Ahemdabad City 06-07-2012

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 5

çkkçkheæðtMk{kt íkífk÷eLkðzk«ÄkLk Ãke. ðe. Lkh®MknhkðLke {qfMkt{rík nkuðkLkku ðÄw yuf ÃkwMíkf{ktykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞku Au, su {wsçk,fkhMkuðfkuyu çkkçkhe {ÂMsËLkku æðtMkfhðkLke þYykík fhe íÞkhuLkh®Mknhkð Ãkqò{kt çkuXk níkk yLku{ÂMsËLkku MktÃkqýoÃkýu æðtMk ÚkÞk çkkË síkuyku Ãkqò{ktÚke Q¼k ÚkÞk níkk.

6 rzMkuBçkh, 1992Lkk hkusÚkÞu÷k çkkçkheæðtMk MktçktÄ{kt ykykûkuÃk xqtf Mk{Þ{kt «fkrþíkÚkLkkhe ÃkeZ Ãkºkfkh fw÷ËeÃkLkkÞhLke ykí{fÚkk ‘rçkÞkuLzÄe ÷kRLMk’{kt fhðk{kt ykÔÞkuAu, çkeS íkhV Lkh®MknhkðLkkÃkwºk Ãke. ðe. htøkkhkðu fw÷ËeÃkLkkÞhLkk ËkðkLku {kLkðk{kt Lkykðu íkuðku yLku xfe Lk þfu íkuðku

Ëkðku økýkðe Vøkkðe ËeÄku Au. fw÷ËeÃkLkkÞhu íku{Lke ykí{fÚkk{ktLkh®MknhkðLke Mkhfkh ytøkuLkkt yuf«fhý{kt ÷ÏÞwt Au fu, “{khe ÃkkMku su{krníke Au íku {wsçk çkkçkheæðtMk{ktLkh®MknhkðLke {qf Mkt{rík níke.fkhMkuðfkuyu {ÂMsË íkkuzðkLkwt þY fÞwOíÞkhu Lkh®Mknhkð Ãkqò{kt çkuXk níkkyLku {ÂMsË MktÃkqýoÃkýu íkqxe økÞk ÃkAes íkuyku Ãkqò{ktÚke Q¼k ÚkÞk níkk.rËðtøkík Mk{ksðkËe Lkuíkk {Äwr÷{Þuyu {Lku ÃkAeÚke fnu÷wt fu, Ãkqò

Ëhr{ÞkLk Lkh®MknhkðLkk MknkÞfuíku{Lku fkLk{kt fÌkwt níkwt fu, çkkçkhe{ÂMsË íkqxe [qfe Au, íkuLke Úkkuzef sÃk¤ku{kt Ãkqò Ãkqhe ÚkR økR níke.”


LkkýkfeÞ fxkufxeLkku Mkk{Lkku fhehnu÷e ®føkrVþh yuh÷kRLMkLke÷uýËkh çkuLfkuyu yuh÷kRLkLku íkuLkwtfk{fks MkwÄkhðk {kxuLkk Lk¬h Ãkøk÷kt÷uðk 15 rËðMkLkku Mk{Þ ykÃÞkunkuðkLkwt yksu yuf çkuLfLkk rMkrLkÞhyuÂõÍõÞwrxðu sýkÔÞwt Au. ®føkrVþhyuh÷kRLMk rhðkRð÷ Ã÷kLk {kxuLkktLk¬h Ãkøk÷kt 15 rËðMkLke ytËh hsqfhðk{kt rLk»V¤ sþu íkku çkuLfkurhfðheLke fkÞoðkneLkk ¼køkYÃku {wtçkRyLku økkuðk{kt ®føkrVþhLke r{÷fíkkuLkwtðu[ký Ãký fhe þfu Au. 17 çkuLfkuLkkfkuLMkkuŠxÞ{u yk çkÒku r{÷fíkkuLkk{qÕÞktfLkLke fk{økehe yu[zeyuVMkerMkõÞwrhxeÍLku MkkUÃke Au. ®føkrVþhyuh÷kRLMkLkk {kÚku çkuLfkuLkwt fw÷ Y.7,500 fhkuzLkwt Ëuðwt Au.

‘÷efh çkuhkuLk’ rðsÞ {kÕÞkLkktrLkÞtºký nuX¤Lke ®føkrVþhyuh÷kRLMk ¼khíkLke Mkt½»kohíkyuh÷kRLk RLzMxÙe{kt õÞkhuÞ LkVku fheþfe LkÚke. zku{uÂMxf {kfuox{kt ËuþLke 6{kuxe yuh÷kRLMk Ãkife ®føkrVþhLkku

rnMMkku yuf Mk{Þu çkeò ¢{u níkku, sunðu Auf AuÕ÷k ¢{u Au.

®føkrVþh yuh÷kRLMk yLku çkuLfkuðå[uLke çkuXf çkkË ¼khíkeÞ Mxux çkuLf(yuMkçkeykR)Lkk yuf yuÂõÍõÞwrxðufÌkwt níkwt fu, “íku{ýu (®føkrVþhyuh÷kRLMku) y{Lku yuf rhÃkkuxoykÃkðku Ãkzþu fu íkuyku fÞk ÃkzfkhkuLkkuMkk{Lkku fhe hÌkk Au yLku íku{ýu yíÞkhMkwÄe{kt þwt Ãkøk÷kt ÷eÄkt Au?”

LkkUÄLkeÞ Au fu yuMkçkeykR økík{k[oLkk ytíku 1.4 yçks zku÷h (ytËk-su 76 yçks YrÃkÞk)Lkwt Ëuðwt Ähkðíke®føkrVþh yuh÷kRLMkLke ÷uýËkhçkuLfkuLke ÷ezh Au. “®føkrVþhyuh÷kRLMku rhðkRð÷ Ã÷kLk {kxuLkktLk¬h Ãkøk÷kt 15 rËðMkLke ytËh hsqfhðkLkk hnuþu.

®føkrVþhLku rhðkRð÷ Ã÷kLk {kxuçkuLfkuLkwt 15 rËðMkLkwt yÂÕx{ux{

®føkrVþhLkk {kÚku fkuLkwt fux÷wt Ëuðwt?

çkuLf Ëuðwt (YrÃkÞk) yuMkçkeykR 1,400 fhkuzÃktòçk LkuþLk÷ çkuLf 700 fhkuzçkuLf ykuV çkhkuzk 500 fhkuzykRMkeykRMkeykR 430 fhkuz

çkuLfku rhfðheLkk ¼køkYÃku {wtçkE, økkuðk{kt ®føkrVþhLke r{÷fíkku ðu[e þfu Au

yuh RrLzÞk {wtçkR-÷¾LkkiLkeV÷kRxLke ½xLkkyuf f÷kf çkkË V÷kRxLku y{ËkðkËyuhÃkkuxo ÃkhÚke hðkLkk fhkR

y{ËkðkË, íkk.5[k÷w V÷kRx{kt 15 {rnLkkLkk çkk¤fLke y[kLkf íkrçkÞík

÷Úkzíkk {urzf÷ R{hsLMkeLku fkhýu yuh RÂLzÞkLke {wtçkR-÷¾LkWLke V÷kRxLku y{ËkðkË yuhÃkkuxo Ãkh R{hsLMke ÷u®Lzøkfhðwt Ãkzâwt níkwtw. V÷kRx y{ËkðkË yuhÃkkuxo Ãkh ykðíkkLke MkkÚkus çkk¤fLku íkkífkr÷f 108{kt yuÃkku÷ku nkuÂMÃkx÷{kt MkkhðkhnuX¤ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. V÷kRxLku yuf f÷kf çkkË yuhÃkkuxoÃkhÚke hðkLkk fhkR níke.

yuh RrLzÞkLke {wtçkRÚke V÷kRx (626) çkÃkkuhu ÷¾Lkki {kxuhðkLkk fhkR níke. V÷kRx{kt Mkðkh 15 {rnLkkLkk çkk¤f ytþË¥kkLku ÷RLku íkuLkk {kíkk-rÃkíkk ÷¾Lkki sR hÌkk níkk. y[kLkfytþLku ¾ut[ ykððkLkwt þY ÚkR síkk íku{Lkk {kíkk-rÃkíkk øk¼hkRøkÞk níkk yLku íkkífkr÷f ¢w {uBçkhLku òý fhe níke. yk{çkk¤fLku {urzf÷ R{hsLMkeLke sYh nkuðkÚke ¢w {uBçkhu ÃkkÞ÷kuxLkuòý fhe níke. V÷kRxLkk R{hsLMke ÷uLzªøk {kxu LkSfLkwty{ËkðkË yuhÃkkuxo nkuðkÚke ÃkkR÷xu íkkífkr÷f yuh xÙkrVfftLxÙku÷Lku {uMkus ykÃÞku níkku.

çkkçkhe {ÂMsË íkqxâk çkkË s Lkh®Mkn hkð Ãkqò{ktÚke Q¼k ÚkÞkÏÞkíkLkk{ Ãkºkfkh fw÷ËeÃk LkkÞhLke ykí{fÚkk ‘rçkÞkuLz Äe ÷kRLMk’{kt Äzkfku

CMYK

CMYK

* * * *

hknw÷ ÿrðzLke MkV¤íkkÚke xe{{kt¾wþe Lk níke : økúuøk [uÃk÷

«ýð’Ëk Ãkh þk÷ VUfkíkkt røkÒkkÞk,Ä¬k-{w¬e{kt Lke[u Ãkxfkíkkt çkåÞk 12 rfþkuhfw{khLkwt ytrík{ økeík,

ykr{hLkkt çkuxLke nhkS VkÞhMku^xeLkk {wÆu 11-11 ð»ko MkwÄe[wfkËkLkku y{÷ fu{ Lknª : nkEfkuxo14 162

rð.Mkt. 2068, y»kkZ ðË 3⏐⏐þw¢ðkh, 6 sw÷kE, 2012 ⏐⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐⏐ ykð]r¥k : y{ËkðkË ⏐⏐ REG NO. GAMC-26 ⏐⏐Valid up to 31-12-2014 ⏐⏐ RNI REG NO.158457 ⏐⏐ Estd : 1923 ⏐⏐ `̀ 3-00 ⏐⏐ ÃkkLkkt : 16+8+4+4

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Website:www.sandesh.com

Ërûký økwshkík{kt ¼khu ðhMkkË : LkðMkkhe{kt 24 f÷kf{kt 8 $[, Ãkkhze{kt Ãk $[, s÷k÷Ãkkuh{kt 4 $[ ðhMkkË ¾kçkõÞku

hkßÞLkk 27 íkk÷wfk{kt LkkUÄÃkkºk ðhMkkË ðhMÞku, [ku{kMkwt y{ËkðkË yLku ò{Lkøkh MkwÄe ykðe ÃknkuåÞwt

RrLzÞ™ yyuhVku‚o™kt ƒƒçƒu nnur÷fkuÃxhLkwt [e¾÷eLkkt ‚‚wh¾kE ¾¾kŒu EE{hsLMke ÷÷u®Lzøk

yksLkeÃkqŠík

hkurníkLkk nkÚk{kt òËwE ÷kfze Au:«k[e ËuMkkE

ykih ÃÞkh nku økÞk!ÃkzËk ÃkhLkkt÷Þ÷k-{sLkqMktøkeíkLke ËwrLkÞkLkey{h òuze þtfh-sÞrfþLkËhuf MkkÚku {khuyVuh s nkuÞ?LkhrøkMk V¾he

yks

Lke fqÃkL

k

MkuLMkuõMkrLk^xeMkkuLkwt[ktËey{u.zku÷hÞwhkuÃkkWLz

{kfuox ððku[17,538.67 75.86

5,327.30 24.75

30,100 200

53,300 500

54.97 0.48

68.76 0.26

85.71 0.72

MMkkhhffkkhh yyLLkkuu ««òòLLkkwwtt ííkkkkhhLLkkkk ííkkkkttííkkýýuu ççkkttÄÄLLkk

y{ËkðkË : ËuþLkk «Úk{ Lkkøkrhf çkLkðk sE hnu÷k «ýð’Ëk «[kh {kxu y{ËkðkË{kt ykÔÞk íÞkhu íku{Lku økktÄeSLkku [h¾ku ÞkË ykÔÞku. økktÄe xkuÃkeyLku øk¤k{kt rºkhtøkku ¾uMk ÃknuheLku [h¾ku fktíkðk çkuXu÷k «ýð’Ëk Úkkuzeðkh{kt òýe økÞk Au fu [h¾ku fktíkeLku íkkh fkZðkLkwt {kLkeyu Aeyu íkux÷wt ykMkkLkLkÚke, íkuðe s heíku ËuþLkk hk»xÙÃkrík çkLÞk ÃkAe yk ÃkË ò¤ðe hk¾ðkLkwt Ãký ykMkkLk LkÚke. íku{ýu [h¾k ÃkkMkuÚke ©{Lkk ÃkkX þe¾eLku ËuþLku Mkk[e rËþk{ktËkuhðkLkku Au. Mkhfkh, hksfkhýeyku yLku «òLku íku{ýu íkkhLkk íkktíkýu çkktÄðkLkkt Au, yk {kxu íkuyku Ãkrh©{ fhu íkku s ËuþLkk Mkk[k «nhe çkLke þfþu.

yVðk [[k÷e-LLkhuLÿ {{kuËe yykÔÞkƒçƒu [uŒf nur÷fkuÃxhLkwtw ¾hkƒ nðk{k™™u …„÷uWŒhký fhkíkkt y™uf yVðkyku Vu÷kR nŒe.‚h…t[ku™k ‚ur{™kh ‚{Þu ykŒtfðkËeyku nur÷fkuÃxh÷R™u WŒÞko™e yVðk [k÷Œkt ‚h…t[ku™k ÄƒfkhkðÄe sðk …kBÞk nŒk. ƒeS ƒksw ‚h…t[ku™k‚ur{™kh{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe™wt yk„{™ ÚkÞwtnkuðk™e yVðkyu skuh …fzâwt nŒwt.

y{ËkðkË, íkk. 5

Ërûký økwshkík{kt ¼khu ðhMkkË ðhMke hÌkku Au. AuÕ÷kt24 f÷kf{kt LkðMkkhe 8 $[, Ãkkhze{kt 5 $[,s÷k÷Ãkkuh 4 $[ ðhMkkË Ãkzâku níkku. Mkkihk»xÙLkk swËkswËk ¼køkku{kt yzÄkÚke ËkuZ #[ ðhMkkË ðhMÞku níkku. yk¾kÞu hkßÞLkk 27 íkk÷wfk{kt Mkkðorºkf ðhMkkËLkkUÄkÞku Au.

hkßÞ{kt {ktøkhku¤, sMkËý, [kuÞkoMke, Mkwhík yLkufÕÞkýÃkwh Mkrník fw÷ 6 íkk÷wfk{kt 2 $[Úke ðÄw ðhMkkËLkkUÄkÞku Au. yk WÃkhktík íkkhkÃkwh, {kr¤Þk, {kýkðËh,MkkuSºkk, ðkøkhk, ËknkuË, zurzÞkÃkkzk, ½ku½tçkk, fk{husMkrníkLkk fw÷ 13 íkk÷wfk{kt yzÄku $[ fhíkkt ðÄw ðhMkkËðhMÞku Au. ðhMkkËLke nu÷eÚke ÄhíkeÃkwºkku ¾wþ¾wþk÷ ÚkEøkÞk Au.

[e¾÷e, Œk. 5

RrLzÞ™ yuhVku‚o™kt ƒçƒunur÷fkuÃxhkuLke ¾hkƒ nðk{k™™u ÷eÄuyksu ƒ…kuhu LkðMkkhe rsÕ÷kLkkt [e¾÷e-ðkt‚Ëk Mxux nkRðu …h ‚wh¾kE ¾kŒuE{hsLMke ÷u®Lzøk ÚkÞtwt níkwt. nur÷fkuÃxhkuðzkuËhkÚke ™kr‚f r{r÷xhe fuB…{kt sRhnu÷kt níkk.

‚wh¾kR ¾kŒu ykðu÷ ÄkurzÞk‚{ks¼ð™{kt Œk÷wfk™k ‚h…t[ku™ku‚ur{™kh [k÷e hÌkku níkku Œu Ëhr{Þk™ƒ…kuhu 2.10 f÷kfu ½h½hkxe¼Þkuo yðks‚kÚku nur÷fkuÃxhku WŒhký fhŒkt ‚h…t[ku‚rnŒ ÷kufku{kt „¼hkx Vu÷kE økÞkuu nŒku.÷kufku™kt xku¤uxku¤kt Q{xe …zâkt níkkt.nur÷fkuÃxh{kt ‚ðkh ƒu {ush yLku f™o÷{¤e A ÔÞrõík™k MxkV™u ‚{ks¼ð™ …hWŒkhe nŒe.

{æÞ ««Ëuþ-ÃÃktòçk{kt ÷÷ku ÷÷uð÷ yyuh MMkhõÞw÷uþLkLke ÂÂMÚkrík{æÞ«Ëuþ WÃkhktík Ãktòçk{kt r{z xÙkuÃkkuMÃkurhf MkhõÞw÷uþLk Mkòoíkkt [ku{kMkkLke økríkrðrÄ ðÄe Au.nðk{kLk rð¼køku ykøkkne fhe Au fu, Ërûký økwshkík, Mkkihk»xÙ{kt ¼khu ðhMkkËe ÍkÃkxkt ÚkðkLkeMkt¼kðLkk Au. hkßÞLkk ËrhÞkfktXu ykuVMkkuhLke ÂMÚkrík ÞÚkkðíkT çkLke hne Au. {æÞ«Ëuþ{ktËrhÞkfktXkLke MkÃkkxeÚke 4.5 rf{e WÃkh yÃkh yuh MkhõÞw÷uMk™ MkòoÞwt Au su Äehu Äehu økwshkíkíkhV ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au. Ãkzkuþe hkßÞ Ãktòçk{kt Ãký ÷ku ÷uð÷ yuh MkhõÞw÷uþLkLke ÂMÚkríkÃkrhý{e Au, ÃkðLkLke økrík{kt ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. økwshkík{kt ðkË¤kuLkku ¾zf÷ku ÚkR hÌkku Au.

[ku{kMkwt Mkr¢Þ : LkðMkkhe{kt 8 #[ ðhMkkË

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 13





{wtçkE{kt ððhMkkËe {{knku÷ òòBÞku{wtçkE{kt økwhwðkhu Ãký ðhMkkË Ãkzâku níkku. ðhMkkËe{knku÷ ò{íkkt íkkÃk{kLk 26 rzøkúe MkuÂÕMkÞMku QíkÞwOníkwt. þnuhLkkt WÃkLkøkh çkúkLÿk{kt 24 f÷kf{kt 117yu{yu{, rð¢ku÷e{kt 103 yu{yu{, Äkhkðe, ËkËhyLku fw÷ko Ëhuf{kt 90 yu{yu{Úke ðÄw ðhMkkË LkkUÄkÞkuníkku, òufu {wtçkELkk MkkiÚke Lke[kýðk¤k rðMíkkhMkkÞLk, ËkËh, ®nË{kíkk, ðfku÷k yLku Ãkhu÷{kt MkíkíkðhMkkËLku ÷eÄu ½qtxýMk{kt Ãkkýe ¼hkÞkt níkkt. økwhwðkhuW¥kh «ËuþLkk ÷¾Lkki, ÍktMke, çkkhkçkktfe, WÒkkð yLkuViÍkçkkË suðk rsÕ÷k{kt ÄkuÄ{kh ðhMkkË Ãkzâku níkku.W¥kh «ËuþLkk {kuxk¼køkLkk rsÕ÷kyku{kt [ku{kMkkLkeykþk çktÄkE Au.

Mkuxu÷kEx R{us : økwhwðkh çkÃkkuhu 2:30

yu[xe ÷÷kELk MMkkÚku yyÚkzkíkkt ççkåÞwt™shu sku™khkt ÷kufku™k {wsƒ RrLzÞ™ yuhVku‚o™w Íuz-1816 y™u Íuz-1614 nur÷fkuÃxh™wt WŒhký fhkŒkt Œu…qðuo ™uþ™÷ Úk{o÷ …kðh fku…kuohuþ™ ykuV RrLzÞk™eyu[xe ÷kR™ ‚kÚku yÚkzkŒkt {ktz{ktz ƒ[e „Þk ƒkË‚wh¾kR ¾kŒu ÷u®Lzt„ fhkÞwt nŒwt, sku yu[xe ÷kR™‚kÚku nur÷fkuÃxh yÚkzkŒu Œku y™uf ÷kufku™k Sð™wtsku¾{ ðÄe òÞ Œuðe þõÞíkkyku skuðk {¤e Au.

nðk{k™{kt …Õkxku ykðŒkt WíkhkýLke Vhs, çku {ush yLku fLko÷ Mkrník A Mk÷k{ík

Mkuxu÷kRx R{usLku ykÄkhu økwshkík Ãkh ËrhÞkfktXkÚke0.9 rf{e WÃkh r{zxÙkuÃkkuMÃkurhf MkhõÞw÷uþLkMkòoÞwt Au suÚke økwshkík{kt[ku{kMkw Mkr¢Þ çkLÞwt Au. 24f÷kf{kt LkiÉíÞ [ku{kMkwty{ËkðkË - ò{Lkøkh MkwÄeÃknkU[e [qõÞwt Au. ykfkhýkuMkh ykøkk{e çkurËðMk{kt Ërûký økwshkík yLkuMkkihk»xÙ{kt n¤ðkÚke ¼khuðhMkkË Úkþu íku{ nðk{kLkrð¼køku yLkw{kLk fÞwO Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, AuÕ÷k 24f÷kfÚke hksÞLkkËrhÞkfktXkLkk rðMíkkhku{kt{u½hkò ðhMke hÌkk Au.ðhMkkËLku fkhýu ðkíkkðhýyknT÷kËf çkLÞwt Au. ÃkðLkLkeøkrík{kt Ãký ðÄkhku ÚkÞku Au.

ík]ý{q÷ fkUøkúuMk {Lku Mk{ÚkoLkykÃkþu: «ýð’ËkLkku ykþkðkË«Ëuþ fkUøkúuMk yLku yuLkMkeÃkeLkk«Ëuþ yuf{u «ýð {w¾hSLkeW{uËðkheLku MktÃkqýo xufku ònuh fÞkuo

y{ËkðkË,íkk.5ÞwLkkRxuz «kuøkú urMkð yu÷kÞLMk (ÞwÃkeyu)Lkk

hk»xÙÃkríkÃkËLkk W{uËðkh «ýð {w¾hSyu yksu sýkÔÞwtníkwt fu, ÞwÃkeyuLku Mk{ÚkoLk ykÃkíkk ík]ý{w÷ fkUøkúuMk ÃkûkLkkðzk {{íkk çkuLkhSyu nsw MkwÄe hk»xÙÃkríkÃkËLke [qtxýe{ktfÞk W{uËðkhLku Mk{ÚkoLk ykÃkðwt íkuLkku rLkýoÞ ÷eÄku LkÚke,Ãkhtíkw íkuyku {Lku s Mk{ÚkoLk ykÃkþu íkuðe ykþk Au.

økwshkík{kt «[kh {kxu ykðu÷k «ðý {w¾hSLku «ËuþfkUøkúuMk Mkr{rík íku{s yuLkMkeÃkeLkk «Ëuþ yuf{ îkhk MktÃkqýoMk{ÚkoLk ònuh fhe rðsÞLkku rðïkMk ykÃÞku níkku. fkUøkúuMkfkÞko÷Þ ¾kíku fkUøkúuMk íkÚkk yuLkMkeÃkeLkk ÄkhkMkÇÞku,MkktMkËku, yøkúýeykuLku MktçkkuÄLk fÞko çkkË Ãkºkfkhku MkkÚkuLkeðkík[eík{kt {w¾hSyu Mkki «Úk{ ð¾ík 1981{kt økwshkík{ktÚke hkßÞMk¼kLkk «ríkrLkrÄíð MkkÚku Lkkýkt{tºkeçkLÞk níkk íkuLkk MktM{ýku ðkøkkuéÞk níkk.

{Lku ssu {{éÞwt AAuíku ½½ýwt AAu: ««ýð

ÓËÞ çktÄ ÃkzíkktykhkÄLkkLkwt {]íÞw


V÷kRx{kt ççkk¤fLku ¾¾U[ ykðíkkt yy{ËkðkË{kt íkkfeËLkwt WWíkhký

(yusLMkeÍ) çkuíkw÷, íkk. 5

sL{Úke s þhehÚke òuzkÞu÷eçkk¤feyku{ktLke yuf ykhkÄLkkLkwtøkwhwðkhu hkºku ÓËÞ çktÄ Ãkze síkkt{]íÞw ÚkÞwt níkwt. {æÞ «ËuþLkkçkuíkw÷{kt sL{u÷e Míkwrík yLkuykhkÄLkkLku Ãk¾ðkrzÞk Ãknu÷kt ssxe÷ ykuÃkhuþLk fhe Aqxkt Ãkkzðk{ktykÔÞkt níkkt. økheçk Ãkrhðkh{ktsL{u÷e çktLku çknuLkkuLku sL{ çkkËíÞS ËuðkE níke. íÞkh çkkËnkuÂMÃkx÷Lkk zkuõxMko yLku LkMkuo íku{LkeËu¾¼k¤ hk¾e níke.

sL{Lkk 11 {rnLkk çkkË økík20{e sqLku ¼khík yLkuykìMxÙur÷ÞkLkk rLk»ýkík zkuõxMkuo 12f÷kf MkwÄe srx÷ ykuÃkhuþLk fheíku{Lku MkV¤íkkÃkqðof y÷øk fÞkOníkkt, Ãkhtíkw økwhwðkhu ykhkÄLkkLkeíkrçkÞík çkøkze níke yLku yk¾huÓËÞ hkuøkLkku nw{÷ku Úkíkkt íkuLkwt {]íÞwÚkÞwt níkwt. ºký rËðMk Ãknu÷kt s çktLkuçknuLkkuyu íku{Lkku «Úk{ sL{rËðMkQsÔÞku níkku, su{kt hkßÞLkk {wÏÞ«ÄkLk rþðhks®Mkn åðnký nkshhÌkkt níkkt.

sL{Úke þhehÚke òzkÞu÷e çku çknuLkkuMíkwrík-ykhkÄLkkLku Ãk¾ðkrzÞkÃknu÷kt s y÷øk fhkÞkt níkkt

y{ËkðkË, íkk. 5rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ãknu÷k

y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkku ohuþLk stºke

«{kýu Y.2000 fhkuzLke r{Õkfíkku{kºk Y.400 fhkuz{kt ðu[ký fheLkuÕnkýe fhþu. þnuhLkk {kufkLkk

rðMíkkhku{kt ykðu÷e BÞwrLk.yuðkŠ»kf fu {krMkf ¼kzktLker{ÕfíkkuLku 99 ð»koLkk ÷eÍ Ãkh(ðu[ký) ykÃke ËuðkLkku rLkýoÞfhíkk rððkË MkòoÞku Au. BÞwrLk.4077 sux÷e r{ÕfíkkuLkw tðu[ký fhe BÞwrLk.íktºk Y.400

fhkuz Q¼k fhðkLkku Ëkðku fhe hne AuÃký LkðkRLke ðkík yu Au fu, {kºkr{÷fíkkuLku stºkeLke 20 xfk hf{ ÷R{kr÷fLkk Lkk{u fhe Ëuðkþu. WÕ÷u¾LkeÞAu fu, r{÷fíkku ðu[ký fhe Ëuðk {kxuBÞwrLk Mk¥kkÄeþkuyu çksux 2010-11{kt Lkerík Lk¬e fhkR níke Ãkýy[kLkf rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ãknu÷ky{÷Lke ònuhkík Úkíkkt {kLkeíkkykuLkuVkÞËku fhkððkLke [[koyu òuh søkkÔÞwt

Au. yk ÞkusLkkLkku ÷k¼ Lknª÷uLkkhÄkhf ÃkkMkuÚke «ðíko{kLkstºkeLkk 15 xfk ¼kzwt ðMkq÷ fhkþu.

yksu Mkðkhu y{ËkðkËBÞwrLk.fkuÃkku ohuþLkLke Mxu®Lzøkfr{xeLke çkuXf{kt fhkuzku YrÃkÞkLker{÷fíkkuLku ðu[ký fhðkLkkurððkËkMÃkË Xhkð hsw fhkÞku níkku.BÞwrLk.yu ðkŠ»kf fu {krMkf xkufLk¼kzu ykÃku÷e r{÷fíkku 20 xfkÚke

÷RLku 60 xfk stºke MkwÄe hf{ðMkw÷eLku 99 ð»koLkk ÷eÍ (ðu[ký) ÃkhykÃke Ëuðkþu. yk r{÷fíkku{kt çkktÄfk{

MkkÚkuLke r{÷fíkku, ¾wÕ÷e s{eLkkuLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. Mxu®Lzøk fr{xeLkk[uh{uLk ¼qÃkuLÿ¼kR Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt

fu su r{÷fíkku 46 ð»ko fu íkuÚke ðÄkhuMk{Þ {kxu ¼kzkt Ãkèu ykÃkðk{kt ykðenþu íku r{÷fíkku{kt nk÷Lke stºkeLkk 30

xfk hf{ ðMkq÷ fhe íku r{Õfíkku 99ð»koLkk ¼kzkt Ãkèu yÃkkþu. su r{÷fíkku31Úke 45 ð»ko {kxu ¼kzk ÃkèkLker{÷õíkku{kt {kr÷f ÃkkMkuÚke stºkeLkk 40xfk, 16Úke 30 ð»ko {kxu yÃkkÞu÷e¼kzkt ÃkèuLke r{÷fíkku{kt stºkeLkk 50xfk yLku ¼kzkt Ãkèu ykÃÞk íkkhe¾Úke15 ð»ko MkwÄeLke r{÷fíkku stºkeLkk 60xfk hf{ ðMkq÷e {kr÷fLkk Lkk{u fheËuðkþu. yk ÞkusLkk ytíkøkoík sur{÷fík Äkhfku LkLkiÞku ¼ýþu íku{LkeÃkkMkuÚke «ðíko{kLk stºkeLkk 15 xfk÷u¾u ¼kzwt ðMkq÷ fhkþu. òu ykr{÷fíkkuLkwt yøkkW íkuLkk {kr÷fuðu[ký fÞwO nkuÞ yLku íku {q¤{kr÷fÚke yuf çkeò ÔÞÂõíkMkkÚku ðu[ký ÚkÞwt nkuÞ íkku íkur{÷fíkku{kt 10 xfk ðÄkhu«er{Þ{ ÷R nk÷LkkfçksuËkhLke {kr÷fe fhe

Ëuðkþu. íku{s yuf ð¾ík 99Lke ÷eÍÃkh yÃkkÞk çkkË òu íkuLkwt ðu[ký ÚkkÞíkku íku r{÷fík Ãkh «ðíko{kLk stºkeLkk10 xfk ÷u¾u xÙkLMkVh Ve ÃkýðMkq÷kþu. òu fkuR r{÷fík Äkhf ykÞkusLkkLkku ÷k¼ Lk ÷u íkku çkkË{kt íkuLker{÷fík{kt {q¤ stºkeLkk 15 xfk ÷u¾u¼kzwt ðMkq÷ fhkþu. BÞwrLk.þkMkfkuyuòuøkðkR îkhk fkuÃkkuohuþLk Y.400fhkuzLke ykðfLkku Ëkðku fÞkuo Au.r{÷fíkkuLkwt ðu[ký Úkíkkt r{÷fíkku{kt«kuÃkxeo xuõMk ðMkw÷e þfkþu. BÞwrLk.Lkeykðf{kt ðÄkhku Úkþu.

y{ËkðkË,íkk.5

ftÃkLke yLku ¼køkeËkhe ÃkuZeykuyuLkðk RLf{xuõMk rhxLko (ykRxeykh)-5 yLku 6 VkR÷ fhíke ð¾íku rðËuþer{÷fíkku yLku çkutf yufkWLxLke rðøkíkkuònuh fhðe Ãkzþu.òu rhxLko{kt rðøkíkkuònuh fhðk{kt Lknª ykðu íkkufhËkíkkyu ¾kuxwt rhxLko VkR÷ fÞwOnkuðkLkwt {kLkeLku VkusËkhe fkÞoðknefhðk{kt ykðþu.Lkðe fku÷{ku MkkÚkuLkkMkwÄkhkðk¤k Vku{o çknkh Ãkkze Ëuðk{ktykÔÞk Au suLkku y{÷ fhËkíkkykuyuVhrsÞkík fhðkLkku hnuþu yu{Mkeçkezexeyu Mkq[Lkk ykÃkeAu.MkeçkezexeLke Mkq[Lkk Ãkøk÷u nðçkuLkk{e xÙkLÍuõþLkku Ãkh çkúTfu ðkøkesþu.fk¤kt Lkkýkt rðËuþ{kt sþu íkku íkuLkeòý RLf{xuõMk rð¼køkLku ÚkR sþu.

¼køkeËkhe ÃkuZe {kxu RLf{xuõMkLkwtrhxLko-5 yLku ftÃkLke,yuMkkuMkeyuþLkykuV ÃkMkoLk(yuykuÃke) {kxuRLf{xuõMkLkwt rhxLko-6 VkR÷ fhðkLkwt

nkuÞ Au.Ëh ð»kuo ftÃkLkeykuLkk rhxLkoíkk.30 MkÃxuBçkh MkwÄe{kt yLkuu¼køkeËkhe ÃkuZeykuyu íkk.30 sw÷kRMkwÄe{kt rhxLko VkR÷ fhðkLkk nkuÞAu.yk ð»kuo su Lkðk rhxLkoLkk Vku{o çknkhÃkkzðk{kt ykÔÞk Au íku{kt Lkðe fku÷{kuW{uhðk{kt ykðe Au.Lkðk MkwÄkhk {wsçk¼køkeËkhe ÃkuZeykuyu rðËuþ{kt¼køkeËkhe ÃkuZe nkuÞ,r{÷fíknkuÞ,rðËuþLke çkUf{kt ¾kíkk nkuÞ íkkuyuLfkWLx Lktçkh,fkuR fkuLxÙkõxÚke fk{fÞwO nkuÞ íkku xezeyuMkLke rðøkíkku,fkuRxuõMk ¼Þkou nkuÞ íkku íkuLke rðøkíkkuVhrsÞkík ònuh fhðe Ãkzþu.

ftÃkLkeykuyu Ãký íku{Lkk rhxLkoVkR÷ fhíke ð¾íku yk ð»kuo rðËuþe çkUfyufkWLx,xuõMkLke rðøkíkku, çkUf¾kíkkLkk Lktçkh, ¼køkeËkhe{kt fkuR ÄtÄkuþY fÞkou nkuÞ,rðËuþLke fkuR ftÃkLke{ktrnMMkuËkhe hk¾e nkuÞ yLku íkuLkk Úkfeykðf {¤íke nkuÞ ðøkuhu rðøkíkkurhxLko{kt ònuh fhðe Ãkzþu.

yykkððffððuuhhkkLLkkkk LLkkððkk rrhhxxLLkkoo{{kktt rrððËËuuþþeerr{{÷÷ffííkkkkuu òònnuuhh ffhhððee ÃÃkkzzþþuu

CMYK

CMYK

FRIDAY, 6 JULY 2012SANDESH : AHMEDABAD02 LÞqÍ

` 50 ÷k¾Lkehkufz, ` 68 ÷k¾Lkeßðuu÷he sÃík

y{ËkðkË,íkk.5

ykðfðuhk ¾kíkkLkk yrÄfkheykuyuhuþ®LkøkLke ËwfkLk Ähkðíkk ÄLkS¼kR{tøk÷kýe WVuo ÄLkS{k{k Mkrník MkkíkðuÃkkheykuLkk íÞkt ËhkuzkLke fkÞoðkne[k÷w hk¾eLku Y.68 fhkuzLke fh[kuheþkuÄe fkZe Au.yk fh[kuheLkku yktfY.111 fhkuz ðxkðe sþu íkuðwtykðfðuhk ¾kíkkLkk MkqºkkuLkwt fnuðwt Au.

ykðfðuhk ¾kíkkLkk yrÄfkheykuyuMkMíkk yLkksLke ËwfkLkku{kt íkøkzku LkVkuf{kRLku çkuLktçkhLke ykðfLkwt s{eLk{kthkufký fhLkkhk ðuÃkkheyku Mkk{uËhkuzkLke fkÞoðkne nkÚk ÄheLku Y.300fhkuzLkk s{eLk{kt hkufký fÞkoLkkËMíkkðuòu sÃík fÞko níkk.ykshkus

ºkeò rËðMku íkÃkkMk [k÷w hk¾ðk{ktykðíkk Y.68 fhkuzLke fh[ukhe ÃkfzkRAu.ßÞkhu Y.50 ÷k¾Lke rçkLkrnMkkçkehkufz hf{,Y.68 ÷k¾Lkwt Íðuhkík sÃíkfhðk{kt ykÔÞwt Au.s{eLkkuLkk

ËMíkkðuòuLke [fkMkýe nsw [k÷w Au suyktf Y.300 fhkuzÚke ðÄe òÞ íku{Au.íkÃkkMk{kt hksfkhýeykuLkk LkkýktLkwthkufký nkuðkLke rðøkíkku Ãký «fkþ{ktykðe Au.òufu,íkÃkkMkLkk ytíku fkuLkk

Lkk{u s{eLkku ¾heËðk{kt ykðe Au íkuLkerðøkíkku çknkh ykðþu.

xku[Lkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwtfu,ÄLkS¼kR yLku íku{Lke MkkÚku ÄtÄk{ktMktf¤kÞu÷k Mkkík ðuÃkkheykuLkk 28sux÷k çkutf ÷kufhku Mke÷ fhðk{kt ykÔÞkAu su{kt hkufz hf{ yLku ÍðuhkíknkuðkLke ykþtfk Au.

økík {tøk¤ðkhLkk hkus Mk¾íkyuMkykhÃke çktËkuçkMík MkkÚku økkuÄhk,ËknkuË, ðzkuËhk yLku {wtçkR{kt MkhfkhefrhÞkýkLke ËwfkuLkkuLkk {kr÷fkuÄLkS¼kR WVuo ÄLkS{k{k,f{÷uþ¼kR {tøk÷kLke, hkurník÷wnkýk, hksfw{kh ÷wnkýk,sÞuþ¼kR Ëkuþe, [LÿfkLík¼kRÃkhðkýe, ÄLkðtíkeçknuLk ÃkŠþÞkLkeLkkÄtÄkLkk yLku hnuXkýLkk ºký MÚk¤ku Mke÷fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au suLke íkÃkkMk nðuÃkAe fhðk{kt ykðþu.

huþ®LkøkLkk ðuÃkkheykuLke 68fhkuzLke fh[kuhe ÃkfzkR

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:55 No: 305

hhkkssffkkhhýýeeyykkuuLLkkwwttss{{eeLLkkkkuu{{kktt hhkkuuffkkýý,,ËËMMííkkkkððuuòòuuLLkkee ííkkÃÃkkkkMMkk ççkkkkËËLLkkkk{{kkuu ççkknnkkhh yykkððþþuu2288 ççkkuuttff ÷÷kkuuffhhkkuu MMkkee÷÷ffhhkkÞÞkk,, ss{{eeLLkkkkuuLLkkee ííkkÃÃkkkkMMkknnssww [[kk÷÷ww

[[qqttxxýýee ÃÃkknnuu÷÷kk 22000000 ffhhkkuuzzLLkkee rr{{÷÷ffííkkkkuuLLkkee 440000 ffhhkkuuzz{{kktt ÷÷nnkkýýee y{ËkðkË BÞwrLk. fkuÃkkuo.Lkk ¼ksÃk Mk¥kkÄeþkuyu fhkuzkuLke r{÷fíkku ðu[ðk fkZíkk BÞwrLk. ríkòuheLku fhkuzkuLkwt LkwfMkkLk

ÃkkýeLkk ¼kðu 4077 r{÷fíkku ðu[kýLke ÞkusLkk: fkuÃkkuohuþLku ¼kzu ykÃku÷e fhkuzkuLke r{÷fíkku stºkeLkk 20 xfk ¼kðu ykÃke ËuðkþuEEBBÃÃkkuuffxx VVeeLLkkkk hhffkkMMkk ççkkkkËË þþwwtt ÞÞkkuussLLkkkk MMkkVV¤¤ ççkkLLkkþþuu??hkßÞ Mkhfkhu økuhfkËuMkh çkktÄfk{kuLku rLkÞr{ík fhðk {kxuRBÃkufx VeLkku fkÞËku çkLkkÔÞku Au. òufu RBÃkufx VeLkk fkÞËkLkuòuRyu íkuðku «ríkMkkË MkktÃkzâkuu LkÚke. yuf ð¾ík RBÃkufx VeLke®f{íkku{kt Ãký ½xkzku fhðk Aíkkt Ãký íku ÞkusLkk{kt {kuxe MktÏÞk{kt÷kufkuLku òuíkhe þfkÞk Lk níke. íku Mktòuøkku{kt su ÷kufku ð»kkuoÚke ykr{÷fíkku{kt hnu Au. íku{ýu r{÷fíkku{kt ðÄkhkLkk çkktÄfk{ku Ãkýfhe ËeÄk Au. íku Ãkife fux÷kf ÷kufku íkku yk r{÷fíkku {kxuLkwt ¼kzwtÃký {nkLkøkh Ãkkr÷fkLku [wfðíkk LkÚke. íku Mktòuøkku{kt yk ÞkusLkkfux÷e MkV¤ Úkþu íku yuf «&™kÚko Au.

ððuu[[kkýý òòuuRRyyuu ííkkkkuu 2200 xxffkk yyLLkkuuLLkk òòuuEEííkkee nnkkuuÞÞ ííkkkkuu ¼¼kkzzwwtt 1155 xxffkky{ËkðkË {nkLkøkh Ãkkr÷fkyu r{÷fíkkuLkeMkMíkk{kt heíkMkhLke ÷nkýe fhe nkuÞ íkuðwtMkk{kLÞ ÔÞÂõík Ãký Mk{S þfu íkuðwt WËknhýXhkð{kt s Ëþkoððk{kt ykðe Au. su r{÷fíkÄkhf òu BÞwrLk. fkuÃkkuo.Lke ÞkusLkk Lk Mðefkhuíkku íku{Lku çkkË{kt stºkeLkk 15 xfk ÷u¾u ðkŠ»kf¼kzwt [wfððwt Ãkzþu. Ãkhtíkw 99 ð»koLkk ¼kzkt Ãkèuòu íkuyku yk r{÷fíkLkk {kr÷f Úkðk RåAíkknkuÞ íkku íku{Lku {kºk stºkeLkk 15 Úke 50 xfk s¼hðkLkk hnuþu. yk{ {n¥k{ ºký fu [khð»koLkwt ¼kzwt ðMkq÷e fe{íke s{eLkku ÃkÄhkðeËuðk{kt ykðþu.

fÞk ««fkhLke ffux÷e rr{÷fíkku yykðu÷e AAu¼kzu ykÃku÷e çkktÄfk{ MkkÚkuLke r{÷fíkku 2734¼kzu ykÃku÷e çkktÄfk{ rMkðkÞLke ¾wÕ÷e r{÷fíkku 147rLkðkorMkíkkuuLku ¼kzu ykÃku÷e r{÷fíkku 1196

Mkt½kýe sðkçkËkh : Mkku÷tfeMMkktt½½kkýýeeLLkkkk ¼¼úúüükk[[kkhhkkuuLLkkee

ÃÃkkkkuu÷÷ WWÄÄkkzzLLkkkkhhLLkkuuffhhkkuuzzkkuuLLkkee yykkuuVVhhkkuu

økktÄeLkøkh : fkÞËk{tºkerË÷eÃk Mkt½kýe yLku íku{LkkÃkrhðkhsLkkuyu fhu÷kfki¼ktzku, ¼úük[khkuLkeÃkkÃk÷e÷k ònuh fhLkkhykhxeykE yuõxerðMxLkkÚkk÷k÷ Mkw¾rzÞkLku ¾heËðk{kxu ÞuLkfuLk «ÞkMkku ÚkE hÌkkAu. ºký {rnLkk Ãknu÷kfhkuzkuLke ykuVhkuLke ÷k÷[{ktykÔÞk ðøkh {krníkeyrÄfkh nuX¤ yhSykufhðkLkw [k÷w hk¾LkkhLkkÚkk÷k÷ Mkw¾rzÞk WÃkhfkÞËk{tºkeLkk {kýMkkuyu nw{÷kufÞkoLkw çknkh ykÔÞw níkw. ykÄxLkkLke f¤ ð¤e LkÚke íÞktÃkwLk: þk{, Ëk{, Ëtz, ¼uËLkkçk¤u rË÷eÃk Mkt½kýeyuykhkuÃkku{ktÚke Wøkhðk «ÞkMkkuþY fÞko Au. su{kt y{hu÷ersÕ÷k Mknfkhe {æÞMÚkçkUfLkk MkwºkÄkhkuLkw Lkk{ çknkhykÔÞw Au. yºku WÕ÷u¾rLkÞ Aufu, Mkwr¾rzÞk WÃkh Sð÷uýnw{÷ku fÞko çkkË MÚkkrLkf fkuxuoyk ytøku íkÃkkMkLkk ykËuþkufÞko Au. yuõxerðMx LkkÚkk÷k÷Mkw¾rzÞk MkkÚku ÚkÞu÷e MkeÄeðkík[eíkLkk ytþ yk {wsçk Au.MMkkððkk÷÷:: fkÞËk{tºkeyu þwykuVh fhe Au ? ykÃku íkuLkkuÂMðfkh fÞkuo ?sðkçk: íku{ýu MkeÄe íkku fkuEykuVh fhe LkÚke. Ãký íku{Lkk{kýMkku Mkíkík VkuLk fhe hÌkkAu. {khu ykðe fkuE çkkçkík{ktÃkzðw LkÚke. nw nt{uþk Ëqh shÌkku Au. Auðxu íku{ýu ÷wÏ¾k{kýMkku {kuf÷eLku nw{÷kufhkÔÞku. Lkðw SðLk {éÞw Au.íkuLku yk{ ðuzVðk {ktøkíkkuLkÚke.

rð¼køkLkk ««íÞufrLkýoÞ{kt MMðíktºk nnðk÷kuÄhkðLkkh ss ssðkçkËkh

{Lku ííkku ffkuE VVkE÷{kuf÷ðk{kt ss yykðíkeLkÚke: ÃÃkhMkku¥k{ MMkku÷tfe

ffuurrççkkLLkkuuxx{{kktt {{kkuuËËeeLLkkee nnkksshhee{{kktt ÃÃkkhhMMkkkkuu¥¥kk{{ MMkkkkuu÷÷ttffeeLLkkkk MMkkeeÄÄkk ííkknnkkuu{{ííkkÚÚkkee MMkkLLLLkkkkxxkkuu

Mkt½kýeLkk yk¾k ÃkrhðkhuMkçkrMkzeLkku ÷k¼ ÷eÄku

y{hu÷e, íkk.Ãk

økwshkík hkßÞ nkuŠxfÕ[h r{þLk ytíkøkoík hksÞLkk f]r»k {tºkerË÷eÃk Mkt½kýeyu ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLke 11 ÔÞrfíkykuLkk Lkk{uMkkðhfwtz÷k íkk÷wfkLkk Lkk¤ økk{uLke 1h00 rð½k s{eLk{ktnkExuf økúeLk nkWMk yuLz Mkuz MkeMx{ ÷økkððk ÔÞÂõík ËeX

Y.29,30 ÷k¾ ÷u¾u fw÷ Y.3,25 fhkuzLke MkçkrMkzeLkku÷k¼ {u¤ðe ÷eÄkLke VrhÞkË fhe y{hu÷eLkkykh.xe.ykE fkÞofíkko LkkÚkk÷k÷ Mkw¾zeÞkyu{wÏÞ{tºke ÃkkMku íkÃkkMkLke {ktøk fhe Au.

y{hu÷eLkk ykh.xe.ykE. fkÞofíkko LkkÚkk÷k÷Mkw¾zeÞkyu yksu økwshkík {wÏÞ{tºkeLku VufMk îkhk

Mkt½kýeLkk ðÄw yuf ¼ú»xk[khLke òý fhe íkÃkkMkLke{ktøk fhe Au. Mkt½kýeyu Mk¥kkLkku Ëqh WÃkÞkuøk fhe

fhkuzkuLke ÞkusLkk çkLkkðe Y.3.25 fhkuzLkeMkçkrMkzeLkku ÷k¼ {u¤ðe ÷eÄku Au. hkßÞ

nkuŠxfÕ[h r{þLk ytíkøkoík Mkt½kýeyuÃkrhðkhLkkt MkÇÞkuLkk Lkk{u Mkkðhfwtz÷k

íkk÷wfkLkk Lkk¤ økk{uLke 1200 ðe½ksux÷e s{eLk{kt nkExuf økúeLk nkWMk VuLkyuLz Ãkuz rMkMx{ ÷økkððk MkhfkhLkeÞkusLkk çkLkkðe Mð nuíkw {kxu ÔÞÂõík

ËeX Y.29,30 ÷k¾ yu{, ÃkkuíkkLkkÃkrhðkhLkkt 11 MkÇÞkuLkk Lkk{uY.3.25 fhkuzLke MkçkrMkzeLkku÷k¼ MkeÄku {u¤ðe ÷eÄku Au. suLke

íkÃkkMk fhðk LkkÚkk÷k÷u {ktøk fhe Au.

«ýð’ËkLkwt Mðkøkík fhðk¼uøkk ÚkÞu÷k fkÞofhkuyu {wMkeçkík fhe

y{ËkðkË,íkk.5

yksu økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{rík ¾kíkuykðu÷k hk»xÙÃkrík ÃkËLkk W{uËðkh «ýð{w¾hSLkku fkÞofhku MkkÚkuLkku yLkw¼ð ykt[fkMk{kLk hÌkku níkku. hkSð økktÄe ¼ðLkLkk {wÏÞ«ðuþîkhÚke «ýð {w¾hS ÃkMkkh ÚkÞk íÞkhu íku{Lkuòuðk {kuxe MktÏÞk{kt fkÞofhku yLku Lkuíkkyku Q{xâkníkk Ãký çkÄk {kxu ËkËkLku MÃkþo fhðwt yLku Mðkøkíkfhðwt þõÞ Lk nkuðkÚke fux÷kf fkÞofhkuyu Mkk÷LkkËkËk Ãkh ½k fÞko níkk suÚke ËkËk ¼khu røkLLkkÞkníkk. Mkk÷Lkk ½k yLku MkkÚku Ä¬k-{w¬eÚke yufíkçk¬u íkku «ýð‘Ëk ÷ÚkrzÞwt ¾kRLku Lke[u Ãkxfkíkkhne økÞk níkk. fkÞofhkuLkk WíMkknLkk yríkhufÚkeçk[kððk Ãkku÷eMku ¼khu snu{ík WXkððe Ãkze níke.Ãkhtíkw yk «ÞkMk{kt yuf {rn÷k ÃkeykR MkkÚku yLÞÃkku÷eMk f{eoyku Lke[u ÃkxfkÞk níkk.

økwshkík «Ëuþ fkUøkú uMk Mkr{rík{kt fkUøkeÄkhkMkÇÞku yLku MkktMkËkuLku {¤ðk ykðu÷k hk»xÙÃkríkÃkËLkk W{uËkðkh «ýð {w¾hS yksLke {w÷kfkíkyux÷k {kxu fzðe çkLke hne níke. fkhý fu,fkUøkúuMkLkk swðkrLkÞk fkÞofhkuLkk ¼khu ÄMkkhk ðå[u«ýð’Ëk yxðkR økÞk níkk.

MkUfzku fkÞofhkuLkk ðÄw Ãkzíkk Íkuf Mkk{u ËkËkLkeô{hLke yMkh MÃkü ðíkkoR níke. ËkËk økkze{ktÚkeWíkhe suðk Mktfw÷{kt «ðuþðk íkhV ykøk¤ ðæÞkfu, íku{Lku {¤ðkLkk WL{kË{kt økktzk çkLku÷k fkÞofhkuyufË{ íkqxe Ãkzâk níkk. fkuR fkÞofh ËkËkLku Ãkøku÷køkðk, fkuRf Mkk÷ ykuZkzðk íkku fkuf ð¤e íku{LkeMkkÚku nkÚk r{÷kððk {kxu yrÄhk çkLÞk níkk.fkÞofhkuLke yrík¼khu ÄMkkhkLkk fkhýu økkzeÚkeMktfw÷ MkwÄeLkk ytíkh{kt {ktz ðeMk zøk÷k {ktzðk {kxufÃkhk [Zký Mk{kLk çkLke hÌkk níkk. yuf fkUøkefkÞofhkuyu íkku «ðuþîkh ykøk¤Úke s fwËfku {kheLkuËkËkLkk øk¤k{kt MkqíkhLke yktxe Lkkt¾eLku ¾UåÞk níkkíkku çkeò yuf fkÞofhu ËkËkLkku nkÚk Ãkfzðk MkeÄkuíku{Lke WÃkh s Ãkzâku níkku.

y[kLkf ykðu÷k Ä¬kÚke ËkËk yufË{ nk÷f-zku÷f ÚkRLku Mktíkw÷Lk økw{kðe çkuXk níkk. yu sð¾íku íÞkt nksh Ãkku÷eMku íkhík s nhfík{ktykðeLku ËkËkLku Ãkzíkk çk[kðe ÷eÄk níkk.

Ãkhtíkw yk «ÞkMk{kt Ãkku÷eMk f{eoyku Lke[uÃkxfkR økÞk níkk. Ä¬k-{w¬e yLku þkuhçkfkuhLkkyk {knku÷Úke ËkËk hku»kuu ¼hkÞk níkk. ËkËkykðuþ{kt ykðeLku [nuhk Ãkh økwMMkk MkkÚkuLke ÿrüfkÞofhku Ãkh Lkkt¾E níke.

«ýð’Ëk ÃÃkh þþk÷ VVUfkíkk rrøkLLkkÞk,Ä¬k-{{w¬e{kt LLke[u ÃÃkxfkíkkt ççkåÞk

{w¾hSLku hhUrxÞku ffktíkíkk MMkkhwt yykðzu AAuy{ËkðkË : «ýð {w¾hSLke {w÷kfkík Mk{Þu rfþkuh¼kRøkkurn÷u íku{Lke òuzu çkuMke hUrxÞkuuu ftíkkÔÞku níkku. íku{ýu sýkÔÞwtníkwt fu «ýð {w¾hS yøkkW hUrxÞku fktíkíkk nkuðkLku fkhýuíkuyku hUrxÞku fktíkðkLke f¤kÚke ðkfuV níkk. suÚke íku{Lkuþe¾ððkLke sYhík Lknkuíke Ãkze. nk, yr{íkk¼ çkå[LkLku íku{ýunkÚk ÃkfzeLku hUrxÞku ftíkkÔÞku níkku. fkuR Ãký {nkLkw¼kð økktÄeyk©{Lke {w÷kfkík ÷u íkku íku{Lke Vhs{kt yu Ãký ykðu Au fuíkuyku íku{Lke ÃkkMku hUrxÞkuu ftíkkðe økktÄe rð[khÄkhk MkkÚku íku{Lkuòuzu. nk÷Lkk hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkxe÷Lke {w÷kfkík Mk{Þu íku{ýuòuzu çkuMke hUrxÞku ftíkkÔÞku níkku.¾w~çkq økwshkík fe Lkk þq®xøk{kxu ykðu÷k yr¼Lkuíkk yr{íkk¼ çkå[LkLku íkÚkk {kuxuhkMxurzÞ{ ¾kíku r¢fux h{ðk ykÔÞk çkkË økktÄe yk©{Lke{w÷kfkíku ykðu÷k r¢fuxhkuLku Ãký íku{ýu hUrxÞku ftíkkÔÞku níkku.hUrxÞkLku økktÄeSyu {n¥ð ykÃÞwt níkwt.

{{ww¾¾hhSSyyuu øøkkkkttÄÄee yykk©©{{LLkkee {{ww÷÷kkffkkííkk ÷÷eeÄÄeey{ËkðkË : hk»xÙÃkrík ÃkËLkk W{uËðkh «ýð {w¾Soyu yksuyuhÃkkuxoÚke MkeÄk s økktÄe yk©{Lke {w÷kfkík ÷eÄe níke. íku{ýuøkktÄe yk©{Lku MkíÞ, MkkËøke yLku çkr÷ËkLkLkk þkïík MkíÞLkk«íkef íkhefu ÷u¾kÔÞku níkku. økktÄe yk©{ Mktfw÷{kt íku{ýuÌËÞfwtsLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. økktÄeSLke íkMkðehLku MkqíkhLkeyktxe yÃkoý fhe níke íku{s hUrxÞku fktíke økktÄeSLku ©ØkMkw{LkyÃkoý fÞko níkk. {nkLkw¼kðkuLke «rík¼kð çkwf{kt ÃkkuíkkLkku«rík¼kð ÔÞfík fhíkk «ýðËkyu ÷ÏÞwt níkwt fu, Mkkçkh{íkeLkkMktíku ¼khíkLke Mðíktºkíkk [¤ð¤Lke ßÞkttÚke þYykík fhe níkeíku MÚk¤Lke ÃkwLk: {w÷kfkík ÷R nwt ykLktËLke ÷køkýe yLkw¼ðwt Awt.

