Nieuw in het PFERD-programma
Nieuwe PFERD-producten en programma-uitbreidingen
2010-2013 als aanvulling op het gereedschappenhandboek 21
VERTROUW BLAUW
Informatie over onze innovatieve producten en service vindt u op onze website.
De combinatie van individueel advies en innovatieve hoogrendementsgereedschappen met de kennis van de gebruiker ter plaatse garandeert u steeds het optimale resultaat voor iedere opgave.
Ik vertrouw blauw.
Arbeiders in de gehele wereld vertrouwen blauw en kiezen PFERD.
3
Inhoudsopgave
Deze folder bevat alle nieuwe PFERD-producten en programma-uitbrei-dingen 2010-2013, die niet in het PFERD-gereedschappenhandboek 21 zijn opgenomen. Ze zijn met een blauw of grijs N!-symbool geken-merkt en in de betreffende productgroepen in de catalogi 201-209 ondergebracht.
N! Nieuw – aanvulling op het gereedschappenhandboek 21N! Nieuw 2013
De brutoprijzen van de nieuwe producten vindt u in de prijslijst 2013.
Catalogus BlzPFERDERGONOMICS 4-5
Catalogus 201Kettingzaagscherpapparaten CHAIN SHARP® CS-X 6Dieptebegrenzervijl voor CS-X 6
Catalogus 202HM-stiftfrezen vertanding STEEL 7-10HM-stiftfrezen HICOAT® – coating HC-FEP 11-13HM-stiftfrezen voor ruw gebruik 14-15HM-stiftfrezen voor ALU/non-ferrometalen 16-17HM-stiftfrezen vertanding INOX 18-21HM-stiftfrezen voor GFK en CFK 22-23HM-stiftfrezen vertanding PLAST 24-25HM-microfrezen 26-29Snelwisselsysteem voor gatzagen en adaptersets 29
Catalogus 203Stiftstenen, Hardheid J 30-31
Catalogus 204COMBICLICK®-fiberschijven
■■ Uitvoering siliciumcarbide SiC32
COMBICLICK®-vliesschijven■■ Harde uitvoering■■ Zachte uitvoering■■ PNER uitvoering
33 33 34
COMBICLICK®-viltschijven 34COMBIDISC®-slijpgereedschappen CD, CDR
■■ Slijpbladen korund A-CONTOUR■■ Vliesschijven PNER
35 36
POLISTAR■■ POLISTAR-TUBE■■ Gereedschapshouders
37 37
POLINOX®-slijpstiften■■ PNL korund■■ PNZ korund■■ Slijpsterren PNST■■ Gereedschapshouders voor POLINOX®-slijpsterren
38 38 39 39
POLINOX®-slijpwielen ■■ POLINOX®-compactslijpwielen PNER■■ POLINOX®-set PNER■■ Compactslijpdiscs PNER
40 41 41
Korte banden ■■ Uitvoering vilt
42
Viltstiften■■ Viltlamellenstiften
43
Viltschijven■■ Viltlamellenschijven
43
Catalogus 206Combislijpschijven DUODISC®, Universele lijn PS-FORTE 44Afbraamschijven WHISPER, Speciale lijn SG-PLUS 45Slijpschijven CC-GRIND®, Prestatielijn SG 46Slijpschijven CC-GRIND®-SOLID, Prestatielijn SG 48POLIFAN®-lamellenslijpschijven, Universele lijn PSF
■■ Uitvoering PSF ZIRKON50
Catalogus BlzPOLIFAN®-lamellenslijpschijven, Prestatielijn SG
■■ Uitvoering SG ZIRKON■■ Uitvoering SG A-COOL
51 52
POLIFAN®-lamellenslijpschijven, Speciale lijn SGP■■ Uitvoering SGP ZIRKON-STRONG■■ Uitvoering SGP CO-STRONG-FREEZE■■ Uitvoering SGP ZIRKON-CURVE■■ Uitvoering SGP CO-CURVE ■■ Uitvoering SGP CURVE-ALU
53 54 55 56 56
Doorslijpschijven, Prestatielijn SG-ELASTIC■■ Aluminium/non-ferrometalen■■ Staal/INOX/gietijzer/non-ferrometalen
57 58
Doorslijpschijven X-SLIM, Speciale lijn SG-PLUS■■ INOX
59
Catalogus 207Doorslijpschijven voor stationair gebruik, Universele lijn PS-FORTE, CHOPSAW
60
Catalogus 208Ronde borstels met asgat, ongetordeerdNylon, Prestatielijn SG
61
Ronde borstels met asgat, ongetordeerdKunststof CO keramische korrel, Speciale lijn SGP
62
Ontbraamborstels, ongetordeerdKunststof CO keramische korrel, Speciale lijn SGP
62
Ronde borstels op stift, ongetordeerdKunststof CO keramische korrel, Speciale lijn SGP
63
SchotelborstelsKunststof CO keramische korrel, Speciale lijn SGPKunststof (SiC), Prestatielijn SG
63 64
Ronde borstels voor haakse slijpmachines, ongetordeerd Staaldraad, Prestatielijn SG
65
Penseelborstels op stift, getordeerd Staaldraad/INOX-draad, Prestatielijn SG
66
Ronde borstels op stift, ongetordeerdStaaldraad/INOX-draad/Kunststof (SiC), Prestatielijn SG
67-68
Schijfborstels op stift, ongetordeerdStaaldraad/INOX-draad, Prestatielijn SG
69
Borstels INOX-TOTALINOX-draad, Speciale lijn SGP
70
Borstels in POS-verpakkingStaaldraad/INOX-draad/Kunststof (SiC), Prestatielijn SG
71-72
Catalogus 209Rechte slijpmachine PGAS 2/800 E 73Rechte slijpmachine PGAS 1/550 74Rechte slijpmachine PGAS 4/350 E 75Haakse slijpmachines PWAS 13/120 AVH 76Slijpwalsmachine UWER 15/40 A SI D19 77Elektrische hoeknaadslijpmachine KNER 5/34 V-SI 230 V 78Machine met meerdere toerentallen Maxi Mammut Electronic
79
Buigzame assen 4 PST-T, 7 PST-T 80Antivibratiehandgreep SENSOHANDLE 81
4
PFERDERGONOMICSDe mens staat centraal
De mens staat centraal in alle processen, die een handgeleid gereedschap van PFERD in zijn ontstaan doorloopt. Dit geldt voor research en ontwik-keling tot aan de fabricage van een serierijp product.
De oriëntering naar het economische optimum in de prijs-/kwaliteitsverhouding van de gereedschappen voor de klanten behoort tot de vanzelfsprekende kern-doelen van een kwaliteitsproducent. Centraal in alle opgaven van het merk PFERD staat de gebruiker.
Harde arbeidsvoorwaarden, ruwe toepassingen en hoge lichamelijke eisen vormen de wereld van de gereedschapsgebruiker. Het maakt niet uit of hij nu in een gieterij of harderij, aan de werkbank of buiten werkt: de arbeidsvoorwaarden, de veelvuldige toepassingen en eisen verlangen steeds meer van de professionele gereedschapsgebruiker. De opgave, een perfect werkresultaat onder de grootste tijdsdruk te moeten bereiken, bepaalt het dagverloop. Een steeds later intredende pensioenleeftijd eist duidelijk langer prestaties van elke werknemer dan in voor-gaande jaren het geval was.
Dat leidt tot gewijzigde eisen aan de gebruikte gereedschappen. De keuze van een gereedschap heeft invloed op de werksituatie van de gebruiker en zijn totale werkomgeving. Dit heeft niet alleen grote invloed op de economische probleem-oplossing maar ook wezenlijk op de gezondheid, de veiligheid en het com-fort van de gereedschapsgebruiker.
Om aan deze hoge eisen te kunnen voldoen, biedt PFERDERGONOMICS oplossingen voor:
Minder vibraties
Gereduceerd lawaai
Verminderde stofbelasting
Geoptimaliseerde haptiek bij het werken
Ontdek meteen op welke gebieden ons gereedschap u voordelen biedt. De gereedschapsinnovaties van PFERD worden door middel van onze PFERDERGONOMICS-symbolen aangeduid.
5
PFERDERGONOMICSHet totaaladvies van PFERD
Optie:
PFERD-ERGOSCAN:ter plaatse een gedetailleerde meting van alle ergonomische belastingen. Wetenschappelijke analyse.
PFERD-advies: Innovatief gereedschap van hoge kwaliteit + Individueel, doelgericht advies + Juist gekozen aandrijving + Vakkennis van de gebruiker
= Optimaal, rendabel resultaat
PFERDERGONOMICS:toepassing van innovatieve oplossingen voor minder trillingen, minder lawaai, minder stof en een betere tastzin.
De lichamelijke belasting op de werkplek verminderen
De arbeidsveiligheid vergroten
Voldoen aan normen en richtlijnen
Arbeidscomfort verhogen
PFERD- gereedschappenhandboekDe snelle weg naar het optimale gereedschap.
PFERD-ERGOCHECK:ter plaatse een gratis beoordeling van de arbeidsprocessen en belastingen. Vergelijking van het gereedschap voor een bepaalde toepassing. Ontdekken waar verbeteringen mogelijk zijn.
PFERD biedt u behalve innovatief premiumgereedschap ook speciaal ontwik-kelde veiligheidsuitrustingen aan, om de lichamelijke belasting op de werkplek te verminderen, de arbeidsveiligheid te verhogen en het arbeidscomfort te verbete-ren. Met ons veelzijdige totaaladvies dragen wij oplossingen aan om het werk te vergemakkelijken en uw werkomgeving te optimaliseren:
Doe de ERGOCHECK!
Uw PFERD-adviseur en PFERD-leverancier bezoeken u ter plaatse. Het gereedschap, de machines en arbeidsprocessen worden beoordeeld op ergonomie, veiligheid en gezondheid. De testen worden op het werkstuk uitgevoerd. Voor u heeft de ERGOCHECK alleen maar voordelen, omdat u een gefundeerd, vakkundig advies en een analyse ontvangt, die belangrijke verbeteringsmogelijkhe-den aan het licht brengen. PFERD biedt u deze ERGOCHECK geheel gratis aan.
6N! Nieuw – aanvulling op het gereedschappenhandboek 21N! Nieuw 2013
Nieuw in het PFERD-programma 201Kettingzaagscherpapparaten CHAIN SHARP®
Bestel- omschrijving
EAN 4007220
Geschikt voor kettingzaagvijlen-ø [mm]
Geschikte dieptebegrenzervijl
N! CS-X-4,0 835913 4,0 4132 1 0,330N! CS-X-4,8 835920 4,8 4132 1 0,350N! CS-X-5,16 835937 5,16 4132 1 0,360N! CS-X-5,5 835944 5,5 4132 1 0,370
KettingzaagscherpapparatenCHAIN SHARP® CS-X
Het nieuwe kettingzaagscherpapparaat CHAIN SHARP® CS-X is uitstekend geschikt voor het handmatig scherpen van ketting-zagen. Zaagtanden en dieptebegrenzer wor-den in één enkele bewerking gescherpt.
Het scherpen uit de hand is kostenbesparend, economisch en veruit beter dan machinaal scherpen. Het scherpen met CHAIN SHARP® CS-X garandeert een langere levensduur en langer gebruik van de kettingzaag.
De kettingzaagscherpapparaten bestaan uit: scherpapparaat, dieptebegrenzervijl en 2 kettingzaagvijlen.
Leverbaar in vier verschillende uitvoeringen.
Afhankelijk van de grootte van de ketting-zagen zijn verschillende scherpapparaten nodig.
Voordelen: Geen tijdrovende ombouw, wisseling van linkse naar rechtse tand door het draaien van het apparaat.
Eenvoudige wisseling van de botte vijlen door de zijdelingse opening. Alle drie vijlen kunnen daardoor moeiteloos gewisseld worden.
Door de vormgeving is een foutieve inbouw van de vijlen niet mogelijk.
Symbolen voor de zaag en zaagtanden en pijlen voor de vijlrichting geven een uitleg over het gereedschap.
Het scherpapparaat wordt met een uitvoe-rige gebruiksaanwijzing in een transparante herbruikbare kunststof hoes geleverd, die beschermt tegen beschadiging en vervuiling. Voor de klanten is het van buitenaf goed zichtbaar.
Bestelvoorbeeld: EAN 4007220835913 CS-X-4,0
Dieptebegrenzervijlvoor CS-X
Dieptebegrenzervijl
Bestel- omschrijving
Lengte[mm]
Lengte[inch]
EAN 4007220
Doorsnede[mm]
Doorsnede[inch]
Geschikt voor
N! 4132 200 8 831335 9 x 6,0 23/64 x 15/64 CS-X 10 0,800
Rechthoekige vijl, aan twee zijden gekapt.Geschikt voor de betreffende kettingzaag-scherpapparaten.
Bestelvoorbeeld:EAN 40072208313354132 200 mm
Wisseling van linkse naar rechtse tand door het draaien van het apparaat.
7
Nieuw in het PFERD-programma 202HM-stiftfrezen vertanding STEEL
Vertanding STEEL
Met de innovatieve vertanding STEEL heeft PFERD unieke stiftfrezen ontwikkeld voor de bewerking van staal en gietstaal, die zich door een merkbare agressiviteit bij gelijktijdig goede geleiding kenmerken. Daardoor garanderen zij veilig en precies werken.
Door hun extreem hoog verspanend vermogen overtuigen de stiftfrezen met de vertanding STEEL bovendien door een merkbare tijdbespa-ring en hoge efficiency.
Voordelen
Merkbare agressiviteit, grote spanen en een zeer goede spaanafvoer door de innovatieve tandgeometrie.
Duidelijke tijdbesparing door een extreem hoog verspanend vermogen.
Ontzien van werkstuk en gereedschap door een duidelijk geringere thermische belasting.
Comfortabel en ergonomisch werken door een rustigere loop met gereduceerde vibra-ties en minder lawaai.
Om de optimale snijsnelheden [m/min] te bepalen, gaat u als volgt te werk:
➊ Te bewerken materiaalgroep kiezen.➋ De toepassing kiezen.➌ Vertanding kiezen.➍ Snijsnelheden vaststellen.
Om het optimale toerental [min-1] te bepalen, gaat u als volgt te werk:
➎ Gewenste stiftfreesdiameter kiezen.➏ Snijsnelheden en stiftfreesdiameter geven
het optimale toerental.
