ytçkkS : ytçkkS- nzkË {køko Ãkh {[fkuzk økk{ LkSfçkkuh fhe hnu÷k çkkuhðu÷ økkzeLke «uþh ÃkkEÃk Vkxe síkktykøk Vkxe Lkef¤e níke su{kt çktLku xÙfku Mk¤øke QXeníke. ytçkkS ÃktÚkf{kt VkÞhVkExhLkk y¼kðu ykykøk yku÷ðe þfkE Lk níke. yk¾hu MÚkkrLkf hneþkuLkkxuLfhku îkhk ykøk yku÷ððkLke fkurþþku fhkE níke.çkkuhðu÷Lkk çktLku xÙfku{kt ykøk ÷køÞkLkk ºký f÷kf çkkË

à k k÷Lkà k w h Ú k eV kÞhV kExhykðe ÃknkU[eykøk yku÷ðeníke. MkðkhuMkkík ðkøÞu çktLkuxÙfkuu{kt ykøk÷køke nkuðkLkeòý íktºkLkufhðk Aíkkt AufLkð ðkøÞkLkkM k w { k h uV k Þ h V k E x hykÔÞwt níkwt.yk{ LkSf{ktõÞktÞ VkÞh-V k E x h L k eMkwrðÄk Lk nkuEç k k u h ð u ÷ L k w tÞwrLkx ¼hu÷ çkuxÙfku Mk¤økesíkkt LkwfMkkLkÚkÞwt níkwt.

CMYK

CMYK

økwhwðkh, ;t.30-8-2012 bnumtKt QkÍt rJmldh rJòÃþh fjtuj rnkb;ldh ctgz Ezh btuztmt vtxK nthes zemt vtjlvwh «tkríks

÷k¾ýe : ÷k¾ýe økk{Lkk{uRLk çkòh{ktykðu÷ MkkuLkk-[ktËeLke çkshtøksðu÷Mko Lkk{LkeËwfkLk{kt hkrºkLkkMk{Þu íkk¤wt íkkuze[ k t Ë e L k e[ e s ð M í k w y k uðsLk fktxkMkrníkLkk fw÷Y.44,800Lkk{wÆk{k÷Lke [kuhefhe Vhkh ÚkRøkÞu÷ Au. ykytøkuLke òýM k ð k h { k tË w f k L k { k r ÷ fnhuþ¼kR MkkuLkeLkuÚkíkk íkuykuíkkífkr÷f ËwfkLkykðeLku ykytøkuLke VrhÞkËykøkÚk¤k Ãkku÷eMk{Úkfu VrhÞkËLkkUÄkE níke.

ykMÚkk ytrçkfk ¼kusLkk÷Þ{kt rLk:þwÕf ¼kusLk þY: Ãkku÷eMk çktËkuçkMík : yuMk.xe. rð¼køk îkhk ðÄkhkLke çkMkku þY

yhðÕ÷eLke røkrhftËhkyku sÞ sÞ ytçkuLkk sÞ½ku»kÚke økqtS QXe

ytçkkS, íkk.29

yrÄf {kMk nkuðk Aíkkt ¼kËhðeÃkqLk{Lkku {u¤ku Mk{SLku ytçkkS íkhVykðe÷ hnu÷ yMktÏÞ ÃkËÞkºkeykuLkkçkku÷ {khe ytçku sÞ sÞ ytçku... yLkusÞ sÞ ytçkuLkk sÞ½ku»kÚke yhðÕ÷eLkerøkrhftËhkyku økqtS QXe Au.

ytçkkS{kt ykfÂM{f ÃkËÞkºkeykuLkeMktÏÞk ðÄíkkt VktVu [ze økÞu÷k íktºku {kuzu{kuzu ÃkËÞkºkeykuLke Mkw¾-MkwrðÄk {kxuLkk

ykÞkusLk nkÚk ÄÞko Au suLkku yksÚkerðrÄðíkT «kht¼ fhkÞku níkku su{kt {køkkuoÃkh Ãkku÷eMk çktËkuçkMík Mkrník ytçkkSÃknkU[e [qfu÷k ÃkËÞkºkeyku {kxu ytçkkSxÙMxLkk ytrçkfk ¼kusLkk÷Þ{kt rLk:þwÕf¼kusLkLke ÔÞðMÚkk þY fhkE Au. íkku ð¤eyuMk.xe. rð¼køk îkhk ðÄkhkLke çkMkku{qfe y÷øk y÷øk Yxku {kxu yuõMxÙkçkMkkuLke ÔÞðMÚkk økkuXðkE Au.

ytçkkS {trËh{kt Þkrºkf ¼õíkku

Mkh¤íkkÚke ËþoLk fhe þfu íku {kxu {trËh{kt«ðuþ {kxu {kuxe hu®÷øk þY fhðk MkrníkËþoLkLkk Mk{Þ{kt Ãký çku f÷kfLkku ðÄkhkufhíkkt ÃkËÞkºkeyku yLkwfq¤íkkyu ËþoLk fheÄLÞíkk ÔÞõík fhe hÌkk Au. ytçkkSíkhVLkk {køkkuo Ãkh Mkt½ku fu økúqÃk MkkÚku©Øk¤w ÃkËÞkºkeykuLkku «ðkn y{ËkðkË{køko íkÚkk Ãkk÷LkÃkwh {køko íkhVÚke ykðehÌkku Au yLku yk «ðkn ðÄe hÌkku nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au.

ytçkkS- nzkË {køko Ãkhçkkuhðu÷Lke çku xÙfku Mk¤øke

XuhXuh øktËfeLkk Zøk ÞkuøÞ MkkVMkVkELkk y¼kðuytçkkSLkk {uELk çkòh nkEðurðMíkkh íkÚkk çkMk MxuþLk{ktøktËfeLkk Zøk ¾zfkÞk Au. íktºkîkhk ÞkuøÞ heíku MkkVMkVkE LkÚkðkLkk fkhýu øktËfeLkk ZøkòBÞk Au yLku [ku{uh ËwøkOÄ«Mkhe síkkt hkuøk[k¤kLke ËnuþíkVu÷kE Au.

÷k¾ýe{kt ßðu÷MkoLke ËwfkLkLkkt íkk¤kt íkqxâkt

ytçkkS{kt 3 rË’{kt çku ÷k¾ ÃkËÞkºkeyku Vkuxku k Þkuøkuþ ¼kxeÞk

CMYK

CMYK

THURSDAY, 30 AUGUST 2012SANDESH : PATAN, BANASKANTHAII LÞqÍ

(«ríkrLkrÄ îkhk) ¼k¼h, íkk.29¼k¼h íkk÷wfk {ÚkfLkwt MkuLxh Au.

rËðMk¼h íkk÷wfk¼h{ktÚke {kuxeMktÏÞk{kt ÷kufkuLke ¾heËe MkkÚku ¼ez hnuAu. ¼k¼h{kt AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚkeLk{oËkLkwt ÃkeðkLkwt Ãkkýe znku¤wt ykðíkktLkøkhsLkku{kt yk¢kuþ ÔÞkÃÞku Au.

¼k¼h LkøkhÃkkr÷fk rðMíkkhLkuLk{oËk rLkøk{ îkhk Mkkçk÷k-ðzkýkLk{oËk fuLkk÷{ktÚkeþwrØfhý fheLkuÃkkEÃk÷kELk {khVíkuÃkeðkLkw t ÃkkýeykÃkðk{kt ykðu Au,Ãkhtíkw AuÕ÷k fux÷kfrËðMkkuÚke ¼k¼h Lkøkh{kt znku¤wt Ãkkýeykðíkk ÷kufku{kt ykðwt Ãkkýe ÃkeðkÚkeÃkkuíkkLkw t ykhkuøÞ fÚk¤þu íkuðku zhMkíkkðe hÌkku Au. ÷kufkuLkk ½hLkk Lk¤ku{ktLk{oËkLkwt {eXwt Ãkkýe{kt ðhMkkËLkwt Ãkkýe¼¤íkwt nkuðkLkwt ÷kufku{kt [[ko ÚkE hneAu. ðzkýk ¾kíku þwrØfhý Ã÷kLx{ktÚke

÷kufkuLku Ãkkýe Ãkqhwt ÃkzkÞ Au. íkku íku{ktðhMkkËLkwt znku¤wt Ãkkýe fuðe heíku ¼¤íkwtnþu ? íku «&™ ÷kufkuLku Mkíkkðe hÌkku Au.¼k¼h Ãkkr÷fkLkk Ãkkt[ sux÷k xâqçkðu÷Au íku{ktÚke çku xâqçkðu÷Lkwt Ãkeðk÷kÞfÃkkýe Au. çkkfeLkk{ktÚke ûkkhðk¤wt Ãkkýeykðu Au. MkwhûkkLke árüyu yuf ÃkýçkkuhLkwt Ãkkýe Ãkeðk÷kÞf Lk økýkÞ,Ãkhtíkw ÷kufku LkkAqxfu ûkkhðk¤wt Ãkkýe Ãke

hÌkk Au. þwØÃkkýe {kxu yuf{kºk rðfÕÃkLk{oËk ykÄkrhíkþwrØfhý ÃkkýeLkkà ÷ k L x { k t Ú k e

ykðíkw t Ãkkýe s þwØ økýkÞ Au.økk{zktyku{kt Ãký Lk{oËk ykÄkrhíkÃkeðkLkwt Ãkkýe znku¤wt ykðíkwt nkuðkLkwt÷kufkuyu sýkðu÷ Au. ÷kufkuLkwt ykhkuøÞòu¾{kÞ íku Ãknu÷kt Lk{oËk rLkøk{ íktºkîkhk Ãkkýe þwØ fhkÞ íkuðe {køk÷kufku{ktÚke QXe Au.

