(‚t.LÞw.‚.) Äúkt„Äúk,Œk.8Äúkt„Äúk þnuh{kt ƒu ð»ko …nu÷k ‚kzk

Ëþ fhkuz ¼w„¼o „xh Þkus™k {kxu{tswh fÞko nŒk su{kt ‚ðk ykX fhkuzðk…he „xh fk{ fÞko™wt sýkðeƒkfe™e hf{ ™ ðk…he þnuh{kt ¼w„¼o„xh™k fk{{kt {kuxk…kÞu ¼úük[khÚkÞk™e VheÞkË fhŒk „wshkŒ ŒfuËkheykÞku„u SÕ÷k f÷ufxh™u Œ…k‚fhðk™ku ykËuþ fhŒk ¾¤¼¤kx {[e„Þu÷ Au.

«kÃŒ rð„Œku y™w‚kh Äúkt„Äúkþnuh™e hkßÞ{kt yk„ðe yku¤¾ AuíÞkhu þnuh™k rðfk‚ {kxu fhkuzkuY…eÞk™e „úkLx …wðo {ºke îkhk {tswhfhkðe nŒe su{kt ‚kzk Ëþ fhkuz Y…eÞk¼w„¼o „xh Þkus™k {kxu {tswh fhkÞknŒk.S.Þw.ze.‚e.yu þnuh{kt y{wfsøÞkyu s „xh ƒ™kðe Au y™u y{wfsøÞkyu „xh ƒ™kðe s ™Úke y™unk÷ yk „xh ƒtÄ s Au.‚e‚e hkuz

ƒ™e „Þk íÞkt „xh™k Zktfýk …ý …wheËeÄk Au y™u þnuh{kt ‚ðk ykXfhkuz™e „xh{kt yuf …ý f™ufþ™yk…u÷k ™Úke.‚hfkh …k‚uÚke „xh™knkW‚ f™ufþ™ {kxu yuf fhkuzY…eÞk™ku ¾[o Úkðk™e „úkLx s{u¤ððk™e ƒkfe Au suÚke „xh fux÷eÚkR Au yu fkuR™u ¾ƒh s ™…zu

f™ufþ™ yk…uŒku „xh [k÷w ÚkkÞŒkuŒtºk™e …ku÷ ¾wÕ÷e ÚkkÞ™u ? {kxu‚hfkh™e fhkuzku Y…ewÞk™e „úkLx™kuÔÞÞ fhe {kux…kÞu ¼úük[kh yk[Þko™ehswykŒ „wshkŒ ŒfuËkhe ykÞku„™uykÄkh …whkðk ‚kÚku yk…Œk„ktÄe™„hÚke yk „xh™e Œ…k‚‚whuLËÙ™„h SÕ÷k f÷ufxh™u yk…e Au.

CMYK

CMYK

hrððkh, íkk. 9-9-201h, 18, MkwtËh{T fkuBÃk÷uûk, xkðh ÃkkMku, MkwhuLÿLkøkh, VkuLk : h83Ãk0Ãk, {ku-98hÃk0 6h36Ãk

Äúkt„Äúk ¼w„¼o „xh {k{÷u„ktÄe™„hÚke Œ…k‚™k ykËuþ

MkwhuLÿLkøkh, íkk.8MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k{kt AuÕ÷k

Ãkkt[ rËðMkÚke yrðhík {u½ Mkðkhe[k÷w Au íÞkhu þrLkðkhu Ík÷kðkzLkktðZðký{kt h3 {e.{e., MkkÞ÷k{kthÃk {e.{e.íku{s ÷¾íkh, {q¤eyLku Ãkkxze{kt ðhMkkËe ÍkÃkxkðhMÞkLkkt Mk{k[khku «kÃÞ ÚkÞk Au.yk{, Ík÷kðkz ÃktÚkf{kt yrðhík{u½ MkðkheLkkt Ãkøk÷u ÃkeðkLkkÃkkýe, ½kMk[khLkwt yLku ¾uíkeÃkkfLkwtr[ºk MkwÄÞwo Au. Mkíkík ðhMkkËLkktÃkøk÷u s¤Mkt[Þ Úkíkkt s{eLk{ktÃkkýeLkkt ík¤ ô[u ykÔÞk Au.MktÏÞkçktÄ Mke{ yLku økk{ ík¤kðkuMkrník s¤kþÞku{kt ðhMkkËLkk tÃkøk÷u Lkðk LkehLkwt ykøk{Lk ÚkÞwAu. yk{, yºk-íkºk yLku MkðoºkðhMkkËe {knku÷Úke søkíkkík

¾wþnk÷ çkLÞku Au. þrLkðkhurËðMk Ëhr{ÞkLk Ík÷kðkzÃk tÚkf{kt ðhMku÷k ðhMkkËeÍkÃkxkLkk t Ãkøk÷u fÞk tÞyrLkåALkeÞ çkLkðk LknªçkLÞku nkuðkLkw t íktºkLkkt [kuÃkzuLkku tÄkÞw Au.

LCBLkk ðneðxËkh ytøku RRMku÷Lku íkÃkkMk

43 ÷k¾Lkk ËkY fuMk{kt 8 ÷k¾Lkku íkkuz ? ykES rMkLnk [kUõÞkt

MÃku. ykESyu íkÃkkMk MkkUÃkíkk Ík÷kðkz Ãkku÷eMkçkuzk{ktnh¾, nðu ðneðxËkhLkk ÃkkÃkLkku ¼ktzku Vqxþu !

(rðþu»k «ríkrLkrÄ) y{ËkðkË, íkk.8

ÄúktøkÄúk-fwzk çkkÞÃkkMk LkSfÚkeÃkfzkÞu÷k 43 ÷k¾ YrÃkÞkLkk ËkY«fhý{kt yu÷MkeçkeLkk [ku¬MkðneðxËkhu ykX ÷k¾ YrÃkÞk{ktfåALkk Lkk{e[k çkwx÷uøkhLkuAkðhðkLke fhu÷e [uükÚke ykE.S.f[uhe Ãký [kUfe QXe Au. ‘MktËuþ’{ktAÃkkÞu÷k yk MkLkMkLke¾usynuðk÷Lkk Ãkøk÷u MÃku. ykE.S.«ðeý ®Mknkyu Mk{økú rfMMkkLkeíknufefkík fhðk ykh.ykh. Mku÷LkuykËuþ ykÃÞku Au. yk¾k Ãkku÷eMkçkuzk{kxu f÷tfYÃk çkLke økÞu÷kðneðxËkhLkk ÃkkÃkkuLkku ½zku nðuVqxðkLke ykþkÚke rLkckðkLk Ãkku÷eMkf{o[kheyku ¾wþ¾wþk÷ çkLke økÞk Au.ßÞkhu ðneðxËkh yLku íkuLkk çku-ºkýMkkÚkeËkhkuLke xku¤feLke AkíkeLkkÃkkrxÞk ¼ªMkkðk {ktzâk Au.

MkwhuLÿLkøkh ÷kuf÷ ¢kE{çkúkt[u$Âø÷þ ËkYLke 14,500 çkkux÷ku¼heLku síke xÙfLku ÄúktøkÄúk-fwzkçkkÞÃkkMk ÃkkMku Ãkfze níke yLku ykrfMMkk{kt {kºk yuf zÙkEðhLke sÄhÃkfz çkíkkðe níke. zÙkEðhLke ÃkkMkuÃký {kºk yuf s {kuçkkE÷ yLku íku{ktyuf s Lktçkh nkuðkLkwt ykuLk hufkuzoËþkoðíkk þtfkLkk yLkuf {wÆkyku Q¼kÚkÞk níkk. yk ½xLkk{kt yu÷MkeçkeLkk[ku¬Mk ðneðxËkhu hkuz ÃkhÚke s yk{k÷ {økkðLkkhk fåALkk Lkk{e[kËkYLkk ðuÃkkheLke MkkÚku ðkxk½kxku

fheLku íkuLkwt Lkk{ Lknª ¾ku÷ðk çkkçkíkuykX ÷k¾ YrÃkÞk{kt MkkuËku fÞkuonkuðkLkwt Ãkku÷eMkçkuzk{kt AkLkk ¾qýu[[koðk ÷køÞwt níkwt.

