Info DSV jaargang 13 nummer 5 oktober 2012 1
1922 2012
Clubgebouw DSV, Keurkampstraat 5
7415 DL Deventer. Telefoon 0570 – 607071
Scheidsrechtersvereniging Deventer en Omstreken
De DSV op het internet: www.dsveno.nl
Info DSV jaargang 13 nummer 5 oktober 2012 2
Info DSV jaargang 13 nummer 5 oktober 2012 3
Het Info-bulletin is het cluborgaan van de Scheidsrechtersvereniging Deventer
en Omstreken. Het Info-bulletin verschijnt zesmaal per jaar in een oplage van
300 stuks per keer.
Redactieadres: Rolklaver 148, 7422 RC Deventer
E-mail [email protected]
De Scheidsrechtersvereniging Deventer en Omstreken, opgericht 10 februari
1922, is aangesloten bij de COVS Nederland.
Het bestuur bestaat uit :
Gerhard Langenkamp, voorzitter, 0570-614578
Jan Krooshof, secretaris, 0548-363608
Henk Bluemink, penningmeester 06-10932649
Wim Bronsvoort, 2e penningmeester, Werving en Behoud, 06-10624460
Gé Duchatteau, 2e voorzitter, Ontspanningscomm., 0570-633867
Martijn de Leest, 2e secretaris, Technische Commissie, 06-51920811
Rudie Boone, Opleiding, waaronder spelregels, 0570-650723
Correspondentieadres van de vereniging: Beusebergerweg 17, 7451 NG Holten.
Bank : Rabobank nr. 31.45.45.700.
Info DSV jaargang 13 nummer 5 oktober 2012 4
Elke donderdagavond is er gelegenheid tot training van
19.30-20.30 uur, mits anders vermeld in de Info
Oktober 2012
25 Gastspreker om 21.00 uur
27 Bowlingavond verzet naar 17 november !!!!!!!!!!!!!!!!!!
November 2012
01 Behandeling van de spelregels, aanvang 21.00 uur
08 Kaarten en sjoelen
10 Klaverjasmarathon in ‘De Keurkamp’, aanvang 10.00 uur
15 Praatavond
16 Voorronde spelregelwedstrijd COVS-teams in ons clubhuis, aanvang 19.30 uur
17 Bowlingavond in het Bowlingcentrum De Worp, aanvang 19.30 uur
22 Gastspreker, de heer Makkelie, aanvang 21.00 uur
24 Bezoek Sint Nicolaas aan onze kinderen/kleinkinderen, aanvang 10.00 uur
29 Kaarten en sjoelen (vijfde donderdag), aanvang 21.00 uur
December 2012
06 Bezoek Sint Nicolaas aan de DSV, aanvang 21.00 uur. Komt allen!!!!!!
13 Kaarten en sjoelen, aanvang 21.00 uur
15 Kerstbingo in ons clubhuis ‘De Keurkamp’
20 Gezellige praatavond onder de kerstboom in ‘De Keurkamp’
Wijzigingen voorbehouden.
Inleveren kopie Info uitgave december 2012,
uiterlijk 1 december 2012.
Jaargang 13, nummer 6 verschijnt medio december 2012.
Info DSV jaargang 13 nummer 5 oktober 2012 5
Info DSV jaargang 13 nummer 5 oktober 2012 6
Van de VoorzitterVan de Voorzitter
De tijd van de vele ontspannende activiteiten zit er weer aan
te komen. De leden van de ontspanningscommissie zijn druk in
de weer de activiteiten uit te werken en hopelijk maakt u er
veelvuldig gebruik van.
Sint Nicolaas komt op 24 november bij de DSV om onze
kinderen en kleinkinderen een onvergetelijke zaterdagmorgen
te bieden. Misgun deze kinderen dit feest niet en vul het
opgaveformulier in en lever dit in vóór 1 november 2012.
De voetbalcompetitie, zowel op het veld als in de zaal, is
alweer gevorderd tot de ‘eerste periode’-kampioenen. Ik heb
het gevoel dat er dit seizoen wat meer respect is voor de
arbitrage dan voorheen. Buitensporigheden lijken onvermij-
delijk, doch de veranderde cultuur binnen de KNVB begint
zijn vruchten af te werpen.
Nu is het wachten nog op een besluit om scheidsrechters de
kans te geven om binnen de KNVB in beroep te gaan tegen
uitspraken van de tuchtcommissie en niet bij de burgerrechter
hun gelijk te moeten halen. Ook scheidsrechters zijn
KNVB-leden!
De gehouden maatwerkbijeenkomsten zijn goed verlopen en de
opkomst van de deelnemers was goed te noemen. Een goed
verzorgde training en weinig mogelijkheden om tot een geza-
menlijke invulling van de spelregelvragen te komen.
