125
Swimming Pool Technology
Wat
er-
beha
ndel
ing
Waterbehandeling
Blue Connect ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������126
Waterbehandeling ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������128
pH regelaars ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������129
Redox regelaars������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 131
Zoutelektrolyse �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������133
MagnaPoolTM ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������144
Minerale waterzuivering Nature² Spa ��������������������������������������������������������������������148
Minerale waterzuivering �������������������������������������������������������������������������������������������������������������149
pH en ORP regeling �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������150
Water UV behandeling ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������159
Waterbehandeling / Actieve oxydant ��������������������������������������������������������������������� 161
Waterbehandeling / Offline elektrolyse �������������������������������������������������������������162
Wateranalyse ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������163
Producten voor waterbehandeling ����������������������������������������������������������������������������167
126
Blue Connect
242
INSTRUMENTS DE MESUREMEETINSTRUMENTEN
Prix 2019 HT Prijzen 2019 ex. BTW
MEE
TINS
TRUM
ENTE
N
ANALYSEUR DE PISCINE CONNECTE
Blue Connect est un analyseur de piscine intelligent et connecté qui veille sur la piscine 24h/24. Il analyse l’eau et via une appli gratuite, vous donne les conseils en fonction des mesures relevées.
L’appareil est équipé d’une sonde qui mesure les 4 principaux paramètres de l’eau : pH, température, ORP (niveau de désinfectant) et conductivité.
Blue Connect is een intelligent en aangesloten analysesysteem dat 24/7 op uw zwembad past. Hij analyseert het water en geeft
u tips over de eventueel noodzakelijke behandeling via een gratis smartphone applicatie.
Het apparaat is voorzien van een sonde die de 4 belangrijkste waarden van het water meet: pH, temperatuur, ORP (ontsmettingsniveau) en conductiviteit.
Plug & Play : Blue Connect fonctionne dans tout type de piscine et son installation ne prends que 3 minutes.
Plug & Play : Blue Connect werkt in alle soorten zwembaden. Voor
de installatie is slechts 3 minuten nodig.
Toujours connectéBlue est toujours connecté grâce aux technologies:
Altijd aangeslotenBlue is altijd aangesloten dankzij:
L’Appli Blue ou Blue plusL’utilisateur accède en temps réel aux informations sur la qualité de l’eau mais aussi aux données météorologiques. Quand un des paramètres est incorrect, il reçoit une alerte sur son smartphone. Selon le problème, l’appli lui transmets les consignes à suivre : le type de produit et la quantité à utiliser, afin de régler le problème et retrouver une eau parfaite.
De smartphone app Blue of Blue plusDe gebruiker heeft ten aller tijde toegang tot informatie over de kwaliteit van het water en ook over de weersverwachting. Als een waarde niet correct is, ontvangt hij een waarschuwing op zijn smartphone. De applicatie geeft vervolgens tips over de te volgen procedure: het soort product en de hoeveelheid die nodig is om het probleem op te lossen en de perfecte waterkwaliteit te herstellen.
1. Téléchargez l’Appli B+ Download de app B+
2. Activez Blue Connect Activeer Blue Connect
3. Plongez-le dans l’eau OU installez- le dans le local technique (Blue Fit50) Dompel Blue onder in het water OF installeer hem in het technisch lokaal (Blue Fit50)
4. Et le tour est joué ! En het klusje is geklaard !
Blue Connect envoie en continu les données sur le cloud via un réseau dédié aux équipements connectés
Alle gegevens worden constant naar de
cloud gestuurd via een netwerk bestemd voor
aangesloten elementen.
Prenez une mesure instantanéeen bluetooth
Gebruik bluetooth voor een
momentopname
Utilisez Blue Connect avec votre Wi-Fi grace au Blue Extender.
Gebruik Blue Connect met de Wi-Fi dankzij
de Blue Extender.
SIGFOX BLUETOOTH WI-FI
Blue Connect Blue Connect
*Analyseur et sondes
*
Blue Connect ANALYSEUR DE PISCINE CONNECTEBlue Connect HET AANGESLOTEN ZWEMBADANALYSESYSTEEM
127
Blue Connect
243
INSTRUMENTS DE MESUREMEETINSTRUMENTEN
Prix 2019 HT Prijzen 2019 ex. BTW
INST
RUM
ENT M
ESUR
E
HET AANGESLOTEN ZWEMBADANALYSESYSTEEM
Si vous n’avez pas de réseau Sigfox , Blue Connect peut se connecter au WIFI grâce au Blue Extender.
Vérifiez la couverture du réseau sur blueconnect.io
Blue Connect peut flotter dans le bassin, mais peut également s’installer dans le local technique grâce au Blue Fit50. Indispensable lorsque la piscine est équipée d’une couverture automatique
Als u geen Sigfox bereik heeft, kan Blue Connect aangesloten worden via de WIFI dankzij de Blue Extender.
Controleer het bereik op blueconnect.io
Blue Connect Plus offre à l’utilisateur plus de fonctionnalités via l’appli B+ et surtout donne un accès au professionnel à la plate forme Virtual Pool Care pour un suivi à distance.
Blue Connect Plus biedt de gebruiker extra opties dankzij de applicatie B+ en geeft de professional tevens toegang tot het platform Virtual Pool Care voor een beheer op afstand.
Appli BluePlus incluse• 20 mesures journalières• Prévision météo à 5 jours• Multi utilisateurs • Historique des données• Personnalisation des alertes
Virtual Pool CarePlate forme pour le professionnelGérez votre parc de piscines à distance ! • Suivez en direct les analyses des blue
installés chez vos clients• Effectuez des diagnostics précis à distance• Évitez de vous déplacer systématiquement• Anticipez et conseillez vos clients sur
d’éventuelles actions préventivesvirtualpoolcare.io
Inclusief de App BluePlus• 20 dagelijkse metingen• Weersverwachting voor 5 dagen• Multi users • Gegevenshistorie• Persoonlijke waarschuwingen
Virtual Pool CarePlatform voor de professionalBeheer de zwembaden van uw klanten op afstand! • Volg de analyses van de blue’s die bij uw klanten
geïnstalleerd zijn• Een precieze diagnosis op afstand• Voorkom onnodig verplaatsen• Altijd een stapje voor : geef uw klanten
preventieve tips ! virtualpoolcare.io
Blue Connect kan in het zwembad drijven maar tevens geïnstalleerd worden in het technisch lokaal dankzij de Blue Fit50. Onmisbaar als het zwembad voorzien is van een automatische afdekking.
Blue Fit50 inclus inclusief Blue Fit50
Réf. € / unit
Blue Connect Plus - Salt 71663 499,89AccessoiresSonde Blue Platinium 7015R001 117,64Sonde Blue Gold - Salt 7015R002 140,98Blue Fit50 Ø 50 mm 7015C002 29,44Blue Extender, Wi-Fi 7015C004 58,36Blue battery 7015C001 20,20
Blue Extender, Wi-Fi
Collier de prise en charge Blue Fit50
Blue Extender, Wi-Fi
Buiszadel Blue Fit50
Wat
er-
beha
ndel
ing
128
Waterbehandeling
De 5 productlijnen van waterbehandelingZwembadwater is een onstabiel element dat voortdurend evolueert� Het is dus noodzakelijk che-mische waterbehandelingen uit te voeren om deze gezond, helder en evenwichtig te houden en het water te ontsmetten�
Zodiac® stelt 5 productfamilies voor om zo de taak van de zwembadeigenaars te verlichten :
• Autonome PH regelaars voor een optimale PH waarde ongeacht het gebruikt ontsmettingsmiddel,
• Autonome Redox regelaars voor een automatische beheer van ontsmetting met chloor,
• Zoutelectrolyses eenvoudig te installeren, duurzaam en met uitbreidingsmogelijkheden (module pH en chloor in optie op bepaalde modellen), voorgesteld in 3 gamma niveaus,
• Nature2 Minerale waterzuivering voor Spas voor een ontsmetting met minder chloor�
• Exclusieve gepatenteerde Magnapool®-oplossing voor magnesiumelektrolyse gericht op helderheid van water, badcomfort en het milieu�
Ontsmetting
Automatische ontsmetting van het water aangepast aan elk zwembad en elk budget
Automatische PH regelaars
De basis van waterbehandeling, compatibel met alle Zodiac® ontsmettingssystemen of electrolyse systemen
Mogelijke combinaties tussen de verschillende systemen
Magnapool® is een exclusieve oplossing voor elektrolyse met magnesium voor zuiver en kristalhelder water met onvergelijkbare zachtheid en ongeëvenaard badcomfort. MagnaPool®
Mineralen Filter media
Ei2 Ei2 ExpertChlor Expert
pH Expert
eXO® iQ Hydroxinator® iQeXO® iQ LS
pH Link Dual Link (pH/Redox)
Hydroxinator® iQ
129
Wat
er-
beha
ndel
ing
Werkwijze:pH Expert integreert de proportionele doseringstechnologie om automatisch een ideale pH aan te houden dat ideaal is voor de zwemmer�
Om een optimaal waterevenwicht te hebben heeft de pH Expert een functie die toelaat de injectiecy-cli aan te passen in functie van de alkaliniteit van het water (TAC)�
Het is zo mogelijk 3 regelaars te kiezen :
Werking automatische aanpassingAfhankelijk van de waarde gemeten door hun sonde, passen de Zodiac® pH-regelaars automatisch de pH van het zwembadwater aan omhoog of omlaag, dankzij hun peristaltische doseerpomp�
De doseertijd is afhankelijk van het ver-schil tussen de pH van het zwembad en de ideale pH (instelpunt)� De balans van het zwembadwater wordt dus zonder tussenkomst op de gewenste waarde gehouden�
Zodiac® pH-controles zijn uitgerust met een exclusieve overdosisveiligheid (genoemd «OFA») om overmatige injectie te voorkomen� Deze beveiliging is instelbaar en werkt in 3 stappen om ervoor te zorgen dat het correctieproduct wel of niet moet worden geïnjecteerd�
Voor meer comfort• Voor het comfort van de zwemmers dient de pH van het zwembad tussen de 7,0 en 7,6 te liggen�
• Lager dan deze waarden wordt het water agressief�
• Indien hoger dan deze waarden worden hogere dosissen ontsmettingsproducten vereist om een gezond zwembad te behouden en tegen de vorming van algen�
pH schaal
pH regelaars
pH +
8,057,9
7,757,6
7,457,3
7,157
6,856,7
6,55-
100 %
100 %
75 %
75 %
50 %
50 %
10 min. 10 min. 10 min. 10 min. 10 min. 10 min. 10 min. 10 min.
20 %
20 %
Zwembad met hoog pH gehalte - zuurtedosering Zwembad met laag pH gehalte - kalkdosering
pH evolutie van het zwembad
Tijd doseringscyclus
Dosering automatische aanpassing
ideaal pH - ideaal pH - ideaal pH - ideaal pH - ideaal pH - ideaal pH - ideaal pH
WIST U DAT?De pH waarde bij ieder gebruikt ontsmettingssysteem nagekeken en aangepast moet worden. Bij ieder type zwembad kan de pH Expert geplaatst wordt.
