y{hu÷e: y{hu÷e Ãkku÷eMkfkuBÞwrLkxe nku÷{kt y{hu÷eLkk yuMkÃke¼wíkzkLke nkshe{kt rsÕ÷k Ãkku÷eMkîkhk hfíkËkLk fuBÃkLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkw. su{ktzeðkÞ.yuMk.Ãke Ãkxu÷, ÃkeykE,

ÃkeyuMkykE MkrníkLkk Ãkku÷eMkMxkVu hfíkËkLk fÞwO níkw. ykfuBÃk{kt þnuhLke yk{ sLkíkkyuÃký {kuxe MktÏÞk{kt nksh hnehfíkËkLk fÞwO níkw.

yk fuBÃk{kt ELzeÞLk huz¢kuMkMkkuMkkÞxe þk¾kLkk ©e{rík ntMkkçkuLkþk{¤ËkMk økktÄe ðku÷Lxhe ç÷zçkUfLkk MxkVu fk{økehe çkòðe níke.ík{k{ hfíkËkíkkykuLku ç÷z çkUf îkhkMkL{kLkÃkºk ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.hfíkËkLk {nkËkLk MkwºkLku MkkÚkoffhíkk rsÕ÷k Ãkku÷eMk Ãkrhðkh îkhkyuf Wíf]»x fk{økehe çkòðehfíkËkLk fhðk yk{ ÷kufkuLku «uhýkÃkwhe Ãkkze Au.

suík÷Mkh{kt hkuzLkkfk{Lkwt ¾kík{wnqíko

suík÷Mkh : ÃkkuhtçktËhLkk MkkMkËrðê÷¼kE hkËzeÞkyu rðfkMk fk{ku{kxu Vk¤ðu÷e YrÃkÞk Ãkkuýk A ÷k¾LkeøkúkLx{ktÚke ynªLkk zuzhðk hkuzÚkestøk÷ MkwÄeLkk hkuzLkwt ¾kík{wnwíko MkktMkËyLku økk{Lkk yøkúýeykuLke nkshe{kthkuzLkwt ¾kík{wnwíko ÚkÞwt níkwt.ykøkk{e

Mk{Þ{kt yLÞ rðfkMk fk{kunkÚk Ähkþu.

ðktfkLkuh-fwðkzðkhkuzLkwt fk{ þY

ðktfkLkuh : ðktfkLkuhÚke fwðkzðkMkwÄeLkku {køko ½ýkt Mk{ÞÚkerçkM{kh níkku yLku ðkLk[k÷fkuÃkhuþkLk ÚkE økÞkt níkkt íÞkhu ykh.yuLz çke.rð¼køk îkhk Y.7.50fhkuzLkk ¾[uo LkrðLkefhý fk{nkÚk ÄhkÞwt Au.su{kt y{wf nËMkwÄe {køkoLke Ãknku¤kE ÃkýðÄkhðk{kt ykðþu.yk hkuzLkwt fk{þY Úkíkkt ÷kufku{kt ykLktËLke÷køkýe sL{e Au.

Äkhe{kt rð¿kkLkøkrýík «ËþoLk ÞkuòÞwtÄkhe : ynª çke.ykh.Mke.¼ðLkLkk WÃk¢{u íkk÷wfk«kÚkr{f þk¤k ¾kíku rð¿kkLk-økýeík «ËþoLk ÞkuòÞwt níkwt.yk«ËþoLk{kt 66 «kÚkr{f þk¤kLkk132 rðãkÚkeoyku yLku 75rþûkfkuyu ¼køk ÷eÄku níkku.yk«ËþoLkLkku yk rðMíkkhLkk {kuxeMktÏÞk{kt rðãkÚkeoyku yLkuøkúk{sLkku yLku yøkúýeykuyu÷k¼ ÷eÄku níkku.þnuhLkkyøkúýeyku, {tz¤ku, xÙMxku ðøkuhuíkhVÚke ík{k{ çkk¤fkuLku rþÕzyÃkoý fhkÞk níkkt.

ðehÃkwh{kt ÷kuf MkuðkfuLÿLke þYykík

ðehÃkwh(s÷khk{) : ynªLkk ykrð»fkhÞwrLkðMko÷ VkWLzuþLk xÙMx Ëe÷eÃkÃkhkþuhe, hkýk«íkkÃk {køko ¾kíku ÷kuf MkuðkfuLÿLke þYykík fhðk{kt ykðe Au.ykfuLÿ{kt þiûkrýf fkhrfËeo {køkoËþoLk,çkkuzo-ÞwrLk.Lke Ãkheûkkyku ytøku{køkoËþoLk, ykuLk÷kELk Ãkheûkk Vku{o,yuzr{þLk, ¼híke Vku{o, sYheÞkík{tËrðãkÚkeoykuLku Mkhfkhe MknkÞ,ÞkusLkkyku ðøkuhuLke {krníke yLku{køkoËþoLk ÃkwY Ãkkzðk{kt ykðþu.yuf÷uhk økk{u ¼kËhðk

LkðhkrºkLke Wsðýe÷e÷eÞk : íkk÷wfkLkk yuf÷uhk økk{u[uíkLk Mk{kÄeðk¤e hk{ËuðSLkk {trËhu¼kËhðk LkðhkrºkLkwtMk{Mík økk{ îkhkykÞkusLk ÚkÞwt Au.Mkíkík 11 rËðMk ÄwLk¼sLk, «kÚkoLkk, ykhíke ðøkuhu ÞkuòÞAu.ykMkÃkkMkLkk økk{kuLkk ¼sLkefkuÃký ¼køk ÷u Au.Ãkwðo MkhÃkt[¼e¾k¼kE økkiËkLke 11 rËðMk MkwÄeWÃkðkMk fhu Au.{trËhLk {æÞMÚk¼køk{ktøkýÃkríkLkwt MÚkkÃkLk fhkÞ Au.Äkhe{kt ðes¤eLkk Úkkt¼÷kÚkeyfM{kík MkòoðkLke ¼erík

Äkhe : Äkhe{kt swLke f[uhe hkuz WÃkhyktçk÷e þuheLkk ¾wýk WÃkh ykðu÷kurðãqík çkkuzoLkku yuf Úkkt¼÷ku øk{u íÞkhuÃkze òÞ íkuðku ssoheík ÚkE økÞku Au. ykÚkkt¼÷ku Ãkzíkk ðes yfM{kík ÚkðkLkeËnuþík Au. ÄkŠ{f MÚk¤ku yLku Mkíkíkyðh sðhðk¤k rðMíkkh{kt ykÚkkt¼÷kÚke yfM{kík ÚkkÞ íku Ãknu÷k ðesMkíkkðk¤kyku íkkfeËu ÞkuøÞ fhu íkuðe ykrðMíkkhLkk ÷kufkuLke {køkýe Au.

y{hu÷eLke rðãkŠÚkLkeykusqzku{kt [uÂBÃkÞLk

y{hu÷e : yneLkk ©e{íke þktíkkçkuLkøksuhk þiûkrýf Mktfw÷Lke rðãkŠÚkLkeykuyktíkh fku÷us ÞwrLk.swzku MÃkÄko{kt[uÂBÃkÞLk çkLku÷ Au.nðu ykrðãkŠÚkLkeyku LkuþLk÷ fûkkLke MÃkÄko{kt¼køk ÷uðk sþu.yk rMkÂæÄ çkË÷ xÙMxeykuyLku MxkVøkýu yr¼LktËLk ykÃÞk níkkt.

¼uhkE økk{u rðfkMkfk{ku fhðk hswykíkku

¼uhkE : hksw÷k íkk÷wfkLkk ykiãkurøkfheíku ykøk¤ Ãký rðfkMkLke îüeyuÃkkA¤ hne økÞu÷k ¼uhkE økk{LkkurðfkMk fhðk {køkýe WXe Au.yk økk{uÃkeÃkkðkð Ãkkuxo íkhVÚke õÞk õÞk rðfkMkfk{ku nkÚk ÄhkÞk Au íkuLke {krníkeykÃkðk økk{Lkk MkhÃkt[ yLku WÃkMkhÃkt[uÃkkuxoLkk {uLkushLku hswykík fhe Au.ykWÃkhktík økk{Lkk økki[h{kt Ëçkký ÚkÞwtnkuðkLke Ãký hswykík fhðk{kt ykðeAu.íku{s økk{zkLkk økheçk ¾uzqíkkuLkes{eLk Ãkzkðe ÷uðkLke «ð]rík ÚkíkenkuðkLkwt çknkh ykðu÷ nkuÞ íku ytøku½xíkwt fhðk {køkýe fhðk{kt ykðe Au.

®ðAeÞk{kt çkuXkÃkw÷Lkwt¾kík {wnqíko fhkÞwt

®ðAeÞk: ®ðAeÞk{kt {wÂM÷{ yLku¾kuò Mk{ksLkk fçkúMíkkLkLku òuzíkkuhMíkku ¾hkçk Au.yk çkkçkíku MkktMkËçkkð¤eÞkLku hswykík Úkíkkt íkuykuyuÃkkuíkkLke økúkLx{ktÚke ÃkiMkk Vk¤ðe çkuXkÃkw÷{kxu íkksuíkh{kt ¾kík{wnwíko fÞwOníkwt.yk fk{ xwtf Mk{Þ{kt þY Úkþu íku{sýkðkÞ hÌkwt Au.íku{s MkktMkËLkeøkúkLx{ktÚke ®ðAeÞkLke zkçkeðkzerðMíkkh LkSf ÃkkýeLkk xktfkLkwt¾kík{wnwíko ÚkÞwt níkwt.yk WÃkhktíkøkk{Lkk þh{k¤eÞk rðMíkkh, SLkÃkhk,¾kurzÞkh ÃkhkyLku ykÚk{ýe çkkerðMíkkh{kt fkUtøkú uMkLke ½hLkk ½hLkeÞkusLkkLkk Vku{oLkwt rðíkhý fhkÞwt níkwt.