Optimaal toerentalbereik [min-1]
➊ Materiaalgroepen ➋ Toepassing ➌ Vertanding ➍ Snijsnelheid
Staal, gietstaal
Ongeharde, niet ver-edelde stalen tot 1200 N/mm² (< 38 HRC)
Bouwstalen, koolstofsta-len, gereedschapsstalen, ongelegeerde stalen, snelsnijstalen, gietstaal Grof verspanen =
hoge materiaalafname met schokbelasting
STEEL 450 - 750 m/minGeharde, veredelde stalen boven 1200 N/mm² (> 38 HRC)
Gereedschapsstalen, ver-edelde stalen, gelegeerde stalen, gietstaal
Voorbeeld: HM-stiftfrezen, vertanding STEEL, Stiftfrees-ø 12 mm. Snijsnelheid: 450-750 m/minToerentalbereik: 12.000-20.000 min-1
➎ ø [mm]
➏ Snijsnelheden [m/min]
450 750
Toerentallen [min-1]
6 24.000 40.0008 18.000 30.000
10 14.000 24.00012 12.000 20.000
Vertanding STEEL
8N! Nieuw – aanvulling op het gereedschappenhandboek 21N! Nieuw 2013
Nieuw in het PFERD-programma 202HM-stiftfrezen vertanding STEEL
d1 d2
l2 l1
Cilindrische stiftfrees volgens DIN 8032 metomtrek- en kopvertanding.
Bestelvoorbeeld: EAN 4007220937198 ZYA 0616/6 STEEL
Cilindervorm ZYACilindervorm met kopvertanding ZYAS
Bestel- omschrijving
VertandingSTEEL
Stift-ø d2
[mm]
Stiftfrees-ø x
lengte d1 x l2 [mm]
Totaal- lengte
l1 [mm]
Optim. toerental
[min-1]
EAN 4007220
Stift-ø 6 mm zonder kopvertanding
N! ZYA 0616/6 937198 6 6 x 16 55 24.000 - 40.000 1 23
N! ZYA 0820/6 937211 6 8 x 20 60 18.000 - 30.000 1 24
N! ZYA 1020/6 937235 6 10 x 20 60 14.000 - 24.000 1 32
N! ZYA 1225/6 937242 6 12 x 25 65 12.000 - 20.000 1 60
Stift-ø 6 mm met kopvertanding
N! ZYAS 0616/6 937259 6 6 x 16 55 24.000 - 40.000 1 23
N! ZYAS 0820/6 937266 6 8 x 20 60 18.000 - 30.000 1 24
N! ZYAS 1020/6 937310 6 10 x 20 60 14.000 - 24.000 1 32
N! ZYAS 1225/6 937341 6 12 x 25 65 12.000 - 20.000 1 60
Kogelvormige stiftfrees volgens DIN 8032. Bestelvoorbeeld: EAN 4007220936832 KUD 0605/6 STEEL
Bestel- omschrijving
VertandingSTEEL
Stift-ø d2
[mm]
Stiftfrees-ø x
lengte d1 x l2 [mm]
Totaal- lengte
l1 [mm]
Optim. toerental
[min-1]
EAN 4007220
Stift-ø 6 mm
N! KUD 0605/6 936832 6 6 x 5 45 24.000 - 40.000 1 18
N! KUD 0807/6 936849 6 8 x 7 47 18.000 - 30.000 1 14
N! KUD 1009/6 936863 6 10 x 9 49 14.000 - 24.000 1 17
N! KUD 1210/6 936870 6 12 x 10 51 12.000 - 20.000 1 25
d1 d2
l2l1
Kogelvorm KUD
9N! Nieuw – aanvulling op het gereedschappenhandboek 21N! Nieuw 2013
Nieuw in het PFERD-programma 202HM-stiftfrezen vertanding STEEL
Ronde walsvormige stiftfrees DIN 8032.
Bestelvoorbeeld: EAN 4007220937129 WRC 0616/6 STEEL
d1 d2
l2l1
Ronde walsvorm WRC
Bestel- omschrijving
VertandingSTEEL
Stift-ø d2
[mm]
Stiftfrees-ø x
lengte d1 x l2 [mm]
Totaal- lengte
l1 [mm]
Optim. toerental
[min-1]
EAN 4007220
Stift-ø 6 mm
N! WRC 0616/6 937129 6 6 x 16 55 24.000 - 40.000 1 22
N! WRC 0820/6 937150 6 8 x 20 60 18.000 - 30.000 1 25
N! WRC 1020/6 937174 6 10 x 20 60 14.000 - 24.000 1 29
N! WRC 1225/6 936696 6 12 x 25 65 12.000 - 20.000 1 49
Spitse boogvorm SPGSpitsboogvormige stiftfrees volgens DIN 8032, spitse top afgevlakt.
Bestelvoorbeeld: EAN 4007220937013 SPG 1020/6 STEEL
d 2
l 1l 2
d 1
Top afgevlakt
Bestel- omschrijving
VertandingSTEEL
Stift-ø d2
[mm]
Stiftfrees-ø x
lengte d1 x l2 [mm]
Totaal- lengte
l1 [mm]
Optim. toerental
[min-1]
EAN 4007220
Stift-ø 6 mm
N! SPG 0618/6 936979 6 6 x 18 55 24.000 - 40.000 1 21
N! SPG 0820/6 936993 6 8 x 20 60 18.000 - 30.000 1 18
N! SPG 1020/6 937013 6 10 x 20 60 14.000 - 24.000 1 23
N! SPG 1225/6 937082 6 12 x 25 70 12.000 - 20.000 1 46
10N! Nieuw – aanvulling op het gereedschappenhandboek 21N! Nieuw 2013
Nieuw in het PFERD-programma 202HM-stiftfrezen vertanding STEEL
Rondboogvormige stiftfrees volgens DIN 8032. Bestelvoorbeeld: EAN 4007220936887 RBF 0618/6 STEEL
r
d1 d2
l2l1
Ronde boogvorm RBF
Bestel- omschrijving
VertandingSTEEL
Stift-ø d2
[mm]
Stiftfrees-ø x
lengte d1 x l2 [mm]
Totaal- lengte
l1 [mm]
Radiusr
[mm]
Optim. toerental
[min-1]
EAN 4007220
Stift-ø 6 mm
N! RBF 0618/6 936887 6 6 x 18 55 1,5 24.000 - 40.000 1 21
N! RBF 0820/6 936900 6 8 x 20 60 1,2 18.000 - 30.000 1 18
N! RBF 1020/6 936924 6 10 x 20 60 2,5 14.000 - 24.000 1 24
N! RBF 1225/6 936931 6 12 x 25 65 2,5 12.000 - 20.000 1 47
Ronde kegelvormige stiftfrees met ronde topvolgens DIN 8032.
Bestelvoorbeeld: EAN 4007220936818 KEL 1230/6 STEEL
Ronde kegelvorm KEL
αr
d1 d2
l2l1
Bestel- omschrijving
Vertanding STEEL
Stift-ø d2
[mm]
Stiftfrees-ø x
lengte d1 x l2 [mm]
Totaal- lengte
l1 [mm]
Tophoekα
Radiusr
[mm]
Optim. toerental
[min-1]
EAN 4007220
Stift-ø 6 mm
N! KEL 1020/6 936771 6 10 x 20 60 14° 2,9 18.000 - 30.000 1 23
N! KEL 1230/6 936818 6 12 x 30 70 14° 2,6 12.000 - 20.000 1 54
Vlamvormige stiftfrees volgens ISO 7755/8. Bestelvoorbeeld:EAN 4007220936719 B 0820/6 STEEL
Vlamvorm B
r
d1 d2
l2l1
Bestel- omschrijving
Vertanding STEEL
Stift-ø d2
[mm]
Stiftfrees-ø x
lengte d1 x l2 [mm]
Totaal- lengte
l1 [mm]
Radiusr
[mm]
Optim. toerental
[min-1]
EAN 4007220
Stift-ø 6 mm
N! B 0820/6 936719 6 8 x 20 60 1,5 18.000 - 30.000 1 18
N! B 1230/6 936764 6 12 x 30 70 2,1 12.000 - 20.000 1 53
11
Nieuw in het PFERD-programma 202HM-stiftfrezen HICOAT® – coating HC-FEP
Hardmetalen stiftfrezen met coating HC-FEPzijn een doorontwikkeling van de bestaandePFERD-coating HC-FE.
Zij kenmerken zich door een zeer hogehardheid en een uitstekende thermische enchemische bestendigheid.
Hierdoor dragen zij bij tot stijging van de pres-tatie en duidelijke vermindering van slijtage bijhandmatig en stationair gebruik. Hardmetalenstiftfrezen met coating HC-FEP zijn hoogkwali-teitsgereedschappen, die telkens weer aande steeds stijgende eisen van de moderneproductietechniek voldoen.
Voordelen
Coating HC-FEP voor materiaal van ijzer en staal:
Veelzijdig inzetbare coating voor staal en gietijzer.
Hoge hardheid en slijtvast. Effectieve spaanafvoer door verbeterde glijeigenschappen.
Productiviteitsstijging door gebruik van hogere toerentallen.
Hoge taaiheid van de coating. Zeer hoge temperatuurbestendigheid.
Coating HC-FEP voor ijzer- en staalsoorten Om de optimale snijsnelheden [m/min] te
bepalen, gaat u als volgt te werk:
➊ Te bewerken materiaalgroep kiezen.➋ De toepassing kiezen.➌ Vertanding kiezen.➍ Snijsnelheden vaststellen.
Om het optimale toerental [min-1] te bepalen, gaat u als volgt te werk:
➎ Gewenste stiftfreesdiameter kiezen.➏ Snijsnelheden en stiftfreesdiameter geven
het optimale toerental.
Optimaal toerentalbereik [min-1]
➊ Materiaalgroepen ➋ Toepassing ➌ Vertanding Coating ➍ Snijsnelheid
Staal, gietstaal
Ongeharde, niet veredelde stalen tot 1200 N/mm² (< 38 HRC)
Bouwstaal, koolstofstalen, gereedschapsstalen, ongelegeerde stalen, snelsnijstalen, gietstaal Grof verspanen =
hoge materiaal-afname
3 PLUS
HC-FEP 450 - 600 m/min
Geharde, veredelde stalen boven 1200 N/mm² (> 38 HRC)
Gereedschapsstalen, veredelde stalen, gelegeerde stalen, gietstaal
HC-FEP 250 - 350 m/min
GietijzerGrijs gietijzer, wit gietijzer
Gietijzer met lamellengrafiet EN-GJL (GG), met kogelgrafiet/ spherogietijzer EN-GJS (GGG), wit uitgegloeid gietijzer EN-GJMW (GTW), zwart uitgegloeid gietijzer EN-GJMB (GTS)
Grof verspanen = hoge materiaal-afname
3 PLUS HC-FEP 450 - 600 m/min
Voorbeeld: HM-stiftfrees, vertanding 3 PLUS, HC-FEP Stiftfrees-ø 12 mm. Grof verspanen van ongeharde, niet veredelde stalen. Snijsnelheid: 450-600 m/min Toerentalbereik: 12.000-16.000 min-1
➎ ø [mm]
➏ Snijsnelheden [m/min]
250 300 350 450 600
Toerentallen [min-1]
6 13.000 16.000 19.000 24.000 32.00010 8.000 10.000 12.000 14.000 19.00012 7.000 8.000 9.000 12.000 16.000
12N! Nieuw – aanvulling op het gereedschappenhandboek 21N! Nieuw 2013
Nieuw in het PFERD-programma 202HM-stiftfrezen HICOAT® – coating HC-FEP
Cilindrische stiftfrees volgens DIN 8032 met omtrek- en kopvertanding volgens DIN 8033.
Bestelvoorbeeld: EAN 4007220835548 ZYA 0616/6 Z3 PLUS HC-FEP
d1 d2
l2 l1
Cillindervorm ZYA
Bestel- omschrijving
Vertanding3 PLUS
Coating Kleur- code
Stift-ø d2
[mm]
Stiftfrees-ø x
lengte d1 x l2 [mm]
Totaal- lengte
l1 [mm]
EAN 4007220
Stift-ø 6 mmN! ZYA 0616/6 835548 HC-FEP violet-grijs 6 6 x 16 55 1 26N! ZYA 1225/6 835555 HC-FEP violet-grijs 6 12 x 25 65 1 60
Bestel- omschrijving
Vertanding3 PLUS
Coating Kleur- code
Stift-ø d2
[mm]
Stiftfrees-ø x
lengte d1 x l2 [mm]
Totaal- lengte
l1 [mm]
EAN 4007220
Stift-ø 6 mmN! WRC 0616/6 835562 HC-FEP violet-grijs 6 6 x 16 55 1 26N! WRC 1225/6 835579 HC-FEP violet-grijs 6 12 x 25 65 1 57
Ronde walsvormige stiftfrees DIN 8032 met vertanding volgens DIN 8033.
Bestelvoorbeeld: EAN 4007220835562 WRC 0616/6 Z3 PLUS HC-FEP
Bestel- omschrijving
Vertanding3 PLUS
Coating Kleur- code
Stift-ø d2
[mm]
Stiftfrees-ø x
lengte d1 x l2 [mm]
Totaal- lengte
l1 [mm]
EAN 4007220
Stift-ø 6 mmN! KUD 0605/6 835586 HC-FEP violet-grijs 6 6 x 5 45 1 21N! KUD 1009/6 835593 HC-FEP violet-grijs 6 10 x 9 49 1 20N! KUD 1210/6 835609 HC-FEP violet-grijs 6 12 x 10 45 1 28
Kogelvormige stiftfrees DIN 8032 met vertanding volgens DIN 8033.
Bestelvoorbeeld: EAN 4007220835586 KUD 0605/6 Z3 PLUS HC-FEP
d1 d2
l2l1
Ronde walsvorm WRC
d1 d2
l2l1
Kogelvorm KUD
13N! Nieuw – aanvulling op het gereedschappenhandboek 21N! Nieuw 2013
Nieuw in het PFERD-programma 202HM-stiftfrezen HICOAT® – coating HC-FEP
Bestel- omschrijving
Vertanding3 PLUS
Coating Kleur- code
Stift-ø d2
[mm]
Stiftfrees-ø x
lengte d1 x l2 [mm]
Totaal- lengte
l1 [mm]
EAN 4007220
Stift-ø 6 mmN! SPG 0618/6 835630 HC-FEP violet-grijs 6 6 x 18 55 1 23N! SPG 1225/6 835654 HC-FEP violet-grijs 6 12 x 25 65 1 39
Spitsboogvormige stiftfrees volgens DIN 8032 met vertanding volgens DIN 8033, spitse top afgevlakt.
Bestelvoorbeeld EAN 4007220835630SPG 0618/6 Z3 PLUS HC-FEP
Bestel- omschrijving
Vertanding3 PLUS
Coating Kleur- code
Stift-ø d2
[mm]
Stiftfrees-ø x
lengte d1 x l2 [mm]
Totaal- lengte
l1 [mm]
Radiusr
[mm]
EAN 4007220
Stift-ø 6 mmN! RBF 0618/6 835616 HC-FEP violet-grijs 6 6 x 18 55 1,5 1 23N! RBF 1225/6 835623 HC-FEP violet-grijs 6 12 x 25 65 2,5 1 43
Rondboogvormige stiftfrees volgens DIN 8032 met vertanding volgens DIN 8033.