ZUUR- Irritatie van de ogen en de huid- Corrosie van gereedschappen uit
metaal
IDEALE ZONE- Effectiviteit van een optimale
waterbehandeling- Ideaal zwemcomfort
BASISCH
- Irritatie van de ogen en de huid
Laag kalkgehalteTAC < 10 °f (100 ppm CaCO3 )
Standaard kalkgehalte (standaardinstelling)
Hoog kalkgehalteTAC > 15 °f (150 ppm CaCO3 )
130
pH Expert GARANTIE
2jaar
É Automatische pH dosering
É Aanpassingsfinesse
É Veiligheid tegen overdosering
Voor welke zwembaden?Maximum volume behandeld water 150 m3
Dosering Zuur of basisch
Technische eigenschappenVoeding 220-240 VAC / 50-60 Hz
Max. debiet peristaltische pomp 1,5 L/u
Maximale contradruk (inspuitpunt) 1,5 bar
Aanboorzadel ** Op buis DN 50 mm (origine) of DN63 mm (toebehoren in optie)
Meetschaal 0,0 pH - 14,0 pH
Meetnauwkeurigheid +/- 0,1 pH
Type sonde (pH) of (pH & Redox) Gecombineerd, enkelvoudige aansluiting, Kcl, polymeergel, epoxy behuizing Ø12mm
Semi-automatische ijking van de sonde Via bufferoplossingen (1 of 2 stappen)
Toleranties sonde 0-60°C, watersnelheid ≤ 2 m/s
Beschermingsindex IP65
Afmetingen (l x h x d) 19,5 x 23,6 x 8,5 cm
Totaal gewicht 1,7 kg ong.** Niet noodzakelijk indien optie Kit POD wordt gebruikt�
AlgemeenhedenWeergave LCD scherm met blauwe achtergrondverlichting – 1 lijn
Pomp Peristaltisch 1,5 L/u
Kalibratie Half automatisch in 1 of 2 stappen (ijkvloeistof meegeleverd)
Dosering Zuur of kalk – proportioneel
Ingestelde waarde Fabrieksinstelling: pH = 7.4
Veiligheid Overdosis veiligheid «OFA» op 3 niveaus, configureerbaar (instelling van 0 tot 6 uur, standaard = 4 uur) Niveausensor van het correctorproduct (op anti-emanatie zuigbuis)
Specifieke accessoires
Aanzuigkanalen
pH sonde
Ijkvloeistof kit
Installatiekit voor buizen
Kit bevestiging voor muur
Garantie 2 jaar
pH regelaars
Produkt gereserveerd voor de vakhandel
MAKKELIJKE INSTALLATIE
ALLE TYPES ZWEMBADEN
Kit Pod Aanboorzadel diam 63 mm Kit buffer vloeistof Pool Aarding Sonde tester voor pH - ORP
Model Referentie Publieke prijs ZBTW €pH Expert - pH regelaar W500708 544,00
Recupel tax: + 0,29 €
Toebehoren Referentie Publieke prijs ZBTW €Kit Pod R0534900 124,93
Aanboorzadel diam 63 mm SEAS63 28,84
Kit buffer vloeistof pH 4 & pH 7 (x6 + x6) R0824400 44,66
Pool Aarding R0673800 35,55
pH Sonde S-B met 5 m kabel BNC - voor 2019 W013048 82,81
pH Sonde S-B met 5 m kabel - vanaf 2019 R0819800 131,95
Sonde tester voor pH - ORP WW000122 247,44
131
Wat
er-
beha
ndel
ing
Redox regelaars
Voor geautomatiseerde chloreringChlor Expert integreert de proportionele doseertechnologie om automatisch het ideale chloorniveau in stand te houden voor het comfort van zwemmers� De «Redox» -methode (meting van de ontsmet-tingscapaciteit van water) wordt gebruikt om automatisch de aan te houden chloorwaarde te bepalen�
Werking automatische aanpassing• Dankzij hun microprocessor
passen de Zodiac chloor rege-laars permanent de ontsmet-tingscapaciteit van het zwem-badwater aan door injectie van vloeibare chloor�
• De Zodiac chloor regelaars meten de potentiële oxida-tie-reductie van het water (zijn ontsmettingscapaciteit) dankzij een Redox sonde die geplaatst is in het filtratieka-naal, deze analyseert voortdu-rend het zwembadwater�
• In functie van het gemeten Redox gehalte gaat de Zodiac chloorregelaar de chloorwaar-de aanpassen dankzij zijn peristaltische doseerpomp�
Voor meer comfort• Voor het comfort van de zwemmers dient de Redox van het water tussen de 600 en 750 mV te lig-
gen; hetgeen gelijk is aan 1,5 mg/L vrije chloor met pH 7,4 (variabel volgens de stabilisatiewaarde)*
• Om een constante optimale kwaliteit van het water te hebben is de pH Expert onmisbaar voor de Chlor Expert� De optie kit POD is hierbij de ideale oplossing voor eenvoudige installatie en een opti-male meetnauwkeurigheid�
Wist u?Het Redox potentieel (en dus het chloor gehalte) is vatbaar voor veranderingen in functie van ver-schillende parameters�
Voor een optimale behandeling dienen volgende 5 regels nageleefd te worden : • pH = 7,0 tot 7�6
• TAC (kalkgehalte) = 8 tot 15 °f (of 80 tot 150 ppm CaCO3)
• Cyanuurzuur (stabilisator) < 30 ppm
• Zwembadwater = 20 tot 28 °C
• Put- en regenwater verboden
Het is van essentieel belang deze parameters van het water-evenwicht te controleren en indien nodig aan te passen om een optimale werking van de Redox regelaar te verzekeren�
* Het Redox potentieel (en dus het chloor gehalte) is vatbaar voor veranderingen in functie van verschillende parameters� De te respecteren waarden zijn : - pH = 7,2 tot 7,4- TAC (kalkgehalte) = 8 tot 15 °f (of 80 tot 150 ppm CaCo³)- cyanuurzuur (stabilisator) < 10 ppm- Zwembadwater = 20 tot 28°C- Putwater verbodenHet is van essentieel belang deze parameters van het waterevenwicht te controleren en indien nodig aan te passen om een optimale werking van de Redox regelaar te verzekeren�
50 %
20 %
100 %
10 min. 10 min. 10 min. 10 min.
75 %
mV+
750740730720710700690680670660650640630620610600590580570560550540530520510500490480470460450440
-
Voorbeeld met een ingestelde waarde van 740mV
Tijd doseringscyclus
132
Redox regelaars
Chlor Expert GARANTIE
2jaar
É Automatische chloor dosering
É Aanpassingsfinesse
É Veiligheid tegen overdosering
Voor welke zwembaden?Maximum volume behandeld water 20 - 150 m³
Dosering Vloeibare chloor
Technische eigenschappenVoeding 220-240 VAC / 50-60 Hz
Max. debiet peristaltische pomp 1,5 L/u
Maximale contradruk (inspuitpunt) 1,5 bar
Aanboorzadel DN50 (oorspronkelijk) & DN63 (in optie)
Controleschaal van de pH waarde 0 - 1000 mV
Meetnauwkeurigheid 10 mV
Type sonde (Redox) Gecombineerd, enkelvoudige aansluiting, glazen behuizing diam 12 mm
Toleranties pH sonde 0-60°C, watersnelheid ≤ 2 m/s
Beschermingsindex IP65
Afmetingen (l x h x d) 19,5 x 23,6 x 8,5 cm
Totaal gewicht 1,7 kg env.* Niet noodzakelijk indien optie Kit POD wordt gebruikt�
AlgemeenhedenWeergave LCD scherm met oranje achtergrondverlichting – 1 lijn & 16 karakters
Pomp Peristaltisch 1,5 L/u
Kalibratie Half automatisch in 1 stap (ijkvloeistof meegeleverd)
Boost functie Manuele activatie, aanpasbare duur
Veiligheid Overdosis veiligheid «OFA» op 3 niveaus, configureerbaar (instelling van 0 tot 6 uur, standaard = 4 uur) Niveausensor van het correctorpro-duct (op anti-emanatie zuigbuis)
Specifieke accessoires Aanzuigkanalen anti-emanatie met niveausensor (5 tot 25 liter)
Redox sonde
Ijkvloeistof kit
Installatiekit voor buizen
Kit bevestiging voor muur
Garantie 2 jaar
Produkt gereserveerd voor de vakhandel
MAKKELIJKE INSTALLATIE
ALLE TYPES ZWEMBADEN
Kit Pod Aanboorzadel diam 63 mm
Buffer vloeistof Redox Pool Aarding Sonde tester voor pH - ORP
Model Referentie Publieke prijs ZBTW €Chlor Expert - chloorregelaar W500709 741,00
Recupel tax: + 0,29 €
Toebehoren Referentie Publieke prijs ZBTW €Kit Pod R0534900 124,93
Aanboorzadel diam 63 mm SEAS63 28,84
Buffer vloeistof Redox 470 mV (x6) R0824500 22,33
Pool Aarding R0673800 35,55
Redox Sonde S-B met 5 m kabel - voor 2019 W013047 112,68
Redox Sonde P19 met 3 m kabel - vanaf 2019 R0819900 172,55
Sonde tester voor pH - ORP WW000122 247,44
133
Wat
er-
beha
ndel
ing
Zoutelektrolyse
Zout electrolyseAutomatische, gemakkelijke en efficiënte ontsmetting
Eenvoudig te plaatsen en te gebruiken� De zoutelektrolyses zorgen voor een volledige behandeling met minder onderhoud�
Werking van elektrolyseZoutelektrolyse berust op een zeer eenvoudig principe dat doet denken aan de zee en haar ecosysteem�
• Het water van het zwembad is enigszins gezouten (8 maal minder zout dan zeewater)�
• Via de cel wordt het zout, door middel van elektrolyse, omgezet in natrium hypochloriet, een krachtig desinfecterend middel�
• Het natrium hypochloriet vernietigt alle micro-organismen en zorgt voor het juiste niveau van vrijge-komen chloor in uw zwembad�
• De cel vernieuwt, zonder uw tussenkomst, op constante wijze het actieve chloor dat door de UV-stralen van de zon afgebroken wordt�
Kwaliteit en veiligheid• Voor een goede werking van uw zuiverings-
systeem, dient de pH van het zwembad tussen 7,0 en 7,6 gehouden te worden�
• Een goede waterkwaliteit is enkel mogelijk bij een evenwichtig water (pH, hardheid, TAC), en een goed afgestemd filtratiesysteem�
• De modellen zonder onderhoud (polariteitom-kering) zijn aangeraden als het water een hoge hardheid heeft�
Hulp bij maken van uw keuze Ei2 Ei² Expert eXO® iQ eXO® iQ LSVolumes behandeld water in m³ (gematigd klimaat, filtratie 8u/d)
50 / 90 / 110 40 / 70 / 110 40 / 70 / 100 / 150 40 / 70
Chloorproductie in g/u 12 - 20 -25 10 - 18 - 25 10 - 18 - 22 - 35 10 - 18
Zoutgehalte in g/L (mini…/vereist /…maxi) 3,0… / 4,0 / …10 3,0… / 4,0 / …10 3,3… / 4,0 / …13 1.6... / 2 / ...10
Type cel Quick Fix Quick Fix U omgekeerd U omgekeerd
Kwaliteit electroden * 7 500 u 7 500 u 10 000 u 10 000 u
Inversie van de polariteit 5 u 3 / 5 / 7 u 2 tot 8 u 2 tot 8 u
Veiligheidsindicatie IPX5 IPX5 IP43 IP43
LCD scherm N/A (Led) 2 lijnen, met achtergrond-verlichting
4 lijnen, met achtergrond-verlichting
4 lijnen, met achtergrond-verlichting