MkhËkh MM{khf òòuE ««ýð ’’Ëk ççkku÷eQXâkt, ððuhe LLkkRMky{ËkðkË : y{ËkðkËLke yuf rËðMkeÞ {w÷kfkíku ykðu÷kthk»xÙÃkríkÃkËLkk W{uËðkh «ýð {w¾hS þkneçkkøk ÂMÚkíkMkhËkh M{khf òuRLku ¾wçk s «¼krðík ÚkÞkt níkkt. íku{ýuMkhËkh Ãkxu÷Lkk SðLkLkk «ËþoLkLku Ãký hMkÃkwðof rLknkéÞwt níkwt.íku{ýu MkhËkh Ãkxu÷Lke «rík{kLku MkwíkhLke yktxe [zkðeLkuÃkw»Ãkkstr÷ yÃkeo níke. «ýð Ëk M{khf nku÷{kt fkuíkhýerLknk¤íkkt çkku÷e WXÞkt níkkt fu, ðuhe LkkRMk. íkuykuyu hMkÃkwðofMkhËkhLkk SðLkLku ÷økíkkt «ËþoLkLku rLknkéÞwt níkwt. íkuykuyu yuf«Mktøk ÞkË fÞkuo níkku fu, hrðLÿLkkÚk xkøkkuhLkk ¼kRMkíÞuLÿLkkÚk yu s{kLkk{kt y{ËkðkË{kt f÷ufxh níkkt. íkuð¾íkÚke çktøkk¤Lke Mkkzeyu økwshkík{kt Ëu¾k ËeÄe níke. òufu,furLÿÞ {tºke rËLkþk Ãkxu÷u MkL{kLk fhðkLkwt nsw çkkfe Au íkuðerðLkðýe fhíkkt íkuyku Vhe økkze{ktÚke Wíkhe [k÷íkkt [k÷íkktnku÷ MkwÄe økÞkt níkkt. «ýð Ëkyu rðrÍxçkwf{kt yuðku MktËuþku÷ÏÞku fu, MkhËkh M{khf rLknk¤eLku {Lku yLknË ykLktË ÚkÞku.M{khfLkk rðfkMk {kxu íkLkíkkuz {nuLkík fhíkkt xÙMxeykuLku nwt¾hk rË÷Úke yr¼LktËLk ÃkkXðwt Awt.

440000fhkuzLkwt rVþheÍ Mfu{

f]r»k{tºkeLkwt ððÄw yyuf ffki¼ktz

1188 ËËhh¾¾kkMMííkk{{kktt 1111 ÔÔÞÞÂÂõõííkkff]]rr»»kk{{ttººkkeeLLkkkktt ÃÃkkrrhhððkkhhLLkkeeøkwshkík nkuŠxfÕ[h r{þLk ÞkusLkkytíkøkoík f[uheLku Lku[h÷ ðuLxe÷uxuz-nkExuf økúeLknkWMk {kxuLke fw÷ 18Ëh¾kMík {¤e Au. su{kt 11 ÔÞÂõíkykuíkku f]r»k{tºkeLkk ÃkrhðkhLke s Au. su{ktrË÷eÃk Mkt½kýeLkk ÃkíLke, çknuLk, [kh¼kEyku, çku ¼k¼e, yuf ¼ºkeòu,LkkLkk¼kELke ÃkíLke, ¼kELkk AkufhkLkeÃkíLkeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

«kusufx ËËeX ¾¾[oLkkt ÃÃk0xfk yyÃkkíke MMkçkrMkzeøkwshkík hkßÞ nkuŠxfÕ[hfÕ[h r{þLk ytíkøkoík Lku[h÷ðuLxe÷uxuz-nkExuf økúeLknkWMk{kxu yuf «kusufx ËeX ¾uzqíkLkuY.58,60 ÷k¾Lkku ¾[o ÚkkÞ Au.su{kt Mkhfkh{ktÚke Ãk0 xfk {qsçkY.29,30 ÷k¾ ÔÞÂõík ËeXMknkÞ MkçkrMkze {¤u Au.

MMkkççkkrrMMkkzzeeLLkkkktt ÷÷kk¼¼kkÚÚkkeeoo ff]]rr»»kk{{ttººkkeeLLkkkktt MMkkøøkkkkttMkt½kýe Lk{oËkçkuLk çkkçkw¼kE ¼k¼eMkt½kýe sÞtrík¼kE LkLkw¼kE ¼kEMkt½kýe Mkus÷çkuLk {wfuþ¼kE LkkLkk¼kELke ÃkíLkeMkt½kýe økeíkkçkuLk rË÷eÃkkE ÃkíLkeMkt½kýe ËûkkçkuLk sÞMkw¾¼kE LkkLkk¼kELkk ÃkwºkLke ÃkíLkeMkt½kýe økeíkkçkuLk [tËw¼kE ¼k¼eMkt½kýe þi÷u»k¼kE çkkçkw¼kE ¼ºkeòuMkt½kýe [tËw¼kE LkLkw¼kE ¼kEMkt½kýe çkkçkw¼kE LkLkw¼kE ¼kEMkt½kýe {wfuþ¼kE LkLkw¼kE ¼kEYÃkkhu÷eÞk yLkMkwÞkçkuLk fÕÃkuþ¼kE çknuLk

økktÄeLkøkh, íkk.5Y.400 fhkuzLkk {kAe{khe ík¤kð xuLzhfktz{kt þYykíkÚke s [kiíkhVÚke

ykhkuÃkkuLkku {khku MknLk fhe hnu÷k hkßÞfûkLkk {íMkkuãkuøk{tºke ÃkhMkku¥k{ Mkku÷tfeLkkuWf¤kx Auðxu çknkh ykÔÞku Au. {kuxk¼køku furçkLkuxLke çkuXf{kt nkshhnuðkLkw xk¤íkk yk hkßÞ {tºke çkwÄðkhu nksh hÌkk níkk. çkuXf{ktMkku÷tfeyu ÃkkuíkkLkk WÃkhe yLku {íMÞkuãkuøk rð¼køkLkku Mðíktºk «¼khÄhkðkíkk furçkLkux {tºke rË÷eÃk MktÄkýeLku Ãký yk Mk{økú ½xLkk¢{ {kxusðkçkËkh nkuðkLkku ½xMVkux fÞkuo Au. òu fu, {tºke Ãkrh»kËLke çkuXf çkkËÃkhMkku¥k{ Mkku÷tfeyu ÃkºkfkhkuLku yk {wÆu ftE fnuðkLkku ELfkh fÞkuo níkku.

økwshkík Mkhfkh{kt y{hu÷eÚke ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ rË÷eÃk Mkt½kýeÃkkMku fkÞËk, Mknfkh, MktMkrËÞ çkkçkíkku, f]r»k, ÃkþwÃkk÷Lk yLku{íMkkuãkuøkLkku Mðíktºk «¼kh Au. íkuyku furçkLkux {tºke Au. ßÞkhu½ku½kÚke ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ ÃkhMkku¥k{ Mkku÷tfeLku hkßÞ fûkkLkk{tºke íkhefu ÃkþwÃkk÷Lk yLku {íMÞkuãkuøk rð¼køkLkku fkÞo¼kh Au.hkßÞ{tºke íkhefu ÃkkuíkkLkk fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk ¼køÞus fkuEMkhfkhe rLkýoÞku{kt nMíkûkuÃk fÞkuo nkuðkLke furVÞík hsq fhíkkÃkhMkku¥k{ Mkku÷tfeyu furçkLkuxLke çkuXf{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeLke nkshe{kt {tºke rË÷eÃk Mkt½kýeLku çkhkuçkhLkk ykzu nkÚku÷eÄk nkuðkLke [[koyku ÚkE hne Au. ÃkkuíkkLkk hksrfÞ fkhrfËeo WÃkhfkíkh Vuhðe Ëuðk {kxu furçkLkux {tºkeykuLkw yuf sqÚk Mkr¢Þ nkuðkLkeniÞkðhk¤ku Mkku÷tfeyu Xk÷ðe níke. {kAe{khe {kxuLkk 52 ík¤kðkuLkkxuLzhkuLkk rLkýoÞ{kt furçkLkux {tºke íkhefu rË÷eÃk Mkt½kýe s sðkçkËkhnkuðkLkku ½xMVkux fhíkk {tºkeyku{kt MkLLkkxku «Mkhe økÞku nkuðkLkwsýkðíkk Mkwºkkuyu fÌkw níkw fu, hkßÞ{tºke íkhefuLkk fkÞofk¤{ktÃkkuíkkLku íÞkt furçkLkux{tºke Mkt½kýe íkhVÚke fkuE VkE÷ s {kuf÷ð{ktykðíke LkÚke ! íkku ÃkAe ík¤kðkuLkk xuLzhfktz{kt yuf {kºk {kYLkk{s fu{ ZMkuzðk{kt ykðu Au ? {kuxk¼køku ykuAw çkku÷íkk Mkku÷tfe òýu Mkkzk[kh ð»koLkk rnMkkçkLku Mkh¼h fhíkk nkuÞ íku{ niÞkðhk¤kuXk÷ðíkk {tºke{tz¤{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au.

CMYK

CMYK

yuzðxkoEÍ{uLx FRIDAY, 6 JULY 2012 SANDESH : AHMEDABAD 03

2001{kt ykÃku÷kfkÞËku {nkhk»xÙ{kt nkuR økw-

shkík{kt y{÷e çkLkkðe þfkÞ fufu{ íku rËþk{kt rð[khýk nkÚk Ähenkuðk ytøku yËk÷íkLkwt æÞkLk ËkuÞwOníkwt. fkÞofkhe {wÏÞ LÞkÞ{qŠík¼kMfh ¼èk[kÞo yLku LÞkÞ{qŠíksu.çke. Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXuÃkûkfkhkuLke hsqykík æÞkLku ÷Rykøkk{e {wËíku MkhfkhLku MkðoøkúkneËh¾kMíkLkk {k{÷u íkuLkwt ð÷ý MÃküfhðk sýkÔÞwt níkwt yLku fuMkLke ðÄwMkwLkkðýe ykðíkk økwÁðkh Ãkh{wfhh fhe níke. fuMkLke MkwLkkðýeËhBÞkLk yksu nkRfkuxuo y{ËkðkËBÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLku Lkkhksøke

MkkÚku xfkuh Ãký fhe níke fu,VkÞhMku^xe {wËu yøkkW nkRfkuxuo2001{kt ykÃku÷k [wfkËkLku 11-11 ð»ko ðeíke sðk Aíkkt nsw MkwÄeíkuLkwt MktÃkqýoÃkýu Mk¥kkðk¤kyku Ãkk÷Lkfhkðe þõÞk LkÚke íku fu{ [k÷u?fkÞËk{kt rLkŠËü Mk¥kkLkku ykÄkh÷R ík{u fu{ ÞkuøÞ fu rþûkkí{fÃkøk÷kt ¼he þõÞk LkÚke? nkRfkuxuohkßÞ MkhfkhLku Ãký yuðe xfkuh fheníke fu, ík{u þnuh{kt VkÞhMkuVxeLkk{wÆuu Mkðuo fhðkLke ðkík fhku Aku íkkufux÷e ðkh yLku fux÷k ð»koku MkwÄe MkðuofÞko fhðkLkk Au? fux÷k ð»kkuo MkwÄeMkðuo fÞko fhþku? fkÞËkfeÞòuøkðkRyku íku{ s nkRfkuxoLkk[wfkËkLkk Ãkk÷Lk çkkçkíku nkRfkuxoøkt¼eh Au.

yhsËkh «fkþ LkkBçkeÞkhíkhVÚke þnuhLke çknw{k¤e

R{khíkku{kt VkÞhMku^xeLkeMkwrðÄkLkk {k{÷u fhkÞu÷ònuhrníkLke rhx{kt yuzðkufuxyr{ík Ãkt[k÷ yLku rþðkLke hksÃk-whkurníku sýkÔÞwt níkwt fu, nkRfkuxuo 2-7-2001Lkk hkus VkÞhMku^xeLkk{wÆu [wfkËku ònuh fhu÷ku Au yLkuyksu 11 ð»ko y™u ºký rËðMksux÷ku yríkþÞ ÷ktçkku Mk{Þøkk¤kuðeíke sðk Aíkkt yBÞwfkuMk¥kkðk¤kyku [wfkËkLkwt Ãkk÷Lkfhðk{kt rçk÷fw÷ rLk»V¤ hÌkk Au.SzeMkeykh yLku økwshkík«kuðuÂLþÞ÷ BÞwrLk.fkuÃkkuo.yufxLkef÷{-253Úke 269 nuX¤fkuÃkkuohuþLk/Mk¥kkðk¤kykuLku ík{k{Ãkøk÷kt ÷uðkLke Mk¥kk Au. òufkuÃkkuohuþLk økheçkkuLkk ÍwtÃkzkt íkkuzeíkuykuLku hkíkkuhkík ¾Mkuze þfíkwt nkuÞíkku, þnuhLke {kuxe çknw{k¤e

R{khíkkuLkk rfMMkk{kt ykfhktÃkøk÷k ÷uíkkt fkuÃkku ohuþLk fu{

¾[fkÞ Au? yBÞwfku íkhVÚkeyuzðkufux MkíÞ{T AkÞkyuMkkuøktËLkk{wt hsq fhíkkt sýkÔÞwt níkwtfu, nkRfkuxoLkk yøkkWLkk [wfkËkçkkË fkuÃkkuouhuþLku Ãkkýe, ðes¤eLkkfLkuõþLkkuu fkÃkðk MkrníkLkk ykfhktÃkøk÷kt ¼Þko níkk Ãkhtíkw íku ð¾íkunkRfkuxuo LkkøkrhfkuLku ykðeºkkMkËkÞf ÃkrhÂMÚkíkLkku ¼kuøk LknªçkLkkððk Mkq[Lk fÞwO níkwt. suÚkeyBÞwfku ðÄw fkuR ykfhkt Ãkøk÷kt¼he þfu íku{ LkÚke. Ãkkýe,ðes¤eLkk òuzký fkÃÞk rMkðkÞyLÞ fkuR Mk¥kk Ãký fkuÃkkuohuþLk ÃkkMkuLkÚke. yk {kxu ¾hu¾h fkuR [ku¬MkfkÞËku nkuðku òuRyu yLku íku{ktLk¬h òuøkðkRyku ÷ËkÞu÷e nkuðeòuRyu. {nkhk»xÙ MkhfkhuVkÞhMku^xe {kxu ykðku fkÞËkuy{÷e çkLkkÔÞku Au. sÂMxMk {nuíkkfr{xeyu Ãký ykðk «fkhLkkfkÞËkLke ¼÷k{ý fhe Au.

CMYK

CMYK


yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

y{ËkðkË : ðuMxLko hu÷ðuyu çkkLÿkxŠ{LkMkÚke [tzeøkZ ðå[u MkwÃkhVkMxyuõMk«uMk MkkÃíkkrnfLku çkË÷u yksÚkeçku rËðMk Ëkuzkððk rLkýoÞ ÷eÄku Au.

Lkðk rþzâwy÷ {wsçk xÙuLkLku ËhøkwÁðkh yLku Mkku{ðkhu yk xÙuLkLku çkkLÿkxŠ{LkMkÚke [tzeøkZ {kxu çkÃkkuhu 12-05 f÷kfu hðkLkk Úkþu. [tzeøkZÚke Ëh

hrððkh yLku çkwÄðkhu Mkktsu 5:45ðkøÞu çkkLÿk {kxu hðkLkk Úkþu. yk xÙuLkçktLku rËþkyku{kt çkkuheð÷e, Mkwhík,¼Y[, ðzkuËhk, ykýtË, y{ËkðkË,Ãkk÷LkÃkwh, ykçkwhkuz, Vk÷Lkk, {khðkhstõþLk, ys{uh, LkhLkki÷, huðk÷e,økwzøkkð, rËÕne fitx, ÃkkLkeÃkík, íkÚkkyBçkk÷k suðk MxuþLkku Ãkh MxkuÃk Úkþu.

çkkLÿk-[tzeøkZ xÙuLk MkÃíkkn{kt çku ð¾ík Ëkuzþu

ykhkuøÞ{tºkeyuÃkuhku÷Lke ¼÷k{ýfÞkoLkw swêkýwtVu÷kðkÞwtò{eLk Ãkh Aqxu÷kLkuÃkuhku÷{kt ¾ÃkkðeLkuhsqykíkku fhkðkEþtfh [kiÄheLkk¾u÷{kt øk]nhkßÞ{tºkeLkwt ‘Lkhkuðk fwtshkuðk’

økktÄeLkøkh, íkk.5

ŸÍkLkk [kiÄhe ÞwðkLkLkeníÞkfktz{kt MktzkuðkÞu÷ku ÃkkuheÞku WVuohòf Ãkkt[{e sqLkLkk hkusnkEfkuxo{ktÚke ò{Lke Ãkh Aqxâkuníkku. íku{ AíkktÞu íkuLku rMkæÄÃkwhLkkÄkhkMkÇÞ yLku ykhkuøÞ{tºkesÞLkkhkÞý ÔÞkMkLke ¼÷k{ýÚkeÃkuhku÷ ÷tçkkðe ykÃkðk{kt ykÔÞknkuðkLkw swêkýw Vu÷kðeLku ¼ksÃkLkk{nk{tºke yLku hkÄLkÃkwhLkkÄkhkMkÇÞ þtfh [kiÄheyu ¾u÷Ãkkzâku nkuðkLkku ½xMVkux ÚkÞku Au.

ŸÍk{kt «fkþ [kiÄheLke níÞk{ktMktzkuðkÞu÷ku ÃkkuheÞku WVuo hòfLku

rMkæÄÃkwhLkk hksrfÞ ykøkuðkLkLkeykuÚk nkuðkÚke Ãkku÷eMk Ãkfzíke LkÚkeíkuðk ykðuËLkÃkºk MkkÚku [kiÄheMk{ksLkk «ríkrLkÄeykuyu øk]nhkßÞ{tºke «Vw÷ Ãkxu÷Lku hsqykíkfhe níke. suLke ykøkuðkLkehkÄLkÃkwhÚke ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞþtfh [kiÄheyu ÷eÄe níke. ÃkkuheÞkuWVuo hòfLku ykhkuøÞ{tºkesÞLkkhkÞý ÔÞkMkLke ¼÷k{ýÚkeÃkuhku÷ WÃkh nkuðkLkk ykhkuÃkku ðå[ufux÷ef MVkuxf nrffíkkuLkku ¾w÷kMkkuÚkÞku Au. íkuLku økík Ãkkt[{e sqLkLkk hkusøkwshkík nkEfkuxo{ktÚke ò{eLk {éÞknkuðkLkwt çknkh ykÔÞw Au. íku{ AíkktÞu

hòf Lkk{Lkk økwLnuøkkh MkkÚkuykhkuøÞ{tºkeLkw Lkk{ òuzeLku þtfh[kiÄheyu «ríkMÃkÄeo {tºkeLkku ¾u÷Ãkkzâku. {tºke ykLktËeçknuLkLku ¾wþfhðk «Vw÷ Ãkxu÷ Ãkuhku÷ ytøku çkÄw sòýíkk nkuðk AíkktÞu yk swêkýkLkuðuøk ykÃkðk, ÃkkuíkkLke Ãkku÷eMkLkerLkÂ»fÞíkkLku Zktfðk ‘Lkhkuðk fwt-shkuðk’ fhu hkÏÞw níkw. yux÷w sLkne, ¼ksÃk {nk{tºke yLku hkßÞLkkçku {tºkeykuLkk ¾u÷{kt ŸÍkLkkÄkhkMkÇÞ LkkhkÞý¼kE Ãkxu÷u ÃkýykhkuøÞ{tºke MkkÚkuLkku swLkku rnMkkçkÃkíkkððk Mkr¢Þ hÌkk nkuðkLkw [[koEhÌkw Au.

‘ÃkkurhÞku’ ò{eLk Ãkh níkku, Ãkuhku÷ Ãkh Lk níkku

WÃk«{w¾ÃkË {kxuþi÷u»k Ãkxðkhe yLkufu.xe. Ãkxu÷ ðå[u støk

y{ËkðkË, íkk. 5

økwshkík [uBçkhLke 2012-13Lkk

ð»koLke [qtxýe{kt rMkrLkÞh ðkRMk«urMkzuLxLke [qtxýe rçkLk nheV ÚkR økRAu. rMkrLkÞh ðkRMk «urMkzuLxLke çkuXf{kxu yuf s Vku{o ykðíkk þtfh¼kRÃkxu÷Lke ðhýe rLkrùík Au. LkðkçktÄkhý «{kýu «{w¾ ÃkËu rMkrLkÞh

ðkRMk «urMkzuLx s ykðu Au yux÷u«fkþ ¼økðíke rLkrùík Au. ðkRMk«urMkzuLxLke çkuXf {kxu fu.xe. Ãkxu÷ yLkuþi÷u»k ÃkxðkheLkk fw÷ çku Vku{o ykðíkk[qtxýe Úkþu yuðwt nk÷Lkk Mktòuøkku òuíkk÷køku Au. yk{ nðu «{w¾ íkhefu «fkþ

¼økðrík yLku rMkrLkÞh ðkRMk«urMkzuLx íkhefu þtfh¼kR Ãkxu÷LkkLkk{ rLkrùík ÚkR ÚkÞk Au.

òu ðkRMk «urMkzuLxLkk ÃkË {kxuçku{ktÚke yuf sý Vku{o ÃkkAwt ¾U[u íkku[qtxýe rçkLk nheV ÚkkÞ yLku Lk ¾U[uíkku Ãkxðkhe yLku fu.xe Ãkxu÷ ðå[u[qtxýe Úkþu. nfefík{kt ðkRMk«urMkzuLxLke [qtxýe {kxu [kh Vku{oðnU[kÞk níkkt Ãkhtíkw Lkkuçk÷fLMxÙõþLkðk¤k Lkxw¼kR Ãkxu÷ yLkuøkwshkík yuõMkÃkkuxoðk¤k hkfuþ þknVku{o ÷eÄk ÃkAe ¼heLku ÃkkAwt s{k

fhkððk ykÔÞk Lk níkkt. fkhkuçkkheLkefr{rx{kt rçkÍLkuMk yuMkkurMkÞuþLkLkefuxuøkhe{kt fw÷ Ãkkt[ Vku{o ykÔÞk Au.yk{kt fur{Mx yuMkku.Lkk sþðtík¼kRÃkxu÷, Mkfqxh yuMkku.Lkk ne{kLk Ãkhe¾,[ktøkkuËh [uBçkhLkk SíkuLÿ {k{íkkuhk,økúuxh hksfkux [uBçkhLkk ÄLkMkw¾ ðkuhkyLku ðxðkLkk {eneh ðe.Ãkxu÷LkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. sLkh÷ fuxuøkhe{kt33 Vku{o ykÔÞk Au. ÃkuxÙkuLk yLku ÷kRV{uBçkhLke 3 Mkex {kxu çkeÃkeLk[tÿ þknÃkhuþ¼kR yuLk. Ãkxu÷, hkurník yuLk.þkn yLku ÄkhkMkÇÞ ðÕ÷¼¼kR S.Ãkxu÷u Vku{o ¼ÞkO Au. fkuÃkkuohux fuxuøkheLkeºký Mkex {kxu zku. çkfw÷ Äku¤rfÞk,Lkh®Mkn S. Ãkxu÷, rÃkÞw»k yku. ËuMkkRyLku «ðeý fkuxfLkk Vku{o ykÔÞk Au. rçkÍLkuMk rð{uLk ®ðøk{kt Ãkkt[ Mkex {kxu11 Vku{o ykÔÞk Au.

y{ËkðkË : Ä yuzr{þLk fr{xe Vkuh«kuVuþLk÷ rzÃ÷ku{k fkuŠMkMk îkhk Äku. 10ÃkAeLkk RsLkuhe yÇÞkMk¢{Lke «ðuþ«r¢Þk nkÚk ÄhkR níke. su{kt «Úk{{kufhkWLzLkwt Ãkrhýk{ yksu ònuh fhíkk{kºk 56 çkuXfku ¾k÷e hne níke. sÞkhu«ðuþ Vku{o ¼hðkLke ºký rËðMkLkeðÄkhu÷e Mk{Þ{ÞkoËk{kt 3646 «ðuþykðíkk Vku{oLke MktÏÞkLkku yktfzku1,00,531 ÚkÞku Au. rzÃ÷ku{kLkefk{[÷kW {uhex ÞkËe{kt Mk{krðü 93190rðãkÚkeoyku{ktÚke 82239 rðãkÚkeoykuyu«Úk{ {kufhkWLz{kt «ðuþ {u¤ððk [kuRMkVe÷ªøk fÞwo tníkwt. yk rðãkÚkeoykuLku fRfku÷us{kt «ðuþ {éÞku Au.

FRIDAY, 6 JULY 2012SANDESH : AHMEDABAD 05LÞqÍ

CMYK

CMYK

y{ËkðkË : økwshkík xufLkku÷kursf÷ÞwrLkðŠMkxeyu økÞk {u-sqLk {rnLkk{kt ÷eÄu÷eyu{.Vk{oLke ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ yksu ònuhfÞwO Au, su 98.36 xfk sux÷wt Ÿ[wtw ykÔÞwtw Au.yøkkW ÷uðkÞu÷e Ãkheûkk{kt 1284 rðãkÚkeoykuçkuXk níkk. su{ktÚke 1263 rðãkÚkeoyku W¥keýoÚkÞk Au. Ãkrhýk{ SxeÞwLke ðuçkMkkRx ÃkhykuLk÷kRLk ònuh fhðk{kt ykÔÞwtw níkwt.

yu{.Vk{o.Lkwt 98.36 xfk Ãkrhýk{

«Úk{ {kufhkWLzLkk ytíkurzÃ÷kuLke 56 çkuXfku ¾k÷e

[uBçkhLkk rMkrLk.W.«. íkhefu þtfh¼kR Ãkxu÷ rçkLknheV

sLkh÷ ffuxuøkheLke 112 MMkex {{kxu yykðu÷kt VVku{oy¼Þfw{kh yu. þknyÕÃkuþ yu[. þkny{]ík¼kR Ãke. Ãkxu÷yh®ðË fu. øksuhkykrþ»k yuMk. økwhwyþkuf Ãke. Ãkxu÷¼køkoð fu X¬h¼kðuþ S. Ãkxu÷ËeÃkf yu. þknnu{tík yuLk. þknrn{ktþw Mke. ÔÞkMkrnhuLk ze. økktÄesir{Lk ðMkksÞuþ yu. r{Mºkersrøkþ fu. þknßÞkuríkLÿ. yuLk. Ãkxu÷

fLkw¼kR Mke. Ãkxu÷fLkw¼kR yøkúðk÷rfhex yu[. Ãkxu÷{Lknh¼kR Ãkxu÷Lkkh®Mk½ yøkúðk÷LkeríkLk fu. Ãkxu÷«VwÕ÷ ík÷MkkrýÞkhksuþ yuLk. økktÄeh{uþ ytçkk÷k÷ þknhkurník yuLk. Ãkxu÷Mk{eh økðkhðk÷kMk{eh yuLk. Ãkxu÷MktSð Aksuhþtfh÷k÷ {tzkuhkrðsÞ yuLk. þknðkÞ. ze MkwË

CMYK

CMYK

6êe sw÷kE, 1918Lkk hkus økktÄeSy{ËkðkË{kt níkk.

ðes¤e Lknkuíke ½hu½h níkk {kýMkkELkk ËeðkfkurzÞkt çk¤íkkt níkkt su yufÄkhkt õÞkt økÞkt ?kk kkMk{ÞLkku MkËwÃkÞkuøk Lk fhLkkhe ÔÞÂõík fkuE Ãký ûkuºk{kt

MkV¤ Lk ÚkE þfu.yurzxkurhÞ÷SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 6 JULY 2012

snkuLk ze. hkufVu÷h yuf yËT¼wík WãkuøkÃkrík níkk.íku{ýu 1870{kt y{urhfk{kt MxkLzzo ykìR÷ ftÃkLkeLkeMÚkkÃkLkk fhe. ÷øk¼øk yuf Mkku ð»ko çkkË Äehs÷k÷ yu[.ytçkkýe ¼khíkeÞ Wãkuøk rûkríksu rh÷kÞLMk ftÃkLke MkkÚkuWËeÞ{kLk ÚkÞk. hkufVu÷hu ykìE÷ rhVkE®Lkøk yLku{kfuo®xøk ÔÞðMkkÞ ûkuºku y{urhfk{kt fkXwt fkZâwt ßÞkhuÄehw¼kEyu ðŠxf÷ çkufðzo EÂLxøkúuþLk {khVík fkÃkz{ktÚkeykìE÷ rhVkE®Lkøk yLku ÃkuxÙkufur{fÕMkLkkt WíÃkkËLk yLku{kfuo®xøkLkk ÔÞðMkkÞ{kt ÃkkuíkkLke MkðkuoÃkrhíkk MÚkkrÃkík fhe.

Äehw¼kE ytçkkýeLke rðËkÞLkkt ËMk ð»ko çkkË Ãký yksuíku{Lkk rð»ku rð[khíkkt ÷køku fu íkuyku fuðk yËT¼wíkWãkuøkÃkrík níkk ! ynª fkuE Mkh¾k{ýeLkku Wáu~Þ LkÚkeÃkhtíkw fux÷kf Mkh¾k Mktòuøkku yLku Mkh¾e sýkíke çkkçkíkkuMkkÚku yu ËþkoððkLkku «ÞkMk sYh Au fu yËT¼wík WãkuøkÃkríkÚkðwt yu þwt çkkçkík Au. hkufVu÷h ºký ËkÞfk MkwÄe MxkLzzoykìE÷ ftÃkLkeLkk yæÞûkÃkËu hÌkk ÃkAe 1897{kt íkusMðe«økrík çkkË rLkð]¥k ÚkÞk. Äehw¼kEyu Ãký ºký Ëþfk{ktrðhkx ykiãkurøkf Mkk{úkßÞLkwt MksoLk fÞwO fu su fkuE Ãký{kÃkËtzÚke fÕÃkLkkríkík yLku yþõÞ ÷køku Au Ãký íkuÚke s íkkuÄehw¼kE yËT¼wík Au !

Mxeð òìçMk yLku Äehw¼kE ytçkkýe suðe rMkrØyku{u¤ððkLkwt MðÃLk {kuxk¼køkLkk WãkuøkÃkríkykuLku Ãký ykðu.Mxeð òìçMk yLku Äehw¼kE çktLkuLkk rfMMkk{kt Mk{kLkíkk yu Aufu çktLku ykÃkçk¤u yçkòuÃkrík çkLÞk níkk. çktLku MkkÄkhýÂMÚkrík Ähkðíkk níkk. çktLkuyu LkkLkk ÃkkÞu þYykík fhe.Mxeð òìçMk økuhus{ktÚke yLku Äehw¼kEyu Mkktfze søÞk{ktxuçk÷-MÃkuMkÚke. çktLku fkì÷us-MLkkíkf Lknkuíkk. Mxeð òìçMkufkì÷usrþûký yÄqhwt Akuze ËeÄwt, fkhý fu íku yrík ¾[ko¤

níkwt yLku Äehw¼kE íkku fkì÷us økÞk s Lkrn, íkuLkwt yuf fkhýfËk[ yu fu, yu rËðMkku{kt rLkBLk-{æÞ{ ðøkoLkkt ¼khíkeÞfwxwtçkku{kt {urxÙõÞw÷uþLk Úkðwt yu Þ ½ýwt rþûký {kLkðk{ktykðíkwt níkwt, WÃkhktík Äehw¼kELku íkku þk¤kLkk rËðMkkuÚke sÃkiMkk f{kðkLke ÄqLk níke, yuf økwshkíke ðkrýÞkLke¾krMkÞík {wsçk.

‘MkV¤ Úkðk ík{khk ÷ûÞ WÃkh æÞkLk furLÿík fhku, Lkrnfu ík{khe {w~fu÷eyku WÃkh’. yk {tºk SðLkÃkÞOík Äehw¼kEyÚkðk òìçMk yÚkðk hkufVu÷h suðk yËT¼wík ÷kufkuyuyÃkLkkÔÞku nþu. íku{ýu ðíko{kLk ÃkrhÂMÚkríkLku Ãkzfkhe yLkuftEf yMkk{kLÞ, ftEf LkðeLk, ftEf ykùÞosLkf yLkurð÷ûký MksoLk fÞwO.

íku{ Aíkkt Äehw¼kE íkku Mkki{kt Lkku¾e {kxeLkk níkk. íkuyku

ÃkkuíkkLke òík{kt yuf {nkLk ÞkiîkLku Äkhý fheLku çkuXk níkk.íku{Lkku ÍzÃke WËÞ ½ýkLku E»Þko Ãk{kzu íkuðku níkku. íku{LkerMkrØyku Ëu¾kÞ íkux÷e Mkh¤ Lk níke. íku{ýu ½ýe yz[ýkuyLku yðhkuÄkuLkku Mkk{Lkku fÞkuo, «ríkfq¤íkkyku yLku ÃkzfkhkuMkk{u ÷zâk. íku{Lke Ëhuf ÷zkE {ìLkus{uLxLkk rðãkÚkeoyku{kxu þiûkrýf WËknhýYÃk hne.

þìhçkòh{kt {tËeLkk ¾u÷kzeykuyu íku{Lku ½uÞko nkuÞ fufkuE þÂõíkþk¤e AkÃkkLkk {kr÷fu ®þøkzkt ¼hkÔÞkt nkuÞ,Äehw¼kE nt{uþkt yze¾{ hÌkk. Äehw¼kE fkÞ{ {kxuÃkkuíkkLkkt ÷ûÞ «íÞu «ríkçkØ hÌkk yLku ¼khíkLke ykŠÚkfMkæÄhíkk yLku hk»xÙ {kxu çknw{qÕÞ «ËkLk fhíkk hÌkk. Ëuþ{ktyãíkLk WíÃkkËLkku yLku xufTLkku÷kuSyku ÷E ykÔÞk. íku{ýuyuðkt rðþk¤ ykiãkurøkf Mktfw÷kuLkwt rLk{koý fÞwO fu suLkk rð»kuíku{Lkkt Ãknu÷kt fkuEyu yuðku rð[kh Ãký Lknkuíkku fÞkuo.

Äehw¼kE íku{Lke MkknrMkfíkk yLku ðuÃkkhe fwLkun {kxu íkku«rMkØ níkk s, ÃkkuíkkLkk þìh-Äkhfku {kxu íku{ýu MktÃkr¥kLkwtMksoLk fÞwO. ÃkkuíkkLkk «kusuõxkuLkkt rLk{koý Ëhr{ÞkLknòhkuLke MktÏÞk{kt Lkkufheyku yLku hkusøkkhe Q¼e fhe.ÃkkuíkkLkk f{o[kheyku {kxu Mktfw÷kuLke Ãkzkuþ{kt {k¤¾køkíkMkwrðÄkyku, MkkíkíÞÃkqýo rðfkMkLkku yr¼øk{ ðøkuhu íku{LkkÃkhkuÃkfkhe Mð¼kðLku Ëþkoðu Au.

hkufVu÷h ÃkhkuÃkfkhLke ¼kðLkkLku {qŠík{tík fhðk rLkð]r¥kçkkË 40 ð»ko SÔÞk. Äehw¼kE ytçkkýeLkk ÃkhkuÃkfkheðkhMkkLku {wfuþ Äehw¼kE ytçkkýe ykøk¤ ðÄkhe hÌkk Au,Äehw¼kE ytçkkýe VkWLzuþLk, rh÷kÞLMk VkWLzuþLk,rh÷kÞLMk økúk{rðfkMk xÙMx ðøkuhu MðiÂåAf MktMÚkkykuLkkt LkuònuX¤.(Ãkrh{÷ LkÚkðkýe rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLkk fkuÃkkuohuxyVuMko rð¼køkLkk økúqÃk «urMkzuLx Au íkÚkk hkßÞMk¼kLkkMkktMkË Au.)

íktºkeLke f÷{u V÷uþ

‘þìh xÙkLMkVh’ MxuBÃkLkwt hÆefhýsu íku òuELx Mxkuf ftÃkLke îkhk þìhLke xÙkLMkVh y{÷e çkLku íku

Ãknu÷kt þìh xÙkLMkVhLkk ËMíkkðus WÃkh [kUxkzðk{kt ykðu÷ þìhxÙkLMkVh MxuBÃk íku ftÃkLke îkhk ÞkuøÞ heíku hÆ Úkðe òuEyu. ykðwthÆefhý ‘Cancelled’ yÚkðk xqtf{kt ‘cancelled’ yÚkðkftÃkLkeLke þk¾ WÃkh Aeÿku Ãkkzâk îkhk fhkÞu÷ nkuðwt òuEyu. ðÄw{ktßÞkhu ¼khíkeÞ MxuBÃk yuõx yÚkðk çkkuBçku MxuBÃk yuõx nuX¤ ßÞkhuykðe þìh xÙkLMkVh MxuBÃk yøkkWÚke s hË fhðk{kt ykðu÷ nkuÞ íkkuíkuðk Mktòuøkku{kt Ãký WÃkh sýkÔÞk {wsçk MxuBÃkLkwt hÆefhý fhðwtòuEyu. yøkh òu ftÃkLke yk heíku MxuBÃk hË fhðk{kt fkuEÃký heíkurLk»V¤ òÞ íkku ¼khíkeÞ MxuBÃk yrÄrLkÞ{ yÚkðk çkkuBçku MxuBÃkyrÄrLkÞ{ nuX¤ Ëtz [wfððk sðkçkËkh çkLku Au.

(Ref.: økwshkík MxuBÃk rLkÞ{ku-1978 rLkÞ{-16)

CorelDRAW X5.lnk÷kì økwhw

rnøMk çkkuMkkuLkLke þkuÄ rð¿kkLkLkkfux÷kf rLkÞ{ku «{krýík fhu AuyLku Lkðe þkuÄLke rËþk ¾ku÷u AurnøMk çkkuMkkuLkLke þkuÄLku fkhýu ¾qçk s WíMkkn yLku hku{kt[yux÷kt {kxu Au fu Lkkuçk÷ ÃkwhMfkh rðsuíkk, ¼kiríkfþk†e r÷ÞkuLk÷uzh{uLkyu íkuLku ‘økkuz ÃkkŠxf÷’Lkwt Lkk{ ykÃÞwt Au yLku íku «[r÷íkÚkE økÞwt Au. íku Ãký yux÷wt fu ÷kufku yu{ {kLkðk ÷køÞk fu EïhMkkÚku íkuLkku fkEf MktçktÄ Au. çkeswt fkhý yu Au fu rnøMkçkkuMkkuLkLke ðkMíkrðõíkk òýðk {kxu yk «Þkuøk fhðk{kt ykÔÞkuAu. su rð¿kkLkLkku MkkiÚke {kuxku, {kU½ku yLku {n¥ðkfktûke «Þkuøk Au.£kLMk yLku ÂMðíÍh÷uLzLke MkhnËu s{eLkLke ytËh yk «Þkuøkfhðk{kt ykÔÞku níkku. ËwrLkÞk¼hLkk nòhku rð¿kkLke íku{kt Mkk{u÷ÚkÞk níkk. íku{ýu ßÞkhu yuðe ònuhkík fhe fu yuf yuðk fýLkk«{ký {éÞk Au su rnøMk çkkuMkkuLk suðku Au. yk «ÞkuøkLke MkkiÚke{kuxe MkV¤íkk níke. ¼kiríkf rð¿kkLkLke yk MkkiÚke {kuxe þkuÄ Au.{w~fu÷e yux÷e Au fu ¼kiríkf rð¿kkLkLkk ykðe MkiØktríkf þkuÄLkk«{krýf «Þkuøk fhðk frXLk Au. yk þkuÄ {n¥ðÃkqýo Au yLku íkuMk{økú çkúñktzLke çkwrLkÞkË Mk{kLk Au. 1960Lkk yhMkk{kt ytøkúus¼kiríkfþk†e Ãkexh rnøMku yuf hsqykík fhe fu íku{ýu yuf QòoûkuºkLke ÃkrhfÕÃkLkk fhe. suLku íku{ýu rnøMk rVÕz Lkk{ ykÃÞwt níkwt.yLÞ ík{k{ Qòoûkuºkku yk QòoLkk †kuík Ãkh ykÄkh hk¾u Au yLkuíkuÚke çkË÷íkk hnu Au, Ãký rnøMk rVÕzLke rðrþüíkk yu Au fuMk{økú çkúñktz{kt Au. yuf fÕÃkLkk {wsçk Mk{økú ËwrLkÞk{kt su ðsLkAu íku rnøMk çkkuMkkuLkLku fkhýu Au. yk þkuÄ yux÷k {kxu {n¥ðÃkqýoAu fkhý fu LÞwxLkLke økwhwíðkf»koýLke þkuÄ Ãký yuf ÃkkÞkLke þkuÄAu. yk þkuÄ íkuLkk suðe s Au. yuðwt fnuðkÞ Au fu Mk]rüLkk«kht¼{kt çkeøkçkuoøk suðe ÃkrhÂMÚkrík Q¼e fhðk{kt ykðe yLkuMkqû{ fýkuLku ÍzÃkÚke yufçkeò MkkÚku yÚkzkððk{kt ykÔÞk yLku{¤u÷k Ãkrhýk{kuLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðe. çkkuMkkuLk þçËMkkt¼¤eyu íÞkhu ÞwhkuÃkeÞ fu s{oLk ¼k»kkLkku þçË ÷køku Ãký íkuLkkuMktçktÄ ¼khíkeÞ rð¿kkLke MkíÞuLÿLkkÚk çkkuMkLkk Lkk{ MkkÚku Au íkuðwtsýkÔÞwt Au. 1924{kt økuMkLkk W»ýíkk{kLkLkk rð&÷u»ký {kxu íku{ýufux÷kf «Þkuøkku fÞko yLku yuf þkuÄÃkºk ÷ÏÞku su rçkúrxþsLkh÷Lku {kuf÷ðk{kt ykÔÞku. íku AÃkkÞku Lknª yux÷u íku{ýu yÕçkxoykELMxkELkLku þkuÄÃkºk {kufÕÞku. íku{ýu {n¥ð Mk{S yLkwðkËfhe s{oLk sLko÷{kt AÃkkÞku. yk{ yk çkkuMkkuLk þçË ¼khíkeÞrð¿kkLkLke MkkÚku òuzkÞu÷ku ÷køku Au. rð¿kkLkLke Ëhuf þkuÄhku{kt[fkhe yLku hMk«Ë nkuÞ Au Ãkhtíkw íku nt{uþk yÄqhe nkuÞ Au.

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

øøkkww{{ ÚÚkkÞÞuu÷÷kktt ççkkkk¤¤ffkkuuLLkkkk ððkk÷÷eeyykkuuLLkkuu {{¤¤ððkk òòðð AAkkuu?? yykkÂÂøø÷÷MMkkhheeLLkkLLkkee þþeeþþee ÷÷uuððkkLLkkwwtt ííkkkkuu ¼¼qq÷÷ee øøkkÞÞkk!!

06

«Úk{ ykr£fLk : y{urhfLkrðBçkÕzLk [uÂBÃkÞLk

6 sw÷kE, 1957{kt yÂÕÚkÞk økeçMkLk rðBçkÕzLk{kt{rn÷k ®Mkøk÷{kt rðsuíkk ÚkÞk níkk. yk MkkÚku yk xwLkko{uLxSíkLkkh íkuyku «Úk{ ykr£fLk-y{urhfLk xurLkMk ¾u÷kze çkLÞkníkk. MkkWÚk fhku÷eLkkLkk rMkÕðh{kt 25 ykìøkMx, 1927yuíku{Lkku sL{ ÚkÞku níkku. íku{Lkku WAuh LÞqÞkufo rMkxe{kt ÚkÞku níkku.LkkLkÃkýÚke xurLkMk h{ðkLke þYykík fÞko çkkË økeçMkLku LkuþLk÷ç÷kuf ðw{LMk [uÂBÃkÞLkrþÃk çku ðkh Síke níke. íku Mk{ÞuxurLkMk{kt yïuíkkuLku ÷uðkíkk Lkníkk, íkuðk ð¾íku y{urhfk{kt[kh ðkh LkuþLk÷ rðsuíkkyur÷Mk {khçk÷Lkk «ÞkMkkuÚkeÞw.yuMk. ykuÃkLk{kt «Úk{ðkhh{ðk økeçMkLkLku yk{tºkýyÃkkÞwt níkwt. 1956{kt £uL[ykuÃkLk ®Mkøk÷ yLku zçkÕMk{kt«Úk{ðkh [uÂBÃkÞLk çkLke ykxwLkko{uLx SíkLkkh økeçMkLk «Úk{ ykr£fLk-y{urhfLk çkLÞkníkk. 1957 sw÷kE{kt zkŠ÷Lk nkzoLku 6-3, 6-2Úke nhkðeøkeçMkLku rðBçkÕzLk Síke níke. 1975{kt S{e fkuLkMkoLkunhkðe ykÚkoh yuþ rðBçkÕzLk SíkLkkh «Úk{ ykr£fLk-y{urhfLk Ãkwhw»k çkLÞk níkk. 1957 MkÃxuBçkh{kt økeçMkLkÞw.yuMk. ykuÃkLk{kt rðsuíkk ÚkÞk yLku yuMkkurMkÞux «uMku íku{Lkuð»ko 1957 yLku 1958 {kxu rV{u÷ yuÚ÷ux ònuh fÞko níkk.1950Lkk ËkÞfk{kt íku{ýu 11 {kuxe xwLkko{uLx Mkrník 56®Mkøk÷ yLku zçkÕMk xkEx÷ SíÞk níkk. 1958{kt rðBçkÕzLkyLku Þw.yuMk. ykuÃkLk{kt rðsuíkk ÚkÞk çkkË økeçMkLku xurLkMk{ktÚkerLkð]r¥k ÷eÄe níke. 1960{kt nk÷uo{ ø÷kuçkuxÙkuÃMko çkkMfux çkku÷xe{ MkkÚku «ðkMk{kt òuzkÞk yLku íku{Lke {u[ yøkkWyuÂõÍrçkþLk xurLkMk {u[ h{íkk níkk. 1964{kt økeçMkLk÷uzeÍ «kuVuþLk÷ økkuÕV yuMkkurMkÞuþLkLke xqh{kt òuzkÞk níkk.íku{kt Ãký íkuyku «Úk{ yïuík {rn÷k çkLÞk níkk. 1971 MkwÄeíkuyku «kuVuþLk÷ økkuÕV hBÞk níkk. yk s ð»kuo íku{Lku LkuþLk÷÷kìLk xurLkMk yuMkkurMkÞuþLk nkì÷ ykìV VuE{{kt MÚkkLk {éÞwt níkwt.1975Úke 1985 MkwÄe LÞqsMkeoLkk fr{þLkh ykìV yuÚ÷urxfhÌkk çkkË 28 MkÃxuBçkh, 2003Lkk rËðMku LÞqsMkeo, RMxykuhuLsLke nkìÂMÃkx÷{kt 76 ð»koLke ðÞu íku{ýu ytrík{ ïkMk÷eÄk níkk.

Mktrøkf - Ãkrh{÷ LkÚkðkýe«kÄehw¼kE ytçkkýe : yuf ËtíkfÚkk Mk{kLk WãkuøkÃkrík

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

[ku{kMkk{kt Akufhkyku ðhMkíkkðhMkkË{kt {uËkLk{kt Vqxçkku÷ h{ðk síkknkuÞ Au. íku{Lku h{íkLke íkku {ò ykðíke snkuÞ Au, MkkÚku MkkÚku fkËð{kt øktËk ÚkðkLkwtÃký ½ýwt øk{íkwt nkuÞ Au. hksfkhýeykuLkeh{ík Ãký ftEf ykðe s nkuÞ Au. íkuykuhksfkhý h{ðkLke MkkÚku MkkÚku fkËðWAk¤fheLku øktËk Ãký Úkíkk nkuÞ Au yLkuykswçkksw øktËfe Wzkzâk fhíkk nkuÞ Au.nk÷ hk»xÙÃkríkLke [qtxýe MktçktÄu yuLkzeyuLkkW{uËðkh Ãke. yu. Mktøk{kyu þY fhu÷eh{ík ykðk s fkËðWAk¤Lke Au. yufMk{Þu fkìtøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄeLkktrðËuþe {q¤Lkk {wÆu ðktÄku WXkðeLkufkìtøkúuMk{ktÚke þhË ÃkðkhLke MkkÚku AqxkÚkÞu÷k Mktøk{kLku ykûkuÃkçkkS{kt ½ýku hMkÃkzíkku nkuÞ yuðwt ÷køku Au. íku{Lke ykh{ík{kt nðu yuLkzeyuLke xe{ Ãký QíkheAu. ÃkkuíkkLku fkuE ÞkuøÞ W{uËðkh {¤íkku Lkníkku íÞkhu nkÚk ykðu÷k Mktøk{kLku ÃkfzeLkuhk»xÙÃkríkLke [qtxýeLku Ãký rððkË{kt ½Mkzesþu.

ÞwÃkeyuLkk W{uËðkh yLku fkìtøkúuMkLkkðrhc Lkuíkk «ýð {w¾hSyu hk»xÙÃkríkLke[qtxýe {kxu W{uËðkheÃkºkf ¼ÞwO íÞkhuíkuyku RÂLzÞLk MxurxÂMxf÷ RÂLMxxÞqx(ykEyuMkykE)Lkk rzhuõxhÃkËu níkkyLku yu ÃkË ykìrVMk ykìV «kurVx yux÷ufu íku{Lku ð¤íkh ykÃkLkkhw t nkuðkÚke{w¾hSLku [qtxýe ÷zðk {kxu yÃkkºkXuhððk òuEyu yuðe Ë÷e÷ Mktøk{kyuyux÷u fu yuLkzeyuyu [qtxýeÃkt[ Mk{ûkfhe níke. rhx‹Lkøk ykìrVMkh ðe. fu.yÂøLknkuºkeyu Mktøk{kLke Ë÷e÷Lku VøkkðeËeÄe nkuðk Aíkkt nS MkwÄe yu {wÆu [ku¤eLku[efýwt fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. {w¾hSyuËkðku fÞkuo Au fu íku{ýu W{uËðkheÃkºkf¼híkkt Ãknu÷kt s ykEyuMkykE{ktÚkehkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt níkwt Ãký ¼ksÃk íkuËkðkLkku Mðefkh fhíkku LkÚke, íkuýu fÌkwt Au

fu {w¾hSLkkt hkSLkk{kLkk yu ÃkºkÃkhLke Mkne çkLkkðxe Au. yuLkzeyuLkk

yk {wÏÞ Ãkûk yLku ËuþLkk {wÏÞ rðÃkûkuyËk÷ík{kt Äk Lkk¾ðkLke Ãký ðkík fheAu.

çkeS çkksw [qtxýeÃkt[u Ãký Mktøk{kLkeyhS Vøkkðe Ëuðk {kxu su ËMíkkðuòuLkkuykÄkh ÷uðkÞku níkku íku ËMíkkðuòuËþkoððkLkwt yÂøLknkuºkeLku fÌkwt Au, yk{,yk «&™ ðÄkhu Ãku[eËku çkLke økÞku Au.

¼ksÃkLkk fkLkqLke rð¼køkLkk ðzk yLkuMktøk{kLkk ðfe÷ MkíÞÃkk÷ siLkuyËk÷ík{kt sðkLkku {køko ¾wÕ÷ku nkuðkLkeðkík fhe Au. [qtxýeLkk fkuE W{uËðkhLkeÞkuøÞíkk Mkk{u Mkðk÷ WXkððk{kt ykÔÞkunkuÞ íkku [qtxýeLkkt Ãkrhýk{ku ònuh ÚkÞkÃkAe íku Ãkrhýk{kuLku Ãkzfkhðk{kt ykðeþfu yuðe [qtxýe fkÞËkLke òuøkðkE Au.íkuLkk {kxu Ãkrhýk{ ònuh ÚkÞk ÃkAe[qtxýe yhS fhðkLke nkuÞ Au, yk{, yk«&™ [qtxýe Ãkqhe ÚkÞk ÃkAe Ãký Sðtíkhnuþu yLku Ãknu÷uÚke øktËkt hksfkhýLku ðÄwf÷wr»kík yLku «Ëqr»kík fhþu.

fkìtøkúuMk {nkMkr{ríkLkk «ðõíkk {Lke»kríkðkheyu fÌkwt Au fu Mktøk{k yLku íku{LkkxufuËkhkuyu økt¼ehÃkýu rð[khðwt òuEyu fuyk [qtxýe rðãkÃkeXLkk rðãkÚkeoMktøkXLkLke [qtxýe Lknª Ãký hk»xÙÃkríkLke[qtxýe Au. íku{ýu yk Wå[ nkuÆkLkeøkrh{k «{kýu ðíkoðwt òuEyu. MktMkËeÞçkkçkíkkuLkk «ÄkLk ÃkðLk çktMk÷u ÃkýMktøk{kLkk ykûkuÃkLku hrËÞku ykÃkíkkt fÌkwtAu fu {w¾hSyu sqLke íkkhe¾ Lkk¾eLkuhkSLkk{wt ykÃÞwt LkÚke. ¼ksÃkLkku ykûkuÃkrLkhÚkof Au yu{ Ãký íku{ýu fÌkwt Au.

Mktøk{kyu W{uËðkh íkhefu «ýð{w¾hSLku yÃkkºk Xuhððk {kxu yhS fheAu Ãký çkÄk hksfeÞ Ãkûkku yu Mk{S ÷u fu«òLkk {íku yíÞkhLkk ík{k{ W{uËðkhkuyk ÃkË {kxu ÞkuøÞ LkÚke, òusLk«ríkrLkrÄyku ÃkkuíkÃkkuíkkLkk Ãkûku ykÃku÷kÔneÃkLkwt WÕ÷t½Lk Lknª fhu íkku {w¾hSLke

Sík rLkrùík Au Ãký yºku ÞkË hk¾ðwt ½xufu ¼khíkLkkt çktÄkhýu ykÃku÷ktMk{ðkÞíktºk{kt hk»xÙÃkríkLkwt ÃkË hksfeÞÃkûkkuLkk ðVkËkhku {kxu LkÚke. {w¾hSLkuøk{u íkux÷k ÞkuøÞ økýkðkÞk nkuÞ Ãkýyk¾hu íkku íkuyku fkìtøkú uMkLkk ðVkËkh«ríkrLkrÄ s hnuðkLkk yLku çktÄkhýLke¼kðLkk fnu Au fu ð¾ík ykÔÞu rLk»Ãkûkheíku rLkýoÞ ÷uðkLkwt fkÞo fhe þfu yu sÔÞÂõík yk ËuþLke hk»xÙÃkrík çkLkðkLku÷kÞf Au. yk Ëuþ{kt zkì. yuMk. hkÄkf]»ýLkyLku zkì. yu.Ãke.su. yçËw÷ f÷k{ ÃkË{kxuLkk Wå[ ykËþkuo MÚkkÃke økÞk Au.íku{Lkk sqíkk{kt Ãkøk Lkk¾ðkLke ûk{íkk yLÞÔÞÂõíkyku{kt Ãký nkuE þfu, Ãkhtíkw ËuþLkef{LkMkeçke Au fu hksfeÞ Ãkûkku fkuE íkxMÚkÔÞÂõíkLku ykøk¤ ÷kððkLku çkË÷u ÃkûkLkktrníkkuLku ykøk¤ ÷kðu yuðk s {kýMkLku ykÃkË Ãkh ÷kðu Au.

yksLke íkkhe¾u fkuELku Ãký ÃkqAku íkkuíku yu{ s fnuþu fu zkì. f÷k{ {kxuMkðoMkt{rík MkkÄðk{kt ykðe nkuík íkku ½ýwtMkkhwt ÚkÞwt nkuík, ð¤e, yu Mktòuøkku{ktMktøk{kLkk ykðk ¾u÷ òuðkLkku ðkhkuykÔÞku Lk nkuík. hksfeÞ ÃkûkkuyuÃkkuíkÃkkuíkkLkk MðkÚko ¾kíkh s zkì. fÕ{LkkLkk{Lkku WÃkÞkuøk fÞkuo yLku yk¾hu yu«rMkØ rð¿kkLkeyu rððufÃkqðof ÃkkuíkkLkktLkk{Lku yk støk{ktÚke y÷øk fhe LkkÏÞwt.sYh Ãkzâu MkhfkhLku ÞkuøÞ {køkoËþoLk,Mk÷kn yLku Mk{ÚkoLk ykÃku yuðk shk»xÙÃkrík nkuðk òuEyu. zkì. hkÄkf]»ýLkusðknh÷k÷ Lknuhw, ÷k÷çknkËwh þk†eyLku EÂLËhk økktÄeLku íkÚkk zkì. f÷k{uMkkurLkÞk økktÄeLku Mk{Þkur[ík Mk÷kn ykÃkeníke. yu{ íkku «Úk{ hk»xÙÃkrík zkì.hksuLÿ«MkkË fkìtøkúuMke s níkk Ãký íkuMk{Þ swËku níkku.

EÂLËhk økktÄeyu zkì. Íkfeh nwMkiLkLkktyðMkkLk çkkË hk»xÙÃkríkÃkËLkk fkìtøkúuMkLkks W{uËðkh ðe.ðe. økeheLku ÃkkzeLku yuV.yu. yn{ËLku yk økrh{kÃkqýo ÃkË

yÃkkÔÞw t yLku yu s {kýMk ÃkkMku1975{kt hkíkkuhkík fxkufxeLkk ðxnwf{Ãkh Mkne fhkðeLku ÃkkuíkkLkku hksfeÞ MðkÚkoMkkæÞku, íÞkhÚke s çktÄkhýeÞ ÃkË Võíkþku¼kLkwt MÚkkLk ÚkE økÞwt Au. fkìtøkúuMku íkkuzkì. f÷k{Lku Ãký ¾kuxwt fk{ fhðk {kxu{sçkqh fÞko yu ¼q÷e þfkÞ yuðe çkkçkíkLkÚke. {Lk{kunLk®MknLke Mkhfkhu 2005{ktíku{Lke ÃkkMku rçknkhLke MkhfkhLku çkh¾kMíkfhðk {kxuLkku hk»xÙÃkríkLkku nwf{ fhkÔÞkuníkku. zkì. f÷k{ yu ð¾íku {kuMfku{kt níkk,Aíkkt íku{Lke ÃkkMku VuõMk {khVíku nwf{{økkðkÞku níkku. yu ð¾íku Ãký {ÄhkíkLkkus Mk{Þ níkku. yk fk{ fhkððk{ktrçknkhLkk íkífkr÷Lk hkßÞÃkk÷ çkwxkrMktnsðkçkËkh níkk, íkuyku Ãký fkìtøkúuMkLkk s¼qíkÃkqðo «ÄkLk níkk. hk»xÙÃkríkLke su{hkßÞÃkk÷Lkwt ÃkË Ãký íkxMÚk nkuÞ Au, ÃkhtíkwçktLkuLkkt økkihðLku nýe fkZðkLkwt fk{ fkìtøkúuMkufÞwO Au yLku íkuýu Ãkkzu÷ku [e÷ku nðu ÃkAeLkkufkuE Ãký Mk¥kkÄkhe Ãkûk yLkwMkhþu yuðwt sðkíkkðhý Ëuþ{k h[kÞwt Au, ykÚke nðu«òyu yLÞ çkkçkíkkuLke MkkÚku MkkÚku yk{k{÷u Ãký Mkr¢Þ ÚkELku MkhfkhLkuçktÄkhýeÞ ¼kðLkkLkwt {kLk hk¾ðk {kxu{sçkqh fhðe Ãkzþu. yºku LkkUÄðwt ½xu fuMkðkuoå[ yËk÷íku rçknkhLke MkhfkhLkuçkh¾kMík fhðkLkk çkwxk®MknLkk ykËuþLkuøkuhçktÄkhýeÞ Xuhðíkkt fÌkwt níkwt fu MkhfkhurçkLkhksfeÞ ÔÞÂõíkLku hkßÞÃkk÷çkLkkððk òuEyu.

hksfeÞ Ãkûkku ßÞkhu hk»xÙÃkríkLkk ÃkË{kxu yktíkrhf þkuÄ þY fhu Au íÞkhu síku{ýu þh{kðwt òuEyu. Mkðk yçkssux÷e ðMkíke{ktÚke íku{Lku yufÔÞÂõíkrðþu»k Lk {¤u yuðwt çkLku s LknªÃký yk íkku {Lk nkuÞ íkku {k¤ðu sðkÞsuðe çkkçkík Au. yk ð¾íku íkku «ýð{w¾hSLku [qtxkðk ËEyu Ãký íÞkh ÃkAeíkxMÚk ÔÞÂõík s ËuþLkk «Úk{ LkkøkrhfLkwtÃkË økúný fhu yuðwt ðkíkkðhý h[ðkLkesðkçkËkhe ËuþðkMkeykuLke Au.