Bestelvoorbeeld EAN 4007220835616 RBF 0618/6 Z3 PLUS HC-FEP
r
d1 d2
l2l1
Ronde boogvorm RBF
Spitse boogvorm SPG
Top afgevlakt
d1 d2
l2l1
14
De vertandingsvarianten 3R en 3RS vormen een eigen productfamilie bij PFERD, die spe-ciaal voor ruw gebruik op scheepswerven, in gieterijen en in de staalbouw ontworpen zijn.
Voordelen
Innovatieve speciale vertandingen met extreme schokbestendigheid.
Deze zeer robuuste, krachtige vertandings-varianten minimaliseren tandbreuken, uitbrokkelingen en kopbreuken.
De vertandingen 3R en 3RS zijn op mate-rialen tot 55 HRC inzetbaar.
Ook in het lagere toerentalbereik te gebruiken.
Door de extreme schokbestendigheid zeer goed in de variant met lange stift te gebrui-ken. Leverbaar als speciale aanmaak in 150 resp. 200 mm stiftlengte.
De vertandingen 3R en 3RS werden speciaal ontwikkeld voor gebruik met hoge schok-belasting en ronden het bestaande PFERD-programma af.
Toepassingsvoorbeelden
Schokkend gebruik, vereist door uitvoering met lange stift.
Ruw gebruik, vereist door schuinkanten van het gereedschap.
Hoge omslingeringshoek. Uitfrezen van smalle contouren.
Om de optimale snijsnelheden [m/min] te bepalen, gaat u als volgt te werk:
➊ Te bewerken materiaalgroep kiezen.➋ De toepassing kiezen.➌ Vertanding kiezen.➍ Snijsnelheden vaststellen.
Om het optimale toerental [min-1] te bepalen, gaat u als volgt te werk:
➎ Gewenste stiftfreesdiameter kiezen.➏ Snijsnelheden en stiftfreesdiameter geven
het optimale toerental.
Optimaal toerentalbereik [min-1]
Nieuw in het PFERD-programma 202HM-stiftfrezen voor ruw gebruik
Vertanding 3R Grof, agressief verspanen met hoge materiaalafname.
Vertanding 3RS Grof verspanen met zeer rustig freesgedrag.
➎ ø [mm]
➏ Snijsnelheden [m/min]
250 350 450 600
Toerentallen [min-1]
8 10.000 14.000 18.000 24.00010 8.000 11.000 14.000 19.00012 7.000 9.000 12.000 16.00016 5.000 7.000 9.000 12.000
Voorbeeld: HM-stiftfrees, vertanding 3R, Stiftfrees-ø 12 mm. Grof verspanen van ongeharde, niet veredelde stalen. Snijsnelheid: 250-600 m/min Toerentalbereik: 7.000-16.000 min-1
➊ Materiaalgroepen ➋ Toepassing ➌ Vertanding ➍ Snijsnelheid
Staal, gietstaal
Ongeharde, niet veredelde stalen tot 1200 N/mm² (< 38 HRC)
Bouwstalen, koolstofstalen, ge-reedschapsstalen, ongelegeerde stalen, snelsnijstalen, gietstaal Grof verspanen =
hoge materiaalafname met schokbelasting
3R250 - 600 m/min
3RS
Geharde, veredelde stalen boven 1200 N/mm² (> 38 HRC)
Gereedschapsstalen, veredelde stalen, gelegeerde stalen, gietstaal
3R250 - 350 m/min
3RS
Non-ferrometalenHittebestendige materialen
Nikkelbasis- en kobaltbasislegeringen (motoren- en turbinebouw)
Grof verspanen = hoge materiaalafname met schokbelasting
3R250 - 450 m/min
3RS
GietijzerGrijs gietijzer, wit gietijzer
Gietijzer met lamellengrafiet EN-GJL (GG), met kogelgrafiet/ spherogietijzer EN-GJS (GGG), wit uitgegloeid gietijzer EN-GJMW (GTW), zwart uitge-gloeid gietijzer EN-GJMB (GTS)
Grof verspanen = hoge materiaalafname met schokbelasting
3R
250 - 600 m/min
3RS
15N! Nieuw – aanvulling op het gereedschappenhandboek 21N! Nieuw 2013
Nieuw in het PFERD-programma 202HM-stiftfrezen voor ruw gebruik
Bestel- omschrijving
Vertanding Stift-ø d2
[mm]
Stiftfrees-ø x
lengte d1 x l2 [mm]
Totaal- lengte
l1 [mm]
3R 3RS
EAN 4007220
Stift-ø 6 mm zonder kopvertandingN! ZYA 0820/6 895504 - 6 8 x 20 55 1 25N! ZYA 1020/6 895658 - 6 10 x 20 60 1 35N! ZYA 1225/6 895665 895672 6 12 x 25 65 1 60
Stift-ø 6 mm met kopvertandingZYAS 0820/6 769997 - 6 8 x 20 60 1 25ZYAS 1020/6 770023 - 6 10 x 20 60 1 33
N! ZYAS 1225/6 869109 - 6 12 x 25 65 1 57Stift-ø 8 mm met kopvertandingZYAS 1225/8 770054 - 8 12 x 25 65 1 56
Cilindrische stiftfrees volgens DIN 8032 metomtrek- en kopvertanding.
Bewerkingsopgave:Bewerking van binnencontouren, d.w.z.omtrek- en lateraal frezen.
Bestelvoorbeeld: EAN 4007220769997ZYAS 0820/6 Z3R
Wij verzoeken u de gewenste vertanding aan te geven.
d1 d2
l2 l1
Cilindervorm ZYACilindervorm met kopvertanding ZYAS
Bestel- omschrijving
Vertanding Stift-ø d2
[mm]
Stiftfrees-ø x
lengte d1 x l2 [mm]
Totaal- lengte
l1 [mm]
Radius r
[mm]3R 3RS
EAN 4007220
Stift-ø 6 mm RBF 0820/6 770191 - 6 8 x 20 60 1,2 1 21RBF 1020/6 770207 - 6 10 x 20 60 2,5 1 28RBF 1225/6 770214 770238 6 12 x 25 65 2,5 1 43
N! RBF 1625/6 869116 - 6 16 x 25 65 4,9 1 65Stift-ø 8 mm RBF 1225/8 770221 770245 8 12 x 25 65 2,5 1 49
Rondboogvormige stiftfrees volgens DIN 8032.
Bewerkingsopgave:Bewerking van smalle werkstukvormen
Bestelvoorbeeld: EAN 4007220770191RBF 0820/6 Z3R
Wij verzoeken u de gewenste vertanding aan te geven.
r
d1 d2
l2l1
Ronde boogvorm RBF
16
Nieuw in het PFERD-programma 202HM-stiftfrezen voor ALU/non-ferrometalen
PFERD heeft de vertanding ALU speciaal voor de verspaning van aluminium doorontwik-keld. Zij kenmerkt zich door een hoge mate van verspaningsrendement op alle aluminium materialen.
Opmerking
Gecoate hardmetalen stiftfrezen vertanding ALU vindt u onder hardmetalen stiftfrezen HICOAT®, Coating HC-NFE.
Uitvoerige informatie vindt u in de brochure PRAXIS „PFERD-gereedschappen voor de bewerking van aluminium“.
Voordelen vertanding ALU
Vermindering van de materiaalaanhechting. Hoge standtijd. Grote verspaningscapaciteit en hoog verspaningsrendement.
Tot 1.100 m/min snijsnelheid te gebruiken. Rustige loop.
Toepassingsvoorbeelden
Bewerking van contouren. Ontbramen van boringen. Uitfrezen ter voorbereiding van opspuitlassen.
Voor freeswerkzaamheden (ontbramen, lasnaadbewerking, bewerking van con-touren enz.) ook op kleine en filigrane onderdelen in de matrijzen-, machine- en modelbouw geschikt.
Voordelen vertanding ALU PLUS
Uitermate geschikt voor grove verspaning van non-ferrometalen, messing, koper, harde alu-legeringen, kunststoffen, vezelver-sterkte kunststoffen en rubber.
Toepassingsaanbevelingen
Het gebruik van slijpolie verhindert het aanhechten van de spanen bij de bewerking van zachte aluminiumlegeringen. Hierdoor verhoogt de standtijd van het gereedschap en wordt de oppervlaktekwaliteit van het werkstuk verbeterd.
Uitvoerige informatie en bestelgegevens van slijpolie 412 ALU vindt u in de cata-logus 204.
Vertanding ALU Vertanding ALU PLUS
Optimaal toerentalbereik [min-1]
Voorbeeld:HM-stiftfrees, vertanding ALU, Stiftfrees-ø 12 mm, Grof verspanen van harde non-ferrometalen, bijv. brons. Snijsnelheid: 600-1.100 m/minToerentalbereik: 16.000-30.000 min-1
➊ Materiaalgroepen ➋ Toepassing ➌ Vertanding ➍ Snijsnelheid
Non-ferrometalen
Zachte non-ferrometalen
Alu-legeringen, messing, koper, zink
Grof verspanen = hoge materiaalafname
ALU 600 - 1.100 m/min
ALU PLUS 400 - 500 m/min
Fijn verspanen = geringe materiaalafname
ALU 800 - 1.100 m/min
Harde non-ferrometalen
Brons, titaan, harde alu-legeringen (hoog Si-aandeel)
Grof verspanen = hoge materiaalafname
ALU 600 - 1.100 m/min
ALU PLUS 400 - 500 m/min
Fijn verspanen = geringe materiaalafname
ALU 900 - 1.100 m/min
Kunststoffen, andere materialen
Vezelversterke kunststoffen (GFK/CFK), thermoplastische kunststoffen, hard rubber
Grof verspanen = hoge materiaalafname
ALU 500 - 1.100 m/min
ALU PLUS 500 - 900 m/min
Fijn verspanen = geringe materiaalafname
ALU 500 - 1.100 m/min
➎ ø [mm]
➏ Snijsnelheden [m/min]
400 500 600 900 1.100
Toerentallen [min-1]
3 42.000 53.000 64.000 95.000 117.000 6 21.000 27.000 32.000 48.000 59.000 8 16.000 20.000 24.000 36.000 44.00010 13.000 16.000 19.000 29.000 35.00012 11.000 13.000 16.000 24.000 30.00016 8.000 10.000 12.000 18.000 22.000
Om de optimale snijsnelheden [m/min] te bepalen, gaat u als volgt te werk:
➊ Te bewerken materiaalgroep kiezen.➋ De toepassing kiezen.➌ Vertanding kiezen.➍ Snijsnelheden vaststellen.
Om het optimale toerental [min-1] te bepalen, gaat u als volgt te werk:
➎ Gewenste stiftfreesdiameter kiezen.➏ Snijsnelheden en stiftfreesdiameter geven
het optimale toerental.
17N! Nieuw – aanvulling op het gereedschappenhandboek 21N! Nieuw 2013
Nieuw in het PFERD-programma 202HM-stiftfrezen voor ALU/non-ferrometalen
Bestel- omschrijving
Vertandingen Stift-ø d2
[mm]
Stiftfrees-ø x
lengte d1 x l2 [mm]
Totaal- lengte
l1 [mm]
ALU ALU PLUS
EAN 4007220
Stift-ø 3 mmKUD 0302/3 803714 - 3 3 x 2 32 1 4KUD 0605/3 803721 - 3 6 x 5 35 1 4Stift-ø 6 mmKUD 0605/6 N! 869123 - 6 6 x 5 45 1 18KUD 0807/6 N! 869130 221082 6 8 x 7 47 1 14KUD 1210/6 533147 533154 6 12 x 10 50 1 25KUD 1614/6 803998 - 6 16 x 14 54 1 46Stift-ø 8 mmKUD 1210/8 247044 - 8 12 x 10 50 1 32
Kogelvormige stiftfrees volgens DIN 8032. Bestelvoorbeeld: EAN 4007220533147 KUD 1210/6 Z ALU Wij verzoeken u de gewenste vertanding aan te geven.
d1 d2
l2l1
Kogelvorm KUD
18
Optimaal toerentalbereik [min-1]Om de optimale snijsnelheden [m/min] te bepalen, gaat u als volgt te werk:
➊ Te bewerken materiaalgroep kiezen.➋ De toepassing kiezen.➌ Vertanding kiezen.➍ Snijsnelheden vaststellen.
Om het optimale toerental [min-1] te bepalen, gaat u als volgt te werk:
➎ Gewenste stiftfreesdiameter kiezen.➏ Snijsnelheden en stiftfreesdiameter geven
het optimale toerental.
Nieuw in het PFERD-programma 202HM-stiftfrezen vertanding INOX
Vertanding INOX
Met de vertanding INOX heeft PFERD innova-tieve stiftfrezen ontwikkeld voor de bewerking van edelstaal (INOX). De vertanding INOX onderscheidt zich door een extreem grote verspaningscapaciteit op alle austenitische, roestvaste en zuurbestendige staalsoorten.
Voordelen
Biedt een uitstekende verspaningscapaciteit en standtijd door de innovatieve geometrie van de tanden.
Realiseert een kwalitatief hoogwaardige oppervlaktekwaliteit door de optimale spaanvorming.
Voorkomt hitteverkleuring in het materiaal door de geringe warmteontwikkeling.
Garandeert comfortabel, ergonomisch wer-ken door een rustige rondloop met minder trillingen en minder lawaai.
➊ Materiaalgroepen ➋ Toepassing ➌ Vertanding ➍ Snijsnelheid
Edelstaal(INOX)
Roestvaste enzuurbestendigestalen
Austenitische enferritische edelstalen
Grof verspanen = hoge materiaalafname
INOX 450 - 600 m/min
Fijn verspanen = geringe materiaalafname
➎ ø [mm]
➏ Snijsnelheden [m/min]
450 600
Toerentallen [min-1]
3 48.000 64.0006 24.000 32.000
12 12.000 16.000
Vertanding INOX
Voorbeeld: HM-stiftfrees, vertanding INOX, Stiftfrees-ø 12 mm. Snijsnelheid: 450-600 m/minToerentalbereik: 12.000-16.000 min-1
19N! Nieuw – aanvulling op het gereedschappenhandboek 21N! Nieuw 2013
Nieuw in het PFERD-programma 202HM-stiftfrezen vertanding INOX
Bestel- omschrijving
Vertanding INOX
Stift-ø d2
[mm]
Stiftfrees-øx
lengted1 x l2
[mm]
Totaallengtel1
[mm]
Optim. toerental
[min-1]
EAN 4007220
Stift-ø 3 mm
N! ZYA 0313/3 930380 3 3 x 13 43 48.000 - 64.000 1 5
N! ZYA 0613/3 930403 3 6 x 13 43 24.000 - 32.000 1 7
Stift-ø 6 mm
N! ZYA 0616/6 900499 6 6 x 16 55 24.000 - 32.000 1 23
N! ZYA 1225/6 900505 6 12 x 25 65 12.000 - 16.000 1 61
d1 d2
l2 l1
Cilindrische stiftfrees volgens DIN 8032.
