Download - Ons Eiland Goeree-Overflakk week44

‹www.onseiland.nlDonderdag 29 oktober 2015

Tramweg 9 Oude TongeT (0187) - 643 031Openingstijden Ma t/m vr: 900 - 2000 uur Za: 900 - 1700 uur

Kinderdienst op DankdagSTELLENDAM - Ds. D. Hool-werf houdt woensdag 4 no-vember om 14.00 uur een kinderdienst in de Hervorm-de kerk te Stellendam, Bos-schieterstraat 2. Het thema van deze dienst is ‘Vooruit, blik terug!’ Dit naar aanlei-ding van Genesis 35: 1-15. In dit Bijbelgedeelte lezen we hoe God Jakob oproept om zijn gelofte na te komen en terug te keren naar Bethel. God is Jakob trouw gebleven en is al Zijn beloften nage-komen, terwijl Jakob er nog niet toe is gekomen om zijn belofte waar te maken en

de Heere te danken. U en jij worden gevraagd om naar deze dienst houdbare pro-ducten mee te nemen. Deze worden speciaal verdeeld onder de vluchtelingen die sinds kort woonachtig zijn in Stellendam. Neemt u/jij gerust belangstellenden en vriendjes of vriendinnetjes mee. U/jij bent van harte welkom. Na afloop van de dienst kan men met elkaar koffie, thee of frisdrank nuttigen in het gebouw De Rank naast de Hervormde kerk en kunnen de kinderen nog wat knutselen.

Lezing door Jennifer HolikMIDDELHARNIS - De Ameri-kaanse historica en schrijf-ster Jennifer Holk houdt een lezing in het Engels op vrijdag 30 oktober in de aula van het Edudelta Col-lege, Schoolstraat 9A. Aan-sluitend is het mogelijk tot vragen en koop van boeken van de schrijfster duurt van 19.30 tot ongeveer 21.00 uur met de inloop vanaf 19.00 uur. Holik, afkomstig uit Chicago, studeerde ge-schiedenis aan de Missouri University of Science and Technology en publiceerde een groot aantal boeken en

mag gezien worden als een expert op het gebied van historisch onderzoek naar Amerikaanse militairen en hun eenheden op het land, lucht en water. De Ameri-kaanse bezoekt deze dag Dennis Notenboom van de stichting WO2GO om erva-ringen te delen en bekend te raken met de rol van de Amerikaanse militairen op Goeree-Overflakkee tijdens de Tweede Wereldoorlog. Entree is gratis, maar reser-veren is gewenst. Dit kan via [email protected] of telefo-nisch 06-5185 9641, Dennis.

Oliebollen in ziekenhuisDIRKSLAND - De afdeling Chi-rurgie/Oncologie van Het Van Weel-Bethesda Zieken-huis houdt een oliebollenac-tie voor de Stichting Ambu-lance Wens. Op 30 oktober kunt u in het winkeltje van het ziekenhuis in de cen-trale hal en in de polikli-niekhal oliebollen kopen. Ambulance Wens vervult de laatste wens van termi-nale patiënten. Met ruim 200 ervaren en speciaal hiervoor opgeleide vrijwil-ligers worden allerlei wen-sen vervuld. Van een laatste bezoek aan het museum tot

het vieren van een verjaar-dag met familie. De afdeling Chirurgie/Oncologie en Stichting Ambulance Wens werken regelmatig samen om laatste wensen van ter-minale patiënten uit te laten komen. Daarom willen zij graag wat terug doen voor de stichting. Door op 30 ok-tober oliebollen te kopen in het ziekenhuis, steunt u de stichting. De oliebollen zijn gesponsord en de verkoop van de oliebollen gebeurt in vrije tijd. De opbrengst van deze actie gaat geheel naar St. Ambulance Wens.

Nieuw rioleringsplan FlakkeeREGIO - Vanuit de Wet Milieu-beheer en de Waterwet heb-ben gemeenten wettelijke zorgplichten voor afvalwa-ter, hemelwater en grondwa-ter. Hoe een gemeente deze zorgplichten invult en be-kostigt, staat opgenomen in het gemeentelijk riolerings-plan. De gemeenteraad heeft het plan, dat geldig is van 2015 tot 2020, vastgesteld en is in nauwe samenwerking met waterschap Hollandse Delta tot stand gekomen. In 2020 moet de gemeente het plan opnieuw bekijken en waar nodig aanpassen aan nieuwe ontwikkelingen en inzichten. Er zijn maatre-

gelen opgenomen, die in de komende jaren worden op-gepakt. Hierbij wordt onder andere gekeken naar de hui-dige wateroverlastlocaties, wordt rekening gehouden met de verwachte klimaats-veranderingen en wordt aangesloten bij nieuwbouw-ontwikkelingen. De gemeen-te en het waterschap hebben zes afzonderlijke produc-ten van de afvalwaterketen vormgegeven, de eerste keer in Nederland. Ook zijn het Afvalwaterplan, het Basis-rioleringsplan, het Toekom-stig Basisrioleringsplan, het Basis Zuiveringsplan en het Afvalwaterketen-Inciden-

tenplan opgesteld. Water-schap, DCMR Milieudienst Rotterdam en de gemeente GO hebben dit laatste plan samen opgesteld. Naast het behalen van effi ciëntiewinst in de beleidsformulering was het proces gericht op het bereiken van kwaliteits-verbetering door het uit-wisselen van kennis, leren van elkaars ervaringen en gebruik maken van elkaars deskundigheid. Uitgangs-punt bij dit plan was om minder meerkosten voor de inwoners van Flakkee met daarnaast een kwaliteits-verbetering te krijgen. Zie www.goeree-overfl akkee.nl

Catherine van Vliet-Saivres (foto) reed 26 oktober door de Herman Heijermanssingel in Middelharnis en zag deze fraaie rij herfstbomen. Cees de Baare maakte diezelfde dag een gedicht. ‘Het mooie pad in de kleuren van het najaar. Opent overgangsdeuren naar het kille weer. Verliezende zomergedachten die ik spaar. Verdwijnen elk herfstseizoen

keer op keer. Bij het zien van scharkering in de kleuren. Van de bomen en de struiken in de natuur. Bladeren verkleuren tijdens herfstgeuren. Van groen naar rood gelijk het herfstvuur. Langs de paden, op de dijken. Genietend van schoonheid van de kleuren. Die de overgang van het seizoen verrijken. Openen van de seizoenen overgangsdeuren’.

Een bijna lyrische beschrijving van prachtige herfstkleuren in de regio

Voorstelling ‘Jong en Veelbelovend’

Door de redactieMIDDELHARNIS - Ah, die jaren zeventig, van Toppop, Abba en de dood van Elvis. Toen beginnend fotograaf Anton Corbijn nog gewoon een dag voor Jan uittrok, idool Her-man Brood ineens bij hém in de kleedkamer stond, en iedereen dacht dat Jan zijn naam van Johnny Rotten

had gejat, terwijl het toch echt andersom was. Ter ver-hoging van de feestvreugde heeft Rot een stel krakers uit die tijd vertaald zoals alleen hij dat kan, van Gol-den Years en Sex & Drugs & Rock & Roll tot de zwoele disco van Rock your baby,

de malle zomerhit Borri-quito en ‘haatplaat’ Living next door to Alice. En zo blijft in Jong & Veelbelovend ook veel Oud & Vertrouwd: mooie liedjes, sterke verha-len en droge humor van een rasartiest die zich een jong veulen voelt in de wei als hij op het podium staat.

Dineren Bij deze voorstelling is het mogelijk vooraf in de gezel-lige foyer van het Diekhuus te dineren. Het eetarrange-ment wordt verzorgd door Bij Elles, kosten 26 euro per persoon. Aanvang met eetarrangement 18.00 uur. De voorstelling van Jan Rot begint om 20.15 uur. Entree 16,50 euro en met eetarran-gement 42,50 euro. Kassa-kaart 17,50 euro, zonder eet-arrangement. Reserveren: www.hetdiekhuus.nl

STEL KRAKERS UIT DE JAREN ZEVENTIG VERTAALD ZOALS ALLEEN ROT DAT KAN

Vrijdag 30 oktober is hij er weer! Jan Rot speelt zijn voorstelling ‘Jong en Veelbelovend - Mijn jaren 70’ in de Rabobankzaal van het Diekhuus, Beneden Zandpad 7 in Middelharnis. “Ik ben pas zeventien, er kan nog zoveel komen, het leven lacht naar mij...” In een serie nieuwe liedjes keert zanger terug naar zijn jeugd.

Jan Rot in Diekhuus

‘Denk aan welzijn dieren!’MIDDELHARNIS - Het gebeurt steeds vaker: Op de kinder-boerderij van Hernesseroord aan de Oosthavendijk wor-den zomaar dieren over het hek gegooid, omdat mensen er niet meer voor willen zor-gen. Dat is afgrijselijk, vin-den verzorgers van de kin-derboerderij. “Denk aan het

welzijn van dieren. Wij kun-nen geen dieren van buiten-af opnemen. Dit in verband met eventuele ziektes en er zijn bijvoorbeeld voldoende kippen op de boerderij. Ook voederen van dieren is niet goed, hoe goed bedoeld ook. Het komt de gezondheid van de dieren niet ten goede.”

TROMPET UIT DE KAST GEHAALDBruidegom (92!) speelt op zijn feestje mee met Kon. Fanfare Apollo Goedereede

24»

KANSHEBBER VOOR AWARDtbp electronics uit Dirksland dingt met anderen mee naar Femme Tech Bedrijven Award

26»

Autosleutels niet bij voordeur neerleggenREGIO - De Politie waar-schuwt inwoners van Goe-ree-Overfl akkee de autosleu-tels niet vlakbij de voordeur neer te leggen op een kastje of plank, maar op een an-dere plaats in huis. Dieven hebben namelijk geprobeerd om met een draad door brie-venbussen te ‘hengelen’ om autosleutels te kunnen be-machtigen. In één geval is dat niet gelukt, maar op een andere plaats wel. Daar is de auto weggenomen. ‘Een gewaarschuwd mens telt voor twee’, luidt het spreek-woord, dus wees alert.

KLIK & WIN ACTIE

Win twee kaarten voor ApassionataGa snel naar:deweekkrant.nl/actie

KLIK & WIN ACTIE

Ga snel naar:deweekkrant.nl/actie

* ½ Rozijnenbrood met spijs .................................nu voor € 2,00* ½ Rozijnenbrood ..................................................nu voor € 1,55* 6 Muesli of beschuitbollen halen...............................5 betalen* Appelflap van € 1,55..................................................voor € 1,35

Bakkerij de VisserReclame Reclame Reclame

A.S. donderdag 29 oktober t/m zaterdag 31 oktober

Gevuld roomboter speculaas staafRoomboter AmandelstavenPepernotenPeperbollenTaai taai poppenSpeculaas pannetje

SpeculaasblokkenGevuld speculaasKruidnoten

Chocolade lettersvan Droste en Verkade

Ons overheerlijke Sinterklaas assortiment o.a.:

Koekje van de week: Vanillenootjes200 gram van € 3,50 voor € 2,80

Iedere woensdag, vrijdag en zaterdag hebben we weer Oliebollen

Dit alles bij uw warme Bakker de Visser!

Dirksland | Voorstraat 5 | T: 0187 601417Zierikzee | Appelmarkt/ passage | T: 0111 416264

Reclamemaandag 2 november t/mwoensdag 4 november* Frikandel broodje ...................................................................... nu voor € 1,55* Roombroodje...............................................................................nu voor € 1,10

‹ www.onseiland.nl Ons Eiland Goeree-Overflakkee · donderdag 29 oktober 2015 · 2

Voltastraat 4, Numansdorp - Tel.: [email protected] - www. vanaalsttandtechniek.nl

• Volledige Protheses boven en onder.• Implantaten voor klikgebit in samenwerking met tandarts/implantoloog op Flakkee.• Wij verzorgen declaratie bij uw zorgverzekering.• Reparaties met en zonder afspraak

IEDERE 1E WOENSDAG VAN DE MAAND INLOOPAVOND VAN 18.00 - 20.00 UUR

Jer. de Fonkert,uw BMW dealer.

Jer. de Fonkert bv

Burgemeesterde Zeeuwstr. 1303281 AL NumansdorpTel. (0186) 65 81 11www.jerdefonkert.nl

BMW maaktrijden geweldig

40PlusRelatie.nl

Single, maar liever samen...

Stop met zoeken en laat onsuw partner vinden!

Veel singles gingen u voor enzijn bij ons succesvol geslaagd.

Tijd voor een nieuwe partner?

Bel Jos van Prooijen 0187 - 603 561

[email protected] | www.40plusrelatie.nl

IS UW HUIS DICHT ALS DE DEUR OP SLOT IS?

BEVEILIGEN IS GOEDKOPER DAN EEN INBRAAK!

Preventie Adviseur Politie KeurmerkE-mail [email protected] www.vandaminbraakbeveiliging.nl

Industrieweg 13 - 4301 RS ZierikzeeTel. 0111-412598 - Fax 0111-417625

e-mail: [email protected]

Recyclen is denken aan de toekomst!

Op werkdagen zijn wij geopendvan 07.30 tot 17.00 uur.

Tevens zijn wij de zaterdagen die vallen in de even weken geopend van 07.30 tot 12.00 uur.

www.groenleer.comHét adres voor al uw oud ijzer en metalen!

24/7 bij je klanten onder de aandacht

jouw bedrijf of aanbieding in de spotlight

WIJHIERVANOns Eiland

Ons Eiland staat midden in de samenleving en is 24 uur per dag betrokken

www.onseiland.nl

*min. leeftijd: 15 jaar, legitimatie verplicht!

www.krantenbezorgen.nl

De beste en snelste(bij)verdienste plus

veel extra’s...

Te huur in Oude-Tonge kantoorruimte tegen

aantrekkelijke huurprijs.

Kom naar de open dageniedere zaterdag van 9-12 uur.

De beschikbare kantoorruimte:2x275 m2 en 1x145 m2 is zelf in te delen.

Neem voor informatie contact op met Peter Ruts, tel.: 06-83709610 of e-mail: [email protected]

Alblasserdam - MakadocenterBarendrecht - MiddenbaanDordrecht - SterrenburgHellevoetsluis - Struytse HoeckH.I.Ambacht - De SchoofKrimpen a/d IJssel - CrimpenhofNootdorp - ParadePapendrecht - De MeentRidderkerk - RidderhofZwijndrecht - Walburg

www.smitmode.nl

LEDÛB OVERHEMDEN2 voor € 99,95

Actieperiode is van 26 oktober t/m 8 november


Inschrijving WaterpoortloopOOLTGENSPLAAT - Rondom Krammer en Volkerak is op 11 en 12 maart een wandel-tocht van 80 en 110 km. 0p 11 maart om 22.00 uur is de start op Fort Prins Frederik in Ooltgensplaat, tevens fi-nish. Er worden drie con-sumptiebonnen verstrekt voor binnenrusten, en in de Heen (binnenrust) wordt u een pastamaaltijd aangebo-den. Bij de doorloopposten, wagenrusten en binnenrust in Oude-Tonge zijn de con-sumpties voor de organi-satie. De 80 en de 110 km lopen parallel tot De Heen, daar krijgt de 110 km een extra lus, eveneens na Oude-Tonge. De 40 en 20 km star-ten op 12 maart tussen 9.00 en 11.00 uur. Voorinschrij-

ving van 80 en 110 km: Zie www.boog-ooltgensplaat.nl/waterpoortloop. De 40 en de 20 km: inschrijven bij de start. De tocht is aangemeld

bij de KWBN en heeft stem-pelrecht. Organisatie: Ton Korteweg, 0187-631815, 06-22185466 en Hansje Zoon, 0187-603352, 06-27416390.

Verdere informatie over de loop is te lezen op de website. � Archieffoto:�Wim�van�Vossen�Fotografie

KORT NIEUWS

Kaartverkoop concert Ons KoorMIDDELHARNIS - Mannen-koor Ons Koor uit Som-melsdijk bestaat tachtig jaar en treedt daarom op in de Grote of St. Micha-elskerk aan de Ring op zaterdag 7 november. Aanvang 20.00 uur, de kerk is open vanaf 19.30 uur. Medewerkenden zijn Ons Koor, Erasmus Consort, Linda Vink, sopraan en Han Kapaan, hoboïst. Kaarten kosten per persoon 10 euro en zijn verkrijgbaar bij Boek-handel Van der Boom te Sommelsdijk en aan de kerk, voor aanvang van het concert. Zie www.mannenkooronskoor.nl

Feest: Zestig jaar ANBO Oostflakkee!Hoewel de ANBO landelijk niet zo best in the picture staat vandaag de dag, omdat er afdelingen worden opgeheven door een laag ledental, doen ze het in Oostflakkee best goed. ANBO Oostflakkee bestaat zestig jaar en viert dat op zaterdag 7 november met een receptie en feestavond in De Grutterswei te Oude-Tonge. De afdeling telt op dit moment 417 leden.

Cora�de�Boed

OOSTFLAKKEE - Allereerst is er een receptie van 18.30 tot 19.30 uur. Iemand die graag zijn zegje wil doen op de feestdag, kan zich aan-melden bij de gastvrouw van die dag, Anneke Koert, 0187-643257. Els en Jenneke van het zangduo Jeelz tre-den ’s avonds op. Zij brengen dansbare, populaire muziek. Voorzitter Wim Koert opent de avond. Entree leden 10 euro, niet-leden betalen 15 euro per persoon. Opgave bij Lenie van den Berge, 0187-642590, tussen 18.00 en 20.00 uur. ANBO Oostflakkee is opge-richt op 1 november 1955 en had toen meteen al 55 leden en zij betaalden destijds 12

cent per maand, dat aan de deur werd opgehaald. Nu betalen leden 34 euro per jaar per persoon aan lid-maatschap. Kortgeleden kon de ANBO weer zeven nieuwe leden verwelkomen. Voordat Wim Koert 15 jaar geleden voorzitter werd, is zijn zus 15 jaar daarvoor

voorzitter geweest. Lenie van den Berge is nu 13 jaar secretaris en samen vertel-len ze over het wel en wee van ANBO Oostflakkee. In het prille begin waren er bij-eenkomsten in een houten barak, in het postkantoor, in een gebouw van de SWO, het voormalige Ebbe & Vloed en

nu in De Grutterswei. Toch vinden de bestuursleden het jammer dat de ANBO geen eigen onderkomen heeft. Dat bewegen goed is, weet ook het bestuur en zo kwam het dat er nu iedere week gesport wordt bij Dynamic Motion in Oude-Tonge en dat gaat iedereen goed af.

Maar er wordt ook trouw gefietst in de omgeving. Na het plotseling overlijden van Kees Braber eerder dit jaar, is er een einde gekomen aan de computerlessen. Dat is iets, waarmee de ANBO het moeilijk heeft, want ze zou dat graag aanbieden. En dan komt het gesprek op reisjes,

dagreisjes en weekreisjes, altijd in eigen land. Om er-gens te genieten van een mooie omgeving. En dan de themamiddagen, zeer leer-zaam. Velen komen erop af. Zo was er de notaris, slager, fysiotherapeut, huisartsen-post, woningcorporatie, molenaar, foto’s van de ge-broeders Maliepaard, noem het maar op. En natuurlijk mogen de vrijwilligers niet vergeten worden. Zij bieden heel veel hulp, zeker op po-teravonden en barbecues. Op de laatst gehouden por-teravond waren toch ruim honderd belangstellenden. Just4Fun uit Ooltgensplaat zong en er is een grote ver-loting gehouden met mooie prijzen van sponsoren uit heel Oostflakkee. Het bestuur komt elke maand bij elkaar. De zeven bestuursleden hebben ieder hun eigen taak. Er gaat ook maandelijks een nieuwsbrief uit waarop de sponsoren zijn vermeld. Het bestuur is nu bezig met een sinterklaas-middag, waar tien accorde-onisten uit Rockanje komen spelen en met de kerstmid-dag komt Acoustic4Fun, dus dat belooft wat! Verder worden er voor leden be-lastingfomulieren ingevuld en bezoekt iemand van het bestuur leden die ziek zijn, gaan naar condoleances en is men bij herdenkingen van de watersnoodramp en op 4 mei. Er is altijd wat te doen!

Bestuur van de jarige ANBO Oostflakkee, in de zomer van 2015. � Foto:�Familie�Zonneveld�Ooltgensplaat

Contactgegevens redactiePrins Hendrikkade 16a, Postbus 19803000 BZ RotterdamT (088) 013 10 00/06-23 40 70 29E [email protected] www.onseiland.nl

Twitter: @OnsEilandGO Facebook.com/onseilandgo

Commercieel DirecteurBas StikkelorumE [email protected]

Eindredactie Cora de Boed 06-2340 7029 E [email protected]

Chef regioredactieAnnemieke AnneveldtE [email protected]

BezorgklachtenI www.onseiland.nl/serviceT (0900) 424 57 26

Contactgegevens media-adviesen advertentieverkoop

Voor informatie over de advertentie-mogelijkhedenneemt u contact op metuw accountmanager, T (088) 01 39985/06-5318 4226. E [email protected]

FamilieberichtenE [email protected] (088) 013 72 68www.familieberichtenonline.nl

RubrieksadvertentiesE [email protected] (0900) 674 38 36

DrukWegener NieuwsdrukAlgemene voorwaarden en overigeinformatie (zoals advertentie-tarievenen oplage)I www.wegenermedia.nl

Ons Eiland Goeree-Overflakkee is eenuitgave van Wegener Media BV. Verschijnt in papieren versie en in digitale vorm© Wegener Media BV

Colofon

Goed om te weten• Gratis bezorgen • Gratis parkeren • Geen vervoer? Geen probleem! Vraag naar onze gratis ophaaldienst

7500 m2 KLASSIEKE EN MODERNE MEUBELEN EN VERLICHTING

Zeemanstraat 17 • 2991 XR Barendrecht Rotterdam-IJsselmonde (bedrijventerrein Reijerwaard) Tel. 010-292 10 26 Meubelen • Tel. 010-292 10 22 VerlichtingRing Rotterdam-Zuid A15 afslag 20 Barendrecht Rotterdam-IJsselmonde

OPENINGSTIJDENMAANDAG van 11.00 tot 17.30 uur DINSDAG T/M DONDERDAG van 9.00 tot 17.30 uur VRIJDAG van 9.00 tot 21.00 uur ZATERDAG van 9.30 tot 17.00 uurZONDAG van 12.00 tot 17.00 uur

BEZOEK ONZE WEBSITE WWW.STRALUMA.NL

25% korting op het complete

Pontovechio programma

75jaarStraluma viert feest!Straluma viert feest!Grote collectie stijlmeubelen

voor feestelijke prijzen!

Lederen bankstel 3+1+1Strak klassiek lederen bankstel met houten afwerking. Leder en hout in verschillend kleuren leverbaar. Uitstekende zitkwaliteit.

Bankstel Isa 3 +1+1Klassiek bankstel met een uitstekende zitkwaliteit.

Bankstel Kira 2 1/2 +1+1Strak lederen bankstel in twee kleuren leder met houten pootjes. Uitstekende zitkwaliteit.

van 2995.- nu voor

van 3998.- nu voor

2395.-feestprijsfeestprijs

feestprijsfeestprijs

feestprijsfeestprijs

2498.-van 3498.- nu voor

2998.-

€ 600.-korting

€ 1000.-korting

€ 1000.-korting

• Wij vieren van 1 tot en met 30 november feest met heel veel acties en scherpe aanbiedingen• De kortingen gelden niet op reeds gedane aankopen.• Elke zaterdagen zondagmiddag een hapje en drankje.• Voor meer informatie www.straluma.nl

TUINWEG 5, ZUID-BEIJERLANDLOCATIE NAAST KONIJNENDIJK MODE

DONDERDAG 29 OKTOBERVRIJDAG 30 OKTOBERZATERDAG 31 OKTOBERDONDERDAG 5 NOVEMBERVRIJDAG 6 NOVEMBERZATERDAG 7 NOVEMBEROPENINGSTIJDEN: 10.00 TOT 17.00 UUR

OUTLET STOREWWW.KONIJNENDIJKMODE.NL

DONDERDAG 29 OKTOBER

50% TOT 80%

KORTING!