Aantal talen N/A (Led) 13 11 11
Boost Modus / Low Modus (+ contact rolluik) -- • • •
Programmatie horloge (timer) -- • • •
Informatie gebruiker Led Boodschappen Boodschappen + led Boodschappen + led
Debietdetector Gas sensor Mechanische Flow switch Mechanische Flow switch Mechanische Flow switch
Optionele module pH regelaar pH Link 2019 pH Link 2019
Optionele module pH en chloor Dual Link 2019 Dual Link 2019
Controle via application iAqualinkTM • •
Onvoorwaardelijke garantie 2 jaar 2 jaar 3 jaar 3 jaar
* In geval van correct gebruik�
Werking cyclus zoutelektrolyse
Cel van de zoutelectrolyse
Ontsmetting: actief chloorWater en zout in oplossing
Uv-straling en organische materie
HerkenningspuntDe bedieningskasten en de cellen van de Zodiac® zoutelectrolyses worden hersteld of vervangen gedurende de garantie periode, ongeacht de oorzaak van hun panne�
ONVOORWAARDELIJ
KE
GARANTIE
ONVO
ORWAARDELIJKE
134
Zoutelektrolyse
Ei2 GARANTIE
2jaar
É Degelijk
É Aanpasbaar aan alle installaties
É Eenvoudige installatie
Voor welke zwembaden? Ei² 12 Ei² 20 Ei² 25
Behandeld watervolume (gematigd klimaat) Filtratie 8u/d: 50 m³ Filtratie 8u/d: 90 m³ Filtratie 8u/d : 110 m³
Nominale chloorproductie 12 g/u 20 g/u 25 g/u
Nominale uitgang stroomsterkte 2,5 A 4,0 A 5,0 A
Omschrijving
Gebruikersinterface Led
Werking Normaal
Horloge / timer Onderworpen aan de filtratie
Inversie van de polariteit Ja : 5 u
Minimaal aanbevolen zoutgehalte 4 g/L – 3,0 g/L minimum
Veiligheidsvoorzieningen Controlelampje “tekort aan zout” : Vermindering van de productie ter bescherming van de electrode Controlelampje “geen debiet” : onderbreking van de productie zolang de voorwaarden niet optimaal zijn
Positie van de cel Horizontaal of verticaal
Compatibele leidingen DN50 mm, DN63 mm, 1 ½” (48 mm)
Technische eigenschappen
Levensduurte cel * 7 500 u (titanium platen, ruthenium behandeling SC6)
Vermogen 70 W – 110 W – 140 W (modellen 12 – 20 – 25)
Minimum debiet (nodig om cel te ontluchten) 5 m³ / u
Maximum debiet (beperkt door drukverlies van de leiding) 18 m³/u (verder by-pass verplicht)
Maximum toegelaten druk in de cel 2,75 bar (KPa)
Maximum watertemperatuur 40°C
Minimale watertemperatuur 5°C
Kabellengte koffer-cel 1,8m
Veiligheidsindicatie IPX5
Afmetingen van de cel (lxhxd) 16,5 x 22,5 x 12,5 cm
Afmetingen van de koffer (lxhxd) 28,5 x 40,5 x 12,5 cm
Voeding 50 Hz 220-240 W 50 Hz (netsnoer met stekker)
* In geval van correct gebruik�
ONVOORWAARDELIJ
KE
GARANTIE
ONVO
ORWAARDELIJKE
MAKKELIJKE INSTALLATIE
ALLE TYPES ZWEMBADEN
Sleutel om cel los te maken Overwinteringsdeksel
Model Referentie Publieke prijs ZBTW €Ei² 12 - zout electrolyse express (12g/u) WW000064 667,00
Ei² 20 - zout electrolyse express (20g/u) WW000065 776,00
Ei² 25 - zout electrolyse express (25g/u) WW000066 861,00
Recupel tax: + 0,29 €
Toebehoren Referentie Publieke prijs ZBTW €Sleutel om cel los te maken R0769900 19,49
Overwinteringsdeksel R0770100 12,29
NOUVEAUTÉ
2020
TITANE INSIDE
135
Wat
er-
beha
ndel
ing
Ei² Expert GARANTIE
2jaar
É Langdurige werking
É Aanpasbaar aan alle installaties
É Een gecontroleerd chloor productie
É Rolluikmodus om de chloorproductie automatisch te verminderen
Voor welke zwembaden? Ei² Expert 10 Ei² Expert 18 Ei² Expert 25Behandeld watervolume (gematigd klimaat) Filtratie 8u/d: 40 m³ Filtratie 8u/d: 70 m³ Filtratie 8u/d: 110 m³
Nominale chloorproductie 10 g/h 18 g/h 25 g/h
Nominale uitgang stroomsterkte 2,0 A 3,6 A 5,0 A
OmschrijvingGebruikersinterface LCD scherm met achtergrondverlichting 2 lijnen
Talen 13 (FR-EN-DE-ES-IT-NL-PT-AF-CZ-SL-HU-SW-TR)
Werking Zomer, Winter, Boost (100%), Low (rolluik modus 10%)
Horloge / Timer Horloge 24u / 2 timers
Inversie van de polariteit Ja : 3, 5 of 7u (fabrieksinstelling = 5u)
Minimaal aanbevolen zoutgehalte 4 g/L – 3,0 g/L minimum
Veiligheidsvoorzieningen Boodschap “tekort aan zout” : Vermindering van de productie ter bescherming van de electrode Boodschap “geen debiet’ : onderbreking van de productie zolang de voorwaarden niet optimaal zijn Mechanische Flow Switch
Positie van de cel Horizontaal of verticaal
Compatibele leidingen DN50 mm, DN63 mm, 1 ½” (48 mm)
Technische eigenschappenLevensduurte cel* 7 500u (titanium platen, ruthenium behandeling SC6)
Vermogen 60 – 100 – 140 W (modellen 10 – 18 – 25)
Minimum debiet (nodig om cel te ontluchten) 5 m³/u
Maximum debiet (beperkt door drukverlies van de leiding) 18 m³/u (verder by-pass verplicht)
Maximum toegelaten druk in de cel 2,75 bar (KPa)
Maximum watertemperatuur 40 °C
Minimale watertemperatuur 5 °C
Kabellengte koffer/cel 1,8m
Veiligheidsindicatie IPX5
Afmetingen van de cel (lxhxd) 16,5 x 22,5 x 12,5 cm
Afmetingen van de koffer (lxhxd) 28,5 x 40,5 x 12,5 cm
Voeding 50 Hz 220-240 VAC (netsnoer met stekker)
* In geval van correct gebruik�
Zoutelektrolyse
Produkt gereserveerd voor de vakhandel
MAKKELIJKE INSTALLATIE
ALLE TYPES ZWEMBADEN
ONVOORWAARDELIJ
KE
GARANTIE
ONVO
ORWAARDELIJKE
Sleutel om cel los te maken Overwinteringsdeksel
Model Referentie Publieke prijs ZBTW €Ei² Expert 10 - zout electrolyse express (10g/u) WW000061 909,00
Ei² Expert 18 - zout electrolyse express (18g/u) WW000062 1.137,00
Ei² Expert 25 - zout electrolyse express (25g/u) WW000063 1.345,00
Recupel tax: + 0,29 €
Toebehoren Referentie Publieke prijs ZBTW €Sleutel om cel los te maken R0769900 19,49
Overwinteringsdeksel R0770100 12,29
TITANE INSIDE
136
Zoutelektrolyse
eXO® iQ & eXO® iQ LS
Water dat in alle sereniteit beheerd wordt
De eXO® electrolyse oplossingenHet platform eXO® verzekert een efficiënte en automatische ontsmetting� Makkelijk in gebruik biedt ze een volledige waterbehandeling met een besturing van de zwembad apparatuur voor een optimale waterkwaliteit�
Besturing met alles-in-één-functie De volledige controle van de waterkwaliteit is gecentra-liseerd op één enkele en zelfde interface : pH, chloor, beheer van bijkomende apparatuur (filtratiepomp, ver-lichting, …)�
Gemoedsrust Met zijn lange levensduur electrode en sondes van hoge kwaliteit verzekert de eXO® oplossing u op elk moment een optimale waterkwaliteit� De electrolyse geniet daar-door een onvoorwaardelijke garantie van 3 jaar(1)�
Geïntegreerde WIFI(2) De iAquaLinkTM applicatie laat u toe om vanop afstand en in real-time te beschikken over relatieve informatie over de kwaliteit van uw water en apparatuur(3) van uw zwembad vanaf uw smartphone of tablet�(1) 3 jaar onvoorwaardelijk (apparaat), 2 jaar (pH sonde),
1 jaar (Redox sonde)�(2) de iAquaLink applicatie zal beschikbaar zijn gedurende het seizoen 2019�(3) Aangesloten op de eXO® oplossing�
Hydroxinator® iQ
De ongeëvenaarde zachtheid van zuiver, kristalhelder water
De exclusieve oplossing van een electrolyse met magnesiumDeze oplossing maakt gebruik van MagnaPool® mineralen op basis van magnesium en linkt deze aan een filtratie systeem met uitzonderlijke finesse voor een natuurlijke waterbehandeling van onverge-lijkbare kwaliteit�
Zacht water voor de huid en de ogen De ontwikkeling van chloramines wordt op een natuur-lijke manier vertraagt met MagnaPool® Hydroxinator iQ, u geniet hierdoor van water zonder onaangename chloor geur en zonder irritatie aan de ogen of de huid�
Een helder en zuiver zwembad Met MagnaPool® Hydroxinator iQ bekomt u water van een niet te evenaren helderheid zonder toevoeging van chemische ontsmettingsproducten�
Een eerbiedige behandeling van het milieu Het filtermedia Crystal Clear van MagnaPool® Hydroxina-tor iQ zwembaden is gevormd met duizenden kristallen van zuiver glas : niet vatbaar voor bacteriën en vereist maar een korte backwash van de filter�
137
“Plug & Play” É
Wat
er-
beha
ndel
ing
Een unieke interface voor een perfect beheer
Technische eigenschappeneXO® iQ eXO® iQ LS Hydroxinator® iQ
Maximum behandeld volume(gematigd klimaat met watertemperatuur tot 28°C, ontsmettingscapaciteit gelinkt aan dagelijkse filtratietijd, hier 8u/dag)
150 m3 70 m3 150 m3
Type waterbehandeling Zoutelectrolyse Zoutelectrolyse met laag zoutgehalte
MagnaPool® Electrolyse met magne-sium mineralen
Aanbevolen concentratie (gemeten in het water) 4 g/L 2 g/L 4 g/L
Optie pH regeling Module pH Link « plug & play »
Optie pH en Redox regeling Module Dual Link « plug & play »
Aansluiting en Afstandsbediening Geïntegreerde Wi-Fi chip Smartphone applicatie Android & iOS**
Boost modus Snelle chlorering gedurende 24u
Rolluik modus Verminderde chlorering bij gesloten electrische rolluik Automatische of manuele activatie (regelbaar van 0 tot 30% in chlorering)
Indicatie watertemperatuur Ja, met functie van celbescherming
Controle van apparatuur3 programmeerbare verbindingen :
- Filtratiepomp : vaste of variabele snelheid (Zodiac) - 2 andere apparaten : verlichting, drukpomp…
Controle van de temperatuur
NDL Mogelijkheid om een warmtepomp aan te sluiten op de eXO iQ en zo de verwarmingsfuncties direct vanuit de eXO en dus vanaf de smartphone via de
iAquaLink applicatie te beheren. Geldig voor alle types warmtepompen (eveneens andere merken).