Zktf : WÃk÷uxk íkk÷wfkLkk Zktf íkÚkkykswçkkswLkk {uhðËh, «ktMk÷k,økÄuÚkz, íkýMkðk, hksÃkhk, [hu÷eÞkMkrníkLkk økk{ku{kt ËtËk¤k ËuðLkk{nkuíMkðLke ¼Âõík¼kðÚke WsðýeÚkE hne Au.ZktfLkk ËhçkkhøkZ[kuf{kt, [ktËLke [kuf{kt økúk{Ãkt[kÞík ÃkkMku ðøkuhu søÞkyu økýÃkríkMÚkkÃkLk ÚkÞwt Au. ËuLkk çkuLfðk¤e MkkuLke{nksLk rðMíkkh{kt {rn÷kyku îkhkøkýuþSLkwt MÚkkÃkLk ÚkÞwt Au.MkðkhMkkts Ãkwò ykhíke MkrníkLkk fkÞo¢{kuÚkE hÌkkt Au.

Äkhe : ynªLkk Lkðe ðMkkník,ÞkuøkeLkøkh ¾kíku ®nLËw {wÂM÷{ yufíkk

øk]Ãk îkhk AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koÚke fku{eyufíkkLkk ¼kðÚke økýuþ {nkuíMkðWsðkÞ hÌkku Au.yk ð»kuo ÃkýøkýuþSLkwt MÚkkÃkLk ÚkÞwt Au.Mkíkík ËMkrËðMk Wsðkíkk yk {nkuíMkð{kt Ãkwòykhíke, hkMk økhçkk, {nk«MkkËMkrníkLkk fkÞo¢{ku ÞkuòE hÌkkt Au.

suíkÃkwh : ynªLkk hk{S {trËh[kuf yLku WÃkhfkux rðMíkkh{ktøkýÃkrík MÚkkÃkLk fhe økýuþ {nkuíMkð¼kð¼uh WsðkÞ hÌkku Au.ËhhkusÃkwsLk, y[oLk yLku çkÃkkuhu {rn÷kykuîkhk ÄqLk rfíkoLk ÚkE hÌkkt Au.Mkku{ðkhuMkíÞLkkhkÞý ¼økðkLkLke fÚkkLkwykÞkusLk ÚkÞwt níkwt.íkk.27 Lkk hkusWÃkh fkux rðMíkkh{kt fkLkøkkuÃkeLkkufkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk ÚkÞwt Au.

®ðAeÞk : ynªLke MkíÞSíkMkkuMkkÞxe ¾kíku sÞ ¼ðkLke {tz¤îkhk økýuþ {nkuíMkð WsðkÞ hÌkkuAu.ykhíke, «MkkË yLku ËktzeÞkhkMkLkk fkÞo¢{ku ÞkuòÞ hÌkkt Au.su{ktËþoLk yLku ðtËLkLkku ÷k¼ ÷uðk¼krðfku W{xe Ãkzu Au.

y{hu÷e : ynªLkk ©e{íkeþktíkkçkuLk øksuhk þiûkrýf Mktfw÷ ¾kíkuíkk.19 Lku økýuþ [íkwÚkeoLkk rËðMkuøkýuþkuíMkðLke Wsðýe fhðk{ktykðe níke.MktMÚkkLke rþûký Mk{ríkLkkMkËMÞ økku®ð˼kE økkUz÷eÞk økýuþÃkqsLk ÚkÞwt níkwt.yLku MktMÚkk{kt hnuíke

3500 rðãkŠÚkLkeykuyu ykhíkeLkku÷k¼ ÷eÄku níkku.çkkË{kt hkMkøkhçkkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku.

økkuz÷ : økkUz÷{kt økýuþkuíMkð¾Âõík¼{ðÚke WsðkÞ hÌkkuAu.þnuhLkk yLkuf MÚk¤kuyu økýÃkríkMÚkkÃkLk fhðk{kt ykðtÞwt Au.þnuhLkkykuxkuMk øk]Ãk îkhk økýuþ WíMkðrLkr{¥ku økýÃkíkeSLku ykðLkkðkþýøkkh fhðk{kt ykðu Au.økkUz÷Lkkrþð øk]Ãk îkhk ykuxkuMk øk]ÃkLkkøkýÃkríkSLku þkf¼kS yLku V¤Lkkuþýøkkh fhðk{kt ykÔÞku níkku.suLkkËþoLku çknku¤e MktÏÞk{kt ¼fíkku W{xeÃkzâk níkkt.

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 26 SEPTEMBER 2012SANDESH : RAJKOT12

hksw÷kLkk yktçkuzfh Mkfo÷ ÃkkMkuçkMk MxkuÃk çkLkkððk {køkýeçkMk MxkuÃk çkLku íkku yLkuf rðMíkkhkuLku ÷k¼ {¤u

MktrûkÃíkMk{k[kh

suík÷MkhLke ykWx Ãkku÷eMk[kufeLke nk÷ík rçkMk{kh

y{hu÷e{kt hfíkËkLk fuBÃk, {kuxeMktÏÞk{kt ÷kufkuyu hfík ykÃÞwt

[kufe øk{u íÞkhu íkqxe ÃkzðkLkku Mkuðkíkku ¼Þ

hksw÷kLkk ðkuzo-7 {kt nsq ÃkýyÃkqhíkk Ãkkýe rðíkhýLke çkq{{rn÷kykuLku hͤÃkkx, ¼qríkÞk òuzkýku fx fhðk {køkýe

{kuhçke íkk. h5: {kuhçke{kt ykrnh Mk{ksLkku ík]íkeÞMkhMðíke MkL{kLk Mk{khkun ÞkuòÞku níkku.su{kt {nkLkw¼kðkuyuMk{ksLkk Ëhuf çkk¤fLku MkkY rþûký yÃkkððkLke MkkÚku suðe

heíku y½he rðrzÞkuøku{ h{ðk{kt hMkY[e nkuÞ íkuðe s heíkurðãkÚkeoLku rþûký ¿kkLkLkk ËrhÞk{kt Ÿzk WíkhðkÚke {¤íkkykLktËLke yLkw¼wíke fhkððk Ãkh ¼kh {wfÞku níkku.

{kuhçke{kt ykrnh Mk{ksLkk ÞkuòÞu÷k Akºk MkL{kLk Mk{khkun{kt {nkLkw¼kðkuLkwt «uhf WËçkkuÄLk

rðãkÚkeoLku ¿kkLk Mkkøkh{kt zqçkfe{hkðe ykLktËLke yLkw¼qrík fhkðku

hksfkux, íkk.25: Mkkihk»xÙ{kt þnuhku yLku økk{u økk{økýuþSLkwt MÚkkÃkLk fhkÞwt Au yLku ykMÚkk, ©æÄk yLku¼Âõík¼kðÚke økýuþ WíMkð Äk{Äw{Úke WsðkÞ hÌkku

Au.þnuhku WÃkhktík økk{u økk{ økýÃkríkSLkwt ¼krðfku îkhkËhhkus ÃkwsLk, ykhíke, ÄwLk ¼sLk, Mktíkðkýe, çkxwf¼kusLk, hkMk økhçkk MkrníkLkk ykÞkusLkku ÚkÞkt Au.

Ãkqò,{nk ykhíke, çkxqf ¼kusLk, hkMk økhçkk MkrníkLkk ykÞkusLkku

Mkkihk»xÙ{kt ykMÚkk yLku ©æÄkÚkeWsðkE hnu÷ku økýuþkuuíMkð

økkUz÷Lkk ykuxkuMk øk]Ãk îkhk økýÃkíkeLkeMÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe Au. {tøk¤ðkhu rþðøk]Ãk îkhk þkf¼kS yLkuV¤Lkku þýøkkhfhðk{kt ykÔÞku níkku. Vkuxku : ÃkeLx ¼kuòýe

økýuþ {nkuíMkð{kt rLkhkÄkh ð]æÄkuçkw÷çkw÷

ykÃkýe ykMkÃkkMk LkkLkk LkkLkk Ãkt¾eykuLke yuf ysçk Mk]r»x ðMku÷e Au. suLku ykÃkýu yksLke ËkuzÄk{¼heStËøke{kt rLkhktíku çkuMke òuðkLkwt [wfe síkkt nkuEyu Aeyu, «Míkwík î~Þ{kt huz-ðuLxuz çkw÷çkw÷ suLku ykÃkýu çkw÷çkw÷fu nrzÞku íkhefu yku¤¾eÞu Aeyu íkuLku yufË{ LkSfÚke òuE þfkÞ Au. Vkuxku:Síkw ò{

