Talen
Pages
Wettelijk
prijs: 10 €jaargang 01 #01
jan/feb/maa 2009
leven, leren en spelen
¾ Belgisch
Kinderkleding +
ZOMER 2009
XTRAkleurboek
winter 2009-2010pagina 31
JUNIOR MAGAZINE
Adv ertent i e
Het kleinste kledingmaatje XS staat symbool voor heel wat meer.
XS speelt in op het grootse aanbod voor kinderen met kleding,
omgeving en beleving, leven en ontdekken, leren en spelen.
Meer én veel beter! Het aanbod voor kinderen is de laatste jaren
enorm gegroeid. Kinderkleding (is bijna altijd!) speels maar allang
niet meer kinderachtig. Kwaliteit is en blijft al even belangrijk.
Veel kindermerken vertalen volwassen kledingtrends in miniatuur
waardoor pappa en zoon, mamma en dochter, in dezelfde stijl door
het leven kunnen gaan. Het is ‘n heel herkenbaar beeld geworden.
XS junior wil ouders en kinderen inspireren, en de detailhandel
ondersteunen. Een overzicht van het actuele aanbod in de winkel
is aangevuld met een kleurboek met de volgende (kleuren)trends.
JUNIOR MAGAZINE
5 9
36 Primeur !
WElKOM!In dit nulnummer voor zomer 2009: de nieuwsrubriek XS nieuw(s) vanaf
pagina 5, gevolgd door de fotoreportage ‘Er was eens ...’ vanaf pagina 12. Het buikgevoel van Fragile op pagina 11 en de inspiratie van Oilily voor een zomer vol liefde. Een sprookjesachtig, ietwat surrealistische modereportage vanaf pagina 14 tot en met pagina 23. Onze selectie van vooral Belgische kinderkleding in de eerste, enige echte XS Index vanaf pagina 25. Een column over waar al die trends vandaan komen op pagina 30, gevolgd door hét kleurboek voor winter 2009-2010 op pagina’s 31 en 32 met de allereerste trend informatie voor het volgende seizoen. Veel lees- en kijkplezier gewenst!
Adv ertent i e
3
Adv ertent i e
Ontdekt in Denemarken:
Soft GalleryDeze collectie is nog niet in België verkrijgbaar,
al zal dat niet lang meer op zich laten wachten. In Londen en Parijs is deze collectie al te koop. Wij zijn alvast vertederd van de creativiteit van ontwerpster Tine Holt Møller en styliste Barbara Hvidt. Soft Gallery is uniek door de internationale samenwerking. Ieder seizoen worden er andere kunstenaars gevraagd om kinderen te stimuleren met een visueel spel. De collectie is gemaakt van ecologisch katoen, dat voldoet aan de richtlijnen van Ecotex, met de onderverdeling Baby 0-2 jaar, Mini 2-6 jaar, en Junior 3-12 jaar. De kleding die in India geproduceerd wordt, is herkenbaar door het etiket dat er aanhangt. Soft Gallery wil daarmee kinderzorg in India ondersteunen en stimuleren. ➜ www.softgallery.dk
Adv ertent i e
5
KlEURcODE ZOMER 2009: Eigenzinnig en origineel met deze kleuren wit, roze, geel, blauw, oranje tot dieprood en koraal.
