G?QBK@?DCKF#"-N?A"H"@CA"KC?A"@BK"IHK\

K?K"@?"SB@J"@?"QHC@"FBBK"CEECA?E?K#"""

\ 9?GEHCI"@?".CELHDBACNK"+EN"KC?A"NS"ICK@?E?K"NO"S?EJNK?K"@C?"KC?A"@HC@?DCRI"IHKK?K"UBI?K"VBBEMNNE"P?"Q?A"BSSBEBBA"VCDD?K"F?GEHCI?K#""

"\ 'BBA"U?ABD?K"MNNEV?ES?KY"PNBDJ"??K"I?AACKFY"ACR@?KJ"??K"G?QBK@?DCKF"KC?A"CK"LNKABLA"

INU?K"U?A"@?"?D?IAEN@?KSB@J#"-CA"IBK"D?C@?K"ANA"??K"JA?EI?"?D?IAECJLQ?"JLQNI#"""

\ =NH@"@CA"BSSBEBBA"GHCA?K"Q?A"G?E?CI"MBK"ICK@?E?K#""

\ 6NF?DCRI?"GCRV?EICKF?K"MBK"@?"QHC@"VBBE"@?"?D?IAEN@?K"F?SDBBAJA"PCRKT"QHC@CEECABAC?JY"

NKAJA?ICKF?K"?K"GEBK@VNK@?K#""""""""""

"

" "

F*/0#/0&0*+

G))#+-+0*+'$7(0#3'*(+e!%%%%"e!%%"!#".CELHDBACNK"+EN"UBCK"HKCA"e!"

$#"(D?IAEN@?KSB@J"7&%UU"e"&%UU8"e&"W#"5BG?D"e$"&#"=BK@D?C@CKF"e!"[#"2@BSA?E"e!"_#"2OJABK@JG?@C?KCKF"e!""""

""

"""""

"

" "

+

+ + + +"

"" " " " " "

" " " " " "" " "" " "" " "" " "

"""

""

"""""

1.2014

"

" "

+

+ + + +"

"" " " " " "

" " " " " "" " "" " "" " "" " "

"""

""

"""""

Page 6: HANDLEIDING Circulation Pro - Medipoint · 5 "" "" " " " " " " " " "" "" " " " " " " " " "" "" \ " " " " " " " " " " " "" " " " " " " " "" \" 9?gehci"@?".celhdbacnk"+en"kc?a"ck"lnugckbac?"u?a"?d?iaenkcjlq

6"

" "

80?$7#"9<"*1+++

<NNE","?K"BLQA?EIBKA"""

""""

"""""""""

"""+

+

+ 1.2014

Page 7: HANDLEIDING Circulation Pro - Medipoint · 5 "" "" " " " " " " " " "" "" " " " " " " " " "" "" \ " " " " " " " " " " " "" " " " " " " " "" \" 9?gehci"@?".celhdbacnk"+en"kc?a"ck"lnugckbac?"u?a"?d?iaenkcjlq

7"

" "

H0$7*"?$70+1010<0*?+".QBKK?DT"W"LQBKK?DJ""4AENNUMNNEPC?KCKFT"

2@BSA?ET"CKSHA"!%%<l$&%<Y[%X_%=PZ"NHASHAT"-._<YW%%U2Z"NO"-."_#%<Y"&"e"."GBAA?ECR"7NSACNK??D8""

9NDOMNEUT">COBJCJLQ?"FNDOMNEU""

jE?kH?KAC?T"!%=PlW_=P""+HDJ?"@HHET"$[%HJ""<NDABF?"NHASHAT"%la%<SS"7GCR"[%%"NQU8"">?QBK@?DCKFJ@HHET"!l^^"UCK""9?GEHCIJLNK@CAC?JT"[�"ANA"&%�Z"W%m0="ANA"a%m0=""*SG?EFLNK@CAC?JT"\!%�"ANA"[[�Z"!%m0="ANA"^%m0=""2OU?ACKFT"&$`YW"e"&"!_Y["e"!%WY`UU""9?VCLQAT"!^!%"FE"7BSSBEBBA"?eLDHJC?O"GBAA?ECR?K8""""""""""""""

""""

+

+

+

+1.2014

Page 8: HANDLEIDING Circulation Pro - Medipoint · 5 "" "" " " " " " " " " "" "" " " " " " " " " "" "" \ " " " " " " " " " " " "" " " " " " " " "" \" 9?gehci"@?".celhdbacnk"+en"kc?a"ck"lnugckbac?"u?a"?d?iaenkcjlq

8

"

" "

50D#%"3?"*?(#%$("0?""2@BSA?E"BBKJDHCA?K""!8"4A??I"Q?A"ID?CK?"-."JA?II?EAR?"CK"@?"BBKJDHCACKF"NS"Q?A"BSSBEBBA#""7=NH@"@?".CELHDBACNK"+EN"FN?@"MBJA"BDJ"H"Q?A"JA?II?EAR?"SDBBAJA8""$8"4DHCA"@?"B@BSA?E"BBK"NS"Q?A"QNNO@K?AV?EI#".NKAEND??E"NO"@?"MNDABF?"@?"RHCJA?"CJ#""""'?A"NST"9?GEHCI"@?"NECFCK?D?"B@BSA?E#"6NKA??E"@?"B@BSA?E"KC?A"P?DO"?K"GE?KF"F??K"VCRPCKF?K"BBK#"-CA"CJ"F?MBBEDCRI"MNNE"HP?DO"?K"Q?A"BSSBEBBA"IBK"QC?E@NNE"IBSNA"FBBK#"""

"