{kuhçke-{k¤eÞk ykrnh f{o[khe{tz¤ îkhk þnuhLkk xkWLk nku÷ ¾kíkuík]íkeÞ MkhMðíke MkL{kLk Mk{khkunLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{ktÄúktøkÄúkLkk {k{÷íkËkh sÞ©eçkuLkfwt¼khðkzeÞk {kuhçkeLkk LkkÞçkf÷ufxh çkkt¼ýeÞk,ðtÚk÷eLkk{k{÷íkËkh E÷kçkuLk [kinký,h{uþ¼kE AiÞk, ÷k¾k¼kEòheÞk,ykÃkk¼kE fwt¼khðkzeÞk,[tËw¼kE nwtçk÷, «ku. rË÷eÃk¼kEykrnh, {ntík søkLLkkÚk {nkhksíkÚkk Mktík ¼kðuïheçkuLk Mkrník

Mk{ksLkk Ëhuf ûkuºkLkk {nkLkw¼kðkuWÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yuMk.yuMk.Mke.Lkk64,yu[.yuMk.Mke.Lkk 36, íku{sWå[ rþûký{kt Mkðo©u»X Ëu¾kðfhLkkh 48 yLku h{íkøk{ík ûkuºkuMk{ksLkwt Lkk{ hkuþLk fhLkkh ÃkrðãkÚkeoykuLku rþÕz íkÚkk «{kýÃkºkykÃkeLku {nkLkwt¼kðkuLkk nMíkuMkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk níkk. íkuWÃkhktík {kuhçkeLkk LkðrLkÞwfík LkkÞçkf÷ufxh çkkt¼ýeÞkLkwt rðþu»k MkL{kLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. {nkLkw¼kðkuyu«kMktøkef «ð[Lk{kt Mk{ksLkku Ëhuf

çkk¤f íkuLkk MkðkOøke rðfkMk {kxu Wå[rþûký «kÃík fhu íku yøkíÞLkwt nkuðkLkwtfÌkwt níkwt. Ãkhtíkw rþûký ¼khYÃke Lk çkLkuíku sYhe Au. ÃkkuíkkLke EåAkLku Mktíkku»kðkçkk¤fkuLku huMkLkk ½kuzk çkLkkððkÚkerðãkÚkeo økw tøk¤k{ý yLkw¼ðu Au.ykÚke su{ çkk¤fLku fkuEÃký y½hk{kty½he yxÃkxe íkÚkk rðr[ºkrðrzÞkuøku{ h{ðk{kt {ò Ãkzu Au íku{sMk{ksLkk rðãkÚkeoykuLku rþûký ¿kkLkLkkËheÞk{kt Ÿzk WíkhðkÚke {¤íkkykLktËLke yLkw¼wríkLkku ynuMkkMkfhkððk Ãkh ¼kh {wfÞku níkku.

{kuhçkeLkk þLkk¤k hkuz Ãkh ykðu÷k nkWMkªøk çkkuzoLkk hk{S {trËh ÃkkMku r¢»Lkk øk]Ãk îkhk ykÞkuSík økýuþ{nkuíMkð{kt ykÞkusfku îkhk ð]æÄk©{Lkk rLkhkÄkh ð]æÄkuLku ÷kðeLku íku{Lku WsðýeLkk ykLktË{kt zku÷kÔÞk níkk.ð]æÄkuyu Úkkuzeðkh {kxu ík{k{ Ëw:¾ - ËËo ¼w÷e “ økýÃkrík çkkÃkk {kuheÞk ” Lkk LkkË MkkÚku sw{e WXÞk níkk yLkuøkýuþSLke ykhkÄLkk MkkÚku ykhíke Wíkkhe níke. Vkuxku : rË÷eÃk çkhkMkhk

suík÷Mkh,íkk,hÃksuík÷Mkh stfþLk ¾kíku ykðu÷e

suíkÃkwh íkk÷wfkLke ykWx ÃkkuMxÃkku÷eMk [kufe rçkMk{kh nk÷ík{kt Au.Ãkku÷eMk Ãký ytËh çkuMkíkk ¼ÞyLkw¼ðe hÌkkt Au.

suík÷Mkh stfþLk ¾kíku ykðu÷esuíkÃkwh íkk÷wfk Ãkku÷eMkLke ykWxÃkkuMx Ãkku÷eMk [kufeLke nk÷ík¼ÞsLkf Au. ykMkÃkkMkLkk økk{kuLkeh¾uðk¤e {kxu Ãkku÷eMk s{kËkhku yLkufkuLMxuçk÷ku Vhs çkòðu Au. íkuykuLke

çkuMkðkLke søÞk s ¼ÞsLkf nkuÞÃkku÷eMk [kufeLke {hk{ík fhðe sYheAu. òýfkhkuLkk fnuðk {wsçk yk[kufe{kt Ãkku÷eMk Vhs çkòðíkkVhfíke LkÚke. fkÞ{ Ëhðksu íkk¤kt s÷xfíkk òuðk {¤u Au. VrhÞkËfhðkLkk Mktòuøkku W¼k ÚkkÞ íÞkhuVhSÞkík suíkÃkwh íkk÷wfk Ãkku÷eMk{ktsðw Ãkzu Au. yk Ãkku÷eMk [kufe çkexLkks{kËkhLku çkexLkk økk{ku{kt s Vhsçkòððk sðwt Ãkzíkwt nkuÞ ynª fÞkhuçkuMkðwt? íkuðku Mkðk÷ Ãký ÃkuËk ÚkkÞ Au.

hksw÷k, íkk.25hksw÷kLkk yktçkuzfh Mkfo÷ ÃkkMku çkMk

MxkuÃk çkLkkððk{kt ykðu íkku ykMkÃkkMkLkk yLkuf rðMíkkhkuLkk ÷kufkuLku÷k¼ {¤u íku{ nkuÞ yk çkkçkíkuLkøkhÃkkr÷fk yLku yu.xe.íktºk îkhk½xíkwt ÚkkÞ íkuðe {køkýe WXe Au.

hksw÷kLke ðes f[uhe ÃkkMkuíkksuíkh{kt yktçkuzfh Mkfo÷ çkLÞwtAu.yk Mkfo÷Lke ykMk ÃkkMk rðþk¤søÞk Ãký ykðu÷e Au.suÚke ynª çkMkMxkuÃk çkLkkððkLke {køkýe WXeAu.yktçkuzfh Mkfo÷Lke ykMk ÃkkMk

ÄkhLkkÚk, þk¤k Lkt.4 økkÞºke {trËh,çkkð¤eÞk ðkze, ©eS Lkøkh, zku¤eLkkuÃkè suðk yLkuf MkkuMkkÞxeyku ykðu÷eAu. nk÷ yk ík{k{ MkkuMkkÞxeLkk÷kufkuLku yuMk.xe.çkMk{kt {wMkkVhe fhðenkuÞ íkku Auf çkMk MxuþLku sðwt Ãkzu Au.su¾wçk Ëwh ÚkkÞ Au.

suÚke ynª çkMk MxuLz çkLkkððk{ktykðu íkku yk rðMíkkhLkk ÷kufkuLku {kuxehkník ÚkkÞ íku{ Au.yk çkkçkíkuLkøkhÃkkr÷fk yLku yuMk.xe.íktºk îkhk½xíkwt fhðk{kt ykðu íkuðe ÷kufkuLke{køkýe WXe Au.

hksw÷k, íkk.25hksw÷k LkøkhÃkkr÷fk îkhk Lkðe

ÃkkEÃk ÷kELk Lkkt¾e yLkuf ¼wríkÞkLk¤ fLkufþLk fkÃke LkkÏÞk Au íÞkhuðkuzo Lkt.7 Lkk ½ýkt rðMíkkhku{kt yksuÃký Ãkkt[ Ãkkt[ rËðMku Ãkkýe {¤u AuyLku íku Ãký ykuAk VkuMkoÚke.suÚke{rn÷kykuLku nk÷kfe ðuXðe Ãkzu Au.

hksw÷k ÃktÚkf{kt Mkkhk ðhMkkË Lkkfkhýu Äkíkhðkze zu{ A÷kuA÷¼hkE økÞku Au.çkeS çkkswLkøkhÃkkr÷fk îkhk Lkðe ÃkkEÃk÷kELkLkkt¾e 24 f÷kf Ãkkýe {u¤ðkíkkfLkufþLkku fkÃke Lkt¾kÞk nkuðkLkw tsýkðkÞ hÌkwt Au íÞkhu nsw Ãký ðkuzo

Lktçkh 7 Lkk ÄkhLkkÚk,økkufw¤Lkøkh,©eS Lkøkh, Äku¤eÞkuzwtøkh, þk¤k Lkt.4 ðøkuhu rðMíkkh{ktÃkkt[ Ãkkt[ rËðMku íkku õÞkhuf ykXrËðMku Ãkkýe yÃkwhíkk VkuMkoÚke {¤íkwnkuðkÚke ÷kufku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe økÞktAu.Ãkwhíkw Ãkkýe {¤íkw Lk nkuðkÚke{rn÷kykuLku Ãkkýe {u¤ððk Ëwh ËwhMkwÄe sðwt Ãkzu Au yÚkðkLkku {kU½k¼kðLkk ÃkkýeLkk xktfk {tøkkððk ÃkzuAu.nk÷ Ãkt[ku¤eÞk rðMíkkh MkrníkLkk{kuxk ¼køkLkk rðMíkkhku{kt 24 f÷kfÃkkýe {u¤ðíkk ¼wríkÞk fLkufþLkku [k÷wnkuÞ íku fkÃke yufktíkhk fu ºký rËðMkuÃkkýe ykÃkðk {køkýe WXe Au.