Inspiratie om te knutselen, te tekenen of te schilderen, alles over balspelen of tips voor een verjaardagsfeestje?➜ www.speeltijd.net
Mickey Mouse viert 80 jaar …Wereldwijd zijn er meer dan 400.000 verzamelaars van kristallen Swarovski
beeldjes. Dat is absoluut geen kinderspel. Deze kristallen Mickey Mouse is vervaardigd vanwege de tachtigste verjaardag van het Disney figuurtje en toont hem in de rol van de Tovenaarsleerling uit de film Fantasia van 1940.➜ www.swarovski.com
LabradorOoit al eens een konijn op
de motorcross gezien? Een vliegend helikopterpaard, of een stel ijdele vogels die nét naar de kapper zijn geweest? In de belevingswereld van Labrador loop je zulke beesten regelmatig tegen ‘t lijf. De Antwerpse ontwerpster Ilse Pierard maakt T-shirts die enkel online aangeboden worden. De prijzen variëren tussen de 25 en 40 euro.➜ www.labradortshirts.be
Billy betaalt de rekening
Extra gemakkelijk: Billy introdu-ceert een betaalkaart om te kopen op Internet. Ideaal voor mensen zonder credit card, en al even tof en handig als cadeau. Billy heeft een waarde tussen 25 en 125 euro. ➜ www.billy.be
6
Quinny by Hendrik Vibskov
Intrigerende beelden van de Belgische fotograaf Frederik Heyman. Hij heeft deze foto’s in het midden van de nacht gefotografeerd om de introductie van Quinny by Henrik Vibskov. Deze Deense ontwerper Henrik Vibskov tekende een exclusieve collectie met een herkenbare eigen identiteit waarbij kleur-rijke prints centraal staan. Het ontwerpproces werd gevormd door een modern sprookje en de fantasiewereld van kinderen vormde een grote inspiratiebron. Het Pronkstuk in deze collectie is de Quinny Buzz wandelwagen. Adviesprijs € 1.100,-.➜ www.quinnydesign.com
KlEURcODE ZOMER 2009: Tijdloze klassiekers met natuurtinten als parelwit, mist, zand, as en petrolium.
kaders: www.kriebelbenen.be
7
Adv ertent i e
Frommeltje Frots
Verandering is niet altijd leuk. Dit voorleesboek over Frommetje en haar broertje vertelt over de verhuizing met afscheid van hun vriendjes. Hoe zal het zijn op de nieuwe school en zou zij wel weer nieuwe vriendjes krijgen? Het is oma die hulp biedt! Met illustraties van Maril de Witt-Franken, verschenen bij Uitgeverij Callenbach. Adviesprijs € 8,50
leven… spelen…leren…ontdekken…
Kinderworkshop met MaxPremière voor Max! Vorig jaar augustus beleefde het stripfiguurtje Max
zijn debuut tijdens een workshop van Ellen en Ingrid. Max is getekend door illustratrice en auteur Ellen Cornelis. In het huis van Max gaan kinderen actief aan de slag. Door samen een werkstuk te maken, dat ook nog eens tentoongesteld én verkocht werd voor een goed (kinder)doel. ➜ www.kriebelbenen.be en voor meer over Max: www.ellencornelis.be
KlEURcODE ZOMER 2009: Kleurcode zomer 2009 met surrealisme
duinkleuren, graniet, oudroze, zachtgeel, muisgrijs, orchidee, lavendel, avondsche-mering tot (nog altijd!) intens paars.
Pappa doet meeUit een Britse marktstudie blijkt dat vaders die
voorlezen aan hun kinderen, en tijd nemen om met hen spelen, de ontwikkeling beter stimu-leren. Zo krijgen kinderen meer kansen om te slagen in het leven. Beide ouders zijn volgens dit onderzoek even belangrijk voor de opvoeding. Ieder boek en ieder speeluurtje telt.
Levende sprookjes in de Filharmonie AntwerpenKinderconcerten in de Koningin Elisabethzaal op zondag 11 januari met Copland Billy the kid en op zondag 28 april om 11 uur de enige echte Prokofjev Assepoester vertelt door Sara De Bosschere. Reserveren: 03 213 54 34
Adv ertent i e
9
Ultra zachte babyverzorging
Een verzachtende balsem met abrikozenpitolie en galamboter om roodheid te voorkomen, een reinigende
melk en een verzorgende crème. Het Amerikaanse Kiehl’s ontwikkelde een speciale verzorgingslijn voor baby’s. Adviesprijzen: Diaper rash Ointment, Gentle Cleansing Milk, Gentle foaming Hair and body Wash en Nurturing cream for face and body, 23€. Baby Lip Balm,
10,50€. Kiehl’s, Lombardenvest 80, Antwerpen en bij Senteurs D’Ailleurs, Louizalaan 94,
Brussel.