õMxÙk fku{uLx - yÃkqðo Ëðuyu

ËuþLke økrh{kLku Vqxçkku÷ çkLkkðeLku h{íkk hksfeÞ Ãkûkku

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-01 6-49 19-27

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5.þw¼, 6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷.hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼, 4. Wîuøk, 5.þw¼, 6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

¼khíkeÞ rËLkktf : 15.ÃkkhMke {kMk : çkn{Lk.hkus : 23-ËuÃkËeLk.{wÂM÷{ {kMk : þkçkkLk.hkus : 15.ËirLkf ríkrÚk : ðË ºkes f.17-42 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : ©ðý f. 11-40 MkwÄe ÃkAe ÄrLkck.[tÿ hkrþ : {fh f. 23-22MkwÄe ÃkAe fwt¼.sL{ Lkk{kûkh : {fh(¾.s.), fwt¼ (øk.þ.Mk.).fhý : ðrýs/ rðrü/ çkð.Þkuøk : rð»ft¼ f. 10-47MkwÄe ÃkAe «erík.rðþu»k Ãkðo : Mktfü [íkwÚkeo [tÿWËÞ y{ËkðkË f. 21-30,

hksfkux f. 21-37,¼kðLkøkh f. 21-32,ðzkuËhk f. 21-27, Mkwhík f.21-28, ¼qs f. 21-42.* sÞkÃkkðoíke ðúíkLkkt Ãkkhýkt.* Ãkt[f f. 23-22Úke þYÚkþu. * {wÂM÷{ þçku çkhkík.* f]r»k ßÞkurík»k : yksuÃkþwykuLke ÷uðzËuðz fheþfkÞ. ÃkþwÃkk÷Lk íkÚkk ¼qr{Mkthûký ûkuºku LkðeLk ykÞkusLkÚkE þfu. ¾uíkhLkk þuZu yufkË-çku ¾k¾hkLkkt ð]ûk yð~Þðkððk òuEyu. su ÉíkwLkkyÇÞkMk {kxu WÃkÞkuøke çkLku Au.hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30Úke 12-00

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

Mkk{krsf çkkçkíkku ytøkuLke ®[íkk-Mk{MÞkLkku Wfu÷Ëu¾kÞ. ykŠÚkf {qtÍðý. r{÷Lk-{w÷kfkík.

«ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾e þfþku. ykhkuøÞ Mkk[ððwt.fkixwtrçkf MðsLk ytøku {qtÍðý.

fkÞo÷k¼ yLku «økríkLkk Mktòuøkku Mkòoíkk òuðk{¤u. rððkË yxfu. yfM{kík ¼Þ.

{n¥ðLke íkf Mkòoíke sýkÞ. Ãkrh©{ ðÄkhðkÚke÷k¼. øk]nSðLkLke Mk{MÞk n÷ ÚkkÞ.

ykÃkLkk ÔÞkðMkkrÞf Mktòuøk MkkLkwfq¤ çkLkíkk ÷køku.rðÎLkLku Ãkkh fhe þfþku. r{÷Lk-{w÷kfkíkÚke ykLktË.

yfkhý Wîuøk-yþktrík{ktÚke çknkh ykðe þfþku.«ðkMk MkV¤ çkLku. LkkýkfeÞ «&™ n÷ ÚkkÞ.

Lkkufhe-ÄtÄkLkk ûkuºku Mktòuøkku «ríkfq¤ nþu íkku MkwÄhþu.WÃkheÚke Mk{kÄkLk. «ðkMk {òLkku.

ÔÞkðMkkrÞf çkkçkíkku ytøku fkuE ykþkMÃkË íkfMkòoÞ. øk]nrððkË yxfkðòu. ¾[o.

{kLkrMkf íkýkð yLku yÚkoneLk ®[íkkÚke çk[ðkæÞkLk-Þkuøk WÃkÞkuøke. LkkýkfeÞ ®[íkk n÷ ÚkkÞ.

ykÃkLkk yøkíÞLkk fkÞo ytøku Yfkðx sýkÞ.øk]nSðLk{kt yþktrík Lk MkòoÞ íku òuòu. «ðkMk.

Mkk{k ÃkðLku [k÷íkkt nku íkuðwt ÷køku. rLkhktík {¤u Lknª.LkkýkfeÞ Mk{MÞkLkku Wfu÷ {¤íkku sýkÞ.

ík{khk «ÞíLkku V¤ËkÞe çkLkkðe þfþku. r{ºk-MðsLkÚke Mknfkh. ÷k¼Lke íkf.

MMkkttffüü [[ííkkwwÚÚkkeeoo,, ÃÃkktt[[ff ff.. 2233-2222ÚÚkkee þþYY,, {{ww.. þþççkkuuççkkhhkkííkk

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

ykze [kðe(1) ÃkqhuÃkqhwt ¾wðkh (5)(5) ðkíkLkku ¼uËòýLkkhwt (4)(8) hË fu çkkík÷ fhu÷wt(5)(10) ÞkËðkuLkk Ãkwhkurník(2)(11) ÷ðkËLkk{wt (3)(13) ÔÞkrÄ, rðfkh(2)(15) hkík, hkºke (3)(17) zøkw{økw, yÂMÚkh(4)(20) W{uË, ykþk (2)

(21) ËkýkËkh ÷kux (2)(23) LkMk, ð÷ý (2)(25) çkkMkqËe (3)(27) zkufhku, zkuMkku (3)(28) òuz, s{kLkku (2)(29) çkkuze, rðÄðk (3)(32) íkus, «íkkÃk (2)(34) yr¼{kLk, økðo(4)(37) Mkqhs, MkqÞo (4)(38) Þþ, feŠík (2)(40) çke, çkes (2)(41) ÃkðLk (3)Q¼e [kðe(1) Vkhøkíke, {wÂõík

(3)(2) fk{wf, rð»kÞe (4)(3) ÷ík, ÔÞMkLk (2)(4) y[ku, ½h¾[o (3)(5) VktËku, Vhuçk (2)(6) Mku¤¼u¤ (2)(7) {w~fu÷eÚke sðkÞyuðwt (3)(9) yÚkzk{ý, ËkuzÄk{(3)(12) ÞwÂõík (4)(14) Xufkýwt, ðkMký(2)(16) Ãkkýe, s¤ (2)(18) ÄkíkwLkku ½zku (3)

(19) økhsðkLk (3)(20) ¼rð»ÞfÚkLk (4)(22) swðkLk ¼UMk fuøkkÞ (3)(24) ykfkþ, yk¼÷wt(3)(26) {kuxku ÷¾kuxku (2)(30) ®MknLke øksoLkk(3)(31) MktþÞ, ðnu{ (2)(33) ÃkiMkku (3)(35) fk{[÷kW (3)(36) Äq¤Lkku fý (2)(39) Äqíko, ÷wå[wt (2)

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1)íkr¤ÞkAtx (5) òý¼uËw, (8) hËçkkík÷(10) økøko (11) fíkçkk (13) hkuøk (15)hsLke (17) zøk{øk (20) ðfe (21) hðku(23) høk (25) hçkze (27) zøkhku (28)swøk (29) çkkuzfe (32) hkuV (34)yntfkh (37) rËLkfh (38) sþ (40)rçkÞwt (41) Mk{eh.* Q¼e [kðe : (1)ík÷kf (2) Þkhçkks (3) AtË (4) xçkkhku(5) ò÷ (6) ¼uøk (7) Ëwøko{ (9) íkøkz(12) íkhfeçk (14) Xk{ (16) Lkeh (18)økøkhku (19) økhsw (20) ðhíkkhku (22)ðkuzfe (24) økøkLk (26) zeçkku (30)zýf (31) þtfk (33) VrËÞwt (35)ntøkk{e (36) hs (39) þXþþççËË MMkkttËËuuþþ 1715

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1114

1 8 2 5 4 3 9 6 79 6 5 8 1 7 3 4 23 4 7 2 6 9 8 5 14 7 3 9 5 2 6 1 85 2 6 7 8 1 4 9 38 1 9 4 3 6 7 2 52 3 8 6 9 5 1 7 47 9 4 1 2 8 5 3 66 5 1 3 7 4 2 8 9

84 7 2 5 1

5 35 1 2 6 7

6 36 5 7

98 1 7 23 2 9

Mkwzkufw 1113Lkku WWfu÷

ççkkww.. 445 MMkkqq..

3311

økw. þþw. ffu. 22

66{{tt.. þþrrLLkk

1122nn..

99 ÃÃ÷÷qq.. 1111LLkkuuÃÃkk..

1100 [[tt.. 77

88 hhkknnww

rð¢{ Mktðík : 2068, y»kkZ ðËºkes, þw¢ðkh, 6-7-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

ík r¤ Þk At x1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14

15 16 17 18 19

20 21 22 23 24

25 26 27 28

29 30 31

32 33 34 35 36

37 38 39

40 41

Ãkh{kí{kLkk Äk{{kt fþwt÷kirff LkÚke

Ãkh{f]Ãkk¤w Ãkh{kí{kLke {kuxÃk yLku {rn{k Mk{sðk{kxu Ä{oþk†ku{ktÚke ÃkhkíÃkh Ãkhçkúñ Ãkqýo Ãkwhw»kku¥k{Ãkh{kí{k su Äk{{kt rçkhks{kLk Au íku Äk{Lke {kuxÃk Ãknu÷ktMk{sðe sYhe Au. Ãkh{kí{kLkk Äk{{kt fþwt ÷kirff LkÚke.íÞkt çkÄwt y÷kirff nkuÞ Au. çkÄwt s rËÔÞ yLku [iíkLÞ{ÞMkkfkh MðYÃku nkuÞ Au. Äk{, Äk{e yLku {wõíkku. yk ºkýuÞðå[u yíkqx MktçktÄ Au. yk ºkýuÞ{kt Äk{ yux÷u Ãkh{kí{kLkuhnuðkLkwt Äk{. Äk{ yux÷u MðÞt Ãkh{kí{k yLku {wõíkku yux÷uÃkh{kí{kLke MkkÚku Ãkh{kí{kLke y¾tz Mkuðk{kt rËÔÞ yLku[iíkLÞ{Þ Mkkfkh MðYÃku hnu÷k {wõíkku. yk ºkýuÞ{kt Äk{eyux÷u fu Ãkh{kí{k Mðk{e Au, çkkfeLkk çktLku Mkuðf Au.Mðk{eMkuðf¼kð Ãkh{kí{kLkk Äk{{kt Ãký fkÞ{ hnu Au.Mðk{e yuf s nkuÞ, ßÞkhu Mkuðf yLkuf nkuÞ. yk ºkýuÞLkktçku-çku MðYÃkku Au. Ãkh{kí{k MðÞt yuf {qŠík MðYÃku Äk{Lkk{trËh{kt ®MknkMkLk Ãkh rçkhks{kLk nkuÞ Au yLku çkeò rËÔÞ,Mkkfkh yLku [iíkLÞ{Þ MðYÃku {wõíkkuLke MkuðkLkku Mðefkh fhíkknkuÞ. {wõíkku MkkÚku MkòíkeÞ MðYÃku hnuíkk nkuÞ. {wõíkku Ãkýyuf MðYÃku-Mkkfkh rËÔÞ MðYÃku Ãkh{kí{kLke Mkuðk{kt fk{÷køkíkkt WÃkfhýku MðYÃku Mkuðk fhíkkt nkuÞ yÚkðk Ãkh{kí{kLkeyk¿kkÚke Ãk]Úðe÷kuf{kt ¼hík¾tz{kt MkíÃkwhw»k íkhefu {w{wûkwSðkí{kykuLku MkíMktøk fhkððk {kxu rð[hý fhíkkt nkuÞ Au.yk rËÔÞ ËunYÃke Äk{Lke {kuxÃk Mk{sðk {kxu ykÃkýu ykÃk]Úðe÷kufLkk yuf {kLkðeLke MkkÚku Mkh¾k{ýe fhðk «ÞíLkfheyu íkku Ä{oþkMºkku{kt ÷ÏÞwt Au fu, {kLkðeLkk Ëun WÃkh Mkkzkºký fhkuz hwtðkzkt (hku{) nkuÞ Au. íku {wsçk rËÔÞ Ëun MðYÃkuhnu÷k Ãkh{kí{kLkk Äk{Lkk Ëun WÃkh Ãký Mkkzk ºký fhkuzhwtðkzkt nkuÞ Au yLku yk hwtðkzkt {kxu Ä{oþk†ku{kt þk†fkhkuyu÷ÏÞwt Au fu, Äk{Lkk yufyuf hwtðkzkt{kt yLktíkfkurx (fhkuzku)çkúñktzku Ãkh{kýwLke {kVf Qzíkkt Vhu Au. yk Mk{økú Ãk]Úðesuðzku fkøk¤ ÷uðk{kt ykðu, Mk{wÿLkk s¤ sux÷e þkne÷uðk{kt ykðu, Ãk]Úðe ÃkhLkk Ëhuf ð]ûk{ktÚke f÷{ çkLkkððk{ktykðu yLku MkkûkkíkT {k MkhMðíkeËuðe Ãkh{kí{kLkkt økwýøkkLk-Ãkh{kí{kLkwt {n¥ð yLku {rn{k ÷¾ðkLkku «ÞíLk fhu íkkufkøk¤ ykuAku Ãkzu, þkne ¾qxe òÞ.

ytíkhLkku yuf íkkh

6 sw÷kE, 1957

s{eLkLkk Ã÷kuxkuLkwt ûkuºkV¤ ½xkzeÃ÷kuxLke MktÏÞk ðÄkhe Ëuíkku níkku

y{ËkðkË,íkk.5

MkkýtË ÃkkMkuLkk þu÷køkk{Lke Mke{{kt ykðu÷eþktríkLkøkh fku.yku. nkW®MkøkLkk Mk¼kMkËkuLkuVk¤ððk{kt ykðu÷e s{eLkLkk Ã÷kuxku{kt Mk¼kMkËku MkkÚku[k÷kfeÃkqðofLke XøkkE-Auíkh®Ãkze yk[hLkkh hkÄurçkÕzMkoLkk rzhuõxh ykrþ»k Ãkxu÷Lku VkusËkhe fkuxo{kt hswfÞkuo níkku. ¢kE{çkúkt[u ykrþ»k Ãkxu÷Lku Mkkík rËðMkLkkrh{kLzLke {køkýe fhe níke,Ãký {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙuxyuMk.ðe.Ãkkhu¾u ykhkuÃkeLku ßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt{kuf÷e ykÃkðk nwf{ fÞkuo níkku.

MkkýtË ÃkkMkuLkk þu÷køkk{Lke Mke{{kt ykðu÷eþktríkLkøkh fku.yku.nkW®Mkøk MkkuMkkÞxeLkk s{eLkLkk

Ã÷ku®xøk yLku zuð÷ku®ÃkøkLke Mfe{ hkÄu rçkÕzMkoLkkrzhuõxh ykrþ»k Ãkxu÷ yLku íkuLkk rÃkíkkyu hsq fhe níke.su{kt Ãkk÷ze ¼êk rðMíkkh{kt hnuíkk Mkw¼k»k¼kE þknyLku íku{Lkk rðÄðk ¼k¼eyu Ãký fux÷kf Ã÷kux ¾heãkníkk. 1995{kt ÷uykWx Ã÷kLk çkíkkð{kt Mk¼kMkËuYrÃkÞk [wfðe Ëuíkkt íku{Lku yu÷kux{uLx ÷uxh yLku YrÃkÞk

¼ÞkoLke ÃknkU[ Ãký ykÃkðk{kt ykðe níke.12 Ã÷kux¾heËLkkh Mkw¼k»k¼kELku s{eLkLkk Ã÷kLk Ãký ykÃÞkníkk. íÞkhçkkË ykrþ»k Ãkxu÷u ð»ko 1996{kt s{eLkLkkfw÷ 176 Ã÷kuxkuLkwt ûkuºkV¤ ½xkze ËE 207 Ã÷kuxçkLkkðe ËeÄk níkk.ykrþ»k Ãkxu÷u Mkw¼k»k þknLkuVk¤ððk{kt ykðu÷k Ãkkt[ Ã÷kux {uxÙku Mxe÷Lku ðu[e ËeÄknkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. yk çkkçkíkLke òý ÚkíkktMkw¼k»k¼kEyu s{eLk fki¼ktze ykrþ»kÃkxu÷, íkuLkkrÃkíkk «VwÕ÷ Ãkxu÷ íkÚkk Mku¢uxhe rLk÷uþ rºkðuËe Mkk{uçkkuÃk÷ Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. ykËhBÞkLk ykrþ»k Ãkxu÷u Mkw¼k»k¼kELku 7 fhkuz 51÷k¾ YrÃkÞk [qfðe ËuðkLke çkktÞÄhe ykÃke níke. suÃkifeLkk YrÃkÞk 6 fhkuz 51 ÷k¾ YrÃkÞk [wfðe ËeÄkníkk. çkkfeLkk yuf fhkuz YrÃkÞkLkku [uf ykÃÞku níkku. su[uf rhxLko ÚkÞku níkku.


CMYK

CMYK

Ãkrhýk{ Lk ykðíkkt nðu rðãkÚkeoyku íkk. 8sw÷kE MkwÄe {kfoþex hsq fhe þfþu

y{ËkðkË, íkk. 5økwshkík xufLkku÷kursf÷ ÞwrLkðŠMkxe îkhk nkÚk ÄhkÞu÷e yu{çkeyu-

yu{MkeyuLke «ðuþ «r¢Þk{kt yu{MkeyuLkk AuÕ÷k Mku{uMxh{kt yÇÞkMkfhíkk rðãkÚkeoyku Ãký «ðuþ {kxu ÷kÞf Xhu Au. Ãkhtík w ykrðãkÚkeoykuLkw t Ãkrhýk{ ònuh Lk Úkíkk íkuyku «ðuþ Lk {u¤ðe þfu íkuðerMÚkrík MkòoR Au. çkeMkeyuLkk rðãkÚkeoykuLkw t Ãkrhýk{ ykøkk{e yufkË-çku rËðMk{kt ònuh fhkþu íkuðe ¾kíkhe Mk¥kkðk¤kykuuyu ykÃke Au.ykÚke SxeÞwu íkk.5 MkwÄe{kt {kfoþex hsq fhðkLke Mk{Þ{ÞkoËkðÄkheLku íkk. 8 sw÷kR fhe Au.

yu{çkeyuLke 135 fku÷uòu{kt 13105 çkuXfku, yu{Mkeyu{kt 79fku÷uòuu{kt 6240 çkuXfku Ãkh «ðuþ Vk¤ððk {kxu SxeÞwyu «ðuþfkÞoðkne nkÚk Ähe Au. íku{kt MLkkíkf yÇÞkMk¢{Lke Ãkheûkk ykÃkLkkhrðãkÚkeoykuLku «ðuþ {kxu ÷kÞf XuhÔÞk níkk. Ãkhtíkw yuðe þhík hk¾eníke fu íku{Lke MLkkíkfLke ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ ykðu yux÷u íkuLke {kfoþexíkk. 5 sw÷kR MkwÄe{kt hsq fhðkLke hnuþu. hkßÞLke rðrðÄÞwrLkðŠMkxeyu ykxoMk-fku{Mko-MkkÞLMk, çkeçkeyu-çkeMkeyuLkwt Ãkrhýk{ònuh fhe ËeÄk níkk. økwshkík ÞwrLk.yu nsw MkwÄe çkeMkeyuLkwt Ãkrhýk{ònuh fÞwO LkÚke. ykÚke çkeMkeyuLke Ãkheûkk ykÃkLkkh rðãkÚkeoyku yksLkeíkk. 5 sw÷kRLke {kfoþex hsq fhðkLke Mk{Þ{ÞkoËk{kt MkwÄe{kt {kfoþexhsq fhe þõÞk LkÚke. suLku fkhýu yk rðãkÚkeoykuLku «ðuþ Lk {¤u íkuðkMktòuøkku Q¼k ÚkÞk níkk. rðãkÚkeoykuLke fkhŠfËeLku æÞkLk{kt hk¾eSxeÞwyu økwshkík ÞwrLk.Lkk Mk¥kkðk¤kyku MkkÚku ðkík[eík fhíkk íku{ýuykøkk{e yufkË-çku rËðMk{kt Ãkrhýk{ ònuh fhðkLke ¾kíkhe ykÃkeníke. ykÚke SxeÞwyu yk¾e MLkkíkfLke ÃkheûkkLke {kfoþex hsq fhðkLkeMk{Þ{ÞkoËk íkk. 5 Úke ðÄkheLku íkk. 8 sw÷kR fheLku yk¾e «ðuþ«r¢Þk ºký rËðMk ÃkkA¤ ÷R sðkLke ònuhkík fhe Au.

BCALLkkkk rrððããkkÚÚkkeeooyykkuu MBA-MCA{{kktt ««ððuuþþÚÚkkee ððttrr[[ííkk hhnnuu ííkkuu{{nnkkuuððkkÚÚkkee ««ððuuþþ ««rr¢¢ÞÞkk ÷÷ttççkkkkððkkEE

÷kz MkkuMkkÞxe LkSfhnMÞ{Þ ½xLkk

y{ËkðkË, íkk. 5

çkkuzfËuð rðMíkkhLkk sSMk çktøk÷kuÍÃkkA¤ ÷kz MkkuMkkÞxeLkk fkuLkoh ÃkhÚkeÃkkfo fhu÷e fkh{ktÚke ÞwðfLke níÞkfhkÞu÷e nk÷ík{kt ÷kþ {¤íkkt [f[kh{[e níke. yk ÷kþ ð†k÷ rðMíkkhLkefk{ÄuLkwt MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk fkh[k÷fsøkËuð WVuo søkËeþ {kiÞoLke nkuðkLkeyku¤¾ ÚkE níke. søkËuðLke íkuLkk sr{ºkyu YrÃkÞkLke ÷uðzËuðz{kt níÞk fhenkuðkLke þtfkLkk ykÄkhu ð†kÃkwh Ãkku÷eMkuíkÃkkMkLkku Ëkuh nkÚk ÄÞkuo Au.

÷kz MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk yLku Ãkxu÷xÙkðuÕMkLkk Lkk{Úke ÄtÄku fhíkkt{u½S¼kE ¾uíkkýe ËhhkusLkk rLkíÞ¢{{wsçk Mkðkhu Lkð ðkøku yuÂõxðk ÷ELkuMkhËkh Ãkxu÷ EÂLMxxâqx ¾kíku {ku‹Lkøk

ðkuf{kt sðk LkeféÞk níkk. ÷kzMkkuMkkÞxeLkk yuf çktøk÷k Mkk{u ykfkþxkðhLkk ÃkkA¤Lkk ¼køku fkuLkoh Ãkh MkVuËhtøkLke {kÁíke MkwÍqfe Efku fkh Ãkzu÷eòuðk {¤e níke. {u½S¼kELku þtfksíkkt íkuyku fkh ÃkkMku økÞk níkk. fkh{ktLksh fhíkkt fkhLke ðå[uLke Mkex{kt yuf{kýMk Ãkzu÷ku òðk {éÞku níkku.

fkhLke zkçke çkkswLkk ËhðkòÃkkMkuLkk VqxhuMx Ãkh ÷kune òuðk {éÞwtníkwt. WÃkhktík ËhðkòLkk Lke[uLkk¼køk{ktÚke ÷kuneLkk hu÷k òuðk {éÞk

níkk. Ãkku÷eMku ÄkíkwLke Ãkèe ðzu Ëhðkòu¾ku÷e íkÃkkMk fhíkk fkhLke ðå[uLke MkexÃkhÚke ÃkwÁ»kLke ÷kþ {¤e ykðe níke.su yòÛÞk ÃkwÁ»kLkk {kÚkkLkk ¼køku÷ku¾tzLke ÃkkEÃk suðk ¼khu ðsLkËkhçkkuÚkz ÃkËkÚkoLkku yuf s ½k f[f[kðeLkuVxfkhe fhÃkeý níÞk fhkE nkuðkLkkr[nLkkuu {¤e ykÔÞk níkk. Ãkku÷eMku{hLkkhLkk ÃkrhðkhsLkkuLku þkuÄe fkZâkníkk. ðMºkk÷Lke fk{ÄuLkwt MkkuMkkÞxe¾kíku hnuíkk MknËuð {kiÞo MÚk¤ Ãkh ËkuzeykÔÞku níkku. suýuu ÷kþ ÃkkuíkkLkk ¼kEsøkËeþ þeík÷k«MkkË {kiÞoLke nkuðkLkwtsýkÔÞwt níkwt. yk ytøku {u½S ¾uíkkýeyuð†kÃkwh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt yòÛÞkþ¾Mk Mkk{u níÞkLkku økwLkku LkkUæÞku níkku.

fkhLkk {kr÷f rË÷eÃk hksÃkqík(hnu. nkxfkuïh)yu Ãkku÷eMkLkusýkÔÞwt níkwt fu søkËuð íkuLke Efku fkh¼kzuÚke ÷E síkku níkku.

çkkuzfËuð{kt fkh{ktÚke ÞwðfLke ÷kþ{¤e: çkkuÚkz ÃkËkÚko Íªfe níÞk ÚkE

÷kÃkíkk çkk¤fkuLkkt ðk÷eykuLke ðuËLkk Mkkt¼¤e çkkÃkk ÿðe QXâk ‘MktíkkLk nkuÞ íkuLku ¾çkh Ãkzu fu çkk¤føkw{ ÚkðkÚke ÓËÞ{kt þw ðeíku Au !’

y{ËkðkË,íkk.5økwshkík{ktÚke ÷kÃkíkk Úkíkk çkk¤fkuLkk ðk÷eykuLke ðuËLkk

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu {w÷kfkík ykÃkeLku Mkn¼køke ¼÷u LkÚkÞk, Ãkhtíkw Ãkqðo {wÏÞ{tºke fuþw¼kR Ãkxu÷u yksuy{ËkðkË{ktÚke økw{ ÚkÞu÷k rðïk yLku hkuLkf Lkk{Lkkçkk¤fkuLkk ÃkrhðkhkuLke YçkY {w÷kfkík ÷RLku íkuykuLku MkktíðLkkykÃke níke. çkÒku ÃkrhðkhkuLke ðuËLkk Mkkt¼¤eLku fuþwçkkÃkk ÿðeQXâk níkk. yux÷wt s Lknª çkkÃkkyu frð f÷kÃkeLke frðíkkLkeÃktfrík Wå[khe fu ‘ ËÞkneLk ÚkÞk Lk]Ãk(hkò), hMkneLk ÚkRÄhk’ Lknª íkku ykðw çkLku s Lknª.íkksuíkh{kt y{ËkðkË yLkuhkßÞ¼h{ktÚke økw{ ÚkÞu÷k çkk¤fkuLkk Ãkrhðkhkuyu Þkusu÷ehu÷eLku økktÄeLkøkh íkhV fq[ fhðk Lknª ËRLku Mkhfkhu íkuykuLku¼qÏÞk íkhMÞk yxfkÞ fhe hkÏÞk níkk íku {wÆkLku W¾uze {kuËeMkhfkh Ãkh íkzkÃkex çkku÷kðe níke.

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk þkMkLk yLku þi÷e Mkk{u nðu¾wÕ÷uyk{ {uËkLku Ãkzu÷k fuþw¼kRyu hkßÞ{kt MkkiÚke ðÄw[Š[ík {wÆkLku yksu nkÚk{kt ÷RLku hksfeÞ rLkþkLk xktõÞwt Au.yksu Mkðkhu ËMk ðkøku fuþw¼kR Ãkxu÷ íkÚkk {sÃkkLkk «{w¾økkuhÄLk¼kR ÍzVeÞkyu «Úk{ ðus÷Ãkwh{ktÚke økw{ ÚkÞu÷erðïk Ãkxu÷Lkk ÃkrhðkhLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. Ãkrhðkh MkkÚkuçkuMke íku{Lke hsqykík Mkkt¼¤e níke. íku{Lke ÌkËÞÿkðfhsqykíkku Mkkt¼¤eLku fuþw¼kRyu fÌkwt fu, yk ÃkrhÂMÚkrík yMkÌkAu nwt yLku økkuhÄLk¼kR ík{khe MkkÚku Aeyu. y{u íktºkLku Ãkýfneþwt. Ãkhtíkw {k-çkkÃkLke hsqykíkku Mkhfkh Mk{ûk fhðkËuðk{ktLk ykðu yLku hMíkk{ktÚke Ãkku÷eMk zçkk{kt çkuMkkze ËuðkÞ íku[÷kðe ÷uðkÞ Lknª. Ãkku÷eMku {ËË fhðkLku çkË÷u økw{ ÚkÞu÷kçkk¤fkuLkk r[ºkku ÷RLku hu÷e fkZu íkuykuLku Ä{fe ykÃku ? þwt yk{wÏÞ{tºke {k-çkkÃkLku ykíktfðkËe Mk{su Au ? íÞktÚke fuþw¼kRyLku ÍzVeÞkyu Mkexeyu{ ¾kíku MkqÞohÚk yuÃkkxo{uLx{kt hkuLkfLkhuLÿ¼kR Ãkt[k÷Lkk ÃkrhðkhLke {w÷kfkík ÷eÄe níke.hkuLkfLkk ÃkrhðkhLke fÚkLke Mkkt¼éÞk çkkË fuþw¼kRyu ÔÞrÚkík

ÚkRLku yuðk WËTøkkh fkZâk fu suLku rËfhku fu rËfhe nkuÞ íkuLku s¾çkh Ãkzu fu çkk¤f økw{ ÚkðkÚke ÌkËÞ{kt þwt rðíku Au !. ykMkhfkh yLku {wÏÞ{tºke çkÄw Ëçkkðe Ëuðk {køku Au.

fuþwçkkÃkkyu sýkÔÞwt fu çkk¤fkuLkk yÃknhý fheLkuíku{Lku ¼eûkwfð]r¥k, yLkiríkf ÄtÄk, þhehLkk yðÞðku fkZe÷uðk MkwÄe f]íÞku fhíke økutøk fkÞohík nkuðkLke þõÞíkk Au.AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»ko{kt ÷kÃkíkk nòhku çkk¤fku Ãkife ºký nòhsux÷k çkk¤fkuLkku Ãk¥kkuu LkÚke. y{ËkðkË{ktÚke s A {kMk{kt83 çkk¤fku ÷kÃkíkk ÚkÞk Au. su ¾qçk økt¼eh çkkçkík Au.íku{ýu W{uÞwO fu økwshkík{kt ÃkkuÃkkçkkRLkk hks{ktyMkk{krsf ík¥ðuuLku Aqxku Ëkuh {¤e økÞku Au. íÞkhu «òLkenk÷ík ËÞLkeÞ ÚkR hne Au. ÷kufþkne{kt {wÏÞ{tºkeLkuhsqykík fhðkLkku nf ík{k{Lku Au.íÞkhu ÷kÃkíkk çkk¤fkuLkkðk÷eyku ykíktfe nkuÞ íku{ Ãkku÷eMku íku{Lke yxfkÞík fheLkuÄ{fkÔÞk níkk. {khk fkÞofk¤{kt økktÄeLkøkhLkk Ëhðkòík{k{ {kxu ¾wÕ÷k níkk. Ãký, nðu íÞkt ÃktMkËøkeLkk ÷kufkuLkus ykðfkhðk{kt ykðu Au. rðïkLkk ½hu {w÷kfkík Mk{ÞusýkÔÞwt níkwt fu Ãkku÷eMk yLku Mkhfkhu ík{khe ðuËLkk Mk{SÃkkuíku Ãký ðuËLkkLkku yLkw¼ð fhðku òuRyu. ík{u ík{khkçkk¤fkuLke hsqykík fhðk {kxu økÞk níkk. Lknª fkuRLkehksøkkËe AeLkðe ÷uðk. ík{khk çkk¤fkuLku þkuÄe fkZðk nwtWå[fûkkyuÚke Ëçkký ÷kðeþ.

þwt yyk {{wÏÞ{tºke ËËw:¾e {{k-ççkkÃkLkuykíktfðkËe MMk{su AAu ??: ffuþw¼kE

rðïk yLku hkuLkfLkk ÃkrhðkhkuLkefuþw¼kEyu {w÷kfkík ÷eÄe

ðk÷eykuLku LÞkÞ {¤u íku {kxu AufMkwÄe MkkÚk ykÃkðkLke ¾kíkhe ykÃke

LkrzÞkËÚke ÃÃkhík yykðíkkt YYrÃkÞk {{kxu ssøkËuðLku {{¤e nníke ÄÄ{fey{ËkðkË : fkh{ktÚke søkËuðLke níÞk fhkÞu÷e ÷kþ {éÞkLkwt òýðk {¤íkkt s søkËuðLkku r{ºk þkçkeh þu¾ ð†kÃkwhÃkku÷eMk MxuþLk Ãkh Ëkuze ykÔÞku níkku.suýu Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt fu nwt,søkËuð,{kuËe,Ëhçkkh yLku yLÞ yuf þ¾Mk økEfk÷u Mkðkhu s{eLkLkk fk{ {kxu LkrzÞkË økÞk níkk.LkrzÞkËÚke Ãkhík Vhíkk níkk íÞkhu Ëhçkkh Lkk{Lkk þ¾Mku søkËuðLkuÄ{fe ykÃke níke fu íkwt YrÃkÞk ykÃke Ëu Lknª íkku íkLku {khe Lkk¾eþ.Ãkku÷eMku yk çkkçkíkLke økt¼ehíkkÚke LkkUÄ ÷E søkËuðLkeníÞk Ëhçkkhu fhe nkuðkLkk yLkw{kLkLkk ykÄkh Ãkh íkÃkkMkLkku Ëkuh nkÚk ÄÞkuo Au.òufu YrÃkÞkLke ÷uðzËuðz{kt s níÞkfhkE nkuðkLke çkkçkík nsw MkwÄe çknkh ykðe LkÚke.ËhçkkhLke ÃkqAÃkhA çkkË Mkk[e nfefík çknkh ykðþu.

ƒtÄ{kt ¼Y[™e þk¤k-fku÷uòu yLku þiûkrýf‚tMÚkkyku …ý òuzkþu

¼Y[,Œk.5„wshkŒ{kt AuÕ÷k fux÷kf ‚{ÞÚke

™k™k ƒk¤fku™e „w{ Úkðk™e½x™kyku{kt ™kutÄ…kºk ðÄkhku skuðk{¤e hnÞku Au. …htŒw hkßÞ™e …ku÷e‚Œuyku™u …hŒ þkuÄe ÷kððk{kt ™e»V¤™eðze Au. yk ‚tË¼uo hkßÞ¼h{ktWnk…kun {åÞk ƒkË yk ½x™kyku™krðhkuÄ{kt hkßÞ¼h{kt yk„k{e Œk.7 sw÷kR™k hkus ÞwÚk fkut„úu‚ yLkuyu™.yu‚.Þw.ykR. îkhk þk¤k-fku÷uòu ƒtÄ™wt yu÷k™ yk…ðk{ktykÔÞw Au. su{kt ¼Y[ rsÕ÷k™eþk¤k-fku÷uòu y™u þiûkrýf‚tMÚkkyku™u …ý ƒtÄ{kt skuzkðk

y…e÷ fhðk{kt ykðe nŒe.„wshkŒ hkßÞ{kt ¼ks…kyu

AuÕ÷k 15 ð»ko fhŒkt ðÄw ‚{ÞÚkeþk‚™™e Äwhk ‚t¼k¤e Au. Œu{kt ‚kiÚkeðÄw ‚{Þ {kuËe ‚hfkhu ðeŒkÔÞku Au.Œuyku™k þk‚™ fk¤ Ëhr{Þk™hkßÞ{kt ™k™k ƒk¤fku „w{ Úkðk™e½x™kyku{kt ™kutÄ…kºk ðÄkhku ÚkÞkunkuðk™k ykûku…ku fkut„úu‚ îkhk fhðk{ktykðe hnÞk Au. ¼ks…k™kþk‚™fk¤ Ëhr{Þk™ hkßÞ{kt1700 Úke ðÄw ƒk¤fku „w{ ÚkÞk Au.Œu{™k {kŒk-r…Œk ƒk¤fku™k rðhn{ktrð÷k… fhe hnÞk Au. yk ƒk¤fku™uþkuÄðk ðk÷eyku yu „wshkŒ ‚hfkh™u…ý y©w¼e™e ykt¾kuyu {kt„ýe fheAu. …htŒw „wshkŒ …ku÷e‚ ƒk¤fku™uþkuÄðk™u ƒË÷u ‚hfkhe fkÞo¢{ku{ktðÄw ÔÞMŒ skuðk {¤e hne Au.

hkßÞ{ktÚke ƒk¤fku „w{ ÚkðkLkku rMk÷rMk÷ku ÞÚkkðíkT

7{eyu þk¤k- fku÷us çktÄhk¾ðk ÞqÚk fkUøkúuMkLkwt yu÷kLk

¼kELkk þþkMkLk{kt ççknuLkku{tøk¤Mkqºk ÃÃknuheLkuLkef¤íkkt zzhu AAu

÷kÃkíkk çkk¤fkuLkk ðk÷eykuLkeðuËLkk Mkkt¼¤eLku fuþw çkkÃkk [kUfeøkÞk níkk. íku{ýu nk÷Lke fkÞËkuyLku ÔÞðMÚkkLke ÃkrhÂMÚkrík ytøkufxkûk fhíkk sýkÔÞwt fu {khkþkMkLk{kt Ãkku÷eMk «ò {kxu fk{fhíke níke. yksu çknuLk {tøk¤MkqºkÃknuheLku çknkh Lkef¤e LkÚke þfíkeyLku òu Lkef¤u íkku íkuLku zh nkuÞ Aufu [uRLk MLku[hku {tøk¤Mkqºk ÷qtxeLkuLkkMke sþu.

ykLktËeçknuLk yyLkufhMkLk¼kELkku ««&™

ÔÞÂõík÷ûke AAuhkuLkfLkk fkfkyu «&™ ÃkqAâku níkkufu ykLktËeçknuLkLkk [kuhe ÚkkÞyÚkðk fhMkLk¼kR Ãkxu÷Lku íÞktÄkzÃkkzw økUøk ykðu íkku Ãkku÷eMkfkV÷ku VxkVx fk{økehe fhu Au.Ãký çkk¤fku ÷kÃkíkk ÚkkÞ íkku fu{Lkne? íÞkhu fuþw¼kRyu fÌkwtfuík{khku «&™ «ò÷ûke Au. ßÞkhuykLktËeçknuLk Ãkxu÷, fhMkLk¼kRLkku«&™ ÔÞÂõík÷ûke Au.

{kºk yyuf ss rrËðMkrðÄkLkMk¼k ççkku÷kðeLku{wÆk ËËçkkððkLkku ««ÞkMk

19 sw÷kRyu {¤Lkkhk rðÄkLkMk¼kMkºk ytøku fuþw¼kRyu sýkÔÞwt fuhkßÞ{kt {kuxkÃkkÞu çkk¤fku ÷kÃkíkkÚkR hÌkk Au. íku{s yLÞ ½ýk«ò÷ûke «&™ku Au. íÞkhurðÄkLkMk¼k Mkºk {kºk yuf srËðMk çkku÷kðeLku yk {wÆkyku ÃkhfkuR [[ko Lk ÚkkÞ íku ð]r¥k çknkhykðe hne Au. ¾hu¾h íkku økt¼eh«&™ku çkkçkíku [[ko fhðk Mkºk yufrËðMk ÷tçkkððwt sYhe Au.

s{eLk fki¼ktzLkk MkqºkÄkh ykrþ»k Ãkxu÷ su÷ ¼uøkku ykrþ»k rrðÁØ 118 VVrhÞkËku

ykrþ»k Ãkxu÷Lke fhíkqíkkuLkku ¼kuøk çkLku÷kþktríkLkøkh fku.yku. nkW®MkøkLkk 18Úke ðÄw MkÇÞkuyuçkkuÃk÷ Ãkku÷eMk MxuþLk{kt hkÄu rçkÕzMkoLkk rzhuõxhrðÁØ VrhÞkËku LkkUÄkðe níke. òufu rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk økøkLkËeÃk økt¼ehu ík{k{ VrhÞkËkuLku íkÃkkMk {kxuyuMkykExeLku MkkUÃkðk nwf{ fÞkuo níkku.

LkðMkkhe : LkðMkkhe yu÷MkeçkeyuLku.nk.Lkt.8 WÃkhÚke MkkçkhfktXkLkk¼e÷kuzkLkk ÄkhkMkÇÞLkk ÃkwºkLku yufxkxk MkVkhe fkhLke Lktçkh Ã÷ux WÃkhyu{yu÷yu økwshkík Mxux ÷¾e ËkYLke¾uÃk {khíkkt ÍzÃke ÷uíkkt ÃktÚkf{kt[f[kh {[e økR níke. Ãkku÷eMkuY.5,68 ÷kfLkku ÃkkMk Ãkhr{x ðøkhLkku$Âø÷þ ËkY íkÚkk yuf MkVkhe fkh íkÚkkçku {kuçkkR÷ fçksu fhe fkÞËuMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

LkðMkkhe yu÷MkeçkeLkeu xe{çkkík{eLkk ykÄkhu LkðMkkhe çkkuheÞk[xku÷ Lkkfk Lku. nk. Lkt. 8 WÃkh økwÁðkhuMkktsu ðku[{kt níke íÞkhu çkkík{eðk¤efkh ykðíkkt Ãkku÷eMku íkuLku Q¼e h¾kðeníke. ík÷kþe ÷uíkkt fw÷ 26 çkkuûk{ktÚkeŸ[e çkúkLzLkku $Âø÷þ ËkY íkÚkk rçkÞhfw÷ Lktøk 600 çkkx÷e ®f{ík Y.5,68,400Lkku sÚÚkku Ãkku÷eMkLku {¤eykðíkkt Ãkku÷eMku MkVkhe fkhLkk [k÷fLkeÃkqAÃkhA fhíkkt [k÷f MkkçkhfktXkrsÕ÷k ¼e÷kuzkLkk ÄkhkMkÇÞyrLk÷¼kR S÷S¼kR òuþeÞkhkLkkuyufLkku yuf Ãkwºk nkuðkLkwt íkÃkkMk{kt ¾wÕÞwtníktw. ÄkhkMkÇÞLkku Ãkwºk fuð÷ yrLk÷òuþeÞkhk (Wð. 24) nk÷{ktøkktÄeLkøkh Mkufxh Lkt.8{kt hnu Au yLkuíku xkxk MkVkhe fkhLke Lktçkh Ã÷ux WÃkhyu{yu÷yu økwshkík Mxux ÷¾e fkh{ktyuf÷ku økktÄe LkøkhÚke Ë{ý ykðe ÃkkMkÃkhr{x ðøkhLkku ÷k¾kuLkku ËkYLkku sÚÚkkufkh{kt ¼he økktÄeLkøkh sR hÌkku níkku.

¼e÷kuzkLkk ÄkhkMkÇÞLkkuÃkwºk ‘MLA’ ÷¾u÷e fkh{ktËkYLke ¾uÃk fhíkk ÍzÃkkÞku

fkuÃkkuohuxh Mkrník ºký Mkk{u VrhÞkËy{ËkðkË,íkk.5

Ãkkýe, økxh MkneíkLke «kÚkr{f MkwrðÄkyku ykÃkðk{kty{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLkLkk ¼ksÃk þkMkfku rLk»V¤ rLkðzâknkuðkLkk rðhkuÄ{kt y{ËkðkË þnuh fkUøkúuMk Mkr{ríkyu Ëhufðkuzo{kt {Mxh MxuþLku hu÷e MðYÃku sRLku ykðuËLk Ãkºkku ÃkkXÔÞkníkk. þknÃkwhLkk {Mxh MxuþLk Ãkh fkUøke fkÃkkuohuxhu ÃkkuíkkLkkurðhkuÄ LkkUÄkððk {kxu yrÄfkhe Ãkh fk¤e Mkne Akxe níke íkkuyLÞ fkÞofhkuyu çkøkzeyku Ãknuhkðíkk rððkË ÚkÞku níkku.Ãknu÷kÚke s {Mxh MxuþLk Ãkh nksh ¼ksÃkLkk fkuÃkkuohuxh yLkufkUøke fkÃkkuohuxh çkk¾ze Ãkzâk níkk. fkUøke fkuÃkkuohuxh Mkneík ºkýMkk{u þknÃkwh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkE Au.

þknÃkwh{kt ÄkhkMkÇÞ øÞkMkwÆeLk þu¾ Mkrník yLÞ fkÞofhku«kÚkr{f MkwrðÄkykuLkk «&™u {Mxh MxuþLk yrÄfkheLku ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt níkw. rðhkuÄ Ëþkoððk {kxu çkøkzeykuLke ¼ux Äheníke. íÞkt fkUøkúuMkLkk fkuÃkkuohuxh yÕÃkuþ ¼kðMkkhu {Mxh yrÄfkheÃkh fk¤e Mkne Aktxe níke. Ãknu÷kÚke s {Mxh MxuþLk Ãkh nksh¼ksÃkLkk fkuÃkkuohuxh yLku fkUøkúuMkLkk fkuÃkkuohuxh Mkk{-Mkk{u ykðeøkÞk níkk. çkeS íkhV Lkhkuzk {Mxh MxuþLku ykðuËLk Ãkºk ykÃkeÃkhík Vhe hnu÷k fkUøke fkÞofhku Ãkh Ãkku÷eMk sçkhËMíke fhíkk ¼khunkuçkk¤ku ÚkÞku níkku. çkeò yLÞ ðkuzkuo{kt fkUøkúuMkLkk fkÞofhkuyu hu÷eMðYÃku sRLku ykðuËLk Ãkºkku ÃkkXÔÞk níkk su{kt ½kx÷kurzÞk fkUøkúuMk«{w¾ {wfuþ Ãkt[k÷Lke ykøkuðkLke{kt fkÞofhkuyu {Mxh MxuþLk ÃkhykðuËLk Ãkºk ykÃkeLku ½kx÷kurzÞkLkk ¾kuËe ¾kZu÷k hMíkkykuíkkífkr÷f Äkuhýu fk{ Ãkqhk fhðkLke {ktøk fhe níke.

««òòLLkkkk ««&&™™uu ffkkUUøøkkee ffkkuuÃÃkkkkuuoohhuuxxhhuuyyrrÄÄffkkhhee ÃÃkkhh ffkk¤¤ee MMkkkknnee AAkkttxxee

yuqçkeqçke Õke 804.90,810.80,800,802.50yuuMkeMke 1290,1304.70,1287,1296.60yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 237.50,241.85,235.20,238.90Bk¸ÿk Ãkkuxo 124.60,126.40,123.45,124.05ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 815.55,832.50,813,821.05yÕnkçkkË çkUf 151.50,153.40,149.45,153.05yhuÔkk 191,196,188.45,194.30ytçk¸ò MkeBkuLx 175.30,176.75,173.95,174.95yktækúçkuLf 118.45,120.25,117.05,119.15yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 659.40,659.40,644.15,650.20yuÃkkuÕkku xkGkh 77,80.85,76.80,80.55y~kkuf ÕkuÕkuLz 25.20,26.10,25.05,25.80yu~keGkLk ÃkuRLx3889.25,3889.45,3773.10,3781.10yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1880,1984.40,1855,1899.50ykuhkuçkªËku ^kBkko. 115,116.15,114.70,115.30yurõMkMk çkUf 1040,1049,1031.65,1043.95çkòs nkuÕz RLÔkuu 813,813,792,795.85çkkxk RLzeGkk 881,896.10,877.65,885.85Çkkhík EÕkuf. 1364,1374.60,1356,1362.90Çkkhík ^kuso 314,321.10,312.90,317.40Çkkhík ÃkuxÙku 753.45,764,751.50,756.35Çkkhíke yuhxuÕk 326.50,328.20,322.55,323.95ÇkuÕk 234,237,233,235.35Çk¸»kÛk MxeÕk 476.55,477.60,471,474.15çkkGkkufkuLk rÕk. 245.10,245.10,238.50,240.20çkPf yku^ çkhkuzk 731.45,735.05,725,733.50çkuf yku^ RrLzGkk 349.35,356.50,349.35,354.35çkku~k Õke 9081,9147,8999,9035.65çkúexkLkeGkk RLz 532.05,541.70,532.05,536.40furzÕkk nuÕÚk 766.50,766.50,759.10,763.95¢uRLk RLzeGkk 315.70,316,313.50,314.60fuLkuhk çkuLf 424.05,432,421.50,430.85fuMxÙkuÕk 528.10,540.95,528.10,530.80MkuLxÙÕk çkUf 82.50,84.65,81.50,84MkUåk¸he xuûkxkRÕk 316.50,324.45,316,322.85åktçkÕk ^xeo 76.40,79.15,76,78.75MkeÃÕkk. 316.35,325,315,324.45fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1193.05,1194,1180.05,1186.30fLxuLkh fkuÃkkuo 925,931,915.60,921fkuhkuBkk ^xeo 278.95,282.10,268.20,279.10fkuÃkkìhu~kLk çkUf 427,432,424.35,431¢eMkeÕk Õke 1075,1119,1054,1060.50¢kuBÃkxLk økúeÔMk 131.50,131.95,128.85,131.20

fGk¸BkeLMk 457,457.10,450.50,455.90zkçkh RLzeGkk 111.60,115.20,111.60,114.65ze~k xeÔke 69.80,69.80,67.65,69.05zeÔkeÍ Õkuçkku. 1029.05,1039,1025.50,1034.65zeyuÕkyu^ Õke 216.55,216.90,213,214.55zku.huœe 1639.65,1639.65,1617,1630.05ykGk~kh Bkkuxh 1965,2049,1960,1981.75R.ykR.nkuxuÕk 80.80,84,80.20,82.10neBkkLke Õke. 492,492,484,484.80yurLsGkMko (ykE) 230,233,227.50,229.55yuMkkh ykuRÕk 57.75,59.10,56.10,58.45yufMkkRz RLz. 137.05,138.90,136.20,138.25^uzhÕk çkUf 450.10,458.50,450.10,454.10^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 760.05,764,744.10,749.15^kuxeoMk nuÕÚk 105.95,108.40,105.15,107.25økuEÕk 363.90,363.90,355,360.80økeíkktsÕke suBMk 311,311.90,308.20,309.90øÕkufMkkurMBkÚk 2018,2024.95,2005,2009.65øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2704,2704,2645.15,2655.95øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 377.90,381,373.55,374.80SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 25.75,26.95,25.45,26.85økkuËhusfLMxÙ 576.10,588.70,568.50,580.15økkuËhus RLz 244.05,248.50,242.55,244.50økúkMkeBk RLz 2679,2700,2650,2662.50økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2805,2805,2805,2805øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 72,74.80,71.90,73.25øk¸s.^Õkkuhk 422,426.75,421,421.85øk¸s.økuMk 317.45,320,314.50,315.15øk¸s. BkeLkhÕk 194.15,195.40,192.25,194.55nuÔkuÕMk RrLzGkk 582.90,588.65,572.10,578.20yuåkMkeyuÕk xufLkku 484.95,492.15,482.25,491.55yuåkzeyuu^Mke 680,680,661.05,675.05yuåkzeyu^Mke çkUf 579.50,584.50,575.30,582.55nehku nkuLzk 2110,2130,2108.15,2121.60nufMkkÔkuh xuf 124.35,126.30,124.10,124.55®nË Gk¸¸Lke Õke. 440.45,445,438.25,440.15®nË fkuÃkh 264.20,271,263.10,269.25

®nË ÃkuxÙkuÕk 340.25,343.50,337.55,341.15®nËkÕfku 125.80,126.65,124.50,125.25®nË¸MíkkLk Íªf 125.25,128.95,125.10,125.40nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 92.30,93.05,90.40,91.05ykRMkeykRMkeykR çkUf 901,922.90,893.60,920.90ykRzeçkeykR 96.50,99.75,96.10,98.50ykRzeGkk MkuÕGk¸ 86.50,87.60,81,85.90ykEyu^MkeykR Õke 40.40,40.60,39.75,40.05RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 64.50,65.50,64.05,64.40RLzeGkk çk¸ÕMk 232,244,232,238.95RrLzGkLk çkUf 189,192.50,188.30,191.65RLzeGkLk nkuxÕk 62.15,63.90,62,63.45RLzeGkLk ykuRÕk 264.15,267.80,263.40,265.20ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 84.50,87,84.20,86.50ELÿ økuMk 251.50,253.90,248,249.90ELË¸Mk ELz. çkUf 345.70,348.40,339.95,347.20RL^kuMkeMk xuf 2480,2487.15,2465,2480.20EL£k zuÔk ^kR 137.40,143,137.40,142.45ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 372.25,379.80,370,375.90ykRÃkeMkeyuÕk 363.95,378,356.25,371.95ykRykhçke RL£k 134,136.70,132.10,135.25ykR.xe.Mke. 246.50,250.70,246.40,250.05siLk Rheøku~kLk 86.50,88.25,86.50,87.70sGkÃkúfk~k 77,78.50,76.40,78.15SLËkÕk MxeÕk 468,480,463.60,470.05suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 35.50,36.50,35.10,36.05®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 727,733.55,718.10,722.25fkuxf BkneLÿ çkUuf 595,602.80,590.40,601.45ÕkuLfku RL£k 16.05,16.55,15.80,16.36ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku1417.50,1434.70,1407.25,1428.05yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.274.20,275.50,272.20,274ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 539.40,544,537.55,540.30BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 667.30,679,660.95,676.25Bkne. BkneLÿ 718.50,726,716.10,722.75BkLkkÃk¸hBkS 30.10,32.15,30.10,31.45Bkuhefku Õke 182,183.90,181.15,182.60

BkkYrík Mk¸Í¸fe 1217,1249.70,1214,1240.70BkufMk RLzeGkk 191.55,194.45,190.65,191.55BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 890,890,748,780.45BkækhMkLk 164.90,165,163.10,164.95yuBk^uMkeMk 387.05,395.30,381,390.20yuBk.ykh.yu^ Õke. 10275,10650,10150,10607.10yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 59.80,60.15,58.65,59.35Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 61.70,63,61.50,61.80LkuuMkÕku (ykR) 4504.90,4504.90,4455,4469.15LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 85.30,86.10,84.80,85.40Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 198.70,199.40,195.05,198.10yuLkxeÃkeMke rÕk. 160.35,162.45,159.15,161.65ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 284.65,285,277.35,278.90ykuÃxku. MkŠfx 163,165.25,162,164.70ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.2524.20,2591.45,2510,2556.75ykurhyuLxÕk çkUf 260.80,262.65,257.50,260.60ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 195.25,203.20,195.25,196.65ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 148,149.40,148,149ÃkezeÕkkRx RLz. 168.25,176.50,166.50,171.40LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 523.25,525.35,520.45,521.70ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 875.50,876.75,875.50,876.75ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 180,186.65,179.40,185.60ÃkkÔkh økúez 112.90,114.75,112.60,114.25Ãktòçk Lku~kLkÕk 840,849.70,835.70,845.50huLkçkûke Õkuçk. 508.65,514.50,507,510.20hk»xÙeGk fuBke 61,62.20,60.45,61.55ykhRMkeÕke 195.30,199.20,193,198.55rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 67.55,69.15,67.10,68.70heÕkkGkLMk yuLkSo 572,579.30,568.35,574.75heÕkk.fuÃkexÕk 381.15,385.90,378,381.75heÕkkGkLMk 735.90,742.20,731.80,738.50rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 108.75,111.35,108.25,110.10YåkeMkkuGkk 89.80,90.40,89.55,90.05MkuMkk økkuÔkk 204.90,206.40,201.20,202.35©e MkeBkuLx 3060,3120,3017,3053.30©ehkBk xÙkLMk 569.95,577.65,564.05,565.25MkeBkuLMk Õke 731.85,741.95,731.85,738.05

Mxux çkuLf 2220.05,2239,2211.20,2232.20MxeÕk ykuÚkkuhexe 94.75,94.90,93.75,94.25MxhÕkkRx 111.25,112.40,109.30,109.75MxÙkEz 715,739.90,715,730.75MkLk ^kBkko 632.25,639.75,630,635.50MkLkxeÔke 314,324.20,314,317.25Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 19.05,19.45,18.95,19.25MkeLzefux çkUf 112.90,118.05,107.90,110.05íkkíkk fuBke. 316.10,328,315.20,324íkkíkk fkuBGk¸ 242.35,243.90,236.50,239.80íkkíkk BkkuxMko 236.20,240.75,235.05,240íkkíkk ÃkkÔkh 105,105.95,104,105.55íkkíkk MxeÕk 451.25,453.40,448.30,451.25íkkíkk xe 118.75,120.05,118.35,119.60xeMkeyuMk rÕk. 1245,1247,1235.35,1240.35xuf BkneLÿ 725,741,724.65,735.95ÚkBkuofoMk 513.90,513.90,497.90,498.60xkRxLk RLz. 232.60,236.40,231,233.15xkuhuLx ÃkkÔkh 182.05,184.80,181,181.90xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3375,3419.80,3365.35,3397Gk¸fku çkuLf 81.70,83.35,80.80,82.85yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1532,1547.80,1525,1543.95Gk¸LkeGkLk çkUf 211.85,214.50,211.05,212.80Gk¸LkkRxuz MÃkehex 729,751.80,727.45,740.90Gk¸Lkexuf Õke 24.15,24.45,23.90,24.25Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 572,572,542.15,546.55Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 127.75,128.75,126.35,127.65ÔkezeGkkufkuLk RLz 178.05,179,175,176.30ÔkkuÕxkMk 115,117.70,115,116.65ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 120.50,121.90,119.50,119.90ÔkeÃkúku 394.75,396.90,391.05,396.20Ôkkufnkxo 926.05,938,912.05,916.85Gk~k çkPf 347.20,358.50,345,357.20Íe yuuLxh 147,150.70,146,148.75

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 200.0030,100.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 500.0053,300.00

rLk^xe yktf+ 24.755,327.30

¢wz ykuE÷- 0.40

87.26 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)rMkÃ÷k 324.45 2.67ykEMkeykE çkìtf 920.90 2.04íkkíkk {kuxMko 240.00 1.61ykExeMke 250.05 1.58{khwrík MkwÍqfe 1240.70 1.55

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 85.71 ÞuLk 68.99 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 1,08,659.2 fhkuzÞwhku 68.76y{u. zku÷h 54.97BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.72,954.94 fhkuz

17,538.67çktÄ ÚkÞku

17,478.16¾w÷eLku

(+75.86)

08 SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 6 JULY 2012

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËeeççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 54125MkkuLkwt MxkLzzo (99.5)

29680þwØ MkkuLkw t 29805((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1190fhze 910fÃkkrMkÞk 705MkLk^÷kðh rhVkELz

745fkuÃkhk 660y¤Mke íku÷ 735Lke{íku÷ 825yuhtzk 3275rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 685Ãkk{ku÷eLk 612MkkuÞkçkeLk 732

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 47700ðkÞh çkkh 51300ÞwxuÂLMk÷ 44400

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13800

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31800çkúkMk f®xøk 32600Íªf 13400÷ez 12100xeLk 1300rLkf÷ 1100

(({{hhee ffkkuuÃÃkkhhkkççkkòòhh))

{he nksh 410/440MkwtX ç÷e[uz 90MkwtX yLkç÷e[uz 105fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4350fkuÃkhk fkuÍefkuz 4250fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

6900fkuÃkhk yuzeçk÷ 5650fkuÃkhu÷ {wtçkE 750

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe 3092/3161¾ktz r{rzÞ{

3210/3291

{w. [ktËe nksh 54125{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

29680{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

29805y{. [ktËe 53300y{. MxkLzzo (99.9)

30100

y{. íkuòçke (99.5) 29950

y{. Lkðk ËkøkeLkk 28900y{. nku÷{kfo 29500®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

1995/2015®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku

2085/2095

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 230/270zwtøk¤e Lkðe 90/130÷Mký 100/300

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1205/1210íku÷eÞk xe™

1850/1851ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1210/1225f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

662/665hksfkux [ktËe 52500hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 1025/1030hksfkux Sýe {e.ze.