8'((0#"9+$)*(#)&0#0*+0*+*"0%@0+A&''(?0*+I*"0(+;0010&0<0#/J++"-?".CELHDBACNK"+EN"V?EIA"NNI"NS"GBAA?ECR?K"""!8"*S?K"Q?A"@?IJ?D"MBK"Q?A"GBAA?ECRLNUSBEACU?KA#""$8"+DBBAJ"&"GBAA?ECR?K"7AbS?".8"CK"Q?A"GBAA?ECRLNUSBEACU?KA#"'?A"NS"@?"RHCJA?"SNDBECA?CA"VBK\K??E"H"@?"GBAA?ECR?K"SDBBAJA#""W8"4DHCA"Q?A"@?IJ?D"MBK"Q?A"GBAA?ECRLNUSBEACU?KA"?K"F?GEHCI"Q?A"BSSBEBBA"PNBDJ"H"Q?A"KNE\UBBD"NNI"F?GEHCIA#""""

E0(+)A=+

+!8"/K@C?K"H"@?".CELHDBACNK"+EN"NS"Q?A"QNNO@K?AV?EI"F?GEHCIAY"JLQBI?DA"Q?A"BSSBEBBA"BHANUB\

ACJLQ"@?"CKA?EK?"GBAA?ECRMN?@CKF"HCA#""$8"<?EVCR@?E"@?"GBAA?ECR?K"CK@C?K"H"Q?A"BSSBEBBA"??K"DBKF?"ACR@"KC?A"FBBA"F?GEHCI?K#""W8"9?GEHCI"F??K"NH@?"?K"KC?HV?"GBAA?ECR?K"A?F?DCRI?EACR@Y"?K"F?GEHCI"NNI"F??K"M?EJLQCDD?K@?"U?EI?K#"""&8";BBEJLQHVCKFT"/K@C?K"@?"GBAA?ECR?K"D?II?K"?K"@?"MDN?CJANO"CK"LNKABLA"INUA"U?A"HV"QHC@"NO"NF?KY"UN?A"H"@CE?LA"ODCKI"JSN?D?K"U?A"VBA?E#"[8"=NH@"GBAA?ECR?K"GHCA?K"Q?A"G?E?CI"MBK"ICK@?E?K#""_8"9?GEHCI"F??K"NSDBB@GBE?"GBAA?ECR?K#"<?EVCR@?E"D?F?"GBAA?ECR?K"HCA"Q?A"LNUSBEACU?KA#""`8"'?M?E"D?F?"GBAA?ECR?K"MNDF?KJ"@?"ECLQADCRK?K"MNNE"ID?CK"LQ?UCJLQ"BOMBD#""""+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

1.2014

Page 9: HANDLEIDING Circulation Pro - Medipoint · 5 "" "" " " " " " " " " "" "" " " " " " " " " "" "" \ " " " " " " " " " " " "" " " " " " " " "" \" 9?gehci"@?".celhdbacnk"+en"kc?a"ck"lnugckbac?"u?a"?d?iaenkcjlq

9

"

" "

G)0(A&'(0*+

4(";%&'("0+<'*+<)0(+0*+D00*+I J+

4('A+K+-+,&''(?+70(+'AA'#''(+)A+/0+1#)*/L+

+DBBAJ"Q?A"BSSBEBBA"NS"@?"FENK@Y"KC?A"A?"M?E"MBK"HV"JAN?D#""3??U"SDBBAJ"NS"HV"JAN?D#"""

>MMN4!.O>6P5=+9B"KNNCA"NS"@?".CELHDBACNK"+EN"JABBK#""4('A+Q+-+,&''(?+%@+D&)(0+<)0(0*+)A+/0+<)0(A&'(0*L++

)E?I"?M?KAH?D?"JNII?K"NO"JA?HKINHJ?K"HCA"?K"SDBBAJ"HV"GDNA?"MN?A?K"NS"@?"MN?ASDBA?K#""+DBBAJ"HV"MN?AQNDA?"NS"Q?A"M?EQNNF@?"F?@??DA?"MBK"@?"MN?ASDBA?K#"=?A"CJ"F??K"SENGD??U"BDJ"HV"MN?A?K"ID?CK?E"NO"FENA?E"PCRK"@BK"@?"MN?ASDBA?K#""-?"MN?ASDBA?K"IHKK?K"NUQNNF"?K"NUDBBF"G?V?F?K#"-NNE"@?P?"??KMNH@CF?"G?V?FCKF"PHDD?K"F?VECLQA?K"F?JACUHD??E@"A?"G?V?F?KY"@?"GDN?@LCELHDBAC?"M?EG?A?E?K"?K"PV?DDCKF?K"UCK@?E"VNE@?K#"-NNE"@?"JSC?EJBU?KAE?IICKF"CK"HV"MN?A?K"?K"G?K?KY"PHDD?K"@?"MN?ASDBA?K"BHANUB\ACJLQ"NUQNNF"?K"NUDBBF"G?V?F?K#"-?P?"AQ?EBSC?"VNE@A"V?E?D@VCR@"@NNE"BEAJ?K"BBKG?MND?K"A?E"M?EG?A?ECKF"MBK"@?"GDN?@LCELHDBAC?#"/K"LNUGCKBAC?"U?A"(64"JACUHDBAC?"AQ?EBSC?"IBK"@CA"D?C@?K"ANA"?KNEU?"E?JHDABA?K#"""ERH+F,=+