Ík÷kðkzLkk Ãkku÷eMkíktºk{kt Úkíkeyk [[koLku ‘MktËuþu’ þçËËun ykÃÞkuyLku Ãknu÷e MkÃxuBçkhLkk hkus yk½xLkk «fhý{kt íkfoçkØ {wÆkyku MkkÚkuMkLkMkLke¾us ynuðk÷ «rMkØ ÚkíkktÃkku÷eMkçkuzk{kt MkÒkkxku «MkheøkÞku níkku. yk {k{÷u¼eLkw t Mktfu÷ðk {kxuðneðxËkh ykrý{tz¤eyu nðkríkÞkt {khe÷eÄk, Ãký íkuLke ík{k{fkurþþku Lkkfk{ Lkeðze níke, fkhýfu íkuLkk fkhLkk{kLke øktÄ AufykE.S. f[uhe MkwÄe ÃknkU[e økEníke. yu÷MkeçkeLkk yk ðneðxËkhLkkyk ðneðxLke rðøkíkku æÞkLku ykðíkkMÃku. ykE.S. «ðeý ®Mknk Ãký [kUfeQXâk níkk yLku yk {k{÷u íkhík shurÃkz rhMÃkkuLMk Mku÷Lku ŸzkýÃkqðofLkeíkÃkkMk fhðkLkk ykËuþ ykÃÞk níkk.ykh. ykh. Mku÷u Ãký ½xLkkLkeøkt¼ehíkkLku æÞkLku ÷ELku íkÃkkMkLkk[¢ku økrík{kLk fhe ËeÄk Au.

Ëhr{ÞkLk{kt, MkwhuLÿLkøkhyuMk.Ãke. hk½ðuLÿ ðíMku Ãký‘MktËuþ’Lkk ynuðk÷Lku økt¼ehíkkÚke÷eÄku níkku. yu{ýu sýkÔÞwt níkwt fu,Mk{økú {k{÷k{kt Mkå[kELkk {q¤MkwÄe sðk{kt ykðþu yLku

fMkqhðkhLke Mkk{u Mk¾ík{kt Mk¾íkfkÞoðkne fhðk{kt ykðþu.

Ík÷kðkz Ãkku÷eMk rzÃkkxo{uLx{kxu f÷tfYÃk økýkíkk ykðneðxËkhLkku Ëþfku nðu Ãkqhku ÚkÞkuAu. yíÞkh MkwÄe ykðk s fkXk-

fçkkzk fheLku Wå[ yrÄfkheykuLkuÃký Mkíkík økuh{køkuo Ëkuhðk{kt MkV¤hnu÷k ðneðxËkhLkk ¼kuÃkk¤kt nðu«fkþ{kt ykððk {ktzâk Au.ðneðxËkhLkk Ãkøkík¤u hu÷ku ykðíkkyLku MÃku. ykE.S.yu Ãkkuíku yk

{k{÷k{kt hMk ÷uíkk Ík÷kðkzLkkrLkckðkLk Ãkk u÷eMk f{o[kheyku¾wþ¾wþk÷ çkLke økÞk Au.y÷çk¥k, ðneðxËkh ykrý{tz¤eLkk {kU Ãkh fk¤e þkne Z¤esðk Ãkk{e Au.

‘‘‘

yk økt¼eh çkkçkík Au,{U ykhykh Mku÷Lku

íkÃkkMk MkkutÃke ËeÄe Au.- «rðý rMkLnk

(huLs ykES-hksfkux)

MkíÞíkkLkk {q¤ MkwÄeÃknkU[eLku fMkqhðkhLkuMk¾ík Mkò fhkþu.

- hk½ðuLÿ ðíMk(yuMk.Ãke.-MkwhuLÿLkøkh)

nk, y{u ðneðxËkhLkk{k{÷u íkÃkkMk þY fhe

ËeÄe Au - yu{.çke.òLke

(ÃkeyuMkykE-ykh.ykh. Mku÷)

fkuýu þwt fÌkwt ?

hurÃkz rhMÃkkuLMk Mku÷Lkk Mkçk RLMÃkuõxh yu{. çke. òLkeyuyk {k{÷u ðkík fhíkkt ‘MktËuþ’Lku sýkÔÞwt níkwt fu, “nk, 43÷k¾Lkk ËkY «fhý{kt fåALkk çkwx÷uøkhLku Akðhðk{kt

ykÔÞku nkuðkLkk {k{÷u y{u íkÃkkMk þY fhe ËeÄe Au.ík{k{ ÃkkMkktLkku ŸzkýÃkqðof yÇÞkMk fheLku AkLkçkeLkfhðk{kt ykðþu.”

ykh.ykh. Mku÷ îkhk ¾kíkkfeÞ íkÃkkMkLkku Ä{Ä{kx þY....

43 ÷k¾ YrÃkÞkLkk ËkY «fhý{kt ykX ÷k¾ YrÃkÞkLkkuíkkuz fhLkkhk yu÷MkeçkeLkk ðneðxËkhLkku yuf fkixwtrçkfMkøkku s ËkYLkk ÔÞðMkkÞ{kt MktzkuðkÞu÷ku nkuðkLke rðøkíkkuçknkh ykðe Au. yu÷MkeçkeLkk [ku¬Mk ðneðxËkhLkk ÷eÄus Ãkku÷eMk íkuLku nkÚk ÷økkðe þfíke LkÚke yLku ykÚke s íku

ÃkkuíkkLke ‘Sík’ Ãkh {wMíkkf çkLÞku Au. òu fu, yk þ¾Mk {kºkËkYLkku s ðuÃk÷ku LkÚke fhíkku. Mkk{kLÞ {kýMkkuLku LkkýktLkeÄehÄkh fheLku 12Úke 15 xfk suðwt ÔÞks Ãký ðMkq÷e hÌkkuAu. yk{ Aíkkt, íkuLkku Mkøkku yu÷Mkeçke{kt fkÞohík nkuðkÚkeÃkku÷eMk íkuLkk Ãkh nkÚk Lkk¾íkk y[fkE hne Au.

ðneðxËkhLkku fkixwtrçkf Mkøkku s çkwx÷uøkh !!

ykh.xe.ykR,yufxeðux fkiþef…xu÷u sýkðu÷fu ‚kzk Ëþ fhkuz {tswh ÚkÞknŒk …htŒw {kºk ‚ðk ykX fhkuz ðk…he yk{Œu{ fk{…wY fhe ËeÄw AŒkÞyks ‚wÄe „xh [k÷w ÚkR ™Úke y™u yuf fhkuz nkW‚et„ f™ufþ™™e „úkLx ™ðk…he „xh™k f™ufþ™ s ™ ykÃÞk Œku „xh fuðe heŒu ÚkkÞ {kxu ykÄkh ‚kÚkuŒfuËkhe ykÞku„™u ŒxMÚk Œ…k‚™e {kt„ fhe nŒe.su™e f÷ufxh™u Œ…k‚yk…e Au.

fLkuõþLk s LkÚke yÃkkÞk,økxh fu{ ÚkkÞ ?