1090/1091¾ktz ‚e 3200/3250¾ktz ze 3140/3180yuhtzk MkÃxu.

3488/3490rËðu÷ 670/672

ËuþkðhLkk ¼kð{wtçkE Mkªøkíku÷

1190/1195

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1885/1890Awxf 1 rf÷ku 136Lkðk xeLk 15 r÷xh

1905/1910ðLkMÃkíke ½e 1040/1090fÃkkMkeÞk íku÷

1135/1145Ãkk{ku÷eLk íku÷975/980®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

2035/2040®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

2055/2060fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1055/1060MkLkV÷kðh 15 r÷xh

1180{fkE íku÷ 1Ãk r÷xh

1140MkhMkeÞw íku÷ 1Ãk rf÷ku

1280

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 240/299swðkh 260/330çkkshe 188/249Shw 2265/2546ðrhÞk¤e 300/670yuhtzk 612/645hkÞzku 670/737økðkh 2731{uÚke 340/465Mkðk 500/560hsfk çke 1225/3351çktxe 335ys{ku 220/701

ÃÃkkkkxxýýShw 2000/2596ðrhÞk¤e 400/1150hkÞzku 650/781yuhtzk 580/665swðkh 240/400½ô 240/285çkkshe 170/219çktxe 320

ŸŸÍÍkkShw 2160/2870ðrhÞk¤e 525/1750RMkçkøkw÷ 912/1135MkhMkð 715/915hkÞzku 695/785ík÷ 1435/1531{uÚke 445/450yMkkheÞku 731Mkwðk 632

ççkkkkðð¤¤kkykRykh8 225/285¾khðe 272

çkkMk{íke 251½ô xwfze 240/261½ô Ëuþe 262/264{øk 790/875yuhtzk 596/608[ýk 871hkÞzku 628ík÷ 1367

MMkkkkýýttËËzkt.økw.17 334/340½ô økwshe 236/259MkuLxuz 309¾khðe 400½ô 496 261/300çkkshe 185{øk 781/952yuhtzk 600/606Shw 2350/2691

ÃÃkkkkxxzzeeShw 2555/2643yuhtzk 615/620Mkðk 560/573{uÚke 351/370

hhkkÄÄLLkkÃÃkkwwhh½ô 257/310çkkshe 177/205[ýk 835/841økðkh 2500/3170yuhtzk 577/611Shw 2400/2730hkÞzku 670/700RMkçkøkw÷ 900/968

RRzzhh{økV¤e 940/990½ô 240/277

{fkR 210/230yuhtzk 620/627çkkshe 195/200

ffzzee½ô 240/306çkkshe 187/193swðkh 285/335zktøkh 210/350{øk 681/780sð 213økðkh 2000/3715çktxe 381yuhtzk 610/629Shw 2366/2621ðrhÞk¤e 671/766{uÚke 780yMkuheÞku 625/740

ííkkkkhhkkÃÃkkwwhhyuhtzk 500/570½ô 250/265zkt.økw.17 300/350zkt.MkkuLk÷ 300/380zkt.{Mkwhe 240/260{øk 750/880økðkh 2500/3500íkwðuh 400/550

nnkkhheesshkÞzku 650/713yuhtzk 600/645çkkshe 170/190½ô 235/315økðkh 2800/3601{øk 500/635yzË 511/638[{k 800/885Mkðk 500/592

Shw 2000/2737{uÚke 400/440

ððzzkk÷÷eeyuhtzk 600/637½ô 220/256{øk 800/850hkÞzku 650/686swðkh 280/316

ççkkkkÞÞzzçkkshe 190/195½ô 225/270{fkR 220/245yuhtzk 590/615ðrhÞk¤e 780/1410{økV¤e 770/875økðkh 3000/4000hkÞzku 630/650

rrMMkkØØÃÃkkwwhhhkÞzku 685/733yuhtzk 591/648RMkçkøkw÷ 988/991yzË 700økðkh 1500/4450½ô 210/293çkkshe 150/226swðkh 300/492sð 250

¼¼ee÷÷kkuuzzkk½ô 245/316çkkshe 195/207{øk 830/860yuhtzk 600/630{økV¤e 905/956

MMkkííkk÷÷kkMMkkýýkk½ô 236/270

çkkshe 160/212swðkh 240/250yuhtzk 590/621ðrhÞk¤e 775/1520{øk 850/865sð 210/216{fkR 216/280

yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý½ô 250/260çkkshe 174/293yuhtzk 604/617hkÞzku 725/729

òòuuxxkkýýkk½ô 241/260swðkh 313çkkshe 170/178yuhtzk 622/639hkÞzku 723hsfk çke 2250/3101

®®nn{{ííkkLLkkøøkkhh{økV¤e 650/1015yuhtzk 611/643½ô 250/304çkkshe 200/206{fkR 210/230[ýk 780/820íkwðuh 725/800{øk 750/843økðkh 1500/3700

¾¾tt¼¼kkííkkçkkshe 180/206½ô 230/266hsfku 2350/2650hksøkhku 1050/1100hkÞzku 650/698yuhtzk 550/591

zktøkh 300/365¾¾uuzzççkkúúññkk

½ô ÷kufðLk 248/255½ô 496 260/285{fkR ÷k÷ 230/236{øk 825/835{økV¤e 925/970yuhtzk 630/637

ÚÚkkhhkkhkÞzku 725/740yuhtzk 627/643Shw 1895/2711ðrhÞk¤e 500/895½W 245/270çkkshe 185/196økðkh 2700/3071hsfku 1650/3131swðkh 275/328

ÄÄkkuu¤¤ffkkzkt.økw.17 250/275½ô xwfze 235/270yuhtzk 550/590hsfku 2200/2800

ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzzyuhtzk 615/625½ô 230/281swðkh 301/335hsfku 2175/2850[efwze 495/725sð 215/241

ÚÚkkhhkkËËhsfku 2900/3350RMkçkøkw÷ 850/1000ys{ku 565/1300

çkkshe 190/266økðkh 3050/3300{øk 550/650{X 460/526yuhtzk 610/635Shw 2150/2715hkÞzku 710/760

hhkknnhkÞzku 720/737yuhtzk 615/622çkkshe 190/260hsfku 2850/3300

ççkkuu[[hhkkSS½ô 225/266çkkshe 155/180swðkh 2700/3100AkMkxku 260/280[ýk 800/841yzË 800/811hkÞzku 700/714yuhtzk 620/632Shw 2085/2650ðrhÞk¤e 425/592RMkçkøkw÷ 780/922{uÚke 400/438Mkðk 565/609yMkkheÞku 425/580hsfku 1850/3250

zzeeMMkkkkyuhtzk 565/640hkÞzku 700/736½ô 225/276çkkshe 178/213økðkh 2526/4831{økV¤e 811/1016

{{kkýýMMkkkkyuhtzk 615/650hkÞzku 675/810fÃkkMk 750/854çkkshe 180/207½ô 240/284swðkh 300/336økðkh 3900/3940{{kkýýMMkkkk þþkkff{{kkffuuooxx[ku¤e 240/400økðkh 320/360ËqÄe 40/60¼ªzk 250/300hªøký 60¼èk 40/50hðiÞk 160/200{h[kt 550/600fkfze 200

ÄÄLLkkMMkkwwhhkkyuhtzk 606/614çkkshe 195/202{fkR 230/251½ô 245/260ðrhÞk¤e 600/1100

rrððòòÃÃkkwwhhðrhÞk¤e 491/1125hkÞzku 671yuhtzk 600/657fÃkkMk 780/840çkkshe 170/200½ô 260/290swðkh 278/340økðkh 2500/2786þý 722

ffwwffhhððkkzzkkík÷ 1000/1212

hkÞzku 700/710yuhtzk 600/636çkkshe 177/244½ô 240/299swðkh 285/330økðkh 3000/4511[ku¤k 421/425çkkshe 170/261

øøkkkkuuÍÍkkhheeÞÞkkhkÞzku 701/706yuhtzk 630/646çkkshe 180/220½ô 240/267swðkh 280/334økðkh 1500/3300sð 223/237

ËËnnuuøøkkkk{{çkkshe 205/213½ô 243/270zktøkh 225/255yuhtzk 615/626økðkh 2000/2500{fkR 180/235íkwðuh 430/575swðkh 309/334hkÞzku 600/650

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷çkkshe 202/210½ô 240/265zktøkh 220/250yuhtzk 610/625økðkh 1900/2200{fkR 170/220íkwðuh 425/550swðkh 300/325hkÞzku 580/630

MMkk÷÷kk÷÷{økV¤e 805/1000½ô 230/270çkkshe 180/200zkt.ßÞk 245/265zkt.økw.17 270/300

««kkttrrííkkssyuhtzk 580/610½ô 235/270çkkshe 180/205zkt.ßÞk 245/267zkt.økw.17 270/300««kkttrrííkkss þþkkff{{kkffuuooxxËqÄe 50/80øk÷fk 60/80fkhu÷k 160/240økðkh 200/240fkfze 120/160¼ªzk 280/320[ku¤e 160/240

{{kkuuzzkkMMkkkk{økV¤e 850/1015yuhtzk 590/631hkÞzku 650/710çkkshe 190/205{fkR 230/272½ô 240/274swðkh 250/290{øk 700/883[ýk 700/774ðrhÞk¤e 500/966økðkh 1550/4300

xxªªxxkkuuRR{økV¤e 880/1008yuhtzk 590/618

½ô 235/255

ff÷÷kkuu÷÷½W 242/h85yuhtzk 625/631økðkh 2401/3005swðkh 225/335çkkshe 165/292hkÞzku 724zktøkh 220/325

ffÃÃkkzzððttssçkkshe 190/200½ô 235/h55økðkh 2500/3000ð¤eÞkhe 650/1050SY 1500/2500hkEzk 600/650yuhtzk 600/615

EEffççkkkk÷÷øøkkZZ½ô hh8/h69çkkshe 189/19Ãkyuhtzk 6h0/64ÃkðheÞk¤e 7ÃkÃk/16Ãk0økðkh 1401/37Ãk0{økV¤e 811/940hkÞzku 700/70hyzË Ãk76{øk 8Ãk7[ýk 831

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

27000/28000þ t f h ø k k M k z e

33000/34500fÃkkMkeÞk 350/360

økwshkíkLkkt økts çkòhku

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe [kuhMkk 52800/53300[ktËe YÃkw 52600/53100[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)9 0 0 / 1 0 0 0[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)3 0 0 / 4 0 0MkkuLkw t MxkLzzo (99.9)3 0 0 0 0 / 3 0 1 0 0MkkuLkw t íkuòçke (99.5)2 9 8 5 0 / 2 9 9 5 0

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku1 9 9 5 / 2 0 1 5®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku2 0 8 5 / 2 0 9 5rËðu÷ 1080/1140MkhrMkÞwt íke¾wt 1390/1410MkhrMkÞwt {ku¤wt 1280/1310ðLkMÃkrík 1040/1100fÃkk.sqLkku zççkku 1120/1140fÃkk.Lkðkuu zççkku 1185/1210fkuÃkhu÷ 1240/1270Ãkk{ku÷eLk 995/1025MkkuÞkçkeLk sqLkk 1125/1140MkkuÞkçkeLk Lkðk 1190/1300MkLk^÷kðh 1150/1240{fkE íku÷ 1120/1200

((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{3 1 7 0 / 3 2 7 0y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk3 1 2 0 / 3 1 7 0økws.¾ktz-yu{ 3090/3140økws.¾ktz-yuMk 3080/3120

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{3 1 0 0 / 3 2 0 0fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk3 0 3 0 / 3 1 0 0çku÷kÃkwh¾ktz yu{-303 1 0 0 / 3 1 5 0çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-303 0 3 0 / 3 0 8 0(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð) çkxkfk Ëuþe 200/250çkxkfk zeMkk 220/270zwtøk¤e {nkhk»xÙ 100/140

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 10/15zwtøk¤e 6/9

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 60/160hðiÞk 100/400

fkuçkes 140/260Vw÷kðh 120/260xk{uxk 300/400ËqÄe 60/140fkfze 200/400xetzku¤k 100/400{h[kt Ëuþe 360/600÷etçkw 300/800 ykËwt 400/660çkex 300/440økksh 320/500{h[k økku÷h 200/600fkuÚk{eh 200/350fkhu÷k 200/320¼ªzk 200/500økðkh 200/500[ku÷e 200/600øk÷fk 80/220íkwheÞk 240/400Ãkhðh 300/380((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))økw÷kçk (1rf÷ku) 180/200xøkh (1 rf÷ku) 120/140z{hku (1 rf÷ku) 35/40{kuøkhku (1rf÷ku) 140/160÷e÷e (1 sqze) 4.00/6.00ÍeýeÞk (20 rf÷ku) 160/220

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{wt. yuhtzk MkÃxu. 3466 3509 3466 3506MkÃxu. hks. yuhtzk. 3450 3522 3440 3488

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)ykuyuLkSMke 278.90 2.02çkòs ykìxku 1555.30 1.78fkì÷ EÂLzÞk 348.95 1.37Mxh÷kEx 109.75 1.04¼khíke yìhxu÷ 323.95 0.78

«Úk{ A {kMk{kt fw÷ykX BÞwåÞwy÷ VtzÂMf{{kt 20 xfkrhxLko {éÞwt

Lkðe rËÕn, íkk.5þuhçkòh{kt «ríkfw¤íkk 2012Lkk

«kht¼Úke yíÞkh MkwÄe{kt MkuLMkuõMky™u rLk^xe fhíkkt fw÷ 38 BÞwåÞwy÷Vtz ÂMf{kt hkufkýfkhkuLku ô[wt ð¤íkh{éÞwt Au. Mk{eûkf økk¤k{kt çkuL[{kfoMkuLMkuõMk{kt 12.78 yLku rLk^xe{kt14.16 xfkLkwt ð¤íkh {éÞwt níkwt.ßÞkhu íkuLke íkw÷Lkkyu rðrðÄBÞwåÞwy÷ VtzkuLke fw÷ 38 ÂMf{{ktMkuLMkuõMk yLku rLk^xe fhíkkt Ãký ô[wð¤íkh {éÞwt níkwt.

rh÷kÞLMk BÞwåÞwy÷ VtzLke

rh÷kÞLMk çku®Lføk Vtz (økúkuÚk) y™urh÷kÞLMk xuõMk Mkuðh(Eyu÷yuMkyuMk) Vtz yk ÞkËe{ktxku[ Ãkh hÌkk Au. su{kt yLkw¢{u28.35 yLku 25.12 xfkLkwt ð¤íkhhkufkýfkhkuLku {éÞwt níkwt. íÞkhkçkkËykEMkeykEMkeykE «w rzMfðhe Vtz(økúkuÚk) ºkeò íku{s rh÷kÞLMkEÂõðxe ykuÃkåÞworLkrx Vtz [kuÚkk y™uykEzeyuVMke Mx‹÷øk EÂõðxe VtzÃkkt[{k MÚkkLku hÌkwt níkwt. xku[Lkk Ãkkt[Vtz su{kt ô[w ð¤íkh {éÞwt Au íku{ktºký ÂMf{ rh÷kÞLMk BÞwåÞwy÷ VtzLkeAu. ßÞkhu xku[Lkk 20 VtzLke ÞkËe{ktykX ÂMf{ Au. yLÞ ô[w ð¤íkhykÃkíkk Vtz nkWMk{ktykEMkeykEMkeykE yu{yuVLke yufÂMf{, yu[zeyuVMkeLke çku ÂMf{,ykEzeyuVMke BÞwåÞwy÷ Vtz yLku

zeyuMkÃke ç÷ufhkufLke yuf-yuf ÂMf{íku{s yuMkçkeykE y™u ÞwxeykELkeÃký yuf ÂMf{Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

2012{kt «Úk{ A {kMk{kt fw÷ykX BÞwåÞwy÷ Vtz ÂMf{{kt 20 xfkhexLko {éÞwt Au ßÞkhu 50 ÂMf{{kthkufkýfkhkuLku 10 xfk MkwÄeLkwt ð¤íkh{éÞwt Au. BÞwåÞwy÷ Vtz{kt hexu÷¼køkeËkhe ðÄkhðk {kxu íkksuíkh{ktVtz WãkuøkLke çkuXf Lkkýk{tºkk÷ÞLkkyrÄfkheyku MkkÚku {¤e níke. su{ktVtz Wãkuøk îkhk 1÷e sw÷kEÚkey{÷e ÚkÞu÷k MkŠðMk xuõMkLkeðMkw÷kík hkufkýfkh ÃkkMkuÚke fhðkíku{s ¾[oLkku hurþÞku ðÄkhðk ÃkýËh¾kMík fhkE níke. òu fu, ykçkuXf{kt Wãkuøk îkhk BÞwåÞwy÷ VtzWÃkhLkk yuLxÙe ÷kuzLku ÃkwLk: y{÷{kt÷kððk {kxu [[ko ÚkE Lk níke.

2012{kt MkuLMkuõMk yLku rLk^xefhíkkt 38 BÞw. Vtz{kt Ÿ[wt ð¤íkhMkuLMkuõMk 13 MkÃíkknLke xku[u çktÄ

y{ËkðkË, íkk. 5Mk¤tøk ºkeò rËðMku þuhçkòh{kt MkwÄkhku ykøk¤

ðæÞku níkku. MkuLMkuõMk{kt 76 yLku rLk^xe{kt 25ÃkkuRLxLkku MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. yurþÞkR çkòhku{ktLkh{kRLkk fkhýu ¼khíkeÞ þuhçkskhku{ktMkkð[uíkeLkku yr¼øk{ òuðk {éÞku níkku. zku÷h Mkk{uYrÃkÞku Ãký Lkh{ hnuíkk ½hu÷wt çkòhku Ãkhðu[ðk÷eLkwt Ëçkký hÌkwt níkwt. yksu Ãký fkuR {kuxkMkfkhkí{f Mk{k[khkuLkk y¼kð{kt Mkktfze huLs{ktðÄ½x [k÷w hne níke. ÞwhkuÃkeÞ çkòhku{kt ÃkýMkwMíkeLkku {knku÷ hnuðkLkk fkhýu ½hu÷w çkòhkuLkuMkÃkkuxo Lk {éÞku. fk{fksLkk AuÕ÷k f÷kf{kt ÷uðk÷eLkef¤íkk çkòhkuyu økrík Ãkfze níke. MkuLMkuõMk{kt100 ÃkkuRLx yLku rLk^xe 5325Lke WÃkh síkkuhÌkku níkku. MkuLMkuõMk 75.86 ÃkkuRLx ðÄeLku17538.67 yLku rLk^xe 24.75 ÃkkuRLx ðÄeLku5327.30Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. yksuMkuLMkuõMk 13 MkÃíkknLke xku[u çktÄ hÌkku níkku.çkeyuMkR M{ku÷ fuÃk{kt 109 yLku r{z fuÃk{kt 56ÃkkuRLxLkku WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku.

yuVyu{MkeS, çkuLf. furÃkx÷ økwzTMk, yLku Ãkkðh

ftÃkLkeykuLkk þuh{kt yuf xfkLkku MkwÄkhku ÚkÞku níkku.ykuxku yLku nuÕÚkfuh þuhku{kt ÷øk¼øk yzÄk xfkLkeíkuS ykðe níke. rËøøks þuhku{kt ykRzeyuVMke,rMkÃ÷k, ykRMkeykRMkeykR çkuLf, {kÁrík MkwÍqfe,yu[Mkeyu÷ xufLkku÷kuS, ykRxeMke, Ãkkðh røkúz,

íkkíkk {kuxMko, yu[zeyuVMke çkuLf, fkuxf {neLÿkLkkþuh{kt yufÚke ºký xfkLkku MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku.

òýfkhkuLkk fnuðk «{kýu ¼khíkeÞþuhçkskhkuLkku Ëu¾kð yíÞkhu Mkkhku nkuðk AíkktVtzk{uLx÷ yr¼øk{Úke Lkfkhkí{f Mktõuíkku Ëu¾kRhÌkkt Au. íkuLkk fkhýu rLk^xe 5000-5500LkkËkÞhk{kt hnuðkLke Mkt¼kðLkk Au. {Õxe çkúkLzrhxu÷{kt yuVzeykRLku {tsqhe ykÃkðk {kxu MkhfkhíkiÞkhe fhe hne nkuðkLkk Mk{k[kh ykÔÞk Au. fuLÿMkhfkh {Õxe çkúkLz rhxu÷{kt yuVzeykRLku AqxykÃkþu. yk {kxu hkßÞkuLkk rðhkuÄLku þktík fhðkðkrýßÞ{tºke xqtf Mk{Þ{kt hkßÞkuLke r{®xøkçkku÷kðþu. òufu yíÞkhu hkßÞku RåAu íkku s íku{Lkk«Ëuþ{kt rhxu÷ yuVzeykR ykWx ÷ux ¾ku÷e þfuíkuðe òuøkðkR hk¾ðk{kt ykðe Au. ykLkk fkhýurhxu÷ ftÃkLkeykuLkk þuhku{kt 14.25 xfk MkwÄeLkkuMkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. fwxkuLk rhxuÕMk, þkuÃkMko MxkuÃk,xÙuLx, «kuðkuøk RÂLzÞk, çkúkLz nkWMk rhxu÷, Mxkuh ðLkrhxu÷ RÂLzÞkLkk þuhku{kt Ãktk[Úke 14 xfk MkwÄeLkkuWAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. çkeyuMkR ¾kíku 1946 þuhðæÞkt yLku 957 ½xâkt níkkt.zurhðurxÔÍ{kt22770.33 fhkuzLkk fk{fks hÌkkt níkkt.

{wtçkE, íkk.5

f]r»k ûkuºk{kt rÄhkýLku ðuøk ykÃkðk{kxu ÞwrLkÞLk çkuLf ykuV EÂLzÞkyuyk ©uýe{kt ÔÞksËh{kt 1.75 xfkMkwÄeLkku ½xkzku fÞkuo Au. ÞwrLkÞLk çkuLfîkhk ¢kuÃk ÷kuLk, ELðuMx{uLx ¢urzx÷kuLk y™u íkuLku Mkt÷øLk Y. 50,000MkwÄeLkwt rÄhký çkuÍ huxLkk ykÄkhuykÃkþu. çkuLfu MðMknkÞ sqÚkku {kxuLkkrÄhký WÃkhLkk ÔÞksËh{kt 1.75xfkLkku ½xkzku fÞkuo nkuðkLkwt sýkÔÞwtníkwt. ÞwçkeykEyu ÔÞksËh{kt fhu÷kuMkwÄkhku 1÷e sw÷kEÚke y{÷{ktykðþu. ÞwrLkÞLk çkuLfLkku «ðíko{kLk

çkuÍ hux 10.50 xfk Au.¾uzqíkkuLkk ÷k¼ {kxu SÕ÷k fûkkLke

xufrLkf÷ Mkr{ríkyu rLkÄkoheík fhu÷e¢kuÃk ÷kuLkLke hf{ fhíkkt çk{ýw rÄhkýykÃkðkLkwt çkuLfu sýkÔÞwt níkwt. ykWÃkhktík Y. ºký ÷k¾ MkwÄeLkk r« yLkuÃkkuMx nkðuoMx rÄhký{kt rLkÄkorhíkMk{Þøkk¤k{kt ÷kuLk ¼hÃkkE fhLkkh¾uzqíkkuLku çkuLfu ºký xfk ÔÞks{kVeykÃkðkLkwt sýkÔÞwt Au. ÞwçkeykEyuíkuLke økúk{eý rðMíkkhkuLke çkúkL[ku{ktrçkÍ™uMk VurMkr÷xuxMkoLke {ËËÚke¾uzqíkku MkwÄe ÃknkU[ðk «kusuõxnrhÞk¤e ÂMf{ Ãký [k÷w fhe Au.

ÞwrLkÞLk çkuLfu f]r»k rÄhkýLkkÔÞksËh 1.75 xfk ½xkzâk

r{z fuÃk-M{ku÷ fuÃk þuhku Í¤õÞkt

çkeyuMkR ykuxku 9530.52 58.11çkuLfuõMk 12243.60 122.74çkuLf rLk^xe 10641.90 112.45furÃk.økwzTMk 10257.03 88.80f.zâwhuçk÷ 6519.24 2.29yuVyu{MkeS 4877.68 49.74nuÕÚkfuh 6942.34 31.57ykRxe 5700.05 1.31{ux÷ 11122.59 -43.85ykuR÷ økuMk 8089.21 -11.65ÃkeyuMkÞ 7401.70 9.03xufLkku÷kuS 3362.38 -1.33çkeyuMkR M{ku÷fuÃk 6836.54 109.99çkeyuMkR r{zfuÃk 6349.26 56.38MkeyuLkyuõMk r{zfuÃk 7562.90 58.45

çkeyuMkE ELzuõMk: (17539) 17493Lkk xufkLku yLkw÷ûke 17423LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 17632- 17650Lkk yktf ykht¼{kt ykðþu, su{wÏÞ «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 17650 Ãkkh Úkíkkt MkwÄkhku WÃkhLkk{Úkk¤u xfe ykøk¤ ðÄþu yLku 17700 íkÚkk 17807Lkk yktf ykðþu.

rLkVxe sw÷kE VÞq[h: (5344) 5334- 5331Lkk xufkLku yLkw÷ûke5307Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 5360Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kthk¾ðe, su Ãkkh Úkíkkt 5395 íkÚkk 5433Lkku ¼khu MkwÄkhku òuðkþu.

çkìtf rLkVxe sw÷kE VÞq[h: (10638) 10567 íkÚkk 10526Lkk xufkLkuyLkw÷ûke 10413Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 10744, 10792 íkÚkk10834Lkk yktf ykht¼{kt ykðþu. 10834 Ãkkh Úkíkkt 11000Lkku ðÄwMkwÄkhku òuðkþu.

ykEMkeykEMkeykE çkìtf: (920) 926 Ãkkh Úkíkkt 939 íkÚkk 956Lkku¼kð hkufuxøkríkÚke ykðþu, Lke[k{kt 912 íkÚkk 908 {sçkqík xufk Au, ½xkzu894Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

ÞMk çkìtf: (357) 354 íkÚkk 352Lkk ½xkzu 345Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 364, 371 íkÚkk 380Lkk ¼kð ykðþu.

yu÷ykEMke nkW®Mkøk: (274) 271Lkk ½xkzu 266Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 277 Ãkkh Úkíkkt 285 íkÚkk 290Lkk ¼kð ykðþu.

ykEzeçkeykE: (98/50) 98 íkÚkk 97Lkk ½xkzu 96Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 102 íkÚkk íku çkkË 104Lkk ¼kð ykðþu.

fýkoxf çkìtf: (94) 92/50Lkk ½xkzu 90Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt95/25 Ãkkh Úkíkkt 99/25Lkku ¼kð ykðþu.

MkuLxÙ÷ çkìtf: (84) 83Lkk ½xkzu 81/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt87/75 íkÚkk 89Lkk ¼kð ykðþu.

ÄLk÷û{e çkìtf: (61/70) 60/75 íkÚkk 59Lkk ½xkzu 56Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 63/75 íkÚkk 68Lkk ¼kð ykðþu.

fuLkuhk çkìtf: (431) 427Lkk ½xkzu 421/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 438 íkÚkk 447Lkk ¼kð ykðþu.

ykuçkeMke: (260) 252Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 263 Ãkkh Úkíkkt275Lkku ¼kð ykðþu.

ðe.ykE.Ãke.: (87) 86Lkk xufkLku yLkw÷ûke 83Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 90 íkÚkk 94/50Lkk ¼kð ykðþu.

VÞq[h ykuÃþLk: ËuLkk çkìtf: (102/50) 101Lkk xufkLku yLkw÷ûke98/75Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w VÞq[h ÷uðwt. WÃkh{kt 107, 110/50 íkÚkk116Lkk ¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kt s ykðþu.

hkufký ðøko {kxu :yu xw Íuz {uLxuLkLMk: (113/35) 286Lkk ¼kðÚke 84MkwÄe ½xe 84Lkk ¼kðu zçk÷ çkkux{ çkLkkðe MkwÄkhk íkhVe ÚkÞu÷ yk þìh{kt158 íkÚkk 223Lkk ¼kð ¾qçk ÍzÃkÚke ykðþu. 84Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke xqtfkøkk¤k{kxu ÷uðwt. çkeøk çkw÷ hkfuþ ÍwLkÍwLkðk÷k 17.22 xfk þìh Ähkðu Au.

17650 íkÚkk 5360Lkkuykhtr¼f ðÄw MkwÄkhku òuðkþu

17650 Ãkkh Úkíkkt ykì÷hkWLz ðÄw ¼khu MkwÄkhku òuðkþu

rËÕne Mxkuf yuû[uLs{kt ÷tzLkMxkuf yuõMk[uLsu RÂõðxe ÷eÄe

Lkðe rËÕne: ÷tzLkLkk 200 ð»ko sqLkk þuhçkòhkurËÕne Mxkuf yuõMk[uLs{kt RÂõðxe ÷eÄenkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ÷tzLk Mxkuf yuõMk[uLsyíÞkÄwrLkf xufLkku÷kuS {khVíku fkhkuçkkhe{kuz÷ Ãkh çkË÷kð ÷kððk {køku Au.

«kËurþf þuhçkòh rËÕne MxkufyuõMk[uLsLke MÚkkÃkLkk 1947{kt ÚkR níke.Ãkhtíkw MkuçkeLkk «kËurþf þuhçkòhku «íÞuLkeWËkrMkLkíkkLkk fkhýu ÷øk¼øk yuf ËkÞfkÚkerLkr»¢Þ Au. yu÷yuMkRyu yk MkkuËk ÃkhrxÃÃkýeLkku RLfkh fÞkuo Au. Ãkhtíkw òýfkhkuLkk{ík «{kýu nk÷ íkuýu zeyuMkR{kt Ãkkt[ xfkRÂõðxe ÷eÄe níke íku ðÄkheLku 15 xfk MkwÄe÷R sðk {køku Au.

zeyuMkR{kt 21 xfk RÂõðxe rðËuþehkufkýfkhku ÃkkMku Au. MkuçkeLkk rLkÞ{ «{kýu 26xfk RÂõðxe rðËuþe ÷R þfu.

MkkuLkwt ` 200 ðÄeLku` 30,100 ÚkÞwt [kh rËðMk{kt [ktËe{kt` 900 ðæÞk

y{ËkðkË, íkk.5[ktËe{kt yufÄkhe íkuSLke [k÷

ykøk¤ ðÄíkkt Mk¤tøk [kuÚkk rËðMku[ktËe{kt WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku.MkkuLkk{kt Ãký Lke[k {Úkk¤uÚke ykf»kof÷uðk÷e òuðk {¤e níke.y{ËkðkË{kt [ktËe Y. 500 WA¤eLkuY. 53,000Lku Ãkkh ÚkE níke ßÞkhuMkkuLkwt Ãký Y. 200 ðÄeLku VheY. 30,000 ÚkÞwt níkwt.

÷øLkøkk¤kLke MkeÍLkLku Ãkøk÷uMxkurfMxku y™u ßðu÷MkoLke {ktøkrLkf¤íkkt [ktËe Y. 500 WA¤eLku Y.53,300 ÚkE níke. [kh rËðMk{kt[ktËe{kt Y. 900Lkku íkku®íkøk ðÄkhkuÚkÞku níkku. ßÞkhu y{ËkðkË{kt MkkuLkwtMxkLzzo Y. 200 ðÄeLkuY. 30,100 ÚkÞwt níkwt. MkkuLkwt íkuòçkeÃký Y. 200 ðÄeLku Y. 29,950ÚkÞwt níkwt. Lkðe rËÕne{kt [ktËe nkshY. 300 ðÄeLku Y. 53,800 ÚkEníke. íku{s MkkuLkwt 99.9 yLku 99.5Y. 75 ðÄeLku yLkw¢{u Y. 30,125yLku Y. 29,925 ÚkÞwt níkwt.

ÞwhkuÃkeÞLk MkuLxÙ÷ çkUfu ÔÞksËh{kt75 çkurÍMk ÃkkuELxLkku ½xkzku fhíkkt

ðirïf çkòh{kt MkkuLkk [ktËe{kt MkwÄkhkuLkkUÄkíkk MÚkkrLkf{kt Ãký íkuS AðkEníke. fku{uõMk MkkuLkkLkku ðkÞËku1,619 zku÷h ÚkÞwt níkwt y™u [ktËeðkÞËku 28.27 zku÷hu {¬{ hÌkkuníkku. Ëhr{ÞkLk {wtçkE{kt [ktËe Y.630Lkk WAk¤k MkkÚku Y. 54,125ÚkE níke. {wtçkE MkkuLkw t 99.9Y. 245 ðÄeLku Y. 29,805 yLkuMkkuLkwt 99.5 Y. 250 ðÄeLku Y.29,680 hÌkwt níkwt.VkuhuõMk{kt zku÷hMkk{u YrÃkÞk{kt Lkh{kE «ðíkoíkktELxÙkzu{kt 54.80Lke Lke[e MkÃkkxeyuøkÞku níkku. þuhku{kt Mkktfze ðÄ½xÚkeYrÃkÞk{kt Lkh{kE ðÄíkkt ytíku 48ÃkiMkk ½xeLku 54.97 çktÄ ÚkÞku níkku.

[ktËe{kt ` 53,000Lku Ãkkh

Mkuõxh ELzuõMk{kt ðÄ½x

CMYK

CMYK

FRIDAY, 6 JULY 2012SANDESH : AHMEDABAD 09yuzðxkoEÍ{uLx

EðuLx {kxu M{kxo AkufheykuòuEyu Au 9714960574

2012199996

f÷kfkhku òuEyu {wtçkE{ktrnLËe, MkeheÞ÷,rçkLkyLkw¼ðeLku økuhtxeÚke[kLMk, 9375727295{nuçkwçk htøkhus

2012199567

GBM ftÃkLke{kt 100 AkufhkAkufhe òuEyu Ãkøkkh 7000{rýLkøkh 7567094478

2012200013

òuEyu Au rLkð]ík ÔÞÂõíkykunkWMkðkEV rçkLkyLkw¼ðeÞwðf/ Þwðíkeyku {eLke{{ 12ÃkkMk. 9904037626

2012200064

òuEyu Au VeÕ{, Lkkxf,{kuzu÷ªøk {kxu çkeLky™w¼ðeAkufheyku/ Akufhkyku.9173713994.

2012200387

2012200268

pòuEyu Au Mkhfkh {kLÞftÃkLke{kt Þwðf Þwðíkeyku10,000/-9727686451 [ktË¾uzk

2012200067

pòuEyu Au xu÷efku{ ftÃkLke{kxu MkuÕMk yuõÍeõÞwxeð yLkuxu÷e fku÷Mko ykh»kof ðuíkLk +incentive Time- 11 to5, 501-E, MknòLktËfkuBÃk÷uûk OppMðk{eLkkhkÞý {trËh,þkneçkkøk 2012200168

ze÷eðhe- ÃkefyÃk çkkuÞòuEyu Au. MÃkez yuLz MkuVfwheÞh{kt, Ãknu÷ku {k¤, MkLkfkuBÃk÷uûk, ÷kuxMk Mfw÷LkeMkk{u, EMkLkÃkwh.

2012199920

òuEyu Au yufkWLxLx ÷uzeÍyLkw¼ðe xu÷e òýfkhEËøkkn Ãkku÷eMk [kufeyMkkhðk. 9723959580

2012200120

þxo rMk÷kELkk fkheøkh òuEyu þxo rMk÷kELkkfkheøkhku yLku fxªøk {kMxhòuEyu. hnuðkLke ÔÞðMÚkkMkkÚku íkwhtík MktÃkfo fhku 60-GIDC MkkuSºkk9328525165

2012199578

½hu çkuXk zuxk yuLxÙe WorkfheLku 15,000Úke 20,000f{kðku. 9426483493,8401740482

2012200127

½uh çkuXkt Data Entry fheþfu íkuðk Akufhk- AkufheykuòuEyu Au. DailyPayment (Satelite7359442522)(Navrangpura-8866100849)(Bapunagar-9375551882)

2012198953

zuxk yuLxÙe ykuÃkhuxh òuEyuAu. {u÷ yLku rV{u÷ Vw÷xkE{ yLku Ãkkxo xkE{ Mkku÷krðMíkkh{kt. 9601195143.

2012200311

òuEyu Au LkMko çkeLkyLkw¼ðe/yLkw¼ðe õðku÷eVkEzçkkðeþe Vxeo÷exe ELMxexâwx,yËkýe MkeyuLkS MxuþLk yLkuøkshkðk÷k V÷uxLke çkksw{kt,Ãkk÷ze, y{ËkðkË

2012199940

òuEyu Au. ÷kÞLMk [uhexuçk÷xÙMx, ¼k¼h (çk.fkt.) îkhkykE nkuÂMÃkx÷ íkÚkk økkÞLkufnkuÂMÃkx÷ [÷kððk{kt ykðuAuu. yk xÙMxLku íkuLke LkrðLkÃkezeÞkxÙefMk nkuÂMÃkx÷ {kxuLke[u «{kýu MxkVLkesYrhÞkík Auu. zkìfxh- 1(yu{. ze. ÃkezeÞkxÙeþeÞLkyÚkðk ze. Ãke yuzT) LkMko- 2yLkw¼ðe økkÞLkuf íkÚkkÃkezeÞkxÙef {kxu ÷uçkkuhuxhexufLkeþeÞLk- 1 {uLkush-(rhxkÞzo LkkÞçk {k{÷íkËkhyÚkðk ðneðxLkk yLkw¼ðe)f÷kfo- 1 (fkuBÃÞwxhLkkòýfkh) ykf»kof Ãkøkkh,zkìfxh {kxu ðu÷ VŠLk~zhuMkezuLMk yLÞ {kxu hnuðkLkeMkøkðz MkkÚku íkkífkr÷fyhS- MktÃkfo Lke[uLkk MkhLkk{ufhðku. ÷kÞLMk ¼k¼h[uhexuçk÷ xÙMx, ðkðhkuz,¼k¼h rs. çkLkkMkfktXk MktÃkfo:9426384028,9825582505

2012200476

{kMkef Yk. 20,000/-ÃkøkkhÚke {kfuoxªøk {kxuWíMkkne Þwðf Þwðíkeykuøkú ußÞwyux MktÃkfo. 9227604315, 7383307012

2012200022

òuEyu Au 600 Akufhkyku/Akufheyku 6 {rnLkk yLkuWÃkh yLkw¼ð Mobile Co.Lkk Customer ServiceIn- Bound {kxu økwshkíke/rnLËe ¼k»kkLkk òýfkhÄkuhý 10 ÃkkMk + 18 ð»koô{h {krMkf Ãkøkkh Y. 7100yLku íkuÚke ðÄw. ELxhÔÞwxkE{: 10Úke 6 (Mkku{-þLke) Essar House, 1stFloor, Opp, GujaratCollege, Ellisbridge,fku÷- 09974594789/079-66086775

2012196389

÷ð÷e Lkuxðfo (hSMxzo) {u÷/rV{u÷ òuEyu Ãkkxo / Vw÷xkE{ fk{ fhe hkusLkk10,000Úke 15,000 f{kðku.9723801058,9723803103

2012200012

Lkunk Lkuxðfo hSMxÙuþLkLkuAkufhk/ Akufheyku òuEyu ÃkkxoxkE{/ Vw÷ xkE{ fk{ {kxu10,000Úke 15,000 f{kðku.8141506430,09675318267

2012200019

ßÞkuíke Lkuxðfo (hSMxzo) ÃkkxoxkE{/ Vw÷ xkE{ fk{ fhehkusLkk 10,000Úke 15,000f{kðku 08936965483,7874010329

2012200033

òuEyu Au. Female HRyLku Back Office {kxuMku÷uhe 4000- 12,000.9638222664,65121200 2012200044

òuEyu Au çkúkL[ {uLkush÷uzeÍ/ suLxTMk, y™w¼ðe/£uþh Ãkøkkh 10,000/-ykuZð. 9879223182.

2012200338

òuEyu Au ykurVMk fk{ {kxuM{kfo økÕMko ykuxkufuz òýfkhçkkuÞMk 9825701737

2012197294

òuEyu Au ykurVMkçkkuÞ,ELzMxÙeÞ÷ yurhÞk{kt ÃkuÃkhrz÷eðhe {kxu ze÷eðhe{uLk3000- 3500- 4000Ãkøkkh. yksu s YçkY {¤ku-Vkuh Mfðuh r{rzÞk. 404,[wLke÷k÷ [uBçkMko, [kuEMkhuMxkuhLxLke çkksw{kt,MkeShkuz, LkðhtøkÃkwhk

2012199871

òuEyu Au. E÷uõxÙeþeÞLk/MkuÕMk{uLk/ fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh,rfíkeo E÷uõxÙefÕMk ð†kÃkwh.9825531853

2012199830

pòuEyu Au Lkðe ykurVMk{ktrðrðÄ søÞkyku {kxu (Male-Female) Ãkøkkh {krMkf24,000 MkwÄe 65232352

2012200063

rfMkkLk nuÕÃk÷kELk MkŠðMkMkuLxh{kt ykð~Þfíkk Au.Äkuhý- 8Úke økúußÞwyux. ô{h18Úke 25 ð»ko Mku÷uhe10,000Úke 25,000/- Lkkuxkhøkux, hnuðkLkwt, xÙkLMkÃkkuxo£e. 09540928201,09540570915,[email protected] 2012200152

Wanted 25 ImmediateOpening In MNC for itsNewly Opened BranchIn Ahmedabad FreshGraduates, UnderGraduates, DiplomaHolders Earn 7000 to11000 PM ContactRani 8401223309,30003594 2012199908

òuEyu Au VuçkúefuxMko, VexhÃkøkkh 250 yLku fkuLxÙkõxÚkeyLkw¼ðe. M-9376280870

2012200186

òuEyu Au xLkoh, zÙe÷h,nuÕÃkh, {efuLkef÷,zÙkVxMk{uLk, «kuzfþLk{uLkush, õðku÷exe EL[kso{¤ku:- «kE{ ðkÕðMk.100/A, ySík {e÷ftÃkkWLz, h¾eÞk÷. VkuLk-22782424 2012199026

40 WÃkhLkk {ne÷k ÃkkxoxkE{, rðÄðkLku yøkúíkk.Mkku÷k nkWMkªøk, rðøkíkkuELxhÔÞw{kts íkÚkk ½hfk{LkkçknuLk. 9925475723

2012199888

Earn 25000/- to45000/- Per Month bydoing Computer typingjob work on yourComputer at yourhome in your Parttime/ Full time. Booktyping work given withlegal contract onstamp paper. 100%payment guarantee.Limited projects. ApplyNow!!! for more detailsvisit: 39, SunpointShopping Centre, Nr.SwaminarayanTemple, Gurukulroad,Ahmedabad:07940301393.

2012200167Great EarningOpportunity!!! JoinIndia’s No. 1 Companyand earn 25000/- to45000/- Per Month.Work From Home inyour Part time or fulltime. Candidate shouldhave a minimum typingspeed of 25 wpm and60% accuracy. LimitedProjects. Apply Now!!!07922685294

2012200172

Lkðk swLkk fkuBÃÞwxh ÷uÃkxkuÃk÷u- ðu[ heÃkuhªøk CTCInfotech. 9904035688

2012200052

Work From Home InYour Part time/ Fulltime And Earn upto65000/- Per Month ByDoing Simple DataEntry Computer TypingJob Work. Get upto135/- for Typing OnePage. For MoreDetails Visit Our OfficeAt Ashramroad.08734924612,08734924613

2012200164

2011183463

3% ðkŠ»kf ÔÞks, çkÄe ÷kuLk,24 f÷kf{kt {tsqh, ËøkkçkksyusLxkuÚke MkkðÄkLk.09718684027/08742976349/08742976108

2012188297

Access NationalFincorp Since 19965MkoLk÷, yuøkúefÕ[h,rçkÍLkuMk, yußÞwfuþLk,«kusufx ÷kuLk Vfík 60f÷kf{kt ½uh çkuXk {u¤ðku. 3%ðkŠ»kf ÔÞks yLku 20%MkçkMkeze, yusLx MktÃkfo fhku.08510859764,09540444912,08510859765,09540445618

2012199856

Kamdhenu FinanceReg DL0786 ÷kuLk ÷ELkufr{þLk ykÃku ÃkMkoLk÷,«kuÃkxeo, ¾uíke, {kfoþex 40%Awx, ÔÞks 2% ðk»keof yusLx30,000 Ãkøkkh.08899231673,09045638537, 011-64507456 2012199862

Surya Finance RegDWN055 Ãknu÷k ÷kuLk ÃkAe¾[ko ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, ¾uíke,{kfoþex 40% Awx, 2%ðk»keof ÔÞks yusLx30000/- Ãkøkkh. 08447228930, 08130953378

2012199850

VuLz xwh zku. rÃkÞw»k rËðk¤e«ðkMk Mke¬e{, ËkSo÷ªøk,¼wíkkLk økwshkíke s{ðk MkkÚku-7698211155

2012199597

swLkk yuMke yuMke Ã÷kLxçkòhÚke Mkkhu ¼kðu ðu[ðk{¤ku. 9924313314

2012199728

ÃkkËhk{kt Vufxhe ðu[ðkLke Au:ÃkkËhk íkk÷wfkLkk z¼kMkk-yuf÷çkkhk hkuz Ãkh ykðu÷Vufxhe [k÷w ftzeþLk{kt ºkýçkksw ftÃkkWLz ðku÷ 22 nòhMfu. søÞk 6000 Mfu. VwxLkkuþuz çkkuhðu÷ MkkÚku Úkúe VuÍfLkufþLk [k÷w Au fkuLxufx:9712530473

2012199531

2012116459

ÃkkMkÃkkuxo nkuÕzh çkUøkfkuf,ÚkkE÷uLz, {÷urþÞk VhíkkVhíkk þkuÃkªøk fhku 50,000/-,80,000/- Ëhuf xwh{kt f{kykuykððwt sðw hnuðw- s{ðw rxrfx{Vík # 09654057183,09654052843

2012198751

ykuMxÙur÷Þk, MðezLk, zuLk{kfoðfo Ãkh{ex, USA, fuLkuzk100% ðeÍexh rðÍk.9376672329

2012200061

[{Lk {Mkks Ãkk÷ohnkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhe20,000Úke 25,000 f{kðku.08758594450,07351295284

2012200141

[{rfr÷ çkkuze {Mkks Ãkk÷ohnkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhe15,000Úke 20,000 f{kðku.9723958831, 7567093589 2012200137

[kŠ{ {Mkks Ãkk÷oh {u÷/rV{u÷Úke {Mkks fhe10,000Úke 15,000/-f{kðku. 9574561811,08938059665

2012200214

[ktËLke {Mkks 5k÷ohnkE«kuVkE÷ fku÷usAkufheyku hkusLkk f{kyku.10,000Úke 15,000/-f{kðku 9913674236,9727173902

2012200205

[t[÷ {Mkks Ãkk÷ohnkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhe15,000Úke 20,000f{kyku8140567237,8140567239

2012200155

Complete BodyMassage & HealthRelated SolutionContact: 08758247971

2012199969

ð»kko {Mkks Ãkk÷ohnkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhehkusLkk 15,000Úke18,000 f{kðku 9714197815, 8758594677

2012200146

Enjoy Relax- Mind and Body to BodyMassage Hi profileFemale, and HomeService 9712840404

2012200258

heÞk çkkuze {MkksnkE«kuVkE÷ {u÷/ Ve{u÷{Mkks fhe hkusLkkt20,000Úke 25,000/-f{kðku. 07409423196,08859941758

2012200182

hkLke {Mkks Ãkk÷ohnkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhe15,000Úke 20,000 f{kðku7874623501,07500972074

2012200150

Lkunk çkkuze {MkksnkE«kuVkE÷ {u÷/ Ve{u÷{Mkks fhe hkusLkkt20,000Úke 25,000/-f{kðku. 08650090619,09720712657

2012200162

MkkuLke {Mkks Ãkk÷ohnkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhe15,000Úke 25,000 f{kðku09536638698, 8238358638 2012196634

rLkþk çkkuze {MkksnkE«kuVkE÷ {u÷/ rV{u÷{Mkks fhe hkusLkkt20,000Úke 25,000/-f{kðku. 07500193772,07500193672

2012200159

Taniya Ledies & Jents Total Relexmind. Full body masaj.9909702887

2012200235

þeík÷ {Mkks 5k÷ohçkuhkusøkkhku {kxu Mkkhe íkf6000/-Úke 12000/- hkusLkktf{kðku 9879359945,8141414709

2012199302

U U[tËLk {Mkks Ãkk÷oh {u÷/Ve{u÷Úke {Mkks fhe10,000Úke 15,000 f{kðku.7874603909,9638015849

2012200216

VIP çkkuze {Mkks fheykÃkðk{kt ykðþu Võík ÷uzeÍ{kxu 9638975909

2012200263

y[oLkk {Mkks Ãkk÷ohnkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhku10,000Úke 15,000f{kyku 9714747884,9714748717

2012200140

yts÷e {Mkks Ãkk÷oh {u÷/rV{u÷Úke {Mkks fhe10,000Úke 15,000/-f{kðku. 7874007408,08057713747

2012200222

{uzeõ÷uE{ 80 ð»ko MkwÄeheÃkkuxo ðøkh, [k÷w hkuøk MkkÚkufðh rz÷eðhe ¾[o fðh,ykÃkLke sLkh÷ rð{kLkefkuEÃký Ãkku÷eMke y{khu íÞktxÙkLMkVh fhkððku, yLku {u¤ðkuyË¼wík ÷k¼. yusLx çkLkðkMktÃkfo fhku. 9909999817

2012199749

©e Lku[hkuÚkuhk5e {Mkksfhkðku. ÷uzeÍ/ suLxMkTfkuLxuf:- 8511074842

2012194346

Dev NaturopathyMkkELxeVef ÚkuhkÃke îkhkþhehLkk Úkkf ËËkuo{kt hkník9724173220

2012200191

Lku[hkuÚkuhk5e yuõÞw«uþh çkkuze{Mkks MkuLxh ÷uzeÍ/ suLxMk9913783997

2012200274

nLke yuõÞw«uþh çkkuze {MkksMkuLxh (AC) ÷uzeÍ/ suLxTMk:9913783995

2012200269

2012195478

({nkfk÷ çkkÃkw) 701{ktðþefhý, Äkhu÷w r{÷Lk,{u÷eðMíkw, MkkMkheÞk{ktyýçkLkkð. 9726888456

2012200106

Äkhu÷w r{÷Lk MÃku~Þkr÷Mx301{kt ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{, AwxkAuzk, {u÷eðMíkwLkkhýÃkwhk 9228800018

2012200079

2012073560

({nkLk ÷ð økwY) 151%økuhtxe 3 f÷kf{kt 999/-{ktËhuf fk{ ½hu çkuXk íkwxu÷k«u{eLkwt ykSðLk r{÷Lk÷øLk{kt Yfkðx-9099688834

2012199484

2012190475

({nkLk y½kuhe yË¼qík)1100{kt økuhtxeÚke ÷ð«kuç÷u{, ðþefhý, Äkhu÷wr{÷Lk, {qX[kux.7874584311

2012200093

2012133665

¼køÞ rðÄkíkk ßÞkuíke»k100% ÷ur¾ík økuhtxe.ðþefhý, ÷ð «kuç÷u{,øk]nf÷uþ, ËkYçktÄ. A to ZrLkfk÷. ½kuzkMkh 9724551809, 8141360126

2012197722

2012185968

hkÄu ßÞkuíke»k fk{ ÃkAe ÃkiMkk«u{eÃkt¾ezk, ðþefhý,þºkwLkkþ. 9974175058

2012200097

rfM{ík ßÞkurík»k Mkw÷u{kLkeE÷{Úke 35 {eLkex{kt VkuLkWÃkh Mk{kÄkLk íkwxu÷k «u{ðþefhý, {wX[kux9725282424

2012200042

2012190084

ßÞkuíke»k 72 f÷kf{kt Ëhuffk{ ðþefhý, {qXfhLke,AwxkAuzk, þkiíkLk{wÂõík VkuLkWÃkh fk{. 8980797515

2012200121

sÞ ¼ku÷u fð[ Yÿkûk21000 {tºkkuÚke rMkæÄ fhu÷k5100/-Lke ®f{íkLkwt {kºk Yk.3100/-{kt {¤þu.9824735731,7359911760

2012199299

Äku. 10/ 12 ÃkkMk/ LkkÃkkMk(fkuRÃký «ðkn) ÃkAe {uzef÷÷uçk fku»ko fhe Wßsð¤fkhfeËeo {u¤ðku. 100% òuçk.Mkhfkh {kLÞ- økwshkíkRLMxexâwx, (©e rðsÞ®MknW{x) ykýtË, LkzeÞkË,økktÄeLkøkh, y{ËkðkË({eXk¾ze, {ýeLkøkh) -8690644145

2012196267

fuLkuzk, E{eøkúuþLk yLku MxwzLxrðÍk {kxu £e fkWLMke÷ªøkfuLkuzkLkk huøÞw÷uxuz E{eøkúuþLkfLMk÷xLx îkhk hesuõxuzfuMkeMk ðu÷f{, yuÃkkuELx{uLx{kxu MktÃkfo fhku.9998830003

2012200291

ÞwyuMkyu, fuLkuzk,ykuMxÙur÷Þk{kt ¼ýðk {kxuçkuLf ÷kuLkLke MknkÞ9998830003

2012200278

2012197078

2012131166

5Úke 50 kg. MkwÄe ðsLk½xkzku MkkÚku f{kððkLke íkf-9137718167

2012199747

zwÃ÷uûk ðu[ðkLkwt Au. yu-19,LkhLkkhkÞý MkkuMkkÞxe,rLkfku÷hkuz, Lkhkuzk8733030654,9909457867

2012198935

NA Plot ðu[ðkLkk çkkð¤kÃkkMku, 150 ðkh 3.35÷k¾{kt. 8000792192

2012199517

¢uzex fkzo Ãkeyu÷LkehefðheLkk {wtÍðíkk «§kuLkkMk[kux yLku ÍzÃke WÃkkÞ {kxu:9825323992

2012197293

½hu çkuXk øk]nWãkuøk 6000Úke18000/- f{kyku (økuhLxeyuøkúe{uLxÚke) 8000{ktxÞwçk÷kEx [kuf çkLkkyku. -Vuhze÷ nkWMk- LkðhtøkÃkwhk07926443192,9824061197

2012193107

Idia, Bsnl, Mts 3Gxkðh ÷økkðk {kxu økwshkík{ktsYh Au ¾uíke, {fkLk, Ã÷kuxLkeyuzðkLMk 94 ÷k¾, ¼kzw 82nòh hSMxÙuþLk Ve Yk.2650 08447624363,08447643844, 08447642944, 08375937294

2012199842

òu ík{khe ÃkkMku {kuçkkE÷ nkuÞíkku SMS ðkt[eLku {rnLku15,000Úke 20,000 f{kðkuMkkÚku øke^x £e {u¤ðku7359410680,9586960478

2012200084

òuEyu Au. ½hu çkuMkeLku Ãkºk÷¾ðk {kxu MkwtËh nMíkkûkhÄhkðíkk ¼kEyku/ çknuLkku.yhS MkkÚku MktÃkfo: [kiÄheÞkºkk ftÃkLke. hks÷û{eÃ÷kÍk, nXeMkªøkLke ðkzeÃkkMku, þkneçkkøk, y{ËkðkË.

