Ãkku÷eMk Mkqºkku îkhksýkÔÞk {wsçk Lk{oËk fuLkk÷Lkwtfk{ [k÷íkwt nkuðkÚkerðh{økk{Lkk fhÚk÷ yLkunktMk÷ÃkwhLkk Mke{ rðMíkkh{kt{q¤ økkuÄhkLkku ykrËðkMkeÃkrhðkh ÍqtÃkzkt çkktÄeLku hnuíkkuníkku. su{kt 11 Ãkwhw»kku yLku 6{rn÷kLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku.økík hkºku økwhwðkh yòÛÞkMkkík þ¾Mkkuyu yuf {rn÷kyLku ºký Þwðrík Ãkh çk¤kífkhøkwòÞkuo níkku. çkkË{kt Mkðkhuzhe økÞu÷k ykrËðkMkeÃkrhðkhu Ãkku÷eMkLku òý fhíkkrðh{økk{ Yh÷Lkk VkusËkh½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e økÞk níkk.yLku ½xLkkLke økt¼ehíkk òuÞkçkkË yuMk.Ãke. yLkuykE.S.Lku Mk{økú ½xLkkÚkeðkfuV fhe níke. çkkË{ktrsÕ÷kLkk Wå[ Ãkku÷eMkyrÄfkheyku ½xLkk MÚk¤uÃknkU[e økÞk níkk.

çkÃkkuhu 12 ðkøÞu [khuÞÃkerzíkkuLku nkìÂMÃkx÷{ktMkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{ktykðe níke. çkkË{kt Mk{økú½xLkk òýe Mkkík yòÛÞkRMk{ku Mkk{u økwLkku LkkUÄezeðkÞyuMkÃkeLku íkÃkkMkMkkUÃkðk{kt ykðe níke. {q¤økkuÄhkLkk ykrËðkMke ÃkrhðkhMkkÚku çkLku÷e ½xLkk ytøku ¾wË Ãkku÷eMk yrËfkheyku Ãký [kUfe QXâk níkk.

MkwhuLÿLkøkh :ÄúktøkÄúk ¾kíkuçkLkkðxe [÷ýeLkkuxku MkkÚkuÃkfzkÞu÷ rçknkhLkkt LkeLkku ÷eÞkøkk{Lkkt þÏMkLku{¤ðk ykðLkkhþÏMkLku yuMkykuS MfkuzuËçkku[e ÷eÄkuníkku. çkLkkðLkkt{q¤ MkwÄeÃknkut[ðk þÏMkLkuMkkÚku hk¾ey u M k y k u S L k eMfkuzu rçknkh MkwÄeíkÃkkMk ÷tçkkðeníke. økwYðkhu ykh u f u x { k tMktzkuðkÞu÷ yLÞyuf þÏMkLkuËçkku[e ÷eÄkuníkku.MyuMkykuS MfkuzuçkLkkðxe [÷ýeLkkuxkuLkkt hufux{ktÍzÃkkÞu÷ Mktíkku»k÷k÷S {w¾eÞkLkuMkkÚku hk¾erçknkhLkkt LkeLkku÷eÞk økk{u ÄMkesE hkºkeLkktMk{Þu yku[ªíkkuAkÃkku {kÞkuo níkku.ßÞkt yk hufux{ktMktzkuðkÞu÷ h{uþWVuo hk{uïhòu¾Lk {w¾eÞk[ t à k k h ýr ð ¼ k ø k { k t Ú k eÍzÃkkÞku níkku.

CMYK

CMYK

þrLkðkh, íkk. 20-10-201h, 18, MkwtËh{T fkuBÃk÷uûk, xkðh ÃkkMku, MkwhuLÿLkøkh, VkuLk : h83Ãk0Ãk, {ku-98hÃk0 6h36Ãk

y{ËkðkË, íkk.19rðh{økk{ íkk÷wfkLkk nktMk÷Ãkwh yLku fhÚk÷

økk{ ðå[u Mke{ rðMíkkh{kt yuf s ÃkrhðkhLkk[kh Ãkh ÚkÞu÷k økUøkhuÃk çkkË rsÕ÷kLkk Ãkku÷eMk

yrÄfkheyku [kUfe QXâk níkk yLku ½xLkk MÚk¤uÃknkU[e íkÃkkMkLkku Ä{Ä{kx þY fÞkuo Au. [khuÞÃkerzíkkuLku Mkkhðkh {kxu nkìÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk Auíku{s rðMíkkh Ãkku÷eMk Akðýe{kt VuhðkÞku Au.