SÕ÷k f÷uxfh «rË… þknu sýkðu÷fu Äúkt„Äúk ¼w„¼o „xh™e Œ…k‚ ƒktÄfk{yuLS.™u ‚kÚku hk¾e «ktŒyrÄfkhe îkhk fhkþu.

«ktŒ yrÄfkhe-yurLsrLkÞh îkhk Œ…k‚ Úkþu

Ík÷kðkz{kt yrðhík {u½{nuh

÷e÷usÃkwhLkk¾uzk nkEðu

Ãkh økkiðtþkuLkk{]íkkðþu»kku

{éÞkt

÷e÷usÃkwh swLkk ykuõxÙkuE ðk¤k hkuzÚke ¾uzk nkEðu íkhV sðkLkk swLkðkýe {wÏÞ {køko WÃkhfkuE yòÛÞk MkÏMkku økkiðtþkuLkk {]íkkðþu»kku suðkfu Mkªøkzk,ÃkuxLke ÷kËku,fÃkkÞu÷k fkLk suðkyðþu»kku Lkk¾e økÞk níkk.Äku¤fkLkk økkihûkk «u{e søkËeþ¼kE ¾kuzk¼kE hçkkhe íkÚkkíku{Lke xe{u yk ÿ~Þ òuíkk Wf¤e WXâk níkk.yLku yk f]íÞ yk[hLkkhLku þkuÄe fkZe fzffkÞoðkne fhðk íktºkLku hswykík fhe níke. (Vkuxku : Lkhuþøkehe økkuMðk{e)

‚ðk ykX fhkuz™k ¾[o™e „xh{kt {‚{kuxwt fki¼ktz ÚkÞk™e þtfk

CMYK Ík÷kðkz-h

CMYK

SUNDAY, 9 SEPTEMBER 2012SANDESH : AHMEDABADII

rhûkk{kt çkuMkðkLke Lkk Ãkkzíkkt Ahe ðzu nw{÷kuMkwhuLÿLkøkh : [kuxe÷k {VíkeÞkÃkhk-1 {kt hnuíkk hksw¼kE ðk÷k¼kE Mkwhu÷kfku¤e ÃkkuíkkLke rhûkk Äkuðk {kxu Lkðkøkk{ hkuz WÃkh ykðu÷ Lkk¤k WÃkh økÞkníkk. rhûkk ÄkuELku Ãkhík Vhíke ðu¤kyu rhûkk{kt çkuMkðk çkkçkíku nhMkwh¼kEøkkuÃkk÷¼kE ËuðeÃkwsf (hu.ÚkkLkøkZ hkuz, [kuxe÷k) yu rhûkk W¼e h¾kðe níke.Ãkhtíkw hksw¼kEyu rhûkk{kt çkuMkðkLke Lkk Ãkkzíkk çkku÷k[k÷e fhe W~fuhkE sEÃkkuíkkLke ÃkkMku hk¾u÷ Ahe ðíke nq{÷ku fheLku hksw¼kELkkt çktLku nkÚku íkÚkkøk¤kLkkt ¼køku Eòyku Ãknkut[kze níke. yk çkLkkð ytøku nq{÷k¾kuh Mkk{uVrhÞkË LkkutÄkE Au. MkkÞ÷kLke þk¤k{ktÚke fkuBÃÞwxhLke [kuhe÷ªçkze,MkkÞ÷k : MkkÞ÷k íkk÷wfkLkk þktríkLkøkh Ãkúk.þk¤k{kt økík íkk. h1ykuøkMxLke hkºkeLkk fkuE Ãký Mk{Þu þk¤k{kt økuh fkÞËuMkh Ãkúðuþ fhe þk¤kLkkY{Lkk íkk¤k íkkuze íku{k Ãkúðuþ fhe Y{{kt hk¾u÷ fkuBÃÞwxh rft{ík Y.1hÃk00 LkefkuE yòÛÞk þÏMk [kuhe fhe økÞkLke VheÞkË þk¤kLkk rþûkf yþkuf¼kE{kÄk¼kE zk¼eyu MkkÞ÷k Ãkku÷eMk MxuþLku Ëk¾÷ fhkðe Au.MkkÞ÷k{kt ðes¤e ðuhý çkLkíkk 4 ÃkþwykuLkk {kuík÷ªçkze,MkkÞ÷k : MkkÞ÷k{kt økksrðs MkkÚku {u½hkòLke ÃkÄhk{ýe ÚkE níke.su{k 3 #[ ðhMkkË Ãkzíkk yºk íkºk Mkðoºk Ãkkýe Ãkkýe fhe ËeÄw níkw. su{kMkkÞ÷k íkk÷wfkLkk Lkku÷e økk{LkkLk [íkwh¼kE Íðuh¼kE ÄkuheÞk Lkk çk¤Ë WÃkhrðs¤e Ãkzíkk {kuík rLkÃksÞw níkw. sÞkhu çkeò çkLkkð{kt MkwËk{zk økk{LkeMke{{kt Lkxw¼kE ÷û{ý¼kELke ¼utMk WÃkh rðs¤e Ãkzíkk {kuík rLkÃksÞw níkw.yLku ºkeò çkLkkð{kt Äò¤k økk{u {u½k¼kE Sýk¼kELke ¼UMk WÃkh rðs¤eÃkzíkk {kuík rLkÃksÞw níkw. sÞkhu [kuÚkk çkLkkð{kt MkkÞ÷kLkk Lkðk økZ rðMíkkh{ktrðs Úkkt¼÷kLkk þkuf þfeoxÚke ÞwðhksrMktn zkuzeÞkLke økkÞ WÃkh rðs ðkÞhÃkzíkk {kuík rLkÃksÞw níkw.

Ík÷kðkz [uBçkhLkkt «{w¾-WÃk«{w¾ rLk{kÞk MkwhuLÿLkøkh : Ík÷kðkz [uBçkh ykuV fku{Mko yuLz ELzMxÙeÍLkkt ykøkk{e ykuøkMx-

h013 MkwÄeLkkt nkuÆuËkhkuLke ðhýe fhkE níke. su{ktÃk0 {kt «{w¾ MÚkkLku rLkÄu»k¼kE þkn íkÚkk WÃk«{w¾{Lke»k¼kE {nuíkkLke MkðkoLkw{íku ðhýe fhkE níke.yk WÃkhktík fkhkuçkkhe MkÇÞ íkhefu rðÃkeLk¼kE

xku÷eÞk, «fkþ¼kE ðh{kuhk, f{÷uþ¼kE ðMktík, rËÃkf¼kE þkn, Mkwhuþ¼kEMkku{Ãkwhk Mkrník 17 fkhkuçkkhe MkÇÞkuLke ðhýe fhðk{kt ykðe níke. íku{sfku.ykuÃx MkÇÞ MÚkkLku LkrðLk¼kE Mkt½ðe, rn{uþ¼kE þkn, Ãkw÷eLk¼kE rºkðuËe,MkwrLk¼kE Ëkuþe Mkrník 9 MkÇÞkuLku rLkÞwfík fhkíkk n»koLke ÷køkýe AðkE sðk Ãkk{eAu.[wzk ¾kíku rðsÞ rðïkMk Þwðk Mkt{u÷Lk ÞkuòÞwt÷ªçkze : hksÞLkk ðLk yLku ÃkÞkoðhý {tºke rfhexrMktn hkýkLkk yæÞûk MÚkkLku [wzk

