¥büotheek

&

RADIO, Bulletin*

32e JAARGANG

1963

UITGEVERIJ VAN TECHNISCHE BOEKEN EN TIJDSCHRIFTEN

DE MUIDERKRING N.V.- BUSSUM - NEDERLAND

ALGEMENE INHOUDElektronische bediening van mo­

delspoorbanenElektronische flitsapparaten met

transistoren ...................................Elektronische rekenmachines 287, 917 Elektronische telefooncentrale Elektronische tijdschakelaar Ervaringen van een service-man 655 Europese TV testbeelden

Aanvang van 1963, bij de ..........Actualiteiten van de Dr. Blan cur-

37, 184, 276

19. 359

sussenAfstandbediening voor TV zenders 352 Amateur ontvangstation met vele

mogelijkheden ...............................AM trimzender...................................Antennecombinatie voor le en 2e

363

430 188, 244

919273

405306programma ............................Antenne systemen voor jets, ge-

integreerde ...................................Apparaat voor het meten van slui-

tersnelheden van fototoestellen 433Audio Fair 1963 ...........................Automatische vluchtwaarnemer in

DC-8 ...............................................Automatisering bij de posterijen

Facsimile overdrachtFirato 1963 ............Firato-Elvabé-Het Instrument 889 Firato nabeschouwing 724, 837, 910 Firato voorbeschouwing . 609Flitsapparaten met transistoren,

elektronischeFlitser omvormer ............FM afstemmer FM afstemmer MBLE FM afstemmer Quad Fonetograaf, beschouwingen over

639 483, 608912

486

42 363191, 283265, 413

Automatisering bij de Duitse PTT 177 Auto-ontsteking, transistor 482, 807, 925 Auto transistor ontvanger Trou­

badourAVO-12 voor garage gebruik . . 662

549903625

406 353de823Gedrukte bedrading ................

Gedrukte bedrading, het vervaar­digen van

Geluid-beeld bandapparaat voorhuiselijk gebruik ......................

Geluidsjacht op zee ....................Grasmaaimachine, elektronisch ge­

stuurde ...........................................Gratis experimenteren 24, 116, 198,

273, 549, 563, 740, 827

Bandapparaat als telefoon-beant-woorder ..................

Basreflex rondstraler Beeldbandapparaat voor de ama­

teur ...................................................Beeldscherm, beveiliging van het

TV-......................................................Beeldvergroting met afstandbedie­

ning bij Erres TV......................Bedrijfstelevisie in de praktijk . . 193 Beveiliging van het TV beeld­

scherm ...........................................Boudoir van pluche en stucwerk

wordt gesloopt Brede band antenne van Messa 67Communicatie ontvanger Racal

RA-17 ...............................................Connoisseur Craftsmen III draai­

tafel ...................................................Contactmateriaal, nieuw ..............Contrastfilter, reflectievrij ..........Convertor voor DX-werk ..........Cursus Meettechniek Dr. Blan . . 258Denkende telefooncentrale Detectie systeem, infra-rood .... 136 Distance Early Warning (DEW)

waarschuwingssysteem ..............Draagbare TV ontvangers ..........Draaggolf telefonie systeem voor

korte afstanden ..........................

.. 366 343546815335 185

181 418

s498

Halfgeleider constructies, vier-laags- ...............................................

Halfgeleider fabriek, Telefunken 477Hannover of Parijs? ..................Hi-Fi installatie, goedkope en

kleine ...............................................Hof van Holland Schouwburg

wordt gesloopt ..............................Hoorapparaat voor zelfbouw . . . 268 Hulpmiddeltjes voor radio- en TV

service

181 345 I:*403 475

657182 *403 vl

818764 26746348 ... 136Infra-rood detectiesysteem

Instrument 1963, Het Isophase microfoon ........Jacht naar WW perfectie, de .... 653

670289. . . 33

Kanaalkiezer van Telefunken, uni­verseel bruikbare ......................

Karakteristieken en wat ze ons te vertellen hebben 209, 558, 650,

821 494480■

312 748, 831Edmex magnetofoonband Een-zijband zender/ontvanger .. 183Electronic boogie ........................Elektron, voorlichtingscentrum op

elektronisch gebied, het ..........Elektronisch gestuurde grasmaai­

machine ..........................................

Karlson luidsprekerkasten voor klein-behuisden

Katodestraalbuis, de Katodestraal oscilloscoop 24, 116,

493424

293, 324896

198, 563685Kernonderzoek in dienst van de

scheepvaart, Westduits .............. 624418

bibliotheek:N n.v.h.r,

Piëzo-elektrische filters .... Plumbicon, TV opneembuis Postmuseum, Nederlands . Proefnemingen met de Semafoon 20Puzzelclub naar de Firato..........Puzzelclub van Dr. Blan 61, 137,

217, 311, 377, 448, 506, 575, 670761, 842, 902

Pye een-zijband zender/ontvanger 183

KG convertor met transistorenvoor auto ontvangers..................

Kleinste AM/FM ontvanger terwereld ..............................................