Veiligheid – te weinig waterdebiet Mechanische debietdetector
Automatische celreiniging (inversie van de polariteit)Regelbaar alle 2 tot 8 uren
(laat toe de cel aan te passen aan de waterhardheid van het zwembad – standaard inversie alle 5u)
Garantie – toestel 3 jaar onvoorwaardelijk
Garantie – sondes 2 jaar (pH sonde) / 1 jaar (Redox sonde)
Verlichting
Andere apparatuur (waterval, drukpomp, …)
pH & Chlore
Filtratiepomp
pH Link of Dual Link
MAKKELIJK IN ONDERHOUD
EENVOUDIGE INSTALLATIE
Zoutelektrolyse
138
ALLE TYPES ZWEMBADEN
TOESTEL UIT TE BREIDEN
eXO® iQ GARANTIE
3jaar
É Besturing met alles-in-één-functie: centraliseert de controle van de waterkwaliteit (pH, chloor, bijkomende apparatuur, …)
É Gemoedsrust: electrodes van lange levensduurte, sondes van hoge kwaliteit
É Geïntegreerde WIFI: WIFI verbinding met de iAquaLink applicatie
Inclusieve toebehoren
Kit muurbevestiging Kit debietregelaar Kit temperatuursonde Kit reducties te lijmen Gratis App
Voor welke zwembaden ? eXO® iQ 10 eXO® iQ 18 eXO® iQ 22 eXO® iQ 35
Volume behandeld water (gematigd klimaat). Filtratie 8u/dag
40 m³ 70 m³ 100 m³ 150 m³
Nominale chloorproductie 10 g/h 18 g/h 22 g/h 35 g/h
Nominale uitgang stroomsterkte 2,8 A 3,6 A 5,0 A 7,2 A
Omschrijving
Gebruikersinterface LCD scherm met achtergrond verlichting 4 lijnen
Talen 11 (FR-EN-DE-ES-IT-NL-PT-CZ-SL-SL-HU-SW)
Werking Normaal, Boost (100%), Low (rolluik modus regelbaar van 0 tot 30%)
Controle van apparatuur Filtratiepomp vaste snelheid of Zodiac FloPro VS / 2 andere apparaten (verlichting, drukpomp, …)
Horloge/timer Horloge 24u / 2 chloor timers / 2 timers filtratiepomp vaste snelheid of 4 timers filtratiepomp Zodiac FloPro VS / 1 timer per apparaat
Inversie van de polariteit Ja : regelbaar van 2 tot 8u (fabrieksinstelling = 5u)
Minimaal aanbevolen zoutgehalte 4g/l – 3,3 g/L minimum
Veiligheidsvoorzieningen Temperatuursonde : productie vermindering in geval van koud water ter bescherming van de electrode / Controle-lampje « tekort aan zout » : vermindering van de productie ter bescherming van de electrode / Boodschap « geen debiet » : onderbreking van de productie zolang de voorwaarden niet optimaal zijn / Mechanische debietdetector
Positie van de cel Horizontaal
Compatibele leidingen DN50 mm, DN63 mm, 1 1/2 " (48 mm)
ALLE TYPES ZWEMBADEN
TOESTEL UIT TE BREIDEN
Product gereserveerd voor de vakhandel
Zoutelektrolyse
Model Referentie Publieke prijs ZBTW €eXO iQ 10 WW000162 1.318,00
eXO iQ 18 WW000163 1.521,00
eXO iQ 22 WW000164 1.826,00
eXO iQ 35 WW000165 2.070,00
Toebehoren Referentie Publieke prijs ZBTW €pH Link WW000176 659,00
Dual Link WW000177 995,00
TITANE INSIDE
pH Link Dual Link
139
Wat
er-
beha
ndel
ing
Technische eigenschappen
Voeding 220-240 W / 50-60 Hz
Levensduurte van de cel** 10 000 u (titanium platen, ruthenium behandeling (SC6)
Vermogen 200 W maxi
Minimum debiet (nodig om cel te ontluchten) 5 m³/u
Maximum debiet (beperkt door drukverlies van de leiding)
18m³/u (verder by-pass verplicht)
Maximum toegelaten druk in de cel 2,75 bar (KPa)
Maximum watertemperatuur 40 °C
Minimale watertemperatuur 5 °C
Kabellengte koffer-cel 1,8m
Veiligheidsindicatie IP43
Afmetingen van de cel of module (l x h x d) 32,0 x 13,5 x 11,0 cm
Afmetingen van de koffer (l x h x d) 32,0 x 37,0 x 12,0 cm
** In geval van correct gebruik
Gerelateerde producten
Module pH Link 2019 - WW000176 Module Dual Link 2019 - WW000177
Installatie
• De kast wordt geplaatst in het technisch lokaal of in een overdekt lokaal
• De afstand tussen de bedieningskast en de cel is 1,5m (kabellengte cel = 1,8m)
• De bedieningskast wordt bij voorkeur aangesloten op een permanente electrische voeding (met gebruik van interne timers)
Zoutelektrolyse
140
eXO® iQ LS GARANTIE
3jaar
É Laag zoutgehalte electrolyse
É Besturing met alles-in-één-functie : centraliseert de controle van de waterkwaliteit (pH, chloor, bijkomende apparatuur, …)
É Geïntegreerde WIFI : WIFI verbinding met de iAquaLink applicatie
Inclusieve toebehoren
Kit muurbevestiging Kit debietregelaar Kit temperatuursonde Kit reducties te lijmen Gratis App
Voor welke zwembaden ? eXO® iQ LS 10 eXO® iQ LS 18
Volume behandeld water (gematigd klimaat). Filtratie 8u/dag 40 m³ 70 m³
Nominale chloorproductie 10 g/h 18 g/h
Nominale uitgang stroomsterkte 2,8 A 3,6 A
Omschrijving
Gebruikersinterface LCD scherm met achtergrond verlichting 4 lijnen
Talen 11 (FR-EN-DE-ES-IT-NL-PT-CZ-SL-SL-HU-SW)
Werking Normaal, Boost (100%), Low (rolluik modus regelbaar van 0 tot 30%)
Controle van apparatuur Filtratiepomp vaste snelheid of Zodiac FloPro VS / 2 andere apparaten (verlichting, drukpomp, …)
Horloge/timer Horloge 24u / 2 chloor timers / 2 timers filtratiepomp vaste snelheid of 4 timers filtratiepomp Zodiac FloPro VS / 1 timer per apparaat
Inversie van de polariteit Ja : regelbaar van 2 tot 8u (fabrieksinstelling = 5u)
Minimaal aanbevolen zoutgehalte 2g/l – 1,6 g/L minimum
Veiligheidsvoorzieningen Temperatuursonde : productie vermindering in geval van koud water ter bescherming van de electrode / Controlelampje « tekort aan zout » : vermindering van de productie ter bescherming van de electrode / Boodschap « geen debiet » : onderbreking van de productie zolang de voorwaarden niet optimaal zijn / Mechanische debietdetector
Positie van de cel Horizontaal
Compatibele leidingen DN50 mm, DN63 mm, 1 1/2 " (48 mm)
TITANE INSIDELOW SALT
pH Link Dual Link
TOESTEL UIT TE BREIDEN
Zoutelektrolyse
Model Referentie Publieke prijs ZBTW €eXO iQ LS 10 WW000170 1.508,00
eXO iQ LS 18 WW000171 1.660,00
Inclusieve toebehoren Referentie Publieke prijs ZBTW €pH Link WW000176 659,00
Dual Link WW000177 995,00
TITANE INSIDELOW SALT
pH Link Dual Link
141
Wat
er-
beha
ndel
ing
Technische eigenschappen
Levensduurte van de cel** 10 000 u (titanium platen, ruthenium behandeling SC6)
Vermogen 200 W maxi
Minimum debiet (nodig om cel te ontluchten) 5 m³/u
Maximum debiet (beperkt door drukverlies van de leiding) 18m³/u (verder by-pass verplicht)
Maximum toegelaten druk in de cel 2,75 bar (KPa)
Maximum watertemperatuur 40 °C
Minimale watertemperatuur 5 °C
Kabellengte koffer-cel 1,8m
Veiligheidsindicatie IP43
Afmetingen van de cel of module (l x h x d) 32,0 x 13,5 x 11,0 cm
Afmetingen van de koffer (l x h x d) 32,0 x 37,0 x 12,0 cm
Voeding 220-240 W / 50-60 Hz
** In geval van correct gebruik�
Gerelateerde producten
Module pH Link 2019 Module Dual Link 2019
WW000176 WW000177
Installatie
• De kast wordt geplaatst in het technisch lokaal of in een overdekt lokaal
• De afstand tussen de bedieningskast en de cel is 1,5m (kabellengte cel = 1,8m)
• De bedieningskast wordt bij voorkeur aangesloten op een permanente electrische voeding (met gebruik van interne timers)
Zoutelektrolyse
142
MAKKELIJKE INSTALLATIE
ALLE TYPES ZWEMBADEN
pH Link & Dual Link GARANTIE
2jaar
É Volledig geïntegreerde, alles-in-één oplossing voor ontsmetting en regeling
É Automatische regeling
É Eenvoudige en nauwkeurige meting (Kit POD)
Inclusieve toebehoren
pH sonde Redox sonde Buffervloeistof pH 4 en pH 7 x3
Buffervloeistof Redox 470mV x3
Klokboor Set leidingen Kit POD
Voor welke zwembaden ? pH Link Dual Link
Maximaal behandeld volume 150 m³ Hang af van de kracht van bijbehorende electrolyse
Dosering Zuur
Omschrijving
Gebruikersinterface Interface van het toestel (LCD scherm met achtergrondverlichting 4 lijnen)
Kalibratie Half-automatisch in 2 punten pH 4 en pH 7 & Redox 470 mV (buffervloeistof meegeleverd)
Ingestelde waarde Fabrieksinstelling : pH = 7,2 / Redox = 700 mV
Positie van de sonde Verticaal, op de POD (meegeleverd)
Veiligheid Veiligheid overdosering, lage waarde, niet-aangesloten sonde, defecte sonde (pH Link)
Technische eigenschappen pH Link Dual Link
Type sonde (pH) of (pH & Redox) Gecombineerde sonde, enkele verbinding en poreus, glazen behuizing Ø12 mm
Maatstaaf 0,0 -12,0 pH 100 - 1000 mV
Meetnauwkeurigheid 0,1 pH 10 mV
Tolerantie sonde 0-60 °C, watersnelheid ≤ 2 m/s
Maximale tegendruk (injectiepunt) 1,5 bar
Debiet peristaltische pomp (pH) 1,2 L/h
Afmetingen van de cel of de module (l x h x d) 30,5 x 18,1 x 11,5 cm
* Slijtageonderdelen 1 jaar garantie (Redox sondes, buffervloeistof, peristaltische buis, anti-terugslagklep)
MAKKELIJKE INSTALLATIE
ALLE TYPES ZWEMBADEN
Zoutelektrolyse
ECOSYSTEEM
Model Referentie Publieke prijs ZBTW €pH Link WW000176 659,00
Dual Link WW000177 995,00
Toebehoren Referentie Publieke prijs ZBTW €Anti Wasem aanzuigpijp R0808000 61,08
Buffer Vloeistof pH 7,5 R0824400 44,66
Overwinteringsdeksel R0824500 22,33
Verlengkabel BNC 3 m R0770100 12,29
Pool Aarding R0635800 31,23
Kit anode de mise à terre R0673800 35,55
143
Wat
er-
beha
ndel
ing
Zoutelektrolyse
Installatie
• De module wordt rechtstreeks aangesloten op de bedieningskast eXO iQ, eXO iQ LS of Hydroxinator iQ
• De afstand Module – sonde(s) ce lis 1,5m (verlengkabel van 3m in optie)
• De POD dient VERPLICHT op een manier geïnstalleerd te worden opdat de sonde(s) verticaal staan om een optimale meting te verzekeren
• Aan te raden is om de aanzuigpijp te gebruiken (in optie) : geen gasdampen en een eenvoudige en veilige installatie
Kit POD in lijn Kit POD op bypass cel
Installatieschema’s pH Link & Dual Link Modules
Toebehoren in optie
Aanzuigpijp Buffervloeistof pH 4 en pH 7 (x6 + x6°
Buffervloeistof Redox 470 mV (x6)
Overwinteringskap Verlengkabel BNC 3m Pool Aarding
R0808000 R0824400 R0824500 R0770100 R0635800 R0673800
OPMERKING : De kit POD dient geplaatst te worden na de filtratie en verwarming en voor de cel.
144
pH-
Gepatenteerde electrolyse oplossing voor magnesiumVoor kristalhelder water met een uitgesproken zachtheidDe gepatenteerde MagnaPoolTM technologie verbindt de ophelderende eigenschappen van magne-sium met een filtratiesysteem van buitengewone finesse, voor een zwembad verrijkt met mineralen gezond en evenwichtig�
WerkingMagnaPoolTM verbindt de natuurlijke mineralen, magnesium en kalium om het water te ontsmetten, op deze manier wordt een uitgesproken zwemcomfort verwekt�
Deze oplossing van waterbehandeling zet op een natuurlijke manier de mineralen van magnesium om in hydroxide magnesium, een zachte en zijdeachtige substantie die fungeert als ophelderingsmiddel om zo de kleinste onzuiverheden aanwezig in het zwembad vast te houden� Zonder onzuiverheden ontwikkelen de bacteriën zich niet meer en verdwijnen ze uit het zwembad�
De MagnaPoolTM hydroxinator genereert vervolgens niet-synthetische (of anorganische) chloor : dit is het fenomeen van hydroxinatie� De op deze manier geproduceerde chloor, zonder toevoeging van chemische producten, beschermt de integriteit en de kwaliteit van het water zonder nadelige gevol-gen voor het milieu waarin het wordt gebruikt�
MagnaPoolTM
HerkenningspuntHet MagnaPoolTM systeem bestaat uit een Hydroxinator, MagnaPoolTM mineralen en filtermedia Crystal Clear� De Zodiac® toestellen zijn compatibel en/of complementair met het MagnaPoolTM systeem� Herken in de catalogus alle eco-systemen MagnaPoolTM aan dit pictogram�
Standaardinstallatie
Het gepatenteerd systeem MagnaPool™ bestaat uit een Hydroxinator en haar behandelingscel, filtermedia van glaskristallen Crystal Clear en MagnaPool™ mineralen op basis van magnesium en kalium. Elk van deze elementen is noodzakelijk voor de werking van het MagnaPool™ systeem, deze kunnen niet afzonderlijk aangekocht worden.Om een volledig MagnaPool™ eco-systeem te bekomen kan het geheel verbonden worden met een Boreal filter en met de FloProTM VS pomp.