(Mkt.LÞw.Mk) zeMkk,íkk.h9 ¼khík rðfkMk Ãkrh»kË zeMkkLkk MkÇÞku

íku{s íkrçkçkkuyu {kWLx ykçkw xÙufªøkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{ktíkrçkçkku íku{s fkÞofhkuyu xÙufªøkËhr{ÞkLk {kWLx Ãkðoík WÃkh Ãkzu÷Ã÷kÂMxfLkk f[hkLku Ãkðoíkkhkunf rLkøk{«{kÃkýu yufrºkík fheLku íkuLkku ÞkuøÞsøÞkyu rLkfk÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku.

økwshkíkLku yzeLku ykðu÷ hksMÚkkLkLkk{kWLx ykçkw MkrníkLkk Ãkðoíkku WÃkhðhMkkËe {knku÷Lkk fkhýu nheÞk¤e [kËhÃkÚkhkE sðk Ãkk{e Au ÚkhkLkk híkLkøkZLkk

zkì. ¼kh{÷¼kE Ãkxu÷u ÃkðoíkkhkunfLkkrLkÞ{ «{kýu ¼khík rðfkMk Ãkrh»kËLkkfkÞofhkuLku MkkÚku hk¾e hMíkk{kt Ãkzu÷Ãk÷kMxefLkk f[hkLku yufrºkík fhe ÞkuøÞsøÞkyu rLkfk÷ fhe ÃkÞkoðhý «u{ytøkuLkku Ëk¾÷ku çkuMkkzâku níkku.

{k. ykçkw Ãkðoík Ãkh Ã÷kÂMxfLkkf[hkLkku rLkfk÷ fhðk{kt ykÔÞku

rMkØÃkwhLkk Vw÷ÃkwhkÃkkMkuÚke rçkLkðkhMkeçkkEf {¤e ykÔÞwt

rMkØÃkwh{kt rðLkk{qÕÞu yþo-{Mkk-¼øktËh rLkËkLk fuBÃk ÞkuòþurMkØÃkwh : rMkØÃkwh Mkhfkhe ykÞwoðuËef nkurMÃkx÷ ¾kíku íkk.4/9/h01hLku{tøk¤ðkhLkk hkus yþo-{Mkk-¼øktËh rðLkk{wÕÞu rLkËkLk fuBÃk Þkuòþu su ytøkuLke{krníke ykÃkíkk EL[kso ûkkhMkwºk rLk»ýktík zko.rðLkkuË S.{kuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu,rMkØÃkwhLke sLkh÷ nkurMÃkx÷Lkk ºkeò {k¤u ykðu÷ Mkhfkhe ykÞwoðuËef nkurMx÷{ktMkðkhu 9 Úke 1 f÷kf MkwÄe yþo-{Mkk-¼øktËhLkwt rLkËkLk rðLkk{wÕÞu fhðk{kt ykðLkkhAu. rMkØÃkwh íkk÷wfkLke ònuh sLkíkkyu ÷k¼ ÷uðk rðLktrík fhkE Au.fwtðkhk økk{u íkk÷wfk fûkkLkku rð¿kkLk{u¤ku ÞkuòÞkurMkØÃkwh : rMkØÃkwh íkk÷wfkLkk fwtðkhk økk{u {tøk¤ðkhLkk hkus Mk{eh¼kE ÔÞkMkLkeyæÞûkíkk{kt íkk÷wfk fûkkLkku rð¿kkLk{u¤ku Þkusðk{kt ykÔÞku níkku su{ktíkk÷wfk{ktÚke 7h þk¤kyku{ktÚke 7h f]ríkykuLkwt «ËþoLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk«Mktøku yþkuf¼kE Ãkxu÷, rð»ýw¼kE Ãkxu÷, Mkw{íke¼kE Ãkxu÷, ÃkeLfeçkuLk hkð¤,çkeykhMke Þkuøkuþ¼kE íku{s MkeykMke çkkçkw¼kE ËuMkkE MkneíkLkkyku nksh hÌkkníkk. yk «Mktøku Mk{eh¼kE ÔÞkMku yksLkk ykÄwrLkf yLku fkuBÃÞwxhLkk Þwøk{ktÍzÃke rðfkMk{kt su ði¿kkrLkf heíku fk{ Lkne fhu íkku íkuLkku rðfkMk Úkþu Lkne.yksLkk ík{k{ ûkuºkku{kt rð¿kkLk yøkúuMkh hÌkwt Au yLku íkuLke MkkÚku-MkkÚku økrýík ÃkýsYhe çkLÞwt Au. íku{ sýkðe økrýík yLku rð¿kkLkLkk Mknkhu yksLkk çkk¤rð¿kkrLkfkuLku ¾qçk «økrík fhu íkuðe þw¼uåAk ÃkkXðe níke. ykÃkLkk Mkk{kLÞMk{ks{ktÚke ykðíkk çkk¤f yçËw÷ f÷k{ suðk r{þkE÷ {uLk çkLke hk»xÙLkkrðfkMk{kt Mkn¼køke çkLku íku{ sýkðe Ëhuf rðsuíkk xe{Lku rþÕz yLku «{kýÃkºkyuLkkÞík fhe «kuíMkkneík fhðk{kt ykÔÞk níkk.rðf÷ktøk çkk¤fkuLku yuMfkux yLku xÙkður÷tøk yu÷kWLMk yÃkkÞwtzeMkk : rMkÃkw ðMkkník «k. þk¤k, rðXkuËh ¾kíku rðXkuËh, fw[kðkzk yLku òð÷ ºkýuÞMke.ykh.Mke.ykuLkku MktÞwõík fkÞo¢{ SÕ÷k ykE.E.ze.fku. ykuzeoLkuxh hksuLÿ®Mkn[kinkýLke WÃkÂMÚkrík{kt ÞkuòÞkuu yk fkÞo¢{{kt nksh 70 çkk¤fkuLku yuMfkux,xÙkðu÷ªøk yu÷kWLMkLkk ºký {kMkLkk Lkkýkt hkufzk ykÃkðk{kt ykÔÞk. SÕ÷kykE.E.ze.fku. ykuzeoLkuxh hksuLÿ®Mkn [kinkýu rðf÷ktøk çkk¤fkuLku {¤íkk ÷k¼ku yLkurþûkýLke ðkík fhe níke. MkkÚku WÃkÂMÚkík ík{k{ çkk¤fku yLku ðk÷eykuLku [k-LkkMíkkuykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. yk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk çke.ykh.Mke.fku. «rðý¼kEMkkÄwLkk {køkoËþoLk nuX¤ Mke.ykh.Mke.fku. þi÷u»kfw{kh «òÃkrík (rðXkuËh),Eïh¼kE zk¼e (fw[kðkzk) yLku fuíkLk¼kE Ãktzâk (òð÷) íkÚkk rhMkkuMko xe[hËuðk¼kE Ãkxu÷u fÞwO níkwt.Mkw¼k»k[tÿ çkkuÍ Mkuðk Mkr{ríkLkk nkuÆuËkhkuLke ðhýezeMkk : Mkw¼k»k[tÿ çkkuÍ Mkuðk Mkr{rík zeMkk (çkLkkMkfktXk) Mkt[kr÷ík ©e Mkw¼k»k[tÿçkkuÍ Mkuðk Mkr{rík zeMkkLke çkuXf MkhnËe ÃktÚkf{kt ykðu÷ ÞkºkkÄk{ Lkzuïhe{kíkkSLkk {trËhu ÞkuòE níke. su{kt MktMÚkkLkk «{w¾ çkkËh®Mkn ðk½u÷kyu þnuhLkkyøkúýeyku MkkÚku MktMÚkkLke fk{økehe ytøku rð[khýk fhe níke. íÞkh çkkË çku ð»ko{kxuLkk LkrðLk nkuÆuËkhkuLke ðhýe fhðk{kt ykðe níke. su{kt «{w¾ íkhefurLk÷uþ¼kE Víku®Mkn Ãkh{kh (Xkfkuh), WÃk«{w¾ íkhefu nu{S¼kE Xkfkuh, fkirxÕÞÃkwhkurník, {wrLkLÿ¼kE Ëðu yLku sþðtík¼kE ËuðeÃkqsf, {tºke íkhefu rËÃkf¼kE¼e{kýe, fuð¤¼kE òu»ke yLku yíkw÷¼kE þkn íku{s ¾òLk[e íkhefu {wfuþ¼kEÃktzâk yLku MktøkXk {tºke íkhefu þi÷u»k¼kE hksøkkuh, ðMktík¼kE ¼híkeÞk,¼hík¼kE yøkúðk÷, «rðý¼kE ËhS, ¼hík¼kE Ãkxu÷ yLku þi÷u»k¼kE Ãkxu÷Lkeðhýe fhðk{kt ykðe níke. ßÞkhu r{zeÞk EL[Lkso íkhefu rníkuþ hksÃkqík yLkuyrLk÷ rºkðuËeLke ðhýe fhðk{kt ykðe níke