OUTLET STOREKONIJNENDIJK MODE

6 DAGEN GEOPEND


Gemeenteraad bezoekt aantal wooncorporaties Een delagatie van de gemeenteraad en burgemeester Ada Grootenboer van Goeree-Overflakkee brachten vrijdagmiddag 16 oktober een werkbezoek aan FidesWonen, waarbij ook corporaties Woongoed GO en Beter Wonen waren vertegenwoordigd.

Door de redactie

REGIO - In het informatieve deel van het programma kregen de raadsleden een toelichting op de Woning-wet en mochten zij een kijkje nemen in de keuken van een wooncorporatie. Directeur-bestuurder van Woongoed GO, Simon van Nieuwaal, informeerde de raadsleden over de veranderingen en gevolgen van de vernieuwde Woningwet. Hij vertelde on-der meer over de aanleiding voor de herziening van de Woningwet en de belang-rijke thema’s binnen deze wet. Ook ging hij in op de passendheidstoets, de nog toegestane activiteiten en de relatie met de gemeente en de huurders. De vier corpo-raties op het eiland werken goed samen en voeren ge-zamenlijk de nieuwe regels in. Samen met de gemeente

gaan zij prestatieafspraken maken over bijvoorbeeld betaalbaarheid van de wo-ningen en huisvesting van speciale doelgroepen. Directeur-bestuurder van FidesWonen, Gert-Jan van der Valk, nam de raadsleden mee op reis door de corpo-ratie. In 2016 viert FidesWo-nen het 100-jarig bestaan. Aan de hand van een film-pje kregen de raadsleden te zien hoe een compleet blok woningen in iets meer dan een week tijd wordt gere-noveerd en verduurzaamd. Deze zogenaamde ‘brede stroomversnelling’ wordt door FidesWonen ook als pi-lot opgepakt.

Projecten Na het inhoudelijke deel van de middag bezochten de

raadsleden het project ‘Hart van Dirksland’. Dit project combineert wonen, zorg en welzijn. Binnen dit project zijn huur- en koopwonin-gen (voor starters) te vin-den, maar bijvoorbeeld ook kinderopvang en thuiszorg. De vriendelijke beheerder en zijn vrouw stelden hier hun appartement open voor het gezelschap en een leeg-staand appartement werd bekeken. Als laatste een bezoek aan de bouwplaats van de flat aan de Groene Zoom in Som-melsdijk. De verouderde flat is gesloopt en in mei 2015 werd de eerste paal van de nieuwbouw geslagen. In de flat, die in 2016 wordt opge-leverd, komen 26 energie-zuinige appartementen met uitzicht over de polder.

Gemeenteraadsleden lieten zich goed informeren over de goede samenwerking tussen de wooncorporaties. Foto: Gemeente GO

Regio Abonnement op zonesGOEREE-OVERFLAKKEE - Het Regio Abonnement is een abonnement dat is gebaseerd op zones zoals die ook voor 2013 van toepassing wa-ren op busabonnementen. Het Regio Abonnement is verkrijgbaar als maanden jaarabonnement. De prijs is afhankelijk van de afstand die u reist.Met het Regio Abonnement kan men in de regio Hoek-sche Waard, Goeree-Over-flakkee, Voorne Putten, Den Haag en Rotterdam onbeperkt reizen met het openbaar vervoer van Con-nexxion, HTM, HTMbuzz, RET en Veolia binnen het

geldigheidsgebied van uw centrumzone en sterwaar-de. De centrumzone is het middelpunt van het reis-gebied. Het aantal sterren geeft aan hoeveel zones men vanuit de centrumzone bin-nen de regio waar het Regio Abonnement geldig is vrij kan reizen. Hoe hoger het aantal sterren, hoe groter het reisgebied. Het aantal sterren varieert van 1 zone tot en met 6 zones. Door-dat het Regio Abonnement ook in de regio Rotterdam/Den Haag geldig is kunnen reizigers uit de Hoeksche Waard/Goeree-Overflakkee die verder reizen met bij-

voorbeeld RET nu met één abonnement toe waardoor ze veelal goedkoper uit zijn. Ook kan er op zones gereisd worden naar Zeeland, mits de centrumzone van het Re-gio Abonnement op Goeree-Overflakkee ligt. Als men in een bepaalde periode vaak (minimaal 3 à 4 keer per week) reist voor werk of school is dit busabonnement aantrekkelijk. Voor het Re-gio Abonnement heeft u een persoonlijke OV chipkaart nodig. Het geldigheidsge-bied kan men zelf kiezen en hangt af van de gekozen centrumzone en sterwaarde van het abonnement.

Van de opera van het leven krijgt niemand ‘n program

Omdat ik bijna jarig was vroeg mijn schoondochter of ik met haar mee wou gaan naar de opera in Brussel.

Geboren in Rusland is ze helemaal gek van opera. We zoefden de parkeergarage in en toen we in de vallende avondschemering over de Wetstraat liepen, zocht ze naar mijn arm. Ik voelde me opeens weer de galante man worden die een mooie dame de opera inleidde. De opera ging over liefde, een onmogelijke liefde, tussen een Vestaalse maagd die niet verliefd mocht worden maar die het wél werd. Het vuur op het altaar van Vesta doofde toen ze elkaar kusten. De straf voor de liefde was levend begraven worden. Maar op het mo-ment dat haar geliefde met haar het graf in

wilde gaan begon het vuur weer spontaan te branden. De goden gingen overstag. Het publiek reageerde uitzinnig. Maar geen Belg ging bij het applaus staan. Dat doen ze alleen in Nederland. Tot bij het slechtste concert. Ze hebben nu lang genoeg gezeten en willen naar huis. Na afloop liepen we weer arm in arm naar de parkeergarage terug. Lang geleden leefde ik in een beslo-ten wereldje. Ik was verliefd en we liepen hand in hand. Wie kon op dat moment bevroeden dat ik jaren later met een van oorsprong Russische schoondochter arm in arm door de straten van Brussel zou lopen? Op weg naar de opera? Van de opera van het leven krijgt niemand een program. Het verbaast je zo. Heb je dat nou ook?

nAAR dE OpERA COLumn mARzAs

Voor uw belangstellingen medeleven die wij van u ontvingenna het overlijden van onze moeder

Jo van Lint-Saakes

danken wij u hartelijk.

Familie van Lint

Middelharnis, oktober 2015

Meidoorn 43248 XE MelissantTel. 0187-601166

Burg. Letteweg 363233 AG OostvoorneTel. 0181-488088

Rouwcentrum KievitNieuweweg 2, Melissant

0187-601166Dag en nacht bereikbaar

Uw laatste wensenin goede handen

www.kievit-uitvaart.nl

UitvaartverzorgingM.H. van de Ven

Voor een uitvaar t met persoonli jke aandacht

Dag & nacht bereikbaarUitvaartcentrum Media Vita

Administratieadres:

[email protected]

www.uitvaartverzorgingvandeven.nl

Tramweg 123255 MB Oude-Tonge

M. 06-53112979T. 0187-642428

0187-486962

M.H. van de Ven

Theo Struik

W. BuijsDag en nacht bereikbaar

0181-697882Beukenlaan 70, 3203 AC Spijkenisse

www.spanjersbergh.nl

UITVAARTVERZORGINGP. MANS

WEESPAD 34, 3257 KK OOLTGENSPLAATTELEFOON: (0187) 631336

B.G.G. 06 53448384 [email protected]

Benjamin Franklinstraat 173261 LW Oud-Beijerland

Tel. 0186 - 649 519

Wij zijn geopend van 08.30 – 16.30 uur.

‘s Avonds en ‘s zaterdags op afspraak.

www.kampersnatuursteen.nl

DankbetuigingOverlijden

Regelzorg RijbewijskeuringVoordelig en prettig geregeld,

ook bij u in de buurt.Telefoonnummer: 088 23 23 300

Website: www.regelzorg.nl

In liefdevolle herinnering

28-10-1997 28-10-2015

LENY

Schouwen-Duiveland FransKinderenKleinkinderen

In Memoriam

familieberichten

088-0139999

[email protected]

www.familieberichtenonline.nl

De ‘drieluik’ is een combinatie van de Kennisgeving, Dank- betuiging en In Memoriam. Deze kunnen in dezelfde herkenbare persoonlijke stijl uitgevoerd worden.

Geef uw wensen aan via:

- Drieluik -

Kennisgeving is meerDan een verDrietigemeDeDeling

Huwelijk

In Memoriam

Dankbetuiging

Overlijden

Geboren

Jubileum

Email | [email protected]

Telefoon| (088) 013 72 68Internet | zelf opgeven kan via www.familieberichtenonline.nl

Vergeet niet uw volledige adres-gegevens te vermelden en uw telefoonnummer voor eventuele vragen.

Overlijdensadvertenties zijn ook zichtbaar op: www.mensenlinq.nl*

* Indien de advertentie niet geplaatst dient te worden op Mensenlinq, gelieve dit aan tegeven bij opgave van de advertentie.

Een familiebericht plaatsen is een gevoelige zaak. Dat is altijd zo geweest en dat zal altijd zo blijven. Het gaat immers altijd over het verlies van een naaste, familie, vriend of kennis. Wat wel verandert is de manier waarop dat kan gebeuren.

Met familieberichtenonline.nlkunt u op een eenvoudige, snelle en zekere manier uw familiebericht samenstellen en plaatsen in de door u gewenste huis-aan-huiskrant. Eenvoudig, want stap voor stap wordt u geleid door de opmaak van het bericht, snel, u ziet direct hoe het bericht eruit komt te zien, zeker (en veilig) is de manier van betalen. Op het door u gewenste moment en in uw eigen tempo kunt u uw familiebericht maken. Want wat er ook verandert, het opgeven van een familiebericht blijft een zaak van emotie…

Graag staan wij u ook telefonisch te woord voor informatie over de opgave van uw familiebericht. Hiervoor kunt u contact opnemen met (088) 013 72 68.

Col

ofon F

amilieberichten


Met verslagenheid en diepe droefheid gevenwij u kennis dat door de Heere, voor ons nogonverwacht, uit ons midden is weggenomenmijn innig geliefde man en onze lieve zorgzamevader

Willem Hendrik van Moort~ Wim ~

echtgenoot van Adriaantje van Vliet

geboren overleden29 oktober 1931 26 oktober 2015

Nieuwe-Tonge: A. van Moort-van Vliet

Middelharnis: Ineke van Moort

Nieuwe-Tonge: Wim van Moort

Fr. van Borselenstraat 40,3244 XE Nieuwe-Tonge

Als u geen rouwkaart heeft ontvangen, danvragen wij u deze advertentie als zodanig tebeschouwen.

Diep bedroefd hebben wij kennis genomenvan het overlijden van onze buurman

Toon WitteWij wensen Neeltje en verdere familie veelsterkte toe om dit verlies te dragen.

Familie van WezelEdwin KoomanFamilie van der SluijsJaan Snijder-BlokFamilie Taale

Het afscheid is definitiefmaar de herinnering onuitwisbaar

Wij willen u hartelijk bedanken voor de hartverwarmende belangstelling na het plotseling overlijden van onze vader en opa

Piet BraberIn het bijzonder gaat onze dank uit Pastoor W. van der Meer voor hartverwarmende dienst.

Ook dank aan Dhr. M.H. van de Ven en zijn medewerkers voor de goede en respectvolle verzorging van de begrafenis.

ConroyEddyAngelaNicole

Oude-Tonge, oktober 2015

Kunstgebit stuk !☛ Spoedreparaties klaar in een half uur

☎ 0187-483794Alleen op afspraak

Schippers. Gediplomeerd tandtechnicus/tandprotheticusMarietjespad 2a - 3241 BN Middelharnis

ADVERTORIAL

Natuurlijke pijnstiller voor gewrichten en bij reuma

Chronische gewrichtspijnGewrichtspijn komt vaak voor in handen, vingers, polsen, rug, nek en knieën. Lichaamsdelen die we bij zo’n beetje iede-re beweging gebruiken. Met pijnlijke gewrichten is iedere beweging onprettig en dit kan de kwaliteit van leven beïn-vloeden. Extra ondersteuning en verlichting van de pijn kan dan gewenst zijn.

Natuurlijke ondersteuningAtrosan tabletten* van A.Vogel

onafgebroken te gebruiken. Adviesprijs: € 19,99.

Vragen over gewrichtspijn of reuma? Bel de A.Vogel ge-zondheidslijn 0900-2464646 of kijk op avogel.nl.

is een natuurlijke ondersteu-ning bij reumatische pijn zoals bij artrose, artritis, fi bromyalgie en jicht. Het is een natuurlijke pijnstiller voor de gewrichten en bevat een hoge concentra-tie Harpagophytum per tablet (480 mg).

*Traditioneel kruidengenees middel. De toepassing is uitsluitend geba-seerd op traditioneel gebruik. Lees voor gebruik de bijsluiter. Verkrijgbaar bij drogist, apotheek en gezondheidswinkels.**Overleg eerst met uw arts.

Pijnlijke gewrichten of pijn door reuma, zo’n 2 miljoen Nederlanders hebben er dagelijks mee te maken. Veel mensen hebben baat bij een natuurlijke behandeling met extracten van de Harpago-phytum plant. In Duitsland en Zwitserland wordt de Harpagophytum procumbens al veelvuldig gebruikt als natuurlijke oplossing om deze pijn te verlichten. Extracten van de plant bevatten namelijk stoffen die helpen om reuma-tische pijn te verminderen. Voor de beste groei en de hoog-

ste concentraties werkstoff en wordt de Harpagophytum voor de Atrosan tabletten nog altijd in haar natuurlijke omgeving – de Kalahari woestijn in Afrika – gekweekt. A.Vogel hanteert een speciaal kweekpro-gramma dat de natuur spaart en de lokale bevolking ondersteunt.

GebruikDe tabletten kunnen gerust langdurig gebruikt worden en naast reguliere genees-middelen**. Het advies is de tabletten minimaal 4 weken

‘ Bij reumatische pijn, zoals artrose, artritis en fi bromyalgie’


Eigentijds, gezellig en gastvrijwww.dndiek.nl winkelcentrum d’n diek middelharnis

“Wie doet nu dadelijk mijn strijk”, of “Wie kan me helpen met de huishouding, of boodschappen.” De gemiddelde 55+er begint zich de laatste jaren steeds meer zorgen te maken waar het naar toe moet met de zorg in ons land.

Door de redactie

GOEREE-OVERFLAKKEE - Prins-jesdag heeft recent laten zien dat het er ook weer niet rooskleuriger op wordt en dat we met elkaar eigenlijk ‘de zorgriem’ nog maar eens gaan aanhalen.

Meer bezuinigingen Het huidige kabinet heeft er voor gekozen om nog meer te gaan bezuinigen en treft die mensen keihard die net na de oorlog er voor hebben gezorgd dat er een welvaart-staat is ontstaan waar ‘zorg’ heel belangrijk was en daar-door de gewoonste zaak van de wereld was. Met alle res-pect voor het huidige kabi-net, maar het kan toch niet zo zijn dat je maar lukraak snijdt in zaken die eigen-lijk zo heel gewoon zijn. En dan ook nog snijden in een generatie, die keihard heeft gewerkt voor dit land. Ook de pensioenen hebben ja-ren onder druk gestaan en

dit heeft er ook niet voor gezorgd dat er een rustige situatie is ontstaan, in sa-menhang met een recessie die veel heeft geëist van de gemiddelde mens en te lang heeft geduurd. De laatste ja-ren gaat het ook al verkeerd met het Pgb, een fenomeen dat is ontstaan uit de Wtz en Wmo, maar voor zóveel onrust heeft gezorgd dat het vaak niet begrepen wordt en ook de betalingen lopen niet zoals het beloofd is. En dat laatste is vaak van groot belang: vertrouwen in de maatschappij, dat is zo be-langrijk.

Ervaring Maar gelukkig zijn er men-sen die iets willen doen voor deze maatschappij en dat kunnen doen omdat ze de kennis vooral de erva-ring hebben. Werkend van-uit Zoetermeer is in maart 2015, de Zorg-coöperatie De Eilanden WijZelf opgericht. Een coöperatie die zich ten doel stelt om met minimaal benodigde middelen, geen enkele overhead, maar met veel kennis op het gebied van de digitale wereld in de zorg. Dus échte zorg kan bieden aan hen die het no-dig hebben en ook op het moment dat ze dat daadwer-kelijk nodig hebben, zoals boodschappen doen, huis-houdelijk werk, persoonlij-ke inzet. Deze zorg-coöpera-tie kent nu al enkele regio’s en één van die gebieden is

Voorne & Putten, Rozenburg, Albrandswaard, Goeree-Overfl akkee en de Hoeksche Waard. Voorzitter Leendert Klem is laaiend enthousiast. “Toen men mij benaderde of ik dit fenomeen wilde gaan trekken, kon ik niet wach-ten om het van de grond te krijgen. Het is toch vrese-lijk dat bepaalde groepen mensen verstoken zijn van adequate hulp. Dit is echt een zeer goed alternatief. De overheid verlangt eigen initiatief en dat bieden wij

én aan twee kanten. Als je niets mankeert sta je er niet bij stil, maar wat gebeurt er als je partner wegvalt of niet veel meer kan, of zijn er bu-ren die je willen helpen.”

Dienst die nodig is Voor een gering bedrag van 20 euro per jaar ben je lid van de coöperatie en kan je, via een eigen inlogcode, op de site www.deeilanden.wijzelf.nl kijken of je ie-mand kan vinden die jou in jouw buurt kan helpen met

de dienst die jij nodig hebt en die hij of zij kan bieden. Het uurtarief is van tevoren bekend en je kan zelf bepa-len hoeveel uur je er gebruik van maakt, per week, per maand, of meer. De coöpe-ratie maakt een overeen-komst tussen de vrager en de aanbieder en het proces treedt in werking. Alle be-talingen geschieden vooraf en digitaal via iDeal, zodat ook fi nancieel alles in goe-de banen wordt geregeld. De aanbieder van de dienst

wordt van tevoren uitvoe-rig gescreend, zodat verras-singen achteraf uitgesloten zijn. Elkaar helpen en óók nog betaald krijgen!

Goed gevoelDit initiatief middels deze zorg-coöperatie zorgt er voor dat beide partijen, dus de aanbieder van de dienst en de vrager van deze dienst, er een meer dan goed gevoel aan overhouden. De aanbie-der, zoals voor onder meer het schoonmaken van het huis, boodschappen doen, de tuin onderhouden, hond uitlaten, puur voor de gezel-ligheid, en andere zaken en de ontvanger omdat hij of zij het niet meer kunnen. Het is dus echt helpen en wat is er mooier dan dat te doen en je verdient er nog een aardige cent mee ook. Het is niet vreemd dat dit initiatief zo goed is ontvangen door ge-bruiker, maar ook de over-heid.

Poters eten met mooie verlotingOOLTGENSPLAAT - Voor 55-plussers van Ooltgensplaat is er vrijdag 6 november een gezamenlijke maaltijd. Ook zal er een verloting zijn! Het is gezellig en lekker poters eten in ’t Centrum, Weesmo-lenstraat 12, Ooltgensplaat vanaf 17.00 uur. Kosten 12 euro.

U kunt zich opgeven voor maandag 2 november bij Ati Verwoerd, 06-40701181. Dit is een activiteit van Stichting Zijn.

‘Vertrouwen in de maatschappij’

Wilt u meer weten omtrent deze nieuwe zorg-coöperatie of om je aan te melden als zorgvra-ger of zorgaanbieder, bel dan per omgaande naar 06-2259 0255, of stuur een mail naar [email protected] Kinderen van zorgvragers kunnen dit natuurlijk ook doen voor hun ouders of schoonouders. Oriënteer je alvast via de website www.wijzelf.nl/deeilanden Foto: Wijzelf/deeilanden

Informatie over nieuwe zorg-coöperatie Wijzelf

GOEREE-OVERFLAKKEE - Het aantal elektrische auto’s groeit en daarmee ook de vraag naar oplaadpunten. De gemeente Goeree-Over-flakkee heeft daarom dit jaar in samenwerking met Allego een extra impuls gegeven aan het elektrisch oplaadnetwerk. Dit jaar zijn 21 nieuwe oplaadpunten gerealiseerd op strategische plekken binnen de gemeen-te. Aan het einde van 2015 komen hier nog vijf nieuwe oplaadpunten bij.

Spreiding op eilandWethouder Arend-Jan van der Vlugt is erg te spreken over de uitbreiding van het oplaadnetwerk. “Met de re-alisatie van deze extra op-laadpalen hebben we een goede spreiding over het eiland. We sluiten daarmee aan bij de wensen van onze inwoners en maken onze ge-

meente extra aantrekkelijk voor e-rijders die het eiland willen bezoeken. Daarnaast draagt de uitbreiding van de elektrische oplaadpunten bij aan het realiseren van onze ambitie om in 2020 energie-neutraal te zijn.”

SubsidieVoor het realiseren van de nieuwe oplaadpunten heeft de gemeente gebruik ge-maakt van een subsidie, die zij heeft gekregen vanuit het Nationaal Samenwerkings-programma Luchtkwaliteit (NSL). Het NSL is een pro-gramma om de luchtkwali-teit in Nederland te verbete-ren.

Inwoners kunnen kosteloos een openbare oplaadpaal aanvragen, om zo het op-laadnetwerk nog verder te laten groeien. Elise Wien-holts, Business Develop-

ment Manager van Allego B.V., geeft aan dat Allego het aanvragen van een open-bare laadvoorziening heel eenvoudig heeft gemaakt: “We willen graag mogelijk maken dat elke bewoner, werknemer of bezoeker op Goeree-Overflakkee altijd en overal kan laden.”

Oplaadpaal aanvragenEen oplaadpaal aanvragen kan via www.openbaarla-den.nl/goeree-overflakkee. Hier staat precies beschre-ven welke stappen een aan-vrager moet zetten en aan welke voorwaarden een aanvraag moet voldoen. Daarnaast staan op deze website de locaties van de oplaadpalen aangegeven op een kaart en is duidelijk te zien welke palen zijn gerea-liseerd, welke in ontwikke-ling zijn en welke zijn aan-gevraagd.

Elektrisch oplaadnetwerk wordt uitgebreid in de regio

Goede en slechte cholesterolHet HDL noemen we “goede cholesterol” om-dat het ervoor zorgt dat het te veel aan choles-terol uit het bloed wordt afgevoerd naar de lever. Het LDL noemen we “slechte cholesterol” om-dat het blijft kleven in de vaatwanden van de slag-aders en een vernauwing of zelfs een dichtslibbing tot gevolg kan hebben. Reguliere medicatieStatines zijn de meest voorgeschreven choles-terolverlagers die in de afgelopen decennia zeer effectief zijn gebleken. Toch zijn er steeds meer gebruikers die klagen over ongewenste neven- effecten zoals spierpijn, spierzwakte, geheugen-verlies, darmklachten, hoofdpijn, slapeloosheid en het verlies van gevoel in handen en voeten.

Vrij verkrijgbaarArkosterol® is een vrij verkrijgbaar zelfzorg product op natuurlijke basis dat ontwikkeld is volgens de nieuwste we-tenschappelijke inzichten. Arkosterol® bevat de bestanddelen Policosanol en het uit Rode Gist Rijst gewonnen Monacoline K. Policosanol wordt geëx-

traheerd uit suikerriet en Monacoline K wordt onttrokken uit gefer-menteerde rijstkorrels. Slechts twee capsules per dag leveren de effec-tieve dagdosis van 10 mg Monacoline K die nodig is voor de instandhouding van normale cholesterol-gehalten in het bloed.