MagnaPoolTM mineralen
Pomp FloPro™ VS Filter
Hydroxinator +
optionele module pH Link
Filtratieglas Crystal Clear
+
Mg(Cl)2 + 4 H2o 2 HOCI + Mg(OH)2 + 2H2
Magnesium chloride ontstaan uit de
MagnaPool mineralen als oplossing in het zwembad gelegd
Zwembadwater Actieve chloor : ontsmetting van het
water
Magnesium Hydroxide : water ophelderingsmiddel,
vermindering van chloramines
Waterstof
Werking van de hydroxinator door haar behandelingscel
Wist u?MagnaPool®-mineralen bevatten geen natriumchloride («zout» of NaCl)� MagnaPool®-mineralen produceren dus geen soda, een zeer basisch element dat een schadelijk effect heeft op de pH van het water�
145
0 10 20 30 40 50 60 70 80
0,0
0,5
1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
3,5
4,0
4,5
5,0
Wat
er-
beha
ndel
ing
De voordelen van MagnaPoolTM
MagnaPoolTM
Een helder en zuiver zwembadMagnaPool™ maakt het mogelijk water te bekomen met een buitenge-wone helderheid, zonder toevoeging van chemische ontsmettingsmiddelen� Deze intense helderheid werd mogelijk gemaakt dankzij de samenvoeging van 2 innovatieve factoren� Langs de ene zijde de kracht van natuur-lijke opheldering van magnesium aan-wezig in de mineralen MagnaPool™� Langs de andere zijde de uitzonderlijke filtratie finesse van het filtermedia Crystal Clear�
Zacht water voor de huid en de ogenVergeleken met traditionele water-behandelingssystemen (handmatige toevoeging van chloor of zoutelec-trolyse), vertraagt MagnaPool™ op een natuurlijke manier de ontwikkeling van chloramines, deze moleculen kunnen aan de basis liggen van een onaangena-me chloor geur en irritaties aan de ogen of de huid�
Een eerbiedige behandeling van het milieuHet filtermedia Crystal Clear van MagnaPool™ is gevormd met duizenden kristallen van zuiver glas� In vergelij-king met zand is het niet vatbaar voor bacteriën en vereist maar een korte backwash� Op deze manier wordt het waterverbruik verminderd tot 75%�
Wist u?Magnesium draagt bij tot meer dan 300 enzymatische reacties en aan de groei van de cellen in het menselijk lichaam, zoals bij het centraal zenuwstelsel, aan de vernieuwing van de huid en de cellulaire ontspanning�
De bladgroen molecule , element op basis van planten, wordt gegroepeerd rond een magnesium atoom�
Jaarlijks waterverbruik (in L) bij backwashen van de filter
Systeem MagnapoolTM met Crystalclear
Waarden voor een zwembad uitgerust met een filter van 760 mm en een 1,5 PK pomp (of 1,1 KW).
Zandfilter
Laboratorium meting (Zodiac®) van gecombineerd chloor (chloramines) na toevoeging van organische materie (=OM) in twee baden die initieel met een zoutelektrolyse en Magnapool behandeld werden.
Totale chloor in mg/l (of ppm)
Zout elektrolyse
Tijd (min)
Chloor gehalteMO
MagnaPool™
ECOLOGISCH
0
500
1000
1500
2000
2500
540
2160
Mineral Pool Science
146
Hydroxinator GARANTIE
3jaar
É Ongeëvenaard badcomfort : minder chloramines
É Kristalhelder water : ophelderend effect door magne-sium (Mg(OH)²) en van het filter media (geen zand)
É Milieuvriendelijk : besparing van water en energie en minder toegevoegde chemische producten
É Apparaat met uitbreidingsmogelijkheden : toestel van hoge kwaliteit met optionele PH regelingsmo-dule (pH Link)�
Voor welke zwembaden? Hydroxinator 10 Hydroxinator 18 Hydroxinator 22 Hydroxinator 35
Volume behandeld water (gematigd klimaat, filtratie 8u/d)
40 m3 70 m3 100 m3 150 m3
Nominale chloorproductie 10 g/h 18 g/h 25 g/h 35 g/h
Nominaal vermogen stroomsterkte 2,8 A 3,6 A 5,0 A 7,2 A
Omschrijving
Gebruikersinterface Verlicht scherm LCD 4 lijnen
Talen 11 (FR-EN-DE-ES-IT-NL-PT-CZ-SL-HU-SW)
Werkingsmethodes Normaal, Boost (100%), Low (rolluik modus 10%)
Horloge / Timer Horloge 24u / 2 timers filtratiepomp vaste snelheid of 4 timers Pomp Zodiac VS 1 timer per uitrusting
Inversie van de polariteit Ja : 2u of 8u (fabrieksinstelling = 5u)
Aanbevolen mineraalgehalte – minimum 4 g/L - 3,3 g/L minimum
Veiligheidsvoorzieningen Temperatuur sonde: Vermindering van de productie in het geval van koud water om de elektrode te beschermen / Controlelampje “mineralen” : vermindering van de productie ter bescherming van de electrode in geval van te laag mineraal gehalte / Controlelampje “geen debiet” : onderbreking van de productie zolang de voorwaarden niet optimaal zijn / Mechanische flow-switch
Positie van de cel Horizontaal
Compatibele leidingen DN50 mm, DN63 mm, 1 ½ (48 mm)
Technische eigenschappen
Levensduur van de cel* 10.000u (titanium platen, ruthenium behandeling SC6 specifiek MagnaPool)
Vermogen 200 W Max
Minimum debiet (nodig voor ontluchting van de cel) 5 m³/u
Maximum debiet 18 m³/u (verder bypass verplicht )
Maximale toegelaten druk in de cel 2,75 bar(KPa)
Maximum watertemperatuur 40°C
Minimale watertemperatuur 5°C
Kabellengte 1,8m
Beschermingsfactor IP43
Afmeting van de cel (lxhxd) 32,0 x 13,5 x 11,0 cm
Afmeting van de behuizing (lxhxd) 32,0 x 37,0 x 12,0 cm
Voeding (50-60 Hz) 220-240 VAC / 50-60 Hz
* Bij correct gebruik� ** De meting van het mineraalgehalte gebeurt met de gebruikelijke zouttesters� Voeg 5 zakken van 10 kg per 10 m3 toe om een gemeten concentratie van 4 g / L te verkrijgen�
MagnaPoolTM
ONVOORWAARDELIJ
KE
GARANTIE
ONVO
ORWAARDELIJKE
ALLE TYPES ZWEMBADEN
TOESTEL UIT TE BREIDEN
TITANE INSIDE
ECOSYSTEEM ECOLOGISCHProduct gereserveerd voor de vakhandel
Model Referentie Publieke prijs ZBTW €Hydroxinator 10 - 40 m³ WW000172 1.318,00
Hydroxinator 18 - 70 m³ WW000173 1.521,00
Hydroxinator 22 - 100 m³ WW000174 1.826,00
Hydroxinator 35 - 150 m³ WW000175 2.070,00
Recupel tax: + 0,29 €
147
Wat
er-
beha
ndel
ing
MagnaPool™ MineralenÉ Exclusief : Gepatenteerde MagnaPool mineralen
voor MagnaPool zwembaden
É Kristalhelder water (ophelderend effect door magnesium), minder chloramines
É Milieuvriendelijk : formule zonder zout (geen natriumchloride)
É Makkelijk : eenvoudige opslagruimte door zakken van 10 kg�
Omschrijving
Inhoud Gepatenteerde MagnaPool mineralen
Formulering Magnesiumchloride en kaliumchloride
Uitzicht Mengeling schilfers / poeder
Dosering** 5 kg/m³
Afmetingen van de zak (lxh) 40 x 50 cm
Nettogewicht van de zak 10 kg
Pallet 72 zakken / pallet
Nettogewicht pallet 720 kg
Gebruiksindicatie 1 pallet van 720 kg maakt het mogelijk 1 tot 2 zwembaden MagnaPool op te starten (volgens volume)
** De meting van het mineraalgehalte gebeurt met de gebruikelijke zouttesters� Voeg 5 zakken van 10 kg per 10 m3 toe om een gemeten concentratie van 4 g / L te verkrijgen�
MagnaPoolTM
ALLE TYPES ZWEMBADEN
ECOSYSTEEM ECOLOGISCH
Model Referentie Publieke prijs ZBTW €Magnapool mineralen 10 kg WC000163 21,32
148
Minerale waterzuivering Nature² Spa
Autonoom en milieuvriendelijk.De minerale zuivering van Zodiac® garandeert een ophelderings- en waterbehandeling met minder gebruik van chemische produkten�
WerkingDe Nature ² technologie combineert de doeltreffendheid van bepaalde zuiverings-en ontsmettingsmi-neralen met de unieke eigenschappen van materialen gebruikt in de technologische industrie: kera-miek�
De actieve minerale keramiek is een bijzondere ondersteuning, gekozen omwille van haar contactoppervlakte met het water: 16ha in het kleinste patroon (vlakke micro-poreuze oppervlakte)�
De micro-deeltjes die niet door de filter werden verwijderd, worden door de keramische kogels tegen-gehouden, om het water van uw zwembad te zuiveren�
Het zijn de zilveren deeltjes, verspreid over een immense keramische oppervlakte, die aan het pa-troon ontsmettende en adsorberende eigenschappen geven�
De gecombineerde werking van deze 3 eigenschappen maakt het mogelijk om dankzij het Nature² spa systemen tot 4 keer minder chloor te gebruiken dan een conventionele handmatige behandeling: 0,5 ppm vrije chloor zijn voldoende (afhankelijk van de gebruiksvoorwaarden)�
Eco-verantwoordelijk zwemmen• Tot 4 keer lager chloor gebruik, is het zwemmen aangenamer (minder geuren, geen trekkerig
gevoel op de huid ���)�
• Door het verminderde gebruik van chemicaliën is de pH potentieel minder verstoord� Het evenwicht van het water is stabiel, wat een doeltreffende desinfectiebehandeling garandeert
• Afhankelijk van het model en de behoeften, kan Nature² ook worden gebruikt met actieve zuurstof, een UV-systeem of een ozonator�
Werking van het patroon Nature² Spa
Neutrale keramische balletjes Keramische balletjes geïmpregneerd met koper
Keramische balletjes geïmpregneerd met zilver
Absorptie van colloïdale materialen Zuivering van het water
Geleidelijke vrijlating van koper ionen Anti-algen effect
Geleidelijke vrijlating van zilver ionen Bacteriële en schimmel-
dodende werking
149
Wat
er-
beha
ndel
ing
Nature² SpaÉ Gebruiksklaar
É Autonoom
É Milieuvriendelijk
Voor welk type spa ?De Nature 2 Spa is geschikt voor elk type spa (tot 4m³), die uitgerust is met een filter patroon en die met aanzuiging en druk werkt�
Technische eigenschappen
Waterdebiet Geschikt voor elk spa debiet
Maximale werkingstemperatuur (water) 35 °C
Installatie In het filterpatroon van de spa
Poids de la cartouche 100 g
Patroonafmetingen Diameter : 3,8 cm/u : 16 cm
Algemeenheden
Levensduurte van het patroon 4 maanden te tellen vanaf plaatsing van patroon in patroon filter