-?"JACUHDBAC?"V?EIA"BDD??K"CK@C?K"G?C@?"MN?A?K"LNKABLA"UBI?K"U?A"@?"MN?ASDBA?K#">HCF"G?C@?"IKC?hK"CK"??K"QN?I"MBK"^%n#"""4('A+S+-+MAA'#''(+''*T0((0*+":?A"Q?A"BSSBEBBA"BBK"@NNE"Q?A"CK@EHII?K"MBK"@?"BBK","?K"HCAIKNS""o p"""NS"Q?A"BSSBEBBA"P?DO"NO"NS"@?"BOJABK@JG?@C?KCKF#""

*S"Q?A"@CJSDBb"M?EJLQCRKA"o "p"W%"UCKHA?KY"o "p"%%"NHASHA"CKA?KJCA?CAY"

o "p"%%"NHASHA"CKA?KJCA?CA#""4('A+U+-+807'*/0&"*1?/%%#+"*?(0&&0*++

"

9?GEHCI"@?"BOJABK@JG?@C?KCKF"NO"o "p"IKNS"NS"Q?A"BSSBEBBA"P?DO"NU"@?"G?QBK@?DCKFJ@HHE"

CK"A?"JA?DD?K#"/?@?E?"G?QBK@?DCKF"IBK"CKF?JA?D@"VNE@?K"MBK"!"ANA"^^"UCKHA?K#"""4('A+V+-+4('#(+D07'*/0&"*1+0*+"*(0*?"(0"(+''*A'??0*++

9?GEHCI"@?"BOJABK@G?@C?KCKF"NO"@?"IKNSS?K"NS"Q?A"BSSBEBBA#"4A?D"@?"CKA?KJCA?CA"CK"U?A"@?"\

X]"o "p"IKNSS?K#"*S"Q?A"o "p"@CJSDBb"PC?A"H"@BA"@?"CKF?JA?D@?"ACR@"MBK"W%"UCKHA?K"A?EHF"

FBBA"A?DD?K#"1"IHKA"@?"F?GEHCIJ@HHE"BBKSBJJ?K"U?A"@?"\X]"o p"IKNSS?K#"

"""""

1.2014

Page 10: HANDLEIDING Circulation Pro - Medipoint · 5 "" "" " " " " " " " " "" "" " " " " " " " " "" "" \ " " " " " " " " " " " "" " " " " " " " "" \" 9?gehci"@?".celhdbacnk"+en"kc?a"ck"lnugckbac?"u?a"?d?iaenkcjlq

10

"

" "

ERH+F,=+;CR"B@MCJ?E?K"H"NU"LNK@HLACM?"F?D"NS"HV"MN?A"A?"F?GEHCI?K"MNNE"??K"G?A?E?"F?D?C@CKF"?K"JACUHDBAC?#""""=?A"CKA?KJCA?CAKCM?BH"MNNE"Q?A"G?E?CI?K"MBK"??K"NSACUBD?"UHJLHDBCE?"JACUHDBAC?"M?EJLQCDA"MBK"S?EJNNK"ANA"S?EJNNK#"=?A"BSSBEBBA"IBK"M?CDCF"F?GEHCIA"VNE@?K"GCR"??K"CKA?KJCA?CAKCM?BH"MBK"!"ANA"UBeCUBBD"^^#""(E"PCAA?K"!["AQ?EBS?HACJLQ?"UN@C"NS"Q?A"BSSBEBBA"@C?"?DIBBE"ACR@?KJ"@?"G?QBK@?DCKF"BHANUB\ACJLQ"BOVCJJ?D?K#"/?@?E?"UCKHHA"JABEA"??K"KC?HV?"UN@HJ#"""

2DJ"H"HV"MN?A?K"MBK"@?"MN?ASDBA?K"QBBDAY"QNNEA"H"@EC?"I??E"??K"INEA?"SC?S#"=?A"CKA?KJCA?CAKC\M?BH"PBD"@CE?LA"NS"f%g"INU?K"A?"JABBK#"""

4('A+W+-+MAA'#''(+%"(T0((0*+=?A"BSSBEBBA"?K"@CJSDBb"PHDD?K"BHANUBACJLQ"HCAFBBK"BDJ"@?"G?QBK@?DCKF"IDBBE"CJ"?K"@?"ACU?E"NS"KHD"INUA"A?"JABBK#"""+

*U"Q?A"BSSBEBBA"QBK@UBACF"HCA"A?"P?AA?KY"@EHIA"H"@?"BBKXHCA"IKNS"o "p"CK"NS"Q?A"BSSBEBBA"NO"NS"@?"BOJABK@JG?@C?KCKF#""""

R&03(#)/0*A'/?++

E"$7'';??(";%&'("0+I J+4(0A+

+

4('A+K+-+4&%"(+/0+A'/?+''*+)A+/0+3'D0&++

=BBD"@?"SB@J"HCA"@?"M?EP?F?D@?"M?ESBIICKFZ"SDBBAJ"@?"IBG?DJ"CK"@?"?D?IAEN@?KSB@J#"'?A"NS"@BA"?E"F??K"U?ABD?K"SHKA?K"HCAJA?I?K#"""4('A+Q+-+4(003+/0+3'D0&?+"*+70(+'AA'#''(++

+BI"Q?A"JA?II?EAR?"BBK"Q?A"HCA?CK@?"MBK"@?"IBG?D"MBJA"?K"JA??I"Q?A"JA?II?EAR?"CK"@?"BBKJDHC\ACKF"MBK"Q?A"BSSBEBBA#"""ERH+F,=+