Geboortegeschenk:
Opeens was ik er
Een cadeauboek voor kersverse ouders van Joke Van Camp en Hilde Vandermeeren, verschenen bij Uitgeverij De Eenhoorn➜ www.eenhoorn.be
Ontspannen met Terapy Deze zetels zijn gemaakt uit zacht katoen en gevuld met EPS korrels. Dit
materiaal zorgt ervoor dat ‘Terapy’ zich aanpast aan de vorm van het lichaam. Er zijn vijf versies: maxi-TERAPY, mini-TERAPY, u-TERAPY, tube-TERAPY en baby-TERAPY. Iedere variant wordt geleverd met twee hoezen zodat de buitenste hoes gewassen of vervangen kan worden. Prijzen liggen tussen €80,- en €175,- en bestellingen worden aan huis geleverd. ➜ www.terapy.eu
Nieuw!
Koh For MenOok de pappa’s mogen verwend worden met de
handverzorgingslijn Koh For Men. Het merk KOH staat voor puurheid en reiniging. Dit aanbod voor mannen is samengesteld uit drie producten en drie hulpmiddelen voor perfect verzorgde handen en nagels. Snel en simpel. Verkrijgbaar in de betere parfumerie. ➜ www.kohcosmectics.com
leven… spelen…leren…ontdekken…mamma’s… pappa’s… baby’s…
10
Binnenstebuiten!
In de buik van FragileDe winkel met zwangerschapskleding van Fragile in de Antwerpse Kammenstraat is gevestigd in een historisch winkelpand. Het interieur speelt een spelletje, binnenstebuiten, met positief en negatief, licht en reliëf, en verwijst direct en indirect naar zwangerschap en vruchtbaarheid, vrouwelijkheid en intimiteit, om het aanbod van de collectie te onderstrepen. Naast de winkel is het kantoor gevestigd in een constructie van glas en staal.
Het beeldmerk van Fragile is letterlijk opgevat met de afbeelding van een glas. Breekbaar glas. Als één van de eerste Belgische kledingmerken startte Nathalie de Vleeshouwer bijna twintig jaar geleden met haar collectie voor aanstaande vrou-wen. Haar winkel en ontwerpstudio zijn op dezelfde locatie in het centrum van Antwerpen gevestigd. Samen met haar man Jan Bevernage werd hun droom voor een sterk staaltje architectuur gerealiseerd door architecten Oscar Rommens en Joris Van Reusel.
Fragile combineert in haar winkel eigen-tijdse technieken met stijlelementen die verwijzen naar de jaren ‘30 van een kleine eeuw geleden. Glas en koper, blank hout, moulures met reliëf tekeningen in positief en negatief. Het interieur speelt subtiel met allerlei vormen en sierelementen die naar vrouwelijkheid en zwangerschap, intimiteit en het kwetsbare nieuwe leven verwijzen. Lichte muren creëren ook rust waardoor de collectie alle aandacht krijgt. De ruimte bij de kleedkamers in rood f luweel is ingericht als een persoonlijk boudoir.
Naast een historisch pand met de winkel is een glazen pui opgetrokken in een constructie met stalen kolommen die opgevat zijn als organische plantvormen waar de showroom Fragile Lab gevestigd is. Jan Bevernage heeft ervaring als meu-belmaker en die achtergrond heeft hem ongetwijfeld het juiste inzicht gegeven om dit project te kunnen realiseren. Het resultaat is verbluffend. Het is een open, creatieve ruimte waarin de ideeën voor Fragile zich in alle vrijheid verder kunnen ontwikkelen.
Het kenmerk van Fragile blijven de soepel vallende jurkjes en rokken, verstel-bare broeken met bijhorende tops in effen kleuren of kleurrijke grafische tekeningen. Fragile richt zich doelbewust op een jongere doelgroep met denim, gewassen effecten en grafische opdrukken. Het biedt de mogelijkheid om het aanbod te verder verbreden. De premiumlijn zoekt meerwaarde in zijde, linnen en andere hoogwaardige materialen. Het is niet zo verwonderlijk dat heel wat jonge moeders deze kledingstukken na hun zwangerschap met plezier blijven dragen.