Bestelvoorbeeld: EAN 4007220900499 ZYA 0616/6 INOX
Cilindervorm ZYA
Bestel- omschrijving
VertandingINOX
Stift-ø d2
[mm]
Stiftfrees-øx
lengted1 x l2
[mm]
Totaallengtel1
[mm]
Optim. toerental
[min-1]
EAN 4007220
Stift-ø 3 mm
N! KUD 0302/3 930434 3 3 x 2 33 48.000 - 64.000 1 4
N! KUD 0605/3 930441 3 6 x 5 35 24.000 - 32.000 1 4
Stift-ø 6 mm
N! KUD 0605/6 900536 6 6 x 5 45 24.000 - 32.000 1 18
N! KUD 1210/6 900543 6 12 x 10 51 12.000 - 16.000 1 25
Kogelvormige stiftfrees volgens DIN 8032. Bestelvoorbeeld: EAN 4007220900536 KUD 0605/6 INOX
d1 d2
l2l1
Kogelvorm KUD
20N! Nieuw – aanvulling op het gereedschappenhandboek 21N! Nieuw 2013
Nieuw in het PFERD-programma 202HM-stiftfrezen vertanding INOX
Bestel- omschrijving
Vertanding INOX
Stift-ø d2
[mm]
Stiftfrees-øx
lengted1 x l2
[mm]
Totaallengtel1
[mm]
Optim. toerental
[min-1]
EAN 4007220
Stift-ø 3 mm
N! WRC 0313/3 930410 3 3 x 13 43 48.000 - 64.000 1 5
N! WRC 0613/3 930427 3 6 x 13 43 24.000 - 32.000 1 5
Stift-ø 6 mm
N! WRC 0616/6 900512 6 6 x 16 55 24.000 - 32.000 1 22
N! WRC 1225/6 900529 6 12 x 25 65 12.000 - 16.000 1 57
Ronde walsvormige stiftfrees volgensDIN 8032.
Bestelvoorbeeld: EAN 4007220900512 WRC 0616/6 INOX
d1 d2
l2l1
Ronde walsvorm WRC
Bestel- omschrijving
VertandingINOX
Stift-ø d2
[mm]
Stiftfrees-øx
lengted1 x l2
[mm]
Totaal-lengte
l1
[mm]
Radius r
[mm]
Optim. toerental
[min-1]
EAN 4007220
Stift-ø 6 mm
N! B 1230/6 930502 6 12 x 30 70 2,1 12.000 - 16.000 1 52
Vlamvormige stiftfrees volgens ISO 7755/8. Bestelvoorbeeld: EAN 4007220930502 B 1230/6 INOX
Vlamvorm B
Bestel- omschrijving
Vertanding INOX
Stift-ø d2
[mm]
Stiftfrees-øx
lengted1 x l2
[mm]
Totaal-lengte
l1
[mm]
Tophoekα
Radius r
[mm]
Optim. toerental
[min-1]
EAN 4007220
Stift-ø 6 mm
N! KEL 1230/6 930496 6 12 x 30 70 14° 2,6 12.000 - 16.000 1 61
Ronde kegelvormige stiftfrees met ronde top volgens DIN 8032.
Bestelvoorbeeld: EAN 4007220930496 KEL 1230/6 INOX
Ronde kegelvorm KEL
r
d1 d2
l2l1
αr
d1 d2
l2l1
21N! Nieuw – aanvulling op het gereedschappenhandboek 21N! Nieuw 2013
Nieuw in het PFERD-programma 202HM-stiftfrezen vertanding INOX
Bestel- omschrijving
Vertanding INOX
Stift-ø d2
[mm]
Stiftfrees-ø x lengte d1 x l2 [mm]
Totaallengtel1
[mm]
Optim. toerental
[min-1]
EAN 4007220
Stift-ø 6 mmN! SPG 0618/6 936948 6 6 x 18 55 24.000 - 32.000 1 19
N! SPG 1225/6 936894 6 12 x 25 65 12.000 - 16.000 1 42
Spitsboogvormige stiftfrees volgens DIN 8032. Bestelvoorbeeld: EAN 4007220936948 SPG 0618/6 INOX
Spitse boogvorm SPG
Bestel- omschrijving
Vertanding INOX
Stift-ø d2
[mm]
Stiftfrees-ø x
lengte d1 x l2 [mm]
Totaal-lengte
l1
[mm]
Radius r
[mm]
Optim. toerental
[min-1]
EAN 4007220
Stift-ø 6 mm
N! TRE 1220/6 930519 6 12 x 20 60 5,0 12.000 - 16.000 1 43
Druppelvormige stiftfrees volgens DIN 8032. Bestelvoorbeeld: EAN 4007220930519 TRE 1220/6 INOX
Druppelvorm TRE
Bestel- omschrijving
Vertanding INOX
Stift-ø d2
[mm]
Stiftfrees-ø x
lengte d1 x l2 [mm]
Totaal-lengte
l1
[mm]
Radius r
[mm]
Optim. toerental
[min-1]
EAN 4007220
Stift-ø 3 mm
N! RBF 0313/3 930472 3 3 x 13 43 0,75 48.000 - 64.000 1 5
N! RBF 0613/3 930489 3 6 x 13 43 1,5 24.000 - 32.000 1 6
Stift-ø 6 mm
N! RBF 0618/6 900550 6 6 x 18 55 1,5 24.000 - 32.000 1 21
N! RBF 1225/6 900567 6 12 x 25 65 2,5 12.000 - 16.000 1 47
Rondboogvormige stiftfrees volgens DIN 8032.
Bestelvoorbeeld: EAN 4007220900550 RBF 0618/6 INOX
r
d1 d2
l2l1
Ronde boogvorm RBF
d 2
l 1l 2
d 1
Top afgevlakt
d 2
l 2l 1
d 1
r
22
Nieuw in het PFERD-programma 202HM-stiftfrezen voor GFK en CFK
Hardmetalen stiftfrezen met zowel FVK als FVKS vertandingen zijn geschikt voor het kantrechten en omtrekfrezen van het brede spectrum van de vezelversterkte kunststoffen (GFK en CFK). De boorsnede (BS) of de gecen-treerde boorsnede maken gecombineerde boor- en freeswerkzaamheden mogelijk.
FVK
Bij voorkeur geschikt voor het kantrechten en omtrekfrezen van vezelversterkte kunststoffen GFK en CFK, hard rubber en thermoplastische kunststoffen. Op basis van de hoge rondloop-nauwkeurigheid geschikt voor gebruik op gereedschapsmachines en handmatig gebruik. De met boorsnede uitgevoerde stiftfrezen maken gecombineerde boor- en freeswerk-zaamheden mogelijk.
FVKS
Vergelijkbaar met vertanding FVK. Op basis van de speciale tanduitvoering geschikt voor het gebruik op machines en robots met hoge voedingssnelheid, rustig freesgedrag, verkrijgt een gladde snijkant.
Voordelen
De speciale snijgeometrie maakt hoge voedingsbewegingen mogelijk door geringe snijkrachten.
Deze speciale hardmetalen stiftfrezen ma-ken het insteken in volmateriaal mogelijk, d.w.z. boren en frezen in een bewerking.
De uitvoering met boorsnede (BS) is speciaal geschikt voor gebruik op machines en robots.
De uitvoering met gecentreerde boorpunt (ZBS) is speciaal geschikt voor handmatig gebruik.
Toepassingsvoorbeelden
Kantrechten. Omtrekfrezen. Uitsparingen maken. Ontbramen.
Toepassingsadviezen
Het toerental bij de bewerking van ther-moplasten mag in principe slechts zo hoog ingesteld worden, dat het materiaal van het werkstuk niet smelt en het dichtsmeren van de stiftfrees vermeden wordt.
Vertanding FVK Vertanding FVKS
Voorbeeld: HM-stiftfrees, vertanding FVK, Stiftfrees-ø 8 mm. Grof verspanen van kunststoffen. Snijsnelheid: 500-900 m/minToerentalbereik: 20.000-36.000 min-1
➊ Materiaalgroepen ➋ Toepassing ➌ Vertanding ➍ Snijsnelheid
Kunststoffen, andere materialen
Vezelversterkte kunststoffen (GFK/CFK), thermoplastische kunststoffen, hard rubber, hout
Grof verspanen = hoge materiaalafname
FVK
500 - 900 m/min
Fijn verspanen = geringe materiaal-afname
FVKS
➎ ø [mm]
➏ Snijsnelheden [m/min]
500 900
Toerentallen [min-1]
6 27.000 48.000 8 20.000 36.000
Optimaal toerentalbereik [min-1]Om de optimale snijsnelheden [m/min] te bepalen, gaat u als volgt te werk:
➊ Te bewerken materiaalgroep kiezen.➋ De toepassing kiezen.➌ Vertanding kiezen.➍ Snijsnelheden vaststellen.
Om het optimale toerental [min-1] te bepalen, gaat u als volgt te werk:
➎ Gewenste stiftfreesdiameter kiezen.➏ Snijsnelheden en stiftfreesdiameter geven
het optimale toerental.
23N! Nieuw – aanvulling op het gereedschappenhandboek 21N! Nieuw 2013
Nieuw in het PFERD-programma 202HM-stiftfrezen voor GFK en CFK
Hardmetalen stiftfrezen voor GFK (glasvezel-versterkte kunststoffen) en CFK (koolstofvezel-versterkte kunststoffen) zijn speciaal gepro-duceerde stiftfrezen voor de bewerking van vezelversterkte kunststoffen.
Door de speciale snijgeometrie wordt een extreem hoge materiaalafname bereikt.
De gecentreerde boorpunt (ZBS) maakt het insteken in volmateriaal mogelijk, d.w.z. boren en frezen in een bewerking. Ze is speciaal geschikt voor handmatig gebruik. De gecen-treerde boorpunt maakt een veilig aanboren op bijna alle oppervlakken mogelijk.
Leverbaar in twee verschillende stiftdiameters en stiftfreesafmetingen.
Bewerkbare materialen: Vezelversterkte kunststoffen GFK en CFK
Branche/doelgroep: Kunststof en rubber verwerkende industrie
Bestelvoorbeeld: EAN 4007220869048 ZYA 0625/6 FVK ZBS
Wij verzoeken u de gewenste vertanding aan te geven.
Hardmetalen stiftfrezen met gecentreerde boorpunt voor GFK en CFK
Bestel-omschrijving
Vertandingen Stift-ød2
[mm]
Gecentr.boor-punt
ød3
[mm]
Stiftfrees-øx
lengted1 x l2
[mm]
Totaal-lengte
l1
[mm]
FVK FVKS
EAN 4007220
Stift-ø 6 mm met gecentreerde boorpuntN! ZYA 0625/6 ZBS 869048 869055 6 2,5 6 x 30 65 1 26
Stift-ø 8 mm met gecentreerde boorpuntN! ZYA 0825/8 ZBS 869079 869086 8 3 8 x 30 65 1 46
Gecentreerde boorpunt
d3
d2
l1
d1
l2
24
Optimaal toerentalbereik [min-1]Om de optimale snijsnelheden [m/min] te bepalen, gaat u als volgt te werk:
➊ Te bewerken materiaalgroep kiezen.➋ De toepassing kiezen.➌ Vertanding kiezen.➍ Snijsnelheden vaststellen.
Om het optimale toerental [min-1] te bepalen, gaat u als volgt te werk:
➎ Gewenste stiftfreesdiameter kiezen.➏ Snijsnelheden en stiftfreesdiameter geven
het optimale toerental.
Nieuw in het PFERD-programma 202HM-stiftfrezen vertanding PLAST
Hardmetalen stiftfrezen met de vertanding PLAST kunnen het beste gebruikt worden bij gecombineerde boor- en freeswerkzaamheden op minder harde glasvezel- en koolstofvezel-versterke duroplasten (GFK en CFK ≤ 40% vezelaandeel).
De rechte vertanding (zoals bij PKD-frezen) beperkt delamineren en rafelen.
Ook uitstekend geschikt voor gebruik op machines en robots.
PLAST met boorsnede (BS)
De stabiel uitgevoerde boorsnede (BS) is spe-ciaal geschikt voor het gebruik op machines en robots.
Voordelen
De speciale tandgeometrie maakt hoge voedingssnelheden mogelijk bij zeer geringe snijkrachten, speciaal op minder harde glas-vezel- en koolstofvezelversterkte duroplas-ten (GFK en CFK ≤ 40% vezelaandeel).
De combinatie van boorsnede of gecen- treerde boorpunt met de vertanding PLAST maakt boren en frezen in een arbeidsgang mogelijk.
Toepassingsvoorbeelden
Kantrechten. Omtrekfrezen. Uitsparingen maken. Ontbramen.
Toepassingsadviezen
Om trillen en slaan met het gevaar van gereedschapsbreuk en beschadiging van het werkstuk te vermijden, moet bij het kantrechten goed op het volgende gelet worden: de te bewerken materiaaldikte moet principieel kleiner zijn dan de diameter van de stiftfrees.
Regel: Begint het gereedschap te trillen, dan moet het toerental verhoogd worden. Bij het aan-kleven van materiaal moet het toerental en zo nodig de werkdruk verlaagd worden.
Vertanding PLAST
➊ Materiaalgroepen ➋ Toepassing ➌ Vertanding ➍ Snijsnelheid
Kunststoffen, andere materialen
Vezelversterkte kunststoffen (GFK/CFK), Vezelaandeel ≤ 40% thermoplastische kunststoffen
Grof verspanen = hoge materiaalafname
PLAST 500 - 900 m/min
Fijn verspanen = geringe materiaal-afname
Voorbeeld: HM-stiftfrees, vertanding PLAST Stiftfrees-ø 8 mm. Grof verspanen van kunststoffen Snijsnelheid: 500-900 m/minToerentalbereik: 20.000-36.000 min-1
➎ ø [mm]
➏ Snijsnelheden [m/min]
500 900
Toerentallen [min-1]
6 27.000 48.000 8 20.000 36.000
PLAST met gecentreerde boorpunt (ZBS)
De stiftfreesuitvoering met gecentreerde boorpunt (ZBS) werd speciaal ontwikkeld voor handmatig gebruik. De bijzondere geometrie van de gecentreerde boorpunt maakt een veilig aanfrezen ook op concave of convexe oppervlakken mogelijk.
25N! Nieuw – aanvulling op het gereedschappenhandboek 21N! Nieuw 2013
Nieuw in het PFERD-programma 202HM-stiftfrezen vertanding PLAST
Bestel-omschrijving
Vertanding Stift-ød2
[mm]
Stiftfrees-øx
lengted1 x l2
[mm]
Totaallengtel1
[mm]PLAST
EAN 4007220
Cilindervorm ZYA met boorsnede
N! ZYA 0625/6 BS 900413 6 6 x 25 65 1 26N! ZYA 0825/8 BS 900468 8 8 x 25 65 1 46
Cilindervorm ZYA met gecentreerde boorpunt
N! ZYA 0625/6 ZBS 900451 6 6 x 25 65 1 26N! ZYA 0825/8 ZBS 900475 8 8 x 25 65 1 46
boorsnede
d1 d2
l2l1
Cilindrische stiftfrees.