CONTROLECholesterol onder

Cholesterol is een geelkleurige vetachtige stof die door de lever wordt gemaakt en door het lichaam zelf wordt opgenomen uit voedsel. Cholesterol is onontbeer-lijk voor het menselijk lichaam omdat het een belangrijke rol speelt bij de opbouw van de celwanden en de productie van bepaalde hormonen en galzuren. Cholesterol wordt in het bloed getransporteerd en gebonden aan verschillende eiwitten, de zogenaamde lipoproteïnen. De twee belangrijkste lipoproteïnen zijn het lage-dichtsheidslipoproteïne (LDL) en het hoge-dichtsheidslipoproteïne (HDL).

Arkosterol®is verkrijgbaar bij:

vaatwanden van de slag-aders en een vernauwing € 14,9560 CAPSULES

Kijk ook eerst wat u er zelf aan kunt doen met Arkosterol®

GezondheidsWinkel De GoudsbloemWestdijk 54, Middelharnis

Uw Eigen Drogist Van LoonKerkring 62, Oude-Tonge

Tuinderij Vers is een bedrijf, gespecialiseerd in de productie van verse, bewerkte groenten. Daarbij moet worden gedacht aan panklare groenten, die vrijwel zonder verdere bewerking door de consumenten bereid kunnen worden, zoals gemengde sla, rauwkost, roerbakmixen en maaltijdsalades. Het productieproces is grotendeels geautomatiseerd. Bij Tuinderij Vers werken ca. 130 medewerkers met een gezamenlijk doel, het leveren van een optimaal product aan onze klanten.

Wij zijn op zoek naar een:

Medewerker voor de kwaliteitsdienst(38 uur per week)

voor het uitvoeren van kwaliteitscontroles op producten en hygiëne van productieprocessen, om de handhaving van normen op het gebied van HACCP/IFS en productkwaliteit te bewaken.Voor deze functie wordt een MBO werken denk niveau gevraagd.

orderpicker voor de eindcel(38 uur per week)

voor het samenstellen en klaarzetten van verschillende orders, het op aantal controleren van klantorders en fust voor verzending en intern transport van producten.Opleidingsniveau VMBO.

De werkzaamheden van beide functies vinden volgens rooster ook op zaterdag plaats.

scholieren Ook zijn wij op zoek naar scholieren die op zaterdag en in de vakanties de verschillende afdelingen ondersteunen.

De uitgebreide vacature tekst kun je lezen op onze website www.tuinderij-vers.nl

tuinderij vers B.v.Kloosterweg 2, 3232 LC Brielle

Email: [email protected] Telefoon 0181-485112

Maak kans opmooie prijzen

klik en win!

WIJHIERVANOns Eiland

Ons Eiland staat midden in de samenleving en is 24 uur per dag betrokken

www.onseiland.nl


Een aandeel in elkaar

www.rabobank.nl/hhv

Download nu de Rabo Bankieren App via de Appstore of Playstore.Meer informatie nodig? Bel ons via (0186) 89 10 00.

Vandaag bankieren zoals morgen, net als Tamara.

en tussendoorje actuelesaldo checken.

Heerlijkshoppen


KOPEN=DIRECTMEENEMEN!

Divano&Divani gaat stoppen!

Schinkelse Baan 3 Capelle aan den IJssel telefoon 010-4500122 [email protected] www.divano-divani.nl

ELKEZONDAG

OPEN

CAPELLE AAN DEN IJSSEL

OPENINGSTIJDEN: maandag gesloten, dinsdag t/m vrijdag van 10.00 - 17.30 uur, zaterdag van 10.00 - 17.00 uur, zondag van 12.00 - 17.00 uur.

*Vraag naar de actievoorwaarden.

Verlichting & accessoires 30% korting.

B A N K S T E L L E N W A N D K A S T E N D R E S S O I R S S T O E L E NT A F E L S T V - M E U B E L S V L O E R K L E D E N S L A A P K A M E R S

F A U T E U I L S S C H I L D E R I J E N O P E N H A A R D E NV E R L I C H T I N G & A CC E S S O I R E S

W O N E N M E T I N T E R N AT I O N A L E A L L U R E

OPHEFFINGSUITVERKOOPOPHEFFINGSTOTALE

ALLES HALVE PRIJS*

Spel bij AgrimarktMIDDELHARNIS - Agrimarkt viert haar 45-jarig bestaan en heeft tot en met het einde van het jaar volop activi-teiten op stapel staan om dit samen met de klanten te vieren. De meest opval-lende activiteit is wel het unieke eigen ontwikkelde Agrimarkt Superspel. Een leuk behendigheidsspelletje voor jong en oud wat via de computer (www.agrimarkt-superspel.nl) of via de app voor tablet of smartphone te spelen is. Iedere dag zijn er mooie prijzen te winnen en degene met de hoogste score wordt aan het eind van ie-der thema beloond met de

hoofdprijs. Inmiddels zijn duizenden belangstellen-den al aan het spel begon-nen en is het een echte rage geworden. Naast het Agri-markt superspel zijn er ook activiteiten in de winkels zoals kookdemonstraties en workshops. Zo wordt er bijvoorbeeld op 31 oktober een workshop pompoenen versieren gehouden voor de kinderen en wordt er in de decembermaand aandacht gegeven aan het bereiden van de perfecte entrecote. Alle kookdemo’s met bijbe-horende data zijn terug te vinden op de website van Agrimarkt. In Middelharnis

wordt vrijdagmiddag 30 ok-tober gedemonstreerd hoe u een heerlijke pompoensoep kunt maken. Professionele koks staan u terzijde. En het is nog leuk om te zien ook!Tenslotte is onlangs het wekelijkse online kook-programma Zeeuwse Kost geïntroduceerd. Voor ieder-een toegankelijk die van lekker koken houdt en een voorkeur heeft voor lekkere streekproducten. Elke week is er een nieuwe aflevering van ongeveer vijf minuten met daarin een centraal thema. De afleveringen zijn te zien op www.agrimarkt/zeeuwsekost.nl

Het Agrimarkt Superspel draait op volle toeren! � Foto:�Agrinarkt

Het nieuwe wagenpark van Best Trucks. � Foto:�Best�Trucks

OUDE-TONGE - Als DAF Truck-dealer van het eerste uur, bedient Best Trucks sinds jaar en dag haar klan-tenbestand van Dordrecht tot en met het zuidelijke ge-bied van Rijnmond. Met vier vestigingen, verspreid over Oude-Tonge, Europoort, Dordrecht en Barendrecht, mag Best Trucks zich met recht dé DAF-specialist van onze regio noemen.

Meegaan met verandering De transportwereld ver-andert, Best Trucks zal sa-men met zijn partners mee moeten in deze verande-ring. “Onze klanten worden

steeds vaker geconfronteerd met nieuwe regelgeving: Rij-tijdenwet, milieueisen & ei-sen van verladers. Om deze eisen het hoofd te kunnen bieden zijn onze klanten en potentiele klanten op-zoek naar partners die met ze meedenken. Ontzorging van het wagenparkbeheer en One-Stop-shop staan hoog op de lijst van onze klanten”, aldus een woord-voerder van Best Trucks.

Businesspartner Naast de keuze van het nieuwe wagenpark van Best Trucks, waar Volkswagen-dealer Auto Hoogenboom

afgelopen maand 11 nieuwe Volkswagen Caddy’s, 6 Craf-ter’s, 3 Transporter’s en 2 Audi A3 E-Tron’s af mocht leveren, zijn Best Trucks & Auto Hoogenboom een sa-menwerking aangegaan op de vestiging Oude-Tonge. Best Trucks is nu service-partner voor de bedrijfswa-gens van Auto Hoogeboom.

“De degelijkheid waar Volkswagen voor staat, sluit aan op onze denkwijze. Wij werken graag samen met partijen uit de regio, waar-bij we Hoogenboom tot onze trouwe businesspartners re-kenen.”

Best Trucks bereid zich voor op veranderende transportwereld


AUTUMN/WINTER 2015

EVENTS

KONIJNENDIJK MODE

ZA. 31 OKTOBER

JEANS EVENTDiverse activiteiten in onze Trend-Zone met livemuziek.*Bij aankoop van een jeans vanaf € 79,95 gratis riem cadeau t.w.v. € 29,95.10.00-17.00 uur.

Sco

tch&

Sod

a-Amsterdam

sBlauw

-NoExc

ess

GRAVIN SABINASTRAAT 57 | 3284 AN ZUID-BEIJERLAND | WWW.KONIJNENDIJKMODE.NLVOLG ONS OP: FACEBOOK.COM/KONIJNENDIJKMODE INSTAGRAM.COM/KONIJNENDIJKMODE

4000 M2 FASHION - SHOES - LIFESTYLE - GRAND CAFÉ

GRATISRIEM T.W.V. € 29,95BIJ AANKOOP VAN

EEN JEANS*

31 OKTOBER

Thema-avond Halloween JACMIDDELHARNIS - Jailhouse verzorgt zaterdag 31 okto-ber een thema-avond die geheel in het teken zal staan van het Halloween feest. DJ Erwin draait monsterhits uit de jaren 70, 80 en 90 en de zaal van het JAC is op

gepaste wijze aangekleed. Hoewel er uiteraard niets verplicht is, hoopt Jailhouse dat ook de bezoekers van deze avond zich op gepaste wijze zullen kleden en zich van hun meest duistere kant zullen laten zien!

De toegang is gratis, aanvang in de zaal aan de Molenweg 28 is 20.00 uur. Kleine ver-snaperingen en verfrissende consumpties zijn tegen beta-ling van muntjes aan de bar verkrijgbaar. Kom gezellig meefeesten!

Reformatie herdenkenGOEDEREEDE - De Hervormde gemeenten binnen de PKN te Ouddorp, Stellendam, Melissant en Goedereede herdenken in de oude kerk van Goedereede de Refor-matie, waartoe Maarten Luther op 31 oktober 1517 het startsein gaf.

Sindsdien is er veel ge-beurd. De kerk werd protes-tants, oftewel protesteerde, wat betekent dat ze getuigde van het belang van Gods woord. Drie woorden wer-den daarvoor gebruikt: de schrift alleen, het geloof al-leen en Gods genade alleen. Op zaterdagavond 31 ok-tober begint de reformatie-dienst om half 8. Dan klin-

ken al zingend de woorden: ‘heugelijke tijding, bron van hartverblijding, Evangelie-woord’. De drie predikanten Ten Brinke, Van den Berg en Hoolwerf leiden achter-eenvolgens de dienst. Hier-bij houdt Ds. Van den Berg de reformatielezing ‘Gods keuze, mijn keuze, genade allen’. Het Christelijk man-nenkoor ‘Obadja’ zal onder leiding van Jan Bezuijen enkele liederen ten gehore brengen. Het orgel wordt be-speeld door Johan van Wijk. Na de dienst is er nog gele-genheid om een kopje kof-fie, thee of fris te drinken in verenigingsgebouw ‘de Ark’. U bent allen van harte wel-kom!

Imko de Bruijn van Imko Kitwerken heeft V.V. Melissant E2 nieuwe tassen geschonken. Club, spelersgroep en trainers zijn Imko Kitwerken zeer erkentelijk voor deze bijdrage om de pupillen dit initiatief te gunnen! Foto: VV Melissant

Tassen E2 v.v. Melissant

In november wordt bij Praktijk en Yogaschool de Toermalijn weer een massagecursus gehouden, waarin een kleine groep de basis massagetechnieken worden aangeleerd.

Door de redactie

SOMMELSDIJK - In vijf dagde-len leer je het masseren van voeten en benen, rug, nek en schouders, buik en hoofd. Ook is er aandacht voor anatomie en spierspannin-gen. Door langzame strijk-bewegingen, knedingen, klopbewegingen en losma-ken van huidlagen wordt het lichaam soepel en goed doorbloed. Het doel is totale ontspanning. In combinatie met aromatherapie, warme kompressen en rustige mu-ziek kun je zo een compleet relaxplaatje creëren in hui-selijke kring. De cursus is op

dinsdag 3, 17 en 24 novem-ber en 1 en 15 december van 13.30 tot 16.30 uur. De cur-sus voetmassage en aroma-therapie wordt gehouden op dinsdag 3 en 10 november van 19.30 tot 21.30 uur. Er wordt aandacht besteed aan het masseren van de voet, de enkels en de onderbenen. Je leert welke etherische olie

je kunt gebruiken om de massage nog effectiever te maken. Het is oefenen op elkaar en daarbij zul je mer-ken dat het masseren van de voeten en onderbenen door-werkt in het hele lichaam! Informatie en aanmelden: www.praktijkdetoermalijn.nl, 06-2205 2693 of [email protected]

Cursus massages bij Praktijk De Toermalijn

Annet van de Woestijne bezig met voetmassage. Foto: Praktijk de Toermalijn

Mosselen eten in de MelishofMELISSANT - In Melishof kunt u op zaterdag 7 november lekker mosselen eten, bereid door specialisten. We;kom van 18.00 tot ongeveer 20.00 uur. Opgave voor 31 oktober, e-mail [email protected] onder vermelding van mosselavond. Of schriftelijk door een briefje te depone-ren in de brievenbus bij de Melishof met vermelding van naam en met hoeveel personen u komt. Het kan alleen doorgang vinden als er voldoende mensen zich hebben opgegeven. Kosten 17,95 euro per persoon, in-clusief 1 drankje. Voor kin-deren is een kindermenu beschikbaar voor 7,50 euro, inclusief 1 drankje.

Strandje steeds weer opschonenOOLTGENSPLAAT - Christelijke Basisschool De Hoeksteen in Ooltgensplaat heeft het recreatiestrandje geadop-teerd en gaat op regelmatige basis het gebied opschonen. Dit idee is ontstaan nadat de school met de landelijke opschoondag in maart het strandje heeft opgeschoond in samenwerking met de Dorpsraad Ooltgensplaat. De dorpsraad waardeert het zeer dat de school met hun leerlingen op regelmatige basis meewerken om hun eigen leefomgeving schoon te houden. Natuurlijk le-ren en ervaren de kinderen hiermee ook dat een schone leef- en woonomgeving goed is voor het milieu.


750 G1.5 KG

500 G450 G

400 G 3 STUKS

1.99WEEKEND

3.99WEEKEND

2.49WEEKEND

1.99WEEKEND

1.29WEEKEND

0.99WEEKEND

0.69WEEKEND

PER STUK

90x200 cm

9.992 stuks

4.99

350 g

1.791 l

1.19

180x200 cm

12.99

www.aldi.nlHOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

30 OKTOBER T/M 01 NOVEMBER30 OKTOBER T/M 01 NOVEMBERVOORDEEL!VOORDEELVOORDEEL!!WEEKEND

Gieser Wildemanstoofperen

Magere runderlappen* Magere varkenslapjes*

Paprikamix

Halloweenpompoen

Spruiten

Fairtrade marmercake

Pindakaas Vruchtensap

Maten: 50/56t/m 86/92.

Babyrompers Hoeslaken

Zet- en drukfouten zijn voorbehouden. *Uit de koeling.

Grevelingenstraat 6 4301 XX Zierikzee tel. (0111) - 41 1111

ZIERIKZEE

op het gehele assortiment* goedkoopste artikel is gratis, enkel op winkelvoorraad en niet geldig op service artikelen

ontdek ook onze nieuwe merkenbinnen de wintersport collectie!

2+1 gratis*

www.intersportzierikzee.nl©esmay.vansteenberge

geldig 29oktober2015 t/m 14november2015


SNS en Herkingen delen eerlijk de punten in streekderby (3-3)In een meer spannende dan goede wedstrijd hebben SNS en Herkingen zaterdag 24 oktober de punten gedeeld. Het werd op sportpark De Berg uiteindelijk 3-3.

Piet Bakelaar

STAD AAN ‘T HARINGVLIET - SNS begon sterk en in de 2e minuut was het Van Gurp die na een mooie actie de bal op de paal schoot. Van den Boogert schoot de bal uit een corner van Van Gurp tegen de onderkant van de lat. Bij een terugspeelbal op keeper Kievit schoot hij de bal voor de voeten van Van den Boogert die direct uithaalde en zijn schot net naast de paal zag gaan. SNS voerde de druk op en zette Herkingen met goed combinatievoetbal onder druk. Aan de andere kant schoot Melissant een vrije trap net over en Arensman zag zijn schot over het doel van Herkingen gaan. Na een klein half uur spelen kreeg Bouwens op het mid-denveld de bal en verraste keeper Huizer, 0-1. In de 35e minuut ontsnapte Mas-seurs aan zijn directe tegen-stander, maar Huizer deed

goed mee en plukte de bal voor zijn voeten weg. Een schot uit de 2e lijn in de 36e minuut van Masseurs, ver-dween in het doel van SNS en bracht de stand op 0-2. In de 40e minuut was het Van Gurp die de paal raakte en Looij de bal binnenschoot, maar de goal werd afge-

keurd vanwege buitenspel.

PenaltyNa een overtreding van Kik kreeg SNS een penalty die door Robin Arensman per-fect werd ingeschoten en de spanning terugbracht. Na rust een open wedstrijd. Robin Arensman zag zijn schoten gepakt worden door Kievit. Een corner van Ki werd door Zondervan goed aangenomen, maar het schot ging over. In de 66e minuut was het Robin Arensman die de bal vanaf links bij de 2e paal plaatste en Van Rumpt vrij kon binnen kop-pen, 2-2. In de 72e minuut werd Goedegebuur diep ge-stuurd. Met twee verdedi-gers in zijn kielzog schoot hij de bal vanaf de rechterkant

cross in de linkerhoek, 2-3. Drie minuten later was het Van Gurp die aan de linker-kant de bal kreeg. Met een bekeken schot verschalkte hij keeper Kievit en bracht SNS voor de derde keer op gelijke hoogte. Bij een door-gekopte bal van Looij werd Robin Arensman afgevlagd voor buitenspel. Masseurs kapte zijn tegenstander goed uit maar zijn schot werd goed gepakt door Huizer. Een voorzet van Melaard

werd door Robin Arensman hoog overgeschoten. In de 93e minuut haalde Herkin-gen nog bijna het nestje uit. Melissant kopte een corner van Masseurs door, maar de

net ingevallen Van den Och-tend liet de bal van zijn voet afspringen. Scheidsrechter Potuijt gaf twee keer geel aan SNS en drie keer aan Herkingen.

Arjan Zondervan aan de bal, gevolgd door Brent Melaard. Cor Huizer kijkt toe. Foto: Piet Bakelaar

SNS wiSt Druk op te voereN zoDat herkiNgeN oNDer Druk SpeelDe

Trainer Peter van Poortvliet gaf zijn ploeg complimen-ten voor de manier waarop ze weer terugkwamen in de wedstrijd. “Je ziet de vooruitgang die we de laatste we-ken boeken. Ondanks dat verliezen we hier 2 punten.” Trainer Ron van Neck kon leven met het gelijke spel. “SNS zat beter in de wedstrijd maar ondanks dat. ben ik dik tevreden met het behaalde resultaat.”

Ereplaatsen en clubrecordsDORDRECHT - Zwemclub De Schotejil uit Middelharnis heeft zaterdag 24 oktober de tweede wedstrijd gezwom-men in de A-poule van de KNZB Regio-West-Compe-titie in Dordrecht. Er wer-den dit maal 7 ereplaatsen behaald en 2 clubrecords verbeterd. Laurens Kalle (bijna 9 jaar) zwom een nieuw clubrecord op de 100m vlinderslag in 1.35.39. De 4x50m wisselslag esta-fette voor jongens onder 16 jaar, met Jorian Tanis, David Kievit, Jacob Mackloet en Luuk Kieviet, zwom in een tijd van 2.03.95 (2e) even-eens een clubrecord. Manon Middelbos won het goud op 100m rugslag in 1.11.66.

Winst voor Kriekel DamesREGIO - De Kriekel dames met z’n achten, begonnen vol goede moed aan de wed-strijd tegen Erasmus Volley 4, met 5 spelers. Ze mochten daarom elke set een speler van de Kriekel lenen. De Kriekel speelde goed. Was prima op elkaar ingespeeld. Goede service. Mooie aan-vallen. De 1e set won De Kriekel met 25-7, ook de 2e set werd gewonnen met 25-9. De 3e set ging gelijk op. De Kriekel dames hadden het warm en leken even in te zakken, maar niet voor lang. De 3e set werd toch gewon-nen met 25-12 en zo ook de 4e set met 25-10, 4 punten!

CEINTUURBAAN 111 ROTTERDAM 010-4.618.618 WWW.CORRECT.NLPrijzen en zetfouten voorbehouden

Maandag t/m zaterdag van 9.30-18.00 uur. Vrijdag van 9.30-21.00 uur. Zondag van 12.00 -17.00 uur.

7 DAGEN PER WEEK OPEN

KOM GEZELLIG WINKELENHet laatste uurtje op zaterdag is bij Correct een super-uurtje. Op de

Ceintuurbaan 111 kunt u van 17.00 tot 18.00 uur iedere zaterdag profiterenvan een super-aanbieding. Voor deze aanbieding geldt geen telefonische

reservering of bestelling mogelijk en op=op.

399*629.-

Jan Pieter v. KootenMichael Khelawan Reinaud Emans John v. Assendelft

*GRATIS BROTHER

*ALLEEN ZATERDAG 31 OKTOBER 2015VAN 17.00-18.00 UURArt.nr. 507397

Wij trakteren deze weekal onze klanten *bij

aankopen van meer dan 200euro per aankoop op een

Brother PT-H101 draagbaar beletterings-

systeem.

CORRECT WITGOED

29.99

49.9999.99

16.99

1199 199

139

129

179

379 399 399

Correct Witgoed is superspecialist met een zeergroot assortiment wassen, drogen, koken, stoffen,

strijken apparatuur.