2012199907

rçkÍLkuMk fhe {neLku20,000/ 50,000 f{kykuFree Seminar/Trainings 9510246733

2012200231

Tata, Idea, Mts {kuçkkE÷ftÃkLkeykuLkk 2G, 3G xkðhykÃkLke ¾k÷e s{eLk, ¾uík,Aík Ãkh ÷økkðku, 60,000{rnLkkLkwt ¼kzwt, 20 fkuxoyuøkúe{uLx, 66 ÷k¾ yuzðkLMk,Lkkufhe. Call: 09910975335, 09910975236

2012199845

Tata, Reliance, Mts{kuçkkE÷ ftÃkLkeykuLkk xkðhykÃkLke ¾k÷e s{eLk, ¾uík,Aík Ãkh 72 f÷kf{kt ÷økkðku,64,000 {rnLkkLkwt ¼kzwt,78 ÷k¾ yuzðkLMk, 15 ð»koyuøkúe{uLx + Lkkufhe. Call:09717878180,09899099780

2012199855

Vodafone, Uninor,Airtel 3GLku xkðh ÷økkðk{kxu økwshkík{kt sYh Au ¾uíke,{fkLk, Ã÷kuxLke yuzðkLMk 95÷k¾ ¼kzw 80 nòhhrsMxÙuþLk Ve Rs. 2550/09582705087, 09654430849, 09582966328,09582965886

2012199839

yuhMku÷ 3G xkðh 3rËðMk{kt ÷økkðku yuzðkLMk70,00,000 ¼kzw 70,000yuøkúe{uLx 10 ð»ko 09911292598, 09911292658

2012200031

yuhMku÷ 3G xkðh ykÃkLkeAík, s{eLk, Ã÷kux{kt ÷økkðkuyuzðkLMk 30,00,000 ¼kzw35,000 yuf ÔÞÂõík Lkkufheyuøkúe{uLx yusLx09716251997 hknw÷ ð{ko

2012200000

rËÞk {Mkks Ãkk÷ohnkR«kuVkR÷ Ve{u÷Lke{Mkks {kxu Þwðfku òuRyuAu. hkusLkk nßòhku f{kyku7383136902,08130357290.

2012200048

¾w~çkw {Mkks Ãkk÷ohnkE«kuVkE÷ Ve{u÷Lke{Mkks {kxu Þwðfku òuEyu8733945032,9662387984.

2012200038

rMkõÞwhexe ðøkh DMA/Agent çkLkku rVõMk Ãkøkkh20,000 + (fr{þLkyuzðkLMk) ÃkMkoLk÷,yußÞwfuþLk, «ku5xeo,yurøkúfÕ[h, «kusuõx ÷kuLk{¤þuwww.satyamfinance.com, 08968121685,08427545043.

2012200145

399{kt f÷h Blue{kuçkkE÷ MkkÚku 2500çku÷uLMk £e ðuÃkkheLku Ãkýf{kððkLke íkf ykðfkÞoÃkxu÷ y{hkEðkze9558811251,9429518373 ðÄo{kLk{ýeLkøkh 9898073781.

2012199822

Vodafone{kt yhsLxrhfðkÞh{uLx Vw÷/ ÃkkxoxkE{ fku÷MkuLxh{kt 9400MkwÄe Ãkøkkh MktÃkfo:-Eureka, ðkuzkVkuLk nkWMk,rËÔÞ ¼kMfh «uMkLke ÃkkA¤,yuMk.S. nkEðu y{ËkðkË.YÃkk/ {wMíkkf7567518340,07930021640 çkkÞkuzuxkWÃkh Eureka ÷¾ðwt.

2012199870

fkheøkh/nuÕÃkh

òuEyu Au rMkrhÞ÷kuLkeþwxªøk {kxu Þwðfku/ Þwðíkeyku2 rËðMk{kt fk{ {u¤ðku.9033826617

2012197907

CMYK

CMYK

FRIDAY, 6 JULY 2012SANDESH : AHMEDABAD10 yuzðxkoEÍ{uLx


CMYK

CMYK

y{ËkðkË : ½kx÷kurzÞkLke çkeLkkÃkkfo MkkuMkkÞxe ÃkkMku çkwÄðkhu {kuze hkºkuøkkÞ þkuÄðk Lkef¤u÷k hçkkhe ÞwðfÃkh A þ¾Mkkuyu nw{÷ku fÞkuo níkku.nw{÷ku Úkíkkt ¼køke Aqxu÷k ÞwðfLkwtçkkEf Mk¤økkðe þ¾Mkku ¼køke Aqxâkníkk. yk ytøku ½kx÷kurzÞk Ãkku÷eMku Aþ¾Mkku Mkk{u økwLkku LkkUæÞku Au. ½kx÷kurzÞkLke nehk{kuíke MkkuMkkÞxe{kthnuíkk f{÷uþ çk¤Ëuð¼kE hçkkheyuíkuLke ºký økkÞku Aqxe {qfe níke. hkºkuºký ÃkifeLkk çku økkÞku {¤íkkt íkuLku ÷E½hu økÞku níkku.

hçkkhe Þwðf Ãkh nw{÷kufhe çkkEf Mk¤økkðe ËeÄwt

MkeçkeykELku çkeS ykuõxkuçkh MkwÄe økwshkík nkEfkuxoLke {nuík÷

MkeçkeykELkk Mk{LMk ytøkufuíkLk ríkhkuzfh fkuxo{kt nksh

y{ËkðkË, íkk.5

¼kðLkøkhLkk Þwðf MkkrËf s{k÷ yuLfkWLxhfuMk{kt íkk. 2S ykuõxkuuçkh MkwÄe{kt íkÃkkMk Ãkqýofhðk økwshkík nkRfkuxuo yksu MkeçkeykRLku ykËuþfÞkuo níkku. yk fuMkLke íkÃkkMk Ãkqhe fhðk {kxuMkeçkeykR íkhVÚke ºký {rnLkkLkk ðÄw Mk{ÞLke{køkýe sÂMxMk yu{.ykh. þknu økúkÌk hk¾eníke.

çkeS çkksw, nkRfkuxoLke fzf íkkfeË yLkuÃkkuíkkLkk yuzðkufuxLkk økRfk÷Lkk rLkðuËLk {wsçkyk fuMkLkk {n¥ðLkk Mkkûke y™u {wtçkR™k ÃkºkfkhfuíkLk ríkhkuzfh yksu yËk÷ík Mk{ûk nksh hÌkkníkk. sÂMxMk yu{.ykh. þknu ríkhkuzfhLkuMkeçkeykR íkhVÚke su Mk{LMk òhe fhkÞwt Au íkuyLkwMktÄkLk{kt íkÃkkMk- ÃkqAÃkhA {kxu ÷R sðk{tsqhe ykÃke níke. íkuLku Ãkøk÷u MkeçkeykRLkk

yrÄfkheykuyu fuíkLk ríkhkuzfhLku nkRfkuxo{ktÚke sWXkðe ÷R íkÃkkMk yÚkuo hðkLkk ÚkR økÞk níkk.

nkRfkuxuo ríkhkuzfhLke fkÞËkLkwMkkh íkÃkkMk fuÃkqAÃkhA fhðk Ãký MkeçkeykRLku íkkfeË fhe níke.MkkrËf s{k÷ fuMk{kt íkÃkkMkLkeþ yusLMkeMkeçkeykR fuMkLkk MkíÞ MkwÄe ÃknkU[e þfu yLkuMkk[k økwLkuøkkhku ÃkfzkÞ íku nuíkwÚke MkeçkeykRLku

íkk.2S ykuõxkuuçkh MkwÄeLkku Mk{Þ ykÃkðk{kt ykðuAu yu{ nkRfkuxuo MÃkü fÞwO níkwt. nkRfkuxuo íkkfeËfhe níke fu, MkeçkeykRyu þõÞ yux÷e ðnu÷eÍzÃku fuMkLke íkÃkkMk Ãkqhe fhe Lkkt¾ðkLke hnuþu.íkÃkkMkLkeþ yusLMkeLku yuVyuMkyu÷ MkrníkLkeMktçktrÄík yusLMkeykuLke {ËËLke sYh sýkÞ íkkuíkuðk rfMMkk{kt ykðe yusLMkeykuyu íkÃkkMk{ktÍzÃkÚke Ãkqýo ÚkR þfu íku nuíkwMkh MkeçkeykRLkesYrhÞkíkLku «kÚkr{fíkk ykÃkðkLke hnuþu.

MkeçkeykR íkhVÚke MÃk urþÞ÷ fkWLMku÷Þkuøkuþ yuLk.hðkýeyu sýkÔÞwt níkwt fu, nsw ykfuMk{kt ½ýk MkkûkeykuLkk rLkðuËLkku yLku ÃkqAÃkhAçkkfe Au. MkuLxÙ÷ VkuhuLMkef MkkÞLMk ÷uçkkuhuxheLkkurhÃkkuxo íkk.11{e sqLku ykððkLkku Au, yu ÃkAezeyuLkyu «kuVkR÷Lke «r¢Þk nkÚk ÄhðkLke Au.su{kt yuf {rnLkkLkku Mk{Þ òÞ íku{ Au. òuyËk÷ík ºký {rnLkkLkk u Mk{Þ ykÃku íkk uLÞkÞkur[ík ÷u¾kþu fkhý fu, íkÃkkMk ÃkqýoíkkLkkykhu yLku ytrík{ íkçk¬k{kt Au.

{U fftE ¾¾kuxwt ffÞwO LLkÚke. nnwt CBILkuçkÄe nnfefík ssýkðeþ: rríkhkuzfh

‘MkkrËf s{k÷ fuMk{kt {U ftR ¾kuxwt fÞwO LkÚke yLku {khu su ftR fnuðwtAu íku MkeçkeykR™u fneþ..’ yk þçËku Au fuMkLkk {n¥ðLkk Mkkûke yLku{wtçkRLkk Ãkºkfkh fuíkLk ríkhkuzfhLkk. økwshkík nkRfkuxo Mk{ûk yksunksh ÚkÞu÷ku ríkhkuzfh rçk÷fw÷ rçkLËkMík sýkíkku níkku. çÕÞw þxoyLku ç÷uf ÃkuLx{kt Mkss ríkhkuzfhLke çkkuze ÷Uøðus òýu YrxLk níke.sÂMxMk yu{.ykh.þkn çkhkuçkh 2-30 ðkøÞu zkÞMk Ãkh ykÔÞk fufkuxo Y{{kt WÃkÂMÚkík ðfe÷ku- Ãkûkfkhku Mkrník Mkki fkuRyu ÃkkuíkkLke

søÞk Ãkh Q¼k ÚkR fkuxoLku {kLkykÃÞwt níkwt. íÞkhçkkË MkkrËf fuMkLkeMkwLkkðýe Lkef¤e fu íkhík s fuíkLkríkhkuzfhu çku nkÚk òuze fkuxoLku «ýk{fÞko níkk. nkRfkuxoLke y™w{rík çkkËMkeçkeykR fkuxo Y{{ktÚke s íkuLku íkÃkkMk

yÚkuo WXkðe hðkLkk ÚkR økR níke.ríkhkuzfh ßÞkhu nkRfkuxo{kt ykÔÞku íÞkhu Ãký íkuýu {erzÞk Mkk{u ‘ðe’Lkku Rþkhku fhe ÃkkuíkkLke n¤ðkþ MÃkü fhe ËeÄe níke yLku MkeçkeykRíkuLku ÷RLku nkRfkuxoLkk ÃkkŠftøk{kt ÃknkU[e íÞkt MkwÄe ÃkqAkÞu÷k fux÷kf«&™kuLkk ríkhkuzfhu çknw rçkLËkMík yLku nMkíkkt nMkíkkt sðkçkku ykÃÞkníkku. suLkk ytþku yºku «Míkwík Au.««&&™™ :: MkkrËf fuMk rðþu ík{u fkuR MkíÞ fnuðk {ktøkku Aku?rrííkkhhkkuuzzffhh :: nkRfkuxoLkk rLkËuoþkLkwMkkh nwt nðu fuMkLke íkÃkkMk{kt MkkÚk-Mknfkh ykÃkðk{kt {kLkwt Awt. {khu yíÞkhu {erzÞkLku ftR fnuðwt LkÚke. íkuWr[ík Ãký Lknª sýkÞ.««&&™™ :: yuðe ðkík Au fu, ík{u {wtçkR Ãkku÷eMkLkk ËÞk LkkÞf MkkÚku {¤eøkÞk Aku?rrííkkhhkkuuzzffhh:: Lkk, yu ðkík{kt fkuR Ë{ LkÚke. {U fR ¾kuxwt fÞwO LkÚke.««&&™™ :: ík{Lku MkeçkeykRyu Mk{LMk ÃkkXðu÷k íÞkhu ík{u fu{ nksh hÌkkLk níkk?rrííkkhhkkuuzzffhh :: nwt MkeçkeykRLke f[uheyu çku ð¾ík økÞku níkku ÃkhtíkwMkeçkeykRLkk yrÄfkhe nksh {éÞk Lk níkk.««&&™™ :: ík{u yk fuMk{kt yøkkW su MkkUøkËLkk{wt ynª nkRfkuxo{kt hsq fÞwOAu íkuLku ð¤øke hnuþku?ríkhkuzfh : {khu su ftR fnuðwt Au íku nfefík MkeçkeykRLku fneþ. nðuyk {khe yLku MkeçkeykR ðå[uLke ðkík Au.««&&™™ :: ík{Lku fuðwt ÷køke hÌkwt Au?, þwt yLkw¼ðe hÌkk Aku?rrííkkhhkkuuzzffhh :: nk÷ íkku nwt þktík {Lk MkkÚku MkeçkeykR MkkÚku sR hÌkku Awt.

çÕÞw þxo yLkufk¤k ÃkuLx{ktríkhkuzfh rçk÷fw÷rçkLËkMík sýkÞku

y{ËkðkË : Lkhkuzk øku÷uõMke rMkLku{kLkSf þnuh ¢kR{ çkúkL[Lke xe{u2003{kt ÷~fh-yu-íkkuRçkkLkkyktíkfðkËeLke ÚkeÞhe Q¼e fheLkuMkkrËf s{k÷ yuLfkWLxhLkwtyuLfkWLxh fÞwO níkwt.yk fuMkLkk{n¥ðLkk Mkkûke {Lkkíkk {wtçkRLkkÃkºkfkh fuíkLk ríkhkuzfhLkeMkeçkeykRLke xe{LkkíkÃkkMkLkeþ yrÄfkheyuMk.fu.hkXeyu {kuzeMkktsu ÄhÃkfz fheníke.ykðíkefk÷ þwõðkhLkk hkus íkuLkuMkeçkeykRLke MÃkurþÞ÷ fkuxo{kt hsqfhðk{kt ykðþu.

fuíkLk ríkhkuzfhLku {wtçkR Ãkku÷eMk{ktMkkhk MktÃkfkuo Au. MkkrËfLkk ¼kR þççkeh{uníkhu fhu÷e rhx{kt ríkhkuzfhLke ¼qr{fkrðþu íkuýu sýkðu÷e ðkík[eíkLke {krníkehsq fhe níke. su {wsçk, ríkhkuzfhu2004{kt íkuLkk rÃkíkkLku {wtçkR çkku÷kÔÞk

níkk yLku íkuLku sýkÔÞwt níkwtw fu, MkkrËfíkuLkku r{ºk níkku. MkkrËfu ¼kðLkøkhLkkfuMk{ktÚke íkuLku çknkh fkZðk rðLktíke fheníke. ríkhkuzfhu {wtçkR Ãkku÷eMkLkk ËÞkLkkÞfLkku MktÃkfo fÞkuo níkku. rzMkuBçkh-02Lkk «Úk{ MkÃíkkn{kt íkuýu ËÞk MkkÚkur{®xøk økkuXðe níke. Ãkhtíkw MkkrËfLku ËÞkLkkÞfu fux÷kf rËðMkkuÚke yxf{kt hkÏÞku

níkku.rzMk uBçkh-02Lkk

AuÕ÷k Mkókn{kt ËÞkLkkÞfu økwshkík

Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt fu, MkkrËf íkuLkefMxze{kt Au yLku økwshkík Ãkku÷eMk íku{Lkeheíku íkuLke ÃkqAÃkhA fhe þfu Au. MkkrËfÃkkMkuÚke fkuR ðktÄksLkf {wÆk{k÷ Lkne{¤e ykðíkkt Auðxu ËÞk LkkÞfu økwshkíkÃkku÷eMkLkk ykRÃkeyuMk yrÄfkhe ze.S.ðýÍkhkLkku MktÃkfo fÞkuo níkku yLku íkk.2-1-2003Lkk hkus MkkrËfLku økwshkíkÃkku÷eMkLku MkkUÃke ËeÄku níkku.

MkkrËf fuMkLkk Mkkûke ÃkºkfkhfuíkLk ríkhkuzfhLke ÄhÃkfz

ríkhkuzfhLku MkeçkeykEyunkEfkuxo{ktÚke s WXkðe ÷eÄku

MMkkkkrrËËff ffuuMMkk:: ººkkýý {{kkMMkk{{kktt ííkkÃÃkkkkMMkk ÃÃkkqqhhee ffhhkkuu

yksu MkeçkeykEfkuxo{kt hsq fhkþu

y{ËkðkË : ðkMkýk ¾kíku ykðu÷es{eLk Ãk[kðe Ãkkzðk {kxu Ãkkt[þ¾Mkkuyu çkLkkðxe ËMíkkðuòu Q¼kfÞkoLkk ykûkuÃkku fhíke VrhÞkË LkkUÄkíkktðus÷Ãkwh Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ðus÷Ãkwh Ãkku÷eMk MxuþLk{ktÃktfs¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷u MkUÄk¼kE{ktzý¼kE ËuMkkE (hnu.«fkþMkkuMkkÞxe, hkÄLkÃkwh hkuz, {nuMkkýk),¾Uøkkh¼kE çkeòu÷¼kE ËuMkkE(hnu,Wðoþe çktø÷kuÍ,hk{kuMký hkuz,{nuMkkýk), ðMíkk¼kE nehk¼kE ËuMkkE(hnu, EïhLkøkh MkkuMkkÞxe,{nuMkkýk), ys{÷ nehk¼kE ËuMkkE

(hnu, EïhLkøkh), þktíkk¼kEçkeòu÷¼kE ËuMkkE (hnu, Wðoþeçktø÷kuÍ, hk{kuMký hkuz, {nuMkkýk) yLkuy{ËkðkËLke Mkçk hrsMxÙkhLke f[uhe{ktÃkhs çkòðíkk òuELx Mkçk hrsMxÙkhMkk{u økwLkku LkkUÄkÔÞku níkku. Ãktfs Ãkxu÷uðkMkýkLke Mke{{kt 8658 [ku.{e.s{eLk LkeÄe f{÷uþ rºkÃkkXe yLku íku{LkkðkhMkËkhku ÃkkMkuÚke ¾heËe níke.su ytøkufkÞËuMkhLkk fhkh Ãký fÞko níkk.ÃkhtíkwMkUÄk¼kE ËuMkkE MkrníkLkk þ¾Mkkuyuíku{Lke s{eLk þktíkkçkuLk Ãkxu÷ Lkk{LkerðÄðk ÃkkMkuÚke ¾heËe nkuðkLkk çkLkkðxeÃkwhkðkyku Q¼k fÞko níkk.

y{ËkðkË : 1984{kt Ëuþ¼h{kt þe¾Mk{wËkÞ rðÁØ Vkxe Lkef¤u÷k fku{eh{¾kýku{kt y{ËkðkË{kt ¼kuøk çkLku÷k60 þe¾ ÃkrhðkhkuLku 28-28 ð»kkuoLkkðnkýkt ðeíkðk Aíkkt yksrËLk MkwÄeð¤íkh Lknª [qfðkíkkt økwshkíknkRfkuxo{kt ònuhrníkLke rhx yhS ÚkRAu. f÷økeÄh Mkuðf sÚÚkk xÙMx íkhVÚkefhkÞu÷e rhx{kt fkÞofkhe {wÏÞLÞkÞ{qŠík ¼kMfh ¼èk[kÞo yLkusÂMxMk su.çke.Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXufuLÿ Mkhfkh, hkßÞ Mkhfkh, fuLÿeÞøk]n{tºkk÷Þ, hkßÞLkk {nuMkq÷ rð¼køk

yLku y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxhLkufkhýËþof LkkurxMk òhe fhe Au. ðÄw{kt,nkRfkuxuo yk {k{÷u ºký MkÃíkkn{ktsðkçk hsq fhðk fuLÿ yLku hkßÞMkhfkhLku nwf{ fÞkuo Au. nkRfkuxuo fuMkLkeðÄw MkwLkkðýe [kh MkÃíkkn çkkË {wfhhfhe Au. yhsËkh xÙMx íkhVÚkeÃkeykRyu÷{kt yuðe hsqykík fhðk{ktykðe níke fu, y{ËkðkË{kt hkÞÃkwhyLku MkhMkÃkwh suðk rðMíkkhku{kt 60sux÷k þe¾ Ãkrhðkhku yk h{¾kýkuLkku¼kuøk çkLÞk níkk. íku{Lku ð¤íkh [qfðkÞwtLkÚke.

þþee¾¾ yyMMkkhhøøkkúúMMííkkkkuuLLkkuu ðð¤¤ííkkhh {{kkxxuu PIL

y{ËkðkË,íkk.5

r¢fux Mkèk çku®xøk yLku swøkkhLkkfhkuzku YrÃkÞkLkku fkhkuçkkh çkuVk{heíku [÷kðLkkh f÷økeLke Ãkku÷eMkMkkÚkuLke MkktXøkktXLkku ¾wË yuf¾u÷kzeyu s ÃkËkoVkþ fhíkkt Ãkku÷eMkyrÄfkhe MíkçÄ ÚkE økÞkníkk.swøkkhÄk{ Ãkh huz ÃkzíkktÍzÃkkÞu÷k yuf ðuÃkkheyu yksuÃkku÷eMk Mk{ûk ykÃku÷k rLkðuËLk{kt[kUfkðLkkhe çkkçkík sýkðe níke fu nwt

AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke f÷økeLkk yœkÃkh swøkkh h{ðk ykðíkku níkku,Ëhð¾íku Ãkku÷eMk swøkkhLkk yœk Ãkhykðe fkøkr¤Þk fhe síke hnuíkeníke.{Lku yu{ fu yk ð¾íku ÃkýÃkku÷eMk fkøkr¤Þk fheLku síkehnuþu,Ãký Ãkku÷eMku ¾hu¾hfkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhíkkt nwt MíkçÄÚkE økÞku níkku.

f÷økeLkk yœk Ãkh AuÕ÷k [khð»koÚke swøkkh h{ðk ykðíkk yLÞyuf ¾u÷kzeyu Ãkku÷eMk yrÄfkheMk{ûk ÃkùkíkkÃk ÔÞõík fhíkkt [kuÄkhyktMkwyu hzeLku íkuýu ð[Lk ykÃÞwt níkwtfu, nðu nwt {he sEþ,Ãký ®sËøke{ktfËe swøkkh Lknª h{w t.nðu íkk u Ãkku÷eMk s swøkkhLkku yœku çktÄ fhkðeËu íkku MkkÁt.

Ãkku÷eMk f÷økeLkk yœkÃkh ykðe fkøkr¤Þkfhe síke hnuíke níke

f÷økeLkk yœk ÃkhðuÃkkheyku swøkkhh{ðk ykðíkk níkkswøkkh{kt nkhu÷ku¾u÷kze çkesu h{ðkòÞ íkku f÷øke økUøkÄ{feyku ykÃkíke

y{ËkðkË, íkk. 5rf¢ux Mkèk çku®xøk yLku swøkkhLkk

økkuh¾ÄtÄkLkk MkqºkÄkh f÷økeLkkyœkyku Ãkh huz Ãkkzâk çkkË fkÞoðknefhe hnu÷e Ãkku÷eMkLke yuufuyuf nhfíkkuÃkh f÷økeLkk òMkqMkku ðkì[ hk¾e hÌkkLkwt¾q÷íkk Ãkku÷eMk [kUfe QXe Au. f÷økeLkkòMkqMkku LkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMk MxkuþLkyLku þnuh Ãkku÷eMk fr{þLkhLke f[uheÃkh ykðíkk {w÷kfkíkeyku yLkuÃkku÷eMkLke fkÞoðkneLke økíkerðrÄykuLkehsuhsLke {krníke {u¤ðíkk nkuðkLkwtçknkh ykÔÞwt Au.

hksfeÞ ðøk Ähkðíkk ÷kufku yLkuÃkku÷eMkLkk ÃkeXçk¤Lku fkhýu fhkuzkuYrÃkÞkLkku fk¤ku fkhkuçkkh [÷kðíkkMkqºkÄkh {nuLÿ {w¾e yLku f÷økeLkuþkuÄðk Ãkku÷eMkLke swËe swËe xe{kuíkÃkkMk [÷kðe hne Au íÞkhu çkeS çkkswf÷økeLkk òMkqMkku Ãkku÷eMk fkÞoðkneLkehsuhsLke {krníke {u¤ðe {w¾e yLkuf÷øke MkwÄe ÃknkU[kze hÌkk Au.

f÷økefktzLke íkÃkkMk ËhBÞkLk[kUfkðLkkhe çkkçkík çknkh ykðe Au fuf÷økeLkk yœk Ãkh swøkkh{kt YrÃkÞknkhe sLkkh ¾u÷kze yLÞ yœk Ãkhswøkkh h{ðk òÞ íkku f÷øke íku¾u÷kzeykuLku Ä{feyku Ãký ¼kzqíkeøkwtzkyku {khVíku yÃkkðíkku níkku. íku¾u÷kzeLku f÷økeLkk yœk Ãkh s swøkkhh{ðk Vhs Ãkkzðk{kt ykðíke níke.f÷økeLkk yœk Ãkh ykðíkk¾u÷kzeykuLke íkuLkk Mkkøkheíkku¾u÷kzeLke ykŠÚkf ÂMÚkrík yLku yLÞ¾kLkøke çkkçkíkkuLke hsuhsLke {krníkeyufXe fhe f÷økeLku ÃknkU[kzíkk níkk.suLkk ykÄkhu ¾u÷kzeLku fux÷e ¢urzxykÃkðe, íku f÷øke yLku {w¾e Lk¬efhíkk níkk.

f÷økeLkk yœk Ãkh fhu÷e huzËhBÞkLk {¤u÷k yufÃký [uf{kt f÷økefu yLÞ fkuELkwt Lkk{ ÷¾kÞu÷wt òuðk{éÞwt LkÚke. íku ytøku íkÃkkMk fhíkkt yuðeçkkçkík çknkh ykðe níke fu f÷økenkhu÷k ¾u÷kzeLkk Lkk{ ÷ÏÞk ðøkhLkk[uf ÷uíkku níkku. su [uf fE çkUfLkk fkuLkk¾kíkk{kt s{k Úkíkk níkk, íku çkkçkíkyuf {kºk f÷øke s òýíkku níkku.

f÷økeLkk yœk Ãkh ÷k¾ku YrÃkÞkLkkuswøkkh h{ðk {kxu þnuhLkk rh÷eVhkuz, økktÄe hkuz yLku {kýuf[kuf suðkrðMíkkhkuLkk ðuÃkkheyku ykðíkk níkk.yk WÃkhktík hksfkux, {kuhçke yLku fzesuðk þnuh{ktÚke ykðíkk ¾u÷kzeyku÷k¾ku YrÃkÞk hkufzk ÷ELku s ykðíkkníkk.

swøkkhLkk ¾u÷kze Axfe Lk òÞ íku{kxu ¾u÷kzeLku hnuðk, s{ðk yLkuLkkMíkk suðe ík{k{ «fkhLke MkwrðÄkõ÷çk{kt s Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðíkeníke. Ëhuf xuçk÷ Ãkh f÷økeLkku xeMkeMkíkík Q¼ku hnuíkku níkku, suðe h{íkÃkqhe ÚkkÞ fu íkwhík s SíkLkkh ¾u÷kzeÃkkMkuÚke SíkkÞu÷e hf{Lke yuf xfkuhf{ ¾[o Ãkuxu ÷E ÷uíkku níkku.

f÷økeLkk swøkkhÄk{ Ãkh huz ÃkzíkktMkkiÚke ðÄkhu ¾wþe swøkkhLkk¾u÷kzeykuLke ÃkíLkeykuLku ÚkE Au.swøkkhLkk hðkzu [zu÷k ¾u÷kzeykuLkeÃkíLkeyku Ãkku÷eMk yrÄfkheLkku yk¼khÔÞõík fhðk {kxu ykðþu.

Ãkku÷eMkLke yufuyuf rn÷[k÷Ãkh f÷økeLkk òMkqMkkuLke ðkì[

nwt {he sEþ Ãkýnðu swøkkh Lknªh{wt : ¾u÷kze

f÷økeLkk òMkqMkkuLkeLkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMkMxkuþLk, Ãkku÷eMk

fr{þLkhLke f[uheÃkh yðhsðh

y{ËkðkË,íkk.5

rVþrhÍ fkuLxÙkfxLkk ykþhu Y.400fhkuzLkk fki¼ktz{kt hkßÞLkk {íMÞ«ÄkLkÃkh»kku¥k{ Mkku÷tfe Mkk{u VrhÞkËLke {tsqheLknª ykÃkLkkh {tºke{tz¤ rðÁØ økwshkíknkRfkuxo{kt Ëk¾÷ fhkÞu÷e fLxuBÃxrÃkrxþLkLke MkwLkkðýe ykðíkefk÷u sÂMxMksÞtík Ãkxu÷ yLku sÂMxMk Mke.yu÷. MkkuLkeLke¾tzÃkeX Mk{ûk Lkef¤u íkuðe þõÞíkk Au.

Mkku÷tfe Mkk{u VrhÞkË LkkUÄðkLke {tsqhe{ktøkLkkh yhsËkh Rþkf {hrzÞk îkhkËk¾÷ fhkÞu÷e yk fLxuBÃx rÃkrxþLk{kt«ríkðkËe Ãkûkfkhku íkhefu {wÏÞ«ÄkLkLkhuLÿ {kuËe, {tºke{tz¤Lkk yLÞ «ÄkLkkuyLku hkßÞLkk {wÏÞ Mkr[ð yu.fu.òuríkMkrník 12 sýktLku ËþkoðkÞk Au.

rVþrhÍ fkuLxÙkfxLkk fki¼ktz ytøkuLkeyhsËkh Rþkf {hrzÞkLke rhx{ktíkk.30-3-2012Lkk hkus sÂMxMkn»kkoçknuLk Ëuðkýeyu ºký {rnLkk{ktMkku÷tfe rðÁØLke VrhÞkËLke {køkýe fhíkeyhsËkh™e yhS Ãkh ºký {rnLkk{kt

rLkýoÞ ÷uðk Mkûk{ Mk¥kkÄefkheLku ykËuþfÞkuo níkku. nkRfkuxuo [wfkËk{kt MÃkü fÞwOníkwt fu, r«ðuLþLk ykuV fhÃþLk yufx-1988Lke f÷{-19 nuX¤ hksÞLkk{wÏÞ{tºke fu yLÞ «ÄkLkLkk rfMMkk{kthkßÞ MkhfkhLku su Ãkøk÷kt ÷uðkLke Mk¥kkLkeÔÞkÏÞk rLkŠËü Au íku hkßÞ Mkhfkh yux÷uhkßÞÃkk÷.

nkRfkuxoLkk yk nwf{ Aíkkt hkßÞLkk{tºke{tz¤u íkk.27-6-2012Lkk hkusÃkh»kku¥k{ Mkku÷tfe Mkk{u VrhÞkËLke {tsqheLknª ykÃkðkLkku rLkýoÞ ònuh fÞkuo níkku.hkßÞLkk {wÏÞ{tºkeLkk ðzÃký nuX¤Lkk{tºke{tz¤u nkRfkuxoLkk [wfkËkLkwt rçk÷fw÷¾kuxwt yLku {LkMðe yÚko½xLk fhe ÃkkuíkkLkeheíku rLkýoÞ ÷eÄku níkku yLku fMkqhðkh«ÄkLk Ãkh»kku¥k{ Mkku÷tfe Mkk{u VrhÞkËfhðkLke {tsqhe ykÃke LkÚke. yk Mktòuøkku{kt{wÏÞ{tºke {kuËe MkrníkLkk «ríkðkËe Ãkûk-fkhku rðÁØ fLxuBÃx ykuV fkuxo yufxLkef÷{-12 nuX¤ yËk÷íkLke ríkhMfkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähðe òuRyu.

{kuËe furçkLkux Mkk{u fLxuBÃxrÃkrxþLkLke yksu MkwLkkðýe

¾kuxk ËMíkkðuòÚke s{eLk Ãk[kðe Ãkkze

CMYK

CMYK

Vqxçkku÷ Ãknu÷kt, {kuz®÷øk ÃkAey{urhfkLke Mxkh Vqxçkku÷ {rn÷k ¾u÷kze yu÷uõMk{kuøkoLk {kuz®÷øk Ãknu÷kt Vqxçkku÷ Ãkh æÞkLk ykÃkðk{køku Au. {kuøkoLkLkk sýkÔÞk «{kýu {Lku {kuz®÷øk

{kxu ½ýe ykuVh ykðe Au, òufu nk÷ {khwtMktÃkqýo æÞkLk Vqxçkku÷ Ãkh Au. Vqxçkku÷Lkk

¼kuøku {kuz®÷øk fheþ Lknet.

02ÃkkrfMíkkLk Mkk{u Mkíkík çkeS xuMx{kt fw{kh Mktøkkfkhk çkuðzeMkËe [qfe økÞku níkku. r¢fux RríknkMk{kt Mkíkík çku çkuðze MkËe

[qfLkkh Mktøkkfkhk çkeòu çkuxTMk{uLk çkLÞku Au. yk Ãknu÷kt2006{kt {kunB{Ë ÞwMkV çku çkuðze MkËe [qfe økÞku níkku.{ {

xurLkMk : rðBçkÕzLk økúkLzM÷u{ {uLMk rMktøkÕMk Mkur{VkRLk÷(÷kRð) Mkktsu 5:00 Mxkh MÃkkuxoTMk ■ økkuÕV : ÞwyuMk ykuÃkLk [uÂBÃkÞLkrþÃk (÷kRð) çkÃkkuhu 1:30 EyuMkÃkeyuLk

xqtfwt Lku xx[#ø÷uLzLkwt LLktçkh-ððLkLkwtMkÃkLkwt ððhMkkË{kt ÄÄkuðkÞwtçk‹{øknk{ : ðhMkkËLkkt fkhýuykuMxÙur÷Þk yLku #ø÷uLz ðå[uLkeºkeS ðLk-zu yuf Ãký çkku÷ VutfkÞkðøkh Ãkzíke {qfðk{kt ykðe Au. {u[Ãkzíke {wfkíkkt #ø÷uLzLkwt Lktçkh ðLkçkLkðkLkwt MkÃkLkwt ðhMkkË{kt ÄkuðkEøkÞwt Au, fkhý fu #ø÷uLz 5-0Úke©uýerðsÞ {u¤ðu íkku Lktçkh ðLk xe{çkLke þfe nkuík. yk {u[ hË Úkíkkt#ø÷uLz Ãkkt[ ðLk-zuLke ©uýe{kt 2-0Úke ykøk¤ Au. ©uýeLke [kuÚke ðLk-zu 7 sw÷kELkk hkus h{kþu.

¼khíkLke rrðBkuLMk xxe{LkkuçkeS ððLk-zzu{kt rrðsÞxwLxLk : yr{íkk þ{ko yLku økkinhMkw÷íkkLkkLke Ëþ{e rðfux {kxu hufku-zoçkúuf ¼køkeËkh çkkË Íw÷LkøkkuMðk{eLke [wMík çkku®÷økLkk Mknkhu¼khíkLke rð{uLMk xe{Lkku #ø÷uLzLkerð{uLMk xe{ Mkk{u 14 hLku rðsÞÚkÞku níkku. yk Sík MkkÚku ¼khíku Ãkkt[ðLk-zuLke ©uýe{kt 2-0Úke ÷ez {u¤ðeAu. ¼khíku «Úk{ çku®xøk fhíkktyrLkíkk þ{koLkk 42 hLkLke {ËËÚke47.5 ykuðh{kt 129 hLk çkLkkÔÞkníkk. sðkçk{kt #ø÷uLzLke xe{ 47.2ykuðh{kt 115 hLk{kt yku÷ykWxÚkE økE níke. yý™{ 42 hLkVxfkhLkkh yrLkíkk þ{koLku {uLk ykuVÄ {u[ ònuh fhðk{kt ykðe níke.

‘1970Lke ççkúkrÍ÷Lke xxe{MÃkuLk ffhíkkt {{sçkqík’MkkWÃkkuyku÷ku : MÃkuLku Mkíkík ºký {ushxqLkko{uLx (çku ÞqhkufÃk, yufðÕzofÃk){kt rðsÞ {u¤ÔÞk çkkË íkuLkeøkýLkk 1970Lke çkúkrÍ÷ xe{ MkkÚkufhðk{kt ykðe hne Au, òufu {nkLk¾u÷kze Ãku÷uyu çkúkrÍ÷Lke xe{Lku ©ucøkýkðe Au. Ãku÷uLkk {íku çkúkrÍ÷Lke1970Lke xe{ yksLke MÃkuLk xe{fhíkkt ðÄkhu {sçkqík Au. çkúkrÍ÷Lkeíku xe{ MkkÚku rðïLke yuf Ãký xe{xfe þfu Lknet. 2014Lkku ðÕzofÃkSíkðk {kxu çkúkrÍ÷Lke xe{ nkuxVuðrhx Au.

þþkknnhhww¾¾¾¾kkLLkk MMkkkkÚÚkkuu ððkkííkk[[eeííkkyyttrrííkk{{ ííkkççkk¬¬kk{{kktt :: zzuuBBÃÃkkkkuuÃkýS : ykEÃkeyu÷{kt fku÷fkíkkLkkEx hkEzMkoLkk {kr÷f-çkkur÷ðqzyr¼Lkuíkk þknhw¾ ¾kLk yLkuøkkuðkLke Vqxçkku÷ õ÷çk zuBÃkku ðå[uLkeðkík[eík ytrík{ Ëkuh{kt Au. zuBÃkkuLkk{kr÷f ©erLkðkMku zuBÃkkuyu sýkÔÞwtníkwt fu, xe{Lku ¾heËðkLkk {wÆu y{kheðkík[eík ytrík{ Ãkzkð Ãkh Ãknkut[eøkE Au. y{Lku rðïkMk Au fu þknhw¾¾kLk zuBÃkku{kt ¼køkeËkh çkLke sþu.ðfe÷kuyu fhkhLkk ËMíkkðuòu ÃkýíkiÞkh fhe hkÏÞk Au, òufu þknhw¾fux÷k xfk rnMMkku ¾heËþu íku rðþufkuE Vkuz Ãkkzâku Lk níkku.

¼kðLkk {wÆu ðkík nk÷yxfe Ãkze

Lkðe rËÕne, íkk. 5ykEÃkeyu÷ xe{ hksMÚkkLk

hkuÞÕMkLkk Mkn{kr÷f hks fwLÿk yLkurþÕÃkk þuèeyu xe{Lkku MktÃkqýo rnMMkku¾heËðkLke RåAk ÔÞõík fhe Au. nk÷hksMÚkkLkLke xe{{kt rþÕÃkk yLku fwLÿk11.7 xfkLke RÂõðxe{kr÷fe Ähkðu Au,òufu íku{ýu yuf RLðuMxhLke {ËËÚkeyk¾e £uL[kEÍe ¾heËe ÷uðkLke ykuVhfhe nkuðkLkwt r¢fuxçkkuzoLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwtníkwt. rþÕÃkk yLku fwLÿkyu yk {kxuhksMÚkkLk hkuÞÕMkLkk Mkn{kr÷f Mkwhuþ[u÷khk{, {Lkkus çkËk÷u yLku ÷kf÷Lk{wzkoufLku ykuVh Ãký fhe Au, òufu xe{Lkkufux÷ku ¼kð hk¾ðku íku {wÆu ðkík nk÷yxfe Ãkze Au. çkÄwt ÞkuøÞ heíku Ãkkh Ãkzþuíkku 2013Lke ykEÃkeyu÷{kt hksMÚkkLkhkuÞÕMkLkk MktÃkqýo {kr÷f hks fwLÿk yLkurþÕÃkk þuèe çkLke sþu, òufu MkqºkkuLkksýkÔÞk «{kýu ðkík nsw «Úk{íkçk¬k{kt Au yLku r¢fux çkkuzoLke {tsqhe÷uðkLke Ãký çkkfe Au. Úkkuzk {rnLkkÃknu÷kt xe{Lkk {kr÷fkuyu fku÷fkíkkLkkyuf rçkÍLkuMk{uLkLku ðu[ðkLkku «ÞíLk fÞkouníkku Ãký þuhnku®ÕzøkLkk {qÕÞLkk {wÆu ðkíkyxfe Ãkze níke.

yuf ÃkwMíkf{kt økúuøk [uÃk÷LkwtrððkËkMÃkË rLkðuËLk

{wtçkE, íkk. 5

rððkËkMÃkË rLkðuËLkkuLku fkhýu «ÏÞkíkykuMxÙur÷ÞkLkk Ãkqðo fuÃxLk yLku ¼khíkLkk Ãkqðo fku[ økúuøk[uÃk÷u Vhe yuf ð¾ík ¼khíkeÞ r¢fux xe{ {kxurððkËkMÃkË rLkðuËLk fÞwO Au. økúuøk [uÃk÷u ÃkkuíkkLkkt LkðktÃkwMíkf{kt hknw÷ ÿrðzLkku Ãkûk ÷E xe{Lke xefk fhe Au.ÃkwMíkf{kt [uÃk÷u sýkÔÞwt Au fu sux÷ku MkÃkkuxo ¼khíkLkkçkeò fuÃxLkkuLku {éÞku Au íkux÷ku MkÃkkuxo hknw÷ ÿrðzLku{éÞku nkuík íkku íku ¼khíkLkku ©uc fuÃxLk çkLÞku nkuík.ÿrðzu ¼khíkLku ½ýe çkÄe {u[ku{kt rðsÞ yÃkkÔÞku níkkuÃký xe{Lkk fux÷kf MkÇÞku íkuLke yk MkV¤íkkÚke ¾wþÚkíkk Lk níkk. xe{Lke MkV¤íkkLkku ykLktË çkÄk MkÇÞku

{Lkkðíkk Lk níkk. fux÷kf ¾u÷kzeykuLku ÿrðzLkeMkV¤íkkLkku zh ÷køkíkku níkku suLkk fkhýu íkuyku xe{LkeMkV¤íkk{kt ¼køkeËkh Úkíkk Lk níkk yLku ÿrðzLkerðhwØ{kt hnuíkk níkk. [uÃk÷u ‘hknw÷ ÿrðz xkR{÷uMkÂMx÷’ ÃkwMíkf{kt sýkÔÞwt Au fu hknw÷ ÿrðzu sux÷ku çkeòMkÇÞkuLku MkkÚk ykÃÞku níkku íkux÷ku ÿrðzLku MkkÚke¾u÷kzeykuyu MkkÚk ykÃÞku nkuík íkku ¼khíkeÞ r¢fuxLkkuEríknkMk fktEf y÷øk nkuík. ÿrðz{kt ¼khíkLkk ©ucfuÃxLk çkLkðkLkkt ÷ûkýku níkkt. ÿrðzLke fuÃxLkrþÃk{kt¼khíku Mkíkík Lkð ðLk-zu {u[ SíkðkLkku hufkuzo çkLkkÔÞkuníkku, yk WÃkhktík çkeS çku®xøk{kt ÷ûÞLkku ÃkeAku fheLkuMkíkík 17 {u[{kt rðsÞ {u¤ÔÞk níkk. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu [uÃk÷Lkku ¼khíkeÞ fku[ íkhefuLkku fkÞofk¤rððkËkMÃkË hÌkku níkku yLku Mkr[Lk, økktøkw÷e suðk¾u÷kzeyku rðþu rððkðkMÃkË rLkðuËLkku fÞkot níkkt.

çkUøk÷kuh, íkk. 5

ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼køk ÷uðku yuËhuf ¾u÷kzeLkwt Mð¡ nkuÞ Au yLku ykh{íkkuLkk {nkfwt¼{kt ¼køk ÷uðk {kxuøk{u íkuðe {nuLkík fhðk íkiÞkh nkuÞAu, òufu ynett yuðk f{LkMkeçk¾u÷kzeLke ðkík Au su Mkûk{ nkuðkAíkkt {kºk 30 nòh YrÃkÞk LknkuðkLku fkhýu ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt¼køk ÷uðkLke íkf økw{kðe ËeÄe Au.

yk ðkík [uÂBÃkÞLk yuÚ÷ux fu. Ãke.fwLnw{kunB{Ë yLku 400 {exh{ktyurþÞLk [uÂBÃkÞLkrþÃk{ktøkkuÕz{uzkr÷Mx òuMkuVyçkúkn{Lke Au. økwhwðkhu©e÷tfk{kt LkuþLk÷ yuÚ÷urxfMÃkÄko níke yLku suykur÷ÂBÃkõMk {kxu ytrík{íkf níke, òufu YrÃkÞkLkeyAík yLku yrÄfkheykuLkktrLkhkþksLkf ð÷ýLkktfkhýu ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼køk÷uðkLkwt MkÃkLkwt ¼ktøke Ãkzâwt Au. ykçkÒku ¾u÷kzeyku ÷tzLk

ykur÷ÂBÃkõMk{kt Lk síkkt Ãkwhw»kkuLke400 {exh Ëkuz{kt ¼khíkLke {uz÷

{u¤ððkLke ykþkLkuVxfku Ãkzâku Au.

yk rðþuf w L n w { k u n B { Ë usýkÔÞwt níkwt fu,y{u ½ýk {kýMkkuyLku yuMkkurMkÞuþLkÃkkMku {ËË {køkeníke Ãký y{khe

fkuEyu {ËË Lk fhíkkt y{khwt tykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼køk ÷uðkLkwt Mð¡hku¤kE økÞwt Au.

ËerÃkfkfw{kheLke ykøkuðkLke{kt ¼khíkLke yk[ohe xe{ Qíkhþu

Lkðe rËÕne : rðïLke Lktçkh ðLk yk[ohe ¾u÷kze ËerÃkfkfw{kheLkeykøkuðkLke{kt ¼khíkLke yk[ohe xe{ ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt {uËkLk{kt Qíkhþu.yk[ohe MÃkÄko r¢fuxLkk {¬k økýkíkkt ÷kuzTMkoLkkt {uËkLk Ãkh Þkuòþu. yuÚkuLMk

ykur÷ÂBÃkõMk çkkË ¼khíku «Úk{ ð¾ík ¼khíkeÞ ¾u÷kzeykuyu A fkuxk{u¤ÔÞk Au. ËerÃkfkLkwt þkLkËkh Vku{o òuíkkt ¼khíkLku [kh{ktÚke çku {uz÷ {¤u

íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

` 30 nnòh LLk nnkuðkÚke yyuÚ÷ux÷tzLk yykur÷ÂBÃkõMk [[qõÞk

ÿrðzLke MkV¤íkkÚke xe{{kt¾wþe Lk níke : økúuøk [uÃk÷

Auºke hkuLkkÕzku MkkÚkuh{íkku Lkshu Ãkzþu

Lkðe rËÕne, íkk. 5¼khíkeÞ Vqxçkku÷ xe{Lkk fuÃxLk yLku Mxkh

MxÙkEfh MkwrLk÷ Auºke rðïLkk MkkiÚke ©uc¾u÷kze{kt Mkk{u÷ Ãkkuxwoøk÷Lkk r¢rMxÞkLkku hkuLkkÕzkuMkkÚku MxurzÞ{{kt h{íkku Lkshu Ãkzþu. AuºkeyuÃkkuxwoøk÷Lke þe»koLke õ÷çk ’MÃkku‹xøk ze õ÷çk Ãkkuxowøk÷’MkkÚku fhkh fÞkou Au. ¼khíkLkk Vqxçkku÷RríknkMk{kt yksLkku rËðMk yiríknkrMkf çkLkeøkÞku Au.

Auºke ¼khíkLkku «Úk{ Vqxçkku÷h Au su ÞwhkuÃkLkexkuÃk õ÷çk{kt Mkk{u÷ ’MÃkku‹xøk ze õ÷çk Ãkkuxowøk÷’{kt h{þu. Þqhku fÃk{kt Ãkkuxwoøk÷Lkk 23MkÇÞkuyu ¼køk ÷eÄku níkku íku{ktÚke 10 MkÇÞkuMÃkku‹xøk õ÷çkLkk níkk. yk ÃkhÚke yk õ÷çkLkkËçkËçkkLkku ytËks ÷økkðe þfkÞ Au.

yk rðþu MkwrLk÷ Auºkeyu sýkÔÞwt níkwt fu,yíÞkh MkwÄe nwt rðïLke 156{e ¢{ktrfík xe{MkkÚku h{íkku níkku Ãký yk fhkh çkkË Ãkkt[{e¢{ktrfík xe{ MkkÚku h{eþ. {Lku yuðe íkf {¤e Ausu ykSðLk ÞkË hnu Au. yk íkf {khe rstËøkeLke©uc ûký Au. nwt Mxkh ¾u÷kzeyku ðå[u ÃkkuíkkLke©ucíkk çkíkkðe ¼khíkLku MkL{kLk yÃkkðeþ.

yku÷ RÂLzÞk Vqxçkku÷ VuzhuþLkLkk yæÞûk«Vw÷ Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khíkeÞ Vqxçkku÷{kxu yksLkku rËðMk yiríknkrMkf Au. yk fhkhçkkË ¼khíkeÞ Vqxçkku÷{kt ¢ktríkfhe ÃkrhðíkoLkykðþu.

hkuÞÕMkLkku MktÃkqýo rnMMkku ¾heËðkrþÕÃkk þuèe-hks fwLÿkLke RåAk

nk÷ xe{Lkwt fux÷wt {qÕÞ?hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkk Mkn{kr÷f[u÷khk{ yLku {Lkkus çkËk÷uyuLkykEykh Au. íku{ýuykEÃkeyu÷Lke þYykík{ktçkeMkeMkeykE ÃkkMkuÚke 6 fhkuz 65÷k¾ zku÷h (ytËksu 3 yçks 35fhkuz YrÃkÞk){kt ¾heËe níke, òufunk÷ hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkwt {qÕÞ 12fhkuz zku÷hÚke ÷ELku 16 fhkuzzku÷h (6 yçks 60 fhkuzÚke ÷ELku8 yçks 80 fhkuz YrÃkÞk) yktfðk{kt ykðe hÌkwt Au. hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkku «Úk{ rMkÍLk{ktþkLkËkh Ëu¾kð hÌkku níkku yLku íku[uÂBÃkÞLk çkLÞwt níkwt. yk rMkÍLkçkkË hksMÚkkLkLkku Ëu¾kð fÚkéÞku Au.yk WÃkhktík xe{ rððkËkuLku fkhýu Ãký [[ko{kt hne Au. nk÷hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkk fuÃxLk íkhefu hknw÷ ÿrðz fkÞo¼kh Mkt¼k¤u Au.

fkuLke ÃÃkkMku ffux÷e EEÂõðxe?44.2 xfk [u÷khk{ yuLz Vur{÷e32.4 xfk {Lkksu çkËk÷u11.7 ÷kf÷Lk {wzkouf11.7 hks fwLÿk-rþÕÃkk

SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 6 JULY 201212

TM

÷÷ttzzLLkk yykkuurr÷÷ÂÂBBÃÃkkõõMMkk

21 rrËËððMMkk ççkkkkffee

¼khík-ÃÃkkf. ððå[u{u[Lkku rrLkýoÞ ççktLku

ËuþLkkt ççkkuzo ÷÷u

Lkðe rËÕne, íkk. 5

¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[uMkr[ð MíkhLke ðkík[eík{kt r¢fuxLkku{wÆku Ãký Mkk{u ykÔÞku níkku, su{ktÃkkrfMíkkLk ¼khík MkkÚku r¢fux MktçktÄkuVheÚke þY fhðk ðÄkhu ykíkwh níkwt.¼khíkLkk rðËuþMkr[ð htsLk{ÚkkEyu sýkÔÞwt níkwt fu, r¢fuxMktçktÄkuLku VheÚke þY fhðkLkku rLkýoÞçkeMkeMkeykE yLku ÃkeMkeçkeyufhðkLkku Au, òufu Mkwhûkk yuf {wÆkuçkLÞku Au.

çkÒku Ëuþku ðå[u Vhe r¢fux MktçktÄkuMÚkÃkkÞ íku {kxu ykíkwh Aeyu. ykrðþu ÃkkrfMíkkLkLkk rðËuþMkr[ðs÷e÷ yççkkMk S÷kLkeyu sýkÔÞwtníkwt fu, y{khe ðå[u ¼khík yLkuÃkkrfMíkkLk ðå[u Vhe r¢fux MktçktÄkuMÚkÃkkÞ íku {wÆu Ãkqhíkk «ÞíLkku fhðk{ktykðe hÌkk Au yLku ðkík ÞkuøÞ rËþkíkhV sE hne Au. 2008{kt{wtçkE{kt ÚkÞu÷k ykíktfðkËe nw{÷kçkkË çkÒku ðå[u rîÃkûkeÞ r¢fux ©uýeh{kE LkÚke.

MkkrLkÞk rr{ÍkoLke òòuzeLkku ÃÃkhksÞ÷tzLk : r{õMk zçkÕMk çkkË rð{uLMk zçkÕMk{ktMkkrLkÞk r{ÍkoLkk ÃkzfkhLkku ytík ykÔÞku Au. MkkrLkÞkyLku y{urhfkLke çkuÚkrhLk {kxufLkku rðr÷ÞBMk çknuLkkuMkk{u 6-4, 6-3Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. MkkrLkÞk yLkuíkuLke MkkÚkeËkh «Úk{ Mkux 31 yLku çkeòu Mkux 43r{rLkx{kt økw{kðe ËeÄku níkku.

yuLze {hu, rðÕ£uz MkkUøkk Mkur{.{kt÷÷ttzzLLkk :: rçkúxLkLkk yuLze {hu yLku £kLMkLkk rðÕ£uzMkkutøkkyu rðsÞfq[ ÞÚkkðík hk¾íkkt rðBçkÕzLkLkeMkur{VkELk÷{kt «ðuþ fÞkou níkku. õðkxoh VkELk÷{kt[kuÚkk ¢{ktrfík {huyu MÃkuLkLkk zurðz Vuhh Mkk{u ¼khuMkt½»ko çkkË 6-7, 7-6, 6-4, 7-6Úke rðsÞ {u¤ÔÞkuníkku. «Úk{ Mkux økw{kÔÞk çkkË {huyu ð¤íkku «nkhfheLku ºký Mkux Síke ÷eÄk níkk. yLÞ õðkxohVkELk÷{kt £kLMkLkk Mkkutøkkyu rVr÷Ãk s{oLkeLkkfkun÷[çkoh Mkk{u 7-6, 4-6, 7-6, 6-2Úke rðsÞ{u¤ÔÞku níkku. Ãkkt[{kt ¢{ktrfík Mkkutøkkyu «Úk{ yLkurVr÷Ãk çkeòu Mkux Síke ÷uíkk {u[ hku{kt[f çkLke níke,òufu Mkkutøkkyu þkLkËkh h{ík çkíkkðíkkt {u[ ÃkkuíkkLkkLkk{u fhe níke. Mkur{VkELk÷{kt Mkkutøkk- {hu ðå[uykðíke fk÷u {wfkçk÷ku Úkþu. Mkkutøkk yLku {hu ðå[uMkur{VkELk÷ {u[ su Ãký Síkþu íku «Úk{ ð¾íkrðBçkÕzLkLke VkELk÷{kt Ãknkut[ðkLke rMkrØ {u¤ðþu.

yykkssuu ÞÞkkuuffkkuurrðð[[ yyLLkkuu VVuuzzhhhh ððåå[[uu {{nnkk{{wwffkkççkk÷÷kkuu÷tzLk : rðBçkÕzLk þY ÚkE íÞkhÚke xurLkMk«u{eyku su {wfkçk÷kLke ykíkwhíkkÚke hkn òuEhÌkk níkk íkuLkku ykðíke fk÷u ytík ykðþu, fkhý fu þw¢ðkhu Mkur{VkELk÷{kt rðïLkkLktçkh ðLk ¢{ktrfík Lkkuðkf Þkufkurð[ yLku ºkeò ¢{ktrfík ÂMðíÍ÷uoLzLkk hkush Vuzhhðå[u {nk{wfkçk÷ku Úkþu. A ð¾íkLkku rðBçkÕz [uÂBÃkÞLk Vuzhh yLku rzVurLztøk [uÂBÃkÞLkÞkufkurð[ ðå[u ßÞkhu Ãký {wfkçk÷ku ÚkÞku Au íÞkhu hk{kt[f {u[ òuðk {¤e Au. Vuzhh-Þkufkurð[ ðå[u yíÞkh MkwÄe 30 {u[ku h{kE Au su{kt Vuzhhu 16 yLku Þkufkurð[u 14{u[{kt Sík {u¤ðe Au, òufu AuÕ÷kt çku ð»ko{kt Þkufkurð[Lkku ËçkËçkku òuðk {éÞku Au. AuÕ÷ktçku ð»ko{kt çkÒku 5 ð¾ík økúkLzM÷u{Lke Mkur{VkELk÷{kt xfhkÞk Au su{kt 4 {u[{kt Þkufkurð[yLku {kºk 1 {u[{kt VuzhhLkku rðsÞ ÚkÞku Au.