:NEF"?EMNNE"@BA"@?".CELHDBACNK"+EN"1/)"JABBA#""4('A+S+-+.0(+A&''(?0*+<'*+/0+A'/+

<?EVCR@?E"Q?A"AEBKJSBEBKA?"SDBJACL"BBK"@?"BLQA?EIBKA"MBK"@?"SB@J#"+DBBAJ"@?"SB@J"NS"??K"JLQNK?Y"@ENF?"?K"F?PNK@?"QHC@"?K"PNEF"?EMNNE"@BA"@?"SB@J"PN"@CLQA"UNF?DCRI"NS"@?"SEN\GD??USD?I"F?SDBIA"VNE@?K"7GCRMNNEG??D@"IKC?hKY"JLQNH@?EJY"EHF"NO"BEU?K8#"""4('A+U+-+.0(+'AA'#''(+''*T0((0*++

:?A"Q?A"BSSBEBBA"BBK"@NNE"@?"BBKXHCA"IKNS"o "p"NS"Q?A"BSSBEBBA"P?DO"NO"NS"@?"BOJABK@JG?\@C?KCKF"CK"A?"@EHII?K#"""

=?A"@CJSDBb"DCLQA"NS"?K"F??OA"o p"W%"UCKHA?K"BBKY"o p"%%"NHASHA"CKA?KJCA?CA"

o p"%%"NHASHA"CKA?KJCA?CA"

1.2014

Page 11: HANDLEIDING Circulation Pro - Medipoint · 5 "" "" " " " " " " " " "" "" " " " " " " " " "" "" \ " " " " " " " " " " " "" " " " " " " " "" \" 9?gehci"@?".celhdbacnk"+en"kc?a"ck"lnugckbac?"u?a"?d?iaenkcjlq

11

"

" "

4('A+V+-+807'*/0&"*1?/%%#+"*?(0&&0*++

6?A"@?""o "p"IKNS"NS"Q?A"BSSBEBBA"NO"BOJABK@JG?@C?KCKF"JA?DA"H"@?"G?QBK@?DCKFJ@HHE"CK#"-?"

G?QBK@?DCKFJ@HHE"IBK"CKF?JA?D@"VNE@?K"NS"!"ANA"^^"UCKHA?K#"""4('A+W+-+807'*/0&"*1+?('#(0*+0*+"*(0*?"(0"(+"*?(0&&0*++

9?GEHCI"@?"\X]"o p"IKNS"NS"Q?A"BSSBEBBA"NO"@CJSDBb"NU"@?"CKA?KJCA?CA"CK"A?"JA?DD?K#"*S"Q?A"

NHASHA"CKA?KJCA?CA"@CJSDBb"o p"G?FCKA"@?"CKF?JA?D@?"ACR@"MBK"W%"UCKHA?K"A?EHF"A?"A?DD?K#"6?A"

@?"\X]"o "p"IKNSS?K"IHKA"H"@?"G?QBK@?DCKF"M?EINEA?K"NO"M?ED?KF?K#""

ERH+F,=+

"=?A"CKA?KJCA?CAKCM?BH"MNNE"Q?A"G?E?CI?K"MBK"??K"NSACUBD?"UHJLHDBCE?"JACUHDBAC?"M?EJLQCDA"MBK"S?EJNNK"ANA"S?EJNNK#"=?A"BSSBEBBA"IBK"M?CDCF"F?GEHCIA"VNE@?K"GCR"??K"CKA?KJCA?CAKCM?BH"MBK"!"ANA"UBeCUBBD"^^#""(E"PCAA?K"!["AQ?EBS?HACJLQ?"UN@C"NS"Q?A"BSSBEBBA"@C?"?DIBBE"ACR@?KJ"@?"G?QBK@?DCKF"BHANUB\ACJLQ"BOVCJJ?D?K#"/?@?E?"UCKHHA"JABEA"??K"KC?HV?"UN@HJ#""/K@C?K"@?"JACUHDBAC?"NKSE?AACF"BBKMN?DAY"IHKA"H"Q?A"CKA?KJCA?CAKCM?BH"KBBE"G?K?@?K"BBKSBJ\J?K#"3??U"LNKABLA"NS"U?A"HV"G?QBK@?D?K@"BEAJ"BDJ"H"IDBLQA?K"GDCROA"QNH@?K#""*S"Q?A"UNU?KA"@BA"H"@?"?D?IAEN@?KSB@J"MBK"HV"DCLQBBU"QBBDAY"QNNEA"H"@EC?"I??E"??K"INEA?"SC?S#"=?A"CKA?KJCA?CAKCM?BH"PBD"@CE?LA"NS"f%g"INU?K"A?"JABBK#"""4('A+X+-+.0(+'AA'#''(+%"(T0((0*+

=?A"BSSBEBBA"?K"@CJSDBb"JLQBI?D?K"G?C@?K"BHANUBACJLQ"HCA"NS"Q?A"UNU?KA"@BA"@?"CKF?JA?D@?"G?QBK@?DCKFJ@HHE"CJ"BOF?DNS?K"?K"@?"ACU?E"NS"q%r"JABBA#""+

1"IHKA"Q?A"BSSBEBBA"QBK@UBACF"HCAJLQBI?D?K"@NNE"@?"BBKXHCA"IKNS"CK"A?"@EHII?K"NS"Q?A"BS\SBEBBA"NO"NS"@?"BOJABK@JG?@C?KCKF#"""

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

1.2014

Page 12: HANDLEIDING Circulation Pro - Medipoint · 5 "" "" " " " " " " " " "" "" " " " " " " " " "" "" \ " " " " " " " " " " " "" " " " " " " " "" \" 9?gehci"@?".celhdbacnk"+en"kc?a"ck"lnugckbac?"u?a"?d?iaenkcjlq

12

"

" "