Bestelvoorbeeld: EAN 4007220900413 ZYA 0625/6 PLAST BS
Cilindervorm ZYA met boorsnede Cilindervorm ZYA met gecentreerde boorpunt
gecentreerde boorpunt
d1 d3
d2
l2l1
26
Nieuw in het PFERD-programma 202HM-microfrezen
Microfrezen zijn uitstekend geschikt voor de bewerkingsopgaven bij handmatig en machinaal gebruik. Zij kenmerken zich door een goed verspaningsrendement bij een hoge oppervlaktekwaliteit. Bijna alle materialen tot een hardheid van 60 HRC kunnen bewerkt worden. Wanneer een hoge materiaalafname vereist is, kunnen microfrezen gebruikt worden als ondersteuning in processen waar normaal gesproken stiftstenen gebruikt worden. Zij werken met weinig trillingen.
Toepassingsvoorbeelden
Fijnbewerking. Zeer fijne poetswerkzaamheden. Correcties in de gereedschaps- en matrijzenbouw.
Vertanding MZ
Optimaal toerentalbereik [min-1]Om de optimale snijsnelheden [m/min] te bepalen, gaat u als volgt te werk:
➊ Te bewerken materiaalgroep kiezen.➋ De toepassing kiezen.➌ Vertanding kiezen.➍ Snijsnelheden vaststellen.
Om het optimale toerental [min-1] te bepalen, gaat u als volgt te werk:
➎ Gewenste stiftfreesdiameter kiezen.➏ Snijsnelheden en stiftfreesdiameter geven
het optimale toerental.
➊ Materiaalgroepen ➋ Toepassing➌ Ver-
tanding➍ Snijsnelheid
Staal, gietstaal
Ongeharde, niet ver-edelde stalen tot 1200 N/mm² (< 38 HRC)
Bouwstaal, koolstofstalen, gereedschaps-stalen, ongelegeerde stalen, snelsnijstalen, gietstaal Fijn verspanen =
geringe materiaalafnameMZ
650 - 750 m/min
Geharde, veredelde sta-len boven 1200 N/mm² (> 38 HRC)
Gereedschapsstalen, veredelde stalen, gelegeerde stalen, gietstaal 450 - 600 m/min
Edelstaal (INOX)
Roestvaste en zuurbestendige stalen
Austenitische en ferritische edelstalen Fijn verspanen = geringe materiaalafname MZ 450 - 600 m/min
Non-ferro-metalen
Harde non-ferrometalenBrons, titaan/titaanlegeringen, harde alu-legeringen (hoog Si-aandeel) Fijn verspanen =
geringe materiaalafname MZ 450 - 600 m/minHittebestendige materialen
Nikkelbasis- en kobaltbasislegeringen (motoren- en turbinebouw)
GietijzerGrijs gietijzer, wit gietijzer
Gietijzer met lamellengrafiet EN-GJL (GG), met kogelgrafiet/spherogietijzer EN-GJS (GGG), wit uitgegloeid gietijzer EN-GJMW (GTW), zwart uitgegloeid gietijzer EN-GJMB (GTS)
Fijn verspanen = geringe materiaalafname MZ 650 - 750 m/min
Voorbeeld: HM-microfrezen, vertanding MZ, Stiftfrees-ø 10 mm. Fijn nafrezen van ongeharde, niet veredelde stalen. Snijsnelheid: 650-750 m/min Toerentalbereik: 21.000-24.000 min-1
➎ ø [mm]
➏ Snijsnelheden [m/min]
450 600 650 750
Toerentallen [min-1]
2 72.000 95.000 104.000 120.000 4 48.000 64.000 68.000 80.000 3 36.000 48.000 52.000 60.000 6 24.000 32.000 34.000 40.000 8 18.000 24.000 26.000 30.00010 14.000 19.000 21.000 24.000
27N! Nieuw – aanvulling op het gereedschappenhandboek 21N! Nieuw 2013
Nieuw in het PFERD-programma 202HM-microfrezen
Cilindrische stiftfrees volgens DIN 8032 metomtrek- en kopvertanding
Bestelvoorbeeld: EAN 4007220895511 ZYA 0210/3 Z MZ
Bestel- omschrijving
Microvertanding MZ Stift-ød2
[mm]
Stiftfrees-øx
lengted1 x l2
[mm]
Totaallengtel1
[mm]
EAN 4007220
Stift-ø 3 mm zonder kopvertandingN! ZYA 0210/3 895511 3 2 x 10 40 1 4N! ZYA 0313/3 895535 3 3 x 13 43 1 5N! ZYA 0413/3 895542 3 4 x 13 43 1 5
Stift-ø 6 mm zonder kopvertanding 1N! ZYA 0616/6 895559 6 6 x 16 55 1 23N! ZYA 0820/6 895573 6 8 x 20 60 1 24N! ZYA 1020/6 895603 6 10 x 20 60 1 32
Stift-ø 6 mm met kopvertandingN! ZYAS 0616/6 895566 6 6 x 16 55 1 23N! ZYAS 0820/6 895580 6 8 x 20 60 1 24N! ZYAS 1020/6 895610 6 10 x 20 60 1 32
Kogelvormige stiftfrees volgens DIN 8032 met speciale vertanding
Bestelvoorbeeld: EAN 4007220895399 KUD 021,5/3 Z MZ
d1 d2
l2l1
Kogelvorm KUD
Bestel- omschrijving
Microvertanding MZ Stift-ød2
[mm]
Stiftfrees-øx
lengted1 x l2
[mm]
Totaallengtel1
[mm]
EAN 4007220
Stift-ø 3 mmN! KUD 021,5/3 895399 3 2 x 1,5 32,5 1 3N! KUD 0302/3 895405 3 3 x 2 33 1 4N! KUD 0403/3 895412 3 4 x 3 34 1 4
Stift-ø 6 mmN! KUD 0605/6 895436 6 6 x 5 35 1 5N! KUD 0807/6 895474 6 8 x 7 47 1 14N! KUD 1009/6 895481 6 10 x 9 49 1 17
d1 d2
l2 l1
Cillindervorm ZYACilindervorm met kopvertanding ZYAS
28N! Nieuw – aanvulling op het gereedschappenhandboek 21N! Nieuw 2013
Nieuw in het PFERD-programma 202HM-microfrezen
Ronde walsvorm WRCUniverseel inzetbare vorm (combinatie van cilindrische en kogelvormige geometrie).Ronde walsvorm volgens DIN 8032 met speciale vertanding.
Bestelvoorbeeld:EAN 4007220869000 WRC 0313/3 Z MZ d1 d2
l2l1
Bestel- omschrijving
Microvertanding MZ Stift-ød2
[mm]
Stiftfrees-øx
lengted1 x l2
[mm]
Totaallengtel1
[mm]
EAN 4007220
Stift-ø 3 mmN! WRC 0313/3 869000 3 3 x 13 43 1 6
Stift-ø 6 mmN! WRC 0616/6 869017 6 6 x 16 55 1 23N! WRC 0820/6 869024 6 8 x 20 60 1 26N! WRC 1020/6 869031 6 10 x 20 60 1 32
Ronde boogvorm RBF
r
d1 d2
l2l1
Rondboogvormige stiftfrees volgens DIN 8032 met speciale vertanding.
Bestelvoorbeeld:EAN 4007220835524 RBF 0307/3 Z MZ
Bestel- omschrijving
Microvertanding MZ
Stift-ød2
[mm]
Stiftfrees-øx
lengted1 x l2
[mm]
Totaallengtel1
[mm]
Radius r
[mm]
EAN 4007220
Stift-ø 3 mmN! RBF 0307/3 835524 3 3 x 7 37 0,75 1 6
Stift-ø 6 mmN! RBF 0618/6 835494 6 6 x 18 55 1,5 1 23N! RBF 0820/6 835500 6 8 x 20 60 1,2 1 21N! RBF 1020/6 835517 6 10 x 20 60 2,5 1 27
29N! Nieuw – aanvulling op het gereedschappenhandboek 21N! Nieuw 2013
Bestel- omschrijving
Microvertanding MZ Stift-ø [mm]
EAN 4007220
Stift-ø 3 mmN! Set 1502 HM 896181 3 1 85N! Set 1503 HM 896198 3 1 90
Set 1502 HM bevat de gebruikelijke vormen en afmetingen voor algemeen gebruik en eisen met hoge oppervlaktekwaliteit.
Inhoud: 10 hardmetalen stiftfrezen, van elk 1 stuk:ZYA 0210/3 MZ ZYA 0313/3 MZ ZYA 0613/3 MZ WRC 0210/3 3 MZ WRC 0313/3 MZ WRC 0613/3 MZ KUD 0302/3 MZ KUD 0605/3 MZ RBF 0307/3 MZ RBF 0613/3 MZ
Set 1503 HM bevat speciale vormen voor de bewerking van moeilijk toegankelijke werkstuk-ken of werkstukken met geometrisch veeleisen-de vormen. Bereiken een hoge oppervlakte-kwaliteit.
Inhoud: 10 hardmetalen stiftfrezen, van elk 1 stuk:KUD 0302/3 MZ KUD 0605/3 MZ TRE 0307/3 MZ TRE 0610/3 MZ B 0313/3 MZ B 0613/3 MZ SPG 0313/3 MZ SPG 0613/3 MZ KEL 0313/3 MZ KEL 0613/3 MZ
Microfrezensets
Set 1502 HMSet 1503 HM
Nieuw in het PFERD-programma 202HM-microfrezen
Bestel- omschrijving
EAN 4007220
Geschikt voor gatzagen
N! PSL 11 900185 LS 14-152 1 196N! AS-PSL 14-30 900215 LS 14-30 1 32N! AS-PSL 32-152 900192 LS 32-152 1 101
PFERD biedt een nieuw opspanysteem voor gemakkelijk en snel gebruik van HSS-gatzagen aan. Het snelwisselsysteem en de beide op de diameter van de gatzagen afgestemde driedelige adaptersets zorgen er voor, dat de HSS-gatzagen van PFERD gemakkelijk en com-fortabel met alle gangbare machines gebruikt kunnen worden.
Toepassingsaanbeveling: De adapters worden gemakkelijk en snel in de gewenste gatzaag geschroefd en kun-nen aansluitend in het snelwisselsysteem opgespannen worden. Na gebruik kunnen de gatzaag en het snelwisselsysteem zonder extra gereedschap met een druk op de knop gescheiden worden.
Bestelaanwijzing:Voor de gatzaagdiameters 14 tot 30 mm is de adapterset AS-PSL 14-30 en voor de gatzaag-diameters 32 tot 152 mm is de adapterset AS-PSL 32-152 beschikbaar. Beide adaptersets bevatten drie adapters met dezelfde afmeting.
Bestelvoorbeeld:EAN 40072200900185Snelwisselsysteem PSL 11EAN 40072200900215AS-PSL 14-30
Snelwisselsysteem voor gatzagen
Adaptersets
AS-PSL 14-30
AS-PSL 32-152
Snelwisselsysteem voor gatzagen
Combinatievoorbeeld:
HSS-gatzaag LS 44
Adapter uit de adapterset AS-PSL 32-152
Snelwisselsysteem PSL 11 LS 44 met adapter AS-PSL 32-152 en snelwisselsysteem PSL 11
+ + =
30N! Nieuw – aanvulling op het gereedschappenhandboek 21N! Nieuw 2013
Nieuw in het PFERD-programma 203Stiftstenen, Hardheid J
Stiftstenen in de hardheid J worden gepro-duceerd in een keramische binding en een slijpkorrelmengsel uit wit edelkorund en blauw keramisch sinterkorund.In combinatie met breekbaar, scherpkantig witedelkorund en de zelfscherpende werking vanhet micokristal-sinterkorund maakt de zachtebinding zeer hoge verspaningsrendementen bijzeer goede standtijd mogelijk.De hardheid J is uitstekend geschikt voor vlakgebruik op titaan, nikkel- en kobalt basislegerin-gen alsmede voor de bewerking vangeharde staalsoorten en opspuitlassen.
Voordelen
Koel slijpen op basis van de breekbaarheid-van het korrelmengsel.
Hoge materiaalafname bij zeer goede standtijd.
Zelfscherpeffect van het sinterkorund garan-deert een constante afname.
Toepassingsvoorbeelden
Nabewerken van turbineschoepen bij het onderhoud van vliegtuigen.
Naslijpen van reparatielassen in de gereed-schaps- en matrijzenbouw.
Bijslijpen van reparatielassen op turbine-schoepen.
Toepassingsaanbevelingen
Stiftstenen in de hardheid J bereiken hun beste prestatie bij een snijsnelheid van 30 tot 50 m/s.
Als machines kunnen buigzame as, rechte elektrische en persluchtmachines gebruikt worden.
Bestel- omschrijving
Korrelgrofte Voldoetaan
USA-vorm
Sd x L2 [mm]
D x T [mm]
Max.toeg.
toerental[min-1]
46 60 80 100 320
EAN 4007220
Stift-ø 3 mmZY 0105 3 AWCO . . . J 5 V - - - - N! 898383 - 3 x 30 1 x 5 140.200 10 18ZY 1,508 3 AWCO . . . J 5 V - - - - N! 898390 - 3 x 30 1,5 x 8 104.700 10 20
ZY 1,708 3 AWCO . . . J 5 V - - - - N! 898406 - 3 x 30 1,7 x 8 112.300 10 20
ZY 0205 3 AWCO . . . J 5 V - - N! 898413 N! 898420 - W 141 3 x 30 2 x 5 201.800 10 20ZY 0306 3 AWCO . . . J 5 V - N! 898437 802106 802120 - W 144 3 x 30 3 x 6 206.100 10 20ZY 0408 3 AWCO . . . J 5 V - N! 898444 802137 802144 - - 3 x 30 4 x 8 175.100 10 20ZY 0510 3 AWCO . . . J 5 V - N! 898451 802151 802168 - W 153 3 x 30 5 x 10 130.700 10 26ZY 0613 3 AWCO . . . J 5 V N! 898468 802175 802182 802199 - W 163 3 x 30 6 x 13 93.600 10 30ZY 0816 3 AWCO . . . J 5 V N! 898475 N! 898499 N! 898505 - - - 3 x 30 8 x 16 61.000 10 50ZY 1303 3 AWCO . . . J 5 V N! 898567 N! 898574 - - - W 182 3 x 30 13 x 3 73.400 10 70ZY 2006 3 AWCO . . . J 5 V N! 898581 N! 898598 - - - W 201 3 x 30 20 x 6 47.700 10 78Stift-ø 6 mmZY 0816 6 AWCO . . . J 5 V 802205 - 802212 - - - 6 x 40 8 x 16 119.300 10 116ZY 1013 6 AWCO . . . J 5 V 802229 - 802274 - - W 176 6 x 40 10 x 13 95.400 10 137ZY 1020 6 AWCO . . . J 5 V N! 898512 - N! 898550 - - W 177 6 x 40 10 x 20 95.400 10 138ZY 1325 6 AWCO . . . J 5 V 802304 - 802311 - - W 187 6 x 40 13 x 25 66.000 10 180ZY 1620 6 AWCO . . . J 5 V 802328 802335 - - - W 195 6 x 40 16 x 20 59.600 10 235ZY 1632 6 AWCO . . . J 5 V 802342 802366 - - - - 6 x 40 16 x 32 51.200 10 290ZY 2025 6 AWCO . . . J 5 V 802373 802397 - - - W 205 6 x 40 20 x 25 47.700 10 330ZY 2040 6 AWCO . . . J 5 V N! 898604 N! 898628 - - - W 207 6 x 40 20 x 40 32.400 10 465ZY 3232 6 AWCO . . . J 5 V 802427 - - - - W 230 6 x 40 32 x 32 25.700 10 460ZY 4010 6 AWCO . . . J 5 V N! 898635 N! 898642 - - - W 236 6 x 40 40 x 10 23.800 10 252ZY 4020 6 AWCO . . . J 5 V 802434 - - - - - 6 x 40 40 x 20 23.800 10 415
Veiligheidsvoorschrift: Het maximaal toelaatbare toerental heeft be-trekking op een vrije stiftlengte van 10 mm.