SHARP KC-A60EUWLUCHTREINIGER• Voor ruimtes tot circa 48m2

• Luchtbevochtiger en reiniger• Voorzien van wielen• Dubbele zuivering via filters • Stof en geur monitor • Afwasbaar koolstof filter• Hepa filter en pollen programma

SEVERIN FR2431FRITUURPAN• RVS buitenkant• 2000 Watt / 3liter• tot 190 graden• deksel met kijkglas44.95CORRECTPRIJSArt.nr. 520920

BOSCH HMT72M450 • 800 W Magnetron.• 5 Magnetronstanden• Inhoud 17 liter.• Tijdschakelaar tot 60 min. • Draaideur met kijkvenster.• Draaiplateau Ø 24,5 cm.• Binnenverlichting. 149.-CORRECTPRIJS Art.nr. 413182

SHARP SJF740STSLTOPKLASSEAMERIKAANSEKOEL/VRIES COMBI• Roestvrijstaal• Energieklasse A+• Koelkast 345 liter• Vriezer 211 liter• No Frost • Snelvriesfunctie

• Afm.178x89x79 cm1599.-CORRECTPRIJS Art.nr. 549489

SIEMENS SN28D200EUVAATWASSERMet varioSpeed is uw vaattwee keer sneller perfectschoon en droog, doordat uprogramma's tot maar liefst50% kunt verkorten.• Energieklasse A+449.-CORRECTPRIJSArt.nr. 542352

DYSON DC43HKRUIMELDIEF Krachtige zuigkracht van 20 tot 65 watt. Filtersysteem wasbaar• 22.2 Volt Lithium-ion accu• Indicatie vol• Gebruiksduur 8-20 min.• Stofopvang 0.35 liter• Geluidsniveau: 85 dB• Afm. 20×11×32 cm• Gewicht: 1.32 kg289.-CORRECTPRIJSArt.nr. 538389

PHILIPS HR1642STAAFMIXER Met 700 W motorvermogen, Promix-mengtechnologie • hakmolen• mengbeker• garde64.95 CORRECTPRIJSArt.nr. 534491

PHILIPS HF3419ENERGIE LAMPEnergyUp van Philips iseen energielamp die de

natuurlijke kracht vandaglicht gebruikt om uwenergieniveau enstemming te verbeteren.Slechts 20-30 minuten perdag zijn voldoende om uenergieker, actiever enalerter te voelen, zodat ukunt presteren wanneer datnodig is.219.-CORRECTPRIJSArt.nr. 534532

INDESIT I6VMH2A 60 CMKERAMISCH FORNUIS • 4 keramische zones • Hetelucht oven • 11 programma's • Elektrische grill • Kookwekker en draaispit • Energieklasse A • RVSKleur499.-CORRECTPRIJSArt.nr. 530056

MIELE CLASSIC C1 JUNIOR STOFZUIGER • Actieradius van 9 meter • Zuigkrachtregeling • Air Clean hygiënefiltering • Energieklasse: A• Reliëfborstel• Meubelzuigmond149.95CORRECTPRIJSArt.nr. 552632

SEVERIN AT2287BROODROOSTER COOLTOUCH BEHUIZING• Opzetstuk voor het

roosteren van broodjes• Kruimellade• Snoer opbergmogelijkheid21.95CORRECTPRIJSArt.nr. 537334

27.99

PHILIPS GC-7635STOOMSTRIJKIJZER• Perfect voor al uw kleding• 100% gebruiksvriendelijk• Veilig voor alle strijkstoffen• 2 keer sneller strijken• Waterreservoir van 1,5 liter • Antikalkcartridge • Het strijkijzer wordt automatisch uitgeschakeld

• Continue stoomproductie tot 120 g/min enstoomstoot van 240 g

• Stoomdruk van maximaal 5 bar voor snel strijken

159.-CORRECTPRIJSArt.nr. 540537

SEVERIN RG2683RACLETTE GRIL METSTEEN VOORSTEENGRILLEN, 1300 WATT• 8 raclette pannetjes• 1300 Watt• geribbelde gril• controle lampje aan/uit

• temperatuur regelaar CORRECTPRIJSArt.nr. 538681

AEG LAVAMAT 63479NFLWASMACHINE• Energieklasse: A+++• 1400 toeren• Vulcapaciteit 7 kg• Aqua Control met alarm• Startuitstel / looptijdindicatie• ProTex trommel• Afm.85x60x52.2 cm549.-CORRECTPRIJSArt.nr. 532217

Goes, van Doornestraat 2, tel: 0113 - 214020, openingstijden: ma - di - wo - vr - za: 08.00 - 20.30 uur, do koopavond: 08.00 - 21.00 uur, zo: 13.00 - 18.00 uurPrijswijzigingen en drukfouten voorbehouden.

Kijk voor actuele openingstijden op www.agrimarkt.nl

xxxxxxxxxx

X.xxkiloprijs aktie x.xx

NOG NOOIT ZELF POMPOENSOEP GEMAAKT? KOM HET EENS PROBEREN

BIJ AGRIMARKT. Wij laten onze professionele kok u graag uitleggen en adviseren hoe u de perfecte pompoensoep op tafel zet en nodigen u daarom van harte uit om onze demomiddagen te komen bezoeken op onderstaande data:

29 oktober - Goes & Oud-Beijerland30 oktober - Middelharnis & Vlissingen

Komt u ook?

xxxxxxxxxx

X.X.X.xxxxX.xxX. kiloprijs aktie x.xx

Pompoensoep. Lekker!

1.99kiloprijs aktie 4,98

V

ERS UIT

E I G E N

1.49literprijs aktie 4.97

@agrimarkt facebook/Agrimarkt

aanbiedingen geldig van woensdag 28 t/m zaterdag 31 oktober

St. Bernardusabdijbierfles à 30 clalle variantenvan: 1.89 - 1.99

appelflapmet rozijnen4 stuksvan: 3.16

Hollandseaardbeienbak à 400 gramvan: 2.99

4 VOOR

1.99


De in 1935 opgerichte gymnastiekvereniging vierde feest.

NIEUWE-TONGE - Gymnastiekvereniging S.S.S. uit Nieuwe-Tonge vierde haar tachigjarig bestaan. Alle basisschoolleer-lingen kregen de uitnodiging om het feestje mee te vieren. Woensdagmiddag was het een waar springfestijn in de gym-zaal. De kinderen konden zich uitleven op de airtumbling-baan en het airlandingsvlak. Na afloop was er voor iedereen een pakje drinken met iets lekkers. Bij de damesgroepen was er na de les tijd vrijgemaakt voor een kopje koffie met een cupcake. Natuurlijk hoopt S.S.S. nog vele jaren door te gaan. Bij S.S.S. staat plezierig bewegen op eigen niveau cen-traal. U bent van harte welkom om mee te komen sporten. De eerste tweelessen zijn gratis. Informatie: https://www.facebook.com/gymnastiekverenigingsss

S.S.S. bestaat tachtig jaar

Pau Heerschap vorig jaar. Foto: Cora de Boed

DIRKSLAND - Pau Heerschap is een bekend spreker op Goe-ree-Overflakkee. De Nederlandse taal en in het bijzonder de dialecten hebben altijd zijn interesse gehad. Hij heeft zich er steeds meer in verdiept. Er zijn dan ook weinig mensen die zoveel kennis van het eiland hebben als Pau. Verhalen en gedichten schrijven is zijn grote passie. Deze verhalen worden altijd verteld met een humoristische ondertoon en deze wil hij graag met u delen. Als u ook wilt genieten van deze bijzondere Flakkeeënaar, dan bent u van harte welkom op dinsdag 10 november om 19.30 uur in CAC ’t Reginahof, Reginahof 1. Kosten 3,50 euro, inclusief koffie en thee. U kunt zich aanmelden vóór 7 november: 06-538 61 647 of e-mail: [email protected]

Heerschap in ‘t Reginahof

De meiden in hun nieuwe pakken. Foto: HCGO

MIDDELHARNIS - De nieuwe pakken van ME2 van HCGO zijn gepresenteerd. De meiden zijn nu voorzien van Reece pakken, geleverd door sporthuis de Bont met COAS Soft-ware Systems opdruk aan de achterzijde. COAS Software Systems is sinds kort verhuisd naar de 2e etage van het Ra-bobankgebouw aan de Rottenburgseweg 25 te Middelhar-nis. HCGO is de trouwe sponsor Janco Tanis zeer erkentelijk voor dit genereuze gebaar.

Zoektocht naar jeugdleden HCGO zoekt overigens nog steeds nieuwe jeugdleden, Wil je ook eens komen meetrainen? Kijk op de website www.hcgo.nl en meld je snel aan voor 2 gratis proeflessen.

COAS sponsort HCGO ME2

Bij Kees Witte kunt u deze sneeuwpopjes bestellen.

SOMMELSDIJK - Op een middag hebben juffen van een Buiten Schoolse Opvang in de regio 22 kinderen bewust gemaakt van het feit dat kindjes die net zo oud zijn als zij, ernstig ziek op bed liggen, omdat ze kanker hebben. De kinderen hebben met veel enthousiasme, maar vooral respect en sa-menwerking deze sneeuwpopjes gemaakt. Zij hebben hun steentje kunnen bijdragen aan het geld sparen voor onder-zoeken om hun leeftijdsgenoten te helpen. De sneeuwpop-jes zijn ongeveer 20 cm hoog en variëren van poppetjes met mutsjes en sjaals en complete capes. Kosten 2,50 euro, dit bedrag gaat helemaal naar KiKa. Wilt u zo’n leuke sneeuw-popje om alvast in de kerstsfeer te komen? Stuur dan een berichtje naar [email protected]

Sneeuwpopjes voor KiKaREGIO - Het gazon maaien of een hortensia snoeien, je ziet het minder. Steeds meer mensen kiezen voor een tegeltuin. Lekker makkelijk in het onderhoud en een stuk goedkoper, zo is de redenering. Maar de enorme toename aan tegels baart wetenschappers en overhe-den zorgen. Uit luchtfoto-onderzoek van het Kadaster blijkt de hoeveelheid betegelde tuin in 15 jaar tijd met 8 procent te zijn toegenomen. Volgens onderzoek van de Universiteit Wageningen kan regenwater bijna niet via tegels weg. Het gaat rechtstreeks naar het riool. Daarom kunnen riolen de waterovervloed niet aan.

Tegeltuin baart zorgen

WONENZITMAXX

LANDELIJK

DESIGN

INDUSTRIEEL

ROMANTISCH

Hoekbank Color Knoop Zoals afgebeeld € 1395,-

EIGENTIJDS

Loungebank Napels Zoals afgebeeld € 847,-

DESIGN

RELAXED

MODERN WWW.ZITMAXX.NLStobbeweg 21, Ter Aar (ZH)

Hoekbank Ridge Sofa Zoals afgebeeld € 879,-



Relaxfauteuil Bezt

vanaf € 649,-

Eethoekbank Caserta vanaf € 1178,-

Bank Sigma Zoals afgebeeld € 1449,-

Bank Fjola Zoals afgebeeld € 959,-

Sinds de start van de gemeente Goeree-Overflakkee heeft de gemeenteraad regelmatig klachten en beschuldigingen ontvangen die onrechtmatigheden, niet-integer gedrag en/of een incorrecte (bestuurs)cultuur in de voormalige gemeente Oostflakkee suggereren. Om meer zicht te krijgen op deze klachten en beschuldigingen, en de eventuele doorwerking van ongewenste praktijken in de huidige gemeente, besloot de raad een inventariserend onderzoek te starten waarbij iedereen de mogelijkheid heeft om mogelijk ongewenste praktijken te melden via een meldpunt. Dit meldpunt werd op 1 oktober geopend voor een periode van drie weken. Inmiddels is er een aantal meldingen binnengekomen dat nader wordt onderzocht. Om zo veel mogelijk mensen de gelegenheid te geven om gebruik te maken van het meldpunt, heeft de begeleidingscommissie besloten dat het meldpunt twee weken langer open blijft, namelijk tot en met 4 november.

OnderzoekOp 21 mei besloot de gemeenteraad een begeleidingscommissie in te stellen met als op-dracht om een inventariserend onderzoek te begeleiden naar kwesties, dossiers en/of ge-beurtenissen die mogelijk een aanwijzing bevatten voor onrechtmatigheden, niet-integer gedrag en/of een incorrecte (bestuurs)cultuur. Het gaat hierbij om handelen op ambtelijk en bestuurlijk niveau in de voormalige gemeente Oostflakkee, het voormalig IntergemeentelijkSamenwerkingsverband Goeree-Overflakkee (ISGO) voor zover daarmee verband houdend,en de mogelijke doorwerking ervan in de gemeente Goeree-Overflakkee. Het onderzoek gaatin eerste instantie terug tot en met 2010. Als er kwesties zijn die hun oorsprong hebben voor 2010 maar daarna nog doorlopen of hun doorwerking hebben gehad in de voormalige ge-meente Oostflakkee en/of nog steeds doorwerken in de huidige gemeente Goeree-Overflak-kee, kunnen deze kwesties wel meegenomen worden in het onderzoek. Het onderzoek gaat niet in op lopende geschillen die in een gerechtelijke procedure zijn of mogelijk worden betrokken. Op 17 september stemde de raad in met de opdrachtverstrekking aan Berenschot Groep B.V. om dit onderzoek op onafhankelijke wijze uit te voeren. De resultaten van het onderzoek worden begin 2016 verwacht.

MeldpuntMet de verlenging van twee weken is het meldpunt geopend van 1 oktober tot en met 4 november. Meldingen die na deze datum binnenkomen, worden niet meer in behandeling genomen. Een melding kan worden gedaan door een e-mail te sturen naar [email protected]. Berenschot behandelt alle meldingen die via dit meldpunt binnenkomen ver-trouwelijk: zij rapporteren niet over de bron van de informatie. Anonieme meldingen worden echter niet geaccepteerd, omdat de onderzoekers van Berenschot de mogelijkheid moeten hebben om navraag te doen bij de melder. Nadat de melding via het e-mailadres is gedaan, kan met Berenschot nadere afstemming plaatsvinden over de aanlevering van bewijsstukken die niet gemaild kunnen worden.

VragenAanvullende informatie over het meldpunt kunt u vinden op de website van de gemeente Goeree-Overflakkee: www.goeree-overflakkee.nl/meldpunt. Voor vragen over het meldpuntkunt u contact opnemen met Jeroen Mimpen, secretaris van de begeleidingscommissie. Hij is telefonisch bereikbaar via (0187) 47 51 95 en per e-mail: [email protected].

MELDPUNT MOGELIJK ONGEWENSTE PRAKTIJKEN VOORMALIGE GEMEENTE OOSTFLAKKEE TWEE WEKEN LANGER

SANIDUMP RotterdamStadionweg 45a

(Vlakbij De Kuip)

SANIDUMP DelftSchieweg 73-75

(100 meter vanaf de Makro)

SANIDUMP SpijkenisseLucebertstraat 32

(Woonboulevard Spijkenisse)

SANIDUMP Capelle a/d IJSELCYPRESBAAN 1

(Woonboulevard Capelle XL)

ZON 1 NOV

MA 26 OKT

ZON 1 NOV

MA 26 OKTTOILET ACTIE SET*- VILLEROY & BOCH WANDCLOSET- COMPLEET MET ZITTING- GROHE INBOUWRESERVOIR- GROHE AFDEKPLAAT

NORMAAL € 695,-

269,-€NORMAAL € 695,-

62%KORTING!

MEENEEM ACTIE

DE GROOTSTE EN ALTIJD DE GOEDKOOPSTE MET SANITAIR EN TEGELS

KIJK VOOR ALLE VESTIGINGEN EN OPENINGSTIJDEN OP WWW.SANIDUMP.NLKIJK VOOR ALLE VESTIGINGEN EN OPENINGSTIJDEN OP WWW.SANIDUMP.NLKIJK VOOR ALLE VESTIGINGEN EN OPENINGSTIJDEN OP WWW.SANIDUMP.NL27

ZONDAG1 NOVOPEN

ROLLUIKEN MET GRATIS SOMFY MOTOR(motor met wandschakelaar)

AFSTANDSBEDIENING 50% KORTING(van € 124,00 voor € 62,00)

GRATIS RONDE BAK

Zie website voor openingstijden

Actie: 14-10-2015 t/m 14-11-2015


S h o p o o k o n l i n e w w w. w o o n b o u l e v a r d p o o r t v l i e t . n l

Van 20 t/m 31 oktober

Is jouw woon- of slaapkamer

toe aan een metamorfose?

Kom dan langs in onze show-

room, koop jouw droomin-

terieur en maak kans om het

gehele aankoopbedrag terug

te winnen!

Win eenovernachtingin degevangentorenin VlissingenOnder alle klantenverloten we 10x deze prijs!

inruil-daagse1O

Van dinsdag 20 oktober t/m zaterdag 31 oktober is het Inruil10-daagse bijWoonboulevard Poortvliet en ontvang je tot €500,- re-tour op je oude meubels bij aanschaf van nieuwe meubels. Heb jeniets om in te ruilen? Bij elke besteding van €1000,- in de showroomontvang je een cadeaubon t.w.v. €75,- om in te leveren op het Deco-plein. Wanneer de nieuwe meubels worden geleverd, nemen wij deoude gelijk mee, wij verzorgen de inruil van a tot z. Kies voordeligwoonwinkelen met de beste service en kom langs in Poortvliet vooronze Inruil 10-daagse.

Kijk voor meer informatie over deactiviteiten en om jezelf in te schrijven

op onze website:

Oktoberacties

Terneuzen

VlissingenMiddelburg

Goes

Zierikzee

SpijkenisseBarendrecht

Dordrecht

Steenbergen

Roosendaal

BredaHalsteren

Bergen op ZoomTholen

Antwerpen 35 minuten

Rotterdam 35 minuten

Breda 30 minuten

www.woonboulevardpoortvliet.nl/oktober-activiteiten

Win eenmeta-

morfose

Openingstijden:

Dinsdag t/m donderdag van 10.00 tot 17.30 uur

Vrijdag (koopavond) van 10.00 tot 21.00 uur

Zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur

Zondag en maandag gesloten

EUROCHEQUECHEQUECHEQUECHEQUE75 5

7777777777777777777777777777777777777777777777

OOOOOOOO5

O57

O7

O751inruil

daagse1O

CHEQUECHEQUECHEQUECHEQUE OOOEUR

O

CHEQUECHEQUECHEQUECHEQUE75

57777777777777777777777777777777777

OOOOOOOO5

O57O7O

751inruil

daagse1O

CHEQUECHEQUECHEQUE

EURO

CHEQUECHEQUECHEQUECHEQUE75

57777777777777777777777777

OOOOOOO5

O57

O7

O751inruil

daagse1O

Restaurant Spijs:

Ontbijt voor maar €2.50

Tussen 09.00 en 10.00 uur

t/m 31 oktober

Koffie naar keuzeVersejus d’orange

Roombotercroissant

Jam

Broodje kaasGekookt eitje

2.5O

Mia Colore:Meubels pimpen

vrijdag 30 oktoberWanden pimpen

vrijdag 30 oktober

Keuken- enbadwereld:

Kookworkshopzaterdag

31 oktober

Delhaas Wijnkopers:Wijnproeverij

zaterdag31 oktober

Nobel’s Kitchen:Bakworkshop

zaterdag31 oktober

Hülsta:Fabrieksadviseur

zaterdag31 oktober

Auping:Stylist

zaterdag31 oktober

Kidsclub:Ballonnenclown

vrijdag 30 oktoberzaterdag 31 oktober

Springkussent/m 31 oktober

Carpet Sign:Toevendemo

zaterdag31 oktober

Luizter:Live muziek

zaterdag31 oktober

Persoonlijkinterieuradviest/m 31 oktober

Weyts:Colibries

Herfstactiezaterdag

31 oktober

&activi tei ten

Paasdijkweg 33, Poortvlietinfolijn 0166 619100Poortvliet

A4 afslag 26Tholen

Xooon:Moodboard maken

zaterdag31 oktober

shop-in-shopEuronics MiddelharnisSpui 2 3241CW Middelharnis0187-482435VOORHEEN MIKRO-ELECTRO

www.euronics.nl

JBLBLUETOOTH LUIDSPREKERGO in diverse kleurenSpeel draadloos muziek via bluetooth op je smartphone, tablet of notebook.

SAMSUNGDRAADLOZE SPEAKER WAM550Stream eenvoudig uw favoriete muziek. Makkelijk te installeren en uit te breiden naar elke kamer in huis

SAMSUNG SMART FULL HDLED-TV UE32H5303 Webbrowser en Smart TV apps

FULL HD

32 inch81 cmLED-TV

50 Hz

KLASSE A

349,-

KNIP UIT EN LEVER IN. MAXIMAAL 1 PER KLANT

Aanb

ieding

en zi

jn ge

ldig

tot e

n m

et zo

ndag

7 n

ovem

ber 2

015.


BEKO WASMACHINE WMB 61421 M

KLASSE A+

349,-

VULGEWICHT 6 KG

1400 TOEREN

29,99

199,-

PHILIPS KEUKEN-MACHINE HR7954Krachtige 900 W-motor. Gemakkelijk 4-in-1 ontwerp. Metalen kom, 4 l

INCL. ACCESSOIRES

259,-PHILIPSSOUNDBAR HTL2101Laat uw TV buitengewoon geluid produceren via slechts één kabel met deze SoundBar-luidspreker!

99,-

UPGRADE UW TVDRAADLOOS

OPLAADBAAR

WE MAKEN PLAATS VOOR NIEUWE MODELLEN DUS PROFITEER VAN DEZE OPRUIMING MET EXTREEM VEEL KORTING

OP HONDERDEN PRODUKTEN. KORTINGEN TOT WEL 60%.MAAR ALTIJD MET 100% SERVICE EN GARANTIE


GROENLANDWAS-MACHINE-REINIGERBiologisch afbreekbaar

2,503,95

OPRUIMINGBIJ EURONICS

KORTINGEN TOT 60%

Aanb

ieding

en zi

jn ge

ldig

tot e

n m

et zo

ndag

7 n

ovem

ber 2

015.

349,-

VULGEWICHT 6 KG

9999 PHILIPSSOUNDBAR HTL2101

199,-199,-

PHILIPS KEUKEN-MACHINE HR7954

349,-279,20244,30

22,50259,-

207,2039,60

119,40Vakkundig personeel Advies op maat Installatie en service

TMTM

WIRELESS N300RANGE EXTENDERDAP-1320Ideaal voor moeilijk bereikbare gedeelten van uw huis zoals bovenverdiepingen, tuin of zolders. 300 Mbps snelheid om uwinternetverbinding optimaliseren. Wireless N-technologie.

CLOUD GIGABIT ROUTER N600 DIR-845L/EDualband-technologie. Profiteer van twee netwerkenin één; gebruik de 2,4 GHz-band om uw e-mail te controleren en te internetten, en de 5 GHz-0band om HD-content vloeiend te streamen via uw laptop of table. Eenvoudig te installeren.

19,9939,95

29,9959,99

VERGROOT UW BEREIK OP=OP OP=OPCREËER UW EIGEN PERSOONLIJKE CLOUD

BETROUWBAAR EN SNELTHUISNETWERK

PLUG AND PLAY

OP=OP KORTING!De Computer Specialist

OP=OPOP=OP

OP=OPOP=OPOP=OP

LAATSTEMODELLEN

H A R T E L I J K W E L K O M !

Escudostraat 7 BarendrechtWoonboulevard Barendrecht

010 420 41 45www.mooienmore.nl

Grote collectiewandkasten

Mistral 3-zitsbankverschillende stoffen

1299.- nu 1099,-

g r a t i s p a r k e r e n

Mooi & More is dealer van o.a.:

T O P F O R M • L E O L U X • I N T E R S T A R • B E R T P L A N T A G I E • S P E C T R A L

mooi wonen aktieTijdelijk veel voordeel en een mooie inruilpremie voor uw

oude meubelen!

PZC presenteertde leukste winkelsbij u in de buurt

Iedere week presenteert Hart voorUw stad de leukste winkels bij u inde buurt. Deze ondernemers zijn desmaakmakers in uw omgeving.

hart vooruw stad

Ze runt met HoneyPie het‘gezelligste en vrolijkstetheehuis van Middelburg’.“We maken alles zelf envinden vriendelijkheid engastvrijheid belangrijk.”

HONEYPIEHelen Bihi-Zenou, 33 jaarMiddelburg


Nieuwe muzikale uitdagingen voor orkest Sempre CrescendoIn 2014 vierde koninklijke muziekvereniging Sempre Crescendo uit Middelharnis-Sommelsdijk op grootse wijze haar 125-jarig bestaan. Na zo’n intensief jaar ligt het spreekwoordelijke ‘zwarte gat’ op de loer, maar daar zullen dirigent en muzikanten weinig last van hebben.

