J'adore les Ftes de Gand

Reeds jarenlang pleeg ik u hier te ontmoeten

Wij treffen elkander op plein of in zaal

En zullen elkander in het Nederlands groeten

Dat is hier volkomen normaal

Ik pleeg in die taal ook uw stad te bezingen

Als openingsnummer van mijn tour de chant

Maar dit is een tijdperk van omwentelingen

Dus zing ik vandaag over Gand.

Het is niet mijn plan, het u moeilijk te maken

Jazeker, lingustisch bent u heel wat mans

U zou nochtans gauw in verwarring geraken

Als ik alles deed in het Frans

Want wat u niet meebracht is uw dictionaire

Men had u niet ingelicht auparavant

Maar stel u gerust, dit wordt heus geen mystre

Ook niet voor de echte Flamand.

Met graagte mag ik in uw stad arriveren

Ik stap uit de trein en je tire mon plan

Indien het mooi weer is, ga ik wat flaneren

Genietend van uw monuments

En een attraction stijgt me steeds la tte

Die zuivert mijn bloed en verhoogt mijn lan

Bien sr et sans blague, ik spreek van de Ftes

De jaarlijkse Ftes de Gand

Let op, attention, ik herhaal, je rpte

J'adore des Ftes de Gand.