Info DSV jaargang 13 nummer 5 oktober 2012 7
Vervolg voorwoord Vervolg voorwoord
De twee oefenavonden ‘Bijspijkeren spelregels’ bij de DSV heb-
ben hun nut bewezen. Van de deelnemers heeft menigeen dit aan
de organisatoren laten weten. Derhalve is dit voor herhaling vat-
baar.
De COVS is een landelijke wervingsactie gestart voor
scheidsrechters die nog niet zijn aangesloten bij de COVS. Zij
krijgen allen een informatiemap met daarin het blad de
Scheidsrechter, een schrijven van het hoofdbestuur (VCN), een
folder met informatie over de COVS, een aanmeldingsformulier
en een adressenlijst van postadressen van de groepen. Voor het
welslagen van deze actie is de hulp nodig van alle groepen.
Voor ons aller DSV waren er maar vier personen die (nog) geen lid
zijn van onze vereniging en de COVS. Ik hoop dat door deze lan-
delijke actie met steun van de groepen de
COVS een nog krachtiger belangenvereniging wordt dan die nu al
is.
Op dit moment is er weinig te vertellen van de werkcommissie
Toekomst DSV. Hieraan ligt ten grondslag dat de vakantieperiode
achter ons ligt en de bereidwilligheid van de clubs ons parten
speelt. Echter, de commissie geeft de moed niet op.
Donderdag 16 november neemt ons spelregelteam deel aan de
voorronde Peperbus Bokaal, te houden in ons clubhuis ‘De Keur-
kamp’.
Info DSV jaargang 13 nummer 5 oktober 2012 8
De belangstelling van onze leden, om het team te ondersteunen,
is altijd miniem geweest. Toch roep ik de leden en begunstigers
op om op de bewuste vrijdagavond naar ons clubhuis te komen.
Het is een gegeven dat het met name voor de scheidsrechters,
rapporteurs en praktijkbegeleiders zeer leerzaam kan zijn. Laat
uw gezicht eens zien!
Alle zieken en geblesseerden wens ik vanaf deze plaats een spo-
edig herstel toe en spreek de hoop uit dat zij spoedig weer aan
onze activiteiten kunnen deelnemen.
Tot slot wens ik u allen een fijne competitie toe en tot ziens bij
de clubavonden of andere DSV-activiteiten.
Onze lijfspreuk is en blijft :
‘Samen staan wij Sterk’
Gerhard Langenkamp,
voorzitter
Vervolg voorwoord Vervolg voorwoord
Info DSV jaargang 13 nummer 5 oktober 2012 9
Info DSV jaargang 13 nummer 5 oktober 2012 10
Info DSV jaargang 13 nummer 5 oktober 2012 11
Op zaterdagavond 15 december 2012
hebben we weer onze traditionele
kerstbingo in ons clubgebouw:
De Keurkamp.
De zaal is open vanaf 19.30 uur en om
20.00 uur gaan we beginnen.
Tien rondes bingo en daarna nog een grote verloting met altijd leuke,
kleine en bijzondere prijzen.
Vele mooie prijzen zullen er uitgaan.
Voor een gezellige avond bij de DSV, kom naar deze bingoavond.
Neem buren, vrienden, kennissen of introducés mee en de
OC ziet u graag op deze avond.
Tot 15 december 2012!!!!!!!!!!!!!
OntspanningscommissieOntspanningscommissie
Info DSV jaargang 13 nummer 5 oktober 2012 12
Spelregels:Spelregels:
5 vragen van de commissie5 vragen van de commissie
Vraag 1: Wanneer is de speeltijd verstreken?
a) Als het eindsignaal klinkt.
b) Als de tijd op het uurwerk van de scheidsrechter verstreken is.
c) Als de tijd op het uurwerk van de scheidsrechter verstreken is,
maar hij moet wel de uitwerking van een hoekschop afwachten.
d) Als de tijd op het uurwerk van de scheidsrechter verstreken is,
maar hij moet wel de uitwerking van een schot op doel afwachten.
Vraag 2: Een speler wordt buiten het speelveld behandeld voor een
blessure. Wanneer en waar mag hij tijdens het spel het speelveld we-
er betreden?
a) Nadat hij toestemming heeft gekregen van de scheidsrechter
vanaf (elke plek op) een zijlijn.
b) Nadat hij toestemming heeft gekregen van de scheidsrechter al-
leen ter hoogte van de middenlijn.
c) Nadat hij toestemming heeft gekregen van de scheidsrechter
vanaf iedere willekeurige plaats.
d) Nooit, omdat het spel moet zijn onderbroken.