¾kíku yksu rðsÞ rðïkMk ÞwðkMkt{u÷Lk ÞkuòÞw níkw.su{kykøkk{e [wtxýeLku yLkw÷ûkeLku÷ªçkze yLku [wzk íkk÷wfkLkk¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkkÞwðkLkkuLku fk{u ÷køke sðk nkf÷fhðk{kt ykðe níke. ykfkÞofú{{kt ÃkúËuþ ¼ksÃkLkk

yÕfkçkuLk {kuËe, Þwðk ¼ksÃkLkk nkuÆuËkh Äð÷¼kE,økikík{¼kE,Lkkøkh¼kE,rsÕ÷k ¼ksÃk {nk{tºke søkËeþ¼kE,íkLkfrMktn hkýk,fú]»ýrMktnhkýk,Ãk]ÚðehksrMktn hkýk,økikík{¼kE {u{feÞk,¼hríkMktn ¾k[h,rfþkuhrMktnhkýk MkneíkLkk fkÞofhku WÃkrMÚkík hnÞk níkk.Ík÷kðkzLke rðrðÄ þk¤kyku{kt rþûkf rËLk QsðkÞkuMkwhuLÿLkøkh : Ík÷kðkz ÷uWyk ÃkkxeËkh Mk{ks fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík «kÚkr{f,

{kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{fþk¤k{kt rþûkf rËLkLke WsýðefhkE níke. su{kt 70 sux÷krðãk Ú k e o - rðãk Ú k e o L k eyk uy uyk[kÞo, rþûkf, f÷kfo,Ãkèkðk¤k íkhefuLke fk{økeheçkòðe þk¤kLkwt MkV¤ Mkt[k÷Lkfhu÷. yk WÃkhktík MkwhuLÿLkøkh

þnuhLke MkLLke MfkÞ, Þwhku fezMk, MðrMíkf Mfw÷, r¢»Lkk Mfw÷, MktfÕÃk rðãk÷Þ,ríkYÃkíke rðãk÷Þ, MkhËkh Ãkxu÷ rðãk÷Þ, ËÞk{Þe {kíkk Mfw÷ MkrníkLke{kuxk¼køkLke þk¤k{kt rþûkf rËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. íku{s ÄúktøkÄúkíkk÷wfkLke nk{Ãkwh «kÚkr{f þk¤k{kt rðrðÄ fkÞo¢{ku ÞkuSLku rðãkÚkeoykuyu ÃkkuíkusMk{økú þk¤kLkwt Mkt[k÷Lk íkÚkk rþûký fkÞo fhu÷. yk fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððkþk¤kLkkt rþûkf rð{÷¼kE f÷kuíkhk MkrníkLkkt yk[Þo-rþûkfkuyu snu{ík WXkðeníke. sÞkhu ðMkkzðkLke Mkhfkhe Wå[íkh {kæÞr{f þk¤k{kt zku. MkðoÃkÕ÷ehkÄkf]»ýLke ÞkË{kt rþûkf rËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. su{kt fw÷ þk¤kLkkt40 sux÷k rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku.íku{s rðãkÚkeoyku îkhk ðfík]íð MÃkÄkoÞkuòE níke. su{kt «Úk{, rîíkeÞ yLku ík]íkeÞ Lktçkh {u¤ðkLkkh rðãkÚkeoykuLkuþk¤kLkkt yk[kÞo îkhk MkL{kLk fheLku rþûkf rËLk WsðkÞku níkku.yikãkurøkf {køkoËþof Mkur{Lkkh ÞkuòÞku÷ªçkze : rsÕ÷k WÄkuøkfuLÿ, MkwhuLÿLkøkh Ækhk hksÞ MkhfkhLkk WÄkuøk rð¼køkLke

yikÄkuøkef rLkrík h009 ytíkøkoíkrtðrðÄ ÃkúkuíMkknf ÞkusLkkykuLkeòýfkhe íkÚkk {køkoËþoLkLkk nuíkw{kxu ÷ªçkze þnuhLkk yøkúøkÛÞWÄkuøkfkh çkkçkw¼kESLkðk¤kLkk yæÞûk MÚkkLkuheðuhk nkux÷ ¾kíku {kÞoËþofMku{eLkkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞw níkw. yk Mku{eLkkh{kt rsÕ÷k WÄkuøk fuLÿLkk sLkh÷ {uLkushyuMk.Ãke.Ãkh{kh,ÃkkhkuSÞk,ÃkúòÃkrík yLku çkUf {uLkush ËwËkýe íkÚkk ÷ªçkzðuÃkkheyuþkuMkeÞuþLkLkk Ãkú{w¾ òVh¼kE fkuXeÞkLke WÃkrMÚkíke{kt ÷ªçkze þnuhLkkðuÃkkheykuLku Wãkuøk MÚkkÃke hkusøkkheLke íkfku Ãkwhe Ãkkzðk {kxu rðrðÄ ÞkusLkkykuíkÚkk MkçkMkezeLke {kneíke ykÃkðk{kt ykðe níke. yk Mku{eLkkh{kt ÷ªçkze þnuhLkk{kuxk ðuÃkkheyku íkÚkk WÄkuøkfkhku nksh hne Mku{eLkkhLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku.ƒu rh‚[o s™h÷™wt rð{ku[™ fhkÞwtÄúkt„Äúk : Äúkt„Äúk fku÷us™k r«L‚e…k÷ zku.«rŒf¼kR Ëðu y™u zku.þi÷u»k¼kR

hký‚heÞk™k yÚkk„ «Þí™kuÚke341 fku÷usku …ife «Úk{ yufe‚kÚku ƒu s™o÷™wt„ðo.hS.fhkðŒk „kihð ðÄkÞwoAu. yk «‚t„u s™o÷™k [eVyuzexh y™u r«L‚e…k÷zku.«rŒf¼kRyu s™o÷™ku nuŒwy™u W…Þku„eŒk ËþkoðŒk