Door de redactie

MIDDELHARNIS-SOMMELSDIJK - Sempre reist op zaterdag 14 november naar Zaan-dam om tijdens een con-certwedstrijd in het fraaie Zaantheater haar muzikale niveau te laten beoordelen door een deskundige, pro-fessionele jury. Sempre pakt deze muzikale uitdaging grondig aan: naast de we-kelijkse oefenavond worden groepsrepetities, extra orke-strepetities en try-outcon-certen georganiseerd. Bo-vendien bracht componist Eric Swiggers op dinsdag 13 oktober een bezoek aan de orkestrepetitie om zijn werk ‘Migyur’ toe te lichten. Dit vernieuwende werk, waarin ook een harp- en contrabas-

partij zijn voorgeschreven, beschrijft de legende van de migyur oftewel de Ver-schrikkelijke Sneeuwman, die in de Himalaya van ge-neratie op generatie wordt overgeleverd. Behalve dit werk zal Sempre ook ‘Osti-nati’ uitvoeren. Dit werk is eveneens innovatief te noe-

men, want het werd gecom-poneerd in opdracht van een fanfareorkest helemaal uit Japan. Beide werken zijn van hoogstaand niveau, want Sempre komt uit in de eerste divisie van de Ko-ninklijke Nederlands Mu-ziek Organisatie, die de con-certwedstrijd organiseert. Het uitvoeren van dergelijke werken is dan ook mede be-doeld om de hoge muzikale kwaliteit van dirigent en muzikanten te behouden en liefst nog verder te verbete-ren.Voor de try-outconcerten is samenwerking gezocht met diverse collega-orkesten. Zo gaf Sempre op 10 oktober een optreden samen met de plaatselijke harmonie Ons Genoegen in het Zeeuwse

Kapelle, en op 31 oktober voert Sempre de concours-werken uit in Ouddorp, sa-men met fanfareorkest De Hoop uit Stellendam en een toonaangevend fanfareor-kest uit het Vlaamse Wie-kevorst. De derde en laatste try-out is op zaterdag 7 no-vember in Het Prieel van De Staver in Sommelsdijk. Dat concert begint om 19.30 uur en is gratis toegankelijk. Be-halve Sempre Crescendo tre-den nog twee andere Zuid-

Hollandse fanfareorkesten op: Concordia uit Krimpen aan den IJssel en Tavenuu uit Schoonhoven. Een muzi-kale avond die de liefhebber van hoogstaande Hollandse

blaasmuziek zeker niet mag missen! Sempre Crescendo zet zich in om Goeree-Over-flakkee binnen en buiten de regio neer te zetten als ‘het muzikale eiland!’

Koninklijke Muziekvereniging Sempre Crescendo wil zich graag laten horen in een brede regio. Foto: Dick van der Veer

Activiteiten zijn mede mogelijk met gemeentelijke projectsubsidie

Sempre Crescendo doet er alles aan om deze muzikale uitdaging tot een succes te maken. Naast de enorme zelfwerkzaamheid van bestuur en leden speelt ook de steun van supporters en sponsoren hierbij een belang-rijke rol. Velen hebben zich inmiddels al aangemeld als Vriend van Sempre. Als u of uw bedrijf dat ook wenst, loopt het contact via [email protected]

Gemeentehuis minder geopend REGIO - De openingstijden van de gemeente GO wijzi-gen per 1 november. Op don-derdagavond, vrijdagmid-dag en zaterdagochtend is het Klant Contact Centrum van de gemeente telefonisch niet meer bereikbaar. Daar-naast zijn de openingstij-den van de balie aangepast. De balie is op maandagen vrijdagmiddag gesloten. En er is alleen nog een zater-dagopenstelling op de eer-ste zaterdag van de maand. Aanleiding is dat voor steeds meer diensten en producten u niet meer naar het ge-meentehuis hoeft te komen. Die regelt u gewoon achter uw computer. Een uittrek-sel uit de gemeentelijke ba-sisadministratie of een par-keervergunning aanvragen, een verhuizing regelen of een melding doorgeven van een kapotte stoeptegel kan heel gemakkelijk en snel via www.goeree-overflakkee.nl/portal. De donderdag-avondopenstelling blijft. De nieuwe openingstijden zijn vanaf 1 november: Maandag en vrijdag van 8.00 tot 12.00 uur; Dinsdag tot en met don-derdag van 8.00 tot 17.00 uur; Donderdagavond van 18.00 tot 20.00 uur; 1e zater-dag van de maand van 9.00 tot 11.00 uur. Voor een be-zoek aan het gemeentehuis: minimaal één werkdag van tevoren een afspraak maken via de website of telefonisch, 14 0187. Calamiteitennum-mer 0187-475335 buiten openingstijden.


Red Bull Rookies in Spanje en KTM RC390 Cup in FrankrijkBondcoach Barry Veneman en coach Joey Litjens zijn op 14 oktober met vijf jonge Nederlandse wegracetalenten afgereisd naar Guadix in Spanje voor de selectie van de Red Bull Rookies Cup. Ruim 100 jonge talenten in de leeftijd van 13 tot 16 jaar waren uitgenodigd, waaronder Joep Overbeeke uit Ooltgensplaat.

Door de redactie

OOLTGENSPLAAT - Joep Over-beeke: “Na de inschrijving en briefing op donderda volgde op vrijdag de eerste dag van de selectie. Ik moest heel erg wennen aan de mo-tor. Ik ben gewend om met een 4-takt te rijden en dit zijn 2-takt motoren en dat is even wennen met remmen en schakelen, maar ik had het vrij snel onder de knie en ging goed rond. Helaas, net voor de laatste ronde, liep de motor vast en ging ik er hard af. Zwaar gekneusde voet, dikke elleboog en een kapotte helm. ’s Middags heb ik gelukkig wel de twee-

de sessie kunnen rijden, maar door mijn zere voet was het moeilijk schakelen. Ik heb toch goed gereden en snelle rondetijden neer kun-nen zetten.”

Helaas werd Joep niet ge-selecteerd voor de tweede dag. “47 jongens zijn wel

door, waaronder 3 jongens uit onze groep. Dag 2 zijn uiteindelijk 9 jongens door naar de Rookies 2016 en hierbij zit ook 1 Nederlan-der, Victor Steeman. Hij rijd volgend jaar samen met Wa-lid Soppe(NL), die in 2015 al bij de Rookie reed.”

Laatste wedstrijdJoep vervolgt: “Zaterdag 24 oktober hebben we onze laatste wedstrijd gereden in Croix-en-Ternois in Frank-rijk. Voor de start van de eer-ste race bleek er weer koel-water te zijn verdwenen, dit mankement had ik ook al in Engeland en in Assen. Na revisie hadden we gehoopt dat het probleem zou zijn opgelost, maar helaas toch niet. Er was geen tijd meer

om te sleutelen, dus ging ik op goed geluk in race 1 van start. Ik kon goed mee met de kopgroep maar merkte wel dat de motor minder vermogen had. Ik finishte als vijfde juniorrijder.”

ReservemotorJoep kon, dankzij de reserve motor van KTM Nederland, toch in race 2 van start. “En het werd een mooie race waarin de kopgroep van zo’n 10 man binnen 1 se-

conde over de finish ging. Ik eindigde als vierde bij de junioren. In het eindklas-sement ben ik vijfde van de KTM RC 390 Junior Cup ge-worden.”

FacebookJoep en de KTM RC390 Cup zijn te volgen via KTM RC390 Cup site/facebook, Joep Overbeeke facebook, Racesport.nl

Joep Overbeeke rijdt zijn laatste wedstrijd van het seizoen 2015 op 24 oktober in Frankrijk. Hij is uiteindelijk vijfde geworden in de KTM RC390 Cup. Foto: Familie Overbeeke

Joep overbeeke beleeft eigen motorraces in spanJe en frankriJk

Joep is van plan om in 2016 weer mee te rijden in de KTM RC390 Cup. Hij is alle mensen die hem heben gesteund en gevolgd gedurende het seizoen 2015 zeer dankbaar. Met name Ingnis Systems, VPMotorsport, de Plaete, opa, oma’s, vader, moeder, coach Joey Litjens, Arie Vos en Eldert Mulder/KTM Nederland.

IJsclub Dirksland is voorbereid DIRKSLAND - De wintertijd is weer ingegaan. En op dat moment waren ook de bestuursleden van de IJs-club Dirksland actief bezig op de ijsbaan. Met behulp van vrijwilligers is er flink wat hout gesnoeid en heeft men alles netjes in orde ge-maakt voor een eventuele ijsperiode. Ook de penning-meester heeft de lidmaat-schapskaarten verwerkt en mevrouw Nellie Melissant is weer druk bezig in het dorp om de contributie op te halen voor het komende seizoen. Stel haar niet teleur als zij langskomt, want voor de prijs hoeft u niet te laten: contributie is 5 euro. Echter de kosten voor de ijsclub gaan wel omhoog zoals voor verzekeringen, elektriciteit, water en dergelijke. Het be-stuur rekent op uw mede-werking dat u lid blijft en de contributie betaalt. Ook leden van de buitenronde kunnen binnenkort hun accept-giro verwachten. En ja, wat de winter gaat doen is voor iedereen een vraag, maar de voorbereidingen zijn alvast getroffen.

KaartmiddagACHTHUIZEN - De plaatselijke commissie, Stichting Zijn, houdt op maandag 2 novem-ber een kaartmiddag in het Buurthuus, Kloosterstraat 10. Met jokeren en klaver-jassen. Aanvang 13.30 uur. Kosten 4 euro, inclusief kof-fie of thee.

Een medewerker legt uit hoe te werken met de zaagmachine. Met behulp van een mal wordt de juiste plaats berekend op een marmeren plaat. Dat gaat allemaal computergestuurd. De man laat zien waar het zaagblad doorheen gaat. Foto’s: Cora de Boed

De showroom waarin grafwerken staan opgesteld in allerlei groottes, vormen en kleuren. Van eenvoudig tot aan iets exclusiefs, het kan allemaal. Ook daarbuiten een grote opstelling.

Ook marmeren keukenbladen kunnen op maat worden gemaakt in de moderne werkplaats. Overal zie je gereedschap dat voorhanden is voor de demonstraties. Puik vakmanschap!

Juiste kneepjes van het vak getoond

Drukte op Open Dag van Wagemaker Marmer & Graniet B.V.

De open dag die Wagemaker Marmer & Graniet B.V. in Middelharnis op zaterdag 24 oktober heeft gehouden, is druk bezocht door belangstellenden, familie en vrienden. Het bedrijf bestaat dertig jaar en dat is gevierd door de juiste kneepjes van het vak te tonen aan publiek.

Nederlands vakmanschap, dat is waar Auping al meer dan 125 jaar voor staat. Dé garantie voor goede kwaliteit. En datblijkt want de Auping Vivo matras is door de Consumentenbond wederom bekroond met het predikaat ‘beste uit de test’. Laat je in onze winkel adviseren welke matras de beste keuze is voor jou! .026-''0 4+ -$"('7$"! )14 %*3 )220(''7

op álle Auping (top)matrassen.

Kijk voor meer informatie op auping.nl/matrasvoordeel

*In de actieperiode van 3 oktober -,5 %% 42)'5/'0 %*&#

Nieuwe matras?Nu 20% voordeel*

op alle Auping matrassen!

Escudostraat 9BarendrechtT. 010 - 820 09 44

www.aupingplaza-barendrecht.nl • www.aupingplaza-spijkenisse.nl • www.aupingplaza-sliedrecht.nl

Lucebertstraat 34SpijkenisseT. 0181 - 89 53 30

Parallelweg 4SliedrechtT. 0184 - 49 34 99


Optimale ondersteuning en drukverlagend

Escudostraat 112991 XV Barendrecht

010 438 41 63Ingang Auping Plaza

w w w. s l a a p w e l . n l

• Persoonlijk contact

• Advies op maat

• Altijd de beste prijs

• Oude bed retour in overleg

• GRATIS parkeren voor de deur

Tot

€ 400,-VOORDEEL

per ligplek*per ligplek*

2e

HALVE PRIJS *

bij aankoop van kussens en dekbedden

PRIJSbij aankoop van kussens

en dekbedden* Acties zijn geldig tot en met 30 november 2015.Vraag naar de voorwaarden.

HALVEPRIJS*

bij aankoop van kussensen dekbedden


en dekbedden

2e

HALVEPRIJS*

bij aankoop van kussensen dekbedden


en dekbedden

Stuur deze bon in een ongefrankeerde envelop naar:Webwinkel lezersservice, Antwoordnummer 10008, 5680 VB Best

...... x San Luigi Collezione di Famiglia

(6 fl essen per doos) 71,88 35,94 SZ-8-RZ-615483

...... x Bodegas Olarra


...... x Château Les Traverses


Geslacht: Man Vrouw

Naam:

Straat + nr.:

Woonplaats:

Postcode:

Telefoon:

E-mail:

Ik machtig Buckaroo Payment Services in opdracht van Wegener Media eenmalig het verschuldigde bedrag (+ 5,95 verzendkosten) te incasseren van:

IBAN: NL

Handtekening

Vragen? Bel 0900 - 2021352 (45 cent p.g.) Let op: verwerking van een bon order duurt tot 10 werkdagen na ontvangst betaling. Lees de overige voorwaarden op www.weekkrant.nl/wijn

WKGeen 18, geen alcohol

Klassiekers uitItalië, Spanjeen FrankrijkZeer smaakvol enscherp geprijsd!

Deze wijnen zijn alleen tebestellen per 6 flessen

Bodegas Olarra -Añares Rioja Reserva2009Land/Herkomst: Spanje

Druivenras: Tempranillo (90%),

Garnacha (5%), Mazuelo (5%)

Smaakprofi el: Rijk & Smaakvol

Serveertip: Rood vlees, verschil-

lende kaassoorten, bij de borrel

12,99 6,99 per fl es

San Luigi Collezione di Famiglia Sangiovese Toscana IGT 2013Land/Herkomst: Italië

Regio: Toscane

Druivenras: Sangiovese (100%)

Serveertip:Pasta, pizza,

vleesgerechten, diverse kazen

Bewaren: 2018, nu op dronk

11,98 5,99 per fl es

Château Les Traverses‘La Franque’ Médoc AC 2010Druivenras: Merlot (62%), Cabernet

Sauvignon (22%), Cabernet Franc

(10%), Petit Verdot (6%)

Smaakprofi el: Rijk & Smaakvol

Type/Kleur: Rode wijn

Serveertip: Klein wild, lam, diverse

kazen, gegrild vlees

15,98 7,99 per fl es

Nu 50% korting

Bestel nu

weekkrant.nl/w

ijn‹ www.onseiland.nl Ons Eiland Goeree-Overflakkee · donderdag 29 oktober 2015 · 24

Fanfare Apollo zorgt voor sfeer op 65-jarige bruiloftGOEDEREEDE - Het in de seni-orenflat Westvoorne wonen-de echtpaar Klaas en An-nekee Breen-van Splunter herdacht op 14 oktober hun briljanten huwelijksdag. Burgemeester Ada Grooten-boer bracht hen een bloeme-tje en felicitaties. Op woens-dag 21 oktober werd door het paar in samenwerking met het Ontspanningscomité ‘Westvoorne’ een leuke mid-dag en avond georganiseerd voor de medebewoners van de seniorenflat. Dit alles in het teken van het briljanten huwelijksfeest van Klaas (92) en Annekee (86). Ook hun kinderen, klein- en ach-terkleinkinderen waren bij dit feestelijke gebeuren aan-wezig. In een goedgevulde zaal van het complex werd het een geslaagd feestje wat nog extra glans kreeg toen de Koninklijke Fanfare Apollo uit Goedereede om

half acht binnen marcheer-de en de aanwezigen op een prachtig concert trakteerde. Voor het bruidspaar een complete verrassing, zeker voor de bruidegom die vele jaren een trouw muzikant was bij Apollo. Hij liet deze kans niet voorbijgaan, zijn trompet die hij zorgvuldig bewaard had, werd opge-haald en zo ging hij temid-den van de muzikanten met succes zijn partijtje meeblazen. Klaas en Anne-kee zijn geboren en getogen in Goedereede. Hoewel ze enige jaren in Middelhar-nis woonden, keerden zij zo gauw de gelegenheid zich aandiende, weer terug naar hun vertrouwde Goe-dereede, en daar wonen zij nu tot beider tevredenheid. In seniorenflat Westvoorne hopen zij nog mooie en ge-zonde jaren door te brengen. (Koos Goedegebuur).

De bruidegom, derde van links, speelt mee op trompet. Deze kans laat hij niet liggen! Foto: Leen Mosselman

De Rarekiek kiekt dichtbij huis en internationaalMIDDELHARNIS - De fotobij-eenkomsten van Fotoclub De Rarekiek in Het Diek-huus zijn weer begonnen. Na de zomerstop is er veel mooi werk te zien geweest op de onderlinge bespre-kingen. Goed te zien dat er niet alleen in verre landen wordt gefotografeerd, maar ook dichtbij huis. Prachtige platen van de herfstkleuren op de Flakkeesche Slikken. Veel foto’s zijn het afgelo-pen jaar gemaakt voor het jubileum van Rethorica. De club heeft ook een uitwis-seling met de Dorchester Camera Club uit Engeland. Dit keer hebben de leden van deze club het werk van de Rarekiek besproken. De Engelse vrienden hebben 31 foto’s uitgebreid besproken. De bespreking was opbou-wend en goed doordacht. Het is belangrijk ook me-ningen van buiten de eigen

club over je werk te krijgen. In Engeland wordt toch iets anders gefotografeerd dan in ons land. De foto’s van Magda Korthals, Wim Wee-da en Huib van Dam werden als de top drie gewaardeerd. Vrijdag 30 oktober zijn be-langstellenden welkom op een Inloopavond. Joep Luij-ckx geeft advies. Neem fo-to’s mee! Het gaat naast de techniek vooral om tips over compositie, manieren om de foto sterker te maken. Dat kan door een ander stand-punt, of belichting te kiezen. De leden van de Rarekiek zijn aanwezig om informatie over de Rarekiek, fotobond en dergelijke te geven. Toe-gang gratis. U bent welkom vanaf 20.00 uur in Het Diek-huus, Beneden Zandpad 7. Aanvang 20.30 uur. Er staat elke week iets op het pro-gramma. Kijk daarvoor op www.rarekiek.nl

Moeder met kind. Foto: Magda Korthals

Wintertijd Challenge: 3.761 euro voor goed doelACHTHUIZEN - De Wintertijd Challenge in Achthuizen had een lange tijd van voor-bereiding. In de nacht van 24 op 25 oktober werd er door heel Nederland om 2 uur ’s nachts gesport voor het goede doel ‘Spieren voor Spieren’. Voor de eerste keer deed Achthuizen ook mee met dit evenement. Ruim 100 deelnemers hebben meegedaan op het FIOS-ter-rein. Veel sportieve mensen die zich inzetten voor kin-deren met een spierziekte. Met een divers aanbod van sporten was er voor iedereen wat wils. Van fanatiek hard-lopen, bootcampen, voetbal-len en badmintonnen tot het iets relaxte wandelen, darten en biljarten. Het was geweldig om zoveel mensen in zo’n klein dorp met zo-veel enthousiasme te zien sporten voor het goede doel. Na afloop werd er nog gezel-

lig een dansje en drankje gedaan alsof het niet mid-den in de nacht was. Alle deelnemers en donateurs hebben met elkaar 3,671 euro opgehaald, een gewel-dig bedrag! De dank gaat uit naar Bep Maliepaard voor het geven van de hardloop-clinic; Jerry voor het geven van de warming-up en de bootcamptraining. Sponso-ring van een Personal Trai-ning voor de deelnemer met het hoogst opgehaalde spon-sorbedrag; FIOS & Stich-ting Buurthuis voor het ter beschikking stellen van de accommodatie en voor het sponsoren van hapjes en snacks; Het barpersoneel voor hun inzet; Albert Heijn Oude-Tonge voor flesjes wa-ter; Appelboer v.d. Water uit Ooltgensplaat voor de ap-pels. Men kijkt terug op een gezellige en sportieve nacht. (Mariska van der Made).

Tevreden deelnemers en sponsoren: 3.671 euro opgehaald! Foto: Wintertijd Challenge Achthuizen

Uw kostbaarheden zijn goud waard!Goudwisselkantooris eigendom van familie De Ruiter en heeft ruim 25 jaar

expertise!

Iedereen heeft kostbaarheden in huis. Soms zelfs zonder dat men zich hier bewust

van is. Een paar oude munten, een ketting of een horloge, een treintje waar

grootvader nog mee heeft gespeeld of een doosje met oude bankbiljetten. Laat

uw kostbaarheden eens geheel vrijblijvend beoordelen door een specialist van

Goudwisselkantoor. Zo ontdekt u of uw kostbaarheden goud waard zijn en mocht u het

willen verkopen, dan bieden we u ook nog eens een reële prijs.

Ontdek wat Goudwisselkantoor voor u kan betekenen:

www.goudwisselkantoor.nl

Meer dan 50

locaties door heel

Nederland!

Goud ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Zilver ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Munten ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Sieraden (goud en zilver) ✔ ✔ ✔ ✔

Oude bankbiljetten ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Postzegels ✔ ✔ ✔

Antiek speelgoed ✔ ✔ ✔

Inkoop Verkoop Veiling Beleggen TaxatieVerpanden

Locatie Middelharnis Recreatiecentrum De StaverOlympiaweg 323245 DL [email protected]

OpeningstijdenElke maandag van 10.00 - 16.30 uur

Locaties bij u in de buurtHellevoetsluis, P.A. Genestetlaan 2 (elke vrijdag)Maassluis, Uiverlaan 18 (elke donderdag)


Twee kunstenaars in spotlight van KunstPlusIn Galerie Kunst Plus aan de Dabbestraat 40 in Oude-Tonge is doorlopend werk te zien van kunstenaars van Goeree-Overflakkee en daarbuiten. Vanaf november worden er iedere twee maanden twee kunstenaars in het zonnetje gezet. Dat betekent dat er meer en nieuw werk van deze kunstenaars te zien zal zijn.

Door de redactie

OUDE-TONGE - De spits wordt afgebeten door Joep Luijckx, een veelzijdig kunstenaar met schilderijen, beeld-houwwerk en fotografie, en Ineke Snoek-Terlouw met haar humoristische beel-den. (Beelden van Pien). Ineke (familie en vrienden noemen haar Pien) is auto-didact. Zij heeft altijd veel getekend en verschillende cursussen gevolgd, onder andere model-en portrette-kenen en cartoontekenen. In 2003 begon zij met zelf har-dende klei. Maar vanwege een allergie voor dat mate-riaal is zij sinds 2005 bezig

met keramiek. Dat heeft een enorme vlucht genomen en tegenwoordig exposeert zij op meerdere plaatsen in Nederland. Haar inspiratie haalt zij uit de wereld om haar heen. Door het herken-bare uit te beelden en uit te vergroten weet zij bij menig toeschouwer een glimlach uit te lokken. Joep laat op deze tentoonstelling foto-werk uit Ameland zien van structuren die soms einde-loze landschappen lijken,

maar ook zijn er een paar nieuwe schilderijen waar in de structuur een belangrijke rol speelt, ze bestaan uit honderdduizenden puntjes die een effect van zindering geven, alles lijkt te trillen. Abstracte beelden van ser-pentijn maakt Joep pas een paar jaar en daarmee creëert hij de wonderlijkste vormen tot één geheel.Hun werk is te zien zijn in de maanden november en december. De opening vindt

plaats op zondag 1 november vanaf 16.00 uur. Onder het genot van een hapje en een drankje en goed gezelschap, kan het werk bekeken wor-den. De middag wordt op-geluisterd met live muziek van Ivo Teuwen, muzikant en glaskunstenaar. Iedereen is van harte uitgenodigd om deze opening bij te wonen. Galerie KunstPlus is ge-opend op vrijdag en zater-dag van 12.00 tot 17.00 uur. Zie ook www.kunstplus.nl

Werk van Joep Luijckx (links) en Ineke (Pien) Snoek. Foto: Joep Luijckx

Registraties donorweekREGIO - De Donorweek 2015 heeft tot dusver 27.624 re-gistraties opgeleverd, waar-van 86% een ja-keuze was. Dit is nagenoeg dezelfde tussenstand als vorig jaar, toen er aan het eind van de Donorweek 27.433 regi-straties werden geteld. Ook toen zei 86% Ja. De Donor-week is onderdeel van de campagne ‘Donor worden. Waar wacht je nog op.’ Deze campagne benadrukt dat orgaandonatie belangrijk is en waarom je je moet regi-streren als donor. Door per-soonlijke verhalen in beeld te brengen van mensen die onverwachts een donoror-gaan nodig hadden, groeit de bewustwording dat het iedereen kan overkomen.