¢kuÃk fxetøk, rLk÷økkÞ-¼wtzLkku ºkkMk, rÄhkýLkwt ÔÞks {kV fhðk MkrníkLkk

hksfkux, íkk.25: hksfkux ¾kíku yksu {¤u÷e ¼khíkeÞrfMkkLk Mkt½Lke r{xªøk{kt ¾uzqíkkuLkk yýWfu÷ «§ku n÷fhðkLke {køkýe WXkððk{kt ykðe níke. ykðíke fk÷u îkhfk

¾kíku {¤e hnu÷k ¾uzqík yrÄðuþLk{kt hk»xÙeÞ ykøkuðkLkkuLkenkshe{kt ¾uzwíkkuLkk «§kLke [[ko fhe yLku hswykíkku {kxuíkgku økkuXððk{kt ykðþu.

hk»xÙeÞ ykøkuðkLkkuLke nkshe{kt yksÚke îkhfk{kt rºkrËðMkÞ ¾uzqík yrÄðuþLk

¾uzqíkkuLkk yýWfu÷ «§ku n÷fhðk rfMkkLk Mkt½Lke {køkýe

hksfkux rsÕ÷k rfMkkLk Mkt½Lke yufçkuXf yksu hksfkux ¾kíku rsÕ÷k «{w¾Mkwhuþ¼kE Ãkxu÷Lke yæÞûkíkk{kt {¤eníke.yk çkuXf{kt ¾uzqíkkuLku {kÚkkLkkËw:¾kðkYÃk çkLku÷ku rLk÷økkÞ yLku¼wtzLkku ºkkMk fu su rËLkrórËLk ðÄe hÌkkuAu íkuLkku Mkíðhu rLkðuzku ÷kððk, yk ð»kuo¾uzqíkkuyu [ku{kMkkLke þYykík{kt fhu÷eðkðýe rLk»V¤ økE nkuÞÃkkfLkwt ÞwæÄLkkÄkuhýu ¢kuÃk fxªøk fhe Ãkkf ðe{kLkku

÷k¼ yÃkkððk, ¾uík ík÷kðzeLkeÞkusLkk fkÞ{e [k÷w hk¾e {LkhuøkkMkkÚku Mkktfze ÷uðk, Ëw»fk¤Lku ËuþðxkuykÃkðk Mkkihk»xÙLkk ík{k{ zu{kuLku ðnu÷eíkfu Lk{oËkLkk LkehÚke ¼heËuðk,hk»xÙeÞf]ík çkuLf{ktÚke Ãký ÃkkfrÄhkýLkwt ÔÞks {kV fhðk, LkðkrÄhký {kxu fLðÍoLk fhðk MkneLke{køkýeyku ytøku Xhkð fhðk{kt ykÔÞkuníkku.

yk WÃkhktík hk»xÙeÞ rfMkkLkykøkuðkLkku «¼kfh fu÷fh-hk»xÙeÞ{nk{tºke, ytçkw¼kE Ãkxu÷-{tºke,økktÄeLkøkh, {økLk¼kE Ãkxu÷-«ËuþyæÞûk ðøkuhuLke nkshe{kt îkhfk ¾kíkufåAe ¼ðLk ¾kíku íkk.25 Úke íkk.28MkwÄe {¤Lkkhk yrÄðuþLk{kt ¾uzqíkkuLkkWÃkhkuõík «§kuLke [[ko ÚkLkkh Au yLkuíkuLke hswykík {kxu íkgku íkiÞkhfhðk{kt ykðLkkh Au.

ðehÃkwh(s÷khk{)Lkk suíkÃkwh hkuzÃkh ©e hk{ øk]Ãk îkhk íkÚkkøkýuþLkøkh{kt økýuþLkøkh fkhkò økýuþSLke MÚkkÃkLkkfhðk{kt ykðu÷ Au. ynª MkðkhMkkts ykhíke yLku {kuËf«MkkËÄhðk{kt ykðu Au.

yuf÷uhk{kt ¼kËhðk Lkðhkrºk{kt ¼sLkLkkufkÞo¢{ ÞkuòÞ Au.

y{hu÷eLke øksuhk Mktfw÷Lke rðãkŠÚkLkeykuswzku{kt ÞwrLk.[uÂBÃkÞLk çkLku÷ Au.

ðÄw rðøkík { wsçk økk Uz÷íkk÷ wfkLkk ¼wýkðk Mknfkhe

{ tz¤eLkk { tºke ðÕÕk¼¼kE[Lkk¼kE Mkk uhrXÞk yksu çkÃkk uh uxkWLk nk u÷ ÃkkMk u ykðu÷e hksfkuxzeMx Ù efx fk uyk uÃkh u rxð çk uLf{k tðneðxe fk{ u ykÔÞk níkk.yu{Lke ÃkkMk u ¾ uz q í k k u L k k { ts whÚkÞu÷k Y.15435 ík u{s ÃkkMkçk wf[ufçk wf ¼hu÷k u Úk u÷k u níkk u. suçk u LfLkk Ëhðkò ÃkkMk u hkÏÞk uníkk u . yLk u çkeò fk{{k t

à khk uðkÞk níkk. yu Ëhr{ÞkLkfk uE økrXÞku Lksh [qfkðe Úk u÷k uWXkðe síkk t Ëk uzÄk{ {[e økEníke. yk çkLkkð ytøk u rMkxeÃkk u÷eMk{kt VrhÞkË Lkk uÄkððk{ktykðe A u. Ãkk u÷eMk u çk u LfÃkrhMkh{k t økk uXðkÞ u÷k Mke.Mkefu{uhk Vwx us Ãkh íkÃkkMk fuLÿeíkfhe ykhk u à k eLk u à kfzðk [¢k uøkrík{kLk fÞko Au.

WEDNESDAY, 26 SEPTEMBER 2012

CMYK

CMYK

SANDESH : RAJKOT LÞqÍ22

¼ksÃkLku Ãkwhíkk W{uËðkhku Ãký Lk {éÞk, íkk÷wfk «{w¾ Ãký nkhe økÞk!

Ãkt[ îkhk ykh.yku.,yu.ykh.ykuLku ykuLk÷kRLk íkk÷e{ {køkoËþoLk

Mkkðhfwtz÷k íkk. 25 Mkkihk»xÙ¼h{ktøkýuþkuíMkð [h{Mke{kyu [k÷e hÌkkuAu. Ëhuf Ãktzk÷{kt yðLkðk ykÞkusLkkuÚkE hÌkk Au. íkksuíkh{kt WLkk þnuh{kt÷kEçkúuhe [kuf LkSf WsðkíkkøkýuþkuíMkð{kt 50 fe÷ku ½WLkku ÷kux,50 rf÷ku ¾ktz, 25 rf÷ku ½e, h6 rf÷kufksw çkËk{ feMk{eMk Mk¼h 151 fe÷kuðsLkLkku rþð÷ªøk ykfkhLkku ÷kzwÄhkððk{kt ykÔÞku níkku. íkku ynªÔÞkÞk{ {trËh ¾kíku MÚkkrÃkík fhkÞu÷k÷¾Ãkíke økýuþSLku ÷kufku ¾wçks ÷kz÷zkðe hÌkk Au. íkksuíkh{kt økýuþSLkuY.5,55,555Lke [÷ýe LkkuxkuLkkuþýøkkh fhkÞku níkku. suLkk ËþoLk {kxu

yLkuf ¼krðfku W{xe ÃkzÞk níkk.ynªLkk ÔÞkÞk{ {trËh ¾kíku Mk˼kðLkkøk]Ãk îkhk Äk{Äq{Úke økýuþkuíMkð{Lkkððk{kt ykðe hÌkku Au. hkus LkðkLkðk fkÞo¢{ku Þkusðk{kt ykðu Au. íku{sËkËkLku yðLkðk þýøkkhÚke Mkòððk{ktykðu Au.íkksuíkh{kt s økýuþSLkuY.5,55,555Lke [÷ýe LkkuxkuLkkuþýøkkh fhkÞku níkku. suLkk ËþoLkfhðk {kxu ykçkk÷ð]Øku Mkkðhfwtz÷kþnuh yLku ykMkÃkkMkLkk økk{ku{ktÚkeW{xe ÃkzÞk níkk. fux÷kf ÷kufkuLkk{w¾{ktÚke þçËku Mkhe Ãkzíkk níkk.yÄÄ ykx÷k YrÃkÞk ykÃkýu fÞkhu ÞòuÞk s LkÚke !