[khuÞ ÃkerzíkkykuLku nkìÂMÃkx÷u ¾MkuzkE

[kh-[kh {rn÷k MkÇÞku Ãkh çk¤kífkh Úkíkkt ÃkerzíkLkkÃkrhðkhsLkku Ënuþík{kt Au. yk¾ku rËðMk fk¤e {sqhe fÞko çkkËßÞkhu ÚkkfeLku ykrËðkMke Ãkrhðkh Mkqíkku níkku íÞkhu y[kLkf Mkkík÷kufkuyu nw{÷ku fhe nrÚkÞkhku çkíkkðe çk¤kífkh fhíkk ÃkrhðkhLkkçkÄk s MkÇÞku yíÞtík zhe økÞk Au íkuðwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt.

ÃkrhðkhsLkku Ënuþík{kt

huÃkeMx økUøkLku þkuÄðkÃkku÷eMkLkk Ä{ÃkAkzk

nktMk÷ÃkwhLke rMk{ Ãkku÷eMk Akðýe{kt VuhðkE

hkºkeLkk 11 ðkøÞkLkk Mkw{khu ºký-ºký Þwðrík íkÚkk yuf {rn÷k Ãkhçk¤kífkh økwòhðkLke ½xLkkLku Ãkøk÷u rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk økøkLkËeÃkøkt¼eh íkÚkk yu÷Mkeçke ÃkeykE [kiÄhe MkrníkLkk MxkVu ½xLkk MÚk¤uÃknkU[e íkÃkkMkLkku Ä{Ä{kx þY fhe ËeÄku níkku. (Vkuxku : MkhVhkÍ Ãkxu÷)

[÷ýeLkkux

fktz{kt 1rçknkheÍzÃkkÞku

LÞwxÙe~ÞLkkuLkk sýkÔÞk {wsçkyksLke çkË÷íke ÷kRV MxkR÷LkeMkkiÚke ðÄw {kXe yMkh ÞwðkLkkuLku ÚkRhne Au. ¾kMk fheuLku fkuÃkkuohux fÕ[hLkkÞwrLkxku{kt fk{ fhíkk ÞwðkLkku{kt yk¾kurËðMk ¾whþe{kt çkuMke hnuðwt ÃkzíkwtnkuðkÚke íkuykuLke Ãkux ðÄðkLke VrhÞkËkuðÄe hne Au. çkeS íkhV M{ku®føk suðkÔÞMkLkLke [qtøkk÷{kt VMkkÞu÷k ÞwðkLkku{ktÃký ykhkuøÞLku ÷økíkk «&™ku{kt ðÄkhkuLkkUÄkR hÌkku Au. yk «fkhLke ÷kRVMxkR÷ ðå[u nðu Äe{u Äe{u yksLkkÞwðkLkku{kt þhehLkk ykhkuøÞ çkkçkíkuòøk]íkíkk ykðe hne nkuÞ íkuðwt ÷køke hÌkwtAu. yuf ytËks {wsçk þnuhLkk 60xfkÚke ðÄw ÞwðkLkku{kt íkuLke W{hLkk«{ký{kt ÞkuøÞ ðsLk Lk nkuðkLkwt òýðk{¤e hÌkwwt Au. ÞwðkLkku{kt ðsLk ðÄðkLkufkhýu zkÞkçkexeÍ yLku Ë{ suðk hkuøkÚkðkLkwt «{ký Mkíkík ðÄe hÌkwt Au. yux÷us nðu yksLkk òøk]ík ÞwðkLkkuðuRx÷kuMk {kxu fMkhík yLku ðku®føkfhðk ÷køÞk Au. S{ suðk ÞwrLkxku{ktÃký ÞwðkLkkuLke MktÏÞk ðÄe hne Au. suÞwðkLkkuLku ¾[o Ãkhðze hÌkku Au íkuðkÞwðkLkku ÃkMkoLk÷e LÞwxÙe~ÞLk fLMkÕx fhehÌkk Au.