Poterbal in HuisHERKINGEN - De activiteiten-commissie van Ons Huis houdt vrijdag 27 november een Poterbal met poters, spek en garnituur. Kosten 15 euro, inclusief 2 consump-ties.) Vanaf 18.00 uur is de deur open. Opgeven vóór 21 november via de mail: [email protected] of bij Yvonne Mol, 06-2318 7838.

RepairCafé openMIDDELHARNIS - Het Repair Cafe is zaterdag 7 november van 10.00 tot 13.00 uur open in Kringloopwinkel Goed-voorGoed, Simon Stevinweg 49. Welkom!

Koffieochtenden in ‘t ReginahofDIRKSLAND - Het Careyn Ac-tiviteiten Centrum houdt koffieochtenden in ‘t Re-ginahof voor een ieder die het fijn vindt andere men-sen te ontmoeten in een ongedwongen sfeer. Koffie drinken, een spel of creatief bezig zijn. U kunt het met el-kaar invullen en vrijblijvend binnenlopen. Voor de koffie wordt een kleine vergoeding gevraagd. U bent welkom op dinsdag 10 november vanaf 10.00 tot 12.00 uur. De volgende koffieochtenden zijn elke even week van de maand op dinsdag.

Laadpaal gratis aanvragenREGIO - Inwoners en bedrijven kunnen gratis een openbare laadpaal aanvragen, om zo het oplaadnetwerk nog verder te laten groeien. De laadpaal moet wel op de openbare weg komen te staan. Dit kan via www.openbaarladen.nl/goe-ree-overflakkee. Hier staat pre-cies beschreven welke stappen u moet zetten en aan welke voorwaarden een aanvraag moet voldoen. Daarnaast staan de locaties van de laadpalen aangegeven op een kaart en is duidelijk te zien welke laadpa-len zijn gerealiseerd, welke in ontwikkeling zijn en welke zijn aangevraagd. Bij vragen helpt het Bedrijvencontactpunt u graag verder, 14 0187 (keuze 2) of via e-mail [email protected] t.a.v. het Bedrijven-contactpunt.


Begroting 2016 aangeboden aan raad: nu ook beschikbaar via appHet college heeft de begroting 2016-2019 aangeboden aan de gemeenteraad van Goeree-Overflakkee. Donderdag 29 oktober wordt de meerjarenbegroting in de beeldvormende fase behandeld om vervolgens tijdens de raadsvergadering van donderdag 12 november vastgesteld te kunnen worden. De nieuwe begroting is al te raadplegen via de Begrotingsapp.

Door de redactie

MIDDELHARNIS - In de begro-ting staan de inkomsten en uitgaven van de gemeente. De in de kadernota vastge-stelde hoofdlijnen zijn in de begroting verder uitgewerkt. De begroting 2016 is ten opzichte van 2015 nieuw van opzet. Deze aangepaste vorm is ontstaan door een samenwerking tussen het college en een deel van de gemeenteraad (de Audit-commissie). De auditcom-missie bestaat uit acht raads-

leden en zorgt ervoor dat de raad zijn controlerende taak over de financiën het beste kan uitvoeren. De begroting is nu opgebouwd uit vier programma’s, namelijk de hoofdonderwerpen uit het coalitieakkoord. Vervolgens zijn deze vier programma’s nader uitgewerkt in thema’s.

De thema’s zijn zoveel als mogelijk gelinkt aan de por-tefeuilleverdeling. Per the-ma ligt vast wat de belang-rijkste doelen zijn die in het begrotingsjaar gerealiseerd moeten worden. Daarnaast is bepaald hoeveel geld dat thema mag kosten. “De be-groting 2016 is niet alleen nieuw qua opzet, maar het is ook de eerste volledig slui-tende meerjarenbegroting van de nieuwe gemeente Goeree-Overflakkee. Er zijn geen aanvullende bezuini-gingen nodig gebleken bo-venop de eerder vastgestelde bezuinigingsplannen”, zegt een tevreden wethouder Financiën, Marnix Trouw-borst. “De begroting wordt niet meer als boekwerk aan de raad aangeboden, maar

via een toegankelijke en ge-bruiksvriendelijke app. We hebben als gemeente een grote ambitie in de verdere doorontwikkeling van de digitale begroting. Binnen de raads- en collegeperiode moet het mogelijk zijn om volledig real-time inzicht te geven in de stand van zaken van beleidsuitvoering. Dit geldt ook voor de financiële positie van de gemeente. En dat is niet alleen voor raads-leden en de interne organi-

satie handig, maar zeker ook interessant voor inwoners.”

BegrotingsappDe Begrotingsapp is een digi-tale begroting in de vorm van

een webapp. Het toont alle informatie overzichtelijk als doorklikbare teksten. Video’s en plaatjes maken de begroting vi-sueel aantrekkelijk.

‘Er zijn dit keer geen aanvullende bezuinigingen nodig gebleken”, aldus een tevreden wethouder Marnix Trouwborst. Archieffoto: Wim van Vossen Fotografie

Begroting 2016-2019 door college aangeBoden aan de gemeenteraad go

Meer informatieKunt u geen gebruikmaken van de Apple Appstore, dan is de Begroting 2016 in PDF te raadplegen via de gemeentelijke website (www.goeree-overflakkee.nl/be-groting). Met vragen naar aanleiding van de begroting kunt u zich wenden tot Peter van den Doel, teamleider Financiën, via het algemene telefoonnummer 14 0187.

Begroting 2016 in app-vormMIDDELHARNIS - Om de Be-groting 2016 in app-vorm te kunnen zien, kan gratis via de Apple Appstore (op-nieuw) een begrotingsapp worden gedownload (zoek op begrotingsapp Goeree-Overflakkee). Download vervolgens de app met de tekst Planning & Control Cyclus 2016. De werking van de app is in principe hetzelfde als die van 2015 en 2014, maar de indeling is gewijzigd, er wordt nu gewerkt met zogenaamde doelenbomen per thema en de mogelijkheid om notities te maken is toegevoegd. De verwachting is dat nog dit jaar de app ook toegankelijk is binnen de besturingssy-stemen van Android.

Film Michiel de Ruyter op doekOOLTGENSPLAAT - eXperia Events & Paviljoen Sluisha-ven presenteren op vrijdag 6 november een nautische avond met de vertoning van de film Michiel de Ruyter, het verhaal van de legen-darische zeeheld. Toegang film 7,50 euro, aanvang om 20.00 uur. Voorafgaand aan de film kunt u genieten van een 3 gangen Captains Diner. Aanvang 18.00 uur, kosten 12,50 euro. Verkoop kaarten bij Paviljoen Sluis-haven of bel voor informa-tie en reserveringen: [email protected] of 06-2473 7011.

tbp electronics kanshebber voor Femme Tech Bedrijven AwardDe Femme Tech Bedrijven Awards zijn een initiatief van TechniekTalent.nu. Ze worden dit jaar voor de vijfde keer uitgereikt. tbp electronics uit Dirksland is één van de kanshebbers.

Door de redactie

DIRKSLAND - Doel van deze prijs is om bedrijven die het goed doen op het gebied van vrouwen en techniek in de schijnwerpers te zetten, en zo ook andere bedrijven te inspireren. “De Awards zijn in eerste instantie natuur-lijk een prachtige beloning voor goed gedrag”, aldus juryvoorzitter Annemarie Jorritsma. “Maar als geno-mineerde en winnaar laat je ook aan andere bedrij-ven zien dat het mogelijk en waardevol is om meer vrou-wen voor de techniek te wer-ven en te behouden.” In de categorie ‘kleine bedrijven (tot 50 medewerkers)’ zijn General Ledger (Elst), GFM Master in Parts (Bergeijk) en IMd Raadgevende Ingeni-eurs B.V. (Rotterdam) geno-mineerd. Nancy Klomp van General Ledger: “Als echt vrouwenbedrijf, er werkt bij ons maar één man, is onze

missie om zo veel moge-lijk ruimte te maken voor vrouwen in de techniek, en een optimaal vrouwvrien-delijke werkomgeving te creëren.” In de categorie ‘middelgrote bedrijven (50-250 medewerkers)’ zijn tbp electronics (Dirksland), Van Wijhe Verf (Zwolle) en Van

Hoften Installatietechniek BV (Hardinxveld-Giessen-dam) de kanshebbers. Ar-jan Burghout, projectleider bij Van Hoften: “Door de grote vraag naar technisch geschoolde jongeren, is het gewoon zaak om in te zet-ten op de werving van man-nen én vrouwen. Onze open houding naar meiden en vrouwen betaalt zich terug. Hoe meer vrouwen wij aan-nemen, hoe makkelijker an-dere vrouwen hier ook bin-nenstappen.” In de categorie ‘grote bedrijven’ (meer dan 250 medewerkers) maken er twee kans op een prijs: Fokker Elmo (Hoogerheide) en Rockwool BV (Roer-mond). Viviane Bresseleers, teamlead HR Operations bij Fokker Elmo: “Van oudsher

werken er bij Elmo al over-wegend vrouwen in de pro-ductie, omdat die goed zijn in het priegelwerk dat nodig is bij het vervaardigen van bekabelingssystemen. Maar inmiddels hebben we ook op managementniveau oog voor de meerwaarde van vrouwen.” De jury zal naast de inventiviteit van bedrij-ven vooral beoordelen in hoeverre bedrijven bewust kiezen voor meer vrouwen en daar hun best voor doen.

Juryvoorzitter Jorritsma: “Dat er vrouwen in dienst zijn en er aandacht is voor diversiteit mag geen toeval-ligheid zijn. De bedrijfslei-ding moet er over hebben

nagedacht en gerichte acties hebben ondernomen: heb je bij de selectie oog voor di-versiteit? En stimuleer je dat vrouwen in je bedrijf door-stromen?”

Het pand van tbp electronics aan de Vlakbodem te Dirksland. Foto: tbp electronics

tp electronics dingt mee naar award bij middencategorie

De Femme Tech Bedrijven Awards worden uitgereikt tijdens het Femme Tech Award-diner op 19 november. Er komen 100 ondernemers en HR-professionals uit de techniek samen met sociale partners en stakeholders uit onderwijs en politiek om onder leiding van 10 toon-aangevende tafelvoorzitters te bespreken wat nodig is om het aantal vrouwen in de techniek te vergroten.

Vuilraapactie op het strandGOEDEREEDE - Doe mee, Ver-los de zee Goeree-Overflak-kee houdt zaterdag 31ok-tober een vuilraapactie op het strand van de Kwade Hoek bij Goedereede. Het is deze week de hoogste waterstand, daarom wordt er weer veel vuil uit zee verwacht dat op het strand achterblijft. Start van 9.00 tot 12.00 uur. Parkeerterrein Kwade Hoek (hoek Oost-dijkseweg-’t Plaatje) Goede-reede. Kijk ook op de face-bookpagina Doe mee, Verlos de zee Goeree-Overflakkee. Wie mee wilt doen: Bij voor-keur even aanmelden via de facebookpagina of per mail naar [email protected]

Bingo OFBOOLTGENSPLAAT - Voetbalver-eniging OFB houdt vrijdag 30 oktober een gezellige bin-goavond in de kantine van de club. Iedereen is welkom. Er is gratis koffie en thee. Aanvang bingo om 20.00 uur, zaal open 19.30 uur.

Bingo met de ZonnebloemOUDE-TONGE - De Zonne-bloem houdt woensdag 4 november een gezellige bingomiddag in het Info-centrum, Bernhardstraat 27. De middag begint om 14.00 uur. Voor inlichtingen kunt u bellen met mevrouw Kag-chelland, 0187-642414.

De mooiste periode van de herfst breekt aan met zijn gele en rode tinten. Wij kijken nuook al vooruit naar het winterseizoen. Alle ski’s zijn weer welkom voor onderhoud en van13 tot 15 november vindt de skibeurs plaats. Dus kom alvast langs met je oude materiaal.

GENIET VAN DE MOOISTE PERIODE VAN DE HERFST

Elke zondag open van 12 tot 16.30 uurAltijd open op internet: www.outdoorxl.nlAalborg 1 Barendrecht. Naast IKEA. Aanbiedingen geldig t/m 8 november A L T I J D B E T E R U I T

Icepeak softshellsOivi, damesmodel in stretch en high loft kraag. Voor 69,95Kolmar, Herensoftshellmet capuchon Voor 99,95

GET READY FOR WINTER

ELKE ZONDAG OPENVAN 12 TOT 16.30 UUR

Atomic Hawx 90 2.0Heren van 299,95 voor 179,95 Dames van 359,95 voor 249,95

Salomon Icon & Ranger Custom AirPerfecte pasvorm door pomp-systeem. Dames en heren model.Van 129,95 voor 89,95

Fisher Pure RFLichte damesski, inclusief binding.Van 349,95 voor 229,95

Salomon X Ultra Mid GTX W Gore-tex schoen. Van 149,95 voor 99,95XA Ultra Pro 3D GTX Lage Gore-tex herenschoen. Van 149,95 voor 99,95

Brunotti Trysil GoggleDames en herenmodel. Van 89,95 voor 59,95

SKIONDERHOUDWAXEN EN SLIJPEN

VAN 19,95 VOOR 10 EURO

Fisher Pure RF

2e HANDS SKIBEURS

13-15 NOVEMBER

Kids Winterjassen CollectieJack Wolfskin Zenon KidsPuff jacket met capuchon voor 99,95Maier Alin KidsPuff jacket met capuchon voor 79,95

Bergans Techical Underwear100% Merino ondergoed.Shirt van 59,95 voor 44,95Tight van 59,95 voor 44,95

44955995

6995 35995

24995

899512995

999514995

7995 2299534995

Laat ons je oude skispul aan de man brengen. Het inleveren van materiaal kan vanaf deze week.

8995

5995

10 jaar garantie op onze eigen montage! Thijs . Thijs

WOENSDAG

21OKTOBER

DONDERDAG

22OKTOBER

VRIJDAG

23OKTOBER

DONDERDAG

29OKTOBER

ZATERDAG

24OKTOBER

VRIJDAG

30OKTOBER

WOENSDAG

28OKTOBER

ZATERDAG

31OKTOBER

KOOPAVOND KOOPAVONDKOOPAVOND KOOPAVOND

De frisse wind door de prijzen!

ZATERDAG

31OKTOBER

Feestelijke heropening

20% korting op alle Pelgrim vaatwassers + 8 jaar garantie!*

*Bij aankoop van 4 Pelgrim apparaten

Prijsvoorbeeld

595,-

476,-

Oven met magnetron

650,-nu

Inductie- kookplaat

490,-nu

In 1995 werd de showroom van Ardi Keukens en Sa-nitair geopend in Sint Annaland. Nu, na 20 jaar, is de showroom compleet vernieuwd en feestelijk her-opend. De andere vesti-gingen hebben meegelift op deze vernieuwingen, en hebben weer het nieuwste van het nieuwste in huis.

Deze feestelijke herope-ning vieren we tijdens deze actieweken in al onze vestigingen met spectaculaire heropeningsacties.

Landelijke hoekkeukenInclusief praktische brede ladenCompleet met actie apparatuur

___________________________

5120,-

Welkom!

Vernieuwde showroom

Leverbaar in 4 trend kleuren!

Compleet inclusief:+ kookplaatuitsparing + kraangat + geïntegreerde spoelbak

NU: 171,- p.m.

Partijvoordeelcomposiet werkblad

5460,-

Kijk op DBKeukens.nl!

Op vrijdag en zaterdag kookdemo’s!

Directde laagsteprijs

+

ARDI KEUKENS EN SANITAIR CECILIAWEG 4, 4697 RV SINT ANNALAND T (0166) 653448 W WWW.ARDIKEUKENS.NL

*Bij aankoop van 4 Pelgrim apparaten

Feest!Voor elke klant een cadeau!

1295,-

795,-

1495,-

Actueel modern

Stijlvol klassiek

Nieuw! Nu aantrekkelijk geprijsd!

Schitterende

Kastencollectiein de Burchthuysshowroom!

Actueel modern

Kastencollectiein de Burchthuys

H a r t e l i j k w e l k o m ! w w w . b u r c H t H u y s . n l

Woonboulevard BarendrechtEscudostraat 7 | 2991 XV Barendrecht

010-456 69 99 | gratis parkeren

INRUIL AKTIE WEKENBij Burchthuys

1549,-

Grote collectierelaxfauteuilsvoorAKTIEPRIJZEN!

AAntrekkelijke inruilPrijs VOOr

uW BAnkstel!Geldt niet voor aanbiedingen

Gezellige 3-zitsbankKeerbare kussensVele maten en stoffen mogelijk1695,-

eethoeklinde

sfeervolle oorfauteuilVele stoffen mogelijk1095,-

Bijpassende fauteuil vanaf 850,-

895,-

Armstoelen in mooi rundleder. Vele kleuren leverbaar. Aantrekkelijk geprijsd

Keramiek op glasSalon- en eetkamertafels. Fraai en praktisch.Vast of uitschuifbaar. Vele maten en kleuren.

2-zitsbankGeneve

Nederlandsvakmanschap!

Voor u op maat gemaaktVerschillende rughoogten

mogelijk

In stof vanaf

Fauteuil JacksonFantastisch zittendedraai-fauteuilIn vele kleuren mogelijkNu voor ‘n scherpe prijs!Van 995,- voor

luxe bankstel claudiaMet verstelbare zitVeel mogelijkheden in maat en bekledingVanaf

TE KOOP TE KOOP▶Bouwkavel in buitengebied ▶▶Bouwkavel in buitengebied ▶

OUDE-TONGE - Heerendijk 33b OUDE-TONGE - Heerendijk 33c• VRAAGPRIJS € 299.000 K.K.• BOUWKAVEL 2, CIRCA 10.000m²• Inruil Eigen Woning Mogelijk!De nieuwe straat maakt alle bouwkavels vanuitde bestaande oprit op overzichtelijke wijze bereik-baar. In het bouwvlak mag een vrijstaand woonhuisgebouwd worden met een inhoud van maximaal 750m³. Voor de volledige bouwregels van de bouw-kavels en/of een nadere toelichting kunt u contactopnemen met Ilse Vastgoed of Auperlé Vastgoed.

• VRAAGPRIJS € 259.500 K.K.• BOUWKAVEL 3, CIRCA 8.319m²• Nu Kopen In 2016 Betalen!De nieuwe straat maakt alle bouwkavels vanuitde bestaande oprit op overzichtelijke wijze bereik-baar. In het bouwvlak mag een vrijstaand woonhuisgebouwd worden met een inhoud van maximaal 750m³. Voor de volledige bouwregels van de bouw-kavels en/of een nadere toelichting kunt u contactopnemen met Ilse Vastgoed of Auperlé Vastgoed.

STAD aan ‘t HARINGVLIET - Zeedijk 36

OUDE-TONGE - Molenweg• PRIJS N.O.T.K.• Super gelegen!• Ruim gelegen! 5400m2!5400m2 bouwgrond, dit ruim bemetenbouwkavel is prima gelegen aan de rustigeMolenweg te Oude-Tonge. Een prima plekvoor uw droomhuis!Een unieke bouwlocatie zoals men zezelden nog tegenkomt.

TE KOOP▶Bouwkavel ruim gelegen ▶

• VRAAGPRIJS € 499.000 K.K.• € 399,000 K.K. € 329.000 K.K.• Bod gevraagd!!!Unieke bungalow met ondergelegen be-drijfsruimte en geweldig uitzicht over hetHaringvliet en de jachthaven.Iets gedateerd, maar zeker de moeitewaard. Bijvoorbeeld ideale mogelijkhedenvoor wonen en praktijk aan huis.

TE KOOP▶Buitenkans op TOPLOCATIE ▶

Meer of minder m2 mogelijk!Meer of minder m2 mogelijk!

Uw huis verkopen?

Wij doen een bod en kopenuw woning zelf aan.

Direct, snel, veilig en zeker voor u!

••

•

Auperlé VastgoedOudelandsedijk 143241 LL MiddelharnisT. 0651-7928123241 LL Middelharnis

Kerkwerve - Provincialeweg 3• VRAAGPRIJS € 279.000 K.K.• Kijk op auperlevastgoed.nl of BEL!• Hotspot voor de actieve buitenmensPrachtig gelegen ruime 2 onder 1 kap woning metprachtige vergezichten over het natuurgebied Ture-luur. Inclusief gemeubileerd buitenverblijf van 32 m2dat verhuurd kan worden voor recreatiedoeleinden.Verder nog een gebouw met vier garages en tweepaardenstallen. Woning + buitenverblijf op 940 m2 erf-pachtgrond, verder 5500 m2 gunstig gehuurde grond!

TE KOOP▶Halfvrijstaande Buitenkans! ▶

• VRAAGPRIJS € 199.500 K.K.• BOUWKAVEL 1, CIRCA 3.466m²• Meer Meters Mogelijk!De nieuwe straat maakt alle bouwkavels vanuitde bestaande oprit op overzichtelijke wijze bereik-baar. In het bouwvlak mag een vrijstaand woonhuisgebouwd worden met een inhoud van maximaal 750m³. Voor de volledige bouwregels van de bouw-kavels en/of een nadere toelichting kunt u contactopnemen met Ilse Vastgoed of Auperlé Vastgoed.

OUDE-TONGE - Heerendijk 33a

TE KOOP▶Bouwkavel in buitengebied ▶

BRUINISSE - Hageweg ‘t Centrum 239

TE KOOP of TE HUUR!▶Mooie Recreatie Maisonnette!! ▶

Bouwkavel1, 2 en 3 zijn gelegen op enige afstand van de openba-re weg Heerendijk, doordat tussen de openbare weg ende bouwkavels een nieuwe straat wordt aangelegd.

Zie ook info kavels 2 en 3 ▶

RECREATIE MAISONNETTE met uitzicht op hetgroen. Heerlijk zonneterras en groot balkon. Inca. 30 autominuten in Rotterdam, Goes of Bergenop Zoom! Zeer mooi, direct bij de jachthaven enstranden van het Grevelingenmeer gelegen.

NIEUWE TONGE - Klinkerlandseweg

TE KOOP▶Bouwgrond in bebouwde kom ▶

• VRAAGPRIJS € 179.000 K.K.• Aantrekkelijke omgeving!• Bouwen naar eigen inzicht!Te koop, perceel bouwgrond van ongeveer 1500m2binnen de bebouwde kom van Nieuwe-Tonge. Ophet perceel rust een bouwvergunning voor de bouwvan een woning zoals op de foto wordt getoond. Degetoonde woning heeft een inhoud van ongeveer750m3. Het is ook mogelijk een woning naar keuzete bouwen op dit perceel.

ZIERIKZEE - Grevelingenstraat

▶ Bouwgrond SUPERKOOPJE! ▶TE KOOP

• VRAAGPRIJS € 199.000 K.K.• € 149,000 K.K. € 119.000 K.K.• Bod gevraagd!!!2200m2 bouwgrond, waarvan 700m2 bouwvlak!Industrieterrein te Zierikzee aan de Boerenweg.Naast Leen Bakker, vlakbij Aldi. Bestemming:Showroom, opslag, grootschalige detailhandel.Liefst in samenwerking met Fraanje Bouw.Super voor kleine units of garage-boxen!!!

• VRAAGPRIJS € 69.500 K.K.• Mooi gelegen appartement!• Oplevering per direct!3 slaapkamers, 2 verdiepingen!

Foto boven hetbuitenverblijf,foto onder degarages.

▶

▶

Let op: Once in a lifetime!!!

Ter realisatie vanbovenstaande bouwkavels wordtde alhier gelegen manege gesloopt.