{kuhçke{kt økuMkeVkÞh ykÄkheík8Ãk sux÷k rMkhkr{f ÞwrLkxku çktÄ

(MktËuþ çÞwhku) {kuhçke íkk. hÃkLku[h÷ økuMkLkk ¼kð fwËfu Lku ¼wMkfu

ðÄðk ÷køkíkk {kuhçkeLkk rMkhk{ef WãkuøkfkhkuøkuMkeVkÞhLkk ðÃkhkþ íkhV ðéÞk níkk. íkuðk{kt økwshkíkÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷ çkkuzu o yufk yuf ík{k{ økuMkeVkÞhykÄkheík rMkhk{ef fkh¾kLkuËkhkuLku fzf LkkuxeMk ÃkkXðe

íkífk¤ økuMkeVkÞh Ã÷kLx Ëwh fhðk ykËuþ ykÃÞku níkku.suLkk Ãkøk÷u {kuhçkeLkk 8Ãk sux÷k rMkhk{ef ÞwLkexkuyuøkuMkeVkÞh Ã÷kLx çktÄ fhe WíÃkkËLk çktÄ fhe ËeÄwt Au {ktz{ktz MÃkÄko{kt xfe hnu÷k rMkhk{ef WãkuøkLku {tËeLkk yk{knku÷{kt Ãke.Mke.çke. Lkwt ykfY ð÷ý {hýíkku÷ Vxfku{khu íkku LkðkE Lk fnuðkÞ.

{kuhçkeLkku rMkhk{ef Wãkuøk÷ktçkkMk{ÞÚke {tËe{kt MkÃkzkÞu÷ku Auíkuðk{kt Lku[h÷ økuMkLkk ¼kð{kt ftÃkLkeÿkhk yðkhLkðkh fhðk{kt ykðíkkðÄkhkLkk Ãkrhýk{u Wãkuøkfkhku {kxufkh¾kLkk [÷kððk {w~fu÷ çkLÞk níkkíkuðk Mk{Þu Lku[h÷ økuMkLke yðuS{ktfku÷økuMk ðkÃkhðkLke rËþk{kt ykWãkuøkfkhku ykøk¤ ðÄe hnÞk níkkyLku yk ytøku {kuhçkeLkk WãkuøkfkhkuyuøkuMkeVkÞhLkk ykÄwrLkf Ã÷kLx ÿkhk«Ëw»ký Lk Vu÷kíkw nkuðkLke hswykíkkuÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷ çkkuzoLku yðkh Lkðkhfhe níke. íku{ Aíkkt çkkuzo ÿkhkWãkuøkfkhkuLku fku÷økuMk ðkÃkhðkLke{tswhe ykÃkðk{kt ykðíke Lknkuíke.Ëhr{ÞkLk {kuhçke ¾kíku ÃkkuÕÞwþLkftxÙku÷ çkkuzo ÿkhk Ãký yuf Mku{eLkkhLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{ktçkkuzoLkk [uh{uLk MkrníkLkk

yrÄfkheykuyu rLkÞ{kuLke {ÞkoËk{kthne {tswhe {u¤ÔÞk çkkË økuMkeVÞkhÃ÷kLx ðkÃkhðkLke {kir¾f Awx ykÃkeníke. çkkuzoLkk yk ykïkMkLkLku Mkn{íke{kLke {kuhçkeLkk rMkhk{effkh¾kLkuËkhkuyu Lku[h÷ økuMkLkk MÚkkLkuøkuMkeVkÞh Ã÷kLx ÿkhk fku÷økuMkðkÃkhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo nkuÞ íku{÷øk¼øk 88 sux÷k rMkhk{efÞwLkexkuyu ÃkkuíkkLkk fkh¾kLkk{ktøkuMkeVkÞh Ã÷kLxLke fk{økehe þYfhkðe ËeÄe níke su Ãkife fux÷kffkh¾kLkk{kt økuMkeVkÞh Ã÷kLx [k÷wtÃký ÚkE økÞk níkk. íkuðk Mk{Þuyufkyuf økwshkík ÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷ çkkuzoÿkhk ÃkkuÕÞwþLkLkk Lkk{u yk ík{k{fkh¾kLkuËkhkuLku 1Ãk rËðMk{ktøkuMkeVkÞh Ã÷kLx Ëwh fhðk ykËuþykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. yk «&™urMkhk{ef WãkuøkfkhkuLke {¤u÷e

r{®xøk{kt økuMkeVkÞh Ã÷kLxku çktÄ fhðkrLkýoÞ ÷uðkÞku níkku yLku yk rLkýoÞLkkfkhýu {kuhçkeLkk 8Ãk sux÷k fkh¾kLkkyksu çktÄ nk÷ík{kt ÃkzÞk Au su VhefÞkhu þY Úkþu íku fnuðwt {w~fu÷ Au.

yufíkhV [eLk MkkÚku {kuhçkeLkkurMkhk{ef Wãkuøk íkeðú nheVkELke çkkÚk¼eze hnÞku Au íkuðk{kt ÷ktçkkMk{ÞÚke{tËe Mkíkkðe hne Au.

Lku[h÷ økuMkLkku ¼kð nk÷ 34 Y.«rík fÞwçkef {exh Au yLkuøkuMkeVkÞhÚke çkLkíkku fku÷økuMk Y. 17«rík fÞwçkef {exh íkiÞkh ÚkkÞ Au.ykÚke Ãkzíkh Lke[e síkk {kuhçkeLkkWãkuøkfkhku {kxu {tËeLkk yk Mk{Þ{ktMÃkÄko{kt xfe hnuðkLke ykþk MkòoEníke. Ãkhtíkw Ãke.Mke.çke. Lke LkkuxeMkkuLkkÃkøk÷u nk÷ 88 sux÷k ÞwLkexkuLkwt ¼kðeyæÄhíkk÷ Au yLku {kuhçkeLkk rMkhk{efWãkuøk Ãkh Lkðe ykVík ykðe Ãkze Au.

ÃkúËq»ký çkkuzoLke LkkurxMkLkk ½uhk ÃkúíÞk½kík

{kuhçke{kt WAeLkk ÃkiMkkLkk «&™u

çku ÔÞks¾kuh þÏMkkuyu íkkuzVkuz fhíkkøk¼hkÞu÷e {rn÷kyu Íuhe Ëðk ÃkeÄe

(MktËuþ çÞwhku) {kuhçke íkk. hÃk{kuhçkeLkk Mkk{kfktXk rðMíkkh økw.nk. çkkuzoLkk

fðkoxh{kt hnuíke {rn÷kLkk {fkLk{kt çku þÏMkkuyu WAeLkkÃkiMkkLkk «&™u íkkuzVkuz fhe íku{s ËkY Ãke Lku Ahe çkíkkðe òLkÚke

{khe Lkk¾eþ íkuðe Ä{fe ykÃkíkk øk¼hkÞu÷e {rn÷kyu ÍuheËðk Ãke ÷uíkkt íkuýeLku Mkkhðkh yÚkuo nkurMÃkx÷u ¾MkuzkE Au.Ãkku÷eMku yk çkLkkð Mkt˼uo {rn÷kLke VrhÞkË ÃkhÚke çktLku þÏMkkuMkk{u økwLkku LkkUÄe ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

Mk{kÄkLkLkk «ÞkMk{kt {k{÷ku rçk[fÞku

Mke.Mke fu{uhk Vqxus ÃkhÚke fuLÿeík fhkíke Ãkku÷eMk íkÃkkMk

{kuhçkeLkk Mkk{kfktXk rðMíkkh{ktykðu÷k swLkk nkWMkªøk çkkuzoLkk h33LktçkhLkk fðkoxh{kt hnuíke þeík÷çkuLkWÃkuLÿ¼kE økkuÃkkýe (W.ð. 4Ãk)Lkk{Lke {rn÷kyu þnuh Ãkku÷eMk {ÚkfuLkkUÄkÞu÷e VrhÞkË {wsçk íkuLkk ÃkríkWÃkuLÿ¼kE ðMktík÷k÷ økkuÃkkýeyunkWMkªøk çkkuzo{kt s hnuíkk rníkw¼kELÿSík®Mkn òzuò ÃkkMkuÚke Y. hÃknòh WAeLkk ÷eÄk níkk. òu fu yøkkWrníkw¼k MkkÚku fk{ fhíkk WÃkuLÿ¼kELkkÃkwºkyu fk{ Akuze Ëuíkk rníkw¼kyu

WAeLkk ÃkiMkk çkkçkíku WÃkuLÿ¼kE yLkuíkuLkk ÃkrhðkhLku yðkh Lkðkh ÄkfÄ{fe ykÃke nuhkLk - ÃkhuþkLk fhíkkníkk. ykÚke yk çkkçkíku WÃkuLÿ¼kELkkr{ºk Lkðw¼kyu Ëhr{ÞkLkøkehe fhíkk{k{÷ku rçk[fkÞku níkku yLkuçkku÷k[k÷e ÚkÞk çkkË {khk{khe ÚkEníke. ykÚke yk çkkçkíkLkku ¾kh hk¾eLkurníkw¼k òzuò yLku yrïLk®MknELÿSík®Mkn òzuò WÃkuLÿ¼kELku ½huykÔÞk níkk yLku íÞkhu ½hu yuf÷khnu÷k rþík÷çkuLk MkkÚku {kÚkkfwx fheLku

½hLke çkkhe íkÚkk Mfwxh{kt íkkuzVkuzfheLku LkwfþkLk ÃknkU[kzÞwt níkwt íku{srníkw¼kyu nkÚk{kt Ahe ÷ELku yksu íkkuík{Lku òLkÚke {khe Lkk¾eþ íkuðe Ä{feMkkÚku ykøk¤ ðÄíkk øk¼hkÞu÷erþík÷çkuLkLku ½h{kt Ãkzu÷e {åAh{khðkLke Ëðk Ãke ÷eÄe níke.