Compatibiliteit Nature² Spa is niet compatibel met broom en zijn derivaten, PHMB (of «biguani-den») chloorvrije ontsmettingsmiddelen, koperhoudende producten, anti-vlekpro-ducten en metaalsequestreermiddelen
Waarschuwing! Nature² Spa is niet geschikt voor Producten met broom en afgeleiden hiervan, chloorvrije ontsmettingsmiddelen, type PHMB, Bacquacil®, Revacil®, Oxyline®, koperbevattende producten, anti vlek middel Alkorplus�
Minerale waterzuivering
ECOLOGISCHMAKKELIJKE INSTALLATIE
ALLE TYPE SPA’S
Model Referentie Publieke prijs ZBTW €Filterpatroon voor Nature² SPA W20635 33,49
150
ELITE PHP: pH + Peroxide GARANTIE
2jaar
É Ph en peroxide doseertoestel in 1
É 1�5ltr/uur, 1�5 bar
É Santoprene tube 6 x 10mm
É Voor binnenbaden max� 150m3
É Voor buitenbaden max� 110m3
É Proportionele dosering van pH
É Volumetrische/tijdsgestuurde dosering van waterstofperoxide
Geleverd in complete set
Sondes Buffer vloeistof aanboorzadel DN 50 Filter en Terugslagklep injectie
TUBES PVC/PE Temperatuur sonde
ELITE PR: pH + Redox GARANTIE
2jaar
É pH en Cl doseertoestel in 1
É 1�5ltr/uur, 1�5 bar
É Santoprene tube 6 x 10mm
É Voor binnenbaden max� 150m3
É Voor buitenbaden max� 110m3
É Proportionele dosering
Geleverd in complete set
Sondes Buffer vloeistof Aanboorzadel dn 50 Filter en terugslagklep injectie Tubes pvc/pe
pH en ORP regeling
Model Referentie Publieke prijs ZBTW €Injecta Elite PHP - pH en peroxide dosseertoestel in 1
JE00POTA1001 1.147,62
Recupel tax: + 0,29 €
Model Referentie Publieke prijs ZBTW €Injecta Elite-PR - pH en Redox in 1 JE00PR5A0000 709,92
Recupel tax: + 0,29 €
151
Wat
er-
beha
ndel
ing
ELITE PRC: pH + Redox + vrije chloor GARANTIE
2jaar
PeristaltischÉ pH en vrije chloor meet en doseertoestel met redox
meting (enkel meting)
É pH en Redox sonde in glas
É Peristaltische pompen
É 1�5ltr/uur, 1�5 bar
É Santoprene tube 6 x 10mm
É Plexiglas meetcel
É Amperometrische meetcel vrij chloor
É Automatische temperatuur compensatie
É Voor binnenbaden max� 150m3
É Voor buitenbaden max� 110m3
É Proportionele dosering van pH
É Voorgemonteerd op paneel
Geleverd in complete set
Sondes Sonde Houder Buffer vloeistof Aanboorzadel DN 50 Messing borstel Filter en Terugslagklep injectie
TUBES PVC/PE
pH en ORP regeling
ELITE-SP-PRC: pH + Redox + vrije chloor GARANTIE
2jaar
ElectromagnetischIdem als PRC peristaltic maar in deze versie wordt het doseer-toestel uitgevoerd met electromagnetische doseerpompen
É Voorgemonteerd op paneel
É PVDF-C pomp
É 5 ltr/u bij 5 bar
É Voor binnenbaden van 50 > 350m3
É Voor buitenbaden van 50 >300m3
Model Referentie Publieke prijs ZBTW €Injecta Elite PRC - Peristaltisch - pH en vrije chloor meet- en doseertoestel met redox meting (enkel meting)
JE00XCTA0000 1.446,77
Recupel tax: + 0,29 €
Model Referentie Publieke prijs ZBTW €Injecta Elite PRC - Electromagnetische versie - pH en vrije chloor meet- en doseertoestel met redox meting (enkel meting)
JE00XCTA5100 1.948,61
Recupel tax: + 0,29 €
152
ATHENA 2 DIGITAL: pH of Redox GARANTIE
2jaar
É LCD digitale uitlezing
É PVDF pomp
É 100/240 VAC
É IP65 beveiligd
É Proportionele dosering
É Manuele/autom temperatuur compensatie
É Manuele/autom calibratie met percentage van de sonde
Pressure Flow rate Cc/stroke Connections Strokes/min
12 bar 3 l/h 0.31 4/6 mm 160
10 bar 4 l/h 0.42 4/6 mm 160
8 bar 5 l/h 0.52 4/6 mm 160
2 bar 8 l/h 0.83 4/6 mm 160
Geleverd in complete set - pH
Sondes Buffer vloeistof Filter en Terugslagklep injectie Tubes pvc/pe
Geleverd in complete set - Redox
Sondes Buffer vloeistof Filter en Terugslagklep injectie Tubes pvc/pe
pH en ORP regeling
Model Referentie Publieke prijs ZBTW €Injecta Athena-2 digital - pH AT-PR-PH 537,07
Injecta Athena- 2 digital - Redox AT-PR-RX 537,07
Recupel tax: + 0,29 €
153
Wat
er-
beha
ndel
ing
pH en ORP regeling
ATHENA AT.BT GARANTIE
2jaar
Tijdsgestuurde doseerpompÉ LCD digitale uitlezing
É Ingebouwde timer
É Dagelijks en week programma
É PVDF pomp
É 100/240 VAC
É IP65 beveiligd
Pressure Flow rate Cc/stroke Connections Strokes/min
12 bar 3 l/h 0.31 4/6 mm 160
10 bar 4 l/h 0.42 4/6 mm 160
8 bar 5 l/h 0.52 4/6 mm 160
2 bar 8 l/h 0.83 4/6 mm 160
Onderdelen voor Athena 2 GARANTIE
2jaar
É PVDF/Ceramic complete pump head
É Installatie kit : voet aanzuigventiel, injectie ventiel 4 mtr 4x6 PVC aanzuigtube, 2 meter 4x6 PE injectie tube, set schroeven
É AC�VM PVDF : multifunctionele klep, antisyphon, backpressure safety PVDF body, PTFE membrane regelbare druk 0-5 bar overdruk regelbaar 0-18 bar
Model Referentie Publieke prijs ZBTW €Injecta Athena - AT-BT timer AT-BT 325,09
Recupel tax: + 0,29 €
Model Referentie Publieke prijs ZBTW PVDF/Ceramic complete pump head INJ11406 81,69
Installatie kit voor Athena 2 INJ11582 36,31
PVDF: multifonctionele klep, anti sifon, veiligheid van hoge druk
INJ11243PVDF 87,75
154
HELlOS 1 : pH + Redox GARANTIE
2jaar
É Voorgemonteerd op paneel
É 2 digitale electromagnetische meet- en doseerpompen pH/redox
É pH en redox sonde
É Plexiglas cel
É Plexiglas voorfilter
É Paneel 40 x 60 cm
É Calibratievloeistoffen pH en Redox
É Compleet voorgemonteerd en met bedrading
Geleverd in complete set
Sondes Buffer vloeistof Aanboorzadel DN 50 Filter en Terugslagklep injectie Tubes PVC/PE
pH en ORP regeling
Onderdelen voor Helios GARANTIE
2jaar
Model Referentie Publieke prijs ZBTW €Injecta Helios 1 : pH + redox - voorgemonteerd paneel JH01PRAA00A2 1.432,18
Recupel tax: + 0,29 €
Model Referentie Publieke prijs ZBTW PS�D1 - Plexiglass filterhouder INJ10061M 64,55
PS�D1 - Cartridge filter 5" polypropylène 80 micron INJCRLM580 16,39
PS�D4 - Plexiglas sondehouder met temperatuursensor INJ12713 143,22
Connector voor PS�D1 & PS�D4 (2 stuks) INJ11068-9 15,13
Transparante PVC tube, 8x12 mm, rol van 100 meter INJ5582 196,67
155
Wat
er-
beha
ndel
ing
pH en ORP regeling
Overige accessoires GARANTIE
2jaar
Onderdelen voor Elite Series GARANTIE
2jaar
Model Referentie Publieke prijs ZBTW €E�PH1 - Epoxy pH sonde met kabel 6 meter + BNC 0-14 pH, 6 bar - 60°C
INJ10002 109,93
E�RX1 - Epoxy Redox Sonde, met kabel 6 meter + BNC, -2000/+2000 mV, 6 bar 60°C
INJ10005 118,00
Glas sonde pH - Elite Series INJ10006 151,29
Glas sonde Redox - Elite Series INJ10007 163,89
Kabel 1 meter voor glas sonde - Elite Series INJ10008 76,65
Calibratievloeistof pH 4 - 50 ml INJ10013N 10,09
Calibratievloeistof pH 7 - 50 ml INJ10014N 10,09
Calibratievloeistof Redox 465 mV INJ10016N 12,10
Peristaltische pomp 1,5 ltr/h santoprene tube 6*10 INJRIC151213 65,56
Santoprene peristaltische tube 6*10 mm INJ5569NK 12,10
Ceramisch voetventiel met terugslagklep, per 3 stuks INJ5564V 22,19
PP Injectieventiel met lip V-Valve INJ9900071016 14,12
PVC aanzuigtube 4x6 mm rol van 100 meter INJ5580 73,12
PE Injectietube 4x6 mm, rol van 100 M INJ5581 73,12
Model Referentie Publieke prijs ZBTW €PE opslagtank 50 liter, rond diam� 40 cm, hoogte 45,5 cm INJ10100 115,99
PE opslagtank 100 liter, rond diam 47 cm, hoogte 64 cm INJ10101 127,08
PE opvangbak, voor opslagtank 50/100 liter INJ10106 121,03
Aanzuiglans, opslagtank 50 liter - Elite Series INJ10116 89,76
Aanzuiglans, opslagtank 100 liter - Elite Series INJ10117 98,84
156
pH en ORP regeling
Jet Neat Series GARANTIE
2jaar
É Hand Jet voor het spuiten van water samen met een opgeloste vloeistof� Aan te sluiten op een standaard waterslang
É Mogelijkheid om product te sproeien of enkel water
É Regelbare spuit : brede sproeier of krachtige straal
É De opgeloste stof wordt gelijkmatig verdeeld, ongeacht de veranderende waterdruk
É Draagbaar systeem
É Venturi aanzuig van opgeloste vloeistof
É Inzetbaar tot 50°C van 2 tot 6 bar
É Snelkoppeling
Model Referentie Publieke prijs ZBTW €Jet Neat, hand jet voor het spuiten van water samen met een opgeloste vloeistof - 1,4 ltr
RIC11481JN 126,07
Jet Neat, hand jet voor het spuiten van water samen met een opgeloste vloeistof - 2,5 ltr
RIC11483JN 128,59
Jet Neat Blue hose - slang 15 m INJ11012 91,80
157
Wat
er-
beha
ndel
ing
pH en ORP regeling
Waterteller GARANTIE
2jaar
Natlopende waterteller voor koud water, max 30°C
Ideaal om vers water toevoer te meten (in geval van automatische niveauvulling, vulling buffertank)
Waterfriend MRD-2É Voorgemonteerd doseer-, meet- en regelapparaat
voor pH en redox, inzetbaar voor de meest gang-bare zwembadvolumes
É Hoogwaardige besturing met groot display, instel-baar in verschillende talen
É 2 hoogwaardige en sterke doseerpompen (peristal-tisch) , instelbaar tussen 0 en 10 ltr/uur
É 2 glas-electroden met OSF versterker/filter voor een nauwkeurige uitlezing
É Hoogwaardige meetcel met voorfilter, met kleurin-dicatie dewelke de calibratie-status van de electro-den aangeeft
É 2 teflon injectoren
É 2 aanzuiglansen
É 3 buffervloeistoffenÉ doseerleiding + meetwaterleiding (telkens 10 lm)
É 2 meetwater afsluitkranen
É Handleiding, aansluit- en montagemateriaal
Model Referentie Publieke prijs ZBTW €Waterteller - 1/2" aansluiting INJ10206QA 81,27
Waterteller - 1" aansluiting INJ10208QA 136,11
Model Referentie Publieke prijs ZBTW €Waterfriend MRD-2 3100000810 3.340,07
Recupel tax: + 0,29 €
158
Waterfriend MRD-3É Voorgemonteerd doseer-, meet- en regelapparaat