Kleurentelevisie, hoe staat het met

113, 186637 813

505120

811de? 719, 825

Kleuren-TV ontvanger ..................Kunstmatig knaagt de tand des

tijds aan elektronische apparaten 53 Kwartskristallen, vervaardiging en

verwerking van

902

Quad FM afstemmer 625277Racal communicatie ontvanger

RA-17 ..............................................Radarbeelden met grote licht­

sterkte ..............................................Radar voor Shannon, nieuwe .... 344 Radio afstand besturingssysteem

voor bootmodellen Radio/grammofoonmeubel, origi­

neel ..................................................Radiojournaal 28, 102, 180, 262,

341, 408, 485, 548, 607, 723, 820, 901Radio NSF 40 jaar..........Radio telefoon verbinding Radio tentoonstelling Berlijn . . . 540 RB forum 128, 154, 229, 312, 515,

569, 577, 580, 771, 924

Langegolf ontvanger met hoogfre­quent versterking

Lange golven zijn herrezen, de . 29Lichtgevoelige besturingsschake-

lingen ..............................................Lichtsterkte regeling d.m.v. thy-

ristor ..............................................L.O.I. Technicum, het ..................Luidsprekerkast voor kunstmatig

gedempte luidspreker ..............Lijmen van metaal aan plastic . . . 103

182631417

729541, 645479

696 129215

737Magnetofoon als telefoon-beant-

woorder ..........................................Magnetofoon voor veeleisende

amateursMeetplaats voor radio-actieve stof­

fen ....................................................Mengapparaatje .................................Messa brede band antenne ..........Meten van vervorming, het ..........M.f. versterker, tweetraps .............MG ontvanger met 3 transistoren 115 Microfoon versterker, subminia-

tuur ..................................................Micro-miniaturisering in nieuwe

banen ..............................................Modelspoorbaan, elektronische be­

diening van ..................................Multi-kanaal stereofonie ..............Multiplex stereo uitzendingen over

Lopik-FM.........................................Muziekmeubel, zelfgebouwd .........

668366

. 751Redactioneel beraadReflectievrij contrastfilter.............. 46Rekenliniaal, de Rekenmachines, elektronische 287, 917 R.f. transistor versterkerRhapsodie transistor super----- 22, 264Ruimtevaart station voor commu­

nicatie met satellieten

257292

64074967

337 47203

835497 Salon International Parijs 272, 900, 924

Schaal met merktekens..................Schakelingen gezien in andere

bladen 55, 134, 263, 492, 566, 735, 816 Scotchflex platte zwakstroomka-

bel..................................Secundaire radar..........Selectiviteitsverbetering Semafoon, proefnemingen met de 20 Simofoon (zie Semafoon) Sluitersnelheden van fototoestellen,

apparaat voor het meten van .. 433 Snoeronderzoek m.b.v. oscilloscoop 204 Spoeltjes voor hoge frequenties .. 844Stereo bij BRT..................................Stereo elementen ADC1/2 ..........Stereofonie, belofte der nabije ver­

vulling ...........................................Stereo-omroep in zicht..................Stereo recorder met nagalm en

copieer inrichting..........................Stereo splitser met transistoren .. 802 Stereo uitzendingen over Lopik-

FM ...................................................Stereo versterker met serie-balans

eindtrappen . .Stille schildwacht Stofvrij maken van grammofoon­

platen ...............................................

844629

359367 853

284476 844924Netvoedingsapparaat met parallel

regeling............................................Netvoedingsapparaat met seriere-

geling en elektronische zekering

43

44, 214 . . 673Nieuws van AVO 623

205Omvormer, enkelvoudige flitser-191, 283

605Omvormers, transistor 123, 196,439,556, 667, 753, 833, 913 105

555One-man TV station .......................Ontvangen publicaties 71, 153, 371,

511, 685, 781, 863, 941 Ontvanger voor radiobesturing .. 897 Ontvanger zonder voeding ..........

764

476362740, 827Paraat om de vrede te handhaven 821

Philicorda, een elektronisch mu­ziekinstrument ......................

Philips research centrum te Waalre 728

623179, 259

216

ALGEMENE INHOUDElektronische bediening van mo­

delspoorbanen ...............................Elektronische flitsapparaten met

transistoren Elektronische rekenmachines 287, 917 Elektronische telefooncentrale Elektronische tijdschakelaar Ervaringen van een service-man 655 Europese TV testbeelden

19Aanvang van 1963, bij de ..........Actualiteiten van de Dr. Blan cur-

37, 184, 276359

sussenAfstandbediening voor TV zenders 352 Amateur ontvangstation met vele

mogelijkheden ...............................AM trimzender...................................Antennecombinatie voor le en 2e

363

430 188, 244

919273

j i. . . . 405306programma ...................................Antenne systemen voor jets, ge­

ïntegreerde ...................................Apparaat voor het meten van slui-

tersnelheden van fototoestellen 433Audio Fair 1963 ...........................Automatische vluchtwaarnemer in

DC-8 ...............................................Automatisering bij de posterijen

Facsimile overdrachtFirato 1963 ............Firato-Elvabé-Het Instrument Firato nabeschouwing . 724, 837, 910Firato voorbeschouwing ............Flitsapparaten met transistoren,

elektronische ................Flitser omvormerFM afstemmer ..............FM afstemmer MBLE FM afstemmer Quad Fonetograaf, beschouwingen over

............ 639. . 483, 608

889912

f486 609 )l

42 363 191, 283265, 413

Automatisering bij de Duitse PTT 177 Auto-ontsteking, transistor 482, 807, 925 Auto transistor ontvanger Trou­

badourAVO-12 voor garage gebruik ... 662

549903625

406 353de823Gedrukte bedrading ..................

Gedrukte bedrading, het vervaar­digen van.......................................

Geluid-beeld bandapparaat voorhuiselijk gebruik ......................