sýkÔÞwt níkwt fu yk …eÞh heÔÞwz s™o÷{kt «fkþeŒ ÚkŒk Ëhuf ‚tþkuÄ™ku ‚{ks {kxu…rhýk{ËkÞe y™u {k™ðSð™™u ‚h¤ ƒ™kðu yuðk Wfu÷ þkuÄðk{kt ‚V¤ ƒ™kðuŒku s s™o÷™ku nuŒw ‚V¤ Úkþu.yk «‚t„u xÙMx™k «{w¾-…wðo ™kýk{tºkeyhrðt˼kR, y{e[t˼kR, ‚eze …xu÷,r«L‚e…k÷ zku.«rŒf¼kR, zku.þi÷u»k¼kR y™u «ku.Sðý¼kR zkt„h ‚rnŒ rðãkÚkeoyku nksh hnÞk nŒk. íkhýuíkh {u¤k{kt økúk{eý-ykur÷rBÃkfMk Þkuòþu MkwhuLÿLkøkh : íkhýuíkhLkkt ¼kíkeøk¤ ÷kuf {u¤k{kt Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký 9{kt økúk{eý yku÷BÃkefMkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au. su{kt íkk.18 Úke íkk.h0{e MkÃxu. Ëhr{ÞkLk ¼kEyku íkÚkk çknuLkku {kxu rðrðÄ h{íkku Þkuòþu. yk økúkr{ýyku÷BÃkefMk ytíkøkoík ¼kEyku {kxu xwtfe Ëkuz, ÷ktçke Ëkuz (4 x 100 {e. he÷u Ëkuz)ô[efqË, ÷ktçke fqË, økk¤kVutf, Lkk¤eÞuh VUf, fwMíke, ðku÷eçkku÷, økuzeËkuz, ÷tøkze,fçkœe, hMMkk¾U[, ÷kfze Vuhððe, MxÙkutøkuMx{uLk, ¾ktzLkk ÷kzðk ¾kðkLke nheVkE,yïËkuz, çk¤Ëøkkzk Ëkuz, yï þýøkkh nheVkE, yïhuðk÷ nheVkE íkÚkkçknuLkku {kxu xwtfe Ëkuz, ÷ktçke Ëkuz (4 x 100 {e. he÷u Ëkuz), ÷ktçkefqË, økku¤kVUf,ðku÷eçkku÷, ÷tøkze, fçkœe, {kx÷k Ëkuz suðe ÃkhtÃkhkøkík MÃkÄkoykuLkwt ykÞkusLkfhkÞwt Au. MÃkÄko{kt rðsuíkk ¾u÷kzeykuLku ÃkwhMfkh yuLkkÞík fhðk{kt ykðþu.MkwhuLÿLkøkh{kt r[tíkLk çkuXf ÞkuòEMkwhuLÿLkøkh : MkwhuLÿLkøkh{kt økwshkík çkk{MkuV îkhk íkk.h6 ykuøkMxLku hrððkhuMkðkhu 10:30 f÷kfu zku. yktçkuzfh nku÷ MkwhuLÿLkøkh{kt ¾kíku r[tíkLk çkuXf ÞkuòEníke. yk çkuXf{kt Mk{ks rník r[tíkf, nfkhkí{f yLku h[Lkkí{f ÿr»xfkuýÄhkðíkk «çkwæÄ Lkkøkhefku îkhk ¼rð»ÞLke hýrLkíke yLku fkÞo¢{ku {kxu ÃkkuíkkLkkrð[khku,Mkq[Lkku hsq fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk çkuXfLku MkV¤ çkLkkððksu.çke.{fðkýk, yu{.Ãke.Ãkh{kh íku{s Ãke.S.Ãkh{khu snu{ík WXkðe níke.

rûkÃík Mk{k[khMkt

nkhes: Ëq»fk¤ rðþu rLkçktÄ ÷¾íkk çkk¤fku yuf ðkík s]YhÚke÷¾íkk nkuÞ Au. fu LkËe ík¤kðku AwfkE òÞ. LkËeLkk Ãkx{kt huíkeLkkZøk ¾zfkÞu÷k nkuÞ ÷kufku Ãkkýe òuðk Ãký ík¤Ãkíkk nkuÞ íku{s[khu íkhV Mkwfw ¼ê s{eLk Ãkkýe Ãkkýe fhe hne nkuÞ íkuðw ðýoLkfhu Ãkhtíkw ðíko{kLk Mk{ÞLkk Ëw»fk¤{kt ¾wçk rðrðÄíkkyku òuðk{¤e hne Au. yuf íkhV ¾uzwíkku ÿkh ÃkkuíkkLkk Zkuh çk[kððk ½kMk[khk {kxu Mkhfkh ÃkkMku {ktøkýe fhíkk rðhkuÄ fhðk{kt ykðu Au.çkeS íkhV yus MðMíkkhLkk ÷kufku ÿkhk Lk{oËkLkk Ãkkýe ÿkhkÃkeÞík fhe ðkðuíkh fhe ¾uíkhku ÷e÷kA{ òuðk {¤e hnÞk Au.yuf íkhV Mk{e íkk÷wfkLkk yktíkheÞk¤ økk{ku{kt ÃkeðkLkw Ãkkýe Ãkýòuðk {¤íkw LkÚke çkeS íkhV çkLkkMk LkËeLkk Ãkx{kt ÃkkxýSÕ÷kLkk ÷kufku ÃkkuíkkLkk ¾kLkøke ðknLkku ÿkhk Ëwh ËwhÚke ykðehkÄLkÃkwhLkk økku[LkkË LkSf ÃkMkkh Úkíkk çkLkkMk LkËe{kt LnkðkLke{ò {kýe hnÞk Au. yuf íkhV [khu çkksw Ëq»fk¤Lkk zkf÷k økkðehnÞkLke çkw{ hkz Mkkt¼¤ðk {¤e hne Au.íkku çkeS íkhV

LkËeyku{kt Lk{oËkLkw Ãkkýe Akuzkíkk Lk{oËkLkk «ðkn LkSfLkk ÷kufkuLnkðkLke {ò {kýíkk Ëw»fk¤Lku ¼w÷e òÞ Au.

LkËe çkLkkMk, Ãkkýe Lk{oËkLkwt Ãký ykÃkýu íkku {Ík {Ík..!

MkwhuLÿLkøkh, íkk.8

MkwhuLÿLkøkh {uELk hkuz WÃkhMkèkLkkt nku÷ ÃkkMku þw¢ðkhu hkºkuMkk{Mkk{k çku {kuxhMkkÞf÷ yÚkzkíkkºký ÔÞrfíkykuLku Eòyku Ãknku t[eníke. yk çkLkkðLke nkuLzkLkkt [k÷fMkk{u EòøkúMíku VrhÞkË Lkku tÄkðe Au.sÞkhu yfM{kík{kt Eò Ãkk{u÷ºkýuÞ ÔÞrfíkykuLk u y{ËkðkËMkkhðkh yÚkuo rhVh fhkÞk nkuðkLkwtòýðk {éÞw Au.

yk ytøk uLke rMkxe Ãkk u÷eMk{ÚkfuÚke {¤íke rðøkíkk uLk wMkkhþw¢ðkhu hkºku þnuhLkkt {wÏÞ hMíkkWÃkh ykðu÷ MkèkLkkt nku÷ ÃkkMkunkuLzk Lkt.S.su.13 çkeçke 110 Lkkt[k÷f y{eh¼kE økw÷kçk¼kE(hu.rVhËkuMk Mkk uMkk.)yu{kuxhMkkÞf÷Lku Ãk whÍzÃku yLkuøkV÷ík¼he heíku [÷kðe Mkk{uÚkeykðíkk nkuLzk Lkt.S.su. 11 çkeçke

7863 MkkÚku Äzkfk¼uh yÚkzkÞwník w. yk øk{Ïðkh yfM{kík{kt÷k÷S¼kE hk{k¼kE Ãkh{kh(W.ð.h6) (hu.híkLkÃkh) yLkuS¿kuþ¼kE ðsw¼kE zkuzeÞk MkrníkçktLku ÔÞrfíkykuLku økt¼eh EòykuÃknkut[e níke. EòøkúMík ÷k÷S¼kEyLku S¿kuþ¼kE þnuhLke Mkk u{kft[Lk yktøkzeÞk ÃkuZeLkkt f{o[khenkuðkLk w t ¾w÷ðk ÃkkBÞw Au. ykyfM{kík{kt y{eh¼kE,÷k÷S¼kE yLku S¿kuþ¼kE MkrníkºkýuÞ Eò økúMík ÔÞrfíkykuLku «Úk{þnuhLke Mke.su.nkurMÃkx÷{ktMkkhðkh ykÃÞk çkkË ðÄw MkkhðkhyÚkuo y{ËkðkË rhVh fhkÞk nkuðkLkwtòýðk {éÞw Au. yk çkLkkðLke÷k÷S¼kE Ãkh{khu nkuLzk [k÷fy{eMkh¼kE Mkk{u VrhÞkË Lkku tÄkðeAu. çkLkkðLke ðÄw íkÃkkMk s{kËkhðe.ze.LkkfeÞk [÷kðe hÌkk Au.