(Mkt.LÞw.Mk) rMkØÃkwh íkk.29rMkØÃkwh íkk÷wfkLkk zªzhku÷ økk{Lkk

rþûkfu ík u{Lkk r{ºkLku nehkLkkÔÞðMkkÞ{kt {ËË fhðk Yk.h1000nòh WAeLkk ykÃku÷ yLku ík uLkkçkË÷e{kt {neLkk VuhLkku [uf {¤u÷ su[uf ðxkððk síkk Ãkhík Úkíkk íku ytøkuLkeVheÞkË{kt rMkØÃkwh {u.ßÞwzeþeÞ÷fkuxo{k [k÷e síkk ykhkuÃkeLku 3{kMkLke Mkò yLku hÃk nòhLkku ËtzVxfkhðk{kt ykðu÷.

yk ytøkuLke rðøkík yuðe Au fu,rMkØÃkwh íkk÷wfkLkk zªzhku÷ økk{Lkk [kiÄhehk{S¼kE øk÷çkk¼kE suyku rþûkfíkhefu Lkkufhe fhu Au yLku íku{Lkk ¿kkríkLkkr{ºk Ãkxu÷ h½S¼kE ÃkhÚke¼kEhnu.Ãkxu÷ðkMk, çkMkw, íkk.ðzøkk{ðk¤knehkLke ÷u-ðu[ MkkÚku Mktf¤kÞu÷ íkuykuLkkÄtÄkLkk rðfkMk yÚkuo {k÷ ÷uðkLkku nkuE[kiÄhe hk{S¼kEyu íkuykuLkuYk.h1000/- hkufzk ykÃÞkk níkk suLkeMkk{u Ãkxu÷ h½S¼kEyu Yk.h1000Lkkuíkk.6/8/06Lkku çkUf ykuV çkhkuzk,Ãkk÷LkÃkwh þk¾kLkku [uf ykÃku÷ su [uf

çkUf{kt yÃkwhíkk Lkkýk nkuðkLku fkhýu [ufÃkhík ykðíkk su ytøku [kiÄhe hk{S¼kEMktÃkfo fhíkk Ãkxu÷ h½S¼kE WzkW sðkçkykÃkíkk [kiÄhe hk{S¼kEøk÷çkk¼kELke VheÞkËLkk ykÄkhu rMkØÃkwhßÞwzeþeÞ÷ fkuxuo Ãkxu÷ h½S¼kEÃkhÚke¼kE rðYæÄ ¢e{eLk÷ «kuMkeshfkuzLke f÷{ hÃkÃk(h) {wsçk ÄeLkuøkkuþeyuçk÷ ÷LMxw{uLx yufxLke f÷{-138 {wsçkLkku økwLkku LkkUæÞku níkku su fuMkLkeMkwLkkðýe nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.

yk fuMkLke MkwLkkðýe rMkØÃkwhßÞwzeþeÞ÷ fkuxo{kt nkÚk Ähkíkk çkÒkuÃkûkkuLkk ðfe÷kuLke Ë÷e÷ku Mkkt¼¤e níkeVheÞkË Ãkûku ðfe÷ [eLkw¼kEçkúñ¼èLke ÄkhËkh hswykík Mkkt¼éÞkçkkË LÞkÞkÄeþ yuMk.Ãke.{nuíkkyuykhkuÃke Ãkxu÷ h½S¼kE ÃkhÚke¼kEhnu.Ãkxu÷ðkMk, çkMkw, íkk.ðzøkk{ðk¤kLkufMkwhðkh Xhkðe 3 {kMkLke MkkËe fuËLkeMkò yLku Yk.hÃk nòhLkku Ëtz ¼hðkLkkunwf{ fÞkuo níkku.yLku íku{ktÚke Yk.h1nòh VheÞkËeLku ð¤íkh Ãkuxu [qfððkLkkunwf{ fÞkuo níkku.

ykE.Mke.yu{.ykhLke rhMk[o çkkË ÷uðkÞu÷ rLkýoÞ

{kuçkkE÷Lkwt hurzÞuþLk ½xkzðk{kxu 1 MkÃxuBçkhÚke Lkðe Lkerík(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.h9

ELzeÞLk fkWLMke÷ ykuV {uzef÷ heMk[o æðkhkÄhðk{kt ykðu÷ Mkðuoûký{kt {kuçkkE÷ ELMx›w{uLxyLku {kuçkkE÷ xkðhLku fkhýu ÃkuËk Úkíkk E÷uõxÙku{uøLkuxef huzeÞuþLkÚke fuLMkhLkku ¾íkhku 400 økýku

ðÄe síkku nkuðkLkw t çknkh ykÔÞk çkkË yøkk{e 1÷eMkÃxuBçkhÚke {kuçkkE÷Lkw w t huzeÞuþLk ½xkzðk LkðeLkeíke y{÷{kt ykðe hne Au yLku yøkk{e yufð»ko{kt {kuçkkE÷ yLku xkðh çktLku{k rLkÞík {kLkktfkuLkw tÃkk÷Lk fhðkLkwt hnuþu.

hurzÞuþLkÚke fuLMkhLkku ¾íkhku 400 økýku ðÄe síkku nkuðkLkwt íkkhý ELxhLkux yLku {kuçkkE÷

¢kÂLíkyu Mk{økú rðïLku yufeçkòLkkMktÃkfo{kt ÷kðe ËuðkLke MkkÚku MkkÚkufux÷kf rLkÞík {kLkktfkuLkwt Ãkk÷Lk Lkfhðk{kt ykðíkk LkwfþkLkËun MkkrçkíkÚkE hÌkw Au. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke{kuçkkE÷ xkðhLku fkhýu {Lkw»ÞMkrník Ãkk÷íkw «kýeyku Ãký{kuçkkE÷ huzeÞuþLkLkku ¼kuøkçkLÞkLke çkq{ W¼e Úkðk Ãkk{e Au.ÃkûkeykuLke fux÷ef «òrík Lkk{þu»kÚkE hne Au. {kuçkkE÷ huzeÞuþLkVxeo÷exe WÃkh ¾hkçk yMkh fhíkwnkuðkLkwt Ãký «MÚkkrÃkík ÚkE [wõÞw Au.yíÞkh MkwÄe{kt Mkt¼rðík {kuçkkE÷huzeÞuþLkLkufkhýu çkúuELk xâw{hLkkyMktÏÞ ykuÃkhuþLk Ãký ÚkE [qõÞkAu.

{kuçkkE÷ ELMx›{uLx yLku{kuçkkE÷ xkðhÚke ÃkuËk Úkíkk E÷uõxÙku{uøLkuxef huzeÞuþLkLke {kLkðòík Ãkhfuðe yMkh ÚkkÞ A íku ytøkuykE.Mke.yu{.Mke.yu nkÚk Ähu÷Mkðuoûký{kt {kuçkkE÷ VkuLkLkw thuzeÞuþLk {øksLku økt¼eh LkwfþkLkfhíkw nkuðkLkwt su{kt fuLMkhLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au íku çkkçkík «MÚkkÃkrík ÚkE [qfeAu. {kuçkkE÷ WÃkh VkuLk ykðíkkhuzeÞuþLkLke íkeðúíkk yLkuføkýe ðÄeòÞ Au.