Mkku xðuh ftÃkLke{kt fk{ fhíkku Søkhfnu Au fu, {khe 27 ð»koLke W{h {wsçk

{khku ðuRx 77 rf÷ku Au. yk{ íkku {Lku{kY þheh ykuðh ðuRx nkuÞ íkuðwt ÷køkíkwtLkÚke íku{ Aíkkt {u þhehLkk ðsLkLku ftxÙku÷fhðk ðuRx ÷kuMk yuõxeðexeÍ fhðkLkwtþY fÞwO Au. {u yk fkÞo {kxu hkus Mkðkhuðku®føk fhðkLkwt yLku Mkktsu S{ sðkLkwtþuzâwÕz økkuXÔÞwt Au. Ëhr{ÞkLk RLxhLkuxÃkh Ãký yk «fkhLke zkÞx he÷uxuz £eðuçkMkkRxkuLkku WÃkÞkuøk fhðkLkwt þY fÞwOAu. Vexzu zkux fku{ ðuçkMkkRxLku nwtÔÞðMÚkeík heíku Vku÷kuÃk fY Aw.

fku÷ursÞLk Þwðíke Ãkqò sýkðu Aufu, yíÞkh MkwÄe {Lku yu{ Úkíkwt níkwt fu,{khu S{Lke þwt sYh Au. Ãkhtíkw {khkykuðhðuRxLku fkhýu {khk £uLzTMk {Lku{nuýk xku¤k {khðk ÷køkíkk ytíku nwt{khk þheh «íÞu Mk¼kLk çkLke Aw.MxzeLku fkhýu {Lku S{{kt sðkLkku íkkuMk{Þ LkÚke {¤íkku Ãkhtíkw nwt ½hu xÙuz{e÷Ãkh ðku®føk fhðk ÷køke Aw. hkusLkk 40{eLkex ðku®føk fheLku nwt {khe 250 Úke

ðÄw fu÷uhe çkk¤w Aw. yLku nk, ykíkku nwtfY s Awt Ãkhtíkw MkkÚku AuÕ÷k yufkË{rnLkkÚke {u RLxhLkux Ãkh zkÞxðuçkMkkRxLkku Ãký WÃkÞkuøk fhðkLkwt þYfÞwO Au! MÃkkfoÃkeÃk÷ zkux fku{ MkkRxÃkhÚke zkÞx ftxÙku÷Lke xkuÃkxeÃMk{u¤ðeLku ðuRx ÷kuMk {kxu ykøk¤ðÄehne Awt. þnuh{kt yuf ytËks{wsçk LkkLkk {kuxk ykþhu 50 Úke ðÄwS{Lkk ÞwrLkxku ykðu÷k Au. yk ÄtÄk{ktfux÷ef {kuxe ftÃkLkeyku Mkr¢Þ Úkíkk nðufMkhík fhðk{kt Ãký çkúkLzLkku WÃkÞkuøkÚkðk ÷køÞku Au ! þnuh{kt ykðknkRVkR ÞwrLkxku{kt fMkhík {kxuLkkMkkÄLkku MkkÚku yuõMkhMkkRÍ xâwxhykÃke ÷kufku ÃkkMkuÚke {Mk{kuxe VeW½hkððk{kt Ãký ykðe hne Au. íÞkhuMk{sw ÞwðkLkku ykðk S{ku{kt sRLkuô[e Ve ykÃkðkLke søÞkÞu RLxhLkuxÃkh ðuçkMkkRxku îkhk s ðuRx ÷kuMkfhðkLkku «ÞkMk fhe hÌkk Au.

ÞwðkLkku îkhk ðuRx ÷kuMk {kxuzkÞux ðuçkMkkRxkuLkku WÃkÞkuøk!

hksfkux, íkk.19

hksfkuxLkk ÞwðkLkkuLku Ãký nðu ðuRx ÷kuMkLkkuçkhkçkhLkku [Mkfku ÷køÞku Au ! çkË÷íke ÷kRV MxkR÷ðå[u çkuXkzw SðLk Sððk xuðkÞu÷k ÞwðkLkku{uËMðeÃkýkLkku rþfkh çkLke hÌkk Au. ykðk ÞwðkLkku nðuykhkuøÞLkwt çkhkçkhLkwt {qÕÞ Mk{òÞ hÌkwt nkuÞ íku heíkuÃkhMkuðku Ãkkzðk ÷køÞk Au ! LkðkRLke ðkík íkku yu Au fu,yíÞkh MkwÄe ÞwðkLkku þheh Wíkkhðk {kxu {kºk ðku®føk fu