MkuhuLkk VkRLk÷{ktþþrrLLkkððkkhhuu MMkkuuhhuuLLkkkk-hhËËððkkLLkkMMffkkððåå[[uu VVkkEELLkk÷÷

÷tzLk, íkk. 5

[kh ð¾íkLke [uÂBÃkÞLk y{urhfkLkeMkuhuLkk rðr÷ÞBMku ðÄw yuf xkRx÷ íkhVykøkufq[ fhíkkt rðBçkÕzLkLke VkRLk÷{ktMÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt. yk Sík MkkÚku MkuuhuLkkMkkík{e ð¾ík rðBçkÕzLkLke VkRLk÷{kt MÚkkLkçkLkkððk MkV¤ hne níke. VkELk÷{kt Aêe¢{ktrfík MkuhuLkkyu çkeS ¢{ktrfík çkurÕsÞ{LkerðõxkurhÞk yÍkhuLfk Mkk{u 6-3, 7-6ÚkerðsÞ {u¤ÔÞku níkku. VkELk÷{kt MkuhuLkkLkku{wfkçk÷ku «Úk{ ð¾ík økúkLzM÷u{LkeVkELk÷{kt Ãknkut[u÷e Ãkku÷uLzLke hËðkLkMfkMkk{u Úkþu. «Úk{ Mkux MkuhuLkkyu {kºk 33r{rLkx{kt Síke ÷eÄku níkku, çkeò Mkux{ktMkt½»ko fÞko çkkË rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.rðBçkÕzLkLke Mkur{VkRLk÷{kt Ãkku÷uLzLkeyrøkLkMkfk hËðkLkMfkyu yuLsr÷f fçkoh

Mkk{u rðsÞ {u¤ðe VkELk÷{kt MÚkkLk {u¤ÔÞwtAu. yk Sík MkkÚku hËðkLkMfkyu fkhrfËeo{kt«Úk{ ð¾ík fkuE økúkLzM÷u{Lke VkELk÷{kt«ðuþ fÞkou Au. Ãkku÷uLzLkku fkuE ¾u÷kzeøkúkLzM÷u{Lke VkELk÷{kt ÃknkutåÞku nkuÞ íkuðwt73 ð»ko çkkË çkLÞwt Au. 1939{kt szrðøkk£uL[ ykuÃkLkLke VkELk÷{kt ÃknkutåÞku níkku.Mkur{VkELk÷{kt ºkeS ¢{ktrfík hËðkLkMfkyufçkoh Mkk{u 6-3, 6-4Úke ykMkkLk rðsÞ{u¤ÔÞku níkku.

hËðkLkMfk yk Ãknu÷kt õÞkhuÞøkúkLzM÷u{Lke Mkur{VkELk÷ MkwÄe Ãký Ãknkut[eþfe Lk níke, íkuLkku rðçkÕzLk{kt Mkðo©ucËu¾kð 2008 yLku 2009{kt níkku, su{kt íkuõðkxoh VkELk÷{kt Ãknkut[e níke. fçkohMkur{VkELk÷{kt fkuE Ãkzfkh ykÃke þfe Lkníke. hËðkLkMfkyu «Úk{ Mkux 29 yLku çkeòuMkux 41 r{rLkx{kt Síke ÷eÄku níkku. fçkohu14 y™Vkuzo yuhh yLku hËðkLkMfkyu 6yLkVkuzo yuhh VxfkÞko níkk.

[ku{kMkw òBÞwtLkðMkkhe çkwÄðkhLke Mkktsu 4 ðkøÞkÚkeøkwYðkhLke Mkðkhu 6 ðkøÞk MkwÄe{kt119 r{.r{. ðhMkkË Ãkzâku Au.økwYðkhLke Mkðkhu 6 ðkøÞkÚke ÷ELkuMkktsu [kh ðkøÞk MkwÄe{kt ðÄw 78r{.r{. ðhMkkË LkkUÄkÞku Au. yk{[kuðeMk f÷kf{kt 197 r{.r{. yux÷ufu 8 #[ ðhMkkË ðhMÞku níkku. s÷k÷Ãkkuh íkk÷wfk{kt 108 r{.r{.ðhMkkË LkkUÄkÞku Au.yLÞ íkk÷wfkyku{ktt {u½hkò ÞkuøÞ heíku heÍTÞk LkÚke.økýËuðe íkk÷wfk{kt çkwÄðkhLke hkºkeLkk{kºk 8 r{.r{. ðhMkkË LkkUÄkÞku Au.r[¾÷e{kt 12 r{.r{. ðhMkkËLkkUÄkÞku Au. y÷çk¥k ðktMkËk{kt{u½hkòyu Ëu¾k ËeÄe Lk níke. ð÷MkkzrsÕ÷k{kt Ãkkt[ íkk÷wfkyku{kt ¼khuÚkeyrík ¼khu ðhMkkË Ãkzíkkt ÷kufku{kt Mkkhk[ku{kMkkLke ykþk çktÄkR Au.Ãkkhzeíkk÷wfk{kt 8 f÷kf{kt 5 $[ ðhMkkËÃkzÞku níkku. Äh{Ãkwh{kt 3 $[,fÃkhkzk{kt 1.5 $[, ô{høkk{{kt 1$[ yLku ð÷Mkkz{kt yÄkuo $[ ðhMkkËÃkzâku níkku.EÂLzÞLk yuhVkuMkoLkk‚ki …ÙÚk{ 2.10 f÷kfu RrLzÞ™yuhVku‚o™kt Íuz -1816 [uŒfnur÷fkuÃxhu WŒhký fÞko ƒkË 2.15f÷kfu Íuz-1614 nur÷fkuÃxhu WŒhkýfÞwo nŒwt. yksu ‚ðkhÚke s fk¤kt

rzƒkt„ ðkË¤ku AðkŒkt ðkŒkðhýeÞVuhVkh{kt yuhVku‚o™kt nur÷fkuÃxh™wtWzký {w~fu÷ ƒ™÷kt ÷urLzt„ fhðk™eŒkfeË™e sYrhÞkŒ Q¼e ÚkE níke.yk ƒL™u nur÷fkuÃxhku ™kr‚f r{r÷xhefuB…{kt ðzkuËhkÚke sE hÌkkt nŒkt. ík]ý{q÷ fkUøkúuMk«ýð‘Ëkyu ÃkkuíkkLke hk»xÙÃkrík ÃkËLkeW{uËðkheLke íkhVuý{kt rLkýoÞ ÷uðkçkË÷ ÞwÃkeyu MkrníkLkk Ãkûkku «ríkf]ík¿kíkk ÔÞõík fhe níke MkkÚkkuMkkÚk suÃkûkkuyu nsw rLkýoÞ fÞkuo LkÚke íku{Lku Ãkýíku{ýu ÃkkuíkkLkk íkhVu {íkËkLk {kxurLkýoÞ ÷uðk yÃke÷ fhe níke. ykíkçk¬u Ãkºkfkhkuyu ÃkwAâw tfu, xeyu{Mkensw MkwÄe fu{ fkuR Vkuz Ãkkzíkw LkÚke.íkuLkk W¥kh{kt «ýð‘Ëkyu fÌkwt fu,xeyu{Mkeyu nsw MkwÄe hk»xÙÃkríkLke[qtxýe{kt fkuLkk íkhVu hnuðw íkuLkk ytøkufkuR rLkýoÞ fÞkuo LkÚke. {Lku ykþk Au fuxeyu{Mke {khe íkhVuý{kt rLkýoÞ fhþu. ËkËk rðLkkLke furçkLkuxLke fÕÃkLkkÚkR þfíke LkÚke : {kuZðkrzÞk

ËkËkLkk {íkËkh çkLkðk çkË÷ y{Lku¾wþe Au. ËkËk ßÞkhu çkku÷u Au íÞkhuËwrLkÞk þktríkÚke Mkkt¼¤u Au.MkhfkhLke furçkLkux{kt fkUøkúuMkLkefkhkuçkkhe{kt yLku Ãkk÷ko{uLx{kt ËkËkrðLkkLke fÕÃkLkk fhe þfkíke LkÚke.MktMkË{kt íku{Lke økuhnkshe Mkk÷þuhknw÷ økktÄeyu yuf ðkh fÌkwt níkwfu, ËkËk ÃkkMkuÚke ½ýwt þeÏÞku Awt.ËkËkyu ËuþLku Lkðe rËþk ykÃke Au.ËkËkLkku økwshkík MkkÚku Lkkíkku swLkku Au.

ßÞkhu Ãký økwshkíkLkk «&™kuLkehswykík fhðk økÞk íÞkhu ËkËkíkhVÚke y{Lku Ãkwhíkku Mknfkh {éÞkuAu íkuðw økwshkík «Ëuþ «{w¾{kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt níkw.

ËkËkLkk ¼khÚke yuLk.ze.yu.íkqxâku : þÂõík®Mkn

«ýð’Ëkyu økwshkík{ktÚke 1981Úke1987 MkwÄe hkßÞMk¼kLkk«ríkrLkrÄíð fÞwO Au yLku yksu ßÞkhu¼khíkLkk hk»xÙÃkrík çkLkðk íkhV sRhÌkkt Au. íÞkhu ykÃkýk MkkiLke yu{Lkuþw¼uåAkyku ÃkkXðe Aeyu. ËkËk su¾whþe{kt çkuMku Au íku ¾whþe {kuxeçkLke òÞ Au. yLku íku{Lku nt{uþkËuþLkwt økkihð ðÄkÞwO Au. ËkËkLkk¼khÚke yuLk.ze.yu. íkqxâku Au íkuðwtrðÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷usýkÔÞwt níkw.

^÷kEx{ktyuxeMkeyu R{hßLMke ÷u®Lzøk {kxuÃkhr{þLk ykÃkíkk V÷kRx y{ËkðkËyuhÃkkuxo Ãkh ykðu íku Ãknu÷k {urzf÷Lkexe{ yLku yuBçÞw÷LMk íkiLkkík fhe Ëuðk{ktykðe níke. V÷kRxu R{hsLMke ÷u®Lzøk

fhíkkLke MkkÚku s çkk¤fLku yuÃkku÷kunkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞwt níkwt ßÞkt yuÃkku÷kunkuÂMÃkx÷Lkk Vhs ÃkhLkk zkuõxhLku íkuLkeMkkhðkh þY fhe ËeÄe níke. ®føkrVþhLkuíku{ fhðk{kt íkuyku rLk»V¤ sþu íkku

y{khu yLÞ fux÷ktf Ãkøk÷kt ÷uðktÃkzþu, su{kt {wtçkR yLku økkuðk{kt®føkrVþhLke r{÷fíkkuLkkt ðu[kýLkkuÃký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk r{÷fíkkuLkktðu[ký îkhk 2.5 fhkuz zku÷h (ytËksu1.36 yçks YrÃkÞk) QÃksðkLkeÄkhýk Au. yk r{÷fíkku ðu[ðkLkeËh¾kMík 7-8 {rnLkk Ãkqðuo fhðk{ktykðe níke.” íku{ yuMkçkeykRLkkyuÂõÍõÞwrxðu W{uÞwO níkwt.çkkçkhe {ÂMsËçkeS íkhV Ãke. ðe. htøkkhkðu LkkÞhLkkËkðkLku {kLkðk{kt Lk ykðu íkuðku yLku xfeLk þfu íkuðku Ëkðku økýkðe Vøkkðe ËeÄkuAu. htøkkhkðLkk sýkÔÞk {wsçk, íku{LkkrÃkíkkyu ykðwt ftR fÞwO nkuðkLkku Mkðk÷ sQ¼ku Úkíkku LkÚke, fu{ fu çkkçkheæðtMkÚkeíkuyku ¾qçk s hku»ku ¼hkÞk níkk, íkuykuð»kkuoÚke {wÂM÷{kuLku [kníkk ykÔÞk níkk.


CMYK

CMYK

ykÍkË rnLË Vkus rËðMkLke Wsðýe : xkøkkuh nku÷, Ãkk÷ze : Mkktsu 4{rn÷k sLkòøk]rík rþrçkhLkwt ykÞkusLk : W¥k{Lkøkh MxkV õðkxMko,{rýLkøkh : çkÃkkuhu 3ÃkkrfMíkkLkLkk yktíkrhf «ðknku rð»kÞ Ãkh rðãwík XkfhLkwt «ð[Lk :fku[hçk yk©{, yk©{hkuz : Mkktsu 6

xkRxLkLkwt ^÷ux 20 xfk rzMfkWLxËuþLke xku[Lke ½rzÞk¤ çkLkkðíke ftÃkLke

xkRxLku suLke MkkiÚke ðÄkhu hkn òuðkíke níke íku^÷ux 20 xfk rzMfkWLxLke ònuhkík fhe Au.yk ykuVh 5 sw÷kRÚke 5 ykuøkü MkwÄe[k÷þu. økúknfku ðÕzo ykuV xkRxLk, xkRxLk

^÷uøkþeÃk, nu÷eykuMk Mxkuh yÚkðk íkku çkeò fkuRÃký {Õxe çkúkLz ykWx÷uxÃkhÚke ^÷ux 20 xfk rzMfkWLx {u¤ðe þfþu. xkRxLkLke ík{k{ huLs Ãkhyk ykuVh WÃk÷çÄ Au. yk rð»ku ðkík fhíkk xkRxLkLkk ðkRMk «urMkzuLxyòuÞ [kð÷kyu sýkÔÞw níkw fu,“ y{u xkRxLk Ãkh ^÷ux 20 xfkrzMfkWLx ykÃkíkk ykLktË yLkw¼ðeyu Aeyu. xkRxLk ðku[Lke ¾heËe ÃkhçkeS ykf»kof ykuVhku Ãký ykÃkðk{kt ykðþu. økúknfkuLkk «ríkMkkËLku fkhýuy{u WíMkkne Aeyu. ”

Ãkku÷xÙe {kr÷fkuLku {ËË fhðk yÃke÷Ãkku÷xÙe {kr÷fkuLku {ËË fhðk {kxu {h½k yLku çkíkfkuLkk ¾kuhkf íkhefu

WÃkÞkuøk{kt ÷uðk 10 ÷k¾ xLk ½W Awxk fhðk LkuþLk÷ yuøk fkuykuŠzLkuþLkfr{xeyu ¼khík MkhfkhLku yLkwhkuÄ fÞkuo Au. {fkR yLku MkkuÞkLkk ¼kð{ktyMkkÄkhý ðÄkhku Úkíkk Ãkku÷xÙe {kr÷fku {w~fu÷e yLkw¼ðe hÌkk Au. AuÕ÷kçku ð»ko{kt ðkÞËkLkk MkkuËk Mkèk yLku Mktøkúnk ¾kuheLku ÷eÄu {fkR yLkuMkkuÞkLkk ¼kð{kt ðÄkhku ÚkÞku Au.

nkuÆuËkhku rLk{kÞkËþk ©e{k¤e ðrýf {rn÷k Mk{ks y{ËkðkËLke ÞkuòÞu÷e 2012-

13 íkÚkk 2013-14Lke [qtxýe{kt nkuÆuËkhkuLke rLk{ýwf fhðk{kt ykðe Au.su{kt «{w¾ÃkËu økeíkkçknuLk ykh.þkn, WÃk«{w¾ÃkËu ykþeíkkçknuLk ykh.{kuËe, Mku¢uxheÃkËu økehkçknuLk yþkuf¼kR ¼è, sLk. Mku¢uxhe ÃkËuLke÷kçknuLk fu. þkn, ¾òLk[eÃkËu htsLkçknuLk fu. [kuõMke, Mkn¾òLk[eÃkËu zkì. rðLkkuËkçknuLk çke. þknLke ðhýe fhðk{kt ykðe Au.

Ëwøkko MkóMkrík ÃkkhkÞý : rþðkLktË yk©{, òuÄÃkwh xufhu : Mkktsu 4.30Úke7.00Ãkq. økkufw¤¼kR þknLkku MðkæÞkÞLkku fkÞo¢{ : ©e{Ë hks[tÿ ¿kkLk {trËh,Ãkk÷ze : Mkðkhu 9.30Mktík rLkhtfkhe MkíMktøk yLku «ð[LkLkku fkÞo¢{ : 92-ze, øku÷uûke xkðh,økúkLz ¼økðíkeLke Mkk{u, ð†kÃkwh : Mkktsu 7Úke 8.30

Ãke¤e ½xkLkk ®nzku¤k : ðÕ÷¼MkËLk , yk©{hkuz : Mkktsu 5.30Úke 6Mkwhtøk fk»fLkk ®nzku¤k : fÕÞký ÃkwrüLke nðu÷e, ð†kÃkwh : Mkktsu 7.00Úke8.00

yrïLkfw{kh ÃkkXfLke ÔÞkMkÃkeXu MkwtËhfktzLkk ÃkkX : 9- «kÚkoLkk çktø÷kuÍ,rLkfku÷ økk{ hkuz, rLkfku÷ : hkºku 8.30Úke 10.30

yksu yy{ËkðkË

LÞqÍ

ÄkŠ{f

®nzku¤k

MkwtËhfktz

økw.nk.çkkuzo, ¾ku¾hk : Mkðkhu 9Úke12rðAuhk : Mð . çkçkeíkkçknuLk fLkw¼kRrðAuhkLkwt çkuMkýwt : 9-yu, økkuhÄLk ÃkkfoMkkuMkkÞxe, þktríkLkøkhLke çkksw{kt,swLkk ðkzs : Mkðkhu 9Úke 1¼kðMkkh: Mð.yrïLk¼kRøkku®ðË÷k÷ ¼kðMkkhLkwt çkuMkýwt :Mðkr{LkkhkÞý {trËhLke ðkze,¼kðMkkh nkuMxu÷Lke Mkk{u, MkhMkÃkwh :Mkðkhu 8Úke 12Mð. [tÿuþfw{kh LkrðLk[tÿ ¼kðMkkhLkwtçkuMkýwt : fzðkÃkku¤ Ãkt[Lke ðkze. fzðkÃkku¤, ËrhÞkÃkwh : Mkðkhu 8.30Úke10.30f÷Mke : Mð. Ãkh{rsíkfkihMkkunLk®Mk½ f÷MkeLkwt çkuMkýwt : nkRðuhkuz, Mk{úkxLkøkh, RMkLkÃkwh : Mkðkhu10Úke 12

Ãktzâk : Mð. Ãkw»ÃkkçknuLk hksuLÿfw{kh ÃktzâkLkwt çkuMkýwt : ðýef Mk{ks ¼ðLk,¼kRfkfkLkøkh, Úk÷íkus : Mkðkhu 9Úke 11Mð. rLk÷{çknuLk y{]ík÷k÷ ÃktzâkLkwt çkuMkýwt : h{wS÷k÷ {u{kurhÞ÷ nku÷,ðÕ÷¼ðkze, {rýLkøkh : Mkðkhu 8.30Úke 10.30ykuÍk : Mð. yÕÃkuþ¼kR Ãkwh»kkuík{ËkMk ykiÍkLkwt çkuMkýwt : rLk÷ftX {nkËuðnku÷, rºkÃkËk Mfq÷ Mkk{u, ½kx÷kurzÞkþkn : Mð. nehkçknuLk h{ý÷k÷ þknLkwt çkuMkýwt : çke-402, y{eyuÃkkxo{uLx, «uhýk íkeÚko ËuhkMkh ÃkkMku, Mkuxu÷kRx hkuz : 8.30Úke 10.30Mð. Mkwr{ºkkçknuLk h{ý÷k÷ þknLkwt çkuMkýwt : çktøkk¤e fÕ[h÷ nku÷,[tÿLkøkh, Ãkk÷ze : Mkðkhu 8.30Úke 10.30Ãkxu÷ : Mð. Lkxðh÷k÷ rÃkíkktçkhËkMk Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : 6- Mk{Ãkoý ^÷ux,furz÷k rçkús ÃkkMku, ½kuzkMkh : Mkðkhu 8Úke 11økßsh : Mð. rsíkuuLÿ ÃkhMkku¥k{¼kR økßshLkwt çkuMkýwt : rðïf{ko çkkøk,økkuhLkk fqðk ÃkkMku, {rýLkøkh Ãkqðo : Mkðkhu 9Úke 11økkiMðk{e : Mð. çkúñkLktË MkwtËhøkehe økkiMðk{eLkwt çkuMkýwt : 140-1095,

yðMkkLk LLkkUÄ

14 VVqx ÷÷ktçkku, 330 rrf÷ku ððsLkLkku yysøkh ÃÃkfzkÞku

{kr¤Þk nkxeLkk íkk÷wfkLkk ÃkeÃk¤ðk økeh økk{Lke Mke{{kt zu{ rðMíkkh LkSf çkwÄðkhLke hkºku14 Vqx ÷tçkkELkku yLku 30 rf÷ku ðsLkLkku {nkfkÞ ysøkh {¤e ykÔÞku níkkuu. suLku çkY÷køkehLkk MkrhMk]Ãk«u{e þktrík÷k÷ Ãkwtøkuhk yLku íku{Lkk ¼kE {nuþ Ãkwtøkuhkyu Ãkfze Ëuðr¤Þk MkVkheÃkkfo LkSf {wfík fhe ËeÄku níkku. ò÷wtÄhk zu{ rðMíkkh{kt søkËeþ¼kE ÷wt¼k¼kE MkkuMkkLkeðkze ykMkÃkkMk AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke ysøkh yðkhLkðkh Ëu¾k Ëuíkku níkku.

hkÄLkÃkwhRDX÷u®LzøkfuMk{ktCBIyurh{kLz{u¤ÔÞkrh{kLzÃkqhk Úkíkkfku÷fkíkkÃkku÷eMkuíÞktLkk VuffhLMkehufux{ktxÙkLMkVhðkuhtxÚkeÄhÃkfzfhe

y{ËkðkË, íkk.5÷~fh-yu-íkkuÞçkkLkk ykíktfðkËe ygh

nwMkuLk Ãkk÷ðkLk yun{Ëu MkeçkeykE fkuxo{ktþhýkøkrík Mðefkhe ÷uíkk MkeçkeykEyuhkÄLkÃkqhLkk ykhzeyufMk ÷®Lzøk fuMk{kt íkuLkeÄhÃkfz fhe rh{kLz {u¤ÔÞk níkk. rh{kLz ÃkqhkÚkíkk fku÷fkíkk MÃkurþÞ÷ xkMf VkuMkuo økEfk÷uíÞktLkk Vuf fhLMke hufux{kt xÙkLMkVh ðkuhtxÚkeÄhÃkfz fhe rh{kLz {u¤ÔÞk nkuðkLkwt Mkqºkku îkhkòýðk {éÞwt Au.

ykhzeyufMk ÷u®LzøkLkk yk fuMk{kt ËMkykíktfðkËeykuLkk Lkk{ MkeçkeykE íkÃkkMk{kt¾qÕÞk níkk. su{kt ykVíkkçk yLMkkhe MkrníkykMkeV hÍk ¾kLkLkku Ãký Mk{kðuþ Úkíkku níkku.ËMk Ãkife fw÷ ºký ykhkuÃkeyku ðkuLxuz níkk. su

ÃkifeLkku ygh nwMkuLk Ãkk÷ðkLkLku økÞk {u{rnLkkLkk ytík{kt r{hÍkÃkwh ÂMÚkík MkeçkeykEfkuxo{kt þhýkøkrík Mðefkhe ÷eÄe níke. fkuxuo íkuLkußÞwrz. fMxze{kt {kufÕÞku níkku. rËÕneMkeçkeykELku íkuLke þhýkøkríkLke òý fhkíkkíkuykuyu çkkh ð»ko sqLkk hkÄLkÃkqhLkk ykhzeyuõMk÷u®Lzøk fuMk{kt íkuLke ÄhÃkfz fhe rh{kLz {u¤ÔÞkníkk. rh{kLz Ãkqhk Úkíkk ÃkwLk: íkuLku ßÞwrzrþÞ÷fMxze{kt {kuf÷e ykÃÞku níkku. çkeS çkkswÃkk÷ðkLk fku÷fkíkkLkk Vuf fhLMke hufux{kt ÃkýMktzkuðkÞu÷ku nkuðkÚke íÞktLke MÃkurþÞ÷ xkMfVkuMkoLkk Ãkku÷eMk ELMÃkufxh fkirþfËkMku xÙkLMkVhðkuhtxÚke fçkòu ÷uðk MkeçkeykE fkuxo{kt yhSfhe níke. fkuxuo {tsqhe ykÃkíkk økEfk÷unðkE{køkuo Ãkk÷ðkLkLku fk÷fkíkk ÷ðkÞku níkku.

rËÕne MkeçkeykEyu çkkík{eLkk ykÄkhu 26 ykuõxkuu., 2001Lkk hkus ÃkkxýLkk hkÄLkÃkqh{ktÚke yufu56, A Sðíkk fkhíkqMk, çku rÃkMíkku÷ MkrníkLkk nrÚkÞkhku ÃkfzkÞk níkk. nrÚkÞkhku WíkkhLkkhkþ¾Mkkuu su íku Mk{Þu Vhkh ÚkE økÞk níkk. MkeçkeykE íkÃkkMk{kt yuðe rðøkíkku çknkh ykðe níkefu, ykMkeV hÍk ¾kLk yLku ygh nwMkuLk Ãkk÷ðkLk çkþeh ynu{Ëu (ô.38, hnu.nrhÞkýk)ykfeçk y÷e ¾kLkLku rðMVkuxfku, nrÚkÞkhkuLke Mkk{økúe ¼uøke fhe ÷uðk Mkq[Lkk ykÃke níke.

íkkuÞçkkLkk yykíktfðkËe ÃÃkk÷ðkLkLkefkuxo{kt þþhýkøkrík ÃÃkAe ÄÄhÃkfz

fuMk þwt níkku?

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

y{ËkðkË,íkk.5fåALkk ¼ws íkk÷wfk{kt nkS

ÃkehLke ËhøkknÚke 30 rf÷ku{exh ytËh¼khík-ÃkkrfMíkkLk MkhnËLke LkSf¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ Lkuíkk ðutfiÞk LkkÞzwLkkMkøkkLke yk[eoyLk fur{f÷ ftÃkLkeLkus{eLk Vk¤ðe ËuðkLkk hkßÞ MkhfkhLkkrLkýoÞLku Ãkzfkhíke ònuhrníkLke rhxøkwshkík nkRfkuxo{kt Ëk¾÷ ÚkR Au.hk»xÙeÞ Mk÷k{íkeLkku {wÆku WÃkÂMÚkíkfhíke yk ÃkeykRyu÷{kt fkÞofkhe{wÏÞ LÞkÞ{qŠík ¼kMfh ¼èk[kÞo yLkuLÞkÞ{qŠík su.çke.Ãkkhzeðk÷kLke¾tzÃkeXu fuLÿ Mkhfkh, fuLÿeÞøk]n{tºkk÷Þ, fuLÿeÞ Mkwhûkk {tºkk÷Þ,hkßÞ MkhfkhLkk {nuMkq÷ rð¼køk,

yk[eoyLk fur{f÷ ftÃkLkeLku fkhýËþofLkkurxMk òhe fhe Au. nkRfkuxuo fuLÿ y™uhkßÞ MkhfkhLku çku MkÃíkkn{kt sðkçkhsq fhðk nwf{ fÞkuo Au.

Mk¥kkðk¤kyku sðkçk hsq fhu íÞkhÃkAeLkk yuf MkÃíkkn{kt nkRfkuxuoyhsËkhLku rhòuRLzh VkR÷ fhðkLkeÃkhðkLkøke Ãký ykÃke níke. ¾tzÃkeXufuMkLke ðÄw MkwLkkðýe íkk.26{e sq÷kRÃkh {wfhh fhe níke.

fåALkk MÚkkrLkf fkUøke yøkúýeykË{ [kfe îkhk fhkÞu÷e rhxyhS{kt yu {ík÷çkLkk {wÆk WÃkÂMÚkíkfhðk{kt ykÔÞk níkk fu, ðexkhk økk{ÃkkMku hkßÞ Mkhfkhu ¼ksÃkLkk rËøøksLkuíkk Lkk MkøkkLke yk[eoyLk fur{f÷

ftÃkLkeLku s{eLk Vk¤ðe ËeÄe Au. ßÞkttftÃkLkeLkwt fk{fks Ãkwhòuþ{kt [k÷e hÌkwtwAu. ftÃkLkeLku su søÞkyu s{eLkVk¤ðkR Au íÞktÚke 20 rf÷ku{exh Ëqh¼khík-ÃkkrfMíkkLkLke MkhnË Au. íkuÚkehk»xÙeÞ Mk÷k{íkeLkku «&™ ¾zku ÚkÞkuAu. ¾kMk fheLku ftÃkLke{kt fk{ fhðk suLkkøkrhfku yLku Mkwhûkk sðkLkku ykðþuíku{Lke òLkLku ¾íkhku hnuþu. fkhý fu,Akþðkhu yk rðMíkkh{kt ÃkkrfMíkkLke½qMký¾kuhku yLku þtfkMÃkË {kýMkkuLkern÷[k÷ hnuíke nkuÞ Au.

çkeyuMkyuVLkk sðkLkku {rnLkk{ktçku-[kh ½qMký¾kuhkuLku Ãkfzíkk nkuðkLkkrfMMkk LkkUÄkíkk nkuÞ Au. ftÃkLke MkwÄeÃknkU[ðkLkk hMíkk{kt ðå[u ºký Mkwhûkk

[kufe Ãký ykðu Au. Mk{økú ÃkrhÂMÚkríkMktðuËLkþe÷ yLku òu¾{e çkLke hnuíkenkuÞ Au íÞkhu hkßÞ, íkuLkk LkkøkrhfkuyLku hk»xÙLke Mk÷k{íke MkkiÚke ðÄwyøkíÞLke çkLke hnuðe òuRyu.

yhsËkhÃkûk íkhVÚke æÞkLk ËkuhkÞwtníkwt fu, yk rðMíkkhLku fuLÿ Mkhfkhu2003{kt LkkurxVkRz yurhÞk ònuhfhu÷ku Au yLku íkuÚke ftÃkLkeLku søÞkVk¤ðe þfkÞ s Lknª. LkkøkrhfkuLkeMk÷k{íke yLku hk»xÙeÞ MkwhûkkLkuæÞkLk{kt ÷R nkRfkuxuo ftÃkLkeLku yLÞºk¾MkuzðkLkku yLku hkßÞ MkhfkhLkus{eLk Ãkhík ÷R ÷uðkLkku nwf{ fhðkuòuRyu. yk hsqykík æÞkLku ÷eÄk çkkËnkRfkuxuo WÃkh{wsçk nwf{ fÞkuo níkku.

fåA Mke{k Ãkh ftÃkLkeLku s{eLk ykÃkðk Mkk{u PIL¼¼kkssÃÃkkLLkkkk ððuuttffiiÞÞkk LLkkkkÞÞzzwwLLkkkk MMkkøøkkkkLLkkee yykk[[eeooyyLLkk ffuurr{{ff÷÷LLkkuu ss{{eeLLkk VVkk¤¤ððððkkLLkkkk rrLLkkýýooÞÞLLkkuu ÃÃkkzzffkkhhkkÞÞkkuu

y{ËkðkË, íkk. 5rðfrMkík Ëuþku {kxu ¼khík R-

ðuMxLke z®BÃkøk MkkRx çkLke økÞwt Au íkuðkMktòuøkku{kt y{ËkðkË {nkLkøkhÃkkr÷fkyu þnuh{kt WíÃkLLk Úkíkkt R-ðuMxLkku fR heíku rLkfk÷ fhðku íkurËþk{kt yÇÞkMk fhe ÞkuøÞ ÃkØrík þYfhðk «ÞkMkku nkÚk ÄÞko Au. fuLÿeÞÃkÞkoðhý {tºkk÷ÞLkk R-ðuMx{uLkus{uLx fkÞËk nuX¤ ÞkuøÞ ÃkØríkrðfMkkððk BÞwrLk.fkuÃkkuo. yu Y.45÷k¾Lke fk{økehe xuLzh «r¢Þk rMkðkÞs yuf ftÃkLkeLku MkkUÃke ËeÄe Au.

þnuh{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke R-ðuMxLkwt «{ký ðÄe hÌkwt Au. yksuþnuh{kt LkkøkhefkuLke fw÷ MktÏÞk fhíkkÃký {kuçkkR÷ VkuLkLke MktÏÞk fËk[ðÄkhu nþu. íku s heíku fkuBÃÞwxhMkrníkLkk MkkÄLkkuLke MktÏÞk Ãký ðÄe hneAu. R÷ufxÙkurLkõMk MkkÄLkkuLkk ðÄe hnu÷kWÃkÞkuøk ðå[u nðu þnuh{kt R -ðuMxLkwt«{ký Ãký ðÄe hÌkwt Au. fuLÿ Mkhfkhu

{u, 2012{kt R-ðuMx {uLkus{uLx yuLznuLz®÷øk YÕMk çknkh Ãkkzâk Au. suytíkøkoík ík{k{ {nkLkøkh Ãkkr÷fkykuyuR-ðuMxLkk yufºkefhý, Mktøkún,ÃkrhðnLk, xÙex{uLx yLku rLkfk÷ fhðkuykð~Þf Au. y{ËkðkË þnuh{ktWËT¼ðíkk R-ðuMx ytøku ÞkuøÞ yÇÞkMkfhe íkuLkk rLkfk÷Lke ÃkØrík rðfMkkððk{nkLkøkh Ãkkr÷fkyu xuLzh «r¢Þk ðøkhs yuf ftÃkLkeLku fk{ MkkUÃke ËeÄwt Au.

yk ftÃkLke îkhk þnuh{kt nk÷ fux÷kuR-ðuMx WíÃkLLk ÚkkÞ Au. íkuLkku rLkfk÷fR heíku ÚkkÞ Au. ¼khíkeÞ fkÞËk«{kýu R-ðuMx rLkfk÷Lke þwtòuøkðkRyku Au. rðËuþku{kt RðuMxLkkrLkfk÷ {kxu nk÷ fR ÃkØríkyku «[r÷íkAu. yk ík{k{ çkkçkíkkuLku yÇÞkMkfhðk{kt ykðþu. íkuLku ykÄkhu {nkLkøkhÃkkr÷fkLku yuf ynuðk÷ ykÃkðk{ktykðþu. íku ynuðk÷Lku ykÄkhuy{ËkðkË{kt R-ðuMx {kxu ÞkuøÞ {kuz÷íkiÞkh fhðk{kt ykðþu.

R-ðuMx rLkfk÷Lkk íktºk {kxuBÞwrLk. `̀ 45 ÷k¾ ¾[oþu

xuLzh ««r¢Þk rrMkðkÞ ss ffkuLxÙkõx VVk¤ðe ËËuðkÞku

FRIDAY, 6 JULY 2012SANDESH : AHMEDABAD

CMYK

CMYK

14 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

niËhkçkkË{kt ykÞkursík yuf ½rzÞk¤Lkk LkðkykWx÷uxLkk WËT½kxLk ð¾íku çkkur÷ðqz yr¼LkuºkeyLku ½rzÞk¤Lke çkúkLz yuBçkuMkuzh r÷Ík hìyuçktLku nkÚk{kt ½rzÞk¤ Ãknuhe níke.

xqtfwt Lku x[

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 5

òu ík{khu MktíkkLkku nkuÞ íkku ík{Lku þhËeÚkðkLke þõÞíkk su{Lku MktíkkLkku Lk nkuÞ íku{LkeMkh¾k{ýe{kt 52 xfk ½xe òÞ Au, íku{íkksuíkh{kt nkÚk ÄhkÞu÷k yuf yÇÞkMk îkhk{k÷q{ Ãkzâwt Au.

y{urhfkLke fkLkuoøke fku÷us ykuV Ìkw{urLkxeÍyuLz MkkurþÞ÷ MkkÞrLMkMkLkk MkkÞfku÷kuSLkk«kuVuMkh þuÕzkuLk fkunuLk yLku hkuÕzurMkÞk rMLkzusýkÔÞwt níkwt fu, “rðrðÄMkk{krsf MktçktÄkuLkeMðkMÚÞ÷ûke yMkhku ytøkuòýðk{kt y{Lku ÷ktçkkMk{ÞÚke hMk níkku, íku{kt Ãký¾kMk fheLku ÃkuhLxnqzLkeMðkMÚÞ÷ûke yMkhku òýðk{kty{Lku rðþu»k hwr[ níke, fu{ fu ÃkuhLznqzLkeMðkMÚÞ Ãkh Lkfkhkí{f yLku nfkhkí{f yu{çkÒku «fkhLke yMkhku Úkíke nkuðkLkwt y{u Mkkt¼éÞwtníkwt.” “Ëk¾÷k íkhefu, ÃkuhLx nkuÞ íkuðe ÔÞÂõíkõÞkhuf {kLkrMkf íkký yLkw¼ðíke nkuÞ Au ÃkhtíkwÃkuhLx çkLkðkÚke ÔÞÂõíkLkwt MkkurþÞ÷ LkuxðforðfMku Au yLku ®sËøke Sððk {kxuLkku yuf WÆuþ{¤e hnu Au.” íku{ ÞwrLkðŠMkxe îkhk yufrLkðuËLk{kt sýkðkÞwt níkwt.

fkunuLk yLku rMLkzu þhËeøkúMík nkuÞ íkuðk18Úke 55 ð»koLkk 795 nuÕÄe yuzÕxTMkLkuyÇÞkMk nuX¤ ykðhe ÷eÄk níkk. çkÒku yuðkíkkhý Ãkh ykÔÞk níkk fu su{Lku yuf fu çkuMktíkkLkku nkuÞ íkuðk ÃkuhLxTMkLku þhËe ÚkðkLkwtòu¾{ 48 xfk ½xe òÞ Au yLku su{Lku ºký fuíkuÚke ðÄw MktíkkLkku nkuÞ íku{Lku þhËe ÚkðkLkwtòu¾{ 61 xfk ½xe òÞ Au.

ººkkýý ffuu ííkkuuÚÚkkee ððÄÄww MMkkttííkkkkLLkkkkuuÄÄhhkkððLLkkkkhhLLkkuu þþhhËËeeLLkkwwttòòuu¾¾{{ 6611%% ½½xxuu AAuu

ÃkuhLznqzLkeMðkMÚÞ ÃkhLkfkhkí{f-nfkhkí{fyMkhku


{nkLk økkÞf rfþkuhfw{khLkkt ytrík{ økeíkLke,ðeíku÷kt ð»kkuoLke rðrðÄ rVÕ{kuLkk Ëw÷o¼ ÃkkuMxhkuyLku rVÕ{e fkuMåÞw{ yLku ykr{h¾kLk îkhk÷økkLk{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðk{kt ykðu÷kt çkuxLke 31sw÷kRyu rËÕne{kt nhkS Úkþu.

rfþkuhËkLkkt ytrík{ økeíkLku íku{Lkkt {]íÞwLkk ºkýrËðMk Ãknu÷kt s hufkuzo fhðk{kt ykÔÞwt níkwt ÃkhtíkwrLk{koíkk îkhk íkuLku òhe fhðk{kt ykÔÞwt Lk níkwt.rfþkuhfw{khLkk «þtMkfkuLku yk nhkS{kt Ëw÷o¼økeíkLkk yrÄfkhku ¾heËðkLke íkf {¤þu.ykurMkÞkLk rMkLkuVuLk ykuõþLk{kt þB{e fÃkqh,rLk{koíkk Mkwhuþ ®sËk÷ yLku çkeS ½ýeÔÞÂõíkykuLkkt M{]ríkr[nTLkku nhkS{kt {qfðk{ktykÔÞkt Au. 27 sw÷kEÚke 5 ykuøkMx MkwÄe

[k÷Lkkhk 12{kt ykurMkÞkLk rVÕ{ {nkuíMkð{kt yknhkS 31{e sw÷kEyu ykÞkursík fhðk{ktykðþu.

yk nhkS{kt su [eòuLku hk¾ðk{kt ykðe Auíku{kt W{hkð òLk{kt VkÁf þu¾u Ãknuhu÷e ®høk,ykr{h¾kLk yLku ÷økkLkLke xe{Lkk nMíkkûkhðk¤wtçkux, LkkÞf rVÕ{ (MkíÞSík hkÞ) yLku økúuxøkuBçk÷h rVÕ{Lkkt ÃkkuMxhku íkÚkk Ëuð ykLktËLke ç÷ufyuLz ÔnkRx íkMkðehkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yknhkSLkkt fuLÿ{kt þB{e fÃkqh nþu. 1961Lkeíku{Lke rVÕ{ støk÷eLkku MfkVo, 1971{kt ykðu÷eytËks rVÕ{Lkwt Mðuxh, íku{Lke 2011{kt ykðu÷eAuÕ÷e rVÕ{ hkufMxkhLke þhýkR yLku íku{Lke MkkiÚkeðÄw ÃkMktËøkeLke {kuLx ç÷uLf VkWLxLk ÃkuLkLkunhkS{kt hk¾ðk{kt ykÔÞkt Au.

rfþkuhfw{khLkwt ytrík{ økeík, ykr{hLkkt çkuxLke nhkS

(yusLMkeÍ) fur÷VkuŠLkÞk , íkk. 5

Mkku^xðuh òÞLx yuÃk÷ ftÃkLker¢Mk{Mk Ãkh 7 $[Lkwt Lkðwt r{LkeykRÃkuz ÷kuL[ fhþu. nk÷ çkòh{ktÄq{ {[kðe hnu÷k yu{uÍkuLk ykRÃkuzMkkÚku íkuLku MÃkÄko{kt Wíkkhð{ktykðþu.

r{Lke ykRÃkuzLkkt Lkðkt {kuz÷{ktnk÷Lkk ykRÃkuzLke 9.7 $[LkkM¢eLk fhíkkt LkkLke yux÷u fu 7 $[ fu8 $[Lkku M¢eLk nþu. xur÷økúkVLkksýkÔÞk «{kýu Lkðkt {kuz÷{ktVw÷MkkRÍ ðÍoLkLkwt nkEzurVLkuþLkÄhkðíkwt huxeLkk rzMÃ÷u Lknª nkuÞ,Ãkhtíkw ykRÃkuz xw{kt Au íku «{kýurÃkÂõMkMkLke MktÏÞk ò¤ðe hk¾ðk{ktykðþu. yuÃk÷ ykøkk{eykuõxkuçkh{kt Lkðk ykRVkuLk MkrníkçkeS «kuzõxLke ònuhkík fhu íkuðeMkt¼kðLkk sýkE hne Au. yu{uÍkuLkxuç÷ux{kt çkwf, xeðe yLku rVÕ{ðøkuhuLku MkeÄe s ¾heËe þfkíke

nkuðkÚke íkuLkwt ðu[ký LkkUÄÃkkºk hÌkwtAu. yu{uÍkuLk {erzÞk fLÍÃþLkLkuæÞkLk{kt hk¾eLku s çkLkkððk{ktykÔÞwt níkwt. økqøk÷ ftÃkLke Ãký yuðkuykþkðkË Mkuðe hne Au fu íkuLkwt 159

ÃkkWLzLkwt xuç÷ux Ãký {kfuox{kt Äq{{[kðþu. xuç÷ux {kfuox{kt yuÃk÷LkeòuhËkh MkV¤íkk çkkË Ãký nS LkðeftÃkLkeyku {kxu {kuxk «{ký{kt íkfkuhnu÷e Au. yk ð»kuo xuç÷ux {kfuox66.4 yçks zku÷hLkku ÔÞðMkkÞ fhuíku{ {kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au.

yuÃk÷ r¢Mk{Mk Ãkh r{LkeykEÃkuz ÷kuL[ fhþu

yuÃk÷ ykuõxkuçkh{kt LkðkykEVkuLk Mkrník çkeS «kuzõxLke

ònuhkík fhþuLkðkt ykEÃkuz{kt 7 fu 8 $[Lkku

M¢eLk nþu

{kÄwhe çkLkþu þkrnËfÃkqhLke Ãkzkuþýçkkur÷ðqzLke ‘Äf Äf øk÷o’ {kÄwheËerûkík nðu nk÷Lke ÃkuZeLkk Mxkhyr¼Lkuíkk þkrnË fÃkqhLke ÃkzkuþýçkLkðkLke Au. {wtçkR{kt þkrnËLkku ^÷ux surçk®Õzøk{kt ykðu÷ku Au íku s rçk®Õzøk{kt{kÄwheyu yuf Lknª Ãký çkççku ^÷ux¾heãk nkuðkLkk ynuðk÷ Au. MkqºkkuLkksýkÔÞk «{kýu, {kÄwheyu ykrçk®ÕzøkLkk 11{k {k¤u çku ^÷uxTMk¾heãk Au yLku çkÒku ^÷ux fBçkkRLkfheLku yuf {kuxwt {fkLk íkiÞkh fhkðe÷eÄwt Au. {wtçkR{kt «kuÃkxeoLkk ¼kð fqËfuLku ¼qMkfu ðÄe hÌkk nkuðkÚke çkkur÷ðqzf÷kfkhku nðu «kuÃkxeo{kt hkufký íkhVðéÞk Au. {kÄwheLku swnw{kt íkuLkkt Vur{÷eMkkÚku hnuðk{kt fkuR íkf÷eV Lk nkuðkAíkkt íkuýu çku ^÷ux ¾heãk Au. yk srçk®ÕzøkLke yLÞ ®ðøk{kt r«Þtfk[kuÃkhkLkk Ãký fux÷kf ^÷uxTMk Au. ykrçk®Õzøk{kt xur÷rðÍLk ûkuºkLke fux÷efMkur÷rçkúxeÍLkk Ãký ^÷uxTMk nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au.

Lkíkk÷e Ãkkuxo{uLk ykuøkMx{kt÷øLk fhu íkuðe ðfenkur÷ðqzLke ¾qçkMkqhík yr¼Lkuºke Lkíkk÷eÃkkuxo{uLk ykøkk{e {rnLkk{kt ÷øLkfhðkLke ÞkusLkk çkLkkðe [qfe Au. 12{rnLkkLkku Ãkwºk Ähkðíke Lkíkk÷e yk ð»koLkeþYykík{kt ÷øLk fhe [qfe nkuðkLkeyxf¤ku AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke [k÷ehne Au Ãkhtíkw nðu yk ík{k{ yxf¤kuLkkuytík ÷kðeLku Lkíkk÷e Ãkkuxo{uLk íkuLkk ÃkkxoLkhçkuLò{eLk r{÷uÃkuz MkkÚku fur÷VkuŠLkÞk{ktrçkøkMkwh{kt ÷øLk fhþu. Lkíkk÷e yLkuçkuLò{eLkLkkt ÷øLkLku ÷ELku AuÕ÷kfux÷kf rËðMkÚke yxf¤kuLkku Ëkuh [k÷ehÌkku níkku. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk,Lkíkk÷e-çkuLò{eLkLkkt ÷øLk{kt {kºk 60{nu{kLkkuLku s yk{trºkík fhðk{kt ykÔÞkAu. ÷øLk çkkË ¼ÔÞ ÃkkxeoLkwt ÃkýykÞkusLk fhðk{kt ykðLkkh Au.÷øLk«Mktøk{kt Lkíkk÷e-çkuLò{eLkLkkLkSfLkk r{ºkku yLku ÃkrhðkhLkk MkÇÞku sWÃkÂMÚkík hnuþu. 31 ð»keoÞ yr¼Lkuºke ð»ko2009{kt ‘ç÷uf MðkLk’Lkk Mkux WÃkhçkuLò{eLkLku {¤e níke.

Mk÷{kLk MkhçkrsíkLke çknuLk,ÃkwºkeykuLku {éÞku

ÃkkrfMíkkLkLkkt ÷knkuhLke fkux ÷¾Ãkík su÷{kt fuË ¼khíkeÞfuËe Mkhçkrsík®MknLke {wÂõík {kxu ykuLk÷kRLk Íwtçkuþ nkÚkÄhe [qfu÷ku çkkur÷ðqz MkwÃkhMxkh Mk÷{kLk ¾kLk Mkku{ðkhu{wtçkRLkk {nuçkqçk MxwrzÞku ¾kíku ‘Ëçktøk-2’Lkk MkuxTMk ÃkhMkhçkrsíkLke çknuLk Ë÷çkeh fkih yLku MkhçkrsíkLkeÃkwºkeyku-ÃkqLk{ yLku MðÃkLkËeÃkLku {éÞku níkku. Mk÷{kLkMkhçkrsíkLke {wÂõík {kxu ÃkkrfMíkkLk Mkhfkh Mk{ûk yhSfhðkLkwt rð[khe hÌkku Au. økík þw¢ðkhu yuf ÷køkýeMk¼hÂxTðx{kt Mk÷{kLku MkhçkrsíkLke {wÂõík {kxuLkk íkuLkk«ÞkMkku{kt Mknfkh Ãkqhku Ãkkzðk ÃkkrfMíkkLkLke sLkíkkLkuyÃke÷ fhe níke.

nuhMxkR÷Úke yMktíkwü ykr{hu ‘Äq{-3’Lkwt þq®xøk {w÷íkðe h¾kÔÞwt

ykr{h¾kLku rVÕ{ RLzMxÙe{kt íkuLku ‘r{. ÃkhVuõþrLkMx’ íkhe-fu fu{ yku¤¾ðk{kt ykðu Au íku ðÄw yuf ð¾ík Ãkwhðkh fheçkíkkÔÞwt Au. ykr{h ßÞkt MkwÄe íkuLkk hku÷ {kxu sYhe ÷qfÚkefu ÃkkuíkkLkkt fk{Úke Mktíkwü Lk nkuÞíÞkt MkwÄe íku rVÕ{Lkwt þq®xøk þYfhíkku LkÚke. yk çkkçkík Vheyufðkh Mkkrçkík ÚkE [qfe Au.f÷kfkhkuLku ÃkkuíkkLke þhík WÃkhfk{ fhkðíkkt «ríkrcík çkuLkhÞþhks rVÕBMku Ãký ykr{hLkktÃkhVuõþLk Mkk{u Íqfðwt Ãkzâwt Au. ðkík òýu yu{ Au fu ÞþhksçkuLkhLke rVÕ{ ‘Äq{-3’Lkwt þq®xøk ykr{h¾kLku ºkeS ð¾íkxk¤e ËeÄwt Au. 29 sqLkÚke yk rVÕ{Lkwt þq®xøk þY ÚkLkkh níkwtÃkhtíkw ykr{h ÃkkuíkkLke nuhMxkE÷Úke ¾wþ Lk níkku suÚke íkuýuþq®xøk 10 rËðMk {kxu ÃkkAwt XuÕÞwt Au. ykr{hLke nuhMxkE÷Lkunðu Lkðku ÷qf ykÃkðk{kt ykðþu. rVÕ{Lkwt þq®xøk rðËuþ{kt ÃkýÚkLkkh Au. yuf MkkÚku 70 xfk þq®xøk Ãkqýo fhe ÷uðkþu.Ëhr{ÞkLk, ykr{hLke ‘ík÷kþ’ rVÕ{ nðu LkðuBçkh {rnLkk{kthsq fhðk{kt ykðþu. yk rVÕ{ sqLk{kt rh÷eÍ ÚkðkLke níkeÃkhtíkw ykr{h ÃkkMku nk÷{kt ‘ík÷kþ’Lkkt «{kuþLk {kxu Mk{ÞLk nkuðkÚke nðu yk rVÕ{ LkðuBçkh{kt ykðþu.

12 ykurMkÞkLk rVÕ{VuÂMxð÷{kt 31sw÷kEyu nhkS ÞkuòþuþB{e fÃkqh, rLk{koíkkMkwhuþ rstËk÷ yLku yLÞçkkur÷ðqz nMíkeLkktM{]ríkr[nTLkkuLke nhkSËuð ykLktËLke ç÷uf yuLzÔnkRx íkMkðehkunhkS{kt {qfðk{ktykðe

ffEE ððMMííkkwwLLkkee nnhhkkSS ÚÚkkþþuu??rfþkuhfw{khLkwt ytrík{ økeíkykr{hLkwt ÷økkLkLkwt çkuxËuð ykLktËLke ç÷uf yuLz ÔnkRxíkMkðehku .þB{e fÃkqhLkku støk÷e rVÕ{LkkuMfkVo, ytËksLkwt MðuxhW{hkð òLkLke ®høkþB{e fÃkqhLke {kuLx ç÷uLfVkWLxLk ÃkuLkhkufMxkh rVÕ{Lke þhýkEMkíÞSík huLke LkkÞfLkwt ÃkkuMxh

(yusLMkeÍ) rMkzLke, íkk. 5fux÷kf RríknkMkrðËku îkhk rçkúrxþ þkne

íkksLkk Mkk[k ðkhMkËkh økýkðkíkk ykuMxÙur÷ÞLkVkufor÷^x zÙkRðh {kRf nu®MxøMkLkwt LÞq MkkWÚkðuÕMk¾kíkuLkkt íku{Lkkt ½h{kt yðMkkLk ÚkÞwt nkuðkLkwt MÚkkrLkfy¾çkkhe ynuðk÷ku{kt sýkðkÞwt Au. nu®MxøMk 71ð»koLkk níkk.

÷kuWzkuWLkLkk 14{k ‘y÷o’ (W{hkð) íkhefusL{u÷k nu®MxøMk 1960{kt yuzðuL[hLke ík÷kþ{ktykuMxÙur÷Þk{kt MÚkkÞe ÚkÞk níkk. ð»ko 2004{kt

rçkúxLkLke ‘[uLk÷ Vkuh’Lke yuf zkuõÞw{uLxheLkk Ãkøk÷unu®MxøMk [[ko{kt ykÔÞk níkk. ÔÞkÃkf MktþkuÄLkLkkykÄkh Ãkh íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷e ykzkuõÞw{uLxhe {wsçk, 15{e MkËe{kt nu®MxøMkLkkÃkqðoòu MkkÚku Auíkh®Ãkze yk[heLku íku{Lku rçkúrxþíkksÚke Ëqh fhe ËuðkÞk níkk. nu®MxøMku økík 30 sqLkuAuÕ÷k ïkMk ÷eÄk níkk.

y÷çk¥k, nu®MxøMku ð»ko 2005{kt ÷uðkÞu÷kyuf RLxhÔÞq{kt rçkúrxþ þkne íkksLkk ðkhMk íkhe-fu Ëkðku fhðk{kt ðÄkhu hMk Ëk¾ÔÞku Lknkuíkku, nðu÷kuWzkuWLkLkku 15{ku ‘y÷o’ çkLku÷ku nu®MxøMkLkkuÃkwºk MkkÞ{Lk Ãký þkne íkksLkk ðkhMk íkhefu Ëkðkufhðk RåAwf LkÚke. MkkÞ{Lku íkuLkk rÃkíkkLkeytrík{rðrÄ Ãkqðuo fÌkwt níkwt fu, “þkne íkksLkkðkhMk íkhefu Ëkðku fhðkLke nk÷{kt {khe fkuRRåAk LkÚke, íku ytøku nwt LkSfLkk ¼rð»Þ{ktrð[kheþ.”

rçkúrxþ þþkne ííkksLkk ‘‘Mkk[kðkhMk’Lkwt yykuMxÙur÷Þk{kt rrLkÄLk

rçkúxLk{kt rðÍk rhLÞqLk ÚkÞk nkuÞ íkuðkt÷kufkuLke MktÏÞk ðÄe

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 5

÷tzLk ykìr÷ÂBÃkf økuBMk ykzu nðuøkýíkheLkk rËðMkku çkkfe Au íÞkhurçkúxLk{kt økuhfkÞËu ðMkkníkeykuLkku[kUfkðLkkhku yktfzku Þwfu çkkuzohyusLMke (Þwfuçkeyu) îkhk ònuhfhkÞku Au. nk÷ rçkúxLk{kt hnuLkkhk

ykþhu 1,50,000 ÷kufku yuðkt Au,su{Lku Ëuþ{kt hnuðkLke ÃkhðkLkøkeLkÚke. økuhfkÞËu ðMkkníkeykuLke ðÄehnu÷e MktÏÞkLkwt «{ký þkuÄðk {kxufkuE [ku¬Mk Lkerík LkÚke.’ 40 xfkfìMk{kt òýðk {éÞwt Au fu, ykðkt÷kufkuLku rçkúxLk Akuzðk {kxuLke LkkurxMkÃký Mkhfkh îkhk {kuf÷kE LkÚke, òufuðkRLkLkwt fnuðwt Au fu, økuhfkÞËuhnuLkkhkt ÷kufkuLku þkuÄeLku íku{Lku ËuþLkeçknkh fhðk íku «kÚkr{fíkk LkÚke.

rçkúxLk{kt økuhfkÞËuMkh ðMkíkk÷kufkuLke MktÏÞk ðÄeLku ËkuZ ÷k¾ 6 f÷kfLkkt ykuÃkhuþLk

çkkË ÃkuÂLMk÷ fZkE(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 5

rçkúxLk{kt çku ð»koLke çkk¤fe huLk çkkuðu÷{kuíkLkkt {w¾{ktÚke ÃkkAe Vhe Au. ÃkuÂLMk÷huLkLke ykt¾Lkk rfLkkhk ÃkhÚke ½qMkeLku ºký{n¥ðÃkqýo LkMkkuLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzâk rðLkk{øks MkwÄe ½qMke økE níke, òu fu çkk¤feçk[e økE níke. huLk çkkuðu÷ íkuLkk Y{{kt yufzÙku$øk çkLkkðe hne níke. yk zÙku$øk íku{Lkkt{kíkk-rÃkíkkLku çkíkkððk {kxu íku Ëkuze hne níkeíÞkhu nkÚk{kt Ãkfzu÷e ÃkuÂLMk÷ íkuLke ykt¾Lke

çkksw{ktÚke ½qMkeLku Auf {øks MkwÄe ÃknkU[eøkE níke. çkk¤feLku òuELku íkuLkkt {kíkk-rÃkíkkLkk nkUþ Qze økÞk. ½xLkk ÃkAe íkhík síkuyku huLk çkkuðu÷Lku nkuÂMÃk÷ ÷E økÞkt. $ø÷uLzLkk çkkÚk{kt hnuLkkhe huLkLkwt ykuÃkhuþLk6 f÷kf [kÕÞwt níkwt. zkuõxhkuyu ykuÃkhuþLkËhr{ÞkLk çkk¤feLkkt {øks{ktÚke ÃkuÂLMk÷

yLku íkuLkkÚke íkqxu÷kt nkzfktykuLke LkkLke fh[kuçknkh fkZe níke. zkuõxkuhkuLku yu ðkíkLkwtykùÞo ÚkE hÌkwt Au fu ÃkuÂLMk÷ ykx÷e ytËhMkwÄe ½qMke økÞk çkkË Ãký çkk¤feLkkt Lk íkku{øksLku fkuE LkwfMkkLk ÚkÞwt Au fu Lk íkku íkuLkeykt¾Lke árü Ãkh fkuE yMkh ÚkE Au ßÞkhuykðe ½xLkk{kt çkk¤feLkwt {kuík ÚkðkLke ÃkýMkt¼kðLkk níke, òu fu ÃkuÂLMk÷ çkk¤feLkwt {kuíkÚkkÞ íku nË MkwÄe {øks{kt ½qMke Lk níke. ÃkuÂLMk÷ íkuLke s{ýe ykt¾Lke çkksw{ktÚke{øks{kt ½qMke níke, íkuLkkÚke íkuLkk ykRçkku÷Mkrník ykt¾Lku ÷kune ÃknkU[kzLkkhe LkMkku ÃkýytËh síke hne níke.

ykt¾{kt ½qMku÷e ÃkuÂLMk÷ {øks MkwÄe ÃknkU[e

ÂMxVLk nkp®føMkLkwt {kLkðwt níkwt furnøMk çkkuMkLk þkuÄkÞku LkÚkeøkkuz ÃkkŠxf÷Lke þkuÄ {kxu ÃkexhrnøMkLku Lkkuçku÷«kRÍ ykÃkðkyLkwhkuÄ


SrLkðk ¾kíku økkuz ÃkkŠxf÷Lke þkuÄ fhLkkhði¿kkrLkfku íku{Lke þkuÄLku MkV¤íkk {¤íkkt ykLktË{ktøkhfkð níkk íÞkhu 70 ð»koLkk ði¿kkrLkf ÂMxVLk nkp®føMk100 zkp÷hLke þhík nkhe økÞk níkk. ÂMxVLk nkp®føMkLkwt{kLkðwt níkwt fu rnøMk çkkuMkLk þkuÄkÞku LkÚke, ykÚke íku{ýuyLÞ ði¿kkrLkf MkkÚku yk {k{÷u 100 zkp÷hLke þhík÷økkðe níke su{kt íkuyku nkhe økÞk níkk. ÂMxVLknkp®føMku økkuz ÃkkŠxf÷Lke þkuÄ {kxu Ãkexh rnøMkLkuLkkuçku÷«kRÍ ykÃkðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. rnøMk çkkuMkLkþkuÄkÞku LkÚke íkuðku Ëkðku fheLku nkp®føMku r{rþøkLkÞwrLkðŠMkxeLkk økkuzoLk fuLk MkkÚku 100 zkp÷hLke þhík÷økkðe níke Ãký íkuyku yk þhík nkhe økÞk níkk.

rnøMku ßÞkhu Mkki Ãknu÷kt yuðku Ëkðku fÞkuo fu çkúñktzLkwtMksoLk fhLkkh fkuE yÿ~Þ [es yðfkþ{kt yÂMíkíð

Ähkðu Au íÞkhu íku{Lke yk rÚkÞhe ÷kufkuLkkt {øks{ktQíkhe Lknkuíke. íku ð¾íku sLko÷ îkhk íku{Lkkt Ãknu÷krhMk[o ÃkuÃkMkoLku VøkkðkÞku níkku. fux÷kf ði¿kkrLkfkuyuíku{Lkk Ãkh yuðk ykûkuÃkku fÞko níkk fu íkuyku rVrÍõMkLkk{q¤¼qík rMkØktíkkuLku Mk{S þõÞk LkÚke. íku ð¾íkuyurzLkçkøko ÞwrLkðŠMkxeLkk ði¿kkrLkf 34 ð»koLkk rnøMkuyLkuf xefkyku ðå[u yuðwt {kLÞwt níkwt fu íku{Lke rÚkÞheMkk[e Au Ãký íkuLku õÞkhuÞ Ãkwhðkh fhe þfþu Lknª.

yk¾hu 48 ð»koLkk ytíkhk÷ çkkË íku{Lke rÚkÞheLkuMkLko ÷uçkkuhuxheLkk ði¿kkrLkfkuyu Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt.