{kuçkkE÷ huzeÞuþLkÚke çk[ðkLkðe rLkrík yLku Lkðk {kLkktf ÷køkw

fhðk íksðes nkÚk ÄhkE Au.xkðhLkwt huzeÞuþLk 90 xfk MkwÄe½xkzðk Ãkøk÷k ÷uðkE hÌkk Au. 18{u½knxoÍ WÃkh nk÷{kt 9.h ðkux«rík [ku.{e. huzeÞuþLk Au íkuLku½xkzeLku 0.9h ðkux «rík [ku.{e.fhðkLkwt Lk¬e fhðk{kt yÔÞw Au.yøkk{e 1÷e MkÃxuBçkhÚke yuf ð»koMkwÄe{kt yux÷u fu 1÷e MkÃxuBçkhh013 MkwÄe{kt Lkðk LkkuBMkoLkku y{÷fhðk {kuçkkE÷ xkðh çkË÷ðkLkk

hnuþu yLku ykuAw huzeÞuþLk ÄhkðíkkLkðk {kuçkkE÷ çkòh{kt {qfðkÃkzþu. Lkðk LkkuBMkoLkwt fzf Ãkk÷LkfhðkLkwt hnuþu.

Mkqºkku îkhk {¤íke {kneíkeyLkwMkkh {kuçkkE÷ xkðh çkË÷ðkÃkkA¤ ytËksu 1nòh fhkuzWÃkhktíkLkku ¾[o Úkþu. WÕ÷u¾LkeÞAufu, Lkðk LkkuBMkoLkwt fuðw yLku fuðe heíkuÃkk÷Lk fhkððk{kt ykðu Au íku òuðwthMk«Ë çkLke hnuþu.

{kuçkkE÷ hurzÞuþLk ¼khík {kxu ðÄw ¾íkhLkkf

fku÷ Ëh ðÄðkLke Mkt¼kðLkk

ËuþLkwt xur÷fku{ yLku ykhkuøÞíktºk {kuzu {kuzu Ãký òøkíkk {kuçkkE÷ huzeÞuþLkWÃkh Lkf÷u fMkðk Lkðe Lkeíke ÷kððk{kt ykðe hne Au. yuf íkkhý yLkwMkkhfkufuMkeÞLk «òrík fhíkk ¼khíkeÞkuLkwt þkhehef çktÄkhý y÷øk Au yLkuVuxLkwt «{ký Ãký ðÄw Au. øke[ rðMíkkhku{kt fkÞohík {kuçkkE÷ xkðhLkwtE÷uõxÙkurLkf {uøLkuxef huzeÞuþLk fuLMkhLkk WíÃkkík {kxu ¼khíkeÞku {kxu ðÄw¾íkhLkkf Lkeðze þfu Au. íku{ktÞu {kuçkkE÷ WÃkh hªøk ykðíkk huzeÞuþLkLkeíkeðúíkk yLkuføkýe ðÄe òÞ Au.

1÷e MkÃxuBçkhÚke Lkðk {kLkktf MkkÚkuLke LkðeLkeíkey{÷{kt ykðe hne nkuðkLku Ãkøk÷u {kuçkkE÷ELMx›{uLx yLku {kuçkkE÷ xkðh{kt MkwÄkhkí{fVuhVkh fhðkLke Vhs ÃkzLkkh Au. su{kt fkwtÃkLkeykuLkufhkuzku YrÃkÞkLkku ¾[o fhðku Ãkzþu.íkuLke MkkÚku s{kuçkkE÷ fkwtÃkLkeyku fku÷ Ëh ðÄkhe Ëuþu íku Ãkýnfefík Au. [eLk, ÞwyuMk suðk Ëuþku{kt fzf heíku yk{kLkktfkuLkwt Ãkk÷Lk fhðk{kt ykðu Au ykðk Mktòuøkku{ktyíÞkhMkwÄe «òLkk ykhkuøÞLke MkkÚku [uzk fhLkkhftÃkLkeyku rðÁæÄ Ãký Ãkøk÷k ÷uðkðk òuEyu.

{kuçkkE÷hurzÞuþLkÚke ÚkíkwtMkt¼rðík LkwfMkkLk

©ðý þÂõík{kt ½xkzkuMkíkfo hnuðkLke ûk{íkk{kt½xkzku«sLkLk þÂõík WÃkhyMkhÚkkf yLku {kÚkkLkkuËw:¾kðkuíð[k hkuøk

÷kufkuLkwt ykhkuøÞçkøkzu íku Ãknu÷kt Lk{oËk

rLkøk{ íktºk òøku

÷kufku Ãkkýe Qfk¤eLku Ãkeðu íku sYhe : íktºk¼k¼h{kt Lk{oËkLkwt ÃkeðkLkwt Ãkkýe znku¤wt ykðu Au, Ãkhtíkw ðzkýk þwrØfhý Ã÷kLx{ktÃkkýe þwØ ÚkELku ykðu Au. íku{ Aíkkt znku¤wt Ãkkýe ykðíkwt nkuðkÚke ÷kufku ÃkkýeQfk¤eLku Ãkeðu íku sYhe Au. Lk{oËk{kt ðhMkkËe ÃkkýeLkk fkhýu znku¤wt ykðu Au.y{kuyu yk çkkçkíku Lk{oËk rLkøk{ Mk¥kkðk¤kykuLku òý fhe Au íkuðwt Ãkkr÷fkLkkE.[kso [eV ykurVMkh «fkþ ykuÍk yu sýkÔÞwt níkwt.

ðhMkkËLkwt Ãkkýe ¼éÞwt nkuðkLke þõÞíkk

rûkÃík Mk{k[khMkt

Happy Birthday{rnBLk ÃkkæÞkÃkÃÃkk : r[hkøkfw{kh{B{e : rçks÷çkuLksL{ íkk.:- 30/08/08rMkØÃkwh

n»ko {fðkýkÃkÃÃkk : «rðý¼kE{B{e : «rðýkçkuLksL{ íkk. h9-8-h008hkÄLkÃkwh

¼khíke Ãkh{khÃkÃÃkk : yswoLk¼kE{B{e : rðsÞkçkuLksL{ íkk. 10-8-h011LkkLkkÃkwhk

Ähíke Ãkh{khÃkÃÃkk : yswoLk¼kE{B{e : rðsÞkçkuLksL{ íkk. 10-8-h011LkkLkkÃkwhk

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk

rMkØÃkwh : rMkØÃkwh nkEðu Ãkh ykðu÷Vw÷Ãkwhk ÃkkMku yuf ¾wÕ÷e søÞk{kt AuÕ÷k

[khuf rËðMkÚkeyuf çkòsà ÷ u x e L k kftÃkLkeLkwt çkkEfLkt S.su.h4.E . 4 8 8 6

rçkLkðkhMke Ãkzu÷ níkwt íÞkhu yk rðMíkkhLkk÷kufku îkhk yk çkkEf fkuLkw Au íku ytøkuíkÃkkMk fhðk AíkkÞ Lk {¤e ykðíkkíkuykuyu rMkØÃkwh Ãkku÷eMkLku òý fhíkkrMkØÃkwh Ãkku÷eMkLkk nu.fku feþkuh¼kE îkhkçkkEf÷Lku rMkØÃkwh Ãkku÷eMkLkk òók{kt ÷EðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

¼k¼h{kt Lk{oËkLkwt ÃkeðkLkwtÃkkýe znku¤wt ykðíkkt Ëufkhku

[uf ÃkhíkLkk fuMk{kt 3 {kMkLkeMkò yLku Y. hÃk nòhLkku Ëtz

zeMkk : hkßÞ¼h{kt MkkiÚke ðÄw økkiþk¤k-Ãkk-tshkÃkku¤ku Ähkðíkk zeMkk íkk÷wfk{kt ykuAeðhMkkË nkuðk Aíkkt yAík økúMík íkk÷wfku ònuhLk fhkíkk SðËÞk MktMÚkkykuLkk Mkt[k÷fkuLkuÃkþwÄLkLke rLk¼kðýe fhðe {w~fu÷ çkLke sðkÃkk{e Au. suÚke MktMÚkkykuLkk Mkt[k÷fkuyu òuMkókn{kt yk ytøku fkÞoðkne Lkne fhkÞ íkkuík{k{ ÃkþwÄLk þnuhLkk {køkkuo Ãkh AkuzeËuðkLke [e{fe Wå[khe Au.

zeMkk íkk÷wfkLkw t Lkk{ yAík økúMíkíkk÷wfkykuLkk ÷eMx{ktÚke rLkf¤e síkk Mk{økúíkk÷wfkLke ÃkktshkÃkku¤ yLku økkiþk¤kLkkMk]t[k÷fku ÃkþwÄLkLke rLk¼kðýe ytøku ®[ríkíkÚkE WXâk Au. zeMkkLkk hksÃkwh-fktx Ãkkt-shkÃkku¤ íku{s xuxkuzk økkiþk¤k MkrníkLke 1h

sux÷e økkiþk¤kykuLkk Mkt[k÷fkuyu SÕ÷kf÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk ykÃke íkkífkr÷fyMkhÚke zeMkk íkk÷wfkLku yAík økúMík ònuhfhðkLke {ktøk fhe Au. òu íku{ Lkne fhkÞ íkkuMktMÚkkyku ÃkþwykuLke rLk¼kðýe fhe þfþuLkne. suÚke ík{k{ ÃkþwykuLku zeMkk þnuhLkk{køkkuo Ãkh Akuze Ëuðk{kt ykðþu íkuðe [e{feykðuËLkÃkºk{kt yÃkkE Au.