4(0A:%*$("0++

1"IHKA"U?A"HV"MN?A?K"NS"@?"MN?ASDBA?K"JA?SG?V?FCKF?K"UBI?K#"=?A"BBKABD"G?V?FCKF?K"VNE@A"CK"JABK@Gb"UN@HJ"NS"Q?A"'(-"@CJSDBb"V??EF?F?M?K#"/K@C?K"H"@?"G?QBK@?DCKFJ@HHE"UN@HJ"Q??OA"CKF?JA?D@Y"VNE@?K"E?JS?LAC?M?DCRI"@?"E?JA?E?K@?"ACR@"?K"Q?A"BBKABD"JA?SG?V?\FCKF?K"C?@?E?"$%"J?LNK@?K"NU"?K"NU"V??EF?F?M?K#"/?@?E?"JA?SG?V?FCKF"VNE@A"NS"Q?A"NK\

@?EJA?"'(-"@CJSDBb"V??EF?F?M?K"7KBBJA"Q?A"o "p"JbUGNND8#"/?@?E?"!%%"JA?SG?V?FCKF?K"

VNE@?K"NS"Q?A"UC@@?DJA?"'(-"@CJSDBb"V??EF?F?M?K"7KBBJA"Q?A""o p"JbUGNND8#"/?@?E?"

!%#%%%"JA?SG?V?FCKF?K"VNE@?K"V??EF?F?M?K"NS"Q?A"GNM?KJA?"'(-"@CJSDBb"7KBBJA"Q?A"o "p"

JbUGNND#"/K@C?K"?E"GCKK?K"!"UCKHHA"F??K"G?V?FCKF"CJY"PBD"Q?A"o "p"'(-"@CJSDBb"@?"G?QBK\

@?DCKFJ@HHE"V??EF?M?KY"Q?A"o p"'(-"@CJSDBb"@?"CKA?KJCA?CA"MNNE"MN?AJACUHDBAC?"CKA?KJCA?CA"

V??EF?M?KY"Q?A"o "p""'(-"@CJSDBb"@?"CKA?KJCA?CA"MNNE"DCLQBBUJJACUHDBAC?#"2DD?"F?F?M?KJ"VNE\@?K"KBBE"q%r"F?E?J?A"BDJ"Q?A"BSSBEBBA"VNE@A"HCAF?P?A#"2DJ"H"@?"G?QBK@?DCKFJ@HHE"UN@HJ"Q??OA"CKF?JA?D@Y"PBD"Q?A"BSSBEBBA"BHANUBACJLQ"HCAJLQBI?D?K#"1"QNNEA"@EC?"I??E"??K"INEA?"SC?S"PN@EB"@?"G?QBK@?DCKF"NS"q%r"INUA#"""

M:?('*/?D0/"0*"*1+

+

6?A"@?"BOJABK@JG?@C?KCKF"IHKA"H"EHJACF"BLQA?ENM?E"PCAA?K"?K"Q?A"BSSBEBBA"G?@C?K?K"PNK@?E"MNNENM?E"A?"QN?M?K"GHCF?K#"(E"VNE@?K"AV??"!Y[<"222"GBAA?ECR?K"U??F?D?M?E@#"=?A"CJ"MBK"G?DBKF"@?"BOJABK@JG?@C?KCKF"A?"ECLQA?K"NS"@?"@CFCABD?"@CJSDBb"MBK"Q?A"BSSBEBBAY"VBKA"QC?ENS"G?MCK@A"PCLQ"@?"NKAMBKF?E#"""

E0(+)A=+!8"" <?EVCR@?E"@?"GBAA?ECR?K"CK@C?K"H"Q?A"BSSBEBBA"MNNE"??K"DBKF?E?"ACR@"KC?A"F?GEHCIA#""$8" 9?GEHCI"F??K"NH@?"?K"KC?HV?"GBAA?ECR?K"A?F?DCRI?EACR@"?K"NNI"F??K"GBAA?ECR?K"MBK"

M?EJLQCDD?K@?"U?EI?K#""W8" ;BBEJLQHVCKFT"CK@C?K"@?"GBAA?ECR?K"D?II?K"?K"@?"MDN?CJANO"CK"BBKEBICKF"INUA"U?A"HV"

QHC@"NO"NF?K"JSN?D"@BK"NKUC@@?DDCRI"HCA"U?A"M??D"VBA?E#""&8"" =NH@"GBAA?ECR?K"GHCA?K"G?E?CI"MBK"ICK@?E?K#""[8" 9?GEHCI"F??K"NSDBB@GBE?"GBAA?ECR?K#"<?EVCR@?E"D?F?"GBAA?ECR?K"HCA"Q?A"LNUSBEACU?KA#""_8"" -?SNK??E"D?F?"GBAA?ECR?K"GCR"@?"@BBEMNNE"G?JA?U@?"CKD?M?ESHKA?K#"""""

+

+

+

+

+

+

+

1.2014

Page 13: HANDLEIDING Circulation Pro - Medipoint · 5 "" "" " " " " " " " " "" "" " " " " " " " " "" "" \ " " " " " " " " " " " "" " " " " " " " "" \" 9?gehci"@?".celhdbacnk"+en"kc?a"ck"lnugckbac?"u?a"?d?iaenkcjlq

13

"

" "

H#)%D&047))("*1+F<0#T"$7(+"

,#)D&00;+ !)*(#)&0+ Y)10&"930+)A&)??"*1+

-?"BOJABK@JG?@C?KCKF"FBBA"KC?A"BBK#"

:CRK"@?"GBAA?ECR?K"D??Fs"" +DBBAJ"KC?HV?"GBAA?ECR?K#""

" :CRK"@?"GBAA?ECR?K"RHCJA"F?\SDBBAJAs"

+DBBAJ"@?"GBAA?ECR?K"?K"D?A"QC?EGCR"NS"@?"SNDBECA?CA#""

" :CA"@?"B@BSA?E"FN?@"BBKF?\JDNA?K"BBK"Q?A"BSSBEBBA"?K"QNNO@K?AV?EIs""

4DHCA"@?"B@BSA?E"NSKC?HV"BBK"MNDF?KJ"@?"G?JLQECRMCKF"NK\@?E"ZM/'A(0#+''*?&%"(0*[+MBK"@?P?"QBK@D?C@CKF#""

" " "

=?A"BSSBEBBA"JABBA"BBKY"UBBE"CI"MN?D"F??K"?D?IAECJLQ?"JAC\UHDBAC?""