ykÚke íku{Lku økt¼eh nk÷ík{kt sMkkhðkh yÚkuo nkurMÃkx÷u ¾MkuzkE níke.sÞk çkLkkð ytøku íkuykuyu VrhÞkËLkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku fkÞËuMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

økkutz÷{kt xkWLk nku÷ suðk ¼h[f ÷íkk{kt rzMxÙefx çkuLf{kt çkLku÷ku çkLkkð

{tz¤eLkk {tºkeLke Y.15 nòh hkufzhf{ MkkÚkuLkku Úku÷ku økrXÞku WXkðe økÞku

økkUz÷ íkk. 25 økkUz÷ þnuh{kt xkWLk nku÷ suðk ¼h[ff ÷íkk{kt ykðu÷e

hksfkux zeMxÙefx fkuykuÃkhurxð çkuLfLkk Ëhðkò ÃkkMku¼wýkðk Mknfkhe {tz¤eLkk {tºkeyu Úku÷ku hkÏÞku níkku su

Ãk÷fðkh{kt fkuE økrXÞku WXkðeLku ÷E síkkt rMkxe Ãkku÷eMk{ktVrhÞkË LkkuÄkððk{kt ykðe Au. Ãkku÷eMku çkuLf ÃkrhMkh{ktøkkuXðkÞu÷k Mke.Mke fu{uhk Vwxus Ãkh íkÃkkMk fuLÿeík fheykhkuÃkeLku Ãkfzðk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

suíkÃkwhLkk rÃkXzeÞk LkSf

{eLke ÷fÍheyu {kuÃkuzLku Xkufhu[zkðíkk çkúkñý ð]æÄLkwt {kuík

(MktËuþ çÞwhku) suíkÃkwh íkk.hÃksuíkÃkwhLkk rÃkXzeÞk økk{Lkk ÃkkËhu

nkRðu WÃkhu yksu yuf ¾kLkøke xÙkðuÕMkçkMkLkk [k÷fu yuf ÕÞwLkk [k÷f ð]æÄLkuXkufhu [zkðíkk íkuLkwt ½xLkk MÚk¤u sf{f{kxe ¼Þwo {kuík ÚkÞwt níkwt. ykçkLkkðLke {¤íke {krníke {wsçksuíkÃkwhLkk LkðkøkZLkk ðkýeðkzrðMíkkh ¾kíku hnuíkk {LkMkw¾÷k÷Rïh÷k÷ ÔÞkMk W.ð.8Ãk yksu Mkðkhu11 ðkøÞu LkðkøkZÚke ÃkkuíkkLkwt ÕÞwLkk{kuÃkuz ÷E ÃkeXzeÞk økk{ LkSfykðu÷ yuf {trËh ¾kíku ËþoLkkÚkuo sRhÌkk níkk.

íkuyku ßÞkhu rÃkXzeÞk çkkÞÃkkMkLkSf ÃknkUåÞk íÞkhu hMíkku ¢kuþ fhðksíkk níkk íÞkhu hksfkux íkhVÚkeÃkwhÍzÃku ykðe hnu÷ ¾kLkøke xÙkðuÕMkLktçkh- Ssu14ðe- Ãk33ÃkLkk [k÷fu{LkMkw¾¼kELku nzVuxu ÷uíkk íkuykus{eLk Ãkh ÃkxfkÞk níkk. yLku {kÚkk{ktøkt¼eh Rò ÚkðkÚke íkuykuLkwt ½xLkkMÚk¤u s {kuík ÚkÞwt níkwt. çkLkkðLke òýrðhÃkwh Ãkku÷eMkLku Úkíkk VkusËkhðe.yk.ðMkkuÞk Ëkuze ykÔÞk níkk. yLku

{LkMkw¾¼kELke zuzçkkuzeLku Ãkeyu{ fksusuíkÃkwh Mkhfkhe nkuMÃkex÷u ¾Mkuze yLkuyfM{kíkLku {kuíkLku ¼uxLkkh{LkMkw¾÷k÷Lkk Ãkwºk sMktðíkhkÞ{LkMkw¾÷k÷ ÔÞkMkLke VrhÞkË WÃkhÚkexÙkðuÕMk [k÷f Mkk{u økwLnku LkkUÄeÄkuhýMkhLke fkÞoðkne fhe níke.

suíkÃkwhLkk MkhÄkhÃkwh økk{ ÃkkMkuÚke

çku fkXe þÏMkkuLku ÷kuzuz ík{t[kMkkÚku Ãkku÷eMku htøkunkÚk ÍzÃÞk

(MktËuþ çÞwhku) suíkÃkwh íkk.hÃksuíkÃkwhLkk MkhÄkhÃkwh økk{ LkSf yksu Mkktsu hksfkux

Yh÷ ¢ktR{ çkúkL[u [kuhe fhu÷ çkkRf{kt ÷kuzuz ík{t[k MkkÚkuçku þÏMkkuLku ÍzÃke Ãkkzâk níkk.

{¤íke {krníke {wsçk hksfkuxYh÷ ¢kR{ çkúkL[Lkk ÃkeykRrð¢{Mkªn hkXkuz, Lkkhý ykneh,ÄeY zktøkh, {nuþ økkuMkkR, fk¤wzktøkh MkrníkLkku Ãkku÷eMk fkV÷kuyksu Mkk tsu suíkÃk wh Ãk tÚkf{ktÃk uxÙk u÷ªøk{kt níkk u ík u Ëh{eÞkLkSÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk «u{ðehMkªnyuyk Ãkku÷eMk fkV÷kLku {krníke ykÃkefu, MkhÄkhÃkwhLkku yuf fkXe þÏMk[kuhkW çkkRf MkkÚku MkhÄkhÃkwhÚkeLkðkøkZ íkhV ykðe hÌkku Au. ykðkík {¤íkk s Ãkk u÷eMk fkV÷ku

MkhÄkhÃkwhLkk ÃkkËhu ÷ÃkkRLku çkuMkeøkÞku yLku Úkk uze s ðkh{ktMkhÄkhÃkwh økk{ íkhVÚke MÃkuÕLzhçkkRf Lkt. Ssu-3zeyuMk-8144WÃkh Mkðkh ÚkR çku þÏMkku Ãkwh ÍzÃkuykðe hÌkk níkk. ÃkeykR hkXkuzu ykçkkRf MkðkhkuLk u hkufe çkkRfLkkfkøk¤ku {ktøkíkk çkkRf WÃkh MkðkhhýSík WVuo {wÒkku ¼ký¼kR ÷k÷w(hnu.MkhÄkhÃkwh) íkÚkk W{uËðehk¼kE ÷k÷w(hnu.hçkkhefk)økÕ÷k íkÕ÷k fhðk ÷køkíkk Ãkku÷eMkuçktÒku hÏMkkuLku [uf fhíkk hýSík WVuo

{wÒkkLkk Lk uVk{ktÚke Ëuþe ÷kuzuzík{t[ku rf.Yk.h0Ãk0 {¤e ykðíkkÃkk u÷eMku [kuhkÞu÷ çkkRfrf.Yk.hÃk000 fw÷ {wÆk{k÷Yk.h80Ãk0 MkkÚku hýSík WVuo {wÒkku¼ký¼kR ÷k÷w íkÚkk çkkRf{kt íkuLkeÃkkA¤ çkuXu÷ku W{uË ðehk¼kE÷k÷wLk u yk{o yuõxhÃk(1)(1yu)(1çke) 37/1çke13Ãk f÷{ nuX¤ yxf fhe Mk½LkÃkwAíkkA ykËhe Au. yk ytøku ðÄwíkÃkkMk yu÷MkeçkeLkk nu.fku.fk¤w¼kEzktøkh [÷kðe hÌkk Au.

rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzkyu ykÃku÷e {krníkeLkk ykÄkhu fhkÞu÷e ÄhÃkfz

hkËzeÞkLkk ‘økZ’ {kt ¼ksÃkLkku ‘øks’ Lk ðkøÞku

ÄkuhkS íkk÷wfk Mknfkhe Mkt½Lke[qtxýe{kt hkËzeÞk sqÚkLkku rðsÞ

ÄkuhkS,íkk.hÃkÄkuhkS rðMíkkh fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLk yLku ÃkkuhçktËh

rsÕ÷kLkk MkktMkË rðX÷¼kE hkËzeÞkLkku økZ økýkÞ Au.¼ksÃku yk økZ{kt økkçkzk Ãkkzðk ÄkuhkS íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke[qtxýe{kt ÄkuhkS íkk÷wfk ¼ksÃkLkk «{w¾Lku {uËkLk{kt WíkkÞko

Ãký íku{Lkku {u¤ ÃkzÞku Lk níkku. ÄkuhkS íkk÷wfk MknfkheMkt½Lke yksu ÞkuòÞu÷e [qtxýe{kt fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLk yLkuÃkkuhçktËhLkk MkktMkË rðX÷¼kE hkËzeÞkLke ÃkuLk÷Lkku rðsÞÚkÞku níkku sÞkhu ¼ksÃk ÃkuLk÷Lkk [khuÞ W{uËðkhkuLkkuÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