Geluidsjacht op zee ......................Grasmaaimachine, elektronisch ge­

stuurde ...........................................Gratis experimenteren 24, 116, 198,

273, 549, 563, 740, 827Halfgeleider constructies, vier-

laags-Halfgeleider fabriek, Telefunken 477Hannover of Parijs? ..................Hi-Fi installatie, goedkope en

kleine ...............................................Hof van Holland Schouwburg

wordt gesloopt ..............................Hoorapparaat voor zelfbouw . . 268Hulpmiddeltjes voor radio- en TV

service

&Bandapparaat als telefoon-beant-woorder ............................. ..............

Basreflex rondstraler ;..................Beeldbandapparaat voor de ama­

teur ...................................................Beeldscherm, beveiliging van het

TV-......................................................Beeldvergroting met afstandbedie­

ning bij Erres TV......................Bedrijf stele visie in de praktijk . 193Beveiliging van het TV beeld­

scherm ...........................................Boudoir van pluche en stucwerk

wordt gesloopt ..........................Brede band antenne van Messa .. 67Communicatie ontvanger Racal

RA-17 ...........................................Connoisseur Craftsmen III draai­

tafel ...................................................Contactmateriaal, nieuw ..............Contrastfilter, reflectievrij ..........Convertor voor DX-werk ..........Cursus Meettechniek Dr. Blan . . 258Denkende telefooncentrale Detectie systeem, infra-rood .... 136 Distance Early Warning (DEW)

waarschuwingssysteem ..............Draagbare TV ontvangers ..........Draaggolf telefonie systeem voor

korte afstanden ..........................

366 343546815335 185

181 418

!498

181 345403 475

657 •I*182 *403i ft818

764 }26746348 Infra-rood detectiesysteem .... 136

Instrument 1963, Het Isophase microfoonJacht naar WW perfectie, de .... 653

I670289... 33 IKanaalkiezer van Telefunken, uni­

verseel bruikbare ......................Karakteristieken en wat ze ons te

vertellen hebben 209, 558, 650,

821 494480 iT

312 1748, 831Edmex magnetofoonband Een-zijband zender/ontvanger .. 183Electronic boogie ........................Elektron, voorlichtingscentrum op

elektronisch gebied, het .......... 685Elektronisch gestuurde grasmaai­

machine

Karlson luidsprekerkasten voor klein-behuisden .

Katodestraalbuis, de Katodestraal oscilloscoop 24, 116,

493424

293, 324896

198, 563Kernonderzoek in dienst van de

scheepvaart, Westduits .............. 624418

bibliotheek'xJS!.V,H.FU

Piëzo-elektrische filters .... Plumbicon, TV opneembuis Postmuseum, Nederlands .. Proefnemingen met de Semafoon 20Puzzelclub naar de Firato..........Puzzelclub van Dr. Blan 61, 137,

217, 311, 377, 448, 506, 575, 670761, 842, 902

Pye een-zijband zender/ontvanger 183

KG convertor met transistorenvoor auto ontvangers..................

Kleinste AM/FM ontvanger terwereld ..............................................

Kleurentelevisie, hoe staat het met

113, 186637 813

505120

811de? 719, 825

Kleuren-TV ontvanger ..................Kunstmatig knaagt de tand des

tijds aan elektronische apparaten 53 Kwartskristallen, vervaardiging en

verwerking van

902

Quad FM afstemmer 625277Racal communicatie ontvanger

RA-17 ..............................................Radarbeelden met grote licht­

sterkte ..............................................Radar voor Shannon, nieuwe .... 344 Radio afstand besturingssysteem

voor bootmodellen Radio/grammofoonmeubel, origi­

neel ..................................................Radiojournaal 28, 102, 180, 262,

341, 408, 485, 548, 607, 723, 820, 901Radio NSF 40 jaar..........Radio telefoon verbinding Radio tentoonstelling Berlijn .... 540 RB forum 128, 154, 229, 312, 515,

569, 577, 580, 771, 924

Langegolf ontvanger met hoogfre­quent versterking ......................

Lange golven zijn herrezen, de .. 29Lichtgevoelige besturingsschake-

lingen ..............................................Lichtsterkte regeling d.m.v. thy-

ristor ..............................................L.O.I. Technicum, het ..................Luidsprekerkast voor kunstmatig

gedempte luidspreker ..............Lijmen van metaal aan plastic . . 103

182631417

729541, 645479

696 129215

737Magnetofoon als telefoon-beant-

woorder ..........................................Magnetofoon voor veeleisende

amateurs Meetplaats voor radio-actieve stof-

668366

%. 751

257Redactioneel beraad ...Reflectievrij contrastfilterRekenliniaal, de..............Rekenmachines, elektronische 287, 917 R.f. transistor versterkerRhapsodie transistor super----- 22, 264Ruimtevaart station voor commu­

nicatie met satellieten

46292fen640749Mengapparaatje ..................