rËøkMkh ÃkkMku ÷fÍheçkMku AfzkLku yzVuxu

÷uíkk [khLku EòMkwhuLÿLkøkh, íkk.8

þw¢ðkhu {kuze Mkk tsu rËøkMkh ÚkeMk wh uLÿLkøkh íkhV ykðe hnu÷Afzk Lk t .S.su.13 zçkÕÞ wh666 Lk u {ufMkLk fk w t.Lke ÷fÍheçkMk Lk t.S.su.6 Þw 9734 Lkk t[k÷f u çkMk Ãk whÍzÃk u yLk uøkV÷ík¼he heík u [÷kðe AfzkLk uyzVux u ÷eÄk u níkk u . Afzk{k tçk uMkeLk u ykðe hnu÷k SíkuLÿrMk tnrLkY¼k Ãkh{kh, {ýe÷k÷økk u rð t˼kE, Lkh uþ¼kE«u{S¼kE (Afzk [k÷f),økk u rð t˼kE Mkrník [kh uÞÔÞrfíkykuLk u Afzku Ãk÷xe ¾kEsíkk þhehu LkkLke-{kuxe EòykuÃknk u t[e níke. yk çkLkkðLkeçkMkLkk t [k÷f Mkk{u SíkuLÿrMk tnÃkh{khu VrhÞkË Lkk u tÄkðe Au. ykçkLkkðLke ðÄw íkÃkkMk s{kËkhS.çke.hkýk [÷kðe hÌkk Au.

(Mkt.LÞw.Mk.) ÷ªçkze,íkk.8MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLkk nkEðu WÃkh

ykðu÷k ðzkuË zu{Lke ÃkkA¤ ÷k¾kuYÃkeÞkLkk ¾[uo çkLkkððk{kt ykðu÷ hkuzyuf s ð»ko{kt íkwxe síkk yk hkuzMkhfkhe íkeòheLkk òuhu Lkðku çkLkkðeËuðk{kt ykðíkk hkuzLkk fk{ku{kt ÷k¾kuYÃkeÞkLkk ¼»xÙk[kh yk[Þkuo nkuðkLkeVheÞkËu rsÕ÷k{kt ¼khu ¾¤¼¤kx{[kðe {wfu÷ Au.

økwshkík Mkhfkh Ækhk rðfkMkLkeðýÚkt¼e ðýÍkh [k÷e hne Au. íÞkhuEheøkeþuLk rð¼køkLkk Mkhfkhe çkkçk-wyku Ækhk yLÞLkk Lkk{u Ãkkuíku Mkhfkhefk{ku hk¾e MkhfkhLke íkeòuheLku {kuxwLkwfMkkLk Ãknku[kzíkk nkuðkLke hkðursÕ÷k{kt [f[kh {[kðu÷ Au íÞkhunkEðu WÃkh ykðu÷k zu{ ÃkkA¤Lkku hkuzyuf s ð»ko{kt íkwxe síkk yk hkuzMkhfkhLkk YÃkeÞu Lkðku çkLkkðe Ëuðkíkk

íkÃkkMkLkku {ktøke ÷u Au. hkuz íkwxðkÃkkA¤Lkw þw fkhý yLku yuf s ð»ko{ktfu{ íkwxe økÞku ? hkuz Lkwt fk{{kt fux÷en÷fe økwýðíkkðk¤e ðMíkwykuðkÃkhðk{kt ykðe nþu ? ykðk yLkufÃkú&™ku Mkkt¼¤ðk {¤e hnÞk Au.

Lkk.fk.E.Lke fk{økehe þtfkLkk ËkÞhk{kt : íkÃkkMkLke {ktøk

zu{ ÃkkA¤Lkku hkuz {kºkyuf s ð»ko{kt íkqxe økÞku

rÃkúrLMkÃkk÷Lku hsqykík fhíkk {k{÷ku Úkk¤u ÃkzÞku(Mkt.LÞw.Mk.) ÷ªçkze,íkk.8

÷ªçkze þnuhLke Mk¾eËk ykxoMkyuLz fku{Mko fku÷us Lkk çke.fku{{ktyÇÞkMk fhíkk rðÄkÚkeoykuLku fku{MkoLkkÃkúæÞkÃkf Ækhk [ku¬Mk rð»kÞ hk¾ðk{kxuLkwt Ëçkký fhíkk rðÄkÚkeoyku{kt{k{÷kuçke[fÞku níkku.

yk çkkçkíku rðÄkÚkeoykuLkk xku¤kyurÃkúLMkeÃkk÷Lku hsqykík fhíkkÃkúeLMkeÃkk÷u fku{MkoLke VfÕxeLkuçkku÷kðe Mke.çke.yuMk.Mke.Lkk LkeÞ{Mk{òðe rðÄkÚkeoykuLku ÃkkuíkkLkkÃkMktËøkeLkk rð»kÞku hk¾e þfu Au. íku{sýkðíkk {k{÷ku þktík ÃkzÞku níkku.

÷ªçkze þnuh rËðMku rËðMku Akuxkíkûkþe÷k çkLkðk íkhV nhýVk¤ ¼hehnÞw Au. íÞkhu ÷ªçkzeLke Mk¾eËkykxoMk yuLz fku{Mko fku÷usLkk 170rðÄkÚkeoykuLkk þºk þY ÚkÞkLku yksu 3{kMk rðíke økÞk ÃkAe fku{Mko VufÕxeLkkÃkúkuVuhMk ze.yu{.Ãkh{kh [k÷w f÷kMku

rðÄkÚkeoykuLku [ku¬Mk rð»kÞ hk¾ðk{kxu Ëçkký fhíkk rðÄkÚkeoykuW~fuhkÞk níkk.

sÞkhu yk ðkík Lku ÷ELku ík{k{rðÄkÚkeoyku rÃkúLMkeÃkk÷ zku.yuMk.S.ÃkwhkuneíkLku hsqykík fhíkk {k{÷ku LkuMk{S íkkífk÷ef fku{Mko VufÕxeLkkÃkúkuVuMkhkuLku çkku÷kðe ÞwrLk.{kt ykðu÷Lkðe Ãkææíke [kuEMk çkuEÍ fúuzexMkeMx{ {wsçk fku÷usLkku fkuE ÃkýrðÄkÚkeo ÃkkuíkkLkk {LkÃkMktË rð»kÞhk¾e þfíkku nkuÞ íku{ sýkðíkk{k{÷ku ytíku Úkk¤u ÃkzÞku níkku.

÷ªçkzeLke fku÷us{kt [kuõõMkrð»kÞku hk¾ðk Ëçkký ÚkÞwt

fkuMko þY ÚkÞkLkk 3 {rnLkk çkkË Mkk{Mkk{k {kuxhMkkEf÷yÚkzkíkk ºkýLku Eò ÚkE

ºkýuÞ EòøkúMíkkuLku y{ËkðkË rhVh fhkÞk

zu{ ÃkkA¤ fÞk fkhýkuMkh yufð»ko{kt ÷k¾ku YÃkeÞkLkk ¾[uo çkLkkðu÷hkuz íkkuxe økÞk çkkË Lkðku çkLkkððk{kxu MkhfkhLke íkeòuhe{ktÚke YÃkeÞk¾[o fhe ¼»xÙ[kh yk[hu÷ Au íkku íkufkuLke sðkçkËkhe nkuÞ Au. íku{ÃkwAíkk hksfkux EheøkuþLkrð¼køkLkk LkkÞçk fkÞoÃkk÷f EsLkuhsu.fu. rºkðuËe yu sýkÔÞw níkw fu nwíkÃkkMk fhe Lku fnwt Awt.