Bestelvoorbeeld: EAN 4007220802106 ZY 0306 3 AWCO 80 J 5 V
Toelichting bestelvoorbeeld: 80 = Korrelgrofte De korrelgrofte ter vervollediging van debestelomschrijving invullen a.u.b.
Hardheid J, cilindervorm ZY
T
D
L2
Sd
31N! Nieuw – aanvulling op het gereedschappenhandboek 21N! Nieuw 2013
Nieuw in het PFERD-programma 203Stiftstenen, Hardheid J
Bestel-omschrijving
Korrelgrofte Sd x L2 [mm]
D [mm]
Max.toeg.
toerental[min-1]
46 60 80 100
EAN 4007220
Stift-ø 3 mmKU 03 3 AWCO . . . J 5 V - N! 898659 N! 898666 - 3 x 30 3 300.200 10 18KU 06 3 AWCO . . . J 5 V - N! 898673 802465 802472 3 x 30 6 149.200 10 25KU 08 3 AWCO . . . J 5 V N! 898680 - 802489 802519 3 x 30 8 116.200 10 30Stift-ø 6 mmKU 13 6 AWCO . . . J 5 V 802533 802557 802595 - 6 x 40 13 73.400 10 125
Veiligheidsvoorschrift: Het maximaal toelaatbare toerental heeft be-trekking op een vrije stiftlengte van 10 mm.
Bestelvoorbeeld: EAN 4007220802465 KU 06 3 AWCO 80 J 5 V
Toelichting bestelvoorbeeld: 80 = Korrelgrofte De korrelgrofte ter vervollediging van debestelomschrijving invullen a.u.b.
Bestel-omschrijving
Korrelgrofte Sd x L2 [mm]
D x T [mm]
Max.toeg.
toerental[min-1]
46 60 80 100
EAN 4007220
Stift-ø 3 mmSP 0306 3 AWCO . . . J 5 V - N! 898697 N! 898703 N! 898734 3 x 30 3 x 6 252.000 10 20SP 0408 3 AWCO . . . J 5 V - N! 898741 N! 898758 N! 898765 3 x 30 4 x 8 195.400 10 20SP 0610 3 AWCO . . . J 5 V - N! 898789 - - 3 x 30 6 x 10 134.100 10 30SP 0613 3 AWCO . . . J 5 V N! 898772 - 802663 802670 3 x 30 6 x 13 107.900 10 30SP 0816 3 AWCO . . . J 5 V N! 898796 802687 802694 802700 3 x 30 8 x 16 72.800 10 43Stift-ø 6 mmSP 1320 6 AWCO . . . J 5 V 802717 802724 802731 - 6 x 40 13 x 20 73.400 10 160
Veiligheidsvoorschrift: Het maximaal toelaatbare toerental heeft be-trekking op een vrije stiftlengte van 10 mm.
Bestelvoorbeeld: EAN 4007220802663 SP 0613 3 AWCO 80 J 5 V
Toelichting bestelvoorbeeld: 80 = Korrelgrofte De korrelgrofte ter vervollediging van debestelomschrijving invullen a.u.b.
Hardheid J, kogelvorm KU
D
L2
Sd
Hardheid J, spitse boogvorm SP
T
D
L2
Sd
32N! Nieuw – aanvulling op het gereedschappenhandboek 21N! Nieuw 2013
Nieuw in het PFERD-programma 204COMBICLICK®-fiberschijven
Bestelomschrijving Korrelgrofte D [mm]
Max. toeg.toerental
[min-1]36 60 80 120
EAN 4007220
N! CC-FS 115 SiC 898888 898895 898901 898918 115 13.300 25 750
N! CC-FS 125 SiC 898925 898932 898949 898956 125 12.200 25 875
D
COMBICLICK®-fiberschijven uitvoering siliciumcarbide SiC
De uitvoering siliciumcarbide SiC is geschiktvoor de bewerking van aluminium, koper,brons, titaan, hooggelegeerde stalen en vezel-versterkte kunststoffen.
Vooral aan te bevelen voor het gebruik op titaanlegeringen.
Uitermate geschikt voor de vliegtuigindustrie, wanneer de bewerking van bijv. onderdelen alleen met SiC wordt toegestaan.
Slijpmiddel: SiC (siliciumcarbide)
Bestelvoorbeeld: EAN 4007220898895 CC-FS 115 SiC 60
Toelichting bestelvoorbeeld: CC-FS = COMBICLICK®-fiberschijven115 = Buiten-ø D [mm]SiC = Slijpmiddel siliciumcarbide SiC60 = Korrelgrofte
A.u.b. de gewenste korrelgrofte opgeven.
33N! Nieuw – aanvulling op het gereedschappenhandboek 21N! Nieuw 2013
Bestel- omschrijving
Korrelgrofte D [mm]
Optim. toerental
[min-1]
Max. toeg.toerental
[min-1]grof middel zeer fijn
EAN 4007220
N! CC-VRH 115 A 935880 935873 935743 115 3.300 10.500 10 310N! CC-VRH 125 A 935910 935903 935897 125 3.100 9.650 10 335
Universeel geschikt voor de oppervlakte-bewerking op metalen, bijv. het verwijderen van voorslijpsporen en oxidatie, en voor lichte ontbraamwerkzaamheden.
Toepassingsvoorbeelden: Verwijderen van aanloopkleuren op edel-staal (INOX).
Fijn slijpen van grote vlakken in de apparaten- en tankbouw.
Toepassingsaanbeveling: COMBICLICK®-vliesschijven VRH bereiken bij een optimale snijsnelheid van 15-20 m/s hun beste rendement. Hierbij wordt een ideaal compromis tussen verspaningsrendement, oppervlaktekwaliteit, temperatuurbelasting van het werkstuk en gereedschapsslijtage bereikt.
Slijpmiddel: korund ALeverbare korrelgroftes:grof = geelbruinmiddel = roodbruinzeer fijn = blauw
Veiligheidsvoorschriften:Het aangegeven maximale toerental magom veiligheidsredenen nooit overschredenworden.
Bestelvoorbeeld: EAN 4007220935873 CC-VRH 115 A middel
Toelichting bestelvoorbeeld: CC-VRH = COMBICLICK®-vliesschijven harde uitvoering115 = Buiten-ø D [mm]A = Slijpmiddel korundmiddel = Korrelgrofte
D
COMBICLICK®-vliesschijvenharde uitvoering
Bestel- omschrijving
Korrelgrofte D [mm]
Optim. toerental
[min-1]
Max. toeg.toerental
[min-1]middel fijn zeer fijn
EAN 4007220
N! CC-VRW 115 A 935941 935934 935927 115 3.300 10.500 10 220N! CC-VRW 125 A 935972 935965 935958 125 3.100 9.650 10 260
Geschikt voor het zeer fijn slijpen op vlakken en contouren en reinigingswerkzaamheden op metalen en lakken. De open structuur en hoge flexibiliteit van het vliesmateriaal verhindert het dichtsmeren van het gereedschap.
Toepassingsvoorbeelden: Matteren of structureren van onderdelen uit edelstaal (INOX).
Zeer fijn slijpen van messing, koper, titaan en aluminium.
Toepassingsaanbeveling: COMBICLICK®-vliesschijven VRW bereiken bij een optimale snijsnelheid van 15-20 m/s hun beste rendement. Hierbij wordt een ideaal compromis tussen verspaningsrende-ment, oppervlaktekwaliteit, temperatuur-belasting van het werkstuk en gereed-schapsslijtage bereikt.
Slijpmiddel: korund A
Veiligheidsvoorschriften:Het aangegeven maximale toerental magom veiligheidsredenen nooit overschredenworden.
Bestelvoorbeeld: EAN 4007220935934 CC-VRW 115 A fijn
Toelichting bestelvoorbeeld: CC-VRW = COMBICLICK®-vliesschijven zachte uitvoering115 = Buiten-ø D [mm]A = Slijpmiddel korundfijn = Korrelgrofte
D
COMBICLICK®-vliesschijvenzachte uitvoering
Nieuw in het PFERD-programma 204COMBICLICK®-vliesschijven
34N! Nieuw – aanvulling op het gereedschappenhandboek 21N! Nieuw 2013
Nieuw in het PFERD-programma 204COMBICLICK®-vliesschijven
Bestel- omschrijving
EAN 4007220
Korrelgrofte Uitvoering D [mm]
Optim. toerental
[min-1]
Max. toeg. toerental
[min-1]
N! CC-PNER W 115 C fijn 935989 fijn zacht 115 5.000 8.350 5 260N! CC-PNER MW 115 C fijn 936009 fijn middel zacht 115 5.000 8.350 5 260N! CC-PNER MH 115 C fijn 936016 fijn middel hard 115 5.000 8.350 5 260N! CC-PNER H 115 A fijn 936023 fijn hard 115 5.000 8.350 5 260
N! CC-PNER W 125 C fijn 935996 fijn zacht 125 4.500 7.650 5 310N! CC-PNER MW 125 C fijn 936030 fijn middel zacht 125 4.500 7.650 5 310N! CC-PNER MH 125 C fijn 936047 fijn middel hard 125 4.500 7.650 5 310N! CC-PNER H 125 A fijn 936054 fijn hard 125 4.500 7.650 5 310
COMBICLICK®-vliesschijven PNER worden gebruikt bij het lateraal slijpen op toerental-regelbare haakse slijpmachines.
Speciaal geschikt voor bewerking van grotere vlakken op onderdelen uit edelstaal (INOX). Bereiken een zeer fijn, homogeen slijpbeeld, dat afhankelijk van de eis als voorbereiding voor hoogglanspolijsten toereikend is.
Toepassingsaanbeveling: Op toerentalregelbare haakse slijpmachines bereiken COMBICLICK®-vliesschijven PNER bij een snijsnelheid van 15-35 m/s hun beste prestatie.
Bestelaanwijzing: De verschillende vliesuitvoeringen/hardheden worden door kleuren aangeduid:zacht (W) = grijsmiddel zacht (MW) = lichtblauwmiddel hard (MH) = donkerblauwhard (H) = rood
Slijpmiddel: A = Korund (Al2O3) C = Siliciumcarbide (SiC)
Veiligheidsvoorschriften:Het aangegeven maximale toerental magom veiligheidsredenen nooit overschredenworden.
Bestelvoorbeeld: EAN 4007220935989 CC-PNER W 115 C fijn
Toelichting bestelvoorbeeld: CC-PNER = COMBICLICK®-vliesschijven PNERW = Vliesdichtheid zacht115 = Buiten-ø D [mm]C = Slijpmiddel siliciumcarbide SiCfijn = Korrelgrofte
COMBICLICK®-vliesschijvenPNER uitvoering
Bestel- omschrijving
EAN 4007220
D [mm]
Optim. toerental
[min-1]
Max. toeg. toerental
[min-1]
N! CC-FR 115 936061 115 1.650 10.500 5 200N! CC-FR 125 936078 125 1.500 9.650 5 240
COMBICLICK®-viltschijven worden met polijst-pasta‘s gebruikt voor het voor- en hoogglans-polijsten op middelgrote tot grote onderdelen.
Toepassingsvoorbeelden: Hoogglanspolijsten van onderdelen uit edelstaal (INOX) in de chemische installatie-bouw.
Spiegelglanspolijsten van grote pers- of gespoten gietvormen.
Toepassingsaanbeveling: Viltschijven bereiken bij een optimale snij-snelheid van 5-10 m/s hun beste prestatie. Hierbij wordt een ideaal compromis tussen verspaningsrendement, oppervlakte-kwaliteit, temperatuurbelasting van het werkstuk en gereedschapsslijtage bereikt.
Bij de wisseling van polijstpasta een nieuwe, ongebruikte viltschijf gebruiken.
Veiligheidsvoorschriften:Het aangegeven maximale toerental magom veiligheidsredenen nooit overschredenworden.
Bestelvoorbeeld: EAN 4007220936078 CC-FR 125
Toelichting bestelvoorbeeld: CC-FR = COMBICLICK®-viltschijven125 = Buiten-ø D [mm]
D
COMBICLICK®-viltschijven
COMBICLICK®-viltschijven
D
35N! Nieuw – aanvulling op het gereedschappenhandboek 21N! Nieuw 2013
Nieuw in het PFERD-programma 204COMBIDISC®-slijpgereedschappen CD, CDR
Bestel- omschrijving
Korrelgrofte D1 [mm]
Optim.toerental
[min-¹]60 CONTOUR 80 CONTOUR 120 CONTOUR 180 CONTOUR
EAN 4007220
Systeem CD N! CD 60 A 898802 898819 898826 898833 60 7.500 - 11.000 50 300
Systeem CDR N! CDR 60 A 898840 898857 898864 898871 60 7.500 - 11.000 50 300
Slijpbladen in de uitvoering korund A-CONTOUR zijn op basis van hun buitencontour zeer flexibel en hebben een groot aanpassingsver-mogen.
Speciaal geschikt voor de bewerking van enge contouren en concave vlakken met radius- overgangen.
Door de speciale buitencontour wordt het „insnijden” in het werkstuk verhinderd.
Slijpmiddel: korund A
Toepassingsaanbeveling: COMBIDISC®-slijpbladen korund A-CONTOUR bereiken bij de optimale omtreksnelheid van 20-35 m/s hun beste rendement.