Breigoed is ieder seizoen een belang-rijk onderdeel van de collectie. Ook hier blijft er ruimte en aandacht voor vernieuwing. Op zoek naar nieuwe ma-terialen het ecologisch materiaal bam-boe. Deze stof is heel zacht en rekbaar. Bovendien worden er anti-allergische en anti-bacteriële eigenschappen aan bamboe toegeschreven. Dit deel van de collectie is vertaald in een extremer kleurenpalet: van hard kobaltblauw tot zacht babyroze.
Voor de zwemkleding vond Fragile een perfecte samenwerking met Harriët van den Bosch van het (eveneens Belgische) label Niagara. Daaruit is een modieuze en eigenzinnige badlijn tot stand gekomen met de garantie op een perfecte pasvorm. Een retro carré is verwerkt als reliëf van zachte badstof in purper, groen of zwart. Daarnaast zijn er een aantal badpakken en ‘tankinis’ in watertinten en bruin. Er is ook een klein aanbod nachtkleding ontworpen, wat deze collectie meer dan compleet maakt.
➜
11
Adv ertent i e
Volop met zonovergoten energie
Een zomer vol liefde Het Nederlandse Oilily vangt vanuit het thema ‘Zomer van liefde’ opnieuw alle facetten van vrouwelijkheid in ‘boho, bohemian-chic’ ontwerpen, die volop zijn gegoten in een nieuw jaren zestig gevoel. Dat betekent volop kleurrijke onschuld, optimisme, en vooral een vlammende persoonlijkheid! De vertrouwde bloemmotieven waar Oilily bekend geworden is, hebben onder leiding van creatief directeur Liam Maher plaats gemaakt voor een excentriek jaren ’60 thema. Liam gaf te kennen dat zijn uitgangspunt voor de collectie gebaseerd is op zijn filosofie waarin expressie centraal staat, Eclectisch een kunstvorm is, en optimisme een manier van leven weerspiegelt. Iedere en elke dag opnieuw.
Oilily’s ‘Summer of Love Tour’ symbo-liseert de revival van de positieve energie en zorgeloze stemming van de vroege jaren zestig. Een collectie die creativiteit, verbeeldingskracht, persoonlijke expressie en een vrijgevochten levenshouding nieuw leven inblaast en hedendaagse individualiteit alle vrijheid geeft. Oilily is tijdloos. Deze kinderkledingcollectie is snel volwassen geworden en biedt een breed en volledig aanbod voor moeder en kind, inclusief het onweerstaanbare aanbod tassen en accessoires.
Een neutrale ondergrond vormt de basis voor prints en borduursels die een lust zijn voor het oog. Alle kleuren van de regenboog zullen het begin van het seizoen opfrissen met op Pop Art en Peter Max geïnspireerde prints, geometrische vormen en met kralen bewerkte stukjes stof. Inspiratie vanuit kunst en cultuur, de Art Nouveau, Fillmore Art en oriëntaals geïnspireerde prints, vormen samen een een onverwacht geheel. Batik- en tie-dye technieken zijn met indiaanse details gemixt. Oilily maakt zich sterk in een onweerstaanbare combinatie van ambachtelijke technieken, nieuwe stoffen, wassingen, stiksels en vlechtwerk.
Door de gekozen kleuren en prints is de zomercollectie ook heel actueel en eigentijds geworden. Dit wordt nog eens versterkt door het gebruik van herkenbare elementen en de steeds terugkerende patronen, het gebruik van patchwork en uitgesneden prints. Oud wordt met nieuw gecombineerd wanneer een beproefde techniek een verouderd karakter
aan een bepaalde stof geeft. Coatings voegen een subtiele glans toe voor een stoere en romantische uitstra-ling. De blikvanger van dit seizoen is een leren jas, met de naam Blister, met opgestikte stukjes leer die voor een contrastrijke afwerking zorgen, vintage details voor een afgedragen look en fel leren kwastjes zorgen voor opvallende extra accenten.