ÄkuhkS íkk÷wfk Mknfkhe Mkt½LkeMknfkhe {tz¤eykuLkk «ríkrLkrÄLke yufçkuXf yLku ÔÞrfíkøkík Mk¼kMkËku«ríkrLkrÄLke 1h çkuXf {¤e 13 çkuXf{kxu [qtxýe ònuh ÚkE níke. su{kt yufÔÞrfíkøkík Mk¼kMkËLke çkuXf ÃkhfkUøkú uMkLkk ÷k÷S¼kE {kunLk¼kEçkuhk rçkLknheV ònuh ÚkÞk níkk. yksu1h çkuXfku {kxu {k{÷íkËkh f[uhe¾kíku [qtxýe ÞkuòE níke su{kt fkUøkúuMkykøkuðkLk rðX÷¼kE hkËzeÞkLkeÃkuLk÷Lkk ík{k{ W{uËðkhku rðsuíkk ÚkÞkníkk.

sÞkhu ¼ksÃku íkk÷wfk «{w¾hrík÷k÷ ÷û{eËkMk þuhXeÞkf÷kýk),WÃkuLÿ økkuf¤¼kE zZkýeÞk(MkwÃkuze), «ãq{Lk økkurðt˼kE [kðzk(nz{zeÞk), yrLkYæÄrMktn fuþw¼kMkhðiÞk(AºkkMkk)Lku {uËkLk{kt Wíkkhu÷kÃký yk [khuÞ W{uËðkhkuLku ÃkhksÞLkkuMðkË [k¾ðku ÃkzÞku níkku.30

{íkËkhku{ktÚke ¼ksÃkLkk W{uËðkhkuLku{kºk 7 {ík {éÞk níkk. ÄkuhkSLkkfkUøkúuMke ykøkuðkLkku {kS LkøkhÃkríkhýAkuz¼kE fkuÞkýe, þnuh fkUøkúuMk«{w¾ yrLk÷¼kE ð½kMkeÞkyusýkÔÞwt níkwt fu íkk÷wfk Mkt½ rðX÷¼kE

hkËzeÞkLkku økZ økýkÞ Au. íku{ktøkkçkzk Ãkkzðk ¼ksÃku «ÞkMk fÞkuo níkkusu{kt íku{Lku MkV¤íkk {¤e Lk níke. yhu¼ksÃkLku [qtxýe ÷zðk {kxu W{uËðkhkuÃký {éÞk Lk níkk. suÚke íku{ýu íkk÷wfk«{w¾Lku {uËkLk{kt Wíkkhðk ÃkzÞk níkkyk{ Aíkkt íkuLkku Ãký {u¤ ÃkzÞku Lkníkku.

yk ykøkuðkLkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu¼ksÃkLku W{uËðkhku Lk {¤u yLkuíkk÷wfk ¼ksÃk «{w¾Lkku Ãký ÃkhksÞÚkkÞ íku ¼ksÃk {kxu ykðLkkhk rËðMkku¾hkçk nkuðkLkku Mktfuík ykÃku Au.yºku yuÞkË ykÃkeyu fu nsw økE fk÷u shksÞLkk {wÏÞ{tºkeLke ykøkuðkLke nuX¤Þwðk rðfkMk Þkºkk Lkef¤e ÄkuhkS{ktykðe níke yLku {wÏÞ{tºke MkrníkLkk{tºkeyku ykøkuðkLkkuyu ¼k»kýku ykÃkefuMkheÞku {knku÷ MksoðkLkku «ÞkMk fÞkuoníkku Ãký yksu yk fuMkheÞkLke fkUøkeLkkøkZ{kt fkuE yMkh ÚkE Lk níke.

íkk÷wfk Mkt½{kt [qtxkÞu÷k W{uËðkhkuhýAkuz¼kE fkuÞkýe({kS LkøkhÃkrík) ÄkuhkS

h{ýef÷k÷ AøkLk¼kE ¼ík

hksw¼kE fkuxzeÞk,ÃkeÃk¤eÞk

yhrðt˼kE xe÷k¤k,¼ku¤k,

økkuÃkk÷¼kE øksuhk , LkkLkeÃkhçkze

LkkÚkw¼k S÷w¼k òzuò,LkkLke {khz

Ãkkt[k¼kE fuMkh¼kE Ãkhzðk, s{Lkkðz

{LkMkw¾¼kE yuLk.ði»ýð,ÄkuhkS

{LkMkw¾ hk{S¼kE ¼wík,{kuxe{khz

hMkef÷k÷ zZkýeÞk, ÍktÍ{uh

ðk÷S¼kE fu.MkkuLkkhk,AkzðkðËh

nhe÷k÷ yuLk.çkk÷Äk,{kuxe Ãkhçkze

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ÃkqðuoLke íkiÞkheLkku Ä{Ä{kx þY

¼khíkLkk [qtxýe fr{þLkh ËhufrsÕ÷kLke E÷ufþLk {krníke {u¤ðþu

hksfkux íkk. 24ykøkk{e rËðMkku{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ÞkuòLkkh Au

íÞkhu ¼khík{kt økwshkík yLku rn{k[÷ hksÞLke [qtxýe yufMkkÚku Þkusðk {kxu ¼khíkLkwt [qtxýe Ãkt[ fðkÞík fhe hÌktw Au.yksu rn{k[÷Lke MkkÚkkuMkkÚk økwshkíkLkk Ëhuf rsÕ÷kyku{ktrËÕneÚke ¼khíkLkk {wÏÞ [qtxýe fr{þLkh çke.yu[. MktÃkÚk

rðzeÞku fkuLVhLMkÚke [qtxýe÷ûke [[ko fhþu. çkwÄðkhu yufMkkÚku ík{k{ rsÕ÷kLkk ykh.yku. yLku yu.ykh.yku.LkurËÕneÚke {wÏÞ [qtxýe fr{þLkh W{uËðkhe Vku{o ¼híkeð¾íku íku{s [qtxýe «íkef Vk¤ðýe ð¾íku þwt æÞkLk{kt hk¾ðw? íku{s Ëhuf ykh.yku. yLku yu.ykh.yku.Lku Ãkt[ îkhkrËÕneÚke ykuLk÷kRLk xÙuLkªøk yÃkkþu.

WÃkhkufík rðzeÞku fkuLVhLMk MkðkhÚke{kuze Mkkts MkwÄe çkwÄðkhu f÷ufxhf[uhe{kt [k÷þu. MkkÚkkuMkkÚk fuLÿ [wtxýeÃkt[Lkk LkkÞçk fr{þLkh rðLkkuË swíMkeÃký rðzeÞku fkuLVhLMkLke Mkkuihk»xÙLkkËhuf rsÕ÷kLku MktçkkuÄLk fhþu. yufMkkÚku rn{k[÷ yLku økwshkík hksÞLkk[qtxýe rð¼køk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ík{k{yrÄfkheykuLku ¼khíkLkk {wÏÞ [qtxýefr{þLkh rðzeÞku fkuLVhLMkLkk{kæÞ{Úke MktçkkuÄLk fhþu. swËk swËk27 sux÷kt {wÆkyku{kt {w¾íðu yk[khMktrníkk, W{uËðkh îkhk Úkíkkt ¾[oLkkurnMkkçk, MktðuËLkþe÷ {íkËkLk{Úkfku,Ãkku÷eMk çktËkuçkMík , [qtxýe{kxuLkk MxkVLke

Lke{ýqtf yLku íkk÷e{,ÃkkuMx÷çku÷ux, çku÷uxÃkuÃkhku,yÄo÷~fheˤkuLke sYheÞkík,R.ðe.yu{., MxÙkUøkY{, {íkËkLk{ÚkfkuLke MkwrðÄk yLku {w~fu÷eyku,W{uËðkhe Vku{o ¼hðk ykðu íÞkhu þtwæÞkLk hk¾ðw ? Vku{o yLku MfwxeLkeMkrníkLke {krníke çkkçkíku {køkoËþoLkykÃkþu. {íkËkhÞkËeLke nk÷LkeÂMÚkrík, Vkuxku R{us, Vkuxkuyku¤¾fkzoLke xfkðkheyríkMktðuËLkþe÷ {íkËkLk {ÚkfkuMkrníkLkk {wÆkykuLke [[ko fhkþu.hksfkux rsÕ÷k [qtxýe yrÄfkhehksuLÿ fw{kh íku{s LkkÞçk rsÕ÷k[qtxýe yrÄfkhe fuíkLk X¬h îkhkçkwÄðkhu ÞkuòLkkhe Ãkt[Lke rðzeÞku

fkuÃkkuo.Lkk YÃkkýeLke suíkÃkwh{kt Lkkuz÷ ykuVeMkh íkhefu rLk{ýwtfrðÄkLkMk¼kLke [wtxýeLkk yLkwMktÄkLku LkkÞçk rsÕ÷k [wtxýe yrÄfkheîkhk hksfkux rsÕ÷k{kt 11 rðÄkLkMk¼k {ík rðMíkkh {wsçk Lkkuz÷yÄefkheykuLke rLk{ýwtf fhðk{kt ykðe Au. su{kt hksfkux{nkÃkkr÷fkLkk xkWLk Ã÷kLkh çkfw÷ YÃkkýeLku suíkÃkwhLkk Lkkuz÷ yÄefkheíkhefu rLk{ýwtf fhðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík hksfkuxLkk S.fu. rºkðuËe,yu{.yuMk. ÷ku¾tzu yLku ze.Ãke. XkfkuhLke Ãký Lkkuz÷ yÄefkhe íkhefurLk{ýwtf fhkR Au yk[kh MktrníkkLke fk{økehe Ëhr{ÞkLk ykuçkÍðohLkeMkkÚku yk Lkkuz÷ yÄefkheykuyu {ËË{kt hnuðkLkwt nkuÞ Au.