øøkkkkuuzz ÃÃkkkkrrxxooff÷÷ þþkkuuÄÄkkííkkkktt nnkkpp®®fføøMMkk þþhhííkk{{kktt $ 100 nnkkÞÞkkoo

Mkíkík [[ko{kt hnuðk {kxu ftE Ãký fhe Aqxðk MkËkÞ íkíÃkh hnuíkerððkËkMÃkË {kuz÷ ÃkqLk{ ÃkkLzuyu nðu íkku ík{k{ nËku ðxkðe ËeÄe Au.ÃkqLk{u çkúñktzLkk hnMÞkuLkku íkkøk {u¤ððk{kt{ËËYÃk ÚkLkkhe, rð¿kkLkeykuLke ð»kkuoLke{nuLkíkLkkt Ãkrhýk{YÃk ‘økkuz ÃkkŠxf÷’LkeþkuÄLke ¼Æe {òf Wzkðe Au. fkuR Ãký {wÆu[[ko{kt hnuðk {ktøkíke ÃkqLk{u ‘økkuz ÃkkŠxf÷’Lke¾kus fhLkkhk rð¿kkLkeykuLku ‘S-MÃkkux’þkuÄðkLkku rLk÷oßs Ãkzfkh VUõÞku Au.rð¿kkLkeyku Ãkh ËwrLkÞk¼h{ktÚke yr¼LktËLkLkeð»kko ÚkR hne Au íÞkhu ÃkqLk{u ‘ÂxTðèh’ ÃkhsýkÔÞwt Au fu, “økkuz ÃkkŠxf÷Lke þkuÄ fhðefkuR {kuxe ðkík LkÚke. nwt rð¿kkLkeykuLku ‘S-MÃkkux’ þkuÄðkLkku Ãkzfkh VUfe hne Awt.” ÃkqLk{u VUfu÷k ÃkzfkhÚke‘ÂxTðèh’ Ãkh íkuLkk Vku÷kuyMko Ãký ¾wþ LkÚke. fux÷kf Vku÷kuyMkuo íkkuÃkqLk{u ‘økkuz ÃkkŠxf÷’ ytøku su ¼k»kk{kt yLku su fûkkLke {òf fhe Auíku ¼k»kk{kt yLku íku fûkkyu s íkuLku ð¤íkku sðkçk ykÃkeLku íkuLke çkku÷íkeçktÄ fhe ËeÄe níke.

çku÷økk{ ÃkqLk{ ÃkkLzuyu rð¿kkLkeykuLku‘S-MÃkkux’ þkuÄðk Ãkzfkh VUõÞku y{hLkkÚk Þkºkk : {]íkfkuLke

MktÏÞk ðÄeLku 31 ÚkR©eLkøkh : y{hLkkÚk Þkºkk Ëhr{ÞkLk yuf 55ð»keoÞ ©Øk¤wLkwt {]íÞwt Úkíkkt fw÷ {]íkktf ðÄeLku31 ÚkÞku Au W¥kh«ËuþLkk hnuðkMke hksfeþkuhLkk{Lkk ÞkºkeLkwt y{hLkkÚkLkk ËþoLk fÞko çkkËÓËÞhkuøkLkkt nw{÷kLku fkhýu {]íÞwt ÚkÞwt níkwt.yk©Øk¤wLkk {]íkËunLku íÞkh çkkË çkuÍfuBÃk{kt÷kðeLku íkuLkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞLku MkktuÃkðk{kt ykÔÞkuníkku. yk Ãknu÷kt 25 swLkLkk hkus øktËhçkk÷Lkkçkk÷íkk÷ yLku yLktíkLkkøkLkk Ãkn÷økktðLkk {køkoÃkhÚke y{hLkkÚk ÞkºkkLkku «kht¼ ÚkÞku níkku.yíÞkh MkwÄe{kt y{hLkkÚk økwVkLkk 2.20 ÷k¾©Øk¤wykuuu ËþoLk fhe [qõÞk Au.su{ktLkk2,10,524 Þkºkeykuyu fwËhíke heíku çkLku÷eçkhVLke rþð÷ªøkLkk ËþoLk fÞko Au.

¼khíkeÞ øk÷o£uLzLke níÞk çkË÷ykuMxÙur÷ÞLkLku sLk{xeÃk{u÷çkkuLko : yuf ykuMxÙur÷ÞLkLku íkuLke ¼khíkeÞøk÷o£uLz yLku íkuLkk ¼kR çknuLkkuLke níÞk fhðkçkË÷ ykSðLk fkhkðkMkLke Mkò ykÃkðk{ktykðe Au Ëkur»kíkLku su÷{kt Ãkuhku÷ rðLkk 35 ð»koÃkMkkh fhðk Ãkzþu. Ëkur»kíkLku Mkt¼¤kððk{ktykðu÷e yk Mkò ÂõðLMk÷uLzLkk RríknkMkLkeyíÞkh MkwÄeLke MkkiÚke ðÄw Mkò Au.Mkw«e{ fkuxoLkk ssu 42 ð»keoÞ {uÂMMk{ku‘{uõMk’rMkfkLku ykSðLk fkhkðkMkLke MkòMkt¼¤kðe yk íkuLkk yk f]íÞLku MkkiÚke ¾hkçkfûkkLkwt s½LÞ økýkÔÞwt níkwt. økík {tøk¤ðkhu fkuxuorMkfkLku ð»ko 2003{kt íkuLke 24 ð»keoÞ ¼qíkÃkqðoøk÷o£uLz yLku íkuLkk ¼kR çknuLkLke níÞk fhðkçkË÷ Ëkur»kík XuhÔÞku níkku.

ÞwyuE{kt ytÄsLkku {kxu yuxeyu{ ÷kuL[ fhkÞwtþkhòn : {æÞÃkqðo yLku ÞwLkkRxuz ykhçkyr{hkík (ÞwyuE){kt þkhòn RM÷kr{f çkUfuytÄsLk yLku ûkeý árü Ähkðíkkt ÷kufku {kxuÃknu÷wt yuxeyu{ ÷kuL[ fÞwO Au. yk {þeLk{ktWÃk¼kuõíkkLke «kRðMkeLku æÞkLk{kt hk¾eLku {kuxwtçkúuR÷ feÃkuz, nkErhÍkuÕÞwþLk M¢eLk, Ãknku¤ktçkxLkku yLku çkkÌk MÃkefh hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.Mkk{kLÞ yuxeyu{ fhíkkt ðÃkhkþfkhkuLku yk{þeLk{kt Úkkuzk rðfÕÃkkuLkku s WÃkÞkuøk fhðkLkesYh Ãkzþu. ytÄsLkku {kxu çkLkkððk{kt ykðu÷ktyk {þeLkLkku çkeòt ÷kufku Ãký WÃkÞkuøk fheþfþu. yk yuxeyu{ þkhòn ÂMÚkík yr{hkíkyuþkurMkÞuþLk Vkuh Ä ç÷kRLzLkk nuzõðkxoh{kt÷økkððk{kt ykÔÞwt Au ßÞkt ytÄsLkkuLku íkuLkkWÃkÞkuøk {kxu çkUfLke yuf xe{ îkhk xÙu®LkøkykÃkðk{kt ykðþu. LkkUÄLkeÞ Au fu ytÄsLkðfe÷ {Lkkh y÷ n{kËeLkk yuf VkuLkLkksðkçk{kt þkhònLkk þkMkf þu¾ MkwÕkíkkLkrçkLk{nB{Ë y÷fkMke{u çkUfkuLku yk Mkuðk þYfhðk sýkÔÞwt níkwt.

rððkrËík {kuz÷u‘økkuz

ÃkkŠxf÷’LkeþkuÄLke ¼Æe{òf Wzkðe

Mk{kLkíkk {kxu Mkt½»ko : Þw¢uLk{kt hrþÞLkkuLku fkÞËkfeÞ heíku yÃkkÞu÷kWå[ ËhßòLkk rðhkuÄ{kt hksÄkLke rfð ¾kíku ð]Økt Mkrník yLkuf ÷kufkuyuËuþLkk «{w¾ rðõxh ÞLkwfkurð[Lke íkMkðehLku fef {khe yLkku¾e heíkurðhkuÄ LkkUÄkÔÞku níkku. (yuyuVÃke)

÷kuWzkuWLkLkk14{k W{hkð{kRf nu®MxøMkVkufor÷^xzÙkRðh níkk


CMYK

CMYK

ykŠÚkf MkwÄkhk{kt rð÷tçkLkufkhýu «&™ku MkòoÞk Au(yusLMkeÍ) ®MkøkkÃkwh, íkk. 5

¼khíkLke ykŠÚkf Mk{MÞkyku{kuxk¼køku MðÞtMkŠsík Au yLkuykŠÚkf MkwÄkhk nkÚk Ähðk fux÷kfhksfeÞ yðhkuÄku yLku Ãkkpr÷Mke-Ãkuhur÷rMkMkLku fkhýu íku WËT¼ðenkuðkLkwt ®MkøkkÃkwhLke ø÷kuçk÷ {u¢kuEfkuLkkur{f rhMk[o fLMkÕxLMkeyusLMke furÃkx÷ EfkuLkkur{õMkLkkynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au.yk ÂMÚkrík{kt 2014Lke ÷kufMk¼kLke[qtxýeyku MkwÄe MkwÄkhku ÚkðkLke fkuEþõÞíkk LkÚke íkuðku rLkËuoþ ÃkýrhÃkkuxo{kt fhðk{kt ykÔÞku Au.

E{‹søk yurþÞk EfkuLkkur{õMkyÃkzux-ðkuxTMk økkuLk hkUøk EÂLzÞk ?Lkk{Lkk rhÃkkuxo{kt yuðe þtfk ÔÞõíkfhkE Au fu 2014 ÃkAe Ãký ykŠÚkfMkwÄkhk nkÚk Ähkþu fu fu{ íku fneþfkÞ íku{ LkÚke. ¼khíkLke ykŠÚkffk{økehe Mkíkík fÚk¤e hne Au.ykŠÚkf rðfkMk{kt ½xkzk {kxu{wÏÞíðu {qzehkufkýLkku {kELkMk 1.9

xfkLkku Ëh sðkçkËkh níkku. Lkðe{qzeLkk y¼kðu ftÃkLkeykuLkkurðMíkhý fkÞo¢{ nkÚk Ähðk{ktyðhkuÄku MkòoÞk níkk. yk ð»kuoøkúkuÚkhux 6.3 xfk hnuþu íkuðe yuf

MkðoMkt{ík Äkhýk Mkuððk{kt ykðeAu, su yøkkW 7.8 xfk Lk¬e fhkÞkuníkku. SzeÃke økúkuÚk ½xðkLku fkhýuøkÞk ð»koLkk ytíku ytËksÃkºkeÞ ¾kÄSzeÃkeLkk 5.9 xfk ÚkE Au ßÞkhu[k÷w ¾kíkktLke ¾kÄ ðÄeLku SzeÃkeLkk3.7 xfk ÚkE Au, òu fu rðËuþenqtrzÞk{ýLke yLkk{íkku ðÄeLku 292yçks zkp÷h ÚkE Au Ãký Vwøkkðku7.5 xfk sux÷ku Ÿ[ku Au, yk{¼khíkLkku økúkuÚkhux ykt.hk»xÙeÞ«ríkfq¤íkkykuLku fkhýu ½xâku Au íkuðkuËkðku fhe þfkÞ Lknª.

WÃkðkMkLke {tsqhe {kxu rËÕne Ãkku÷eMkLkku RLkfkh

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 5¼úük[khLke rðhwØ Mk¾ík ÷kufÃkk÷ ÷kððkLke {køk MkkÚku

25 sw÷kEÚke WÃkðkMk Ãkh QíkhLkkh xe{ yÛýk yLku rËÕneÃkku÷eMk ðå[u Mkt½»koLke Ãkqhe þõÞíkk Au. rËÕne Ãkku÷eMkustíkh{tíkh Ãkh WÃkðkMk yLku ÄhýktLke {tsqhe ykÃkðkLkkuRLkfkh fhíkkt xe{ yÛýkLkku økwMMkku Mkk{u ykÔÞku Au. xe{yÛýkLkk MkÇÞ fusheðk÷u fÌkwt Au fu WÃkðkMk fkuR ÃkýMktòuøkku{kt ÚkELku s hnuþu ÃkAe íku stíkh{tíkh Ãkh ÚkkÞ fusu÷{kt.

xe{ yÛýkyu rËÕne Ãkku÷eMk ÃkkMku stíkh{tíkh Ãkh 25sw÷kRÚke 8 ykuøkMx MkwÄe WÃkðkMkLke {tsqhe {køke níke.Ãkku÷eMku {tsqhe ykÃkðkLkku RLkfkh fhe ËeÄku níkku. Ãkku÷eMkuyu{ fnuíkkt WÃkðkMkLke {tsqheLkku RLkfkh fÞkuo Au fu WÃkðkMkLke«Míkkrðf íkkhe¾ku Ëhr{ÞkLk MktMkË{kt [ku{kMkw Mkºk [k÷e hÌkwtnþu, íku Mk{Þ Ëhr{ÞkLk stíkh{tíkh Ãkh rðr¼Òk MktøkXLkkuLkuÃký søÞk ykÃkðkLke nkuÞ Au. yk MÚkkLk Ãkh çkuXfÔÞðMÚkkMker{ík Au yLku yk rLkÞr{ík yðhsðhLkku {køko Au íkuÚke íkuLku÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe çktÄ Lkk fhe þfkÞ íku{s MkwhûkkLkkt fkhýkuLkuæÞkLk{kt hk¾eLku {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe LkÚke.

MktÃkr¥k rððkË{kt ykuh{kLkrÃkíkkyu MkkuÃkkhe ykÃkenkuðkLkku Ëkðkufk~{eh Ãkku÷eMk Mk{ûkþf{tË ykhkuÃke ÃkhðuÍRfçkk÷Lke fçkq÷kík

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 5

AuÕ÷kt ËkuZ ð»koÚke økw{ çkkur÷ðqz yufTxÙuMk÷i÷k¾kLkLke níÞk fhkE nkuðkLkku ½xMVkuxfhðk{kt ykðíkkt [f[kh {[e økE Au.÷i÷k¾kLk ytÄkhe yk÷{Lkk zkpLk ËkWËEçkúkne{ MkkÚku økwó MktçktÄku yLku MktÃkfkuoÄhkðíke níke yLku ¼khíkLke økwó {krníke ÃkqheÃkkzíke níke íkuðk ynuðk÷ku ðå[u íkuLke níÞkfhkE nkuðkLkk ynuðk÷kuyu íkuLke nÞkíke ytøkuyLkuf hnMÞku MkßÞkot Au. Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt{erzÞk{kt yuðk Mk{k[kh ðnuíkk ÚkÞk níkk fu÷i÷k¾kLku ¼khíkÚke ¼køkeLku ËwçkE{kt ykþhku÷eÄku Au. yk Mk{k[khkuLke þkne nS MkwfkE

LkÚke íÞkt íkuLke 9 Vuçkúwykhe 2011Lkk hkus{wtçkE{kt s níÞk fhkE nkuðkLkk ½xMVkuxÚkeLkðku Výøkku Vqxâku Au.

÷i÷k¾kLkLkkt hnMÞ{Þ heíku økw{ ÚkE sðkytøku fk~{eh Ãkku÷eMkLke yxfkÞík{kt hnu÷kþf{tË ÃkhðuÍ Efçkk÷ xkfu Lkðku ¾w÷kMkku fÞkuoAu. Vuçkú wykhe 2011{kt {wtçkE{kt s÷i÷k¾kLk, íkuLkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞku yLku íkuLker{ºkLke {wtçkE{kt s níÞk fhkE níke.MktÃkr¥kLkk rððkËLku fkhýu íkuLkk ykuh{kLkrÃkíkkyu MkkuÃkkhe ykÃkeLku íkuLke níÞk fhkðenkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðu Au, òu fu yk ¾w÷kMkkuMkk[ku Au fu fu{ íkuLke íkÃkkMk fhkE hne Au.÷i÷k¾kLk ffkuý ??÷i÷k¾kLkLkwt yMk÷ Lkk{ hu~{k Ãkxu÷ Au suýuAuÕ÷u çkkur÷ðqzLke ðVk rVÕ{{kt hksuþ ¾ÒkkMkkÚku yr¼LkÞ fÞkuo níkku. økÞk ð»koLkkVuçkúwykhe{kt Ãkku÷eMkLku íkuLkwt {kuçkkE÷÷kufuþLk LkkrMkf ¾kíku {éÞwt níkwt. ÷i÷k¾kLkEøkíkÃkqhe{kt Vk{onkWMk Ähkðíke níke.íkuíkkuÞçkkLkk þf{tË ºkkMkðkËe ÃkhðuÍ MkkÚkuMktçktÄku Ähkðíke nkuðkLkwt {LkkÞ Au.

Vwfwþe{k yýw - ½xLkk{kLkðMkŠsík nkuLkkhík(yusLMkeÍ) xkurfÞku, íkk. 5

økÞk ð»kuo òÃkkLk{kt ykðu÷k 9LkeíkeðúíkkLkk ¼e»ký ¼qftÃk yLkurðLkkþf MkwLkk{e ÃkAe ËrhÞkfktXuykðu÷k Vwfwþe{kLkkt yýwrhyuõxh{kt ¾kuxfku MkòoÞku níkku. ykyýwnkuLkkhík {kLkðMkŠsík nkuðkLkwtòÃkkLkLke MktMkËeÞ Mkr{ríkyu íkuLkkíkÃkkMkynuðk÷{kt sýkÔÞwt níkwt. ykyýwnkuLkkhík {kºk MkwLkk{eLku fkhýus MkòoE níke íkuðk ËkðkLkuíkÃkkMkMkr{ríkyu VøkkÔÞku níkku. ykyýwnkuLkkhík ÃkAe ík{k{ yýwrhyuõxhku çktÄ fhðk{kt ykÔÞkt níkkt.yk yfM{kíkLku yøkkWÚke íkiÞkhefheLku hkufe þfkÞku nkuík íku{Mkr{ríkyu fÌkwt níkwt.

Mkr{ríkyu íkuLkk ynuðk÷{kt xktõÞwtníkwt fu xuÃfku Vwfwþe{k yýw ðes¤eÃ÷kLx{kt MkòoÞu÷ku yfM{kík{kLkðMkŠsík níkku su{kt Mkhfkh,rLkÞ{Lkfkh yLku xuÃfku íku{s yk

ík{k{ ÃkûkfkhkuLke rLkr»¢ÞíkksðkçkËkh níkkt. ík{k{ ÷kufku çkuËh-fkheÃkqðof ðíÞkot níkkt íku{ Mkr{ríkLkwtíkkhý níkwt. ¼qftÃkLkkt fkhýurhyufxhLkkt fkuE Mku^xe rzðkEMkLkuLkwfMkkLk ÃknkUåÞwt Lknkuíkwt. zkÞuxTMkLkktVwfwþe{k yýw yfM{kík MðíktºkíkÃkkMkÃkt[ îkhk yk rhÃkkuxo hsqfhðk{kt ykÔÞku níkku. yk ík{k{÷kufku ËuþLku yýw yfM{kíkÚkeçk[kððkLke íku{Lke sðkçkËkheyMkhfkhf heíku rLk¼kðe þõÞktLknkuíkkt ykÚke yk yýwnkuLkkhík{kLkðMkŠsík nkuðkLkwt y{khwtt íkkhýAu íku{ Mkr{ríkyu sýkÔÞwt níkwt. yknkuLkkhík MkòoðkLkwt {q¤ fkhýMktMÚkkfeÞ- rLkÞ{Lkfkhe rMkMx{{ktMkòoÞu÷e ¾k{e níke, su{kt ÞkuøÞMk{Þu nkuLkkhík yxfkððk ÞkuøÞrLkýoÞku ÷uðkÞk Lknkuíkk, yk{ fkuELkuyk {kxu ÔÞÂõíkøkík heíku sðkçkËkhøkýe þfkÞ Lknª.

xqtfwt Lku x[

swtzk÷ {k{÷u {ËË fhðkÃkkrfMíkkLku íkiÞkhe Ëþkoðe


¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLkk rðËuþMkr[ððå[uLke {tºkýk{kt ¾kMk fheLku {wtçkE nw{÷kuyLku yçkw swtzk÷Lke ÄhÃkfzLkku {wËku AðkÞu÷kuhÌkku níkku. ¼khík Mkhfkhu {wtçkE nw{÷kLkksðkçkËkhku Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk ÃkkrfMíkkLk ÃkhËçkký fÞwO níkwt. yk ½xLkk{kt MktzkuðkÞu÷kºkkMkðkËeykuLku fkLkqLke fkÞoðkne fheLku Mkòfhðk{kt ykðu íkku s çktLku Ëuþku ðå[u ÃkhMÃkhrðïkMkLkwt ðkíkkðhý Mkòoþu íku{ ¼khíku fÌkwtníkwt. yk WÃkhktík Mke{k Ãkkh ºkkMkðkËLkku {wÆkuÃký WXkððk{kt ykÔÞku níkku. çkeS íkhV

ÃkkrfMíkkLku Vhe fk~{eh hkøk yk÷kÃÞku níkkuyLku {wtçkE nw{÷kLke MktÞwõík íkÃkkMk fhðk{køkýe fhe níke. çktLku Ëuþku ðå[u þktrík yLkuMkwhûkk MÚkkrÃkík fhðkLkk {wÆk Ãký [[koÞk níkk.çktLku Ëuþku ðå[u ykŠÚkf yLku ÔÞkÃkkhe MknÞkuøkðÄkhðk ¼kh {wfkÞku níkku.

ÃkkrfMíkkLku Vhe yufðkh {wtçkE nw{÷k{ktíkuLkku nkÚk nkuðkLkku MkkV ELkfkh fÞkuo níkku.ÃkfzkÞu÷k ykíktfðkËe yçkw swtzk÷ îkhk {wtçkEnw{÷k ytøku fhðk{kt ykðu÷k ¾w÷kMkkyku ÃkhMktÞwõík íkÃkkMk fhðkLke ÃkkrfMíkkLku {køkýe fheníke. ÃkkrfMíkkLkLkk rðËuþMkr[ðu fÌkwt níkwt fuyufçkeò Ãkh ykûkuÃkku yLku «ríkykûkuÃkku fhðkÚkeMk{MÞkykuLkku Wfu÷ ÷kðe þfkþu Lknª.

ÃkkrfMíkkLkLkk rðËuþMkr[ð s÷e÷ yççkkMk

rs÷kLke yLku ¼khíkLkk rðËuþMkr[ð htsLk{ÚkkE ðå[u çku rËðMk {kxu {tºkýk Þkusðk{ktykðe níke su{kt çktLku Ëuþku ðå[uLkk Mk¤økíkk«&™ku [[oðk{kt ykÔÞk níkk. {wtçkE nw{÷kLkeíkÃkkMk{kt ¼khíkLku {ËË fhðk ÃkkrfMíkkLku íkiÞkheËþkoðe níke. yçkw swtzk÷ {k{÷u ßÞkhu «&™kuÃkqAðk{kt ykÔÞk íÞkhu rs÷kLkeyu rMkVíkÃkqðofsðkçkku ykÃkðkLkwt xkéÞwt níkwt. íku{ýu ¼khík ÃkkMku{wtçkE nw{÷kLkk ðÄw Ãkwhkðkyku {køÞk níkk.

¼khíkeÞ rðËuþMkr[ð {ÚkkEyu fÌkwt níkwt fu{wtçkE nw{÷kLkk ykhkuÃkeykuLku Mkò fheLkuÃkkrfMíkkLku ÃkhMÃkh rðïkMkLkwt ðkíkkðhý MksoðwtòuEyu. ÃkkrfMíkkLkLku {wtçkE nw{÷kLkk ÃkqhíkkÃkwhkðkyku ykÃkðk{kt ykÔÞk Au, íkuLkk Ãkh nðuÃkkrfMíkkLku fkÞoðkne fhðkLke Au.

¼khíkLkk ykŠÚkf ÃkkxLkøkh økýkíkkt {wtçkE LkSf yhçk Mk{wÿ{kt nkRxkRzLke yMkhLku ÷eÄu Mk{wÿLkkt {kuòtŸ[u QA¤eLku hMíkk Ãkh ykðe økÞkt níkkt. ËrhÞkLkkt {kuòt{kt ¼ªòðk {rhLk÷kRLMkLkk ËrhÞk rfLkkhuswðkrLkÞkyku ykðe ÃknkutåÞk níkk.

‘LkkMkk’Lke Mkku÷h zkÞLkur{õMk ykuçÍðuoxhe îkhkMkku÷h ^÷uh (Mkkih Íçkfkhk)Lke yuf yËT¼wíkíkMkðeh ÷uðk{kt ykðe Au. çkwÄðkhu ÷uðkÞu÷e ykíkMkðeh 131 yuLøkMxÙku{ ðuð÷uLÚk{kt ÷uðkR Au, suðuð÷uLÚk Mkkih ÍçkfkhkLkk hurzÞuþLkLke íkMkðeh÷uðk {kxu ½ýe Mkkhe økýðk{kt ykðu Au.

Mkkih ÍçkfkhkLke yËT¼wík íkMkðeh

MkhnËu VVkÞ®høk LLkrn ffhðk ¼¼khík-ÃÃkkf. MMkn{ík¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk sB{w-fk~{eh yktíkhhk»xÙeÞ MkhnËu VkÞrhtøk Lk fhðkLkk {k{÷uMkn{ík ÚkÞk Au, Mke{k MkwhûkkË¤(çkeyuMkyuV)Lkk rzhuõxh sLkh÷ Þwfu çktMk÷ yLkuÃkkrfMíkkLk huLsMko [eV {ush sLkh÷ rhÍðkLk yghu yuf MktÞwõík Ãkºkfkh Ãkrh»kË{ktsýkÔÞwt níkwt fu çkÒku hk»xÙkuLkkt MkwhûkkË¤ku ÞwØrðhk{Lkwt WÕ÷t½Lk Lk ÚkkÞ íku MkwrLkrùík fhðkfkÞo fhþu. Mke{k Ãkh Lksh hk¾e hnu÷kt Ë¤kuLke [kh rËðMkeÞ çkuXf çkkË MktÞwõík [[koÃkºkÃkh nMíkkûkh fhðk{kt ykÔÞk níkk íÞkh çkkË rhÍðkLk yghu sýkÔÞwt níkwt fu MkhnË ÃkhVkÞrhtøk {k{÷u y{u rðMík]ík [[ko fhe níke yLku su Ãkuhk{exh Ãkh çkuXf{kt [[ko fhðk{ktykðe níke íku ytøku Ëhuf MkwhûkksðkLkLku {krníkøkkh fhkþu.

ðkxk½kxLkku {{køko MMkh¤ LLkÚke¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLkk rðËuþMkr[ðku ðå[u[k÷e hnu÷e çku rËðMkeÞ ðkíkko MktÃkÒk Úkíkkt¼khíkLkk rðËuþMkr[ð htsLk {ÚkkRyu sýkÔÞwt níkwtfu çkÒku hk»xÙkuLkk rîÃkûkeÞ MktçktÄku{kt ykþksLkf«økrík ÚkR Au. yk rËþk{kt nsw Ãký ðÄw ftRffhðkLke sYh Au, fkhý fu ykøk¤Lkku {køkoMkh¤ LkÚke. òu fu çkÒku Ëuþkuyu yk ðkík[eík nsw[k÷w hk¾ðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

ykhÃkkhLkk {{qz{kt xxe{ yyÛýkrËÕne Ãkku÷eMku stíkh{tíkh Ãkh WÃkðkMkLke {tsqhe LkykÃkíkkt xe{ yÛýk ykhÃkkhLkk {qz{kt Ëu¾kE hneAu. xe{ yÛýkLkwt fnuðwt Au fu WÃkðkMk stíkh{tíkhÃkh Úkþu Lknª íkku su÷{kt Úkþu, Ãkhtíkw WÃkðkMk ÚkRLkus hnuþu.

fusheðk÷Lku yykÔÞku øøkwMMkkufusheðk÷u ÂxTðxh Ãkh ÷ÏÞwt Au fu Ãkku÷eMku y{LkuWÃkðkMkLke {tsqhe LkÚke ykÃke yLku fkhý MktMkËLkktMkºkLkwt ykÃÞwt Au. þwt MkktMkËku sLkíkkÚke zhu Au ?ðkMíkð{kt yk fkhýLke ÃkkA¤ r[Ët{çkh{T Au.¼úük[khLkk ykhkuÃkku{kt ½uhkÞu÷k 15 {tºkeyku{ktíkuyku Ãký Au.

WÃkðkMkLke ííkiÞkheyku þþYxe{ yÛýk nk÷ WÃkðkMkLke òuhËkh íkiÞkheykufhe hne Au. rËÕne yLku yuLkMkeykh{kt ½ýeònuh r{rxtøkku h¾kE Au. sLkMk¼kyku{ktfusheðk÷, rfhý çkuËe, «þktík¼q»ký, {LkkusrMkMkkuËeÞk Mkrník çkeS ÔÞÂõíkyku Ãký nþu.

ssttííkkhh{{ttííkkhh ÃÃkkhh LLkknnªª ííkkkkuu ssuu÷÷{{kktt,,WWÃÃkkððkkMMkk ÚÚkkþþuu ss :: xxee{{ yyÛÛýýkk

ËuþLkk ykŠÚkf «&™kuMðÞtMkŠsík Au :furÃkx÷ EfkuLkkur{õMk

çkMk{ktÚke þtfkMÃkË ÃkËkÚko VUfkÞk çkkË{wÏÞ nkEðu yu{-6Lku çktÄ fhkÞku


÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk Ãkh ykíktfðkËeykuLkku ¾íkhku ðÄehÌkku Au. rçkúrxþ Ãkku÷eMku 5 Ãkwhw»k yLku yuf {rn÷k Mkrník6 þtfkMÃkË ykíktfeykuLke ÄhÃkfz fhe Au. {uxÙkuÃkkur÷xLkÃkku÷eMku MÃküíkk fhe níke fu yk ÄhÃkfzLku ykur÷ÂBÃkf økuBMkMkkÚku fkuR ÷uðkËuðk LkÚke. yk ík{k{ þtfkMÃkËku fkuR {kuxkykíktfe nw{÷kLku ytò{ ykÃkðkLke ÞkusLkk çkLkkðe hÌkknkuðkÚke íkuykuLke xuhrhÍ{ yuõx-2000 nuX¤ ÄhÃkfzfhe MkkWÚkRMx ÷tzLk Ãkku÷eMkMxuþLk{kt ÷R sRLku fMxze{kthk¾ðk{kt ykÔÞk Au.

çkeS yuf ½xLkk{kt økwhwðkhu Ãkku÷eMku yuf çkMk{ktþtfkMÃkË rn÷[k÷Lku òuíkkt Ãkqhk rðMíkkhLku ½uhe ÷eÄku AuyLku ÷tzLkLkk {wÏÞ nkRðu yu{6 çktLku çkkswÚke çktÄ fheËeÄku Au. nkRðu Ãkh {wMkkVhe fhe hnu÷k ÞkºkeykuLku[uíkðýe ykÃkðk{kt ykðe Au fu íkuyku ßÞkt Au íÞkt s hnuyLku íku{Lke økkze{ktÚke çknkh Lkk Lkef¤u. økwhwðkhu yufçkMk{ktÚke yuf ÃkuMkuLshu þtfkMÃkË ÃkËkÚkoLku VuõÞku níkkusuLkkÚke Äw{kzk Lkef¤ðk ÷køÞk níkk. yk ½xLkk çkkËÃkku÷eMku ðuMx r{z÷uLz{kt yu{-6 nkEðuLku çktLku çkkswÚke çktÄfhe ËeÄku níkku.

÷tzLk yykur÷ÂBÃkõMk yyu÷xoA þþtfkMÃkË yykíktfe ÍÍççku

yk¾hu ÷kÃkíkk ÷i÷k¾kLk{¤e, níÞk ÚkÞkLkku ½xMVkux

Ãkkf.Lku 2.5 rçkr÷ÞLk zku÷hLkeÞwyuMk MknkÞLke þõÞíkkRM÷k{kçkkË : ykŠÚkf íktøke{kt MkÃkzkÞu÷kÃkkrfMíkkLkLku [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko Ëhr{ÞkLk 2.5rçkr÷ÞLk zku÷hLke ykŠÚkf MknkÞ {¤u íkuðeþõÞíkk Au. yV½krLkMíkkLk{kt hnu÷k LkkxkuMkiLÞLku ÃkkrfMíkkLkLkk {køkkuo îkhk MkÃ÷kÞÃknkU[kzðk {k{÷u çkÒku Ëuþku ðå[uLkk rððkËLkkuytík ykðíkkt ÃkkrfMíkkLkLku {¤Lkkhe MknkÞLkku{køko {kuf¤ku ÚkÞku Au. ÞwyuMk fkur÷þLk MkÃkkuxoVtz(MkeyuMkyuV) îkhk ÃkkrfMíkkLkLku ykíktfðkËrðhwØLke ÷zkR{kt ¾[o fhðk yk hf{ykÃkðk{kt ykðu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. nk÷ÃkkrfMíkkLk ÃkkMku VkuhuLk yuõM[uLs rhÍðo ½xeøkÞwt nkuðkÚke íkuLku ykRyu{yuV ÃkkMkuÚkeíkkífkr÷f MknkÞLke sYrhÞkík Au.

Þw.fu.yu RÂLzÞLk {wòrnÆeLkWÃkh «ríkçktÄ {qõÞku÷÷ttzzLLkk :: rçkúxLku ykíktfðkËe MktøkXLk RÂLzÞLk{wòrnÆeLk Ãkh «ríkçktÄ ÷økkÔÞku Au. ÷~fh yuíkkuÞçkk MkkÚku òuzkÞu÷kt yk ykíktfe MktøkXLkîkhk ¼khík{kt fhðk{kt ykðu÷k nw{÷kyku yLkurçkúrxþ Lkkøkrhfku Ãkh Q¼k ÚkÞu÷k ¾íkhkLkuòuíkkt rçkúxLku yk rLkýoÞ ÷eÄku Au.rçkúrxþ MkktMkËkuyu RÂLzÞLk {wòrnÆeLk(ykRyu{) Ãkh «ríkçktÄ ÷økkððkLkkuMkðoMkt{ríkÚke rLkýoÞ fÞkuo níkku. yk MkkÚku sykRyu{Lkku yu 47 MktøkXLkku{kt Mk{kðuþfhðk{kt ykÔÞku Au, su{Lkk Ãkh rçkúxLk{kt fkÞofhðk Ãkh «ríkçktÄ Au. ykRyu{Lku ykíktfðkËfkLkqLk 2000 nuX¤ «®íkçktrÄík fhðkLkkt fkhýkuÃkh ðkík fhíkkt øk]n{tºke suBMk çkúkufLkþhu nkWMkykuV fku{uLMkLku fÌkwt fu yk rLkýoÞ n¤ðkþÚkeLknª Ãkhtíkw ¼khík{kt hnu÷kt yk ykíktfe MktøkXLkrðþu çkÄe Mkq[Lkkyku yLku Ãkwhkðkyku Ãkh ÃkqhíkeMk{eûkk fÞko çkkË yk ÷uðk{kt ykÔÞku Au.çkúkufLkþhu fÌkwt fu ykRyu{ ¼khíkLkkt ÷kufkuLkkykzuÄz nw{÷kyku{kt Sð ÷uðk{kt Mkk{u÷ Au, íku¼khík{kt RM÷kr{f hkßÞ çkLkkððk yLkuþrhÞk fkLkqLk ÷køkw fhðkLkk íku{Lkk WÆuþku Ãkqhkfhðk {kxu ®nMkkLkku WÃkÞkuøk fhu Au. íku{ýu fÌkwtfu yk MktøkXLku ðÄkhu{kt ðÄkhu LkwfMkkLkÃknkU[kzðk {kxu çkòh suðkt MÚk¤kuLku ÷ûÞçkLkkðeLku ðkhtðkh nw{÷kyku fÞko Au.

y{urhfk{kt A rËðMk AíkktytÄkhÃkx ÞÚkkðíkT ððkkuu®®þþøøxxLLkk :: þw¢ðkhu ykðu÷kt WLkk¤wðkðkÍkuzktyu rðï{kt MkwÃkh Ãkkðh økýkíkkty{urhfk{kt ðesÃkwhðXku ¾kuhðe LkkÏÞku níkku.y{urhfkLke hksÄkLke Mkrník ÷øk¼øk 10rðMíkkhku{kt ðes¤e økw÷ ÚkE økE Au. ðuMxðrsorLkÞkÚke ykunkÞku hkßÞ MkwÄe{ktðkðkÍkuzktyu 30 ÷k¾ ½hku yLkurçkÍLkuMkMÚk¤kuLku ðes¤e rðnkuýkt fhe ËeÄktníkkt. yrÄfkrhf heíku ðkðkÍkuzktLku fkhýufw÷ 25 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt Au. ðkðkÍkuzktçkkË s Ãkkðh ftÃkLkeykuyu fÌkwt níkwt fufux÷kf rðMíkkhku{kt MkóknLkk ytík MkwÄeðes¤e WÃk÷çÄ fhkðe þfkþu Lknª. çkwÄðkhMkwÄe 9 ÷k¾ ½hku{kt ðesÃkwhðXku ÃknkU[kzeþfkÞku Lk níkku. 4 sw÷kRyu y{urhfkLkkuMðkíktºÞ rËðMk níkku íku Ãký ÷kufkuyuytÄkhk{kt s QsÔÞku níkku. XuhXuh ð]ûkku ÃkzesðkLku fkhýu ykøk ÷køkðkLke Mkt¼kðLkkLkuòuíkkt ðuMx ðrsorLkÞk{kt yrÄfkheykuyu÷kufkuLku y{urhfkLkk sL{rËLku Vxkfzk LkVkuzðk {kxu rðLktíke fhe níke.

økwhwðkhu çktËkuçkMík MkkÚkunkìÂMÃkx÷, íÞkh çkkËfkìxo{kt ÷E sðkÞku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 5rËÕne Ãkku÷eMku {wtçkE{kt 26/11Lkk

nw{÷k{kt [kðeYÃk ¼qr{fk ¼sðLkkhk÷~fhu íkkuRçkkLkk ykíktfðkËe MkRËÍrçkWÆeLk ytMkkhe WVuo yçkw swtzk÷LkeíkeMknòhe fkìxo ÃkkMkuÚke ðÄw 15 rËðMk {kxufMxze {u¤ðe Au. rËÕne Ãkku÷eMkLke rðþu»kxwfzeyu swtzk÷Lkk økwhwðkhu Ãkqhk ÚkE hnu÷krh{kLz ÷tçkkððkLke {køkýe fhe níke.fkìxo{kt ssu rËÕne Ãkku÷eMkLku swtzk÷LkefMxze ÷tçkkððk {kxuLkwt fkhý ÃkqAâwt níkwt,fkhý fu yLÞ hkßÞkuLke Ãkku÷eMku Ãký y÷øky÷øk fìMk{kt swtzk÷Lke fMxzeLke {køk fheAu, su{kt {nkhk»xÙ yLku Ãkqýu yurLxxuhrhÍ{Mõðkuz(yuxeyuMk), økwshkík íkÚkk Ãkrù{çktøkk¤ Ãkku÷eMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. WÃkhktíkLkuþLk÷ RLðuÂMxøkuþLk (yuLkykRyu)Mkrník fux÷ef RLðuÂMxøkuþLk yusLMkeyuu

Ãký s{oLk çkufhe ç÷kMx, økwshkíkLkk{wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe Ãkh nw{÷kLkkt»kzTÞtºk suðk {k{÷u swtzk÷Lke fMxze {køkeAu ßÞkhu {wtçkE ¢kR{ çkúkL[u 26/11nw{÷k ð¾íku Sðíkk ÍzÃkkÞu÷k ykíktfðkËeys{÷ fMkkçk yLku swtzk÷Lku yk{LkuMkk{LkufhðkLke RåAk ÔÞõík fhe íkuLke fMxze {køkeAu. fMkkçk nk÷ {wtçkELke ykÚkoh hkuz su÷{ktçkw÷ux«qV Mku÷{kt fuË Au. swtzk÷ økík 21{esqLkÚke rËÕne Ãkku÷eMkLkk MÃkurþÞ÷ Mku÷LkefMxze{kt h¾kÞku níkku. økwhwðkhu íkuLkuMfkuŠÃkÞku fkh{kt Ãkku÷eMkMxuþLkÚke rËÕneLkeMkVËhstøk nkìÂMÃkx÷ ÷E sðkÞku níkku yLkuíÞkh çkkË fkìxo{kt nksh fhkÞku níkku.swtzk÷Lke Mk÷k{íke {kxu fkhLke ÃkkA¤çkw÷ux«qV xÙf [÷kððk{kt ykðe níke.

rËÕne Ãkku÷eMkLku ðÄw 15 rË’{kxu swtzk÷Lke fMxze {¤e

ËrhÞkLkkt {{kuòt hhuíkeLku ÃÃkqAu ííkkhu ¼¼ªòðwt AAu ffu ffu{...¼khík-ÃÃkkf. [[[ko{kt sswtzk÷ AAðkÞku

y{ËkðkË,íkk.5y{ËkðkËLke çknw{k¤e R{khíkku{kt

VkÞhMku^xe MkwrðÄkLkk {wÆu økwshkíknkRfkuxo{kt ÚkÞu÷e ònuhrníkLke rhx{ktnkRfkuxuo yksu VkÞhMku^xeLkk {k{÷u yufLk¬h Mkðoøkúkne Ëh¾kMík hsq fhðk hkßÞMkhfkhLku rLkËuoþ fÞkuo Au. yk fuMk{kty{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk íkhVÚkeMkkuøktËLkk{wt hsq fhe yuðe hsqykík fhkRníke fu, nkRfkuxoLkk rðrðÄ nwf{kuLkkÃkk÷LkLke çkkçkík [fkMkðk sÂMxMkfu.yu{.{nuíkk fr{xeLke h[Lkk fhkR Au íku

fr{xeyu ¾wË hkßÞ{kt VkÞh «kuxuõþLkyLku Mku^xe {uÍMko {kxu ¾kMk fkÞËkLke¼÷k{ý fhe Au. hkßÞ Mkhfkhu Ãký ykðku

CMYK

CMYK


VVkkÞÞhhMMkkuu^̂xxeeLLkkkk {{wwÆÆuu MMkkððooøøkkúúkknnee ËËhh¾¾kkMMííkk hhssqq ffhhððkk nnkkEEffkkuuxxooLLkkkkuu MMkkhhffkkhhLLkkuu rrLLkkËËuuooþþ

VkÞhMku^xeLkkfkÞËk {kxu{nuíkkfr{xeyu¼÷k{ý fhe:BÞwrLk.LkefurVÞíkykx÷k ð»kkuoMkwÄe nwf{LkwtÃkk÷Lk Lk ÚkíkktnkRfkuxo îkhk Íkxfýe

2001{kt ykÃku÷k [wfkËkLkku 11-11ð»ko MkwÄe y{÷ fu{ LkÚke fhkðe þõÞk?

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h

y{ËkðkË : hk»xÙÃkrík ÃkËLkk ¼khíkeÞsLkíkk Ãkkxeo yLku íkuLkk yLÞ Lkðk MkkÚkeÃkûkku îkhk Mk{ŠÚkík W{uËðkh Ãke.yu. Mktø{kykðíkefk÷ þw¢ðkhu økwshkíkLke «[kh{w÷kfkíku ykðe hÌkk Au íkuyku çkÃkkuhu ykðþuyLku Mkktsu økktÄeLkøkh{kt ¼khíkeÞ sLkíkkÃkkxeoLkk ÄkhkMkÇÞku yLku MkktMkËkuLku MktçkkuÄLkfhe hkºku Lkðe rËÕne Ãkhík Vhþu. økwÁðkhuÞwÃkeyuLkk W{uËðkh yLku ÃkeZ hksfeÞLkuíkk, Ãkqðo Lkkýkt{tºke «ýð {w¾hSyu økwshkík ykðeLku fkUøkúuMk íkÚkk yuLkMkeÃkeLkkÄkhkMkÇÞku, MkktMkËkuLku MktçkkuÄLk fÞwO níkwt.

÷kufMk¼kLkk Ãkqðo yæÞûk Ãke.yu.Mktø{kykðíkefk÷u çkÃkkuhu 1.30 ðkøkuy{ËkðkË yuhÃkkuxo ¾kíku ykðe ÃknkU[þuíÞkhu íku{Lkwt ykrËðkMke Mk{ks îkhkÃkhtÃkhkøkík heíku Mðkøkík fhkþu. íÞktÚkeíkuykuu yuhÃkkuxo ¾kíku MkhËkh Ãkxu÷Lke«rík{kLku Ãkw»Ãkktsr÷ yÃkoý fhþu. íÞktÚkeíkuyku yuLkuûke MkŠfx nkWMk ¾kíku hkufkýfhþu. çkÃkkuhu 3.30 ðkøku Mkkçkh{íke økk-tÄeyk©{Lke íkuyku {w÷kfkík ÷uþu. íÞkhçkkË çkÃkkuhu 4.30 ðkøku Ãkk÷ze xkøkkuhnku÷ ¾kíku ðehíð fe ÞkË {U Lkk{u{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke WÃkÂMÚkrík{ktÞkuòLkkh fkÞo¢{{kt nkshe ykÃkþu. MkktsuA ðkøÞk çkkË økktÄeLkøkh ¾kíku ¼ksÃkLkkMkktMkËku y™u ÄkhkMkÇÞkuLku MktçkkuÄLk fheLkuíkuyku rð{kLk{køkuo rËÕne sðk hðkLkk Úkþu.

yksu Ãke.yu.Mktø{køkwshkík{kt «[kh

{kxu ykðþu

{{wwttççkkEE :: 55 ssww÷÷kkEE 22001122MkiVy÷e ¾kLk yLku ËerÃkfk ÃkËwfkuýu ÃkkuíkkLkeykøkk{e rVÕ{ ‘fkufxu÷’Lkwt ¼hÃkqh «{kuþLk fhehÌkkt Au, suLkk yuf ¼køkhwÃku s yuf rhÞkr÷xeþku{kt íku yLku ËerÃkfk Mkur÷rçkúxe økuMx íkhefu nkshhnuðkLkkt níkkt. zkLMkLkk rhÞkr÷xe þkp ‘Í÷f rË¾÷kò’Lkk Mkux Ãkh þq®xøk {kxu çktLku MxkhLke hkn òuðkíkeníke Ãkhtíkw AuÕ÷e ½zeyu MkiVu ÃkkuíkkLkwt fr{x{uLx íkkuze

Lkk¾íkkt yk¾wt rþzâw÷¾kuhðkE økÞwt níkwt.

«kó {krníke {wsçkÃknu÷kt íkku çktLku f÷kfkhkuyk rhÞkr÷xe þku{ktykððk íkiÞkh ÚkE økÞkníkk Ãký suðwt MkiVu yk þq®xøkÃkzíkwt {qfðkLkku rLkýoÞ fÞkuo fu íkhík sËerÃkfkyu Ãký ÃkkuíkkLkwt fr{x{uLx íkkuze LkkÏÞwt.MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu, “ çkÃkkuhu 11 ðkøku MkiVLkku VkuLkykÔÞku fu, ‘nwt økkuhuøkktðLkk rVÕ{eMíkkLk MxwrzÞku{ktÃknkU[ðk Lkef¤e íkku økÞku Awt Ãký hMíkk{kt s {LkuVqz ÃkkuEÍ®Lkøk ÚkÞw nkuðkÚke nwt ½hu ÃkkAku sEhÌkku Awt.’”

ËerÃkfkLku suðe ¾çkh Ãkze fu MkiV Mkux ÃkhLkÚke ykððkLkku íkuýu Ãký íkhík s fne ËeÄwt fu‘nwt hMíkk{kt s Awt Ãký òu {khk Mknf÷kfkh LkkykððkLkku nkuÞ íkku nwt Ãký ÃkkAe sWt Awt.’

yuf íkku yk¾k {wtçkE{kt ðhMkkËLku ÷eÄu yk{Ãký þq®xøk{kt rð÷tçk ÚkE hÌkku níkku, íkuðk{ktMkur÷rçkúxeyu fhu÷k ÄktrÄÞkLku ÷eÄu AuÕ÷u{kÄwhe Ëerûkík, fhLk òunh yLku hu{kuyuMkur÷rçkúxe rðLkk þqqT®xøk Ãkíkkðe ËeÄwt níkwt.

{{wwttççkkEE :: 55 ssww÷÷kkEE 22001122Þwxeðe {qðeÍLkk MkeRyku rMkØkÚko hkuÞfÃkqhu rðãk çkk÷Lk {kxu 14 fhkuzLkkuYrÃkÞkLkku ^÷ux ¾heãku níkku. íkksuíkh{kt{¤u÷k Mk{k[kh {wsçk rMkØkÚko hkuÞÃkkuíkkLke ÷uze ÷ðLku rðBçkÕzLk xurLkMkxqLkko{uLxLke Mku{e VkR÷Lk yLku VkRLk÷{u[ku òuðk {kxu ÷R sþu. rMkØkÚkuo yufrxrfx {kxu A ÷k¾ YrÃkÞk ¾åÞko Au.

íkuLkk LkSfLkk r{ºkyu sýkÔÞwt níkwt fu,“rðãkLku xurLkMk ¾qçk øk{u Au. íku

rðBçkÕzLkLke «íÞuf {u[ rLknk¤u Au.rMkØkÚkoLke ykøkk{e rVÕ{Lkk «ku{kuMkku{ðkhu rh÷eÍ ÚkðkLkk Au. ykÚke nk÷ íkkuíku ½ýku ÔÞMík Au. ykðk{kt íkuLku rh÷uõMkÚkðk {kxu yuf çkúufLke sYh níke. íkuÚke÷tzLk sðkLkku íkuLkku rLkýoÞ ½ýku Mkkhku Au. ” AuÕ÷e ½zeyu rMkØkÚkou rxrfx ¾heËe AuyLku yuh rxrfx Ãký çkwf fhkðe ËeÄe Au.yufkË çku rËðMkku{kt íkuyku ÷tzLk hðkLkkÚkþu. yk Þwøk÷ rðBçkÕzLkLke {n¥ðLke {u[rLknk¤ðk RåAu Au. yk{, íkuyku ÚkkuzkuxkR{ {erzÞkLke LkshÚke Ëqh hne þfþu.

{{wwttççkkEE :: 55 ssww÷÷kkEE 22001122‘þe÷k fe sðkLke...’Lkku òËw çkÄu s çkhfhkh Au.yksu íku çkkur÷ðqzLkk ºkýuÞ ¾kLk MkkÚku rVÕ{ku íkkufhe s hne Au MkkÚku s íkuLku ð»koLke MkkiÚke MkuõMkeðw{LkLkku íkks Ãký {éÞku Au. ËuþLkk yøkúýe VuþLk{uøkurÍLk yuVyu[yu{fuyu fhu÷k Mkðuo{kt Mkíkík[kuÚke ð¾ík fuxrhLkk fiV MkuÂõMkyuMx ðw{Lk çkLkeAu. yk MÃkÄko{kt íkuýu ÃkkuíkkLke «çk¤ ËkðuËkh yuðe

r£zk rÃkLxku yLku r«Þtfk [kuÃkhkLku ÃkkA¤ {qfeËeÄe Au. yiïÞkoLkwt Lkk{ íkku «Úk{ ËMk{ktÃký LkÚke. AuÕ÷u fuxrhLkk ÍkuÞkLke rVÕ{‘®sËøke Lkk r{÷uøke Ëkuçkkhk’, rhríkfLke‘yÂøLkÃkÚk’{kt {nu{kLk f÷kfkh íkhefuyLku Mk÷{kLkLke ‘çkkpzeøkkzo’{kt òuðk{¤e níke ßÞkhu ykøkk{e ÃktËh{eykuøkMxu íkuLke ‘yuf Úkk xkEøkh’rh÷eÍ ÚkðkLke Au.

{{wwttççkkEE :: 55 ssww÷÷kkEE 22001122yuþ yLku yr¼»kufLke Ëefhe ‘çkuxe çke’ykhkæÞk ykX {rnLkkLke ÚkE økE.yr¼»kf çkå[Lku yuf{w÷kfkík{kt ykhkæÞk rðþuðkík fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu,“nwt LkÚke RåAíkku fu íkufkuE™e MxkR÷ yÃkLkkðu ÃkýíkuLke yuf ykøkðe MxkR÷nkuðe òuEyu. nwt RåAwt Awt fuíkuLkwt SðLk ykí{rðïkMkÚke¼hÃkwh nkuÞ Ãký íkuLku yuðwt shkÞ Lkk÷køkðwt òuEyu fu íku ËwrLkÞk Ãkh hks fhuAu, nk, Ãký íkuLku ËwrLkÞkLke çknw Ãkhðk Ãký

Lkk nkuðe òuEyu.”yr¼»kuf fnu Au fu ykhkæÞk ¼÷u

Mkur÷rçkúxe Ãkrhðkh{kt sL{e nkuÞ Ãký y{uíkuLku Lkku{o÷ çkk¤fLke su{ s WAuhðk

{køkeyu Aeyu yLku íkuÚkes nS y{u ykhkæÞkLkuònuh sLkíkk Mk{ûk LkÚke÷kðíkkt. ðkíkLku ykøk¤ðÄkhíkkt íku fnu Aufu,“ykhkæÞk ftRrzMÃ÷uLke ðMíkw LkÚke fuíkuLku søkònuh fhðe Ãkzu.

nwt yLku yiïÞko RåAeyu Aeyu fu íkuLkkuWAuh çkÄkt LkkLkkt çkk¤fkuLke su{ s ÚkkÞ.”