S{ suðk fMkhíkLkk ÞwrLkxkuLkku Mknkhku ÷uíkk níkk, Ãkhtíkwnðu yksLkk ykÄqrLkf M{kxo ÞwðkLkku íkuÚke Ãký ykøk¤RLxhLkuxLkk {kæÞ{Úke ykuLk÷kRLk LÞqxÙe~ÞLk he÷uxuzðuçkMkkRxLkku WÃkÞkuøk fhðk ÷køÞk Au ! yk{ íkkuRLxhLkux Ãkh yk «fkhLke zkÞx he÷uxuz nòhkuðuçkMkkRxku Au, su{ktÚke fux÷ef xku[Lke MkkRxku{ktÞwðkLkkuLkku xÙkrVf Mkíkík ðÄe hÌkku Au. hksfkuxLkk ÞwðkLkkuÃký ykðe ðuçkMkkRxLkku WÃkÞkuøk fhíkk ÚkÞk Au.

ykuLk÷kRLk ðuRx ÷kuMk fR heíku ?RxhLkuxLkk hkVzk{kt zkÞx he÷uxuz nòhku ðuçkMkkRxku Au su{kt £e ðuRx

÷kuMkLke MkwrðÄk WÃk÷çÄ Au. ykðe ykuLk÷kRLk ðuçkMkkRxku îkhk ík{khe W{hyLkwMkkh ík{kY fux÷wt ðsLk nkuðwt òuRyu íkuLke ykuLk÷kRLk økýíkhe fhðkLke MkkÚkufu÷uhe çkk¤ðk õÞk Ãkøk÷k ¼hðk, ík{khk ðsLk yLkwMkkh fR yuõMkhMkkRÍLkesYh Au, fR [es{kt fux÷e fu÷uhe Au íku «fkhLke rðøkíkku WÃk÷çÄ çkLkíke nkuÞAu. ykðe fux÷ef ðuçkMkkRxku [ksuoçk÷ Ãký nkuÞ Au.

çkË÷íke ÷kRV MxkR÷ ðå[u ÞwðkLkku çkLke hÌkk Au {uËMðeÃkýkLkk rþfkh

S{Lke VeÚke çk[ðk ÞwðkLkku {kWMkLke õ÷ef îkhk fhu Au ðuRx ÷kuMk

{ktz÷,íkk.19LkkLkk W¼zk økk{Lkk ¼hík¼kE

hrík÷k÷ Ãkxu÷u yksÚke ykXuf ð»ko

Ãknu÷k ðzkuËhk rsÕ÷kLkk ykrËðkMkerðMíkkhLke yuf þŠ{÷k Lkk{Lke ÞwðíkeMkkÚku ÷øLk fhe LkkLkk W¼zk økk{u

hnuíkku níkku. suLkk yufkË ËkuZ ð»koçkkË þŠ{÷kyu ¾wþeLku sL{ ykÃÞkuníkku. íÞkhçkkË Úkkuzk Mk{Þ ÃkAe¼hík yLku þŠ{÷kLku MktMkkh{kt fkuEyý çkLkkð çkLkíkkt íkuýe rÃkÞh[k÷e økE níke ßÞkhu ¼híky{ËkðkË ¼ýe [kÕÞku økÞku níkkuíku{s ¾wþe íkuLkk ËkËk-ËkËe MkkÚkuLkkLkk W¼zk hnuíke níke.. Ãký

AuÕ÷kt ËkuZ ð»koÚke yk ËkËk- ËkËe ykçkk¤feLku þkherhf, {kLkrMkf ºkkMkykÃkíkk níkk. òu fu íkuýeLkkt ËkËk-ËkËeçkeò Äkuhý{kt ¼ýíke ¾wþeLku rLkþk¤Ãký sðk Ëuíkk Lk níkkt yLku ºkkMkykÃkíkkt nkuÞ íku{ økk{ ÷kufkuLku yufyXðkrzÞk Ãknu÷kt s òý ÚkE nkuðkLkwtøkúk{sLkku sýkðu Au. rLkþk¤Lkk 101rËðMk{kt {kºk 54 rËðMkLke s¾wþeLke nkshe níke.Ãkku÷eMkrLkðuËLk{kt yk rLkËkuo»k çkk¤feyu fÌkwtníkwt fu íkuyku yk çkk¤feLku zk{ Ëuíkk