De stoere afwerking maken van rokken, zoals bijvoorbeeld de Trippy met een lijnenspel van veren wordt getipt als een plezier om te dragen. Oilily probeert voortdurend om uitzonderlijk originele en kwalitatief duur-zame kleding te ontwikkelen. Materialen als Bamboe, organisch katoen en organisch denim maken van elk kledingstuk ook iets bijzonders. Blikvangers zijn het bomberjack en de bijpassende tas, die gemaakt zijn van parachutes. Elk bomberjack of tas is bovendien voorzien van een persoonlijk nummer.
Olilly heeft eveneens een webwinkel geopend!➜ http://shop.oilily.nl
Adv ertent i e
13
foto
graf
ie: J
akol
ien
van
der P
oel
er was eens …
��
Wie kan er al met de klok meelezen? We starten op kwart voor negen met een jas en jurkje van Gsus, legging American Apparel en sandaaltjes van Catherine Willems. Timberland aan de top op twaalf uur met schoenen: Ptit Nathan. Met stip op kwart over voor Bellerose en helder op klokslag half zes slaat helemaal Diesel
�
In vuur en vlam met speelgoed van In Den Olifant Antwerpen, en even vurig met een zomers jurkje van Hilde & co.
�
Helemaal Belgisch, deze twee zusjes met ontwerpen van Inge van den Broeck - inclusief de pop! - en even kleurrijk Scapa Sports. Sandaaltjes van hun moeder, schoenontwerpster Catherine Willems.
��
Op en top Buisjes en Beugels voor haar en helemaal Hilde & Co voor hem met, schoenen: P’tit Nathan. En waar rijdt die rode traktor naartoe?
�
Wat zit er verborgen in het gras, en wat valt er nog te snoepen uit de aller mooiste picknickdoos uit Denemarken – gebaseerd op een traditioneel model van vissers. Stijlvol en simpel, gecombineerd met Bellerose en G-Sis
www.americanapparel.com www.bellerose.be www.buisjesenbeugels.nl www.catherinewillems.com www.chloe.com www.diesel.be www.escada.comwww.fredginger.bewww.g-sus.comwww.hm.comwww.indenolifant.infowww.ingevandenbroeck.comwww.nathan-maroquinier.comwww.nike.comwww.scapasports.bewww.timberland.com
�
Best Company uit de jaren tachtig lijkt helemaal terug. Sportieve preppy retro met een eigen herkenbare identiteit van Scapa Sports, sokken H&M, sneakers Nike
�
Dit zijn échte prinsessenjurkjes! Helemaal herkenbaar Chloé en stijlvol speels Escada
Adv ertent i e
Het volledige aanbod …
MET GROEIFACTORKlein begonnen is groot gewonnen. XS junior wil een overzicht bieden van het actuele aanbod – en liefst zo volledig mogelijk – van baby (tot 18 maanden) via peuter (18 maanden tot 3 jaar) en kleuter (3 tot 6 jaar) tot acht, tien en twaalf jaar. Een overzicht met groeifactor! Onze ‘officiële’ index telt inmiddels al 723 kinderkledingmerken, waarvan bijna 100 Belgische labels. Dat is royaal en groots. Met iedere dag opnieuw iets nieuws om te ontdekken. Als servicekatern maakt XS Index een bescheiden start op vier pagina’s. Deze selectie biedt alvast een dwarsdoorsnede van het aanbod. Verrijkt, aangevuld, en aangescherpt vanaf het allereerste nummer dat in juli 2009 verschijnt.