{tøk¤ðkhu VkuçMkuo ònuh fhu÷e nkur÷ðqzLkk 100 nkEyuMx ÃkuEz yuõxhLke ÞkËe{kt r{þLk EBÃkkurMkçk÷Lku ç÷kufçkMxh çkLkkðLkkh xku{ ¢qÍ Ãknu÷k Lktçkhu Au. çkeò Lktçkhu r÷ÞkuLkkzkuo ze fu«eyku Au. {tøk¤ðkhus 50 ð»ko Ãkqhk fhLkkh ¢qÍu {u-2011Úke {u-2012 ðå[u 75 r{r÷ÞLk zku÷hLke f{kýe fhe níke. ¢qÍ íkuLke ÃkíLke fuxe nkuBMk MkkÚkuLkk rzðkuMkoLkk LÞqÍÚke yíÞkhu ÷kE{÷kEx{kt Au. 37 ð»koLkku zefu«eyku

37 r{r÷ÞLk zku÷hLke ykðf MkkÚku fkur{f yuõxh yuz{ MkuLz÷hLke ÷økku÷øk Au. ze fu«eyku økÞk ð»kuo xku[ Ãkh níkku Ãkhtíkw 2010Lke íkuLke rVÕ{ ELMkuÃþLk yLku su yuzøkhLkk Lkçk¤k çkkuõMk ykurVMkf÷ufþLkLkk Ãkøk÷u yk ð¾íku çkeò Lktçkhu Au. ynª nkur÷ðqzLkk xkuÃk xuLk nkEyuMx ÃkuEz yuõxhLke ÞkËe ykÃke Au.

CMYK

CMYK

y{ËkðkË

FRIDAY 6 July 2012

3Page

4GODdamnParticle !

Page

www.sandesh.com

* * * *

Hollywood's Highest Paid Actors

Tom Cruise$75 million

Leonardo DiCaprio$37 million

Adam Sandler$37 million

Dwayne Johnson$36 million

Ben Stiller$33 million

Sacha Baron Cohen$30 million

Johnny Depp$30 million

Will smith $30 million

Mark Wahlberg$27 million

Taylor Lautner$26.5 million

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

ËËeerrÃÃkkffkk-MMkkiiVVuu ÍÍ÷÷ff rrËË¾¾ ÷÷kk òòLLkkuu®®zzøøkkkkuu ççkkííkkkkÔÔÞÞkkuu

{{wwttççkkEE :: 55 ssww÷÷kkEE 22001122rËÔÞk ¼khíkeLkk {]íÞwLkk çku ËkÞfkÃkAe Ãký íkuLkk {]íÞwLkwt hnMÞyfçkØ Au. xqtfk økk¤k{kt sMkV¤íkkLkku MðkË [k¾Lkkheyr¼Lkuºke rËÔÞk ¼khíkeLkkt SðLkÃkh nðu rVÕ{ çkLke hne Au. òu fuíkuLkwt {]íÞw yuf rððkËkMÃkË çkkçkíknkuðkÚke s rVÕ{{ufh rð¢{ MktÄw ykrVÕ{Lku yuf rVõþLk÷ rVÕ{ økýkðehÌkkt Au.

yk rVÕ{{kt rËðtøkíkyr¼Lk u º k e L k kÃkrík «kuzâMkhMkkrsËLkrzÞkËðk÷kLkkhku÷ {kxurËÕ÷eLkk ðesu¼ k x e Þ k L k uMkkELk fhðk{ktykÔÞku Au. ykÃknu÷kt ðesuyufux÷kf xeðe þku{kt fk{ fÞwO Au.ÃkkuíkkLkk hku÷ rðþu ðkík fhíkkt íku fnuAu fu,“nwt MkkrsË suðku Ëu¾kíkkunkuðkÚke {U Mkk{uÚke hku÷ {kxurð¢{Lkku MktÃkfo fÞkuo níkku. ykrVÕ{{kt nwt yuf MxÙTøk®÷øk«kuzâwMkhLkku hku÷ fhe hÌkku Aww. suyuf LkðkurËík yr¼LkuºkeLkk «u{{ktÃkzu Au. yk çktLku «u{eyku Ãkhýu íkku AuÃký ÷øLkLkk Úkkuzkt s ð¾ík{kt ÃkíLkeyuf yfM{kík{kt {]íÞw Ãkk{u Au yLkuíkuLkk {]íÞw {kxu çkÄk íkuLkk ÃkríkLku ssðkçkËkh økýkðu Au.”

rËÔÞk ¼khíkeLkwt {]íÞw íkuLkk nkEhkEÍ yuÃkkxo{uLx{ktÚke Ãkze sðkLkk÷eÄu ÚkÞwt níkwt. y{khk MkqºkkuyusýkÔÞwt níkwt fu rð¢{ nk÷ rËÔÞk¼khíkeLkk hku÷{kt rVx çkuMku íkuðenehkuELk {kxuLkk ykurzþLk ÷EhÌkkt Au.

rrËËÔÔÞÞkk ¼¼kkhhííkkeeLLkkkkSðLk ÃÃkhÚke rrVÕ{

rrMMkkØØkkÚÚkkoo rrððããkk ççkkkk÷÷LLkkLLkkuu rrððBBççkkÕÕzzLLkk{{kktt ¾¾UU[[ee øøkkÞÞkkuu

ÃÃkkkkÃÃkkkk yyrr¼¼»»kkuuff ffnnuu AAuu,,yykkhhkkææÞÞkk yykkEExx{{ LLkkÚÚkkee

Sexy No.1ffuuxxrrhhLLkkkkLLkkuu [[kkuuÚÚkkeeððkkhh MMkkuuõõMMkkee ððqq{{LLkkLLkkkkuu ííkkkkss

{{wwttççkkEE :: 55 ssww÷÷kkEE 22001122ËwrLkÞk¼h{kt ¼÷u {tËe AðkÞu÷e nkuÞ Ãkhtíkw¼khík{kt íkuLke fkuR yMkh òuðk {¤íke LkÚke.ÄLkðkLk ÷kufku ÃkkMku Lkkýkt Ãknu÷k fhíkk ðæÞk Au.Ëuþ{kt ÄrLkfkuLke MktÃkr¥k{kt W¥khku¥kh ðÄkhku ÚkRhÌkku Au. {tËeLke íku{Lke ykðf fu íku{Lkk ¾[koÃkh shkÞ yMkh Ãkze LkÚke. íkuyku nS ÃkýÃkkuíkkLke ÷õÍqrhÞMk ÷kRV MxkR÷ {kxu ÷¾÷qtx¾[ko fhu hk¾u Au.

r¢rMk÷ yLku fkuxf ðuÕÚk îkhk «rMkØfhðk{kt ykðu÷k ynuðk÷ {wsçk ¼khíkLkkrçkr÷ÞkuLkuMkoLke fw÷ ykðf{kt Ãký ¾qçk s ðÄkhkuÚkðk ÷køÞku Au. ykøkk{e ð»kkuo{kt íku{kt Ãkkt[ økýkuðÄkhku ÚkðkLke þõÞíkk Au. 2011-12{kt íku{Lkefw÷ f{kýe 65 rxÙr÷ÞLk YrÃkÞk (1.2 rxÙr÷ÞLkzkì÷Mko) Au, su ykøkk{e ð»ko 2016-17{kt 318rxÙr÷ÞLk Y. (5.78 rxÙr÷ÞLk zkì÷Mko) ÚkðkLkeþõÞíkk Au. ËuþLke økúkuMk zku{uÂMxf «kuzõx (SzeÃke) 82 rxÙr÷ÞLk Y. (1.5rxÙr÷ÞLk zkì÷Mko) Au.

rçkr÷ÞkuLkuh{kt {kuxk¼køkLkk ÷kufku íkku ËuþLkk[kh {uxÙkurMkxe{kt s ðMku Au. çkkfeLkk çkeò Aþnuhku{kt 13 xfk ÷kufku hnu Au. çkkfeLkk 40þnuh{kt 15 xfk ÷kufku hnu Au. çkkfeLkk ÷kufku

ËuþLkk çkeò ¼køkku{kt Vu÷kÞu÷k Au. AuÕ÷k 10ð»ko{kt íku{Lke ykuAk{kt ykuAe ðkŠ»kf ykðf Y.25 fhkuz sux÷e hne Au.

ykiãkurøkf WíÃkkËLk yLku Lkkufheyku{kt½xkzku ÚkÞku nkuðk Aíkkt yÕxÙk nkR Lkux ðÚkoRÂLzrðßÞwyÕMkLke MktÏÞk (yu[yuLkykEyuMk)19,000Úke ðÄeLku 81,000 ÚkR Au. 2011-

12Lkk LkkýktfeÞ ð»koLke Mkh¾k{ýeyu íku{kt 30xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku Au.

ËuþLkk fw÷ ½hkuLkk «{ký{ktyu[yuLkyu[yuuMk 0.03 xfk níkku. ykøkk{eÃkkt[ ð»ko{kt yu[yuLkyu[yuMk ºký økýku ÚkíkkMktÏÞk 2,86,000 ÚkR sþu.

2010Lke Mkh¾k{ýeyu 2011{kt çkúkLzuz

fÃkzk yLku yuMkuMkheÍ ÃkkA¤ fhðk{kt ykðíkk¾[ko{kt 50 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. rðLxusÂMÃkrhx yLku ËkY ÃkkA¤ fhðk{kt ykðíkk ¾[o{kt23 xfkLke ð]rØ ÚkR Au.

2010{kt fkuÃkkuohux Mkuõxhku îkhk {e®xøk¾[oLkk 22.4 xfkLkk ¾[oLke Mkk{u økík ð»kuo 28.2xfk sux÷ku ¾[o ÚkÞku níkku.

ÄÄrrLLkkffkkuuLLkkee Wow

Wealth

[eòu yyLku yyuMkuMkrhÍÃkkA¤ ¾¾[o{kt ðð]rØ

65 rrxxÙÙrr÷÷ÞÞLLkkTHE SELF-MADE THE PROFESSIONAL

VkuçMkoLke ÞÞkËe{ktMÚkkLk ÃÃkk{u÷k¼khíkeÞkuLke MMktÏÞk

¼khík{kt rçkr÷ÞkuLkMkoLke MktÏÞk{kt Ëhð»kuo W¥khku¥kh ðÄkhku ÚkE hÌkku Au.

19963 = 212

20049 = 1,157

48 = 9,088

¼khíkeÞ rçkr÷ÞLkzkì÷Mko

¼khíkeÞ rçkr÷ÞLk zkì÷Mko

¼khíkeÞ rçkr÷ÞLk zkì÷Mko

nnkkEE LLkkuuxxððÚÚkkoo RRÂÂLLzzrrððßßÞÞwwyy÷÷ (HNIs)LLkkee [[ffkkMMkkýýeeðuÕÚkLkku Mºkkuík

ðkhMkkøkík, yuLxhr«LÞkuhrþÃkyuLxhr«LÞkuhrþÃkðfo çkurLkrVxTMk

[urhxe ytøkuLkkuyr¼øk{

MknkLkw¼qrík,ÃkiMkk ykÃkuÃký Mk{ÞLkeyAíkyuBÃkkðh{uLx,¼køÞus Mk{ÞykÃkusðkçkËkh yLkuMk¼kLk, ÃkiMkkyLku Mk{ÞçktLkuLkeVk¤ðýe

¾[oLkkt fkhýku÷kRVMxkR÷Lku {uLxuRLk fhðk {kxu÷õÍwrhÞMk ykRx{ku ¾heËðk {kxuðuÕÞq

ðuÕÚkLku ò¤ððkLkwtrMk¢ux

ðuÕÚkLku ÃkkuíkkLkktVur{÷e {uBçkMkoÃkqhíke Mker{íkhk¾ðenk÷Lkkt Vur{÷e{uBçkMko {kxuðuÕÚkyLkftrzþLk÷nkuðwt òuRyuVur{÷e {kxuðuÕÚk nkuðwtòuRyu, su{nuLkík îkhk{u¤ðu÷ nkuðwtòuRyu

RLðuMx{uLxLkku yr¼øk{ykuøkuoLkkRÍTzRLkVku{o÷«kuVuþLk÷

ðuÕÚk r¢yuþLkLkkt WÆuþ ðuÕÚk r«ÍðuoþLk

MkuÕV rhføkLkkRÍuþLkyuõåÞwy÷kRÍuþLk

çke[ «Úk{ MÚkkLku, ÃkAe {kuÕMk

Vuðrhx zzuÂMxLkuþLMk

çke[÷kufuþLk

þku®ÃkøkLkktMÚk¤ku

{kWLxuLkxÙuõMk

ÄkŠ{fMÚkkLkku

{æÞÞwøkLkkt MÚkkLkku

MÃkk ðufuþLk

økuBçk®÷øk ÷kufuþLk

Úke{ ÷kufuþLk

yLÞ

20102011

{tËeLku ffkhýu ¾¾[o{kt½xkzku ÚÚkÞku ffu LLknet ??

NoYes

çkúkLzuz ð†ku yLkuyuMkuMkrhÍ

rðLxus ËkY yLku÷efh

ßðu÷he yLkuzkÞ{tzTMk, Íðuhkík

÷õÍqrhÞMk½rzÞk¤ku

nkWMknkuÕzR÷ufxÙkurLkõMk

yuõMkõ÷wrÍðnkur÷-zu ÃkuõMk

nku{zufkuh /¢kEMxÕMk

ykxo yuLzykrxoVuõxMk

÷õÍhe hkR®xøkRLMx›{uLx

¼¼kkhhííkk{{kktt yyççkkooLLkk ÄÄrrLLkkffkkuu ððÄÄee hhÌÌkkkk AAuu,,2255 ffhhkkuuzzLLkkee LLkkuuxxððÚÚkkooððkk¤¤kk ÃÃkkrrhhððkkhhkkuu{{kktt ðð»»kkuuoo

3300 xxffkkLLkkkkuu ððÄÄkkhhkkuu ÚÚkkÞÞkkuu AAuu..

2012

46 ÷k¾ YrÃkÞkLkwt MkkiÚke {kuxwt3-D TV!

THE INHERITOR

FRIDAY6 July 2012AHMEDABAD

CMYK

CMYK

ðÕzoVu{Mk ðku[{ufMkoLke ÷õÍqrhÞMk ðku[ nòhku ÃkkWLz fu zku÷MkoLkenkuÞ Au, ykÚke s ykðe ðku[Lke økýLkk nkur÷ðqz MxkMko yLku rh[÷kufku{kt MxuxMk rMkBçkku÷ íkhefu Úkíke nkuÞ Au.

nkur÷ðqzLkk òýeíkk yuõþLk nehku xku{ ¢qÍLkku Ãký ykðe÷õÍqrhÞMk ðku[Lkku þku¾ søkònuh Au. xku{Lku rçkúrxþ

ðku[{uf[o çkúu{kuLxLke rhMx ðku[ ¾qçk ÃkMktË Au.½ýe søÞkyu íku çkúu{kuLxLke ðku[ ÃknuheLku òuðk{éÞku Au. çkúu{kuLx yuõþLk yLku yuzðuL[h ÃkMktËfhíkkt ÷kufkuMk {kxu ¾kMk MÃkkuxeo yLku yuxÙuÂõxððku[ rzÍkRLk

fhu Au. ykÚke s nkur÷ðqz Mkur÷rçkúxe çkúu{kuLx ðku[LkuÃkMktË fhíkkt nkuÞ Au. ^÷k$øk, Ã÷uLMk, zkR®ðøk yLku {kWLxu®Lkøk ÃkMktËfhíkkt ÷kufku {kxu çkúu{kuLx yuõMkõ÷qrÍð høz yLkuyuhkuLkkurxf Ve[Mkoðk¤e ðku[ huLs hsq fhu Au.ykÚke s fËk[ W¥kh ÄúwðLku yuf÷k Mkh fhLkkhçkuLk MkkuLzMko íkuLkku çkúkLz yuBçkuMkuzh Au, ^÷k$øk«íÞu ÃkuþLkux xku{ ALTC-1 ðku[ Ãknuhu Au.

ík{khk {u÷Lkk ÃkkMkðzo, çkuLfLkkyufkWLx, ¢urzx fkzo , yuÃk÷ykEze suðk ½ýe çkÄe ðMíkwykuLkk

ÞqÍhLku{ yLku íkuLkkÃkkMkðzo ÞkË hk¾ðkMkh¤ LkÚke nkuíkk. Ãkýík{khwt yk fk{ Mkh¤çkLkkðþu ÃkkMkðzo feÃkhyuÃk. yk yuÃk ÞqÍfhðk{kt rMkBÃk÷ yLku MkuVAu. ÃkkMkðzo feÃkh ÃkhÚkeík{khk sYhe zuxk yLku

ÃkkMkðzoLke [kuhe ÚkðkLkku fhðkLkeþõÞkíkyku LkrnðíkT Au íkÚkk nufMkoÃký ÃkkMkðzo feÃkh{ktÚke ík{kheyufkWLx rzxuRÕMk fu ÃkkMkðzo

òýe þfþu Lknª.

ÞwfuLke õðeLk ÞwrLkðŠMkxeLke Ìkw{Lk {erzÞk÷uçku rðïLkwt Mkðo «Úk{ RLxhuÂõxð ÃkuÃkhfBÃÞqxh íkiÞkh fÞwO Au, yk ÃkuÃkh fBÃÞqxhRLxhuÂõxð fBÃÞq®xøk ðÕzo {kxurhðkuÕÞwþLkhe Mkkrçkík Úkþu íkuðe rLk»ýkíkku{kt[[ko [k÷e hne Au. RLxhuÂõxð fBÃÞqxhËu¾kð{kt yuf Mkk{kLÞ fkøk¤Lkk xwfzk suðwts Au. Mku÷VkuLk Ãkh ðk¤eLku íkuLkk îkhkRLxhuõx Ãký fhe þfkþu. fkøk¤ suðk ykõBÃÞqxhLku ðk¤e þfkþu yLku íkuLkk Ãkh ÷¾eþfkþu.

yk ÃkuÃkh VkuLk, M{kxo VkuLkLkwt Ãký fk{fhþu. íkuLke Mkh¾k{ýe ^÷uÂõMkçk÷

ykRVkuLk MkkÚku fhðk{kt ykðu Au. yLÞ M{kxoVkuLkLke su{ s yk VkuLk{kt Mxkuh çkqf, BÞwrÍfÃ÷u yLku fku®÷øk suðk Ve[Mko ykÃkðk{ktykÔÞk Au. ÃkuÃkh fBÃÞqxh 9.5 Mku{eLke [kuhMkM¢eLk Ähkðu Au. íku{kt ¾kMk ^÷uÂõMkçk÷ E-RLfLkku ÞqÍ fhðk{kt ykÔÞku Au. suÚkeyk ÃkuÃkh fBÃÞqxhLku ðk¤eLkur¾MMkk{kt Ãký {qfe þfkÞ Au.

yk ÃkuÃkh fBÃÞqxhLkk ÷ksoðÍoLk{kt zkuõÞw{uLxTMkLku MxkuhfhðkLke MkkÚkuyurzx

Ãký fhe þfkÞ Au. yk{, ykurVMkLku rzrsx÷yLku ÃkuÃkh÷uMk çkLkkððe nkuÞ íkku yk ÃkuÃkhfBÃÞqxh Mkkhku rðfÕÃk Au.

03

CMYK

CMYK

SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 6 JULY 2012

www.siliconindia.com÷uxuMx xufTLkku÷kuS LÞqÍLke MkkÚkuyußÞwfuþLk, Lkuxðfo, òuçk çkkuzo, ÷kEVsuðkt rðrðÄ ûkuºkku ytøkuLke {krníke ykMkkRx ÃkhÚke {u¤ðe þfkÞ Au. yk rMkðkÞøkqøk÷, yuÃk÷ yLku {kR¢kuMkku^x suðeftÃkLkeykuLke {krníke MkkRx Ãkh MkíkíkyÃkzux fhðk{kt ykðu Au.

sMxÂõ÷f...

ðLk r{rLkx yÃkzux

xâwr÷Ãk ÷uBÃk ykuxku{urxf÷eVkufMk yuzsMx fhu Au.ßÞkhu çkÕçkLku ÷xkfkððk{ktykðu íÞkhu íkuLke ykswçkkswhnu÷k rh^÷uõxh MkeÄehu¾k{kt «fkþ VUfu Au, ßÞkhu÷uBÃkLku MkeÄku hk¾ðk{kt ykðuAu, íÞkhu íku ÷uBÃkÚke Ëqhøkku¤kfkh{kt «fkþ ykÃku Au. Price: Rs. 8,181

yuÃk

ykuV

Ä ð

ef

çkUøk yuLz yku÷wVMkuLk (B&O)ftÃkLkeyu ÷õÍqrhÞMk xeðe{kfuox{kt 85 #[Lkk çkeykurðÍLk4-85 xeðe {u {rnLkk{kt ÷kuL[fÞwO níkwt. Úkúe-ze xeðeLkkMkuøk{uLx{kt yk MkkiÚke {kuxwtÃ÷kÍ{k xeðe Au. yk Úkúe-ze

Ã÷kÍ{kLke ®f{ík 46,36,214Y. sux÷e Ÿ[e Au. Úkúe-zefLxuLxLku MkÃkkuxo fhíkwt yk 85EL[Lkwt xeðe B&OLkwt yuf{kºkxeðe Au. íku{kt yuÂõxð ø÷kMkLkkuWÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku Au. íkuVw÷ yu[ze 2-ze fLxuLkLku Ãký

MkÃkkuxo fhu Au. xeðeLkeyuÕÞwr{rLkÞ{ £u{ íkuLkuyuxÙuÂõxð çkLkkðu Au. B&OLkenkR yuLz MkhkWLz MkkWLzrMkMx{ xeðe òuðkLkk ík{khkyuõMkrÃkrhÞLMkLku ðÄkhuyknT÷kËf çkLkkðu Au.

nku{ rÚkÞuxh rMkMx{{kt Úkúe-ze{qðe òuðkLkwt ÷kufku ykuAwt ÃkMktËfhíkkt nkuÞ Au, suLkwt {wÏÞ fkhýÚkúe-ze ø÷kMk Au. ÷kufkuLku ykø÷kMk ÃkMktË LkÚke ykðíkk.íkkurþçkk yu ykðkt ÷kufku {kxu

yuf yuðe rzMÃ÷uðk¤wt xeðeíkiÞkh fÞwO Au, su{kt ø÷kMkLkesYh Lknª hnu. rLkLxuLzkuyu íkuLkwt3S rh÷eÍ fÞwO Au. su{kt÷uLMkLke søÞkyu yuf ¾kMk ðku÷Úkúe-ze RVuõx WíÃkLLk fhþu.

46 ÷k¾ YYrÃkÞkLkwt MkkiÚke {{kuxwt 3-D TV!

How 3-D TV worksTom Cruise'sBremont Watches

Snow Peak Tulip Lantern

Doxie Go + Wi-Fi yu Ãknu÷wtÃkkuxuoçk÷, zkÞhuõx xw õ÷kWzfLkuõxuz MfuLkh Au. 14.2ykitMk ðsLkLkwt yk rzðkEMkðkE-VkE nkuxMÃkkuxTMkLke{ËËÚke RðuhLkkux yLkuÂ^÷fh suðe MkkRxTMk ÃkhÚkeVkR÷Lku ÍzÃkÚke xÙkLMkr{xfhðk{kt {ËËYÃk Au.Price: Rs. 13, 635

Wi-Fi Pocket Scan

GE Profile hur£shuxhLkkðkuxh rzMÃkuLMkh{kt, ÃkkýeLkktykWx÷uxLke søÞkyuMkuLMkh ÷økkððk{kt ykÔÞwtAu, su MkkuLkkh îkhk ÃkkºkLkeŸzkR {kÃku suÚke Ãkkºk 90

xfk ¼hkR òÞ yux÷uyðks yLku ykuðh^÷kuLkuhkufe þfkÞ. Price: Rs. 1,63,620

Profile French door Refrigerator

‘Ä rðLzkuhku’ yu çkkhe MkkVfhíkku Ãknu÷ku hkuçkkux Au. íkuçkkheLkk ø÷kMkLku {kE¢kuVkçkhÃkuz ðzu Ãkku÷eþ fhu Au yLkuçkkheLkk ¾qýkyku yLku ÄkhLkuMkkV fhðk {kxu çkBÃkMkoLkkuWÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku Au.£u{Lku Ãkfzðk {kxu íku{kt ykX{uøLkux ÷økkzu÷k Au. Price: Rs. 29,451

Power Washer

ÃkuÃkh ffBÃÞqxhÚke ÃÃkuÃkh÷uMk yykurVMk

The World'sSmallestcables lessiPhone Charger

òu ík{u ykEVkuLk s ÞqÍ fhðkLkku ykøkún hk¾íkknkuð, Ãkhtíkw íkuLkk [k‹søk yuzuÃxh yLku fuçk÷LkuMkk[ððkLkku ík{Lku ftxk¤ku ykðíkku nkuÞ íkkußÞwMkçkzeLkwt ÷uxuMx rzðkRMk ¾kMk ík{khk {kxu sAu. ßÞwMkçkzeyu ykRVkuLk {kxu Ãkkufux{kt ykðeþfu íkuðwt fkuzo ÷uMk [ksoh rzÍkRLk fÞwO Au.ßÞwMkçkzeyu rzÍkRLk fhu÷wt [ksoh VkuÕz fhe

þfkÞ íkuðwt Au. íku{kt ykRykuyuMk rzðkRMk{kt ÞqÍfhðk{kt ykðíkwt zkuf ÷økkzðk{kt ykÔÞwt nkuÞ Au.yk zkuf îkhk ykRVkuLk y™u ykRÃkkuz x[Lku[kso fhe þfkÞ Au. [ksoh huz, ÔnkEx, ç÷ufyLku rMkÕðh f÷h{kt {¤e hnu Au. [ksohLkkuÞwyuMkçke íkhefu Ãký ÞqÍ fhe þfkÞ Au.

Price: Rs. 1,350

VuMkçkwf ÞqÍMkuo ßÞkhu f{uLxfhíkkt nkuÞ íÞkhu ¼q÷Úke ftRfy÷øk xkRÃk ÚkR òÞ íkku ÃkkuíkkLkefku{uLxLku yurzx fhe þfíkk Lkníkk. ykÚke VuMkçkwfu ÞqÍMko {kxuðÄw yufR L x h u ® M x ø kVe[h RLxÙkuzâwMkfÞwO Au. nðuÚkeVuMkçkwf ÞqÍMko ÃkkuíkkLke fku{uLxLkuyurzx Ãký fhe þfþu. ík{u fkuRfku{uLx ÃkkuMx fhþku íÞkhu íkuLkehkRx MkkRz{kt ÃkuÂLMk÷ suðktËu¾kíkk ykuÃþLk Ãkh Âõ÷ffhðkÚke yuf zÙkuÃk zkWLk {uLkq

ykuÃkLk Úkþu, su{kt fku{uLxLkuyurzx fhðkLkku íkÚkk fku{uLxLkuMktÃkqýo rzr÷x fhðkLkku ÃkýykuÃþLk ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.íkuLke MkkÚku VuMkçkwf îkhk yuðe

MkwrðÄk ÃkýykÃkðk{kt ykðeAu fu, ík{khefku{uLxLku ÷kRf

fhLkkh fu íkuLkk Ãkh fku{uLxfhLkkh Ãký ík{k{ fku{uLxTMkLkernMxÙe òuR þfþu. yk{, ¼q÷ÚkefkuR fku{uLx ÚkR òÞ yLku ík{uíkuLku [uLs fhðk RåAíkk nþku íkkufku{uLx yurzx fhe þfþku.

içkÍ

Lkux ð‹føk

Passwords KeeperFeatures:

No hacking! No backdoors! Noone can access the data withoutpasscode.Two-layer defense with UnlockCode and Master Password tocombine security andconvenience. Automatically log into Web siteson iPhone and iPod touch toavoid remembering and typingusernames and passwordsData Backup & Restore optionavailable on Mac, Windows andLinux.A lot of website templates,including all popular websitesStore secret notesBackup database to computer tokeep it safely. You could restoreall your information even if youriPhone was stolen.

Steel Battalion:rrMMkkrr÷÷ffkkuuLLkk ¾¾kkííkkkktt ççkkuuõõxxuurrhhÞÞkk MMkkkk{{uu ssttøøkk

Xbox 360 {kxu Mxe÷ çkxkr÷yLk: nuðe yk{oh øku{ ÷kuL[fhðk{kt ykðe Au. yk øku{ Mxe÷ çkxkr÷yLk yLku Mxe÷çkxkr÷yLk : ÷kRLk ykuV fkuLxuõxLke rMkõð÷ øku{ Au.Mxe÷ çkxkr÷yLk: nuðe yk{oh 2082{kt ykfkh ÷u Au.íÞkhu rMkr÷fkuLk ¾kíkkt fexkýwykuLku fkhýu fBÃÞqxMkoLkeyAík MkòoR nkuÞ Au. yk fexkýwyku fBÃÞqxMkoLkk{kR¢ku«kuMkuMkhLku ¾kuhkf íkhefu ¾kíkk nkuÞ Au. LÞqÞkufoLkufexkýwykuLke [qtøk÷{ktÚke çk[kððkLkwt r{þLk nkuÞ Au. Mode: Single-player, co-op multiplayerPrice: Rs. 3,186Rating: 18+

øku{ y

kuV Ä

ðef

Mkur÷r

çkúxe

økusuxTM

k

Facebook Ãkhnðu ffku{uLxTMk ÃÃkýyurzx ffhe þþfkþu

^Þq[h

xuf

Ä fLxuLx: Úkúe-ze{erzÞk suðk fu, ç÷qhu {qðe yLku økuBMkyuðk rMkøLk÷ {kuf÷uAu suLku òuðk {kxu¾kMk Úkúe-ze ø÷kMkLkesYh Ãkzu. ø÷kMkðøkh R{usLku òuðk{kxu rMkøLk÷Lku hezfhðk {kxu íkuLku Q¼ehu¾kyku{kt {kurzVkRfhðk{kt ykðu Au.

Ä Ãkuhu÷uõMk çkurhÞh:fux÷kf yu÷MkezeLkuMkk{uÚke òuRyu íÞkhus íku Âõ÷Þh rÃkõ[hõðkur÷xe ykÃku Au,Ãkhtíkw ßÞkhu íkuLku¢kuMk{kt fu MkkRz{ktÚkeòuðk{kt ykðu íkkuíkuLke çkúkRxLkuMkykuAe sýkÞ Au,íkuLku Ãkuhu÷uõMkçkurhÞh fnu Au.

Mðex MÃkkuxTMk : yuf ÔÞÂõík Úkúe-zeR{usLku swyu íÞkhuíkuLku yuf Vkuf÷ÃkkuRLxLke sYh ÃkzíkenkuÞ Au, Ãkhtíkw ßÞkhuíku s R{usLku yuf sxeðe Ãkh ðÄkhu ÷kufkuswyu íkku ðÄkhu Vkuf÷ÃkkuRLxTMkLke sYhÃkzu, suLku ‘MðexMÃkkuxTMk’ fnu Au.

THE CONTENT

SWEET SPOTS

THE PARALLAXBARRIER

yk yuf yuðwt ÂMð^x M¢qzÙkEðh Au su øk{u íkux÷e xkExðMíkwLku ¾ku÷e þfu Au, íku{kt yu«fkhLkk r{furLkÍ{LkkuWÃkÞkuøk fhkð{kt ykÔÞku AusuÚke fkuR Ãký çkkswyuVuhððkÚke M¢qLku ¾ku÷e þfkÞAu. yk rzðkRMk ÞqÍh £uLz÷eAu.Price: Rs. 1,364

Master Mechanic Swift Drive

AHMEDABAD FRIDAY 6 July 2012

Yes, they are inpublic profession,and many of themare role model forpeople. So wehave right to knowwhat cooking intheir life and thisis not aninterfierance.

YES 34% NO 66%

KetaPanchal,

MG Science

No, I don't think wehave a right toJudge celebritiesbecause we knowonly from screen orreel life not in reallife so we do notknow how they areactually and whatlife they lived.

SaurabhMecwan,

HA

No, we do not haveto judge celebrities.This is not rightway to judge anycelebrities and talkabout theirpersonal life.I thinkit just a matter ofthere peronal life.

AbhishekSutariya

KS

No, if we do notknow any celebritiespersonally we cannot Judge any oneand commentanyone based onmedia gossip. Itmay creats aproblem in therelife.

AlpeshPatel ,Nagar

OPtimetry

Yes, if celebritychange herhairstyle it becomenews andeverybodyinterested to knowabout that kind ofnews and gossip.As far the commonman’s life concern.

AnandBhandari,

SMPIC

No, I know they arepublic personalitybut they too havepersonal life, so itis not fair to judgeand talk about theirpersonal life. Anycelebs have thereown life to live anddecision to make.

Meet Shah,GLS

yy{{ËËkkððkkËË :: 55 ssww÷÷kkEE 22001122

ðhMkkËLke rMkÍLk{kt økh{ ðMíkw¾kðkLke {ò ftRf ykuh s nkuÞ Au.yíÞkhu ðkË¤AkÞwtðkíkkðhý hnuíkwt nkuÞ Au yLkuõÞkhuf Mknus Aktxk ÃkýÃkzíkk nkuÞ Au, ykðk Mk{Þufku÷ursÞLkku nkuxfkuLkoLku ÃkMktËfhíkkt nkuÞ Au. fku÷uòuLkeçknkh Ãký y{urhfLk {fkELke÷kheyku Lkshu Ãkzu Au. Syu÷yuMkLke

çknkh Ãknu÷k ðhMkkË ÃkAe ©wrík,MkwnkLke, yufíkk, r«Þtfk yLku ÄhíkenkuxfkuLkoLke {ò {kýíkkt Lkshu Ãkzu fnu

Au. økÕMkoLkkt økúqÃk ðíkeMkwnkLke fnu Au fu, Ãknu÷kðhMkkË ÃkAe {fkE ¾kðkLke{ò s ftRf ykih nkuÞ Au,yu{ktÞ ßÞkhu ðhMkkË{ktÃk÷éÞkt nkuRyu íku ÃkAe

çkxh{Mkk÷k fkuLko {¤u yux÷u {ò sÃkze òÞ.

GLS College

Collegecampus

CMYK

CMYK

Top Watery WondersChina's LiRiver snakesthrough afairy-talelandscape ofconicallimestonepeaks, itssmoothwatersexquisitelymirroring themagicalscenery.

Canals of Venice Great Barrier Reef Li River Suez Canal

Victoria Falls

When the calm flowing waterof the Zambezi Riverencounters the 5,578-foot-wide (1,700-meter-wide) edgeof the Victoria Falls gorge, itabruptly plunges 328 feet(100 meters) to the bottom.The impact generates soaringmists and thunderous soundsthat can be seen and heardfor great distances. Duringthe rainy season-mid-November through late April-the falls virtually disappearbehind a thick wall of mist

Best enjoyed outside theheat of summer, the Venetiancanals and their gondolasprovide one of the world'smost romantic experiences:gliding slowly down narrowpalazzo-lined canals on amoonlit night. Venice is a citybuilt on water.

The Great Barrier Reefstretches 1,200 miles throughthe Coral Sea alongAustralia's northeasterncoast.More than 10,000species, including 1,500types of fish and 200 kinds ofbirds, live on the reef's cays,atolls, and islands.

The 51-mile (83-kilometer)stretch of the Li Riverbetween Guilin andYangshuo cities in China hasinspired writers and artists forthousands of years. Here theLi River snakes through afairy-tale landscape of conicallimestone peaks.

An idea born of the BritishEmpire's colonial interests, the100-mile-long Suez Canalconnects the MediterraneanSea with the Red Sea.Thousands of men labored tenyears to build this shortcutfrom Mediterranean to the vastwaters of Asia, and vice versa.

5

÷kRVMxkR÷ [[uLs ffhe þþfkþuyykk yyuuõõMMkkÃÃkkuurrhh{{uuLLxxLLkkkkuu VVkkÞÞËËkkuuzzkkÞÞhhuuõõxx LLkknnªª ÃÃkkhhttííkkww RRLLkkzzkkÞÞhhuuõõxx

¾¾qqççkk ss nnþþuu..^̂ÞÞqq[[hh{{kktt yykkyyuuõõMMkkÃÃkkuurrhh{{uuLLxxÚÚkkee{{uurrzzrrMMkkLLkk yyLLkkuu nnuuÕÕÚÚkkûûkkuuººkkuu ÃÃkkýý ¢¢kkttrrííkk ÷÷kkððeeþþffkkþþuu.. MMkkkkÚÚkkuu

yyuuøøkkúúeeffÕÕ[[hh yyLLkkuu ÃÃkkÞÞkkooððhhýý{{kktt ÃÃkkýýVVuuhhVVkkhh ÷÷kkððee þþffkkþþuu.. MMkkkkÚÚkkuu ssRRLLxxhhLLkkuuxxLLkkee ËËwwrrLLkkÞÞkk{{kktt ÃÃkkýý ¢¢kkttrrííkk÷÷kkððee þþffkkþþuu..

- zku. Lkhku¥k{ Mkknw, rMkrLkÞhMkkÞÂLxMx - økwshkík MkkÞLMk rMkxe

LkuLkku{kt LLkðk zzkÞ{uLþLkÄ{oøkútÚkku{kt ÃÃký ÃÃkh{kýwLkku WWÕ÷u¾fhðk{kt yykÔÞku AAu. yyíÞkh MMkwÄe

ykÃkýu RR÷ufxÙkuLk,«kuxkuLk yyLku LLÞwxÙkuLkMkwÄe MMker{ík nníkk. nnðuíkuLkkÚke ÃÃký yyuf MMxuÃkykøk¤ AAeyu. ííkuLkkfkhýu nnðu rr{furLkf÷,

R÷urõxÙf÷ yyLku íík{k{ ûûkuºku LLkðkzkÞ{uLþLk ÷÷kðe þþfkþu. rrð¿kkLkLkkLkðk ÷÷uð÷ MMkwÄe ÃÃknktu[e þþfkþu yyuftËhuMkkÞLMk{kt ½½ýku {{kuxku VVuh ÃÃkzþu.

- Þw.ðe. þkn, yu[ykuze rVrÍõMkrzÃkk., yu{.S. MkkÞLMk RÂLMxxâqx

MMkkwwÃÃkkhh VVkkMMxx ffBBÃÃÞÞqqxxhhLLkkee ssYYhh ÃÃkkzzþþuussuu {{kkrrnnííkkee yyuuffººkk ffhhððkk{{kktt yykkððee AAuuííkkuuLLkkkk yyuuLLkkkkrr÷÷rrMMkkMMkk {{kkxxuu MMkkwwÃÃkkhhVVkkMMxx

ffBBÃÃÞÞqqxxhhLLkkee ssYYhh ÃÃkkzzþþuu..ffkkhhýý ffuu yyííÞÞkkhhuu{{¤¤uu÷÷ee {{kkrrnnííkkeeLLkkuuMMkkeezzee{{kktt ffLLððxxoo ffhhððkk{{kkttyykkððuu ííkkkkuu ííkkuuLLkkkkuu ssÚÚÚÚkkkkuu[[ttÿÿ MMkkwwÄÄee ÃÃkknnkkUU[[uu ííkkuuxx÷÷kk««{{kkýý{{kktt AAuu.. ííkk{{kk{{

ççkkkkççkkííkk MMkk{{ssííkkkktt ÃÃkknnuu÷÷kktt ííkk{{kkhhuurrVVrrÍÍõõMMkkLLkkkktt VVttzzkk{{uuLLxxÕÕMMkk MMkk{{ssððkkÃÃkkzzþþuu.. LLkkððee þþkkuuÄÄÚÚkkee RRLLVV{{uuooþþLLkkrrVVÕÕzz{{kktt ¢¢kkttrrííkk ÷÷kkððee þþffkkþþuu..

- zku. hksuþ yiÞh, yu[.yku.ze.rVrÍõMk rzÃkk. MkuLx ÍurðÞMko

yy{{uurrhhffLLkk ffkkUUøøkkúúuuMMkk îîkkhhkk rrççkk÷÷ ÂÂõõ÷÷LLxxLLkkLLkkuu yyuuff ðð¾¾ííkkÃÃkkqqAAððkk{{kktt yykkÔÔÞÞwwtt nnííkkwwtt ffuu,, ®®ççkkøøkkççkkUUøøkkLLkkkk yyuuõõMMkkÃÃkkuurrhh{{uuLLxx{{kkxxuu ííkk{{uu ÷÷kk¾¾kkuu zzkkuu÷÷MMkkoo VVkk¤¤ððkkuu AAkkuu ííkkuuLLkkkkÚÚkkee MMkkkk{{kkLLÞÞ÷÷kkuuffkkuuLLkkuu þþwwtt VVkkÞÞËËkkuu ÚÚkkþþuu?? ííÞÞkkhhuu rrççkk÷÷ ÂÂõõ÷÷LLxxLLkkLLkkkkuuWW¥¥kkhh nnííkkkkuu ffuu ííkkuuLLkkkkÚÚkkee yyuuff zzkkuu÷÷hhLLkkkkuu ÃÃkkýý VVkkÞÞËËkkuu ÚÚkkþþuuLLkknnªª,, ÃÃkkhhttííkkww LLkkððkk rrMMkkØØkkttííkkkkuu,, LLkkððee xxuuffTTLLkkkkuu÷÷kkuuSS yyLLkkuuLLkkððee ççkkkkççkkííkkkkuu òòýýððkk {{¤¤þþuu.. ‘‘øøkkkkuuzz ÃÃkkkkŠŠxxffÕÕMMkk’’LLkkeeþþkkuuÄÄ yyttøøkkuu yyííÞÞkkhhuu MMkkkkÞÞLLMMkkððÕÕzzoo{{kktt ííkkuuLLkkee ¾¾qqççkk [[[[kkooÚÚkkRR hhnnee AAuu,, yy{{ËËkkððkkËË{{kktt ½½ýýkktt ÷÷kkuuffkkuuLLkkuu ««&&™™ AAuu ffuuyykk ‘‘øøkkkkuuzz ÃÃkkkkŠŠxxffÕÕMMkk’’LLkkkk MMkkttþþkkuuuuÄÄLLkkÚÚkkee yykkÃÃkkýýLLkkuu þþwwttVVkkÞÞËËkkuu ÚÚkkþþuu?? rrMMkkxxee ÷÷kkRRVVuu îîkkhhkk þþnnuuhhLLkkkktt rrVVrrÍÍõõMMkkyyuuõõMMkkÃÃkkxxoo ÃÃkkkkMMkkuuÚÚkkee yykk yyttøøkkuu {{kkrrnnííkkee ÷÷uuððkk{{kktt yykkððeeyyLLkkuu ^̂ÞÞqq[[hh{{kktt ííkkuuLLkkkkuu þþwwtt VVkkÞÞËËkkuu ÚÚkkþþuu ííkkuuLLkkee {{kkrrnnííkkee{{uu¤¤ððððkkLLkkkkuu ««ÞÞííLLkk ffhhkkðð{{kktt yykkÔÔÞÞkkuu AAuu..

yur÷ÞkuLMkLkku MMxwzLx-øøkkRzLMk ««kkuuøøkkúúkk{{


hÚkÞkºkk Ãkh nòhku ÷kufkuyu Lkðkt xw-rÔn÷hLke ¾heËe fhe nþu. þnuh{ktsux÷kt rðrnf÷ ðÄu íkux÷wtðkíkkðhý{kt ÃkkuÕÞwþLk Ãký ðÄu.þnuhLke(fku÷usLkwt Lkk{)Lkk [khMxwzLxTMku yk ÃkkuÕÞwþLkLku fuðe heíku½xkze þfkÞ íku ytøku rVÕxh ÃkhrhMk[o fÞwO yLku yuf fLðxoh íkiÞkhfÞwO. Mke.Þw. þkn fku÷usLkk r{furLkf÷yuÂLsrLkÞ®høkLkk MxwzLxTMk rhíkuþXkfkuh, Mk{rfík þkn, rðÃkw÷ Mkku÷tfeyLku r{÷Lk ÷kzu zuð÷Ãk fhu÷kfLðxohLku xw-rÔn÷hLkk MkkÞ÷LMkh{kt÷økkzðk{kt ykðu Au. yk fLðxohyuõÍkuMx{ktÚke Lkef¤íkk ÃkkuÕÞw÷uxfkçkoLk Ãkh ÷økk{ ÷økkðu Au suÚke

fkçkoLkWíMksoLk{kt ½xkzku fhe þfkÞ.MxwzLxTMkLku rhMk[o {kxu ÃkkuíkkLkk ÃkiMkuçkkRfLke ¾heËe Ãký fhe níke.økúqÃk{uBçkh r{÷Lk ÷kz fnu Au, ykfLðxohLkk ík{k{ xuMx ÃkkuÕÞwþ™yLzh ftxÙku÷(ÃkeÞwMke) îkhky{ËkðkË{kt fhðk{kt ykÔÞk Au ßÞkhuçkkRfLku ðZðký{kt çkLkkððk{kt ykðeAu. yíÞkhu yk «fkhLkk fLðxohLkkuÞqÍ {kºk Vkuh-rÔn÷h{kt s fhðk{ktykðu Au Ãkhtíkw y{u íkuLkku yuõMkÃkurh{uLxçkkRf{kt fÞkuo yLku y{Lku MkV¤íkkÃký {¤e.

fLðxohLkk ÃkkxoTMk rðþu RLV{uoþ™ykÃkíkkt Mk{rõík þkn fnu Au fu,¼khík{kt 80 xfk ÷kufku çkkRfLkku ÞqÍfhu fT, íkuLkk Ãkrhýk{u «Ëq»ký Ãkýyux÷wt s ðÄu Au. yk fLðxoh{kt y{uÃ÷urxrLkÞ{Lkku ÞqÍ fÞkuo Au, ykWÃkhktík fLðxoh{kt {ux÷ ykuõMkkRz,®Íf, fkuçkkÕx, {uøLkurþÞ{,fuÂÕþÞ{, Mkeyu{Mke r÷ÂõðzLkkuWÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku Au. yk«fkhLkk fLðxohLkk WÃkÞkuøkÚkerðrnf÷Lkk ÃkkuÕÞwþLk{kt ytËkrsík 50xfkLkku ½xkzku fhe þfkÞ Au.

ÞtøkMxMkoLkwtÃkkuÕÞwþLk-ftxÙku÷hrzðkRMk


nkÞh yußÞwfuþLk {kxu rðËuþ síkkrðãkÚkeoykuLke MktÏÞk rËLk- «ríkrËLkðÄe hne Au. íkuðk{kt £kLMk sðkRåAwf rðãkÚkeoykuLku {køkoËþoLk ykÃkðkyur÷ÞkuLMk £ktrMkMk yLku £kLMkøkð{uoLxLkk MktÞwõík WÃk¢{u ‘r«-rzÃkk[oh ykurhÞuLxuþLk’Lkwt Mkkíksw÷kRLkk hkus ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au. su{kt £kLMkLke ykurVþeÞ÷yusLMke yLku £kLMk økðLko{uLx îkhkykðk rðãkÚkeoykuLku ÞkuøÞ {køkoËþoLk

ykÃkðk{kt ykðþu. ynª rðãkÚkeoykuLku£ktMkLke yußÞwfuþLk÷ RÂLMxxâqþLMk,íÞktLke yuzr{þLk «kuMkuMk, hnuðkLkeÔÞðMÚkk WÃkhktík ÷kuLk fuðe heíku {u¤ðeþfkÞ íku {kxuLke Mk{sý ykÃkðk{ktykðþu. yußÞwfuþLk {kxu rðËuþ sðkRåAíkkt MxwzLxTMk {kxu £ktMk fuðkuykuÃþLk Au, íkuLke Mk{sý yÃkkþu.MÚk¤: yur÷ÞkuLMk £ktrMkMk, økwshkíkfku÷usMk{Þ : Mkktsu 5-00íkkhe¾ : 7 sw÷kR


Ëhuf sý RåAu Au fu íkuLkk ÷øLk ÞkËøkkh çkLku yLku yu {kxuíkuyku Ãkqhíkwt ykÞkusLk Ãký fhu Au. ÷øLkLke ðkík ykðu yux÷uÃknu÷wt ÃkøkrÚkÞwt ykðu ‘zÙu®Mkøk’. ðh-ðÄq çktLku ÃkkuíkkLkkfku~GÞw{Lku ÷ELku ðÄkhu fkuÂLMkÞMk nkuÞ Au.fku~åÞw{ WÃkhktík ßðu÷heÚke nLke{qLk Ã÷k®LkøkMkwÄeLke çkÄe s ÔÞðMÚke yuf s MÚk¤u íku ÚkEþfu íku {kxu ‘MðÞtðh -2012’ çkúkRz÷yuÂõÍrçkþLk Þkusðk{kt ykÔÞwt Au.yuÂLxfÚke ykÄwrLkf ßðu÷heLkwt f÷uõþLkøkÞk ð»kuo{kt ‘çkúkRz÷ yuÂõÍrçkþLk -2011’LkeMkV¤íkkLku Ãkøk÷u 6 sw÷kEÚke þY ÚkLkkhk ‘MðÞtðh-2012’ çkúkRz÷ yuÂõÍrçkþLk{kt ykhçkeÍuz, fu.Ãke.Mkt½ðe, Ãkt[híLk yLku ½huýwt Mkkur÷xuÞh yuLz zkÞ{tzßðu÷he WÃkhktík yLÞ òýeíke çkúkLzLke rhy÷ økkuÕzßðu÷heLke rðþk¤ huLs Ãký òuðk {¤þu. yk «ËþoLk{kty{ËkðkËe ßðu÷Mko îkhk yuLxef ßðu÷heLku LÞw xÙuLz MkkÚkuhsw fhðk{kt ykðe Au. íku{s huøÞw÷h zkÞ{LzÚke {ktzeLkuhuh ykuV Ä huh yð÷uçk÷ zkÞ{LzLke ðuMxLk x[ ykÃku÷eçkúkRz÷ ßðu÷he ynª òuðk {¤þu. su{kt yuÂLxfçkkswçktÄLku íku Vhe yufðkh RLkxÙuLz çkLke òÞ íkuðe heíku«usLx fhðk{kt ykÔÞk Au. íku{s szíkh yLku fwtËLkLku ÃkýLkðk s ÷wf{kt hsq fhðk{kt ykÔÞkt Au.VMxõ÷kMk {uLkus{uLx VxkVx :rzÍkRLkh ßðu÷heLke MkkÚku s yøkúýe VuþLk rzÍkRLkMkou

íkiÞkh fhu÷k rzÍkELkh ðuh, VuþLk Vwxðuh,øk]n WÃkÞkuøkeyLku zufkuhuþLkLke [esðMíkwyku WÃkhktík ðu®zøk VkuxkuøkúkVhíkÚkk rðzeÞkuøkúkVhÚke {ktzeLku nLke{tLkLkwt Ã÷k®Lkøk Ãký yk

«ËþoLk{kt fhe þfkþu. íku{s ðhhkò {kxufVr÷tøMk, xkR ÃkeLk, çkúku[Lke yðLkðe

rzÍkRLMk ynª yðu÷uçk÷ Au.íku{s {wtçkELke ËkðheMkkzeLkwt f÷uõþLk ÷kuL[fhðk{kt ykðþu.y u Â õ Í r ç k þ L k { k t

rLk^xLkk rzÍkRLkh îkhkíkiÞkh fhðk{kt ykðu÷e ßðu÷he

Ãký ÷kuL[ fhðk{kt ykðþu. yk«ËþoLkLkwt RLkkuøkúuþLk ‘rËÞk ykuh çkkíken{’Lke MktæÞk hkXe îkhkfhðk{kt ykðþu.MÚk¤ : ðkÞyu{Mke f÷çk,yuMk.S. nkRðuMk{Þ : çkÃkkuhu 11-00ÚkeMkktsLkk 8- 30íkkhe¾ : 8 sw÷kRMkwÄe

Priyanka Chopra saysshe does not like to beunder consultantscrutiny. Do you thinkwe have a right to judgecelebrities?

OPINION

TODAY’s

øøkkkkuuzz ÃÃkkkkrrxxooff÷÷LLkkeeþþkkuuÄÄÚÚkkee ¼¼rrðð»»ÞÞ{{kkttþþwwtt ÚÚkkþþuu ??þþnnuuhhLLkkkk rrVVrrÍÍõõMMkkyyuuõõMMkkÃÃkkxxooTTMMkkLLkkeeLLkksshhuu......

GODdamn Particle !

‘MðtÞðh-112’Lkku yyksu ««kht¼

{{kkuuLLMMkkqqLLkk{{kktt {{ffkkEELLkkee {{òò


y{urhfLk ÷kufkuLku yurþÞLkMktMf]ríkLkku ÏÞk÷ ykðu yu nuíkwÚkefkÞohík ‘yurþÞk MkkuMkkÞxe’LkktzkÞhuõxh rðþk¾k ËuMkkE ykøkk{eMkÃxuBçkh {rnLkk{kt rLkð]¥k Úkþu. MMxxwwzzLLxx yyuuõõMM[[uuLLss{{kktt ÞÞwwyyuuMMkk øøkkÞÞkktt nnííkkkkttyurþÞk MkkuMkkÞxe{kt òuzkíkkt Ãknu÷ktrðþk¾k ËuMkkE ¼khíkeÞ f¤k {kxu©uc økýkíkkt çkkuMxLk BÞwrÍÞ{ ykuVVkELk ykxoTMk{kt fkÞohík níkk. ykBÞwrÍÞ{{kt ykLktËfw{kh Mðk{eLkk{Lkk yuf «rík¼kþk¤e õÞwhuxhMkkÚku íku{ýu yuf ËkÞfkMkwÄe fk{ fÞwOníkwt yux÷wt s Lknª ð»ko 1985{kt¼khíkeÞ «ËþoLkkuíMkðLkkt ykÞkusLk{ktÃký íku{ýu ½ýe {ËË fhe níke, òu fuyu ÃkAe 1990{kt íkuyku yurþÞkMkkuMkkÞxe MkkÚku òuzkE økÞk.y{ËkðkËLkk ðrhc Ãkºkfkh y™u

MðkíktºÞ MkuLkkLke Lkehw¼kE ËuMkkELkuíÞkt sL{u÷kt rðþk¾kçknuLk yurþÞkMktMÚkkLkk «Úk{ {rn÷k zkÞhuõxhçkLÞkt y™u yu ÃkAe ð»ko 2004{kt íkuykuyurþÞk MkkuMkkÞxeLkk Aêk «urMkzLxçkLÞkt. ÃkkuíkkLkk y{urhfk fLkuõþLkrðþu íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu,“{wtçkE{ktøkúußÞwyuþLk Ãkqýo fÞko çkkË yuõM[uLsMxwzLx íkhefu fur÷VkuŠLkÞkLke MkuLxçkkçkohk fku÷us{kt ykðe yLku çkMkíÞkhÚke s y{urhfk MkkÚku MktçktÄçktÄkE økÞku.”‘‘hhrrMMkkffkk rr««ÞÞkk’’ ÃÃkkhh rrÚÚkkrrMMkkMMkk

MktMÚkk rðþu {krníke ykÃkíkkt íku{ýufÌkwt níkwt fu, çkeò rðïÞwØ ÃkAehkufVu÷Mko Ãkrhðkhu yk yurþÞkMkkuMkkÞxeLke MÚkkÃkLkk fhe níke.LÞqÞkufoLke «ríkrcík MkktMf]ríkfMktMÚkkyku{kt yøkúýe økýkíke ykMktMÚkkLkku ykþÞ y{urhfLMk

yurþÞkLku Mk{su íkuðku níkku.” MktMÚkkLkeMÚkkÃkLkkLkkt 34 ð»ko ÃkAe 1990{kt nwtMktMÚkk MkkÚku òuzkE. rðþk¾kçknuLkuçkkuMxLk ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke ‘ykxo rnMxÙe’rð»kÞ{kt yu{yu yLku Ãkeyu[zeLkkuyÇÞkMk fÞkuo níkku yLku íku{LkkrÚkrMkMkLkku rð»kÞ 17 MkËeLkk hksÃkqíkÃkuR®LxøMk Ãkh ykÄkrhík “hrMkfkr«Þk” níkku.

AuÕ÷kt ½ýkt ð»kkuoÚke f÷k yLkuMktMf]ríkLfkt {kæÞ{Úke y{urhfk yLkuyurþÞk ðå[u MkuíkwYÃke fk{økeheçkòðíkkt rðþk¾kçknuLk MkÃxuBçkh{rnLkk{kt rLkð]r¥k ÷E hÌkkt Au. ÃkkuíkkLkerLkð]r¥kLku Ãký «ð]r¥k Mk{kLk økýkðíkktíku{ýu W{uÞwO níkwt fu, “nwt rLkð]¥k ÚkEhne Awt Ãký MktLÞkMke LkÚke ÚkðkLke, nðunwt ðkLk«MÚkk©{{kt «ðuþe nkuðkÚkeftRf swËk s «fkhLkwt fk{ fhðkRåAtwt Awt.”

yy{{ËËkkððkkËËLLkkwwtt øøkkkkiihhðð rðþk¾k ËËuMkkE yyurþÞkrxfMkkuMkkÞxe{ktÚke rrLkð]¥k ÚÚkkÞ AAu

yykkssuu yyuuLLxxhhrr««LLÞÞkkuuMMkkoo{{kkxxuu MMkkuurr{{LLkkkkhh


yuLxhr«LÞkuh {kxu xe.ykR.R.îkhk ¾kMk ðfoþkuÃk yLkuMkur{LkkhLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykðu Au. su{kt Lkðk WãkuøkMkknrMkfkuLkk «&™ku yLku Mk{MÞkLkwtrLkhkfhý fhðk{kt ykðu Au. LkðkyuLxhr«LÞkuMkoLku økkRz fhe þfuíku {kxu rðrðÄ ûkuºkLkkrçkÍLkuMk{uLkLku yk{tºký ykÃkðk{ktykðu Au. xeykRR y{ËkðkË yLkuMkuLxh Vkuh RLkkuðuþLkRLkõÞwçkuþLk yuLzyuLxhr«LÞkuhrþÃk îkhk 6,sw÷kRyu Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt rçkÍLkuMkzkÞhuõxh yLku «{kuxh rðfkMksiLk ‘{kÞ Mxkuhe’ MkuþLk{kt ÃkkuíkkLkkyLkw¼ðku yuLxhr«LÞkuh MkkÚku þuhfhþu. yk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLkMkwrLk÷ {nuíkk fkuLVhLMk Y{ykRykRyu{Lkk LÞq fuBÃkMk ¾kíkufhðk{kt ykÔÞwt Au.MÚk¤: ykRykRyu{ LÞq fuBÃkMk, Mk{Þ: Mkktsu 4-00 ðkøÞu

Ahemdabad City 06-07-2012

Documents

Transcript of Ahemdabad City 06-07-2012