voor chloor, pH en redox
É Inclusief internet-aansluiting, bediening via compu-ter of smartphone/tablet
É Inzetbaar voor de meest gangbare zwembadvolumes
É Hoogwaardige besturing met groot Touch-Screen-Display
É Vrije chloormeting, amperometrische meetcel (met informatieve kleurindicatie)
É 2 hoogwaardige en sterke doseerpompen (peristal-tisch) , instelbaar tussen 0 en 10 ltr/uur
É 2 glas-electroden met OSF versterker/filter voor een nauwkeurige uitlezing
É Hoogwaardige meetcel met voorfilter, met kleurin-dicatie dewelke de calibratie-status van de electro-den aangeeft
É 2 teflon injectoren
É 2 aanzuiglansen
É 3 buffervloeistoffen
É Doseerleiding + meetwaterleiding (telkens 10 lm)
É 2 meetwater afsluitkranen
É Kraantje voor meetwaterafname
É 1 meetbeker
É Handleiding, aansluit- en montagemateriaal
pH en ORP regeling
Model Referentie Publieke prijs ZBTW €Waterfriend MRD-3 - met internet connectie 3100000840 6.470,97
Recupel tax: + 0,29 €
Toebehoren Waterfriend MRD-2 / MRD-3 Referentie Publieke prijs ZBTW €pH- Glaselektrode 1 2120600702 196,80
Redox-Glaselektrode 1 2120600712 200,90
Chloor sonde ampérometrisch voor MRD-3 2 2260401250 1.291,50
Bufferoplossing 3 flesjes 50 ml 3100000801 33,63
Aanzuigslang voor pH met vlotter (zwart) 3 2090004850 117,31
Aanzuigslang voor chloor met vlotter (wit) 3 2090004851 117,31
Injectieventiel Teflon 4 2120600720 104,61
Doseerpomp 24V (max 10l/uur) 5 2090004805 291,42
Aanzuigslang voor doseerpomp 2211030177 27,47
Peristaltische slang 6 2211030178 79,95
Filter element (inox) 2090004861 11,28
Opvangbak Wit chloor 7 2490100310 107,60
Opvangbak zwart PH 7 2490100300 107,60
1 2 3 4 5 6 7
159
Wat
er-
beha
ndel
ing
Water UV behandeling
Suneo
Toepassing 2 High-Tech oplossingen :É Curatieve oplossing : De bacteriedodende UV Suneo
behandeling� De Suneo produceert ultraviolette straling in een behandelingskast� De stralen neutrali-seren en stoppen de voortplanting van de bacteriën, virussen en andere primitieve organismen in het water die door de kast komen� De UV behandeling reduceert de hoeveelheden chloor en andere chemi-caliën�
É Preventieve oplossing : Het remanent : Inspuiting van vloeibare chloor in microdosering of tabletten geplaatst als doseertoestel� Het chloorgebruik is met minimum 50% verminderd�
Karakteristieken E / S Pompdebiet m³/u Afmetingen L(**)xHxB Wattage
Suneo 5 V9 2" 5 380 x 620 x 240 1 x 60
Suneo 10 V9 2" 10 380 x 620 x 240 1 x 95
Suneo 15 V9 2" 15 440 x 620 x 290 2 x 55
Suneo 22 V9 2" 22 800 x 419 x 273 2 x 60
Suneo 32 V9 2"1/2 32 830 x 550 x 350 2 x 95
Suneo 50 V9 3" 50 870 x 550 x 350 3 x 95
Model Referentie Publieke prijs ZBTW €UV behandeling - SUNEO - 5m²/u - 2" - 1 x 60W** SUNEO5 1.155,00
UV behandeling - SUNEO - 10m²/u - 2" - 1 x 95W SUNEO10 1.388,00
UV behandeling - SUNEO - 15m²/u - 2" - 2 x 55W SUNEO15 1.554,00
UV behandeling - SUNEO - 22m²/u - 2" - 2 x 60W SUNEO22 1.956,00
UV behandeling - SUNEO - 32m²/u - 2" 1/2 - 2 x 95W SUNEO30 2.218,00
UV behandeling - SUNEO - 50m²/u - 3" - 3 x 95W* SUNEO50 2.580,00
UV behandeling - Suneo PEHD - 10m²/u - 2" - 1 x 95W SUNEOPEHD10 1.860,00
UV behandeling - Suneo PEHD - 22m²/u - 2" - 2 x 60W SUNEOPEHD30 2.280,00
UV behandeling - Suneo PEHD - 50m²/u - 3" - 3 x 95W SUNEOPEHD50 2.760,00
*Horizontaal basismodel (vertikaal op aanvraag) / ** Beschikbaar tot uitputting voorraadRecupel tax: + 0,17 €
Toebehoren Referentie Publieke prijs ZBTW €Lamp MCR 95W 0�5 M12 - 8/32/50 SUNEON18LMCR95 121,80
Lamp MCR 55W 0�5 M12 - 15/22 SUNEON18LMCR55 97,50
Lamp MCR 60W 0�5 M12- 5/22 SUNEON18LMCR60 99,50
UV Suneo, glas voor lamp Quartz - 15-22-32-50 SUNEON19GM95 140,00
Suneo Suneo PEHD
160
Water UV behandeling
Blue Lagoon
De UV-C sterilisator ontsmet het water op een zekere en ecologische manierDe Blue Lagoon met timer is uitgerust met een geïnte-greerde timer die het aantal gebruiksuren bijhoudt zo kunt u precies zien wanneer de lamp vervangen moet worden�
Voordelen van de Blue Lagoon Timer UV-C:
É Timerfunctie die de resterende levensduur van de lamp aangeeft
É Een ingebouwde elektronische ballast voor een gelijke stroomvoorziening
É Tot 35% meer opbrengst door UV-C dankzij reflec-tie door de roestvast stalen reactor
É 316L roestvrijstalen behuizing
É Eenvoudig te installeren en gemakkelijk te onder-houden
É Wordt geleverd met Ø63mm tot Ø50mm-bevesti-gingen, 1½ «binnendraad
É Gemaakt in Nederland
Karakteristieken
Type 75.000 /75W
Max. debiet 23m³/h
Diameter Ø 70mm
Lengte 100 cm
Wattage lamp 75 W
Levensduur lamp 9000 h
Gewicht 4,3 kg
Model Referentie Publieke prijs ZBTW €UV-C Timer 75000 / 75 Watt - 230 V - 50/60 HZ B210003 399,24
Recupel tax: + 0,17 €
Toebehoor Referentie Publieke prijs ZBTW €Vervangingslamp 75 Watt UV-C Timer E800902 75,99
161
Wat
er-
beha
ndel
ing
Waterbehandeling / Actieve oxydant
Equalizo Pro
Automatische dosering van oxidatiemiddelÉ Een ideale aanvulling voor een actieve oxidatie
behandeling
É Automatische modus: de gebruiker hoeft zich geen zorgen te maken over de waterbehandeling
É Eenvoudig gebruik: aangegeven waarde op LCD scherm
É Geleverd met temperatuursonde
É Proportionele dosering in de AUTO-modus, afhankelijk van de watertemperatuur
É Geleverd met al zijn toebehoren (temperatuursonde, aanboorzadel, ���)
Karakteristieken
Afmetingen paneel - 140 x 290 x 90 mm
Voedingsspanning - 230V AC - 50 Hz
Debietregeling - 50 - 100 ml / 24h / m³
Maximaal debiet - 1.5 l / h
Digitale weergave
Zelia podÉ Compacte meetkamer
É Afzonderlijke meting en injectie in de Zelia Pod
É Voorzien om te gebruiken met 2 sondes en 2 injectoren
É Plaats voorzien voor gebruik flowsensor
É Het ideale accessoire voor elk waterbehandelings-apparaat: elektrolyse, dosering, enz�
Model Referentie Publieke prijs ZBTW €EQUALIZO PRO - Regeling voor actieve zuurstof PF10J030 448,00
Recupel tax: + 0,17 €
Model Referentie Publieke prijs ZBTW €Zelia Pod, compacte meetkamer PF10J022 102,00
Recupel tax: + 0,17 €
162
Waterbehandeling / Offline elektrolyse
Care4Water®
Het C4W TB-systeem is ontwikkeld om een 0,4% (+-1) natriumhy-pochlorietoplossing te genereren uit zout, water en elektrische energie�
Het geproduceerde oxidatiemiddel kan worden gebruikt als desinfectiemiddel voor drinkwater, recreatiewater, industrie (TAR,����), legionellabehandeling, voedselverwerking, land-bouw,��������
Een echte innovatieve oplossing voor de productie van chloor, modulair, geautomatiseerd, ultra-efficiënt en eenvoudig te inte-greren in de te behandelen waterinstallatie, heeft ook het voor-deel dat het goedkoper is dan een conventionele productie-een-heid� Direct bij de klant geïnstalleerd, biedt het het voordeel dat het transport en een groot aantal manipulaties die het gebruik van chloor potentieel gevaarlijk maken, worden geëlimineerd�
De voordelen:É Gebruiksgemak
É Kwaliteit van de behandeling
É Veiligheid en wetgeving
É Comfort
É Economisch
Karakteristieken op aanvraag�
Prijs op aanvraag�
163
Wat
er-
beha
ndel
ing
Wateranalyse
Lovibond MD100 Fotometer 5 in 1Chloor, pH, stabilisator (cyaanzuur), alkaliniteit, calci-um hardheid� Kwaliteitsvolle professionele fotometer, gemakkelijk in gebruik, compact design� Met intern geheugen dat de laatste 16 metingen bewaart met datum, uur, parameter en waarde� One Time Zero : 1 maal nulpunt voor meerdere metingen� Waterproof� Geleverd in een koffer : fotometer, 4 batterijen AAA, 3x glazen cuvet, 1x roerstokje, 1x reinigingsborstel, garantiebewijs, handleiding� Inclusief reagentia tabletten voor fotometer�
Lovibond Scuba IIElectronische Pooltester, fotometer met tabletten, voor de meting van chloor (vrij & totaal), pH, stabili-sator (cyaanzuur) en alkaliniteit� Handige en moderne meter, waterdichte behuizing, groot display� Geleverd in stevige plastic box� Inclusief tabletten : 20xDPD1, 10xDPD3, 20xphenol red, 10xstabilizer, 10xAlka� Incl� 2 batterijen AAA�
Model Referentie Publieke prijs ZBTW €MD100 - fotometer 6 in 1 278080 664,59
Reagentia Referentie Publieke prijs ZBTW €Tabs alkaliniteit M (totaal) 513210BT 37,80
Set Tabs chloor, 01�01 - 6 mg/l - DPD n°1 en n°3, 100 stuks van elk 517711BT 36,30
Tabs chloor, 01�01 - 6 mg/l - DPD n°1, 100 stuks 511050BT 17,90
Tabs chloor, 01�01 - 6 mg/l- DPD n°3, 100 stuks 511080BT 17,90
Set Hardheid calcium, 0-500 mg/l - Calcium n°1 en n°2, 100 stuks van elk
517761BT 43,40
Tabs pH 6�5-8�4, 100 stuks 511770BT 17,90
Tabs stabilizator (cyaanzuur) 0-160, 100 stuks 511370BT 18,70
Model Referentie Publieke prijs ZBTW €Scuba II - Electronische tester 216100 134,40
Reagentia Referentie Publieke prijs ZBTW €Set tabs voor Scuba II 525600 9,90
164
Wateranalyse
Lovibond SD90 SaltElectronische zoutmeter� Accurate electronische handmeter, meting van zoutgehalte (0-10 g/l) en temperatuur (0-60°C)� Compact en robuust� Memory functie� LED display, waterproof IP67� Wordt geleverd in plastic box, incl� 2 batterijen, koord, handleiding�
Test kit
Model Referentie Publieke prijs ZBTW €SD90 - Zouttester 194804-16 216,45
Model Referentie Publieke prijs ZBTW €Tester Chloor en pH met tabs 151600 17,50
Tester Koper en pH met tabs 155190 19,50
Reagentia Referentie Publieke prijs ZBTW €Set Tabs Chloor/PH - 30x DPD n°1 en 30x PhenolRed 515884 9,90