íkku...økkiþk¤k-ÃkktshkÃkku¤Lkk ZkuhkuzeMkkLkk {køkkuo Ãkh Akuze Ëuðkþu !!

rð¢{ Mktðík :2068, yrÄf ¼kËhðkMkwË [kiËþ,økwhwðkh, 30-8-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.¼khíkeÞ rËLkktf : 8.ÃkkhMke {kMk : VhðhËeLk.hkus : 13-íkeh. {wÂM÷{ {kMk :þÔðk÷. hkus : 11. ËirLkf ríkrÚk :MkwË [kiËþ f. 20-11 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : ÄrLkck f. 29-17 MkwÄe(þw¢ðkh ÃkhkuZu f. 5-17 MkwÄe) ÃkAeþíkíkkhk. [tÿ hkrþ : {fh f. 17-21 MkwÄe ÃkAe fwt¼. sL{ Lkk{kûkh :{fh (¾.s.), fwt¼ (øk.þ.Mk.).fhý : økh/ðrýs/ rðrü.

Þkuøk : yríkøktz f. 28-15 MkwÄe ÃkAeMkwf{ko. rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f f. 17-21Úke þY. Ãkqðko VkÕøkwLke{kt MkqÞo f.13-54Úke, ðknLk çkfhe. ðhMkkËLkwtyk Lkûkºk MktÞkuøke çkLku Au. * çkwÄ yMík(÷kuÃk) Ãkqðo rËþk{kt. hrðÞkuøk f. 13-54Úke. rðrü (¼ÿk) f. 20-11Úke.* ¾økku¤ : [tÿ-çkwÄLke «ríkÞwrík(ykuÃkkuÍeþLk). * f]r»k ßÞkurík»k :{kuxe ¾heËe-LkkýkfeÞ ÷uðzËuðz fuËMíkkðuS fkÞkuo fhðkLke Mk÷kn LkÚke.f]r»k MkkrníÞLkwt ðkt[Lk- øktsçkòhLkkuyÇÞkMk- çkkøkkÞíkLkwt ykÞkusLk fhðk{kxu yLkwfq¤ rËðMk. Shwt-ðrhÞk¤e-RMkçkøkw÷{kt {sçkqíkkE òuðk {¤u.

hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík,7. fk¤, 8. þw¼.hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk, 7.þw¼, 8. y{]ík.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

LkkufrhÞkíkLku ÷k¼ËkÞe íkf {¤u. MkkLkwfq¤íkk hnu. {òLkkurËðMk.÷k¼Lke ykþk Xøkkhe Lkeðzu. ¾[ko¤ rËðMk sýkÞ.MLkuneÚke {ík¼uË.{kLkrMkf W[kx sýkÞ. LkkýkfeÞ íktøkeLkku yLkw¼ð ÚkkÞ.«ríkfq¤ rËðMk.fkixwtrçkf «&™ku Wfu÷e þfþku. íkrçkÞík Mk[ðkÞ. r{ºkkuWÃkÞkuøke ÚkkÞ.yøkíÞLke fk{økehe MkV¤ ÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík MkV¤Lkeðzu. MktíkkLkLkk «&™ku Wfu÷e þfþku.ÄkÞko fk{{kt rð÷tçk sýkÞ. yøkíÞLkk «&™ku Wfu÷ðk æÞkLkykÃkòu. r{ºk WÃkÞkuøke ÚkkÞ.fkixwtrçkf fkÞkuo MkV¤ ÚkkÞ. ÄtÄkfeÞ «ÞíLkku rð÷tçkÚke V¤u.ykhkuøÞ ®[íkk.{n¥ðLkk fkÞo{kt «økrík sýkÞ. øk]nrððkËLkku Wfu÷ {¤u.MktíkkLkÚke ÷k¼.yøkíÞLkk fkÞo{kt MkkLkwfq¤íkk hnu. fkÞo÷k¼ sýkÞ.MLkuneÚke {ík¼uË.ykÃkLke ®[íkkLkku Wfu÷ {¤u. Mkw¾Ë «Mktøk. «ðkMk ytøku ¾[ohnu.{LkLke {whkË çkh ykðu Lknª. ÔÞkðMkkrÞf fkÞo ytøku økqt[hnu. MLkuneÚke Mknfkh {¤u.ÄkÞko fk{{kt rð÷tçk. yfM{kík-EòÚke Mkt¼k¤ðwt. MktÃkr¥kLkkfk{{kt økqt[ hnu.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-22 7-10 18-59

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ ÄÄku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkþþee {nuþ hhkð÷* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) yòíkþºkw (5) {nu{kLk (8) fkMk(9) ðxe (10) ò÷ (11) {÷{÷ (13) þq÷ (14) Mk{ku (15) Mkwhk(16) Vkøk (18) LkVhík (20) sðLk (22) ûkrík (23) ÷zík (24)ËÞk¤w (26) rð¾ðkË (28) MkwðkMk (31) [k÷ (32) MkwÄk (33)ËrzÞku (34) hfÍf (35) hkuþLk* Q¼e [kðe : (1) yfk{ (2) òMk÷ (3) þð÷ (4) ºkwxe (5){ò÷ (6) nu÷ (7) Lkh{ku (12) {ËLk (13) þqhkíkLk (14) Mkøkðz(15) Mkwh (16) Vks÷ (17) [ûk (19) VrhÞkË (21) Lkík (24)Ëðk (25) rËðk (26) rð[kh (27) ¾÷f (28) MkwÄkhku (29) MkËLk(30) «Þkuøk

Ãkt[f ff. 117-221Úke þþY, MMkqÞo ÃÃkqðko VVkÕøkwLke{kt,çkwÄ ÷÷kuÃk ÃÃkqðo{kt

ykze [kðe(1) suLku fkuE MkkÚku Ëw~{Lkkðx LkÚkeyuðwt (5)(5) yríkrÚk, Ãkhkuýku (4)(8) ykz¾e÷e (2)(9) ðrxfk, økku¤e (2)(10) Vhuçk, VktËku (2)(11) yuf òíkLkwt çkkhef fkÃkz (4)(13) þq¤e, fktxku (2)(14) ð¾ík, «Mktøk (2)(15) ËkY, þhkçk (2)(16) ðMktík (2)(18) Ä]ýk, ríkhMfkh (4)(20) fMkkE, ¾kxfe (3)(22) LkwfMkkLk, nkrLk (2)(23) ÷zkE (3)(24) ËÞkðkLk (3)(26) frsÞku, íkfhkh (4)(28) MkwøktÄe, Mkkhe ðkMk (3)(31) rhðks (2)(32) y{e, y{]ík (2)(33) ÃkrzÞku (3)(34) ¾U[k¾U[e, íkfhkh (4)(35) [¤fíkwt, ònuh (3)

Q¼e [kðe(1) fk{Lkk fu ðkMkLkk rðLkkLkwt (3)(2) Ëwçko¤, {ktË÷wt (3)(3) fkçkh[eíkhwt (3)(4) QýÃk, ¾k{e (2)(5) {økËqh (3)(6) çkkuòu, ¼kh (2)(7) ËuðfÃkkMk (3)(12) fk{, fk{Ëuð (3)(13) þqhkðx, þkiÞo (4)(14) Mkðz, MkkuE (4)(15)Ëuð, Ëuðíkk (2)(16) ðÄu÷wt, Vk÷íkwt (3)(17) ykt¾, [ûkw (2)(19) yhs (4)(21) Lk{u÷wt (2)(24) ykuMkz, yki»kÄ (2)(25) rËðMk, Ëhr{ÞkLk (2)(26) fÕÃkLkk, {LkMkqçkku (3)(27) ËwrLkÞk, søkík (3)(28) Mkkhku VuhVkh (3)(29) ½h, hnuXký (3)(30) WÃkÞkuøk, ðkÃkh (3)

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkkytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkkyktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷kyktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþkuLk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku{u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1768

MMkkwwzzkkuuffww 11671 4 8 6 9 5 7 2 39 3 5 8 7 2 6 1 42 6 7 1 4 3 9 8 57 2 1 3 8 9 4 5 63 5 9 2 6 4 1 7 84 8 6 7 5 1 3 9 26 1 2 5 3 7 8 4 95 9 3 4 1 8 2 6 78 7 4 9 2 6 5 3 1