Messa brede band antenne Meten van vervorming, het M.f. versterker, tweetraps MG ontvanger met 3 transistoren 115 Microfoon versterker, subminia-

tuur ..................................................Micro-miniaturisering in nieuwe

banen ..............................................Modelspoorbaan, elektronische be­

diening van ..................................Multi-kanaal stereofonie ..............Multiplex stereo uitzendingen over

Lopik-FM.........................................Muziekmeubel, zelfgebouwd .........924

6747337

203

835497 Salon International Parijs 272, 900, 924

Schaal met merktekens..................Schakelingen gezien in andere

bladen 55, 134, 263, 492, 566, 735, 816 Scotchflex platte zwakstroomka-

844629

359367 853bel

284Secundaire radar..........Selectiviteitsverbetering Semafoon, proefnemingen met de 20 Simofoon (zie Semafoon) Sluitersnelheden van fototoestellen,

apparaat voor het meten van .. 433 Snoeronderzoek m.b.v. oscilloscoop 204 Spoeltjes voor hoge frequenties .. 844Stereo bij BRT..................................Stereo elementen ADC1/2 ..........Stereofonie, belofte der nabije ver­

vulling ...........................................Stereo-omroep in zicht ..................Stereo recorder met nagalm en

copieer inrichting..........................Stereo splitser met transistoren .. 802 Stereo uitzendingen over Lopik-

FM ...................................................Stereo versterker met serie-balans

eindtrappen ..Stille schildwacht Stofvry maken van grammofoon­

platen ...............................................

476 844

Netvoedingsapparaat met parallelregeling............................................

Netvoedingsapparaat met seriere- geling en elektronische zekering

43

44, 214673Nieuws van AVO 623

205Omvormer, enkelvoudige flitser-191, 283 605Omvormers, transistor 123, 196,439,

556, 667, 753, 833, 913 105555One-man TV station .......................

Ontvangen publicaties 71, 153, 371,511, 685, 781, 863, 941

Ontvanger voor radiobesturing .. 897 Ontvanger zonder voeding ..........

764

476362740, 827Paraat om de vrede te handhaven 821

Philicorda, een elektronisch mu­ziekinstrument

Philips research centrum te Waalre 728

623179, 259

216

Uit de Archiefkast 16, 98, 176, 256,334, 400, 472, 538, 602, 718, 798, 886

Uit de technische post 52, 111, 218,288, 307, 369

Stralings intensiteit in de Van Al­len gordels.......................................

Stralingsmeter, transistor .. . . 38, 84 Studio voor elektronenmuziek . . . . 428 Stuurtrap voor FM zenders, tran­

sistor ...............................................Symbolen voor transistoren......... 99

892

54Uitslag IWBG 1962 ..........................Ultrasonische storm in een glas

water ...............................................Univac 1004 elektronische admini­

stratie machine...............................

j35 !554 ■

Telecommunicatie systeem, nieuw Engels 547 i363, 545

Telefooncentrale, elektronische 430 Televisie in dienst van de lucht-

Veiligheids instructies voor hobbygereedschap ..................................

Versterker installatie, twee ka-naals .............................................

Vervaardigen van gedrukte be­drading

Vervorming, het meten van VHF ontvangstcondities 1962/63 621VHF propagatieverschijnselen 501, 624 Vierlaags-halfgeleider constructies 345 Vluchtwaarnemer in DC-8, auto­

matische ...........................................Voedingsproblemen ......................Voeding van meet- en hulpappa-

raten ...............................................Volwassen miniatuur radio ... Voor u (en de rest) bij ons thuis

getest 104, 205, 297, 365, 499, 664,

718125vaart

Televisie overdracht per lichtstraal 502Televisie uit zee..............................Telex, zeer snelle..............................Teruggekoppelde transistor detec-

l■:409

814204 . 343

337417tor

Traagheidsschakelingen voor mo­deltreinen, kunstmatige . . 560, 644

Trans-Europa automatic Transistor auto-onsteking 482, 807, 925 Transistor omvormers 123, 196,

439, 556, 667, 753, 833, 913 38, 84

*907

42 !342

Transistor stralingsmeter Transistor stuurtrap voor FM zen­

zenders ...........................................Transistor super Rhapsodie . 22, 264

566, 590

122120

\*35

Transistor toerenteller . .Transistor r.f. versterkerTrimzender AM ..............Triplo geluidsband........Troubadour, portable/auto tran­

sistor ontvanger ..........................TV proef uitzendingen met 625 lij­

nen van Crystal Palace..............TV testbeelden, Europese..............Twee kanaals versterker installa-

818, 90347l Waarschuwingssysteem DEW 821

Wat is nu eigenlijk elektronica? 539 Wat op het radarscherm verscheen

14, 94, 174, 248, 332, 396, 468,536, 598, 716, 796, 884

Wharfedale luidspreker RS12/DD 301 Wharfedale „Slimline 2” luidspre­

ker systeem...................................Wharfedale Super 8RS/DD..........Wisselstroommeter ..........................WW ontvangst van FM omroep-

zenders.......................................WW perfectie, de jacht naar . . . 653Zelfgebouwd muziekmeubel Zenderpark, van dode stad tot ... 306

273233t

406 ;805

I 405 I499207 1409tie 567 i203Tweetraps m.f. versterker

Tijdschakelaar, elektronische 188, 244UHF ontvangst in het westen van

Nederland .......................................Uitgebreide 3-banden radio ont­

vanger ...............................................

257, 515 :!\686: :

924ii893i

INDELING IN RUBRIEKENStereo recorder met nagalm en

copieer inrichting ......................Triplo geluidsband..........................Uitslag IWBG 1962 ......................DISCOBARENBach, Brandenburgs concert nr. 3 — 676

Concert in a Concert in d .Hohe Messe ..

Bartok, Danssuite .............. ..................Divertimento voor strijkorkest ---Muziek voor strijkers, harp, slagwerken celesta .........................Twee portretten ................

