very good good average bad very bad

CityCard Gent

CityCard Gent

CityCard Gent

CityCard Gent

CityCard Gent *Hop on hop off watertram

Aanleglocaties

Vertrekuren

NL

EN DE

ES

FR

› Toegang tot alle topattracties, monumenten en musea

› Gegidste boottocht › Bus en tram (De Lijn) › ›

De CityCard Gent is 48 uur of 72 uur geldig enbegint te lopen vanaf de datum en het uur

Opgelet

› Kijk op www.visitgent.be voor de openingsuren van

›halte ‘Van Nassaustraat’

› Gegidste rondleiding 42 43 enkel op vrijdag-

› et attractions

› › Tram et bus (De Lijn) › ›

La CityCard Gent est valable 48 h ou 72 h, à compter

Attention

› Vous trouverez les heures d’ouverture de tous les

www.visitgent.be ›

› 42 43 uniquement le vendredi et

› and museums

› › Tram and bus (De Lijn) › ›

The CityCard Gent is valid for 48 hours or 72 hours,

Attention

› Consult www.visitgent.be for the opening hours

›

› Guided tour 42 43 only on Friday and Saturday

›

› › › ›

desde la fecha y la hora en la que se utiliza por

Atención

› Visite www.visitgent.be para consultar el horario de apertura de todas las atracciones,

›

› Visita guiada 42 43 solo los viernes y los

›

› Eine Bootsfahrt mit Guide › Straßenbahn und Bus (De Lijn) › › Nutzung der Hop on hop off Wasser-Trambahn

Die CityCard Gent gilt für 48 Uhr oder 72 Uhr ab dem Datum und Zeitpunkt, an dem sie zum ersten Mal

Hinweis

› www.visitgent.be

›

› 42 43 nur am Freitag- und

/ Horas de salida

LET US KNOW WHAT YOU THINK ABOUT THE CITYCARD GHENT.

Gravensteen

Graslei – Korenlei

Museumsite

A

B

April tot november / April till November / Avril jusqu’au novembre / April bis November / Abril a noviembre

www.visitgent.be/hoponhopoff

C

D

E

F

Sint-Pietersabdij

Sint-Baafskathedraal

Shopping Veldstraat ASint-Veerleplein 5, 9000 Gent +32 9 266 56 60 - www.visitgent.be

#visitgent

INFOKANTOOR | TOURIST INFORMATION CENTRE | BUREAU D’INFORMATION | AUSKUNFTSSTELLE | OFICINA DE INFORMACIÓN

> OPEN | OUVERT | GEÖFFNET | ABIERTO

> GESLOTEN | FERMÉ | CLOSED | GESCHLOSSEN | CERRADO

CityCardGent

Ghent is trendy and never dull! Discover lively Ghent at

visitgent.be

SHARING IS CARING!

DOCK

SUD

Evergem - Wondelgem

Zwijnaarde

Gent UZ

Gent Flanders Expo

Moscou

Melle

MuideMuide

6

4

2

18

12 19

30

33

43 42

55

57

58

60

61

63

A

B

E

D

C

F

2 GRAVENSTEENCastle of the Counts / Château des Comtes / Grafenburg / Castillo de los Condes

4 DESIGN MUSEUM GENT

6 HUIS VAN ALIJNHouse of Alijn / Maison d’Alijn / Haus von Alijn / Casa de Alijn12 MUSEUM DR. GUISLAIN

Dr. Guislain Museum / Musée Dr. Guislain / Museo Dr. Guislain18 DE WERELD VAN KINA: DE TUINThe World Of Kina: The Garden / Le Monde De Kina: Le Jardin / Die Welt Von Kina: Den Garten / El mundo de Kina: el Jardín19 INDUSTRIEMUSEUM

Museum of Industry / Musée de l’Industrie / Museo de la Industria30 BELFORTBelfry / Beffroi / Belfried / Campanario Municipal33

& LAM GODSSt Bavo’s Cathedral & Ghent Altarpiece / Cathédrale St. Bavon & Agneau Mystique / St.-Bavo-Kathedrale & Genter Altar / Catedral de San Bavón42

43 HUIS ARNOLD VANDER HAEGENArnold Vander Haegen House / Maison Arnold Vander Haegen / Haus Arnold Vander Haegen / Casa Arnold Vander Haegen55Ghent City Museum / Musée De La Ville De Gand / Das Genter Stadtmuseum / el Museo de la Ciudad de Gante57

St Peter’s Abbey / L’Abbaye St-Pièrre / St.-Peter-Abtei / La Abadía de San Pedro58 DE WERELD VAN KINA: HET HUISThe World Of Kina: The House / Le Monde De Kina: La Maison / Die Welt von Kina: das Haus / el mundo de Kina: la casa60 STEDELIJK MUSEUM VOOR

Municipal Museum Of Contemporary Art / Musée Municipal d’Art Contemporain / Städtische Museum Für Aktuelle Kunst / Museo Municipal de Arte Actual61 MUSEUM VOOR SCHONE

Museum Of Fine Arts / Musée des Beaux-Arts / Museums Für Schöne Künste / Museo de Bellas Artes63Ghent University Museum / Musée Universitaire Gantois / Genter Universitätsmuseums / Museo de la Universidad de Gante

TOERISTISCH INFOKANTOORTourist offi ce / Bureau d’ information / Auskunftsstelle / Ofi cina de información

GEGIDSTE BOOTTOCHTGuided boat tour / Promenade guidée en bateau / Bootsfahrt mit Guide / Paseo en barco con guía

Watertram / Water-tramway / Bateau-tram / Wasser-Trambahn / Tranvía de agua

FIETSVERHUURBike rental / Location de bicyclettes / Fahrradverleih / Alquiler de bicicletas

TREINSTATIONRailway station / Gare / Bahnhof / Estación

TRAM 1GENT FLANDERS EXPO - EVERGEM/WONDELGEM

TRAM 2ZWIJNAARDE - MELLE

TRAM 4GENT UZ - MOSCOU

MUSEUMHALTE “VAN NASSAUSTRAAT”Museum stop / Arrêt des musées / Museum-Haltestelle / Parada del museo

Legende

Let us know what you think about the CityCard Ghent and drop this form at the Tourist Information Centre.

x

BooQi products are produced under license andare subject to design registrations and tradem

arks.© BooQ

i Media Solutions BV hotelbooqi.com

call +32 (0)3 747 00 70N

O 41011/32