INDEX
ANG UN BÈBÈ➜ www.angunbebe.com
BENETTON➜ www.bene� on.com
ANNE KURRIS➜ www.annekurris.com
BARBARA FABER➜ www.barbarafaber.nl
ARCHIMEDE➜ www.archimede.be
BEETS➜ www.gobeet.com
CAKEWALK➜ www.cakewalk.nl #00
ADV ERTENT I E
25
chlOé➜ www.chloe.com
GOBBlEDyGOOK➜ www.gobbledygook.nl
MAAN➜ www.maan.be
MOD8➜ www.mod8.de
MARyBEl➜ www.marybel.nl
NO TOMATOEs➜ www.no-tomatoes.com
hEllO KITTy By VIcTORIA cOUTURE➜ www.victoriacouture.com
IKKs JUNIOR➜ www.ikks.com
cIsONO➜ www.cisono.eu
cOs KIDs➜ www.cos.com
#00
26
NOA NOA MINATURE➜ www.noa-noa.dk
NO TOMATOEs➜ www.no-tomatoes.com
OllIE FOR ThE BOys➜ www.ollieclothing.com
JAZZy TOEs➜ www.jazzytoes.com
DKNy➜ www.dkny.com
EssENTIEl GIRls
cOs KIDs➜ www.cos.com
FAlKE KIDs➜ www.falke.com
JEEp➜ www.jeepclothing.nl
JOTTUM➜ www.jottem.com
O’NEIll➜ www.oneill.com #00
INDEX
27
pREMAMAN➜ www.premaman.com
pAllADIUM➜ www.palladium.eu
p’TIT NATAN➜ www.nathan-maroquinier.com
sAlTy DOG➜ www.a-wear.nl
pOINTER➜ www.pointerfootwear.com
R95Th➜ www.r95th.com
scApA cOMMUNIE➜ www.scapa.be
sWART➜ www.swartstyle.com
sEE KAI RUN➜ www.seekairun.com
TIlA➜ www.i-love-tila.de
TIMBERlAND➜ www.timberland.com#00
28
Kinderkleding is de afgelopen jaren serieus volwassen geworden. Het aanbod is enorm gegroeid en sterk verbeterd. Kinderkleding is niet langer enkel een kledingstuk in een kleiner maatje met een bloemetje of een beertje. Ouders en kinderen kunnen in dezelfde stijl gekleed gaan. Even stoer als pappa, en net zo mooi als mamma. Ouders en kinderen hebben veel meer te kiezen – en dat is een heel positieve ontwikkeling.
Mode is een breed begrip, het is veel meer dan kleding alleen, en de mode is constant in ontwikkeling en in beweging. Mode staat voor verandering. Verandering is de enige constante, het enige waar we zeker van kunnen zijn. Het modebeeld wordt vertaald vanuit de tijdgeest, van wat er leeft in de maatschappij, ergens tussen realiteit, verwachtingen en verlangens. Mode moet zich vernieuwen, ieder seizoen opnieuw. Dat is ook spannend al gaat steeds het snel-ler en sneller – met een groter aanbod en met winkels die constant nieuwe producten aanbieden.
De modecyclus start bij een aantal gerenommeerde trendvoorspellers. Trendvorsers die een kleurenselectie maken. Door allerlei invloeden bestaat dé modekleur eigenlijk niet meer. Er is sprake van kleurgroepen waarin alles verborgen zit. Klassiekers, zoals witte tinten, hout en zandkleuren of lichtgrijs, tot fel gekleurde neonkleuren. Op de volgende twee pagina’s
geven we alvast een tipje van het volgende seizoen prijs. Er zitten kleuren tussen die we al herkennen. Naast de treffende kleurtonen die van seizoen tot seizoen in elkaar overlopen worden er nieuwe accenten gelegd – kleuren die ons nu eenvoudig meer aanspreken.
Benieuwd om meer van het actuele aanbod van kinderen te zien? De baby- &
kinderbeurs ‘Mixs & Meggy’ is een pu-blieksevenement dat zich al heeft bewezen met zes succesvolle edities in de Hasseltse Grenslandhallen. Alle mogelijke thema’s over zwangerschap, baby’s en kinderen komen er aan bod. Om de ouders rustig te laten rondkij-ken is er kindera-nimatie per leef-tijdscategorie voorzien. Op 14 en 15 februari 2009 gaat dit evenement van start – en in november zal er een tweede editie in Kortrijk Expo plaatsvinden. Maar waar vinden de kinderkledingwinkels al hun inspiratie? Begin januari wordt het start-schot gegeven voor het inkoopseizoen van de komende winter .... en hier worden de trends voor het najaar bepaald.