Beethoven, Concert nr. 3 in c .............. 302Concert nr. 5 in Es .................... 60, 675Concert in D voor viool en orkest 676, 845 Friihlings sonate König Stephan

764233

54■

BANDOPNAME EN WEERGAVE Bandapparaat als telefoon-beant-

woorder ..........................................Edmex magnetofoonband..............Electronic boogie ..............................Geluid-beeld bandapparaat voor

huiselijk gebruik..........................Geluidsjacht op zee..........................Magnetofoon voor veeleisende

amateurs..........................................Revox magnetofoon ......................

676219, 676367 140493 302

896 302

302815 302185

■

751 846751 675

I\\1

1(Bibliotheek Nüv.h.fl

Prokofief, Visions Fugitives......................Rachmaninoff, Concert nr. 3 in d voor

piano en orkest....................Ravel, Alborada del Gracioso

Bolero ........................................Daphnis et Chloé ................Introduction et allegro ...La Valse ..................................Le tombeau de Couperin .Ma mère lOye ......................Menut antique ....................Pavane pour un infanté defunte 59, 140, 768 Prélude è 1’après midi d’un faune 140

140, 767

846 375Kreuzer sonateRomances ............Sonate nr. 2 in ASonates nr. 7 in c en nr. 10 in G ----- 509Sonate nr. 8 in c ........Sonate nr. 8 in G ........Sonate nr. 14 in cis ...Symfonie nr. 1 ............Symfonie nr. 2 ............Symfonie nr. 4 in Bes .Symfonie nr. 5 in c

Berlioz, Marche troyennesMenuet des follets........

Bizet, Carmen ....................Brahms, Alt rapsodie . .

Concert nr. 1 voor piano en orkest 645Sonate nr. 1 in G ..................Sonate nr. 3 in d ....................Strijkkwartet nr. 2 in a ........Strijkkwartet nr. 3 in b ........

Britten, Nocturne opus 60 ___Bruch, Schotse fantasie ............Chopin, Walsen en etudes Debussy, 1’Année en vain chasse 1’année 675

Cortège et air de danceDeux nocturnes ................1’Enfant prodigue ............12 Etudes ............................La mer ................................Trois nocturnes ................

Delibes, Coppelia en Sylvia Dittersdorf, Concert in G voor hobo,

strijkers en centinuo ..............................Donizetti, Lucia di Lammermoor ..........Duparc, Deux chansons ..............................Dvorak, Scherzo capriccioso ......................Falla, de, De driekante steek .............. .Fauré, Requiem ..............................................Franck, Variations symphoniques..........Gilbert en Sullivan, Patience ................Gounod, Le sommeil de Juliette..............Grieg, Herzwunden ......................................

Letzter Frühling ..........................................Handel, Concert in B en in g voor hobo,

strijkers en continuo ................................Concert nr. 1 en 2 in Bes en nr. 3 in g 219

Haydn, Afscheidssymfonie ......................Strijkkwartet in D..................................Strijkkwartet in Es..................................Variaties op een thema..........................

Liszt, Concert nr. 1 in A en nr. 2 in Es.voor piano en orkest..............................Concert nr. 1 in Es en nr. 2 in A voorpiano en orkest ......................................Six Paganini etudes ................................

Martin, Concert voor blaasinstrumenten,slagwerk en strijkers ............................Etudes voor strijkorkest..........................

Mascagni, Cavaleria Rusticana..................Mendelssohn, A midsummer nightsdream 675

Concert in e..............Symfonie nr. 4 in a

Moussorgski, Schilderijen tentoonstelling 441 Mozart, Concert in A voor viool en

orkest .............................................................Concert in C voor piano en orkest .. 140Concert in D voor viool en orkest 509,846 Concert in F en in Es voor tweepiano’s en orkest..............Die Zauberflöte ..................Divertimento in B..........Divertimento in D..........Divertimento in Es..........Eine kleine Nachtmusik .Entr’acte nr. 2......................Haydn kwartetten ..........Jupiter symfonie ..............Pianokwartet nr. 1 in g .Pianokwartet nr. 2 in EsSerenade in c ......................Serenade in D.................... .Serenade in Es................Serenata notturna ............Symfonie nr. 38 in D —Symfonie nr. 39 in Es —

Orff, Carmina Burana........

302302.... 219

59, 768 59. 767 59, 509

845219

5984559, 767915

76891559. 915675

768509845845

Rhapsodie Espagnole ..............Une barque sur 1’océan..........Valse noble et sentimentale ..

Rossini, Aria’s ..................................II Barbiere di Siviglia..........

Saint Saëns, Bacchanale ..........Carnaval des Animaux ........

Schubert, Die schone MüllerinOnvoltooide symfonie ........Rosamunde ..................................Schwanengesang..........................

Schumann, Abegg Variaties ...Carnaval ......................................Concert voor piano en orkest in aKinderszenen ..............................................Waldszenen ..................................................

Strauss, Joh., Der Zigeunerbaron..........Strauss, Rich., Capriccio..............................

Vier letzte Lieder......................................Telemann, Concert in f voor hobo, strij­

kers en continuo......................................Concert voor dubbel strijkorkest -----

Tsjaikofski, Concert nr. 1 in bes voorpiano en orkest..........................................Eugene Onegin ..........................................Notenkraker suite ..................................Romeo en Julia ......................................Symfonie nr. 4 in f..................................Symfonie nr. 5 in e..................................