níkk. suLkkt rLkþkLkku íkuLkk çkhzk{ktníkk. WÃkhktík íkuLke ËkËeLku ¾wþeLkuðu÷ý suðk MkkÄLkku {kÚkk{kt {kheLkuEòyku ÃknkU[kze níke. íkuLkku fkLk ÃkýMkqS økÞku níkku. Ãkhtíkw økík íkk.18Lkkthkus yk «kiZ ËtÃkíkeyu ¾wþeLku {kh{khe ½h{kt ykðu÷k ºkeò Y{ fu su{ktÃkkýeLke Ãký MkwrðÄk Lkníke yuðkY{{kt Ãkqhe ËE íku{s ½hLku ºkýsøÞkyu íkk¤k {kheLku ¾uíkhu síkkhÌkk níkk. Ãký økk{Lkk fkuE òøk]íkLkkøkrhfu {ktz÷ Ãkku÷eMkLku òý fhe

níke. suÚke Ãkku÷eMk íkkçkzíkkuzhrík÷k÷Lkk ½hu ÃknkU[eLku ËkËk-ËkËeLku ¾uíkh{ktÚke çkku÷kðeLku ík{k{søÞkyu {khu÷k íkk¤kt ¾ku÷kðeLku ykçkk¤kLku çknkh fkZe ËkËk-ËkËe yLku¾wþeLku {ktz÷ Ãkku÷eMk MxuþLk ÷ðkÞkníkk. ßÞkt çkk¤feLkk rLkðuËLkku÷uðkÞk ÃkAe Ãkku÷eMk çkk¤feLkuMkkhðkh {kxu Ëðk¾kLku ÷E økE níkeyLku çkeS çkksw økk{Lkk MkhÃkt[søkËeþ¼kE Ãkxu÷Lke VrhÞkË ÷EËkËk-ËkËe Ãkh økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo níkku.

CMYK Ík÷kðkz-h

CMYK

SATURDAY, 20 OCTOBER 2012SANDESH : AHMEDABADII

Happy Birthday

{eXe (Äkheýe)ÃkÃÃkk : Ãkhuþ¼kE {B{e : økeíkkçkksL{ íkk.17-10-07 ÷ªçkze

r¢MxeLkkLkk : {ýe÷k÷LkkLke : {tsq÷kçkuLksL{ íkk.19.10.011MkkýtË

{kneÃkÃÃkk : ÃkeÞq»k¼kE{B{e : MkhkusçkuLksL{ íkk.18.10.06MkkýtË

«Úk{ {k÷ðýeÞkÃkÃÃkk : hksuþ¼kE{B{e : MktøkeíkkçkuLksL{ íkk.20.10.06MkwhuLÿLkøkh

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk

ËkËk-ËkËeLkku 6 ð»keoÞ Ãkkiºke Ãkh yíÞk[kh

÷ªçkze : ÷ªçkze nkEðuLkk [kuhýeÞk økk{Lkk çkkuzoÚke ykøk¤ yksu çkÃkkuhLkkyhMkk{kt fkuE yòÛÞk Ãkwh»kLke ÷kþ Ãkze nkuðkLkw òý ÷ªçkze Ãkku÷eMkLkuÚkíkk ÷ªçkze Ãkku÷eMkLkk ÃkËww¼k hkXkuz yLku ËuðS¼kE òËð ½xLkk MÚk¤u sE{]íkfLke zuzçkkuzeLke íkÃkkMk fhíkk fkuE yòÛÞk ðknLk yzVuxu ÷E økt¼ehEòyku Ãknku[kze {kuík rLkÃkòðe LkkMke AwxÞk nkuÞ yuðw yLkw{kLk ÷økkðu AusÞkhu Ãkku÷eMkLkk ÃkúkÚk{ef Æ»xÙeyu {]íkf ytËksu 40 ð»koLkku nkuÞ yLkuyrMÚkh {øksLkku nkðkLkw {kLke hne Au. sÞkhu íkuLkk zkçkk nkÚk WÃkhfkrík¼kE hk{¼kE Lkk{ {¤e ykðíkk Ãkku÷eMku yk Lkk{Lkk ykÄkhu íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

yòÛÞk Ãkwhw»kLke ÷kþ {¤e

Ík÷kðkz-y{ËkðkË