;?DDCLQA"PCRK"HV"MN?A?K"A?"@ENNF#""

>E?KF"@?"F?D"BBK"NS"@?"NK\@?EIBKA"MBK"HV"MN?A?K#";?D\DCLQA"@C?KA"H"A?M?KJ"@?"CKA?K\JCA?CA"A?"M?EQNF?K#""

)?EVCRD"H"HV"MN?A?K"A?EHF\SDBBAJA"NS"@?"MN?ASDBA?K"NO"@?"?D?IAEN@?KSB@J"A?EHF"NS"@?"QHC@"SDBIAY"DNNSA"@?"CKA?K\JCA?CA"DBKFPBBU"A?EHF"NS"Q?A"CKF?JA?D@?"KCM?BH#""

"

+DBBAJ"KC?A"G?C@?"GDNA?"MN?\A?K"A?F?DCRI?EACR@"NS"@?"MN?A\SDBA?K#"""

:NEF"@BA"H"HV"G?C@?"GDNA?"MN?A?K"A?F?DCRI?EACR@"NS"@?"MN?ASDBA?K"SDBBAJA#"<?EQNNF"@?"CKA?KJCA?CA"ANA"UBeCUBBD"a%"ANA@BA"H"@?"JACUHDBAC?"MN?DA#""

" 1"IHKA"??K"A?INEA"BBK"MNLQA"Q?GG?K#""

-ECKI"MND@N?K@?"VBA?E"MNNE"?K"KB"Q?A"F?GEHCI"MBK"Q?A"BSSBEBBA#"=?A"BSSBEBBA"F?\GEHCIA"HV"DCLQBBU"KBU?DCRI"NU"??K"?D?IAECJLQ"LCELHCA"A?"LE?hE?K#";BA?E"CJ"??K"S?EO?L\A?"?D?IAECLCA?CA"F?D?C@?E"?K"CK@C?K"HV"DCLQBBU"UCK@?E"F?Qb@EBA??E@"CJ"7UCK@?E"@BK"_%m8"IBK"@?"JACUHDBAC?"UCK\@?E"?OO?LAC?O"PCRK#"-BBENU"CJ"Q?A"MBK"G?DBKF"MND@N?K@?"MNLQA"CK"A?"K?U?K#""

4ACUHDBAC?"CJ"PVBI#"" /J"@?"CKA?KJCA?CA"A?"DBBFs"" <?EQNNF"Q?A"CKA?KJCA?CA\KCM?BH#""

4ACUHBADC?"MN?DA"KC?A""LNUONEABG?D#""

/J"@?"CKA?KJCA?CA"A?"QNNFs""" <?EDBBF"Q?A"CKA?KJCA?CAKCM?BH"NO"IC?J"??K"BK@?E"SENFEBU\UB#""

" 9?GEHCIA"H"Q?A"BSSBEBBA"MND\F?KJ"@?"BBKVCRPCKF?K"CK"@?"QBK@D?C@CKFs""

3??U"@?"QBK@D?C@CKF"FN?@"@NNE"BDMNE?KJ"Q?A"BSSBEBBA"CK"F?GEHCI"A?"K?U?K#""

6CRK"G?K?K"@N?K"SCRK"KB"@?"G?QBK@?DCKF#""

-?"CKA?KJCA?CA"IBK"A?"QNNF"PCRK"CKF?JA?D@"?K"HV"JSC?E?K"

5C?J"??K"DBF?E?"CKA?KJCA?CA"?K"K??U"MND@N?K@?"SBHP?"KB"

1.2014

Page 14: HANDLEIDING Circulation Pro - Medipoint · 5 "" "" " " " " " " " " "" "" " " " " " " " " "" "" \ " " " " " " " " " " " "" " " " " " " " "" \" 9?gehci"@?".celhdbacnk"+en"kc?a"ck"lnugckbac?"u?a"?d?iaenkcjlq

14"

" "

IHKK?K"QC?E@NNE"NM?EG?DBJA"PCRK#"

C?@?E?"G?QBK@?DCKF"NU"HV"JSC?E?K"A?"DBA?K"EHJA?K#"7K?A"PNBDJ"KB"??K"CKA?KJC?M?"N?O\?KCKFc8#""

4AENNU"MBDA"HCA"ACR@?KJ"AQ?\EBSC?#"

:CA"@?"B@BSA?E"FN?@"BBKF?\JDNA?Ks"

4DHCA"@?"B@BSA?E"FN?@"BBK"NS"Q?A"BSBEBBA#""

" :CRK"@?"GBAA?ECR?K"NSs"" +DBBAJ"KC?HV?"GBAA?ECR?K#""

"