BESTE FAMILIEBEDRIJFVAN WEST-NEDERLAND

2013

BESTE KEUKENSPECIALIST VAN NEDERLAND

2003 / 2004 / 2009

FINANCIEEL GEZONDGROENE VLAG GRAYDON

2012 / 2013 / 2014 / 2015

WARME DOUCHETROS RADAR

2010

BESTE ZELFSTANDIGEWINKEL VAN NEDERLAND

2011

BESTE KEUKENWINKEL WUGLY.NL

2012 / 2013 / 2014 / 2015

30 OKTOBER KOKEN METCASPAR BÜRGIBEKEND VAN KOFFIETIJD OP RTL4

Beleef op 30 & 31 oktober

De Tieleman Woonbeurs!

Kom genieten in Middelharnis van: koken met Miele, Quooker en Bora - alles over vloeren, behang, verf, gordijnen - interieurarchitectuur en interieuradviezen - vele woningen en nieuwbouwprojecten advies over uw hypotheek en verzekering - meubelen - wijnproeverijen


Uitgebreide Woonbeurs bij Tieleman KeukensAl sinds jaar en dag staat de maand oktober in het teken van wonen. Na het succes van vorige jaren houdt Tieleman Keukens alweer voor de zevende keer de Tieleman Woonbeurs op vrijdag 30 en zaterdag 31 oktober. Dit betekent vele culinaire hoogstandjes, kookdemonstraties, wijnproeverijen, 29 stands over wonen & lifestyle, leuke acties en een bioscoop plus Playstations voor de kids.

Door de redactie

MIDDELHARNIS - Op vrijdag 30 oktober vanaf 13.30 uur zal TV-kok Caspar Burgi (bekend van Koffietijd op RTL4 en chefkok van Atag) in de keukenshowroom zijn kunsten vertonen op de nieuwste apparatuur. Op zaterdag 31 oktober (vanaf 10.00 uur) is het de beurt aan Miele chefkok Werner Hermsen om alle bezoekers te trakteren op heerlijke kookdemonstraties. Ook Bora, Quooker en Arte laten de bezoekers zien, voelen,

proeven, genieten en be-leven. De wijnproeverijen worden op beide dagen ver-zorgd door wijnenwereld.nl Laat u inspireren op gebied vloeren, hypotheken, verze-keringen, interieurideeën, behang, gordijnen, meube-len, (nieuwbouw)huizen en uiteraard keukens. Heeft u de OpenHuizenDag gemist? Geen probleem! Op de woonbeurs wordt het totale woningaanbod van Goeree-Overflakkee e.o. ge-

toond via onder andere hui-zenopflakkee.nl, Zoeteman Bouw, Truijers Vastgoed en 8 bijzondere projecten van Estate Invest. Er is ook vol-doende te beleven op het gebied van gezondheid & lifestyle, u kunt genieten bij lunchroom Werelds InSide, de kinderen kunnen zich prima vermaken en er is live muziek! Parkeren en entree is gratis. Uniek is de samen-werking met de gemeente Goeree-Overflakkee, die

via Eilandmarketing ook aanwezig is om iedereen te informeren over wonen, werken, leven, recreëren en genieten op het prach-tige eiland. Ook hebben zij meegewerkt aan de eerste editie van de krant ‘Beleef ‘t die met 220.000 oplagen verspreid is op en rond het eiland. Kijk voor meer informatie en alle deelnemende bedrij-ven op www.tielemankeu-kens.nl

Caspar Burgi, bekend van Koffietijd op RTL 4, komt vrijdag 30 oktober naar Tieleman Keukens. Foto: ATAG

Ingezonden brief

Probleem hangjongeren“Op het kopje ‘Overlast door jongeren in Ooltgens-plaat’ in een regiokrant op Goeree-Overflakkee willen bewoners van Achthuizen reageren. Politieke partij VKGO met de heer W. Hein-tjes gaat zich hiervoor inzet-ten, samen met leden van de gemeenteraad, om het pro-bleem aan te pakken. Waar-om heeft de heer Heintjes zijn oog laten valen op Oolt-gensplaat? In Achthuizen is dat probleem al ruim 15 jaar aan de gang: brandstichting, vernielingen, geluidsover-last, mensen uit bed bel-len midden in de nacht, hij heeft daarvan nooit notitie genomen of onderzoek naar gedaan. Ook niet toen hij in de gemeenteraad van Oost-flakkee zitting had. Zijn ei-gen dorp laat hij ‘stikken’. Is hij soms bang dat hem wat wordt aangedaan door de hangjeugd. Dat risico blijft bestaan, ook uit Ooltgens-plaat.”

Bewoners van de Bommelsedijk, Achthuizensedijk, Bloemstraat, Pastoor van Luenenstraat en Klimopstraat te Achthuizen.

Bingo SVIKDIRKSLAND - Stichting Ver-enigd In Kracht heeft van-daag, donderdag 29 oktober, een bingo in de Victoriahal, Philipshoofjesweg. Aan-vang 19.30 uur, zaal open om 19.00 uur. Welkom!

Bingo ANBOSOMMELSDIJK - ANBO Mid-den- en West-Flakkee heeft zaterdag 31 oktober een bin-go om 19.30 uur in Wijkge-bouw de Zwaluw, Sperwer 55. De zaal is open vanaf 19.00 uur. Koffie en thee is gratis. Er worden 11 rondes voor 6.50 euro totaal ge-speeld. Daarnaast zijn er 9 gratis prijsjes. In de pauze twemaal een extra rondje voor 1 euro per ronde. Ieder-een is van harte welkom.

Film GloriaMIDDELHARNIS - Filmhuis Middelharnis, Rabobank-zaal in het Diekhuus, Bene-den Zandpad 7, draait don-derdag 5 november de film ‘Gloria’ van regisseur Sebas-tián Lelio. Een film over een 58-jarige, gescheiden vrouw op zoek naar een nieuwe man in haar leven. Een ob-serverende film, waarin niet veel gebeurt. Je moet het als filmmaker maar dur-ven. De Chileen Sebastián Lelio (1974) durfde het, en scoorde er wereldwijd een festivalhit mee. Dat is voor-al dankzij actrice Paulina García, die zich geestelijk helemaal bloot geeft. En ook lichamelijk, want de seks in de film wordt nadrukke-lijk en realistisch getoond. Geheel terecht kreeg García op het filmfestival van Ber-lijn de Zilveren Beer voor de beste actrice (Bron: Cinema.nl). Aanvang 20.00 uur. En-tree 6,50 euro, kassa 7 euro/Filmhuisleden en CJP 5 euro, kassa 5,50 euro. Reser-veren: www.hetdiekhuus.nl


Landelijke Nauurwerkdag op De Kleistee: vrijwillig in het groen!Elke eerste zaterdag van november, 7 november, organiseert Landschapsbeheer Nederland de Natuurwerkdag. De grootste vrijwilligersactie in het groen! Op meer dan 450 locaties verspreid door het hele land kan jong en oud aan de slag in het landschap.

Door de redactie

OUDDORP - De activiteiten bestaan uit kleinschalige onderhoudswerkzaamhe-den zoals zagen, snoeien, hooien, schoonmaken van paden en poelen, knotten van wilgen en verwijderen van riet. De Natuurwerkdag is dé dag om zelf aan de slag te gaan in uw eigen omge-ving. Jong en oud krijgen de kans om een dag mee te wer-ken in het landschap.

De KleisteeTijdens deze Natuurwerkdag ervaren mensen hoe simpel het is om op zaken te ver-beteren in het eigen buiten-gebied. Bovendien doen de deelnemers al werkend al-lerlei kennis op over de plek, de geschiedenis, de flora en

de fauna en de motieven van anderen om zich hiervoor in te zetten. Aan het einde van zo’n betekenisvolle dag is men ook nog eens trots zijn op het geleverde resultaat. Rond veel voormalige tuin-derijen bij Ouddorp liggen zogenaamde hoagten. Deze vroegere afscheidingen zijn

nu van groot belang voor bloemen en vlinders en van grote cultuurhistorische waarde. Het Zuid-Hollands Landschap probeert samen met de vereniging Natuur en Lanschapbescherming Goeree-Overflakkee (NLGO) de oprukkende begroeiing met bomen, struiken en bra-men tegen te gaan. Vanaf 1 oktober is de NLGO gestart met een nieuwe werkgroep ‘de Groene Bri-gade’. Met subsidie van de Groene Motor is er een kar en materiaal aanschaft. De nieuwe werkgroep heeft de werkzaamheden van de Kleistee ‘geadopteerd’ en hoopt hiermee het terrein weer in de oorspronkelijke staat terug te brengen. Op de Natuurwerkdag kunt u de

materiaalwagen bewonde-ren en zich ook aanmelden voor de groep. De werk-zaamheden hiervan zijn steeds op twee maandagen in de maand.

WerkzaamhedenSamen met de werkgroep gaat u zaterdag 7 november, met handgereedschap de bomen en struiken afzet-ten tot op de grond en het vrijkomende takhout ver-werken. Zorg ervoor dat u

stevige schoenen of laarzen aandoet. Daarnaast wordt geadviseerd om oude kle-ding aan te trekken die vies mag worden. Komt u de be-staande vrijwilligersgroep

van de NLGO helpen bij hun werkzaamheden? Zij zorgt voor koffie, thee, soep en een broodje. Voor de grote eter: Neem zelf uw lunch-pakket mee.

De Natuurwerkdag is de dag om zelf aan de slag te gaan in de natuur, op Flakkee is dat gebied De Kleistee te Ouddorp. Foto: Landelijke Natuurwerkdag

Mensen ervaren die dag oM zaken te verbeteren in het eigen buitengebied

Tijdens de werkdag zullen de vrijwilligers ook nog een rondleiding krijgen over de Kleistee over het ontstaan van gebied met zijn bijzondere natuur- en cultuurwaar-de. Aanmelden voor de Natuurwerkdag moet op www.natuurwerkdag.nl kies voor locatie Kleistee. Verdere in-lichtingen op 0187-681105 of 0187-485566. De Kleistee is te bereiken via het pad naast Dijkstelweg 19 te Ouddorp.

Sanne Vink te gast bij MMGOMIDDELHARNIS - Moedige Moeders GO hebben Sanne Vink uitgenodigd om op 5 november 2015 uit te komen leggen wat ADHD en Au-tisme is. Dat is in het Diek-huus, Beneden Zandpad 7. Inloop om 19.30 uur voor een praatje en koffie. Aan-vang 20.00 uur. Sanne Vink is GZ-psycholoog en di-recteur van Psychologisch Centrum Vink in Hendrik Ido Ambacht. Zij richt zich op de diagnostiek en behan-deling van zowel kinderen, jeugdigen als (jong) volwas-senen. Ook ouders met op-voedingsvragen kunnen bij haar terecht. Op deze avond wordt er aandacht besteed aan hoe het werkt met infor-matie-verwerking en tegen welke problemen je kunt aanlopen. Het belooft een interessante avond te wor-den. Niet alleen voor ouders die geïnteresseerd zijn in deze onderwerpen maar ook voor de professional. Aan het eind van de avond is er volop ruimte om vragen te stellen aan Sanne.

Ophalen van oud papier voor kerkOUDE-TONGE - In heel Oude-Tonge wordt zaterdag 31 ok-tober oud papier opgehaald. Graag voor 9.00 uur duide-lijk zichtbaar buiten zetten. De opbrengst is bestemd voor het restauratiefonds van de Hervormde gemeen-te van Oude-Tonge.

Lezing over schilder Isaac Israëls in kerkgebouwSOMMELSDIJK - Stichting Kunst en CultuurEducatie (KCE) GO houdt op maan-dagavond 2 november een lezing over de beroemde Hollandse schilder Isaac Israels. U bent welkom van 19.30 tot 21.30 uur in de Remonstrantse Kerk, Voorstraat 35. Isaac Israëls (1865-1934) wordt wel de Hollandse impressionist genoemd. Na zijn opleiding aan de Haagse Academie van Beeldende Kunsten en de tekenlessen van zijn va-der vertrekt hij in 1885 naar Amsterdam. Samen met de schilder G.H. Breitner en de letterkundige Frans Erens verkent hij de stad. Hij krijgt toestemming om op straat te schilderen. Zijn manier van schilderen verandert van het exact natekenen van modellen of soldaten naar de brede streken van het impressionisme. Na Am-

sterdam woont en werkt hij in Parijs, Londen, Zwitser-land, Scheveningen en Den Haag. De reis naar Neder-lands-Indië, die hij tussen 1921 en 1922 maakt, heeft een grote invloed op hem. Zijn palet wordt helderder. Aan het eind van zijn leven schildert hij veel in Theater Scala in Den Haag. De lezing wordt gegeven door expert Willemien de Vlieger. Zij heeft recentelijk een boek geschreven over het leven en werk van Isaac Israëls, en organiseerde de expositie Is-aac Israëls in Den Haag. Na deze interessante lezing zult u heel wat meer te weten zijn gekomen over deze kos-mopolitische kunstschilder. Kosten 5 euro per persoon, inclusief consumptie. Van-wege de verwachte opkomst graag tevoren aanmelden bij het secretariaat: Ria Zoo-mers, 06-4136 5591.

Ezeltjes aan het strand. � Schilderij:�Isaac�Israels

Nieuwe tenues voor G-team De Jonge SpartaanMIDDELHARNIS - Voetbalver-eniging De Jonge Spartaan vindt het erg belangrijk om maatschappelijk betrok-ken te zijn. Daarom werd er in de loop van het vorige seizoen gestart met een G-voetbalteam. De voetbal-lers van De Jonge Spartaan G1, zoals het elftal officieel heet, werden enkele weken geleden verrast met nieuwe wedstrijdtenues. In het bij-zijn van voorzitter Jan van Doorn was shirtsponsor Joost van Welsenis aanwezig om de tenues uit te reiken. Op de shirts staat de naam van het bedrijf van Van Wel-senis, GoedvoorGoed. De kringloopwinkel heeft ves-tigingen in Middelharnis en Oude-Tonge. Bij steeds meer verenigingen is het de ge-woonste zaak van de wereld dat spelers met een lichame-lijke en/of verstandelijke be-perking volwaardig lid zijn.

De G in de naam G-voetbal slaat overigens niet op ‘ge-handicapten’, zoals weleens wordt verondersteld. Voor-dat de G-categorie er was, liep de indeling van de voet-balcategorieën tot en met F, de aanduiding voor de jong-ste groep voetballers. Toen zo’n twintig jaar geleden een nieuwe categorie moest worden benoemd, gebeurde dit automatisch met de let-ter G.

G-voetbalcompetitieDe Jonge Spartaan is de eer-ste voetbalvereniging van Goeree-Overflakkee met een elftal dat deelneemt aan de G-voetbalcompetitie van de KNVB. Uiteraard staat tijdens de wedstrijden het plezier voorop. De begelei-ding van het team bestaat uit Ilvia Witte, Chris van der Weele, Sabina de Jong en Daan Terlouw.

Iedereen is natuurlijk blij met de nieuwe outfit van GoedvoorGoed. Foto:�De�Jonge�Spartaan

Uniek kijkje aan boord van KNRM schip JulianaSTELLENDAM - “Op het mo-ment dat de pieper gaat, ko-men de vrijwilligers van de KNRM in actie: ze ontdoen zich van de dagelijkse za-ken, spoeden zich naar het boothuis, varen uit en verle-nen hulp aan mensen die op of aan het water in de pro-blemen verkeren.” Tijdens een gratis lezing, gegeven door Gerard Burema (Hoofd Beleid & Innovatie van de KNRM) hoort u meer over de KNRM en het innovatie-ve ontwerp van de nieuwste reddingboot de NH1816, die vorig jaar in gebruik is geno-men. Voorafgaand aan deze bijzondere lezing wordt red-dingboot Koningin Juliana afgemeerd bij Droogdok Jan Blanken te Hellevoetsluis. Speciaal is dat u eenmalig een exclusieve kans heeft om het schip, dat van 1967 tot 1991 dienst heeft gedaan als reddingboot in Hoek van

Holland, te bezoeken. Breng op donderdag 5 november tussen 15.00 en 20.00 uur een bezoekje aan het bijzon-dere schip en geniet van de gratis lezing!Aan een steiger in de Stel-lendamse binnenhaven ligt het schip sinds deze zomer dichtbij de sluis afgemeerd. KNRM ambassadeurs René Wissekerke, John Brökling, Piet de Bruijne en Cornelis de Blok hebben KNRM-bloed in de aderen en haalden één van de oude KNRM-red-dingsboten, de Koningin Juliana, naar Stellendam om te voorkomen dat het schip na haar operationele periode zal verdwijnen. De Stichting draagt graag haar steentje bij aan de promotie van de KNRM. Het schip is nog altijd inzetbaar als red-dingboot. Geef u via [email protected] op voor een kijkje aan boord.

De Kon. Juliana ligt afgemeerd aan de binnenhaven van Stellendam, dichtbij de sluis. Foto:�KNRM


Deze mensen trotseren de kou om langs de deuren te gaan.

REGIO - Het Nationaal MS Fonds zoekt collectanten voor de jaarlijkse collecteweek van 23-28 november. Tienduizenden collectanten trotseren het novemberweer in ons land met de instelling: Een beetje kou gaat wel weer over, MS niet! MS is een grillige ziekte maar ook een beetje rare ziekte, want waarom raakt de ene persoon met MS in korte tijd snel geïn-valideerd en een ander met MS functioneert nog jarenlang goed? De enige gemeenschappelijke factor hierbij is bang zijn voor wat de ziekte kan aanrichten. Daarom heeft het Nationaal MS Fonds twee kernwoorden bij alle activiteiten en onderzoeken: genezing en verbetering! Wil jij je inzetten voor mensen met Multiple Sclerose? Aanmelden als collec-tant kan via 010-591 98 39, www.nationaalmsfonds.nl

Collectanten MS Fonds

Uitvindingen passeren de revue in musical.Foto: Ollie B. Bommel

DEN BOMMEL - Het thema van de Kinderboekenweek ‘Raar, maar waar’ leende zich ook dit jaar uitstekend voor leuke, lachwekkende en spannende optredens tijdens de jaarlijkse musical van OBS Ollie B. Bommel. Er is een periode flink gerepeteerd. Alle leerlingen vertoonden in een overvolle Bommelstee op het podium hun kunsten. 2 leerlingen van groep 8 namen de presentatie voor hun rekening en kon-digden op een ludieke wijze de diverse groepen aan. Alles draaide om natuur,wetenschap en techniek en dat was goed terug te zien. Zo werden er verschillende uitvindingen ge-daan en ging er in het laboratorium ook wel eens iets mis wat zorgde voor hilarische momenten. Het was een geslaag-de avond en de Kinderboekenweek is hiermee afgesloten.

Jaarlijkse musical Ollie B.

Rosie en Alex delen alles met elkaar, al sinds hun jeugd.

MIDDELHARNIS - Filmhuis Middelharnis draait woensdag 4 november de film ‘Love, Rosie’ van regisseur Christiaan Dit-ter in de Rabobankzaal van het Diekhuus. Rosie (Collins) en Alex (Claflin) delen sinds hun jeugd alles met elkaar, van de eerste kus tot ‘de eerste keer’. De twee willen niets liever dan Londen ontvluchten en samen studeren in Amerika. Wanneer Rosie onverwachts zwanger wordt, valt dat plan echter in duigen. Alex besluit in zijn eentje naar Amerika te gaan en in eerste instantie lijkt er niets tussen de vriend-schap van Rosie en Alex te kunnen komen... Maar, blijft de vriendschap door de grote afstand bestaan? Aanvang 20.00 uur. Entree 6,50 euro, kassa 7 euro/Filmhuisleden en CJP 5 euro, kassa 5,50 euro. Reserveren: www.hetdiekhuus.nl

Filmhuis: ‘Love, Rosie’

Nieuwe gardarobe aanschaffen? ‘t Kan op zaterdag 31 oktober.

MIDDELHARNIS - Een nieuwe look voor het najaar? Kom zater-dag 31 oktober naar de Oostelijke Achterweg waar tweede-hands kleding wordt verkocht voor de Exoduskerk te Som-melsdijk. De kleding is gesorteerd, gewassen en gestreken, zodat de koper voor een leuke prijs hier zijn slag kan slaan. Het betreft dames-, heren-, en kinderkleding. Daarnaast zijn er tal van mooie schoenen en veel accessoires om in het na-jaar met een nieuwe look voor de dag te komen. Welkom tijdens openingstijden van 9.00 tot 15.00 uur. Mocht u niet in de gelegenheid zijn deze zaterdagen een geheel nieuwe garderobe aan te schaffen, dan is het ook mogelijk tijdens de Ontmoetingsdagen van de Exoduskerk , vrijdagavond 6 en zaterdag 7 november aan de Dorpsweg in Sommelsdijk.

Tweedehands kledingNIEUWE-TONGE - Het Apollo koor, onder leiding van Marlous Smit Jr., verzorgt op vrijdag 6 november een avond met zang en muziek in Ons Dorpshuis. De zaal gaat om 19.30 uur open en het concert, met mede-werking van Mandoline Orkest Estampida uit Som-melsdijk, begint om 20.00 uur. Kaarten, 5 euro, zijn verkrijgbaar aan de zaal. Van het dromerige Dream a little dream of me, via het Songfestivalliedje Eres Tu tot aan de Ode van Flakkee, het repertoire van Apollo mag er zijn! Estampida brengt andere Flower Power en Once upon a time in the West. Van harte uitgenodigd!

Concert koor Apollo


Relatiebemiddeling

RELATIEBASISPersoonlijke begeleiding,

groot landelijk leden-bestand, intakegesprek biju thuis, leden 29 - 89 jaar088-0542400 (lokaal tarief)

www.relatiebasis.nlBVSK-lid

Regio Dating Vrouw zoekt Man

VROUWEN: BEL GRATIS! Bel naar 0800-4122 en spreek een advertentie in of kom direct live in gesprek met leuke mannenof kom direct live in gesprek met leuke mannen

Hallo ik ben een goed uit-ziende en spontane vrouw van 40 jaar. Ik hou van wandelen, reizen en spiri-tualiteit. Heb je interesse? 0906-10.10.162 Box:799977

Dag mannen ik ben een leuke spontane vrouw van 59 jaar uit Hengelo Overijs-sel. Welke man wil er een serieuze relatie? Bel me. X 0906-10.10.162 Box:232121

Ik ben een leuke vrouw van 64 jaar uit Brabant en ben op zoek naar een leuk con-tact. Welke man wil er een afspraak maken? Bel me. 0906-10.10.162 Box:617609

Ik ben een studente van 22 jaar en ik wil een gezellig contact. Ik ben heel lief! Welke man wil er afspre-ken? Omgeving Den Bosch 0906-10.10.162 Box:136022

Lieve vrouw woonachtig in de provincie Gelderland zoekt een eerlijke lieve man tussen de 65 en 75 jaar. Heb je interesse en wil je meer weten? Reageer dan op mijn boxnummer en bel 0906-10.10.162 Box:967905

Hallo ik ben Katrina 58 jaar. Ik ben op zoek naar een weduwnaar om een serieu-ze relatie mee te beginnen. 0906-10.10.162 Box:117752

Mijn naam is Ilse. Ik ben een leuke meid van 36 jaar. Ik ben op zoek naar een leuke man voor vriend-schap en misschien meer. 0906-10.10.162 Box:806862

Hallo met Gerry uit Box-meer. Ik ben op zoek naar een maatje. Iemand waar-mee ik leuke dingen kan ondernemen. Heb je inte-resse? Reageer en bel me. 0906-10.10.162 Box:138325

NIJMEGEN EN OMGE-VING. Ik ben een leuke en

Kom snel in contact met een leuke single via deze lijn?

Bel 0906-10.10.16245cpm

Voor meer leuke vrouwen uit jouw provincie kies je een 2 in het hoofdmenu.

Bel nu snel 0906-10.10.162* Heb je al een eigen boxnr? Kies 1* Heb je geen eigen boxnr? . Kies 2* Kies daarna 4 in het hoofdmenu* Toets nu het boxnr in dat * bij de advertentie staat.