Tabs DPD n°1- 100 stuks 511310BT 18,70
Tabs DPD n°3 - 100 stuks 511290BT 18,70
Tabs PhenolRed - 100 stuks 511790BT 18,70
Set Tabs koper/pH - 30x Copper n°1 en 30x PhenolRed 515778 18,59
Tabs koper N°1 - 100 stuks 513550BT 68,25
165
Wat
er-
beha
ndel
ing
Lovibond Fosfaat analyse kitMet een laagdiepte van 9 cm is de analysekit bijzonder gevoelig en levert betrouwbare resultaten in het bereik van 0 - 1�000 ppb (= 0 - 1,0 mg/l PO4)�
Wateranalyse
Lovibond Minitester Chlore & pHLovibond minitester chloor & ph
Drie-kamer tester in minikoffer, meting van chloor en ph
Bereik chloor-waarde 0,1 – 3,0 mg/l
Bereik ph-waarde 6,8 – 8,2
Geleverd in openklapbare blister
Inclusief tabletten voor telkens 20 analyses
Handleiding
Model Referentie Publieke prijs ZBTW €Lovibond Fosfaat analyse kit 157800 13,68
Model Referentie Publieke prijs ZBTW €Lovibond Minitest Chloor en pH 157700 8,90
Reagentia Referentie Publieke prijs ZBTW €Set Tabs Chloor/PH - 30x DPD n°1 en 30x PhenolRed 515884 4,85
166
AquaChekSpecifiek ontworpen voor eigenaars van een zwembad of spa, associeert de digitale lezer van de Aquachek teststrips het eenvoudig gebruik en de precisie van de Aquachek teststrips met een geëvolueerde digitale technologie�
Betere benadering voor de interpretatie van de gekleurde resultaten� U hoeft slechts de teststrip onder te dompelen in uw zwembad of spa en in het toestel invoeren om binnen enkele seconden een precies digitaal resultaat te verkrijgen�
Wateranalyse
Model Referentie Doos Publieke prijs ZBTW €Aquachek - TruTest digital test strip reader ACCTRU 6 79,75
Aquachek - TruTest digital test strip ACCTRUTT 12 10,29
Model Referentie Doos Publieke prijs ZBTW €Aquachek - pH + Cl + Alcaliniteit + cianure zuur ACCACL 12 8,56
Aquachek - 7 in 1 ACCAC7 12 15,15
Aquachek - spa 6 in 1 ACCSPA 12 9,80
Aquachek - Test voor zoutelectrolyse ACCACS 12 10,83
ACCTRUACCTRUTT
ACCAC7 ACCSPAACCACL ACCACS
167
Wat
er-
beha
ndel
ing
Water is een onstabiel element dat voortdurend evolueert� Het is dus nood-zakelijk het te behandelen om zijn evenwicht en kwaliteit te garanderen om zo het comfort van de zwemmers en behoud van apparatuur te verzekeren�
Waterbehandeling is een alledaagse controle tijdens het seizoen� De kwa-liteit van het water wordt beïnvloed door de zwembadomgeving zoals het klimaat, het weer, geografische zone, gebruik van het zwembad, filtratiesys-teem en nabijheid van plantengroei�
Om het onderhoud van uw zwembad te vergemakkelijken is het dus belang-rijk het belang van de waterbehandelingsetappes te begrijpen�
Chloor
TAC
pH
Producten voor waterbehandeling CTX
Model Karton Referentie Pub. prijs ZBTW €CTX 200GR - Chloor shock - granulaat - 1kg
20 120001M3 12,30
CTX 200GR - Chloor shock - granulaat - 5kg
4 120005M3 39,90
CTX 255 ChlorShock - tabletten 20g - 1kg 20 125501M3 12,60
CTX 255 ChlorShock - tabletten 20g - 5kg 4 125505M3 40,50
pH- Karton Referentie Pub. prijs ZBTW €CTX 10 - pH-, 1,5kg 20 101001M3 7,40
CTX 10 - pH-, 5kg 4 101005M3 13,30
pH- pH+ Referentie Pub. prijs ZBTW €CTX 20 - PH+, 1 kg 20 102001M3 6,45
CTX 20 - PH+, 5 kg 4 102005M3 13,10
Model Referentie Pub. prijs ZBTW €CTX 21 - TAC+, 6 kg 102106M3 22,85
Tabletten
Granulaat
pH-
pH+
6kg
168
Producten voor waterbehandeling
Vlokmiddel
Algenbestrijders
Waterlijnreiniger
Reinigingsmiddel cellen elektrolyse
Reparatiemiddel
Model Karton Referentie Pub. prijs ZBTW €CTX 41 - Vloeibaar vlokmiddel - 1L 12 104101M3 5,40
CTX 41 - Vloeibaar vlokmiddel - 5L 4 104105M3 18,50
CTX 598 - Carepods 3 in 1 - 1 zakje 4 pods 8 159832SACHET 28,70
CTX 598 - Carepods 3 in 1 - 1 doos 8 zakjes 8 159832 229,60
Flovil blister - 9 tabs van 11gr NEWFL 11,50
Pool Smart Floc Cartouche - 1 kg PSMCART-1kg 7,40
Model Karton Referentie Pub. prijs ZBTW €CTX-500/S - AlgaStop POWER - 1L 12 150001M3 4,90
CTX-500/S - AlgaStop POWER - 5L 4 150005M3 17,55
Model Referentie Pub. prijs ZBTW €CTX 75 - ALKALISCHE Waterlijn reiniger - 1L 107501M3 6,85
CTX 75 - ALKALISCHE Waterlijn reiniger - 5L 107505M3 22,20
Model Referentie Pub. prijs ZBTW €CTX 35 - Celontkalker Elektrolyse - 1L 108901M3 6,15
Model Referentie Pub. prijs ZBTW €Fix a leak - 1L 125208FR 43,80
NEWFL104101M3 Carepods PSMCART-1kg
169
Wat
er-
beha
ndel
ing
DesinfectieEen efficiënte ontsmetting voor uw zwemwater, door het doden van micro-organismen�
Balance UpIdeale pH waarde tussen 7�0 en 7�4� Deze producten zorgen voor de verhoging van de pH waarde�
Producten voor waterbehandeling Smartchim
Onze expertise, uw kracht�Onze expertise ligt in grondige kennis van de chemische industrie voor waterbehandeling en de Biocides Product Directive� Deze nieuwe Europese richtlijn zal het chemische landschap binnen de recreatieve water sector grondig veranderen in de komende jaren�
Onze kennis, uw verkoop�Onze kennis van de recreatieve water sector, heeft geleid tot de ontwikkeling van de producten die u nodig heeft om als zwembad- en vijverbouwer of wellnesscentra uw klanten te kunnen helpen met de juiste werking, de juiste verpakking, de juiste dosering en aan de juiste prijs!
Referentie Palet Publieke prijs ZBTW €Natriumhypochloriet 47/50 vloeibaar chloor*
Pool Smart - Hypochloriet - 20l - recyclage SCH47/50-20L-R 24 17,36
* 1 Waarborg bus : 8�68 € en onderhoudskosten bus : 1�90 € * Producten met toelatingsnummer (B)� Gebruik biociden veilig, lees voor gebruik het etiket�
Referentie Palet Publieke prijs ZBTW €pH Up vloeibaar, nantroloog 29%. Product om de zuurtegraad (pH) te verhogen. Oplossing te verdunnen in het water.
Pool Smart - pH+ - 20l natronloog (29%) - recyclage PSMPHUP-20LR 24 29,15
* 1 Waarborg bus : 8�68 € en onderhoudskosten bus : 1�90 €
SCH47/50-20L-R
PSMPHUP-20LR
170
Balance DownIdeale pH waarde tussen 7�0 en 7�4� Deze producten zorgen voor een verlaging van de pH waarde
Waterstofperoxyde
Overwintering
Producten voor waterbehandeling Smartchim
Referentie Palet Publieke prijs ZBTW €pH Down vloeibaar, Zwavelzuur 15%. Product voor het verlagen van de zuurtegraad (pH). Oplossing te verdunnen in Water.
Pool Smart - pH- - 20l (15%) - recyclage PSMPHDO-20L-15 24 18,00
pH Down vloeibaar, Zwavelzuur 37.5%. Product voor het verlagen van de zuurtegraad (pH). Oplossing te verdunnen in Water.
Pool Smart pH Down - 20 l (37,5 %) - recyclage PSMPHDO-20L-37 24 19,00
* 1 Waarborg bus : 8�68 € en onderhoudskosten bus : 1�90 €
Referentie Palet Publieke prijs ZBTW €Waterstofperoxyde 27�5% (20L) UN2014 , 5�1 , II) RE-PERHYD 24 36,69
Referentie Publieke prijs ZBTW €Overwinteringsproduct Extra. Algaclear, voorkomt en bestrijdt algengroei. *
Pool Smart Overwintering extra - Algaclear - 5 l PSMHIVPLUS-5L 18,00
*Producten met toelatingsnummer (B)� Gebruik biociden veilig, lees voor gebruik het etiket�
PSMPHDO-20L-15 PSMPHDO-20L-37
PSMHIVPLUS-5L
171
Wat
er-
beha
ndel
ing
CorrectieProducten voor het corrigeren van o�a� waterhardheid, mineralen en metalen in het water�
Spa SmartProducten voor het onderhoud van Spa�
Producten voor waterbehandeling Smartchim
Referentie Publieke prijs ZBTW €Ontkalker, voorkomt en verwijdert kalkaanslag.
Pool Smart - Anti-kalkmiddel - 5l PSMCAL-5L 18,20
Metaalverwijderaar voor zwembadwater
Pool Smart Metaalverwijderaar - 1 l PSMMET-1L 21,00
Referentie Publieke prijs ZBTW €Filter Clean, Zwembad en Spa. Reiniger voor filterpatronen.
Spa Smart Filter Clean - 1L SSMFIL-1L 14,00
Clean Jets, Reiniger voor jets en leidingen van de spa. Te gebruiken voor het legen van de spa.
Spa Smart Clean Jets - 1 L SSMJET-1L 13,10
SSMFIL-1L
PSMCAL-5L
SSMJET-1L
172
Polyfosfaatkristallen(NaPO3)6
Verpakt per 1 kg.Polyfosfaatkristallen worden aan vloeibaar chloor toegevoegd om de kristallisatie in leidingen en injector te vertragen. Bij gebruik van doseerpompjes voor vloeibaar chloor (NaOCl) ontstaat de typische kristallisatie ter hoogte van de chloor-injector.Gebruiksaanwijzing : een handvol steentjes/kristallen (ca. 4-5 stuks) in een nieuw vat chloor gooien. Indien het chloor in een groter vat met leidingwater wordt verdund geldt dezelfde regel. De kristallen gaan op de bodem van het vat een depot vormen.Het wordt aangeraden het aanzuigventiel (voetventiel) één of twee cm. van de bodem af te houden zodat het bezinksel niet wordt opgezogen. Bij gebruik van speciale/dure aanzuigventielen waarbij een filter wordt toegepast, mag het voetventiel tot op de bodem komen.
POOLSEL®, zwembadzoutZout voor zwembaden voor de aanmaak van chloor via (zwembad)elektrolyse. Het is een zeer zuiver geraffineerd zeezout met een laag sulfaatgehalte en bevat geen additieven. POOLSEL® is niet geschikt voor membraanelektrolyse.
É �speciaal ontwikkeld voor zwembaden
É �zonder additieven, zonder anti-klontermiddel (E535/536)
É �op basis van zeer zuiver zeezout
É �ideale korrelverdeling voor een snelle oplossing
É �voor het voorkomen van bacterie-en algengroei
É �groter zwemcomfort
POOLSEL® voldoet aan de nieuwe biociderichtlijn en de nieuwe norm EN 16401
Producten voor waterbehandeling
Model Referentie Palet Publieke prijs ZBTW €Erkend zout voor zwembad - zak 25 kg POOLSEL 40 zakken 12,70
Model Referentie Pub. prijs ZBTW €Polyfosfaat kristallen 1 kg RE-POLYFOS1 27,00
Top Related