F*/0#7)%/+0*+''*D0<0&"*10*+t":NEF"@BA"Q?A"BSSBEBBA"KC?A"CK"LNKABLA"INUA"U?A"VBA?E"NO"BK@?E?"MDN?CJANO#"'BBA"Q?A"BSSB\EBBA"KC?A"MBDD?K"NO"FNNC"Q?A"BSSBEBBA"KC?A"MBK"??K"QNNFA?"KBBE"G?K?@?K#""t"'BBA"Q?A"BSSBEBBA"KC?A"BBKF?JDNA?K"JABBK"BBK"Q?A"JANSLNKABLA","QBBD"@?"JA?II?E"HCA"Q?A"JANSLNKABLA#""t"'BBA"Q?A"BSSBEBBA"BBK"@?"DHLQA"@ENF?K"KB@BA"H"@?P?"Q??OA"BOF?KNU?K#"<?EUCR@"QC?EGCR"VBEUA?GENKK?K"?K"PNKDCLQA#""""

F*/0#7)%/++

MAA'#''(+?$7))*;'30*+

!8"4LQBI?D"Q?A"BSSBEBBA"HCA"?K"QBBD"BDD?"IBG?DJ"HCA"Q?A"BSSBEBBA#""$8"3??U"Q?A"BSSBEBBA"BO"U?A"??K"MNLQACF"@N?IR?"7NO"??K"@N?IR?"U?A"??K"DCLQA"JNSR?8#""9?GEHCI"F??K"LQ?UCJLQ?"E?CKCFCKFJUC@@?D?K"7PNBDJ"AQCKK?EY"VBJG?KPCK?8#""'BBA"F??K"VBA?E"CK"Q?A"BSSBEBBA"DNS?K#"""

R&03(#)/0*A'/?+?$7))*;'30*+

!8"4LQBI?D"Q?A"BSSBEBBA"HCA"?K"QBBD"@?"IBG?DJ"HCA"@?"SB@J#""$8";BJ"@?"SB@J"BDJ"@?"SDBIDBBF"MC?J"VNE@A"?KXNO"@?"SB@J"UN?CDCRI"A?"G?M?JACF?K"PCRK#";BJ"@?"SB@"MNNEPCLQACF"?KI?D?"J?LNK@?K"NK@?E"DBKFPBBU"JAENU?K@"VBA?E#"9?GEHCI"QC?EGCR"HV"MCK\F?EANSS?K#"9?GEHCI"F??K"JSNKJY"@N?IR?"NO"JLQ?ES"MNNEV?ESY"PNBDJ"HV"KBF?D"NS"@?"SDBIEBK@#"9?GEHCI"F??K"JLQNNKUBBIUC@@?DY"LQ?UCJLQ?"E?CKCFCKFJUC@@?D?K"NO"P??S#""""W8"'BBA"@?"SB@J"?K"SDBIEBK@"BBK"@?"DHLQA"@ENF?K#"9?GEHCI"F??K"ACJJH?"NO"@N?IR?#"""

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

1.2014

Page 15: HANDLEIDING Circulation Pro - Medipoint · 5 "" "" " " " " " " " " "" "" " " " " " " " " "" "" \ " " " " " " " " " " " "" " " " " " " " "" \" 9?gehci"@?".celhdbacnk"+en"kc?a"ck"lnugckbac?"u?a"?d?iaenkcjlq

15

"

" "

>''#?$7%@"*1=+!8"-?"D?M?KJ@HHE"MBK"@?"?D?IAEN@?KSB@J"QBKFA"BO"MBK"@?"NK@?EQNH@JOE?kH?KAC?Y""""""QHC@LNK@CAC?"?K"UBKC?E"MBK"NSG?EF?K#""$8"/K"F?MBD"@?"SB@"KC?A"U??E"BBK"HV"QHC@"GDCROA"SDBII?K"NO"CK"F?MBD"@?"SB@"F?GENI?K"CJY""""""@C?KA"H"@?P?"A?"M?EMBKF?K#""W8"<NNE@BA"H"@?"P?DOID?M?K@?"SB@J"BBKGE?KFAY"@C?KA"H"HV"QHC@"A?"VBJJ?K"?K"FN?@"BO""""""A?"@ENF?K#""&8"4LQBI?D"Q?A"BSSBEBBA"KC?A"BBK"PNDBKF"@?"?D?IAEN@?K"KC?A"NS"Q?A"DCLQBBU"PCAA?K#""[8"=BBD"@?"P?DOID?M?K@?"?D?IAEN@?K"KNNCA"MBK"@?"QHC@"BDJ"Q?A"BSSBEBBA"BBKJABBA#""_8"/K"F?MBD"H"@?"?D?IAEN@?K"UN?A"M?EMBKF?KY"@C?KA"H"HCAJDHCA?K@"?D?IAEN@?K"A?"F?GEHCI?K""

""""MBK""@?P?DO@?"BOU?ACKF"7&%"e"&%"UU8"BDJ"@?"?D?IAEN@?K"@C?"PCRK"U??F?D?M?E@"U?A""""""Q?A"BSSBEBBA#"""`8"9ENA?E?"?D?IAEN@?K"IHKK?K"Q?A"JACUHDBAC?\?OO?LA"G?iKMDN?@?K#"5D?CK?E?"?D?IAEN@?K"""""""IHKK?K"Q?A"ECJCLN"NS"QHC@CEECABAC?"NO"M?EGEBK@CKF"NK@?E"@?"?D?IAEN@?K"@N?K"AN?K?U?K#"""a8""9?GEHCI"BDACR@".("F?L?EACOCL??E@?"?D?IAEN@?K#"""