Klantenservice datinglijn:0900-123 22 33 80cpm

Vrouw zoekt man: Ik benjeugdig, romantisch, gevoe-lig, sch. huis, koken, w. na-tuur, gezellig uit en thuis. ±67 - 75 jr. Alleen serieuzebrieven. Br.o.nr. WM27893PB 90, 5680 AB Best.

Goed uitziende HEER (60+)met ruime belangst. uit omg.Schiedam, niet rokend, zoektleuke goed uitz. VROUW,niet rokend die ook sportiefis. Br. ond. nr. WM27891, viapostbus 90, 5680 AB Best.

Mededelingen

BUITENLAND BELLEN95% GOEDKOPER

Zone 2 0900-123 8082 (10 cpm)

Zone 3 0900-123 8083 (25 cpm)

Zone 1 0900-123 8081 (5 cpm)

UITLEG OP: WWW.123BELLEN.NLKIJK VOOR ALLE LANDEN EN MEER

Hoe kan ik starten met besparen?

Hoe werkt het:U wilt een vaste telefoon bellen in Duitsland (0049):1. U belt 0900-123 8081 en wacht tot u verbinding heeft2. U voert het volledige nummer in (bijv. 004930209560)3. U drukt op het hekje (#)U belt nu spotgoedkoop met 123BELLEN voor maar 5 cpm!

• U hoeft zich niet aan te melden, u kunt nu al geld besparen!• Werkt met alle providers.• De kosten komen op de factuur van uw huidige provider.

Argentiniё - VastAustraliё - VastBahrein - VastBelgiё - VastBraziliё - VastCanada - VastCanada - MobielChina - VastChina - MobielColombia - VastCyprus - VastDenemarken - VastDom. Rep. - VastDuitsland - VastEngeland - VastFrankrijk - VastGeorgiё - VastGriekenland - Vast

Hong Kong - VastHongarije - VastIerland - VastIndia - Vast&MobIsraёl - VastItaliё - VastJapan - VastKroatiё - VastLuxemburg - VastMaleisiё - Vast&MobMarokko - VastMexico - VastNieuw-Zeeland - VastNoorwegen - VastOostenrijk - VastPeru - VastPolen - VastPortugal - Vast

Roemeniё - VastRusland - VastSingapore - VastSingapore - MobielSloveniё - VastSlowakije - VastSpanje - VastTaiwan - VastThailand - VastThailand - MobielTrinidad&Toba - VastTsjechiё - VastUSA - Vast&MobielVenezuela - VastVietnam - VastZuid-Afrika - VastZweden - VastZwitserland - Vast

Afghanistan - VastAfghanistan - MobielAngola - Vast&MobArgentiniё - MobielArmeniё - VastAruba - MobielAustraliё - MobielBosniё - VastBurundi - MobielCuracao - MobielDom. Rep. - MobielDubai - VastEcuador - VastEcuador - Mobiel

Filippijnen - VastFilippijnen - MobielGhana - Vast&MobIrak - MobielIran - MobielItaliё - MobielKaapverdiё - VastKaapverdiё - MobielKameroen - MobielKroatiё - MobielMalawi - MobielMacedoniё - VastNamibiё - MobielNieuw-Zeeland - Mob

Oekraїne - VastOekraїne - MobielPakistan - VastPakistan - MobielSaudi-Arabiё - MobielServiё - VastSlowakije - MobielSri Lanka - MobielSuriname - VastSuriname - MobielTunesiё - VastTurkije - MobielZuid-Afrika - MobielZwitserland - Mobiel

Algerije - VastAruba - VastBelgiё - MobielBraziliё - MobielBolivia - VastBulgarije - VastColombia - MobielCosta Rica - MobielCuracao - VastDuitsland - MobielEgypte - Vast&MobEngeland - Mobiel

Finland - Vast&MobFrankrijk - MobielGriekenland - MobielHongarije - MobielIerland - MobielIndonesiё - VastIndonesiё - MobielIrak - VastIran - VastIsraёl - MobielKenia - MobielMalawi - Mobiel

Nigeria - MobielOostenrijk - MobielPolen - MobielPortugal - MobielRoemeniё - MobielRusland - MobielSpanje - MobielSri Lanka - VastTsjechiё - MobielTurkije - VastVietnam - MobielZweden - Mobiel

JET Box: 8027Met mijn heldervoelendheid en de daarbij door de vele zeer diepgaande levenservaringen help ik u met uw levensvragen.

Bel 0909-1447 Box: 8027

IRENE Box: 8028Heldervoelend spiritueel le-venscoach. Voel je welkom met je verhaal en je vragen over bijv. zielsliefdes en relaties.

Bel 0909-1447 Box: 8028

ESTHER Box: 3681Ik ben heldervoelend en helder- wetend en werk met gidsen. U bent welkom met al uw vragen. Samen komen we eruit!

Bel 0909-1447 Box: 3681

Familie & Relatie

ContactContact

Therapieën & WelzijnProf. Mustafa medium, lostprobl. op; terugk. partner,liefde, angst, financieel, exa-men, geluk, ziektes. 100 %result. in 48 u. 06 - 27330208

Mr. Santa, Med.35 j.erv. kanalle probl oplos. liefde, za-ken, impotentie, sexueleprobl. ziekte, etc, res. bin. 24u. Bet. na res. 06-14233179

Nani, Med. Kan alle probl.oplos.; relatie, liefde, zaken,exam., ziekte T. 06-43125596

Feestdagen & Evenementen

Braderieën & Markten*** Gezellige jaarmarkt ***Za. 31 Okt. Burg. Baumann-laan, Overschie. Alle handel

mogelijk. Kr.hr. € 25.-06-83036368

www. bb-evenementen.nl

NEUZELBEURSDe grootste koopjesmarkt31 okt. & 1 nov. 10-17 uur

www.neuzelbeurs.nlDe Broodfabriek, Rijswijk

*Braderie / vlooienmarkt*Zat. 31 Okt. Nieuwe Binnen-weg v.a. 's Gravendijkwal.Voor info: 06-42692228

06-41743234

**** VLOOIENMARKT ****Zo. 8 Nov. Loyd-

plein,Schiehaven R'dam.06-83036368


**** VLOOIENMARKT ****Za. 7 Nov. WC Ambachts-

land, Zevenkamp.06-83036368


=Braderie & Vlooienmarkt=Zat. 31 Oktober HoogstraatSchiedam. 3m kraam Krhrgratis Alle handel. Beukers

06 - 50583127

*MEGA VLOOIENMARKT*Zon. 1 November (10-16u)BERKEL OOSTMEERHAL.

200 kramen VOL! 2 HALLENVolgende markt 22 Nov.

**** VLOOIENMARKT ****Zo. 8 Nov. Sph Schutters-

veld, R'dam 06-83036368www. bb-evenementen.nl

**** VLOOIENMARKT ****Zo. 15 Nov. Silverdome Zoe-

termeer 06-83036368www. bb-evenementen.nl

*1 Nov. Mega Markt*Olympiaweg R'dam Zuid

Voor info Tel. 06-83036368www. bb-evenementen.nl

8 nov. MEGA-rommelmarkt250 kramen Volgeboekt.Margriethal Schiedam.MDV-Event 06-41010900.

VLOOIENMARKT Za. 31 Okt.Sliedrecht, SPH De Loc-khorst (10-16 u) Voor meerinfo: 06-53777967

VLOOIENMARKT Zo. 8 Nov.Barendrecht, Sph de DeDriesprong (13-17 u.) Voorinfo: 06 - 53.777.967

===== Vlooienmarkt =====Zo. 8 Nov. Maasboulevard,LET OP!!!!!!! VlaardingenBeukers. 06-50583127

====VLOOIENMARKT====Zo 1 Nov Leemkuil R'damHoogvliet 06 - 50583127Beukers-evenementen.nl

====VLOOIENMARKT====Wo 4 & 18 Nov MiddenbaanNrd, Rotterdam HoogvlietBeukers 06 - 50583127

====VLOOIENMARKT====Zat. 7 Nov. MaasboulevardSchiedam. Auto bij de kraamBeukers. 06-50583127

====VLOOIENMARKT====Zo 01 Nov. VisserijpleinR'dam West 06-50583127beukers-evenementen.nl

Hij is er weer! ROMMEL-MARKT Zo 01 Nov. Werk-hoefstr., Delfshaven R'dam.Voor kr.hr. 06 - 14760150

ROMMELMARKT, zat 31 okt.Marnixflat, Marnixlaan 19 teVlaardingen West, vanaf10.00 tot 15.00 uur.

VLOOIENMARKT Zo. 15 Nov.Ridderkerk SPH de Beverbol(13-17 u.) 06 - 53.777.967

SNUFFELMARKT Zo 8 Nov.Middenbaan-N Hoogvliet kr.€ 25,- Willy's 06-53752741

Onroerend Goed

OG t.k aangeboden

HuishoudelijkNette vrouw biedt zich aanvoor HUISHOUDELIJK werk,ook strijken. 06-85860076

Opleidingen &Cursussen

Mevr. G.H. van Assem geeftPIANOLES. Grondige me-thode, gedipl. 010-429 58 23Boergoensevliet 69B R'dam

Overig PersoneelGevraagd

Meerdere collega's gezochti.b.v. auto, leergierig,

enthousiast, doorzettersGoede verdiensten!

Bel 0348 - 750633Leuk Thuiswerk, tot € 2500!Inpakken snoep, stickeren.Info: 0909-400.6000 (90cpm)

Uw BOEKHOUDING en allebelastingaangiftes. Sinds1978. Tel. 010-425.47.28 ofkijk op www.adkas.org

Witten, verven, behangenenz. Bel voor vrijblijvende in-formatie 06 - 41 70 71 80

Werk & Inkomen

Hobby & Sport

Computers,Games & DVD’s

Te Koop gevraagd: OudeSpelcomputers en Spellen.Bel 06 57 940 946 of [email protected]

MusiciGezocht met spoed ACCOR-DEONIST(EN) / MUZIKAN-TEN m/v voor shantykoorNeptunus Schouwen Duive-land. Repetitie op vrijdaga-vond in Kerkwerve. Meerinfo via onze dirigente Anne-marie Simonse 0118-583375

VerzamelingenPostzegelverzamelingen enoude ansichten GEVRAAGD

0181-624635/ 06-20457388

Personeel Aangeboden

Onderhoud &Reparaties

REPARATIE koelkast wasma-chine aan huis,24 uur servicemet garantie. 06-54310774

SchilderwerkBent u op zoek naar een er-varen schilder voor binnen/buitenwerk? Bel 0613497222

Woninginrichting &Meubelen

Nwe en occasion gashaar-den v.a. € 199,- met 3jr gar.Onderhoud gashaarden, gei-sers.Volop keus uit nwe was-machines v.a € 289,- Dro-gers vaatwassers koelkastenetc. Keukeninbouwapp.kookplaat tot vaatwasserBergselaan 317-319. 010-2439087 www.petersbv.com

Trappen BEKLEDEN incl. ta-pijt v.a. € 150,-. Ook voor vi-nyl. Tel. 0181-403298.

Inboedels*WONINGONTRUIMING*Den Haan Opkopen van

hele en gedeeltelijkeinboedels. O.a.: Antiek,porselein, kleding. Info:010 - 412.57.90 of 06 -53.70.31.10 of kijk opwww.denhaan010.nl

WONINGONTRUIMING Naoverlijden uw woning zorg-zaam, vakkundig en goed-koop ontruimd, tel. 06-46396866 www.woningontruimingmetspoed.nl

WONINGONTRUIMING enseniorenhulp 06-24197514www.rebwo.nl

Beeld & GeluidKTV - video - rep. LEENING,Wolphaertsbocht 81, tel 010-4294359. Gratis prijsopgave.

Huis & Tuin

Auto & Vervoer

Te koop gevraagd

OCCASIONINKOOP.NL Wijgeven een goede prijs vooruw auto, contant geld + RDWvrijw. Stolwijkstr 41 3079 DNRotterdam, 010-4822236.

AUTOSLOPERIJ De Zaagvraagt loop-, sloop- en scha-deauto's. Vanaf € 100,-. Dir.RDW vrijwaring. Gratis op-haaldienst. Tel. 010-4201897

SLOOP auto's t.k.g. HoogstePrijs. APK afkeur geen bezw.RDW-erkend 06-46015152.

AUTO'S t.k.g. Hoogste Prijs.RDW Erkend. U belt en wijkomen, tel. 06-46015152.

Zakelijk &Financieel

BelastingBETAALBARE hulp voor uwbelasting en/of boekhoudingInl.: 06 - 26 01 62 27

Uiterlijk & InnerlijkUiterlijk & Innerlijk

Kleintjesmarktkleine letters, groot bereik

Groot bereik?snel een grote doelgroep bereiken doe je via het internet en deze krant. ga naar Kleintjesmarkt.nl

Kleintjesmarktkleine letters, groot bereik

Groot bereik?snel een grote doelgroep bereiken doe je via het internet en deze krant.ga naar Kleintjesmarkt.nl

Dompel je helemaal onder in de wondere wereld van theaterGaan we voor een muzikaal eerbetoon aan fameuze oude rockers deze winter? Een geheide kraker van een musical of misschien toch voor die wereldberoemde opera die eindelijk (weer) eens in ons land uitpakt? Het wordt lastig kiezen met een lang en uitgebreid cultureel seizoen voor de deur.

We kunnen ons natuurlijk ook laten verleiden door de muzikale erfenis van groot-heden uit de pop, door heer-lijke Disney-nostalgie – al-tijd leuk voor jong en oud -, serieus theater of door een compleet nieuwe podium-ervaring. Herfst en winter zijn bij uitstek de maanden om je onder te dompelen in de wondere wereld die het theater biedt. Samen genieten van mooie voorstellingen in een decor van oude of juist nieuwe grandeur. Een avondje weg-dromen met je favoriete ster-ren, acteurs of muziek. Ach-ter de deuren van het theater spelen mystiek en fantasie vanouds een hoofdrol. Is er een leukere manier om in goed gezelschap te genieten van een prachtige productie op een lange (winter)avond?

Verleidelijke producties Het komende theaterseizoen biedt een aantal hele specia-le voorstellingen. Deze heb-ben soms elders al volle za-len getrokken, maar er zijn ook verleidelijke nieuwe Nederlandse producties die op voorhand kunnen reke-nen op veel belangstelling. Zo veel producties, zo veel

sterren ook die deze winter acte de présence geven in de diverse theaters in het land. Geen musical, muziekvoor-stelling of andere productie waarin een aantal van onze grootste talenten op zijn ter-rein niet zijn (vocale) steen-tje bijdraagt. Ze zijn er dit seizoen natuurlijk weer bij. En hoe!

Fikse korting Uit dat overweldigende aan-bod hebben we voor u meer dan 20 bijzondere voorstel-lingen geselecteerd die deze winter in diverse theaters in het land te zien zijn. Een uit-gelezen kans om een aantal hoogtepunten uit de wereld van muziek, theater, opera en show te gaan zien met bovendien een fikse korting op de reguliere toegangsprij-zen. De kortingen kunnen oplopen tot 45 procent.Kijk op deweekkrant.nl/ theaterweken voor een voor-stelling bij u in de buurt. Wees er snel bij om u deze kans op een speciale avond niet te laten ontglippen.

deweekkrant.nl/theaterweken

TOT WEL45%KORTING

VOORDELIG GENIETEN VAN EEN BIJZONDER AVONDJE UIT

THEATERWEKEN

ZO EENVOUDIG BOEKT U VOORSTELLINGEN*:

1 2 3

4 5*Boeken kan t/m 15 november 2015

Veel plezier!

Kies de voorstel-ling(en) waar u naartoe wilt

Betaal eenvoudig en veilig via iDeal

Per mail ontvangt u de bestelde tickets

Print de tickets uit en toon deze bij de kassa

VOORSTELLINGEN SPECIAAL VOOR U GESELECTEERD. BESTEL SNEL OP DEWEEKKRANT.NL/THEATERWEKEN

Ga naar deweekkrant.nl/theaterweken

TOT WEL45%

! Verschillende genres! Profiteer van kortingen oplopend tot wel 45%! Ook voorstellingen bij u in de buurt! Boek tickets op deweekkrant.nl/

theaterweken


De overslag van goederen in de Rotterdamse haven is de eerste negen maanden van dit jaar met 5,4% toegenomen. Allard Castelein, CEO Havenbedrijf Rotterdam: “De groei is vrijwel volledig te danken aan de toename van de overslag van ruwe olie en olieproducten. De meeste andere goederensoorten werden in vergelijkbare hoeveelheden overgeslagen als vorig jaar.”

Door de redactie

ROTTERDAM - Castelein: “Omdat olie ongeveer de helft van de overslag uit-maakt komt de haven op een mooi groeicijfer uit. De droge bulk is doorgaans een vrij stabiele sector, maar op dit moment blijft de overslag van ijzererts en agribulk wat achter. In de containersector zijn de groeimogelijkheden op dit moment nog beperkt, omdat de nieuwe terminals nog niet op volle snelheid draaien.”De overslag van ruwe olie nam 8,5% toe. Belangrijkste oorzaak is de lage olieprijs die zorgt voor goede marges waardoor de raffinaderijen meer ruwe olie verwerken

dan vorig jaar. Dit geldt niet alleen voor de vijf raffinade-rijen in Rotterdam en de vijf in Duitsland, Antwerpen en Vlissingen die vanuit Rot-terdam bevoorraad worden, maar ook die in Rusland. Vooral de laatste produceren relatief veel stookolie dat via Rotterdam verscheept wordt

naar het Verre Oosten. Dit is de belangrijkste reden waar-om de overslag van oliepro-ducten met 22,1% toenam. De overslag van LNG ver-dubbelde bijna. Doordat de gasprijzen in Azië flink zijn gedaald en nu vergelijk-baar zijn met die in Europa, neemt de aanvoer hier toe. Absoluut gezien is de om-vang van de LNG-overslag nog beperkt. Het overig nat massagoed daalde 1,2%. In totaal werd 12,5% meer nat massagoed overgeslagen.In het droog massagoed is over de hele linie een licht dalende lijn te zien. De over-slag van agribulk daalde 11,7% omdat de oogsten in Europa dit jaar goed zijn en er dus minder ingevoerd wordt. De overslag van ko-len bleef op gelijk niveau, die van ertsen en schroot daalde 2%. Oorzaak is dat de Duitse staalproductie nog niet echt toeneemt en

Europa staal uit China im-porteert via Zuid-Europese havens. In totaal werd 3,1% minder droog massagoed overgeslagen.

ContainersDe overslag van containers lag de eerste negen maan-den gemeten in TEU (maat voor containers) 1,0% boven

het niveau aan vorig jaar. In tonnen was de overslag vrij-wel gelijk (+0,2%). Oorza-ken zijn de lagere Chinese export, vertraging van de groei van opkomende eco-nomieën zoals Brazilië, en verslechtering van de Russi-sche economie waardoor er minder doorvoer van con-tainers naar deze regio is.

Haven slaat 5,4% meer goederen over

De nieuwe terminals op Maasvlakte 2 draaien nog niet op voldoende snelheid om grote volumes af te kunnen handelen. Foto: Maasvlakte 2

BreakBulk en overig stukgoed nam in totaal 6,9% toe in deze periode

Nieuwe terminals op Maasvlakte 2 draaien nog niet op voldoende snelheid om grote volumes af te kunnen han-delen. De containerterminals op Maasvlakte 1 kennen een hoge bezettingsgraad. De groei is daarom op dit mo-ment beperkt. Binnen de containersector neemt vooral het (shortsea-)verkeer naar de Britse eilanden toe door de sterke Britse economie. Gecombineerd met stakingen bij ferrymaatschappijen in Calais en problemen met de Kanaaltunnel, is ook de reden dat het roll on/roll off verkeer over de Noordzee met 11,4% is toegenomen.

EERSTE ETAGE CEINTUURBAAN 111 ROTTERDAM 010-4.618.618

CORRECT SMART WONEN

Prijzen en zetfoutenvoorbehouden

7 DAGEN PER WEEK OPEN

KOM GEZELLIG WINKELEN BIJ

599

499

79.99

19.99

99.99

29.9949.99 39.99

75

KIJK OOK OP WWW.CORRECT.NL GRATIS PARKEREN VOOR DE DEUR

Bij Correct Smart Wonen op de eerste etagevan onze winkel aan de Ceintuurbaan 111 kunt u profiteren van aanbiedingen in meubels, verlichting en woonaccessoires.

CSW KAPSTOKMODEL 11 Moderne stijlvollestaande kapstok inRVS uitgevoerdmet handigedraaihangers.Afm.45x45x180 cm199.-CORRECTPRIJS Art.nr. 494934

CSW WILLEMPIETAFELLAMP • 220-240 Volt• Afm.50x60x20 cm• Kap is horizontaal draaibaar

79.-CORRECTPRIJS Art.nr. 551728

OOK LEVERBAAR IN 180 CMBREED MEERPRIJS 100.-

KLIKAANKLIKUIT APA3-1500R Met dit startpakket kunt uop afstand uw verlichtingaan/uit schakelen. • 3 stekkerdozen • afstandsbediening 28.95 CORRECTPRIJSArt.nr. 466284

PHILIPS HUE LUXSTARTER PACKMet deze set kunt u via uwtelefoon lampen gaanbedienen. Bestaat uit tweelampen met een E27 fittingen een bridge. Deze bridgeverbindt de lampen met hetinternet.99.95CORRECTPRIJSArt.nr. 537302

CSW JAZZ FAUTEUILHeerlijk genieten in dezefauteuil met een gezelligstukje muziek. • met chrome armleuningen • zwart Polyurethaan 299.-CORRECTPRIJSArt.nr. 518801

CSW PIETEREETKAMERSTOEL • op slede • vierkant stiksel• zwart Polyurethaan• Afm.61x48x87 cm119.-CORRECTPRIJS PER STUK 49.99BIJ 4 STUKS PER STUK Art.nr. 551720

CSW CLIFF LEDVLOERLAMPMET EXTRALEESLAMPJENikkel mat afgewerkt.• 230 Volt.• 1x21 Watt • 1x3 Watt.249.-CORRECTPRIJSArt.nr. 545897

Michael Khelawan Wim van Dalen Ninon Waris

PHILIPS 48PFK4100FULL HD LED TV • 48 inch (121 cm)• DVB-C/T/S/S2 tuner• CI+ gecertificeerd • Perfect Motion 100 Hz • Digital Crystal Clear

• Opnemen via USB. • Energieklasse A+.• 2 HDMI, USB en Scart• Afm.108x62x7.8cmCOMPLEET MET CSW TV-MEUBEL 140 cm breed 45 cm diepU-frame poedercoatedzwart met gehard glas.

999.-CORRECT SETPRIJSArt.nr. 546713

FULL HD LED TV MET MEUBEL

Maandag t/m zaterdag van 9.30-18.00 uur. Vrijdag van 9.30-21.00 uur. Zondag van

12.00 -17.00 uur.

CSW HAPO BOXSPRING SET Boxspring bed met 20 cmhoog matras.Zeer comfortabel voor eenheerlijke nachtrust.Afgewerkt metzilverkleurige pootjesIn grafiet uitgevoerdAfm. 160x200 cm.

799.-CORRECT SETPRIJSArt.nr. 549171

CSW BOXSPRING

ACTIE

CSW MODEL 15 5275EETKAMERTAFEL Rechthoekige tafel metRVS poten en withoogglans zwevendtafelblad Afm.160 x 90 cm.(Exclusief afgebeeldeeetkamerstoelen)

499.-CORRECTPRIJSArt.nr. 501132

199

CSW VLOERKLEDEN 80 % katoen 20% polyster160x230 cm.In diverse kleuren en designs leverbaar.299.- CORRECTPRIJSArt.nr. 549393

160X230 CM

99.99