De Kleine Fabriek is een vakbeurs in Amsterdam, op zondag 11 en maandag 12 januari, waar een fijne selectie kinderkle-ding gepresenteerd wordt. De kleine fabriek presenteert voor het eerst een selectie ‘new design’ waar een aantal van kleine of
en waar ....
WAAR KOMEN AllE TRENDs VANDAAN?Kleurrijke broeken en stoere sweaters. Een prinsessenjurkje in heel rustige, klassieke zandkleuren. Grappige grafische tekeningen van vreemde,sympathieke ogende beestjes.
cOlUMN
p’TIT NATAN➜ www.nathan-maroquinier.com
TIMBERlAND➜ www.timberland.com
Hello Kitty en Black Bears … gezien op de kleine fabriek!
29
Kijk Eskil doet mee!
cOlUMN
nieuwe merken worden voorgesteld. Het Franse Mini Labo wordt geïntroduceerd met katoenen knuffels, kleurrijke acces-soires, muurstickers en behang; naast het eveneens Franse merk Georges & Rosalie met hun folkloristische accessoires voor de babykamer. Het Duitse merk Apünktchen laat kleding zien voor jongens en meisjes van 1 tot 10 jaar. Deze kleding is bewust niet trendy, maar nét een beetje eigenwijs. De Nederlandse ontwerpstudio Ateliers preseneert hun meubellijn Stek. Hun houten kindermeubilair is robuust, stoer en absoluut slijtvast – meer daarover in het volgende nummer van XS junior.
Het worden drukke dagen voor de detail-handel in Amsterdam. Op dezelfde dagen als de Kleine Fabriek is er ook Just Kids. In Engeland vindt een week later Bubble Londen plaats om de actuele kindertrends
in Engeland te laten zien. Een aanrader om eens met de Eurostar op één dag te bezoeken voor iedere kinderdetailhande-laar om het aanbod verder te verbreden. In het Italiaanse Florence presenteert Pitti Immagine Bimbo het allermooiste aanbod voor kinderen van 22 tot 24 februari – met alle internationale kledingmerken in miniatuurformaat. Op de website van deze organisatie mag iedereen meekijken naar de foto’s en video’s van de collecties en modeshows voor het komende seizoen. Eind januari is Frankrijk aan de beurt, met Playtime Paris, waar een even dynamisch aanbod belangrijk zal zijn voor België. Begin Februari telt Premier Kids in Londen drie dagen om nog meer kindertrends in Engeland te tonen, De vakbeurs Boy and Girl 2009 op 1 en 2 februari in Brussel Kart Expo is eigenlijk de professionele variant van Mixs & Meggy. Wordt vervolgd.
XTRAAlles over het publieksevenement Mix en Meggy:➜ www.mixenmeggy.be
Meer weten, meekijken en lezen over het aanbod op de vakbeurzen?➜ www.kleinefabriek.nl ➜ www.pittimmagine.com➜ www.playtimeparis.com➜ www.premierkids.co.uk ➜ www.boyandgirl.be
30
Kleurgroep
sTIlTEnatuurwit, natuurgrijs, zachte bevroren kleuren, romantisch met zachte natuurlijke materialen als linnen òf futuristisch met een metaalglans
Kleurgroep
INcOGNITO trefzekere gedempte kleuren, subtiele halftonen, industrieel, met dikke en vooral comfortabele materialen uit de natuur zoals dikke wol
Eigenlijk lopen de seizoenen ook een beetje door elkaar heen ... wie goed kijkt zal deze kleuren in
hartje zomer al kunnen ontdekken. Voor consumenten is er steeds meer te kiezen omdat de winkels
het hele jaar door nieuwe producten aangeleverd krijgen. Zo blijft het aanbod dynamisch, het beeld in
de winkels spannend, en is er altijd iets nieuws te ontdekken!
KlEURBOEKWINTER2009-2010Kleur en structuur, de combinatie van persoonlijkheid, identiteit, verfijning en expressie. Terwijl zomer 2009 voor de deur staat, is het winterseizoen 2009-2010 al begonnen! Op allerlei vakbeurzen wordt gekeken, inspiratie gezocht en ingekocht door de detailhandel.