1 9 7 39 3 5 7

6 81 8 5 6

4 52 3 8 9

5 3 4 1 27 4 9

Mkwzkufw 1166Lkku WWfu÷

y ò ík þ ºkw1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14

15 16

17 18 19 20 21

22 23

24 25

26 27 28 29 30

31 32 33

34 35

ÚkhkË,íkk.29

ÄkLkuhk hkuz Ãkh ðnu÷e ÃkhkuZu yufxkxk MÃkuŠþÞku økkze{kt rðËuþe ËkYLkkusÚÚkku ÷E sðkíkku nkuðkLke çkkík{eyuMkykuS ÃkeyuMkykE yLkuyu÷MkeçkeLkk EL[kso ÃkeykEyu[.yu{. økZðeLku {¤e níke. ykÚkehkExh økýÃkík÷k÷ MkrníkLke xe{ðnu÷e ÃkhkuZu hk{Mký- h{wý ðå[uøkkuXðkE níke. Ëhr{ÞkLk ÃkhkuZLkkMkw{khu xkxk MÃkuŠþÞku økkze ÃkMkkh ÚkíkkíkuLku hkufkðe ík÷kþe ÷uíkkt íku{ktÚke 63Ãkuxe rðËuþe ËkY ®f. Y. 2.47.200LkkusÚÚkku (çkkux÷ Lktøk-1608) su{kt çkuøk

ÃkkEÃkh 10 Ãkuxe (480 çkkux÷),çkúkÞSLk 15 Ãkuxe (180 çkkux÷),hkuÞ÷ [u÷uLs 10 Ãkuxe (120 çkkux÷),çkúkuESLk 15 Ãkuxe (720 çkkux÷),rçkÞh 114 Lktøk, [kuEMk 7 Ãkuxe (108çkkux÷) {¤e ykÔÞku níkku. ykÚkeÃkku÷eMku çkwx÷uøkh LkxðhS Xkfkuh (hnu.hk{Mký íkk. zeMkkðk¤k)Lku íkuLkk

fçkò{kt hnu÷e xkxk MÃkuŠþÞku økkze ®f.Y.2 ÷k¾ Mkrník Y.4,47,200Lkk{wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke ÷eÄku níkku.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu çkLkkMkfktXk rsÕ÷k{ktyuMk.Ãke. íkhefu yþkuf ÞkËð LkðkMkðkykÔÞk níkk íÞkhu Ãkku÷eMkLke ¼ªMkðÄíkk {kËf ÿÔÞkuLke nuhkVuhe fhíkkík¥ðku ¼qøk¼o{kt síkk hÌkk níkk.

(¾çkhÃkºke) hkÄLkÃkwh, íkk.29Ãkkxý rsÕ÷k{kt AuÕ÷k fux÷kf

Mk{ÞÚke Ãkku÷eMkLke rLkr»¢ÞíkkLku fkhýuíkMfhkuLku {kuf¤wt {uËkLk {éÞw Au.rsÕ÷kLkk Auðkzu ykðu÷ Mkktík÷ÃkwhLkeçkòh{kt yuf s hkºke{kt Ãkkt[ ËwfkLkkuLkkþxhku íkkuze [kuhe ÚkÞkLkk Mk{k[khLkeþkne Ãký MkwfkR LkÚke íÞkt yksu Vheçkòh{kt ykðu÷ yuf ËwfkLk íkMfhkuyuxkøkuox çkLkkðíkk ðuÃkkhe yk÷{{ktVVzkx ÔÞkÃke økÞku Au yLku ðuÃkkheykuyuÃkku÷eMkLke Lkkfk{e Mkk{u çkòhku çktÄhk¾e rðhkuÄ ËþkoÔÞku níkku.

«kÃík {krníke yLkwMkkh Mkktík÷Ãkwhøkk{Lke swLke çkòh{kt {ýe÷k÷kËkºkrýÞkLke frhÞkýkLke ËwfkLk ykðu÷Au. su íkk.28{eLke Mkktsu ËwfkLk çktÄfheLku ½hu økÞk níkk yLku çkeò rËðMkuðnu÷e Mkðkhu ËwfkLk{kt Lkkufhe fhíkk{nuLÿrMktn òzuò ËwfkLkLke [kðeyku ÷RËwfkLku økÞk níkk íÞkhu ËwfkLkLkk þxhu{khu÷k íkk¤k íkqxu÷k sýkíkk íku{Lku íkhíkËwfkLk {kr÷fLku òý fhe níke. yLkuËwfkLkLke ytËh íkÃkkMk fhíkk [kLkk Ãkkt[Úku÷k suLke ®f{ík 25 nòhLkk íkMfhku[kuhe fhe ÷R økÞk nkuðkLkw {k÷w{ Ãkzâwníkwt. çkòh{kt ËwfkLkLkk íkk¤k íkkuzeíkMfhkuyu [kuhe fÞkoLkk Mk{k[kh ðkÞwðuøku økk{{kt «Mkhíkk økk{Lkk ík{k{ðnuÃkkhe ¼uøkk ÚkÞk níkk yLku hu÷eMðYÃku Ãkku÷eMk MxuþLku økÞk níkk.

økk{{kt [kuhe Úkíkk ík{k{ ðuÃkkheykuÃkku÷eMk MxuþLk{kt ykÔÞk nkuðk AíkktMÚkkrLkf ÃkeyuMkykR yuf f÷kf MkwÄeÃkku÷eMk MxuþLk{kt Lkk Vhfíkk ytíku÷kufkuyu MÚkkrLkf Ãkku÷eMk Mkk{u hku»kXk÷ÔÞku níkku yLku ßÞkt MkwÄe [kuh LkkÃkfzkÞ íÞkt MkwÄe ÄtÄk-hkusøkkh çktÄhk¾ðk íkuðku rLkýoÞ ðuÃkkheykuLku ÷eÄkunkuðkLkw MÚkkrLkf ykøkuðkLk fLkiÞk÷k÷hksøkkuhu sýkÔÞwt níkwt. yk [kuhe çkkçkíkuÃkku÷eMk {kuzu {kuzu VrhÞkË ÷eÄe níke.yLku ðuÃkkheykuu ËwfkLkku ¾ku÷e Lkk¾ðkMÚkkrLkf ÃkeyuMkykR ðk½u÷kyu sýkÔÞwníkwt. Ãkhtíkw Ãkku÷eMk [kuhLku ÃkfzeLku ÷kðþuíÞkhu ËwfkLkku ¾ku÷ðk{kt ykðþu íkuðwtðuÃkkheykuyu sýkðíkk Ãkku÷eMk ztzkÃkAkzíke ÃkkAe Vhe nkuðkLkw [Lkw¼kyusýkÔÞwt níkwt.

CMYK

CMYK

THURSDAY, 30 AUGUST 2012SANDESH : PATAN, BANASKANTHA IIILÞqÍ

ytçkkS : yrÄf {kMk nkuðk AíkktytçkkS{kt ÃkËÞkºkeykuLkku «ðkn ðÄe hÌkkunkuE ËþoLk çkkË ½hu sðkLke Wíkkð¤{kt{wMkkVhku òu¾{e heíku {wMkkVhe fhe hÌkk Au.su{kt ytçkkSÚke zeMkk íkhV síke yuMk.xe.çkMkLkk AkÃkhkt Ãkh òu¾{e heíku {wMkkVhku{wMkkVhe fhe hÌkk nkuðkLkwt çkLkkMkfktXkyuMk.Ãke.Lkk æÞkLku ykðíkkt çkMkLkk zÙkEðh-ftzfxh rðhwØ Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðíkk[f[khLke ÷køkýe sL{e QXe níke.

ytçkkS{kt yrÄf {kMkLku s ¼kËhðeÃkqLk{ Mk{SLku ykðe hnu÷ ©Øk¤wyku ½husðkLke Wíkkð¤{kt òu¾{e heíku {wMkkVhefhe hÌkk Au su{kt ytçkkSÚke zeMkk íkhV sEhnu÷ yuMk.xe.{kt çkMkLke ytËh 74{wMkkVhku Mkrník çkMkLke Aík WÃkh 27{wMkkVhku òu¾{e heíku {wMkkVhku ¼heLku sEhnu÷ yuMk.xe. çkMk çkLkkMkfktXk yuMk.xeLkuËktíkk LkSf æÞkLku ykðíkkt íkuLku Úkku¼kðeËktíkk Ãkku÷eMk{Úkfu ÷E sE zÙkEðh- ftzfxhrðhwØ økwLkku LkkUÄkíkk [f[khLke ÷køkýesL{e QXe níke.

yuMk.xe.{kt òu¾{e heíkuMkðkhe ¼hkíkkt zÙkEðh-ftzfxh rðhwØ VrhÞkË

MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLke rLkr»¢Þíkk Mkk{u ðuÃkkheykuLkku hku»k(Mkt.LÞwt.Mk.) 5kxý,íkk.29

[kýM{k íkk÷wfkLkk Ëu÷{k÷ økk{uºký ð»ko yøkkW Ãkhýeík {rn÷kLkuíkuLkk Ãkrík, rËÞh yLku MkMkhk îkhkþkhehef {kLkrMkf ºkkMk ykÃke íku{sMktíkkLk Lk ÚkðkLku fkhýu Bnuýk xkuýk{khe ºkkMk økwòhíkk {rn÷kyu øk¤uVktMkku ¾kELku {kuík rLkÃksíkk [kýM{kÃkku÷eMk {Úkfu Ãkrík, rËÞh yLku MkMkhkrðYæÄ VrhÞkË LkkUÄkðk Ãkk{e níke.sufuMk yksu Ãkkxý MkuþLMk fkuxo{kt [k÷esíkk {hý sLkkh {rn÷kLkk Ãkrík yLkurËÞhLku yuf-yuf ð»koLke Mkg fuËLkeMkò Vxfkhðk{kt ykðe níke. ßÞkhu{rn÷kLkk MkMkhkLku þhíkkuLku ykrÄLk{wõík fhðk{kt ykÔÞk níkk.