íkÃkkMk fhe Lku fnwt Awt :Lkk.fk.EsLkuh rºkðuËe

Mkuz÷k økk{u çktÄ{fkLk{ktÚke Y.6Ãk

nòhLke [kuhe MkwhuLÿLkøkh, íkk.8

Mkuz÷k økk{u hnuíkk þtfkh¼kEËÞk¤S¼kE Ãkxu÷ {fkLk çktÄfheLku íkk.13-8 Úke íkk.7-9Ëhr{ÞkLk MknÃkrhðkh çknkhøkk{økÞk níkk. íÞkhu þw¢ðkhu hkºku çktÄ{fkLk{kt íkMfhkuyu ºkkxfe ríkòuheLkwtíkk¤w íkkuze hkufz Y.Ãk0 nòh íkÚkk[ktËeLkk ËkøkeLkk rft.Y.Ãk nòhíku{s 10 [ktËeLkkt rMkffk rft.Y.10nòh yu{ fw÷ {¤e Y.6Ãk nòhLke{¥kkLkku nkÚkVuhku fheLku hkíkLkkytÄkhk{kt LkkMke AqxÞk níkk.[kuheLke ½xLkkLkkt Ãkøk÷u Ãkku÷eMkLker£økh r«Lx íkÚkk zkuøk MfkuzLkexe{kuyu Mkuz÷k økk{u Äk{k Lkkt¾eLkuíkÃkkMkLkku Ä{Ä{kx þY fÞkuo Au. ykçkLkkðLke þtfh¼kE ËÞk¤S¼kEÃkxu÷u Ãkkxze Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkËLkku tÄkðíkk ðÄw íkÃkkMk EL[ksoÃkeyuMkykE Ãke.yu{.òzuò [÷kðehÌkk Au.

(Vkuxku : ¼híkrMktn Ík÷k)

Äku¤fk : Äku¤fkLkk MkkuLkkh fwErðMíkkh{kt yuf ÍkzLke zk¤e íkwxeLkurðs Úkkt¼÷kLkk ðkÞh WÃkh Ãkzíkk rðsÚkk¼÷ku Ãkzâku níkku.suÚke rðs ðkÞhLkkufhtx ÷køkíkk yuf çkfheLkwt {kuík rLkÃkßÞw

níkw. yk ½xLkk Mkt˼uo Äku¤fk rðsíktºkLku òý fhkíkk yk rðMíkkhLkku ÃkkðhMkÃ÷kÞ íkkçkz íkkuçk çktÄ fhe Ãkzu÷Úkk¼÷ku íkÚkk rðs ðkÞhkuLkw Mk{khfk{nkÚk ÄhkÞw níkw.

E{ LÞqÍ¢k[kuxe÷k nkEðu Ãkh 40çkMkkuLku hkufíkkt [¬kò{

rðãkÚkeoyku yLku økúk{sLkku Q{xe ÃkzÞkMkwhuLÿLkøkh, íkk.8

[kuxe÷k íkk÷wfk{ktÚke ytËksu 700Úke ðÄw rðãkÚkeoyku hksfkux,MkwhuLÿLkøkh íkÚkk yLÞ MÚk¤u yÇÞkMkyÚkuo yÃkzkWLk fhe hÌkk Au. íÞkhuLkuþLk÷ nkEðu WÃkhÚke ÃkMkkh ÚkíkeËhhkus ytËksu ÃkT00 yufMk«uMk, 7Ãk÷kuf÷ yLku yuf zÍLk ELxhrMkxeyuMk.xe.çkMkku çkkhkuçkkh Ëkuze hne Au.Vfík 3Ãk Úke 40 sux÷e yuMk.xe. çkMkku[kuxe÷k zuÃkku{kt «ðuþ fhu Au. ykÚkerðãkÚkeoykuLku yÇÞkMk yÚkuo sðk{ktyLku þk¤k-fku÷usuÚke ½uh ykððk {kxuyuMk.xe.Lke zuÃkku{ktÚke fkuE MkwrðÄk«kÃík Úkíke LkÚke. yk ytøku þrLkðkhuçkÃkkuhu hku»ku ¼hkE ykøkuðkLkkuAºkrMktnS ¾k[h, {wfuþ¼kE þkn,nhuþ¼kE [kinký, ÷½w¼kE ÄktÄ÷,Ë÷Mkw¾¼kE yòzeÞk íkÚkk MktÏÞkçktÄrðãkÚkeoykuyu [kuxe÷k LkuþLk÷ nkEðuWÃkh þrLkðkhu çkÃkkuhu [kuxe÷k yuMk.xe.zuÃkku{kt çkMkLku MxkuÃkus ykÃkðk yLku{kuxk¼køkLke çkMkkuLku zuÃkku{ktÚke ÃkMkkhÚkðkLke {ktøk MkkÚku nkEðu WÃkh[¬kò{Lkku fkÞo¢{ ykÃÞku níkku.çkÃkkuhLkkt Mk{Þu LkuþLk÷ nkEðu WÃkh

Ëkuzíke ytËksu 40 sux÷e yuMk.xe.çkMkkuLku hkufe hksfkux yLkuhksÞ¼h{kt Ãkz½ku ÃkkzÞku níkku.½xLkkLkkt Ãkøk÷u [kuxe÷k Ãkku÷eMk{ÚkfLkkt ÃkeyuMkykE [kinký íkÚkkÄkhkMkÇÞ ¼h¼kE ¾kuhkýe yLku zuÃkku{uLkush rLk{e»kkçkuLk økZðeMkrníkLkktyku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞkníkk. çku f÷kf MkwÄe [k÷u÷ {Mk÷íkkuLkktytíku yuMk.xe. íktºkyu [kuxe÷k zuÃkku{ktçkMkkuLku MxkuÃk ykÃkðkLke ¾kºke ykÃkíkk{k{÷ku Úkk¤u ÃkzÞku níkku. ½xLkkLkktÃkøk÷u Ãkku÷eMku ½xLkk MÚk¤u fkuEyrLkåALkeÞ çkLkkð Lk çkLku íku {kxuçktËkuçkMík økkuXÔÞku níkku. yk ytøku[kuxe÷k zuÃkku {uLkush rLk{e»kkçkuLkøkZðeyu sýkÔÞw níkw fu, nk÷ MxkV-f{o[kheykuLke ¾U[ «ðíkuo Au suLkk ÷eÄufux÷ktf økúkBÞ Yxku çktÄ fhðk ÃkzÞk Au.Ãkhtíkw rðãkÚkeoyku yÃkzkWLk fhíkk nkuÞíkuðk Yxku çktÄ fhkÞk LkÚke. íku{ Aíkktyk {k{÷u rzðeÍLk fûkkyu Ãkhk{þofÞkuo Au. yLku nkEðu WÃkh Ëkuzíkefux÷ef yufMk«uMk-ELxhrMkxe çkMkkuLku[kuxe÷k yuMk.xe. zuÃkku{ktÚke ÃkMkkhÚkðkLke Mkw[Lkk yÃkkE Au.

Äku¤fk{kt ÍkzLke zk¤ Ãkzíkkt ðes ðkÞhku íkwxâkt

(Vkuxku : hksuþ Ãkxu÷)

rð¢{ Mktðík: 2068, yrÄf ¼kËhðkðË ykX{, hrððkh, 9-9-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.¼khíkeÞ rËLkktf : 18.ÃkkhMke {kMk : VhðhËeLk.hkus : 23-ËuÃkËeLk.{wÂM÷{ {kMk : þÔðk÷.hkus : 21.ËirLkf ríkrÚk : ðË ykX{ f. 07-56MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : {]økþe»ko f. 23-04 MkwÄe ÃkAe ykÿko.[tÿ hkrþ : ð]»k¼ f. 10-24 MkwÄeÃkAe r{ÚkwLk.sL{ Lkk{kûkh : ð]»k¼(çk.ð.W), r{ÚkwLk (f.A.½.).fhý : fki÷ð/ íkirík÷/ økh.