suíkÃkwhLkk suík÷MkhLkk Ãkxu÷ ÃkkiZu

«Úk{ Íuhe Ëðk çkkË{ktøk¤kVktMkku ¾kR ÷uíkk {kuík

suíkÃkwh íkk.hÃksuíkÃkwhLkk suík÷Mkh økk{u hnuíkk

Äehs÷k÷ hk{S¼kE hiÞkýe(W.Ãkh) økík hkºkeLkk ÃkkuíkkLkk ½hu«Úk{ Íuhe Ëðk Ãke ÷ELku Ãkkuíku ÍuheËðk Ãke ÷eÄk çkkË Ãký {kuík Lknªykðu íkku íkuðe þtfk MkkÚku øk¤kVktMkku¾kR ÷uíkk íkuLkw t {kuík LkeÃkßÞwt níkw t.Äehs÷k÷Lkku {]íkËun MkhfkhenkuMÃkex÷u ykðíkk Vhs WÃkhLkkzkufxhsYhe fkÞoðkne nkÚk ÄheAu. yk {k{÷u suík÷MkhLkk ÃkqðoMkhÃkt[ rËLkuþ fuþw¼kE ¼wðkLkksýkÔÞk yLkwMkkh fu, Äehs÷k÷hiÞkýe LkkLkfzku ¾uzwík níkku. yLku

ÃkkuíkkLkk ¾uíkh{kt ¾wçk s {nuLkíkfhe Ãkk uíkkLkk ºký Mk tíkkLkk u çk urËfhk yLku yuf rËfheLku Wå[yÇÞkMk fhkðe hnÞk níkku. su{ktíku{Lkku yuf Ãkwºk yuLSrLkÞh ÚkR[wõÞku Au. yLku çkeòu Ãkwºk íkÚkkÃkwºke yuLSrLkÞhªøk{kt yÇÞkMkfhe hÌkk Au. Äehs÷k÷u ykÃkøk÷wt fÞkt fkhýkuMkh ¼Þwo íku yufrð[kh {ktøke ÷u íkuðe çkkçkík Au.Ãkk u÷eMk u «Úk{ Íuhe Ëðk íkÚkkçkkË{kt øk¤kVk tMkk u ¾kR ÷uR{kuíkLk u ¼uxLkkh Äehs÷k÷hiÞkýeLkk {kuík ytøku Sýðx ¼heíkÃkkMk ykËhe Au.

Mkkðhfwtz÷k{kt økýuþ¼rfíkLkk ½kuzkÃkqh !

økýuþSLku Y.5,55,555Lke[÷ýe LkkuxkuLkku þýøkkh fhkÞku÷¾Ãkrík økýuþSLkk ËþoLkkÚkuo yLkuf ¼krðfku W{xe ÃkzÞk

ò{Lkøkh{kt MkMíkk-yLkksLkk ËwfkLkËkh ÃkkMkuÚke

LkkÞçk {k{÷íkËkh Y.3nòhLke ÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkÞk

ò{Lkøkh íkk.25 : ò{Lkøkh{ktËh{rnLku hkþLkfkzo ÄkhfkuLku ykÃkðk{kykðíkk sÚÚkk çkkçkíku ðÄ-½x {kxuMkMíkk-yLkksLkk ËwfkLkËkh ÃkkMku ÷kt[{ktøkíkk ÍkuLk÷ ykurVMkLkk LkkÞçk{k{÷íkËkhLku yu.Mke.çke.yu Y.3nòhLke ÷kt[ ÷uíkk ykurVMk{kt s ÃkzzeÃkkzíkk {unMkw÷ rð¼køk{kt ¼khu [f[khòøke Au. þnuhLkk økw÷kçkLkøkh{ktMkMíkk-yLkksLke ËwfkLk ÄhkðíkkrË÷eÃkøkehe økkuMðk{eLku Ëh {rnLkuÃkh{exLkk sÚÚkk çkkçkíku ËhçkkhøkZ

ÍkuLk÷ ykurVMkLkk LkkÞçk {k{÷íkËkh[uíkLk rðLkkuË[tÿ WÃkkæÞkÞ nkuhkLkøkríkfhe ÷kt[ {ktøkíkk nkuÞ,ykÚke ftxk¤eLkuËe÷eÃkøkeheyu yu.Mke.çke.Lku òý fheníke yLku LkkÞçk {k{÷íkËkhLku ÍkuLk÷ykurVMk{kt s xÙuÃk økkuXðe Y.3 nòhLke÷kt[ ÷uíkk htøkunkÚk ÍzÃke ÷eÄk níkk.[uíkLk WÃkkæÞkÞ ò{Lkøkh {unMkw÷ef{o[khe {nk{tz¤Lkku Ãk]ðo «{w¾ yLkuþfríkþk¤e f{o[khe nkuÞ íkuLke òýÚkíkk {unMkw÷e rð¼køk{kt ¼khu [f[khòøke Au.

ykurVMk{kt ‘ðneðx’Lke hf{ ÷uíkk yu.Mke.çke.yu htøkunkÚk ÍzÃke ÷eÄk

hýwòLkk {u¤k{kt h{fzk ðU[ðk síkk níkk íÞkhu

fk÷kðz ÃkkMku Afzku rhûkk ÃkÕxesíkk hksfkuxLkk A ÔÞrfík ½kÞ÷

hksfkux, íkk.25fk÷kðkz LkSf hýwòLkk {u¤k{kt

h{fzk ðU[ðk síkk hksfkuxLkkËuðeÃkqsf ÃkrhðkhËku Afzku rhûkkhMíkk{kt ÃkÕxe ¾kE síkk A ÔÞrfíkLkuLkkLke {kuxe Eò MkkÚku Mkkhðkh yÚkuorMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk.

yk ytøkuLke {¤íke rðøkík {wsçkhksfkuxLkk ¼kðLkøkh hkuz Ãkhhks{kuíke ykuE÷ r{÷ ÃkkMku hnuíkkfkLkS søk{÷ f÷kheÞk (W.ð.30)frðíkk V÷kheÞk (W.28) rððuf

fkLkS f÷kheÞk (W.5) neh÷Mkwhuþ¼kE f÷kheÞk (W.20) ysÞyþkuf¼kE (W.19) yLku ntMkkçkuLkfk¤w¼kE (W.25) hksfkuxLke Afzkrhûkk{kt çkuMke fk÷kðkz LkSfhýwòLkk {u¤k{kt h{fzkt ðU[ðk {kxuLkeféÞk níkk. ËhBÞkLk fk÷kðkz yLkurLkfkðk ðå[u yfM{kíku Afzku rhûkkÃkÕxe ¾kE síkk ËuðeÃkqsf ÃkrhðkhLkkík{k{ ÔÞrfíkykuLku EòøkúMíknk÷ík{kt rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt¾MkuzkÞk níkk.

ËuðeÃkqsf ÃkrhðkhLkk EòøkúMíkkuLku hksfkux ¾MkuzkÞk

ðktfkLkuh{kt h½wðtþeÞwðfLku MkÃkuo

Ëtþ Ëuíkk {kuíkðktfkLkuh : ynªLkk Ãkuzf hkuz Ãkh

hnuíkk yLku yøkhçkíke çkLkkððkLkkuÔÞðMkkÞ fhíkk hÃk ð»keoÞ h½wðtþeÞwðf hrð rðLkku˼kE ¼ªzkuhkyksu çkÃkkuhu ÃkkuíkkLkk ½huyøkhçkíke Ãkuf fhíkku níkku íÞkhuyøkhçkíkeLkk çkkuûkLkk Zøk÷k ðå[uAwÃkkÞu÷k Íuhe MkkÃku íkuLku Ëtþ ËuíkkÍuhe yMkh Lke[u Ëðk¾kLk ÷EsðkÞku níkku sÞkt Vhs ÃkhLkkíkçkeçku íkuLku {]ík ònuh fÞkuo níkku.yk çkLkkðÚke h½wðtþe Mk{ks{kt½uhku þkuf AðkE økÞku Au.

{kiLk hu÷e : [kuxe÷k íkk÷wfk Ër÷ík Mk{ksu yksu Ãkku÷eMk økku¤eçkkh{kt ÚkkLkøkZ{kt Ër÷ík çkk¤fkuLkk {kuíkLkk {k{÷u Mk{økú hksÞ{kt ½uhkÃkz½k Ãkze hÌkkt Au íÞkhu [kuxe÷k íkk÷wfk Ër÷ík Mk{ksu yksu {kÚkk Ãkh fk¤e Ãkxe Äkhý fhe nkÚk{kt Ãkku÷eMk rðhkuÄe Mkwºkku MkkÚkuLkkçkkuzo ÷ELku þnuhLkk {wÏÞ{køko Ãkh {kiLkhu÷e fkZe níke. çkkË{kt zu.f÷ufxhLke f[uheyu sE íku{Lku ykðuËLkÃkºk ykÃku÷ níkwt.