[kýM{k íkk÷wfkLkk Ëu÷{k÷ økk{u«òÃkrík yÕÃkkçkuLk çkkçkw¼kE çkkh ð»koyøkkW [íkwh¼kE nu{k¼kE «òÃkríkLkkrËfhk fkþehk{ MkkÚku fÞko níkk. çkkË{kt

{rn÷kLku yðkh Lkðkh nuhkLk fhe íkuLku{rn÷kLku fkuE MktíkkLk Lk nkuE Bnuýk xkuýk{khe þkhehef {kLkrMkf ºkkMk ykÃkíkk{rn÷kyu ÃkkuíkkLkk ½hLkk {uzk Ãkh sELkuøk¤u VktMkku ¾kELku su çkkçkíku yÕÃkkçkuLkLkk¼kE ËþhÚk¼kE þtfh÷k÷ «òÃkríkyu[kýM{k Ãkku÷eMk {Úkfu {hý sLkkh{rn÷kLkk Ãkrík fkþehk{ [íkwh¼kE«òÃkrík, rËÞh Ãktfs¼kE [íkwh¼kE«òÃkrík yLku {rn÷kLkk MkMkhk[íkwh¼kE nu{k¼kE rðYæÄ498(f),306 {wsçkLkku økwLkku LkkUÄkÞkuníkku. su fuMk ÃkkxýLke MkuþLMk fkuxo{kt[k÷e síkk MkuþLMk ss ðe.fu. þknu {hýsLkkhLkk Ãkrík fkþehk{ [íkwh¼kE yLkurËÞh Ãktfs¼kE [íkwh¼kELku yuf ð»koLkeMkg fuËLke Mkò Vxfkhe níke. ßÞkhu{hýsLkkhLkk MkMkhk [íkwh¼kEnu{k¼kE «òÃkríkLku «kuçkuþLk ÃkhþhíkkuLku ykrÄLk {wõík fÞko níkk.

Ëuð{k÷{kt ºký ð»ko yøkkW {rn÷kyu ykÃk½kík fÞkuo níkku

rMkØÃkwh íkk÷wfk{kt rðsíktºkyu MkÃkkxku çkku÷kÔÞku

36 sux÷k f{o[kheykuyu 6 xe{ku çkLkkðe [u®føk nkÚk ÄÞwO(Mkt.LÞw.Mk) rMkØÃkwh íkk.29

rMkØÃkwh ÞwSðeMkeyu÷ zeðeÍLkîkhk ðes[kuhe ÍzÃke Ãkkzðk {kxu nkÚkÄhkÞu÷ yr¼ÞkLk ytíkøkoík{tøk¤ðkhLkk hkus rMkØÃkwh yLku ŸÍkíkk÷wfkLkk økk{ku{kt 1h00 sux÷k ðesfLkuõþLkkuLke [fkMkýe fhðk{kt ykðeníke [fkMkýe ËhBÞkLk çku ½hÃkhkþLkeðes [kuheu ÍzÃke Ãkkze 90 nòhkuLkku

Ëtz Vxfkhðk{kt ykðíkk ðes[kuhefhLkkhkyku{kt VVzkx Vu÷kE sðkÃkkBÞku níkku.

36 sux÷k f{o[kheykuLke 6 xe{kuçkLkkðe rMkØÃkwh íkk÷wfkLkk rçkr÷Þk,÷k÷Ãkwh, ËuÚk¤e, neMkkuh, [ktËuMkh,¾ku÷ðkzk, økýuþÃkwh yLku ŸÍksøkÒkkÚkÃkwhk, fnkuzk, ¼wýkð, fk{÷eMkrníkLkk økk{ku{kt ½h ðÃkhkþLkk

11Ãk0 ðes fuLkõþLk yLku fku{oþeÞ÷ðÃkhkþLkk Ãk0 sux÷k ðesfLkuõþLkkuLke [fkMkýe fhðk{kt ykðeníke su{kt ½h ðÃkhkþLkk çku ðesfLkuõþLkku{kt ðes[kuhe Úkíke {¤e ykðeníke yk ytøku ðesftÃkLke îkhk fw÷ 90nòhLkku Ëtz Vxfkhðk{kt ykðíkkðes[kuhe fhLkkhkyku{kt VVzkxVu÷kEsðk ÃkkBÞku níkku.

hk{Mký- h{wý ðå[u rðËuþe ËkY ÍzÃkkÞku

Mkktík÷Ãkwh{kt Vhe [kuheÚkíkkt çkòhku hku»kÃkqýo çktÄ 1h00 ðesfLkuõþLkLkwt [u®føk

fhe 90 nòhLkku Ëtz VxfkÞkuo

ÃkrhýeíkkLkk ykÃk½kík fuMk{ktÃkrík-rËÞhLku yuf ð»koLke fuË

Vkuxku k {Lkkus ¼kusf

[uLk MLku[hkuLkk Ëkuhk ¾U[ðkLkk «ÞkMkytíkøkoík y½kh økk{u Mfq÷{kt yk[kÞoíkhefu Vhs çkòðíkk {rn÷k Mkwþe÷kçkuLkÃkxu÷Lkwt yuõxeðk WÃkhÚke Ĭku {khe Lke[uÃkkze Ëuíkk økt¼eh Eòyku Úkíkk {kuíkrLkÃkßÞwt níkwt. su çkkçkíkLku ÷E ÃkkxýþnuhLke sLkíkkyu y¼qíkÃkqðo hu÷e fkZe ykçkLkkðLku ð¾kuze íkkífk÷ef Ãkku÷eMkfkÞoðkrn y{÷e çkLkkðe [uLk MLku[hLkuÃkfze fkLkqLkLkk nðk÷u fhðk çkkçkíkLkwtykðuËLkÃkºk f÷uõxh íku{s Ãkkxý Ãkku÷eMkyrÄûkfLku ykÃkíkk [uLk MLku[hku ËMkrËðMk{kt ÃkfzkE sþu íkuðe niÞkÄkhýk

Ãkku÷eMk îkhk Ãkkxý þnuhLkk ÷kufkuLkuykÃkðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkwt yk çkLkkðçkkË Ãkå[eMk rËðMkÚke Ãký ðÄw Mk{Þ ðeíkeøkÞk çkkË Ãký fkuE Ãkrhýk{ Ãkku÷eMk ÷kðeþfe Lk níke. Ãkhtíkwt {kºk sws rËðMkLkkrðhk{ çkkË Ãkku÷eMkLku [u÷uLs fhíkk nkuÞíku{ ðÄw çku {rn÷kLkk øk¤k{ktÚke MkkuLkkLkkËkuhkLke ÷qtx fhðkLkkt çkLkkð Ãkkxýþnuh{kt çkLkðk ÃkkBÞk níkk. su{kt Ãkt[ku÷eÃkkzk LkSfÚke ÃkkuíkkLkk ÃkríkLkk Mfqxh WÃkhMkkhðkh yÚkuo Ëðk¾kLku síke {rn÷kLkeÃkkA¤Úke ykðeLku ÃkÕMkh WÃkh çkuXu÷ çkuEMk{kuyu øk¤kLkk ¼køku nkÚk {khe ËkuZ

íkku÷k MkkuLkkLkku ËkuhkLke ÷qtx fhe [uLkMLku[hku ¼hçkÃkkuhu Vhkh ÚkE økÞk níkk íkkuçkeò çkLkkð{kt AªzeÞk Ëhðksu ðnu÷eMkðkhu ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLkk Mfqxh WÃkhLkef¤u÷e {rn÷kLkk øk¤u nkÚk {khe çkuçkkEf Mkðkhku MkkuLkkLkku Ëkuhku ¾U[íkk yLkuíku íkqxe síkk Ëkuhku {rn÷kLkk nkÚk{ktykðíkk {rn÷kyu çkw{kçkw{ fhíkk íkMfhkuËkuhku {wfe Vhkh ÚkE økÞk níkk. su çkkçkíkuÃkku÷eMku {kºk Ãkku÷eMk ËVíkhu VrhÞkËLkkUÄe Vhe ÷kufkuLku Auíkhíke nkuÞ íku{ {kºksws rËðMk{kt [uLk MLku[hku Ãkku÷eMkLkknkÚk{kt nþu íkuðe niÞkÄkhýk ykÃke níke.