Þkuøk : rMkrØ f. 29-42 (Mkku{ðkhuMkðkhu f. 5-42) MkwÄe ÃkAeÔÞríkÃkkík.rðþu»k Ãkðo : [tÿ yLku rMkrhMk íkkhkLkeÞwrík. * çkwÄ yLku økwhwLkku fuLÿÞkuøk.nðk{kLk{kt ¼usLkwt «{ký ðÄu. * f]r»k ßÞkurík»k : nk÷{kt ®MknMkt¢ktríkLkku W¥khkÄo [k÷u Au. MkqÞoíku÷erçkÞktLkku ÔÞðÂMÚkík fkhf økún Au.ðíko{kLk Mk{Þ{kt {økV¤e-ík÷ fhíkktfÃkkrMkÞkLkwt [÷ý ðÄíkwt òÞ Au. yurnMkkçku fÃkkMkLkk ðkðuíkhLku yMkhfkhføkúnÞkuøkkuLkku yÇÞkMk ðÄíkku òÞ Au.Y-fÃkkMk- fkuxLk- fÃkkrMkÞk{kt MkwÄkhkíkhVe økúnÞkuøk çkLku Au. hknwfk÷ :rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼, 4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼,7. hkuøk, 8. Wîuøk.hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷, 4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼, 7.Wîuøk, 8. þw¼.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

rð¾ðkËÚke {ík¼uË Lk MkòoÞ íku òuòu. íkýkð-®[íkk hnu.MLkuneÚke r{÷Lk.{nuLkíkLkwt ÄkÞwO V¤ Lk {¤íkkt rLkhkþk. «ðkMk ytøku ÄkÞwO LkÚkkÞ. MktíkkLk ytøku þw¼.ík{khk «ÞíLkku MkV¤ Úkíkkt sýkÞ. ¾[oLkku «Mktøk. «ðkMk{ktrðÎLk hnu.{kLkrMkf ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. fkÞo MkV¤íkk {¤íke ÷køku.ykhkuøÞ ytøku XefXef.LkkýkfeÞ fkÞo ytøku ÄkÞwO Lk ÚkkÞ. yøkíÞLke fk{økehe {kxuMkkLkwfq¤íkk.ík{khe ®[íkk yLku Mk{MÞkLkwt rLkhkfhý {¤íkwt ÷køku.ÔÞkðMkkrÞf «økrík sýkÞ.ykðf fhíkkt òðf ðÄíke ÷køku. ÄkÞwO fk{ yxfíkwt ÷køku.MktíkkLkÚke Mkw¾.ÔÞkðMkkrÞf «økrík {kxu Ãkwhw»kkÚko sYhe. {kLkrMkf «MkÒkíkksýkÞ. fkixwtrçkf «&™ku n÷ ÚkkÞ.LkkýkfeÞ ÃkrhÂMÚkríkLku Mk{íkku÷ hk¾òu. ÔÞkðMkkrÞf «økríksýkÞ. MktÃkr¥kLkk fk{ ÚkkÞ.yøkíÞLkk fkÞo{kt yðhkuÄ sýkÞ. fkÞo MkV¤íkk {kxu{nuLkík ðÄkhòu. «ðkMk V¤u.fkÞo MkV¤íkk {¤ðk{kt rð÷tçk. {n¥ðLkwt fk{ yxfíkwt ÷køku.MLkuneÚke r{÷Lk.«ríkfq¤íkk{ktÚke çknkh ykðe þfþku. ykhkuøÞ xfkðeþfþku. «ðkMk ytøku þw¼.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-26 7-14 18-48

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ ÄÄku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkþþee {nuþ hhkð÷* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) MktMkkh Mkkøkh (5) «uûkf (7)høkçkík (9) þhík (11) ðfe (12) ¾Mk÷ík (13) {u{Lkku (15) Ãkkz(16) huík (18) fËe{ (19) rËðkfh (21) Lkezh (23) hLkðLk(26) ËeMk (28) y¤ðeíkhwt (31) çkË÷ku (33) zfkhe (34) íkx* Q¼e [kðe : (1) MktËuþ (2) h{ík (3) økhf (4) høk (5)«uík (6) fxfe (8) çkhkMk (10) hnu{ (11) ðíkhuf (12) ¾z(13) {uËLke (14) Lkkufh (15) Ãkk{h (17) íkh÷ (19) rËðMk(20) ðkLk (22) zVku¤ (24) LkËe (25) íkqík (27) ykËík (28)yrMk (29) ðerÚk (30) hwtz (32) ÷kux

ççkkwwÄÄ yyLLkkuu øøkkwwhhwwLLkkkkuu ffuuLLÿÿÞÞkkuuøøkk

ykze [kðe(1) MktMkkhYÃke Mkkøkh (6)(5) òuLkkh (3)(7) EåAk, hwr[ (4)(9) fhkh, nkuz (3)(11) W{uË, Mkt¼ð (2)(12) ykËík, ¾krMkÞík (4)(13) LkkfLkwt yuf ½huýwt (3)(15) WÃkfkh, yk¼kh (2)(16) Íeýe huíke (2)(18) yMk÷e, «k[eLk (3)(19) MkqÞo, Mkqhs (4)(21) rLk¼oÞ (3)(23) yMíkÔÞMík (4)(26) rËðMk (2)(28) yxf[k¤wt, yzÃk÷wt (5)(31) yðus, Mkkxwt (3)(33) ykuzfkh (3)(34) fktXku, rfLkkhku (2)

Q¼e [kðe(1) fnuý, ¾çkh (3)(2) ¢ezk, ¾u÷ (3)(3) zqçku÷wt, ÷eLk (3)(4) LkMk, ð÷ý (2)(5) yðøkríkÞku Sð (2)(6) ÷kt[ (3)(8) Mkku ½LkVqx (3)(10) f]Ãkk, ËÞk (3)(11) ÔÞríkhuf, ¼uË (4)(12) fzçk, ½kMk (2)(13) ËwrLkÞk, ¼ez (3)(14) [kfh, Mkuðf (3)(15) ftøkk÷, íkwåA (3)(17) yÂMÚkh, [Ãk÷ (3)(19) rËLk, ð¾ík (3)(20) htøk, ðýo (2)(22) szMkwt, çkuðfqV (3)(24) Mkrhíkk (2)(25) økÃk, sqXkýwt (2)(27) xuð, {nkðhku (3)(28) ík÷ðkh (2)(29) {køko, hMíkku (2)(30) yÃktøk, çkkuzwt (2)(32) ykxku, çkkhef ¼qfku (2)

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkkytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkkyktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷kyktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþkuLk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku{u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 11771 8 4 2 6 7 5 9 35 6 9 8 4 3 2 1 77 2 3 1 9 5 8 4 68 1 7 6 5 4 3 2 93 9 2 7 8 1 6 5 46 4 5 3 2 9 1 7 84 7 8 5 3 2 9 6 12 3 1 9 7 6 4 8 59 5 6 4 1 8 7 3 2

1 58 5

7 3 27 9 89 5 13 1 8 6 9

4 5 87 5 1 6 4

8 3

Mkwzkufw 1176Lkku WWfu÷

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1778

Mkt Mkk h Mkk øk h1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11

12

13 14 15 16 17

18 19 20

21 22 23 24

25 26 27

28 29 30 31 32

33 34

Ík÷kðkz-y{ËkðkË