Bestelaanwijzing:Om de flexibiliteit van de slijpbladen te ondersteunen, wordt het gebruik met zachte of middelharde slijpbladhouders ø 50 mm geadviseerd.
Bestelvoorbeeld:EAN 4007220898819CD 60 A 80 CONTOUR
Toelichting bestelvoorbeeld:CD = COMBIDISC®-slijpbladen60 = Buiten-ø D1 [mm]A = Slijpmiddel korund A80 = Korrelgrofte
A.u.b. de gewenste korrelgrofte opgeven.
CONTOUR = vorm
CD
CDR
D1
COMBIDISC®-slijpbladenkorund A-CONTOUR
36N! Nieuw – aanvulling op het gereedschappenhandboek 21N! Nieuw 2013
Nieuw in het PFERD-programma 204COMBIDISC®-slijpgereedschappen CD, CDR
COMBIDISC®-vliesschijven PNER worden ge-bruikt op haakse slijpmachines bij het lateraal slijpen. De CD- of CDR-bevestigingselementen zijn op het verdichte vlies verlijmd.Zij zijn bijzonder goed geschikt voor de bewer-king van kleinere en middelgrote vlakken op onderdelen uit edelstaal (INOX).
Slijpmiddel: A = korund (Al2O3) C = siliciumcarbide (SiC)
Toepassingsaanbeveling: Op toerental regelbare haakse slijpmachines bereiken de COMBIDISC®-vliesschijven PNER hun beste prestatie bij een snijsnelheid van ca. 25-30 m/s.
Bestelaanwijzing:De verschillende vliesuitvoeringen/hardheden worden door kleuren aangeduid:zacht (W) = grijsmiddelhard (MH) = donkerblauwhard (H) = rood
Bestelvoorbeeld:EAN 4007220832776CD PNER-W 5006 C fijn
Toelichting bestelvoorbeeld:CD PNER = COMBIDISC®-vliesschijven PNERW = Vliesdichtheid zacht5006 = Buiten-ø D x breedte T [mm]C = Siliciumcarbide (SiC)fijn = Korrelgrofte fijn
A.u.b. de gewenste korrelgrofte opgeven.
COMBIDISC®-vliesschijven PNER
Bestel- omschrijving
Korrelgrofte Uitvoering D1 x T [mm]
Slijp-middel
Optim. toerental
[min-1]
Max. toeg.
toerental [min-1]
grof fijn
EAN 4007220
Systeem CD N! CD PNER-W 5006 C - 832776 zacht 50 x 6 SiC 9.500 19.100 25 350N! CD PNER-W 5006 A 832783 - zacht 50 x 6 Korund 9.500 19.100 25 350N! CD PNER-W 7506 C - 832837 zacht 75 x 6 SiC 6.400 12.500 25 670N! CD PNER-W 7506 A 832868 - zacht 75 x 6 Korund 6.400 12.500 25 670N! CD PNER-MH 5006 C - 832790 middelhard 50 x 6 SiC 9.500 19.100 25 350N! CD PNER-MH 5006 A - 832806 middelhard 50 x 6 Korund 9.500 19.100 25 350N! CD PNER-MH 7506 C - 832875 middelhard 75 x 6 SiC 6.400 12.500 25 670N! CD PNER-MH 7506 A - 832882 middelhard 75 x 6 Korund 6.400 12.500 25 670N! CD PNER-H 5006 A 832851 832813 hard 50 x 6 Korund 9.500 19.100 25 350N! CD PNER-H 7506 A 832905 832899 hard 75 x 6 Korund 6.400 12.500 25 670
Systeem CDR N! CDR PNER-W 5006 C - 832653 zacht 50 x 6 SiC 9.500 19.100 25 350N! CDR PNER-W 5006 A 832660 - zacht 50 x 6 Korund 9.500 19.100 25 350N! CDR PNER-W 7506 C - 832714 zacht 75 x 6 SiC 6.400 12.500 25 670N! CDR PNER-W 7506 A 832721 - zacht 75 x 6 Korund 6.400 12.500 25 670N! CDR PNER-MH 5006 C - 832677 middelhard 50 x 6 SiC 9.500 19.100 25 350N! CDR PNER-MH 5006 A - 832684 middelhard 50 x 6 Korund 9.500 19.100 25 350N! CDR PNER-MH 7506 C - 832738 middelhard 75 x 6 SiC 6.400 12.500 25 670N! CDR PNER-MH 7506 A - 832745 middelhard 75 x 6 Korund 6.400 12.500 25 670N! CDR PNER-H 5006 A 832707 832691 hard 50 x 6 Korund 9.500 19.100 25 350N! CDR PNER-H 7506 A 832769 832752 hard 75 x 6 Korund 6.400 12.500 25 670
CD
CDR
D1
37N! Nieuw – aanvulling op het gereedschappenhandboek 21N! Nieuw 2013
Nieuw in het PFERD-programma 204POLISTAR
POLISTAR-TUBE zijn meerdere lagen op elkaar aangebrachte slijpsterren. Om de corrosievor-ming in de te bewerken buizen uit edelstaal (INOX) te voorkomen, worden POLISTAR-TUBE uitsluitend uit edelstalen klinknagels geprodu-ceerd. Slijpsterren POLISTAR-TUBE worden speciaal gebruikt bij de bewerking van de binnenwan-den van buizen en bochten in buizen.Het gebruik van de slijpsterren gebeurt in combinatie met de geschikte buigzame assen (zie blz. 80).
■■ voor PST-T ø 50-80 mm – 4 PST-T DIN 10/M4■■ voor PST-T ø 90-100 mm – 7 PST-T DIN 10/M5
POLISTAR-TUBE zijn optimaal geschikt voor: ■■ stapsgewijze reiniging en voor het fijnslijpen op binnenwanden en bochten in buizen,
■■ de afronding van buiseinden en voor het ontbramen van boringen,
■■ het gebruik in rechte buizen en diepe boringen. Bij deze toepassing worden de PST-T gebruikt met de geschikte gereed-schapshouder.
Voordelen:■■ Zeer hoge flexibiliteit.■■ Zeer fijne oppervlaktekwaliteiten tot Ra 0,2 µm bereikbaar.
Toepassingsaanbeveling:■■ Met de verschillende diameters kunnen de vol-gende buisbinnendiameters bewerkt worden: - PST-T ø 50 mm v. buisbinnen-ø 35-40 mm - PST-T ø 60 mm v. buisbinnen-ø 40-45 mm - PST-T ø 70 mm v. buisbinnen-ø 45-50 mm - PST-T ø 80 mm v. buisbinnen-ø 50-55 mm - PST-T ø 90 mm v. buisbinnen-ø 55-60 mm - PST-T ø 100 mm v. buisbinnen-ø 60-65 mm
■■ Met de verschillende korrelgroftes kunnen de volgende ruwheidwaarden bereikt worden: - Korrrelgrofte 60 = 1,0-1,3 µm Ra - Korrrelgrofte 120 = 0,6-1,0 µm Ra - Korrrelgrofte 180 = 0,4-0,6 µm Ra - Korrrelgrofte 240 = 0,3-0,4 µm Ra - Korrrelgrofte 320 = 0,2-0,3 µm Ra
Bestelaanwijzing: Gereedschapshouder a.u.b. apart bestellen. PST-T in korrelgrofte 60 worden geleverd in 4 lagen.
Veiligheidsvoorschrift:Het aangegeven maximale toerental mag om veiligheidsredenen nooit overschreden worden.
Bestelvoorbeeld: EAN 4007220834404 PST-T 50/4 6 A 120
Toelichting bestelvoorbeeld:PST-T = POLISTAR-TUBE50 = Buiten-ø D [mm]4 = Asgat-ø H [mm]6 = Aantal lagenA = Slijpmiddel korund A120 = Korrelgrofte
A.u.b. de gewenste korrelgrofte opgeven.
POLISTAR-TUBE
Bestel- omschrijving
Korrelgrofte D [mm]
H [mm]
Optim. toerental
[min-¹]
Max. toeg. toerental
[min-¹]
Geschikte gereedschaps-
houder60 120 180 240 320
EAN 4007220
N! PST-T 50/4 6 A 834398 834404 834411 834435 834442 50 4 3.000 7.650 BO 6/4 0-10 10 60N! PST-T 60/4 6 A 834596 834718 834725 834732 834749 60 4 2.500 6.350 BO 6/4 0-10 10 70N! PST-T 70/4 6 A 834756 834763 834770 834787 834794 70 4 2.200 5.450 BO 6/4 0-10 10 80N! PST-T 80/4 6 A 834800 834817 834824 834831 834848 80 4 1.900 4.750 BO 6/4 0-10 10 110N! PST-T 90/5 8 A 834855 834862 834879 834886 834893 90 5 1.700 4.250 BO 6/5 0-10 10 140N! PST-T 100/5 8 A 834909 834916 834923 834947 834954 100 5 1.500 3.820 BO 6/5 0-10 10 180
GereedschapshoudersHerbruikbare gereedschapshouders voor POLISTAR-TUBE.
De gereedschapshouder reduceert de wis-seltijden aanzienlijk. De gereedschapswisseling kan zonder demontage van de houder uit de spantang van de machine gebeuren.
Bestel- omschrijving
EAN 4007220
S x L[mm]
Opspan- bereik [mm]
Geschikt voor asgat-ø
[mm]
N! BO 6/4 0-10 834343 6 x 25 0-10 4 1 38N! BO 6/5 0-10 834350 6 x 25 0-10 5 1 38
L
S
Gereedschapshouders
D
38N! Nieuw – aanvulling op het gereedschappenhandboek 21N! Nieuw 2013
Bestel- omschrijving
Korrelgrofte D x T [mm]
Sd x L [mm]
Optim.toerental
[min-1]
Max. toeg.toerental
[min-1]100 180 280
EAN 4007220
PNL 4020/6 A 157060 157077 157084 40 x 20 6 x 40 7.500 15.000 10 270PNL 5030/6 A 157107 157114 157121 50 x 30 6 x 40 6.000 12.000 10 392
N! PNL 6025/6 A 892879 892886 892893 60 x 25 6 x 40 5.000 10.000 10 650PNL 6050/6 A 157213 157220 157237 60 x 50 6 x 40 5.000 10.000 10 880
N! PNL 8025/6 A 892978 892992 893005 80 x 25 6 x 40 4.000 7.500 10 950PNL 8050/6 A 157183 157190 157206 80 x 50 6 x 40 4.000 7.500 10 1.560
Het slijpvlies is lamelvormig radiaal aange-bracht. De lamellen zijn zeer dicht gepakt,waardoor een hoge standtijd bereikt wordt.
Het belangrijkste toepassingsgebied van ditgereedschap ligt bij de oppervlaktebewerking.
Slijpmiddel: korund A
Bestelvoorbeeld:EAN 4007220157060PNL 4020/6 A 100
Toelichting bestelvoorbeeld: PNL = POLINOX®-slijpstiften4020 = Buiten-ø D x breedte T [mm]6 = Stift-ø Sd [mm] A = Slijpmiddel korund A100 = Korrelgrofte
A.u.b. de gewenste korrelgrofte opgeven.
Nieuw in het PFERD-programma 204POLINOX®-slijpstiften
Bestel- omschrijving
Korrelgrofte D x T [mm]
Sd x L [mm]
Optim.toerental
[min-1]
Max. toeg.toerental
[min-1]100 180
EAN 4007220
PNZ 4020/6 A 157053 294697 40 x 20 6 x 40 7.500 15.000 10 300PNZ 5030/6 A 803158 803165 50 x 30 6 x 40 6.000 12.000 10 520
N! PNZ 6025/6 A 892909 892916 60 x 25 6 x 40 5.000 10.000 10 650PNZ 6050/6 A 157138 294703 60 x 50 6 x 40 5.000 10.000 10 980
N! PNZ 8025/6 A 893012 893029 80 x 25 6 x 40 4.000 7.500 10 950PNZ 8050/6 A 157176 294710 80 x 50 6 x 40 4.000 7.500 10 1.730PNZ 10050/6 A 294666 294673 100 x 50 6 x 40 3.000 6.000 5 2.710
Het slijpvlies is lamelvormig radiaal aange-bracht, waarbij zich tussen de lamellen telkens een lamel slijplinnen bevindt.
Door deze lamelvolgorde is een verhoogde materiaalafname realiseerbaar en de opper-vlakte krijgt een grover slijpbeeld.
Slijpmiddel: korund A
Bestelvoorbeeld:EAN 4007220157053 PNZ 4020/6 A 100
Toelichting bestelvoorbeeld: PNZ = POLINOX®-slijpstiften4020 = Buiten-ø D x breedte T [mm]6 = Stift-ø Sd [mm] A = Slijpmiddel korund A100 = Korrelgrofte
A.u.b. de gewenste korrelgrofte opgeven.
POLINOX®-slijpstiften PNL korund
T
D
L
Sd
T
D
L
Sd
POLINOX®-slijpstiften PNZ korund
39N! Nieuw – aanvulling op het gereedschappenhandboek 21N! Nieuw 2013
Nieuw in het PFERD-programma 204POLINOX®-slijpstiften
Bestel- omschrijving
Korrelgrofte D [mm]
Aantallagen
Optim.toerental
[min-1]
Max.toeg.
toerental[min-1]
Geschikte gereedschaps-
houdersgrof middel zeer fijn
EAN 4007220
PNST 19-2 A - N! 899199 N! 899205 19 2 15.000 25.100 BO PNST 6-125, BO PNST 6-75 20 120PNST 25-2 A N! 899212 441138 441145 25 2 10.000 19.100 BO PNST 6-125, BO PNST 6-75 20 160PNST 38-3 A N! 899229 441152 441169 38 3 7.500 12.600 BO PNST 6-125, BO PNST 6-75 20 230PNST 50-2 A N! 899410 N! 899427 N! 899434 50 2 5.500 9.500 BO PNST 6-125, BO PNST 6-75 20 370
Geschikt voor het reinigen, ontbramen en fijnslijpen van binnenvlakken en contouren.Speciaal voor smalle plaatsen zoals boringen,uitkameringen en moeilijk toegankelijke plaat-sen uitstekend te gebruiken.
Leverbaar in vier verschillende afmetingen en drie korrelgroften.
Toepassingsvoorbeelden: Ontbramen van boringen aan werkstukken uit non-ferrometalen.
Fijnslijpen op binnenvlakken van buizen uit edelstaal (INOX).
Reinigen van schroefdraadgangen.
Toepassingsaanbeveling:Optimale snijsnelheid:10-20 m/s.
Bestelaanwijzing: Gereedschapshouder a.u.b. apart bestellen.
Bestelvoorbeeld:EAN 4007220441138 PNST 25-2 A middel
Toelichting bestelvoorbeeld: PNST = POLINOX®-slijpsterren25 = Buiten-ø D [mm]2 = Aantal lagenA = Slijpmiddel korund Amittel = Korrelgrofte
A.u.b. de gewenste korrelgrofte opgeven.