Vivaldi, Concert nr. 5 in Es, nr. 6 in C, nr. 7 in d en nr. 8 in G voor viool,strijkers en continuo..............................Concert in b nr. 10..................................De vier jaargetijden..................................Diverse concerten ......................................

Wagner, Tannhaüser ..................................Opera fragmenten ......................................Wesendonk Lieder ..................................

JVYalton, Partita voor orkest ......................Tweede symfonie ......................................

303, 509 . . 302 768

91530321976821984544137550976759140........... 375

. . 441, 915 441915675845675140441675675. 915675509846509

596059

219219767375675

30284550984550937584537559375845767675

675!219219 219

140767 441509 675509 375140 30259767 59

140 EJLEKTRONENMUZIEK Philicorda, een elektronisch mu­

ziekinstrumentStudio voor elektronen muziek te

Bilthoven ......................................Zelfbouw met meer mogelijkheden 733

LUIDSPREKERSBasreflex rondstraler......................Karlson luidsprekerkasten ..........Luidsprekerkast voor kunstmatig

gedempte luidspreker..................Wharfedale luidspreker RS12/DD 301Wharfedale „Slimline 2” ..............Wharfedale Super 8RS/DD..........

VERSTERKERSHi-Fi installatie, goedkope en

kleine ..............................................Hoorapparaat voor zelfbouw .... 268 Mengapparaatje Microfoonversterker, subminiatuur 497 Stereoversterker met serie-balans

eindtrappen Twee kanaals versterker installatie 409

675

179, 259219219767 428375441

546675424

215375220915 499676 207915

676, 767845675303 65759

59915 7496763 915767845 740, 827845675

digen van ..............................Hi-Fi installatie, goedkope en

kleine ...............................................

343, 823

657Hoorapparaat voor zelfbouw .... 268Karlson luidsprekerkasten.......... 424Katodestraal oscilloscoop 24, 116,ANTENNE TECHNIEK

Antennecombinatie voor le en 2eprogramma ...................................

Antenne systemen voor jets, geïn­tegreerde .......................................

Messa brede band antenne..........UHF ontvangst in het westen van

Nederland .......................................

198, 563306 Lichtgevoelige besturingsschake-

lingen ...............................................Luidsprekerkast voor kunstmatig

gedempte luidspreker..............Mengapparaatje ...............................M.f. versterker, tweetraps . . Netvoedingsapparaat met parallel-

regeling ...........................................Netvoedingsapparaat met seriere-

geling en elektronische zekering

729912

67 215749

686 203BOEKBESPREKINGEN 43763Abacs or nomogramsABC van de halfgeleidertechniek ---- 763Ablenktechnik in Fernsehempfangern .. 151Antennen Taschenbuch ...........................Audio Biographies.....................................Brockhaus der Naturwissenschaften und

der Technik .............................................Burgess battery engineering Manual .. 309

. 310

933 44, 214Ontvanger voor radiobesturing 897 Radio afstandbesturingssysteem

voor bootmodel ............Radio/grammofoonmeubel,

neel ...................................Sluitersnelheden voor fototoestel­len, apparaat voor het meten van 433

Stereo splitser met transistoren . 802Stereo versterker met serie-balans

eindtrappen Stralingsmeter, transistor 38, 84, 244 Teruggekoppelde transistor detec-

223 1147541, 645

origi-Der Sprung ins AllDictionary of mechanical Engineering

terms .......................................Die grosze Fernsehfibel ...........Elektrische gitaar, de ..............Elektrische Hausgerate .........Elektronen-Rhören Physik ...Fernseh Service FehlerdiagnoseFernseh-technik .........................Fotozellen und ihre Anwendung ......... 867Grondslagen van de radiobuizen techniek 933Grosze Duden, der .............................Handbook of electronic charts and

nomographs ............................................Industrielle Elektrotechnik.......................Introduction to Hi-Fi ..............................Jonge ingenieur, de ..................................Kleine Fernsehempfangs Praxis .........Kleines ABC der Elektro-akustik .........Kleines Handbuch Tchnischer Regel-

vorgange ................................................La pratique des antennes .......................Learning morse ........... .........................Magnetic recording handbook ................

• Marine radio .............................................Mobile radio ................................................Practical wireless service manual — 571Praktischer AntennenbauPraxis der UHF Fernsehantcnnen ---- 447Principles of transistor circuits ............Radio controlled models .......................Röhren Handbuch, Sende- u. Gleich-

richterröhren .........................................Röhren Taschen Tabelle ...........................Servicing transistor radios ....................Stereofonica ................................................Stereotechnik ............................................Sound and television broadcasting ---- 151Tonbandbuch für alle, dasTonbandgerate Praxis .......Tonband Hobby ..................Transistoren VergleichslisteTV storingen .....................Two-way radio .....................Understanding radio ..........

12972151447931

447, 667‘ 571

309 ry740, 82772

1 417tor147i Transistor auto ontsteking 482, 807, 925 Transistor stralingsmeter . 38, 84,244 Twee kanaals versterker installatie 409 Tweetraps m.f. versterker Voedingsproblemen

521763i 72

»149203869342310

223 ELEKTRONENBUIZEN EN HALFGELEIDERSBeveiliging van het TV beeld­

scherm ..................................Codering van halfgeleidersGlimtriode ZZ1010..............Katodestraalbuis, de ..........KSB’s D7-16G en D7-17 .Nieuwe transistoren ..........Plumbicon, TV opneembuis Silicium dioden BA114, BYY20 en

BYY21 ...........................................Telbuis ZP1000 ..................................Thyristor, regeling lichtsterkte

d.m.v...................................................Typering van buizen......................VHF buizen EC/PC900 en

ECF/PCF801 ..................................JUBILEARadio NSF 40 j aar ..........................Runge, prof. dr. W. T., 40 jaar bij

Telefunken ..................................Telefunken 60 jaar ..........................Valkenberg Amsterdam 1923-1963 806LEZERS PEINSDEN MEEAfbrekende testsnoeren .......Afgeschermde 8-polige steker Afschermbussen .....................