#00
31
KlEURBOEK WINTER2009-2010
Kleurgroep
REFERENTIE herkenbaar, warm en intens, inclusief diepgroen en denims, dit zijn de nieuwe klassiekers met toon naast toon in verschillende materialen
Kleurgroep
VOlhARDING levendige kleuren, intens en licht, en zeker een beetje eigenwijs, en met de nadruk op vernieu-wende hoog technologische materialen
Geel blijft op de kaart staan
FEllE KlEUREN BlIJVEN!Primaire kleuren rood, blauw en geel spelen ondeugende spelletjes. Contrasten als wit naast zwart doen aan de zijkant mee – en nèt even anders dan verwacht met tinten als eierschaal tot licht beige en van gedroogde klei tot graniet. Wordt vervolgd in het volgende nummer van XS dat in juli 2009 zal uitkomen.
#00
32
Adv ertent i e
Adv ertent i e
Xs JUNIOR BElGIëis een co-productie/ publicatiePelemo.magazineBrands.
www.xs-junior.be
Uitgever: V.U. Petra Ley [email protected]: +32 498 91 28 83
Pelemo Produkties van Eycklei 26, 2018 Antwerpen
Bladconcept / Redactie: Maurits Brands [email protected] Art Direction: Stijn Wens [email protected]
Modereportage: Dit Is Ons WerkFotografie: Jakolien van der PoelStilist: Roy Brandenburgwww.ditisonswerk.nl
Nulnummer Xs juniorOnze dank aan alle labels en ondersteunende bedrijven om dit nummer samen te stellen: In den Olifant, Press Only, NOW, Mediamania, Media Etcetera, Oona, UPR, Pravda, Tandem, Tosca PR, Eurovet Parijs, Pitti Immagine - Florence, plus het inzicht en advies van Maral Aghajani - Globus Clothing, Mylène Fluri - Jos de Broek, Diana van Gompel en Ellen Wezenbeek
© XS junior België 2009
De uitgever kan op geen enkele wijze aansprakelijk worden gesteld voor eventuele foutieve vermelding in deze publicatie, en er kunnen geen rechten aan worden verleend. Niets uit deze uitgave mag overgenomen worden in welke vorm dan ook zonder schriftelijke toestemming van de uitgever.
Xs Junior verschijnt 2 maal per jaarPrijs van dit nummer: onbetaalbaar.
Het volgende nummervan XS junior Belgiëverschijnt in Juli 2009
publiciteit / AdvertentiesInformatie omtrent tarieven en [email protected]
Beste lezers, mail ons!Nieuws, vragen of [email protected] post is uw brief ook welkomXS, van Eycklei 26, 2018 Antwerpen
Oproep aan ouders & kinderenEen keer meedoen als fotomodel?Alle ouders / verzorgers van kinderen tussen 4 en 10 jaar kunnen ons een email sturen met vermelding van naam en leeftijd met ‘n recente foto samen met adres en telefoonnummer naar: [email protected]
We kijken uit naar jullie reactie’s!
Vragen, wensen, ideeën? Email ons [email protected]
#00fotografie jakolien van der Poel
fotoreportage vanaf pagina 14 tot en met pagina 23
34
Adv ertent i e
Adv ertent i e
XS junior is op weg naar nummer ÈÈn...
Lancering van het allereerste echte nummer in juli 2009
Focus winter 2009-2010 met alle trends voor kinderen
Kleding en meer! Ontdekken, leven, leren en spelen
Stijn > credits
Illustratie kriebelbenen.be
Foto Jakolien van der Poel ditisonswerk.nl
Stijn > f lyer >
XS junior is a new Belgium magazine. Official launch in july 2009
www.xs-junior.be
OFFIcIëlE lANcERINGZOMER 2009
www.xs-junior.be
NIEUW Magazine
fotografie jakolien van der PoelBroek en sweater Gsus, vest American
Apparel. Giraffenjurkje Anne Kurris