FAD0#10*++

t"=BBD"@?"GBAA?ECR?K"HCA"Q?A"BSSBEBBA"CK@C?K"H"MBK"SDBK"G?KA"Q?A"BSSBEBBA"F?@HE?K@?"??K"DBKF?"ACR@"KC?A"A?"F?GEHCI?K#"'?II?K@?"GBAA?ECR?K"IHKK?K"Q?A"BSSBEBBA"G?JLQB@CF?K#"""t"<?EUCR@"@CE?LA"PNKDCLQA"?K"PNEF"@BA"Q?A"BSSBEBBA"KC?A"MC?J"?K"M?A"IBK"VNE@?K#"t">?EF"Q?A"BSSBEBBA"NS"CK"??K"IN?D?"?K"FN?@"F?M?KACD??E@?"EHCUA?#"""t"+DBBAJ"F??K"PVBE?"MNNEV?ES?K"NS"Q?A"BSSBEBBA#"""

M:<'&""9?GEHCIA?"?K"D?F?"GBAA?ECR?K"@C?KA"H"GCR"Q?A"LQ?UCJLQ"BOMBD"A?"@?SNK?E?K#"1"G?KA"V?AA?DCRI"M?ESDCLQA"H"A?"QNH@?K"BBK"@?"MNNEJLQECOA?K"MBK"Q?A"@?SNK?E?K"MBK"LQ?UCJLQ"BOMBD#""

*+6(05/39T"-?"MNDF?K@?"BOINEACKF?K"F?M?K"BBK"V?DI?"F?MBBEDCRI?"JANOO?K"PCLQ"CK"@?"GBAA?\ECR?K"G?MCK@?KT"+G"u"DNN@Y".@"u"LB@UCHUY"=F"u"IVCI#"-?SNK??E"Q?A"BSSBEBBA"MNDF?KJ"@?"ECLQADCRK?K"MNNE"?D?IAENKCJLQ"BOMBD#"""

50*)#;'&"?00#/0+?\;D)&0*+"=?A"BSSBEBBA"Q??OA"??K"F?UC@@?D@"?OO?LAC?O"M?EUNF?K"MBK"!%U2"E#U#J#"NO"!%<"E#U#J#"NM?E"??K"S?ECN@?"MBK"[J#""")bS?">j"BSSBEBBA"MNNE"U?@CJLQ?"BSSBEBAHHE#"""-?SNK?E?K"MNDF?KJ"@?"ECLQADCRK?K"MNNE"?D?IAENKCJLQ"BOMBD#"""-?"KBBU"?K"Q?A"B@E?J"MBK"@?"OBGECIBKA"INU?K"NM?E??K"U?A"@?"(HENS?J?"0CLQADCRK?K"MNNE"6?@CJLQ?"2SSBEBAHHE"7^WX&$X((.8"?K"CJ"F?VCRPCF@"@NNE"@?"$%%`X&`X(."KNEU#"2BKF?U?D@?"CKJABKAC?")v<"0Q?CKDBK@"7.(%!^`8""<?EVCRP?K"KBBE"QBK@D?C@CKF#""

1.2014

Page 16: HANDLEIDING Circulation Pro - Medipoint · 5 "" "" " " " " " " " " "" "" " " " " " " " " "" "" \ " " " " " " " " " " " "" " " " " " " " "" \" 9?gehci"@?".celhdbacnk"+en"kc?a"ck"lnugckbac?"u?a"?d?iaenkcjlq

16

www.able2.nl"

" "

5'#'*("0+"-?"FBEBKAC?S?ECN@?"MBK"@CA"SEN@HLA"G?@EBBFA"!"RBBE"KB"BBKINNS@BAHU#"*K@?E"@?"FBEBKAC?"MBDD?KT"U?LQBKCJLQ?"?K"?D?IAECJLQ?"OBGEC?IJONHA?K#"(E"PCAA?K"F??K"J?EMCL?"NK@?E@?D?K"CK"?K"NS"Q?A"SEN@HLA#"2DD?"E?SBEBAC?J"@NNE"NKG?MN?F@?"S?EJNK?K"UBI?K"@?"FBEBKAC?"NKF?D@CF#"-CA"G?iKMDN?@A"KC?A"HV"V?AA?DCRI?"E?LQA?K#"""""*.)0**/"2239(<0229-""

jBGECIBKAT"3BBUT"4Q?KPQ?K"-NKF@CeCK")?LQKNDNFb".N#"')-#"2@E?JT"3N#"W">HCD@CKF"wCDCGBCUBKF"wHJQ?KF"/K@HJAECBD"(JABA?Y"[!a!%a"3BKJQBKY"4QBKPQ?K".QCKB")?DT"%%a_\`[[\$`_[$&`!Y"jBeT"%%a_\`[[\$`_[$_`&"(\UBCDT"J?EMCL?x?\LBE?ABDI#LNU""9?BHANECJ??E@?"(.\M?EA?F?KVNNE@CF?ET"4QBKFQBC"/KA?EKBACNKBD"=ND@CKF".NES#"9UG="7(HENS?8"(COO?AEBy?"a%Y"$%[W`"=BUGHEF"9?EUBKb")?DT"%%&^\&%\$[!W!`["jBeT"%%&^\&%\$[[`$_""-CJAECGHAC?"@NNET"6?@C\-CE?LA"/KA?EKBACNKBD"'A@"1KCA"$&Y";CDONE@"/K@HJAECBD"BK@">HJCK?JJ"+BEI"0H@@CKFANK"'BK?Y"3NAACKFQBUY"39!!"`(+Y"15"")?DT"%!!["^``"aW`%"(UBCDT"CKONxU?@C\@CE?LA#LN#HI"VVV#LCELHDBACNK\SEN#LN#HI"VVV#U?@C\@CE?LA#LN#HI"".NSbECFQA"$%!W"Gb"4Q?KPQ?K"-NKF@CeCK")?LQKNDNFb".N#"'A@#"(@CACNK"<!#%""""

1.2014