931869867223 181

28869643149 293, 324867485 . i

’147 901- 521 813: 223

447763! 262 i102521931521 479379 102933 '309571 28

BOUWBESCHRIJVINGENAmateur ontvangstation Convertor voor DX-werk Drie-banden radio ontvanger .... 893 Elektronisch gestuurde grasmaai-

machineElektronische tijdschakelaar .... 188 Flitser omvormer FM afstemmer .Gedrukte bedrading, het vervaar-

919 737348

891514

418

191, 283620549 221843

CS

BIBLIOTHEEKMillivoltmeter (Pïiflips)'’ . ..............Naaldkrachtweger (Lenco) ...................Ontvangers (Schneider) ..........................Potentiometrische voltmeter (Brüel &

Kjaer) ......................................................Smalfilm projector (Siemens) ................Stroombegrenzers (Sylvan Ginsburg

Ltd.) .........................................................Tafelluidspreker (Lorenz) ....... .........Transeuropa batterij ontvanger (Saba) 385 Trigger Oscilloscopen (Nordmende) .. 443Triple record band (Agfa) ................TV ontvangers (Siemens)Voltmeter (Keithley) ...Weerstanden en potmeters (Sfernice) .. 227

Afscherming ...............................................Afstemcondensator .................................Antennekoppeling voor zakradio .........Automatische bandstop ..........................Bandapparaat en UN-40 ..........................Bandrecorder tips .....................................Batterij aansluitcontactjes .....................Condensator vertraging en trimsleutelCorrecties ...................................................Dialogue variant ........................................Eenvoudige echo ........................................Extra tweeter ............................................Ferrietstaaf bevestiging ...........................Geen soldeerboutsteun ...........................Houten chassis ............................................Huistelefoon ................................................Hulpmiddel om onderbrekingen op te

zoeken in snoeren ..............................Klinktang ...................................................Koolmicrofoon op p.u. ingang ............Koptelefoon/batterij schakelaar ............Kwaliteitsversterker ..... ............................Lassen van afgeschermd snoer ............Miniatuur schakelaar ..............................Miniatuur steker met stopcontact . 364Ontvangstverbetering draagbare radio 364 Roosterdipmeter ...Schaalaandrijving Signaallamp vensterSignaalzoeker .......SoldeerboutsteunSoldeermofjes .......Sterkteregeling in transistor ontvanger 138Stugge snaren in bandrecorder ---- 620, 843Testapparaatje Testapparaatje voor p-n-p transistoren 305Transistorhouders ..................................... *TV tip .........................................................Twee buizen super .................................Twee-transistor ontvanger met luidspre­

ker weergave .........................................Verbeterde stand-by schakeling .........Vervanging sleutelbuis ...........................Voorversterker .........................................Zeefkring ............................................

565 775503 443620 227503221 385

58 227503

58 859565 444843221

58 227227,775565

227565620305

ONTVANGERS843

Amateur ontvangstation met velemogelijkheden ..............................

Communicatie ontvanger RacalRA17 ....................................

Convertor voor DX-werk ..........Drie-banden radio ontvanger .... 893 Een-zijband zender/ontvanger .. 183FM afstemmer ............FM afstemmer MBLE Hoorapparaat voor zelfbouw .... 268 Kleinste AM/FM ontvanger ter

wereld ..............................................Langegolf ontvanger met h.f. ver­

sterking ..........................................MG ontvanger met 3 transistoren 115 Ontvanger voor radio besturing 897Ontvanger zonder voeding ..........Pye een-zijband zender/ontvan-

565138 919138503

182843503 348

30558 549139 903565

221364

120138

63113S620139

362139 £364 183842 ger620 625Quad FM afstemmer ................

Racal communicatie ontvangerRA17 ........................................

Rhapsodie transistor super .... 22, 264 Stereo splitser met transistoren .. 802 Teruggekoppelde transistor detec-

565182MEETINSTRUMENTEN

AVO-12 voor garagegebruik ---- 662Katodestraal oscilloscoop 24, 116,

198, 563 55 417torL-C-R-meetbrug ............

Stralingsmeter, transistor Trimzender voor AM ...

907Trans-Europa automatic ..............Transistor KG convertor voor auto

ontvangers ......................................Transistor super Rhapsodie .... 22, 264 Troubadour, portable/auto transis­

tor ontvanger ..............................