þnuhLke {rn÷kykuLku ¼ÞLkkykuÚkkh{ktÚke çknkh fkZðk Ãkku÷eMk fwt¼fýoLke rLkÿk{ktÚke WXe "May i helpyou" Lkwt Mkqºk çkku÷e ¾hk Mktòuøkku{kt«òLke r{ºk çkLke «òLke Ônkhu ykðeykðk yMkk{kSf íkíðkuLku Ãkfze [uLkMLku[hkuLku su÷Lkk nðk÷u fhu íkuðk ykþÚkeÃkkxý þnuh çktÄLkwt yu÷kLk ykÃÞwt níkwt.{kºk yuf rËðMk Ãknu÷k ykÃku÷k çktÄLkkyu÷kLkLku þnuhLke sLkíkkyu n»ko MkkÚkuMðefkhe ÷E MktÃkqýo þnuhLku yiríknkrMkfszçkuMk÷kf çktÄ hk¾e Ãkku÷eMk Mkk{u hku»k«økx fÞkuo níkku.

CMYK

CMYK

IV LÞqÍ

yk¢kuþ ðuÃkkheykuyu [uLkMLku[hku íku{s rsÕ÷k¼h{kt [k÷íke yMkk{kSf «ð]r¥kykuLkk rðhkuÄ{kt yÃkkÞu÷k çktÄLku yiríknkrMkf MkV¤íkk : Ÿ½íke Ãkku÷eMkLku søkkzðk «ÞkMk !!!

Ãkk÷LkÃkwh ÃktÚkf{kt íkMfh økUøkLkk ºkkMkÚke r[tíkkøkúMík ÷kufku

Vhe {trËh{kt [kuhe: r[ºkkMkýe{ktsiLk ËuhkMkh{kt íkMfhku ºkkxõÞkt(Mkt.LÞw.Mk) Ãkk÷LkÃkwh íkk.h9

Ãkk÷LkÃkwh íkk÷wfkLkk r[ºkkMkýe{kt ykðu÷ siLk ËuhkMkh{ktíkMfhkuyu ¾kíkh ÃkkzeLku Yk.yuf ÷k¾ WÃkhktíkLke {¥kkLke[kuhe fhe síkkt økk{{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.

{wfwx, Aºk MkrníkLke [ktËeLke {íkk WXkðe økÞk : ÷kufku{kt sçkhku hku»kÃkk÷LkÃkwh íkk÷wfkLkk r[ºkkMkýe økk{Lkk siLk

ËuhkMkh{kt økík hkºkeLkk Mkw{khu íkMfhkuyu çkkhe íkkuzeLkuytËh «ðuþeLku ¼økðkLkLkk {wøkx,Aºk,xefk MkneíkLkku{wËk{k÷ {¤e ytËksu Yk.yuf ÷k¾ WÃkhktíkLke {¥kkWXkðe økÞk níkk.ËhBÞkLk Mkðkhu Ãkwò yÚkuo ykðu÷k{trËhLkk Ãkwòheyu ykðeLku òuíkkt ¾çkh Ãkze níke fu{trË{kt [kuhe ÚkE Au.su ytøku íku{ýu økk{Lkk yøkúýeykuLkuíku{s siLk ©u»XeykuLku òý fhe níke yLku çkLkkð ytøkuÃkk÷LkÃkwh íkk÷wfk Ãkku÷eMk {Úkfu ©uýef¼kE {nuíkkyuVrhÞkË LkkUÄkðíkkt Ãkk÷LkÃkwh íkk÷wfk Ãkku÷eMku ½xLkkMÚk¤Lke {w÷kfkík ÷ELku yuV.yuMk.yu÷.íku{s zkOøkMfðkuzLku çkku÷kðeLku [kuheLkku ¼uË Wfu÷ðk {kxu «ÞíLk nkÚkÄÞkuo Au.Ãkk÷LkÃkwh þnuh{kt [kuheLkku rMk÷rMk÷ku [k÷w AuíÞkt nðu r[ºkkMkýe{kt Ãký ËuhkMkh{kt [kuh ½wMke økÞk yLku[ktËeLkk ½huýkt WXkðe síkkt WÃkhkufík økUøk yuf s nkuðkLkwt{kLkðk{kt ykðe hnÞwt Au.þnuhLkk Ãkkíkk¤uïh {trËh{kt[kuhe fheLkku ¼køkíkk yuf [kuh ÃkfzkE økÞku Au.íÞkhu íkuLkk

yLÞ MkkÚkeËkhku nsw Ãký [kuheykuLke ½xLkkLku ytò{ykÃke hnÞk nkuðkLkwt yLkw{kLk Au.íÞkhu þnuhLkk s yufðuÃkkheLku íÞkt [kuheLkku {k÷ ðuåÞku nkuðkLkwt çknkh ykðíkktÃkku÷eMku íku rËþk{kt íkÃkkMk ÷tçkkðeLku yLÞ íkMfhkuLku ÍzÃke÷uðk «ÞkMk nkÚk ÄÞko Au.

(Mkt.LÞwt.Mk.) 5kxý,íkk.29{kuxe [tËwh økk{u LkkhMktøkS

¼økðkLkLkwt {trËh, rð{ò {kíkkSLkk{trËhLku rLkþkLk çkLkkÔÞk níkk. LkkhMktøkS¼økðkLkLkk {trËhLkwt íkk¤wt íkkuze rð»ýw¼økðkLkLke {qŠík WÃkhLkku [ktËeLkku Ãkkt[íkku÷kLkku Ëkuhku rf.Yk.hÃk00 íku{s ÃkøkLkeÍktÍh çku íkku÷kLke rf.Yk.1000, f]»ý

¼økðkLkLke {qŠík WÃkhÚke LkkLkku {wøkx çkuíkku÷kLkku rf.Yk.1000, fkLkLkk fwtz¤yuf íkku÷k ðsLkLkk rf.Yk.Ãk00 {¤efw÷ Yk.Ãk000Lke [kuheLku ytò{ ykÃÞkuníkku ßÞkhu rð{ò {kíkkSLkk{trËh{ktÚke íkMfhkuyu ÃkiMkkLkwt ¼tzku¤íkkuze hkufz hf{Úke WXktíkhe Ãk÷kÞLk ÚkEøkÞk níkk.

íkMfhkuyu çku rËðMk{kt [kh {trËhkuLku rLkþkLk çkLkkÔÞk

(Mkt.LÞwt.Mk.) 5kxý,íkk.29Ãkkxý þnuh Mkrník SÕ÷k¼h{kt Úkíke {trËh [kuhe íku{s {rn÷kykuLkk øk¤k{ktÚke ËkuhkLke ÷qtx

çkkçkíku Ãkku÷eMku {kºk VrhÞkË ÷E niÞkÄkhýk ykÃkðk rMkðkÞ fkuE XkuMk fË{ Lk WÃkkzíkk yufÃkýMkkuLkkLkk ËkuhkLke ÷qtx fhíkku EMk{ Ãkfzkðk ÃkkBÞku LkÚke. íku{s SÕ÷k¼h{kt yMkk{kSf íkíðkuyu

yMkk{kSf «ð]ríkykuLku Awèku ðuøk ykÃkðk Aíkkt Ãkku÷eMk îkhk fkuE Ãkøk÷k Lk ÷uðkíkk nkuðkLkku rðhkuÄËþkoððk Ãkkxý SÕ÷k fkUøkúuMk íku{s Ãkkxý þnuh fkUøkúuMk îkhk Ãkku÷eMkLke ô½ Wzkzðk Ãkkxý þnuhçktÄLkwt yu÷kLk ykÃÞwt níkwt suLkk Ãkøk÷u Ãkkxý þnuhLke sLkíkkyu þnuhLke ËwfkLkku szçkuMk÷kf çktÄ hk¾eÃkku÷eMkLke rLkr»¢Þíkk ytøku Mkðk÷ WXkÔÞku níkku.

THURSDAY, 30 AUGUST 2012SANDESH : PATAN, BANASKANTHA

Ãkku÷eMk MktÃkqýo rLk»V¤ : [uELk MLku®[økLkk çkLkkðku ðå[u «ò ¼Þ¼eík

LkkhMktøkS ¼økðkLk, rð{ò{kíkkSLkk {trËh{kt íkMfhe

Ãkkxý szçkuMk÷kf çktÄ

huLs ykE.S.Lkk ÷kufËhçkkh{kt [uELk MLku®[økLkk {wÆu nkuçkk¤ku {åÞku