POLINOX®-slijpsterren PNST
Gereedschapshouders
Bestel- omschrijving
EAN 4007220
S x L [mm]
Schroefdraad Inspanlengte[mm]
BO PNST 6-75 440988 6 x 75 8-32 UNC 30 1 25BO PNST 6-125 440995 6 x 125 8-32 UNC 30 1 40
Gereedschapshouders voor POLINOX®-slijpsterren. De beide gereedschapshoudershebben verschillende lengtes, waardoor borin-gen of uitsparingen van verschillende dieptesbereikt kunnen worden.
Verklaring codes:S = stiftdiameter [mm]L = stiftlengte [mm]
L
S
Gereedschapshoudersvoor POLINOX®-slijpsterren
40N! Nieuw – aanvulling op het gereedschappenhandboek 21N! Nieuw 2013
Nieuw in het PFERD-programma 204POLINOX®-slijpwielen
POLINOX®-compactslijpwielen zijn ontworpen voor toerental regelbare haakse slijpmachines. Zij zijn bijzonder goed geschikt voor de bewer-king van V-naden en zeer moeilijk toeganke-lijke sleuven of verdiepingen in onderdelen uit edelstaal (INOX).
Slijpmiddel: A = korund (Al2O3) C = siliciumcarbide (SiC)
Toepassingsaanbevelingen Op toerental regelbare haakse slijpmachines bereiken POLINOX®-compactslijpwielen hun beste prestatie bij een snijsnelheid van ca. 30 m/s.
Bestelaanwijzing: De verschillende vliesuitvoeringen/hardheden worden door kleuren aangeduid:
middelzacht (MW) = lichtblauw middelhard (MH) = donkerblauw hard (H) = rood
Bestelvoorbeeld: EAN 4007220833131 PNER-MW 12506-22,2 C fijn
Toelichting bestelvoorbeeld:PNER = POLINOX®-compactslijpwielenMW = Vliesdichtheid middelhard12506 = Buiten-ø D x breedte T [mm]22,2 = Asgat-ø H [mm]C = Slijpmiddel siliciumcarbide (SiC)fijn = Korrelgrofte fijn
POLINOX®-vliesgereedschappen PNER bestaan uit meerdere lagen sterk verperst vliesmateriaal, dat met een speciaal korrel-harssysteem vermengd is.Door dit bindingssysteem ontstaan vliesgereed-schappen met zeer goede oppervlaktefinish, hoog verspaningsrendement en goede stand-tijd met middelgrote flexibiliteit bij de bewer-king van zachte metalen alsmede gelegeerde en hooggelegeerde stalen en titaanlegeringen.
POLINOX®-compactslijpwielen PNER
Bestel- omschrijving
EAN 4007220
Korrel-grofte
Uitvoering D x T [mm]
H[mm]
Slijp- middel
Optim. toerental
[min-1]
Max. toeg. toerental
[min-1]
N! PNER-MW 12506-22,2 C fijn 833131 fijn middel zacht 125 x 6 22,23 SiC 4.500 6.100 5 280N! PNER-MW 12506-22,2 A fijn 833148 fijn middel zacht 125 x 6 22,23 Korund 4.500 6.100 5 280N! PNER-MH 12506-22,2 A fijn 833155 fijn middel hard 125 x 6 22,23 Korund 4.500 6.100 5 280N! PNER-H 12506-22,2 A fijn 833162 fijn hard 125 x 6 22,23 Korund 4.500 6.100 5 280N! PNER-H 12506-22,2 A grof 833179 grof hard 125 x 6 22,23 Korund 4.500 6.100 5 280
N! PNER-MW 15003-25,4 C fijn 895719 fijn middel zacht 150 x 3 25,4 SiC 3.800 5.100 5 250N! PNER-MH 15003-25,4 C fijn 895726 fijn middel hard 150 x 3 25,4 SiC 3.800 5.100 5 250N! PNER-H 15003-25,4 A fijn 895733 fijn hard 150 x 3 25,4 Korund 3.800 5.100 5 250N! PNER-W 15006-25,4 C fijn 895740 fijn zacht 150 x 6 25,4 SiC 3.800 5.100 5 500N! PNER-MW 15006-25,4 C fijn 895757 fijn middel zacht 150 x 6 25,4 SiC 3.800 5.100 5 500N! PNER-H 15006-25,4 A fijn 895764 fijn hard 150 x 6 25,4 Korund 3.800 5.100 5 500
Toepassingsaanbevelingen
POLINOX®-vliesgereedschappen PNER berei-ken hun beste prestatie bij de snijsnelheid van 15-35 m/s. Hierbij wordt een ideaal compromis bereikt tussen verspaningsrende-ment, oppervlaktekwaliteit, temperatuurbe-lasting en slijtage van het gereedschap.
Bij de bewerking van slecht warmte-geleidende materialen (titaan, edelstaal (INOX), enz.) adviseren wij een duidelijke reducering van de snijsnelheid.
Als machines kunnen buigzame as, rechte elektrische en persluchtmachines gebruikt worden.
Veiligheidsvoorschrift
Het aangegeven maximale toerental mag om veiligheidsredenen nooit overschreden worden.
Er zijn vier verschillende uitvoeringen en twee korrelgroften leverbaar:
zacht
W
zeer hoge flexibiliteit
Uitstekend geschikt voor de bewerking van contouren.
middel-zacht
MW
half-flexibele uitvoering
Goed geschikt voor de bewerking van contouren.
middel hard
MH
gemiddelde flexibiliteit
Goed verspanings-rendement en kantvastheid.
hard
H
geringe flexibiliteit
Zeer goed verspaningsrende-ment bij goede kantvastheid.
41N! Nieuw – aanvulling op het gereedschappenhandboek 21N! Nieuw 2013
Nieuw in het PFERD-programma 204Gereedschapssets met machines
Bestel- omschrijving
EAN 4007220
Korrel-grofte
Uitvoering D x T [mm]
H[mm]
Optim. toerental
[min-1]
Max. toeg. toerental
[min-1]
N! DISC PNER W 115-22,2 C fijn 824337 fijn zacht 115 x 13 22,23 6.000 10.000 5 505N! DISC PNER W 125-22,2 C fijn 824368 fijn zacht 125 x 13 22,23 5.400 10.000 5 730N! DISC PNER MW 115-22,2 C fijn 824344 fijn middel zacht 115 x 13 22,23 6.000 10.000 5 505N! DISC PNER MW 125-22,2 C fijn 824375 fijn middel zacht 125 x 13 22,23 5.400 10.000 5 730N! DISC PNER MH 115-22,2 C fijn 824351 fijn middel hard 115 x 13 22,23 6.000 10.000 5 505N! DISC PNER MH 125-22,2 C fijn 824382 fijn middel hard 125 x 13 22,23 5.400 10.000 5 730
POLINOX®-compactslijpdiscs worden gebruikt bij het lateraal slijpen op haakse slijpmachines. Het verdichte vlies is verlijmd op een glasvezel-versterkte steunschijf. Zij zijn speciaal geschikt voor de bewerking van grotere vlakken op onderdelen uit edelstaal (INOX).
Slijpmiddel: C = siliciumcarbide (SiC)
Toepassingsaanbeveling:■■ Op toerental regelbare haakse slijpmachines bereiken POLINOX®-compactslijpdiscs hun beste prestatie bij een snijsnelheid van ca. 35 m/s.
Bestelaanwijzing: De verschillende vliesuitvoeringen/hardheden worden door kleuren aangeduid: zacht (W) = grijs middelzacht (MW) = lichtblauw middelhard (MH) = donkerblauw
Bestelvoorbeeld: EAN 4007220824337 DISC PNER W 115-22,2 C fijn
Toelichting bestelvoorbeeld:DISC PNER = POLINOX®-compactslijpdiscsW = Vliesdichtheid zacht115 = Buiten-ø D x breedte T [mm]22,2 = Asgat-ø H [mm]C = Slijpmiddel siliciumcarbide (SiC)fijn = Korrelgrofte fijn
POLINOX®-compactslijpdiscs PNER
T
D
L
Sd
Handige elektrische hoeknaadslijpmachine in een set met uitgekozen PFERD-gereed-schappen voor het borstelen, reinigen, bijslijpen en zeer fijn slijpen van hoeknaden en moeilijk toegankelijke plaatsen, speciaal op edelstaal (INOX).
Ideaal voor alle fijne slijpopgaven, speciaal bij montagewerkzaamheden in de edelstaal-leuningbouw. Ook geschikt voor de buizen- of chemische installatiebouw, omdat een zeer omvangrijk pakket aan toebehoren voor de verschillende bewerkingsopgaven meegeleverd wordt.
Uitstekend werken met deze zeer lichte, handige elektrische hoeknaadslijpmachines. Dubbel geïsoleerde motor, geintegreerde over-belastingsbescherming, bedieningsvriendelijke constructie.
Toerental traploos elektronisch regelbaar in het bereik van 1.400-3.200 min-1.
Uitvoerige informatie en bestelgegevens van de machines vindt u op bladzijde 78.
Inhoud: van elk 1 stuk:
■■ Elektrische hoeknaadslijpmachine KNER 5/34 V-SI 230V
■■ POLINOX®-compactslijpwielen - PNER-MW 15003-25,4 C fijn- PNER-MH 15003-25,4 C fijn- PNER-H 15003-25,4 A fijn- PNER-W 15006-25,4 C fijn- PNER-MW 15006-25,4 C fijn- PNER-H 15006-25,4 A fijn
■■ Afdraaistenen SE 702212 CU 46 M5V■■ POLIVLIES®-schijven- PVR 15008-13 A middel- PVR 15008-13 A zeer fijn
■■ Ronde borstels RBU 15016/12,0 SiC 80 1,00 SG incl. asgatadapter 22,2 mm
Toepassingsaanbeveling:■■ Voor het africhten van de contour van POLINOX®-compactslijpwielen een afdraai-steen gebruiken.
■■ Wij verzoeken u op de verschillende toeren-taladviezen te letten:- POLINOX®-compactslijpwielen PNER
2.000-3.800 min-1
- POLIVLIES®-schijven PVR 1.500-3.100 min-1
- Ronde borstels RBU 2.400-3.900 min-1
POLINOX®-set PNER
Bestel- omschrijving
EAN 4007220
N! SET PNER 15003/06 KNER 5/34 230 V 936306 1 6.800
POLINOX®-slijpwielen
42N! Nieuw – aanvulling op het gereedschappenhandboek 21N! Nieuw 2013
Nieuw in het PFERD-programma 204Korte banden
Bestel- omschrijving
EAN 4007220
Voldoet aanISO
T x L [mm]
N! P-BA 30/533 936269 2976 30 x 533 5 80N! P-BA 30/610 936276 - 30 x 610 5 90
Korte banden in de uitvoering vilt worden met polijstpasta‘s gebruikt voor het voor- en hoogglanspolijsten van buisconstructies en leuningen/hekwerk.
Toepassingsaanbeveling: Voor de polijstfases voor- en hoogglanspo-lijsten na elkaar gebruiken.
Bij het wisselen van de polijstpasta ook de polijstband verwisselen, om geen verontrei-nigingen uit de vorige bewerkingsfase aan te brengen.
Optimale snijsnelheid 5-15 m/s.
Bestelvoorbeeld: EAN 4007220936269 P-BA 30/533
Toelichting bestelvoorbeeld:P-BA = Polijstband30 = Breedte T [mm]533 = Lengte L [mm]
Korte bandenuitvoering vilt
43N! Nieuw – aanvulling op het gereedschappenhandboek 21N! Nieuw 2013
Nieuw in het PFERD-programma 204Viltstiften
Bestel- omschrijving
Uitvoering D x T [mm]
Sd x L [mm]
Optim. toerental
[min-1]
Max. toeg. toerental
[min-1]zacht hard
EAN 4007220
N! FLS 3020/6 936160 936177 30 x 20 6 x 40 6.300 20.000 5 95N! FLS 4020/6 936184 936191 40 x 20 6 x 40 4.750 15.000 5 125N! FLS 5030/6 936207 936214 50 x 30 6 x 40 3.800 12.000 5 170N! FLS 6040/6 936221 936238 60 x 40 6 x 40 3.150 10.000 5 310N! FLS 8050/6 936245 936252 80 x 50 6 x 40 2.400 7.500 5 620
Viltlamellenstiften worden met polijstpasta gebruikt voor het voor- en hoogglanspolijsten op kleine en middelgrote onderdelen.
Door de lamellenuitvoering past het polijst-gereedschap zich ideaal aan de werkstukcon-touren aan. De thermische belasting van het werkstuk wordt duidelijk gereduceerd.
Toepassingsaanbeveling: De harde uitvoering is ideaal geschikt voor het voorpolijsten van gladde vlakken.
De zachte uitvoering is optimaal geschikt voor het glanzend maken en bewerken van zeer contourrijke werkstukken.
Wanneer zeer fijne oppervlakken verkregen moeten worden, kunnen beide uitvoeringen na elkaar worden gebruikt. Hiervoor moeten overeenkomstige polijstpasta‘s gebruikt worden.
Bestelvoorbeeld: EAN 4007220936184 FLS 4020/6 zacht
Toelichting bestelvoorbeeld:FLS = Viltlamellenstiften4020 = Buiten-ø D x breedte T [mm]6 = Stift-ø Sd [mm]zacht = Uitvoering
Viltlamellenstiften
T
D
L
Sd
Viltschijven
Bestel- omschrijving
Uitvoering D x T [mm]
Asgat-øH
[mm]
Optim. toerental
[min-1]
Max. toeg. toerental
[min-1]zacht hard
EAN 4007220
N! FFS 115/22,23 936085 936139 115 x 22 22,23 1.650 8.350 5 400N! FFS 125/22,23 936146 936153 125 x 22 22,23 1.500 7.650 5 450
Viltlamellenschijven worden met polijstpasta gebruikt voor het voor- en hoogglanspolijsten op kleine en middelgrote onderdelen.
Door de lamellenuitvoering past het polijst-gereedschap zich ideaal aan de werkstukcon-touren aan. De thermische belasting van het werkstuk wordt duidelijk gereduceerd.
Toepassingsaanbeveling: De harde uitvoering is ideaal geschikt voor het voorpolijsten van gladde vlakken.
De zachte uitvoering is optimaal geschikt voor het glanzend maken en bewerken van zeer contourrijke werkstukken.
Wanneer zeer fijne oppervlakken verkregen moeten worden, kunnen beide uitvoeringen na elkaar worden gebruikt. Hiervoor moeten overeenkomstige polijstpasta‘s gebruikt worden.
Bestelvoorbeeld: EAN 4007220936085 FFS 115/22,23 zacht
Toelichting bestelvoorbeeld: FFS = Viltlamellenschijven115 = Buiten-ø D [mm]22,23 = Asgat-ø H [mm]zacht = Uitvoering
Viltlamellenschijven
D
Top Related