38273 637

NIEUWE ELEKTRONISCHE PRODUKTENAmateur telegrafiezender (Knight) ---- 385Antenne SAA-134R (Siemens) Antenne-testontvanger (Siemens) Antenneversterkers (Eltronik)Auto-antenne (Fuba) ................Brede band antenne (Eltronik) .Brief band (BASF) .......................Buisvoltmeter (Philips) ............Cornet elektronenflitser (Eltronik) .. 227Dieptemeter (G.E.C.)Discleen (Walco) —Drukknop schakelaars (Dialight Corp.) 227Echolood (Apelco) .................Elektrogrammofoons (Philips) Elektronenbuizen en halfgeleiders (div.) 385Elektronenklavier (Heath) ...................Handpalm radio (Erres) ..........................H.f. generatoren (Philips) .......................Inbouwkasten (Amroh) ........................Kamerantenne voor banden I, III, TV

en V (Siemens) .....................................Klinkend plezier in vrije uren (Philips 775 Kofferontvangers (Loewe Opta) . . .443Luidsprekers en -kasten (Wharfedale) 227Magnetofoons (Tandberg) ....................... 227Mambino kofferontvanger (Nordmende) 227 Metaalfilm weerstanden (Alma) ......... 385

406227

PERSONALIAHeem, L. v.d., overleden Reijendam, D. C. v., overleden .. 581Roorda, J., overleden ......................Runge, prof. dr. W. T., 40 jaar bij

Telefunken ..................................

RADIOBESTURINGOntvanger voor radiobesturing .. 897 Radio afstandbesturingssysteem

voor bootmodel

RB FORUM Luidsprekers in transistor radio’s 771 Radio en TV in de V.S Transistor auto ontsteking .. 580,925Tijdklok ..............................................Vervaardigen van gedrukte bedra­

ding, het ......................................

227513 21227227

261775443

;891227513227385

541, 645444227859775227 229 i

128

565

i

Decca „Deram” stereo/monoelement ...........................................

Elac automatische platenspeler/wisselaar Miracord 10H ..........

Elac platenspeler Miraphon 17H 664FM afstemmer MBLE ..........Leak FM afstemmer „Trough

Line II”...................................Pritchard pickuparm ..............Stereo elementen ADC1/2 . Wharfedale „Slimline 2”

312VLF ontvangst...................................Voedingsproblemen ........................Voorversterker voor TX-88

elementWW ontvangst van FM omroep-

zenders

577 104154 126515 903

297SCHAKELINGEN GEZIEN IN ANDERE BLADENElektronen bewaken de motor 816 Foto-elektrisch waarschuwings­

systeem . . .Metaaldetector R.f. versterker voor de FM band 56R-L-C meetbrug ......................Synchronisatie van filmprojector

en bandapparaat..........................Théremin .........................................Transistor oscillator, kristalge-

stuurdeTransistor toerenteller Transistor tweekringer voor de

49 m band ................................Tij dschakelaar/teller, gecombi­

neerde ...........................................Wisselstroommeter ......................

I365205 ;499 . <

263 5-134 v

VHFBulletm*

55 S-:■

I?492FREQUENTIE MODULATIEFM afstemmer..........................FM afstemmer MBLE Leak FM afstemmer „Trough

Line II” ...................................Multiplex stereo uitzendingen over

Lopik-FM .......................................Quad FM afstemmer ..............R.f. versterker voor de FM band 56 Stereofonie, belofte der nabije

vervulling ................Stereo omroep in zicht Stereo splitser met transistoren 802 Transistor stuurtrap voor

zenders ...............................VHF ontvangstcondities 1962/63 621 WW ontvangst van FM omroep-

zenders ...........................................

13554955 903566, 590

:297735476736 625567

TENTOONSTELLINGEN 605486Audio Fair 1963 ..............................

Elektron, voorlichtingscentrum opelektronisch gebied ..................

Firato 1963 .... 483, 609, 724, 837, 910 Firato - Elvabé - Het Instrument 889 Hannover of Parijs?Instrument 1963, Het Meetapparaten van C. N. Rood n.v. 57 Nederlands PostmuseumNieuws van AVO ........Radio tentoonstelling Berlijn ... 540 Salon International Parijs 272,

105

685 FM35

475670 257

505 TELEVISIE673 Afstandbediening voor TV zenders 352

Beeldbandapparaat voor de ama­teur ...................................................

Beeldscherm, beveiliging van het 181 Beeldvergroting met afstandbedie­

ning ...................................................Bedrijfstelevisie in de praktijk . 193Contrastfilter, reflectievrij ..........Draagbare TV ontvangers ..........Geluid-beeld bandapparaat voor

huiselijk gebruik...........................Kanaalkiezer van Telefunken .... 494 Kleurentelevisie, hoe staat het met

335900, 924

UIT DE TECHNISCHE POSTCaroussel met niveau-indicator 52Elektronenflitser ..............................Fotograferen van TV schermbeel­

den ..................................................Grudig TK-55 op Ultimo ..............Neon indicator ..................................Omvormer 110 V =/110 V ~ ___ 112Omvormer voor TL verlichting 111 Ontvangst van België op TV ont­

vanger TX500U ........Porto-Voice ....................Storing in TV ontvangerTransette ........................Trimzender ....................TX-88 met Ultraflex-II .Ultimo als stereo versterker .... 288

498

369 46480

21852 815

369

719, 825de?902 .Kleuren-TV ontvanger ...................

One-man TV station ......................Plumbicon TV opneembuis ..........Reflectievrij contrastfilter ..........Televisie in dienst van de lucht­

vaart ...............................................Televisie overdracht per lichtstraal 502Televisie uit zee ...............................Testbeelden, Europese TV- ......TV proef uitzendingen met 625 lij­

nen van Crystal Palace..............TV studio op de Firato ..................VHF ontvangstcondities 1962/63 621

111 555112 813307 46369218 125

52814405

VOOR U (en de rest) BIJ ONS THUIS GETESTConnoisseur Craftsmen III draai­

tafel

805514

818