Vraag 3: Een veldspeler die een tegenstander duwt, moet alleen
worden bestraft met een directe vrije schop c.q. strafschop, indien
dit:
a) Onvoorzichtig, onbesuisd of gepaard gaande met buitensporige
inzet gebeurt.
b) Naar het oordeel van de scheidsrechter gebeurt.
c) Geen correcte schouderduw is.
d) Met twee handen gebeurt.
Info DSV jaargang 13 nummer 5 oktober 2012 13
Vraag 4: De verdedigende partij mag in het eigen strafschopgebied
een vrije schop nemen. De doelverdediger plaatst de bal naar een
medespeler, die de bal terugspeelt. Wat beslist de scheidsrechter?
a) Altijd laten doorspelen.
b) Alleen laten doorspelen als de bal rechtstreeks buiten het straf-
schopgebied is geplaatst en de doelverdediger de bal niet met zijn
handen aanraakt.
c) Vrije schop laten overnemen.
d) Indirecte vrije schop voor de aanvallende partij op de plaats waar
de bal het strafschopgebied verliet.
Vraag 5: De doelverdediger stopt al vallend een schot van een aan-
valler. Het schot is echter zo hard, dat de bal van zijn borst stuit.
Op ongeveer 1 meter afstand staat een verdediger. Deze stopt de bal
met de voet, waarna de doelverdediger de bal weer snel oppakt. Wat
beslist de scheidsrechter?
a) Hij bestraft de doelverdediger met een indirecte vrije schop we-
gens het tweemaal spelen van de bal.
b) Hij laat doorspelen.
c) Hij bestraft de verdediger met een indirecte vrije schop wegens
het toespelen van de bal naar de doelverdediger.
d) Hij bestraft de doelverdediger met een indirecte vrije schop we-
gens het met de handen aanraken van een ‘terugspeelbal’.
Antwoorden oktober 2012:
De antwoorden kunt u vinden verderop in het Info-bulletin, na een van
de artikelen van de commissie Opleidingen.
1= 2= 3= 4= 5=
Vervolg spelregels:Vervolg spelregels:
5 vragen van de commissie5 vragen van de commissie
Info DSV jaargang 13 nummer 5 oktober 2012 14
Info DSV jaargang 13 nummer 5 oktober 2012 15
In de vorige Info ontbrak wegens menselijk falen (van ondergetekende)
het verhaaltje van Werving en Behoud. Voordeel is dat ik dit keer snel
klaar ben; ik stuur gewoon hetzelfde in als in september.
Het feit dat diverse mensen me hierop aanspraken, geeft aan dat de Info
goed wordt gelezen, dat is dan natuurlijk wel weer mooi om te constateren.
Ik zou kunnen zeggen dat het opzet was om te checken in hoeverre de In-
fo gelezen wordt, dat was echter niet zo.
Naast dat menselijk falen was er ook nog een technisch falen en wel het
onjuist weergeven van de verjaardagskalender. Bepaalde mensen waren
zowel in september als oktober jarig. Uit de reacties die hierop kwamen,
maak ik op dat de verjaardagskalender een wel heel belangrijk onderdeel
van ons clubblad is…….
Hoe dan ook, fout is fout, mijn excuses hiervoor en deze keer een nieuwe
poging om de verjaardagen in de maanden oktober, november en december
juist weer te geven. De juiste kalender van september heeft reeds in de
Info van juni gestaan, dus om dat nu nogmaals als mosterd na de maaltijd
weer te geven, gaat iets te ver.
Het nieuwe seizoen 2012-2013 is inmiddels weer van start gegaan. In de
zomerperiode heeft, om precies te zijn op zaterdag 7 juli, de wedstrijd in
Heeten tussen het Sallands Streekelftal en Go Ahead Eagles plaatsge-
vonden. Qua voetbal gezien kan de wedstrijd lastig als hoogstaand worden
gekenmerkt. Hiervoor viel het allemaal toch wat tegen helaas. Uitslag 0-4.
Wat niet tegenviel was de publieke belangstelling (ruim 1.000
toeschouwers), de medewerking van alle DSV-vrijwilligers (ruim 35 perso-
nen in
totaal), het weer en de arbitrage van de beide wedstrijden. De voor-
wedstrijd die voor het eerst werd geleid door een drietal jonge club-
scheidsrechters van SV Heeten en de hoofdwedstrijd door onze leden
Derya Serik, Rens Bluemink en Elderik Schoolderman. Nogmaals aan ie-
Werving en BehoudWerving en Behoud
Info DSV jaargang 13 nummer 5 oktober 2012 16
dereen die heeft meegewerkt, wil ik namens de commissie hartelijk dank
zeggen.
Een fotoreportage van deze dag is op onze site terug te vinden. Dit jaar was
de opbrengst aan de streep iets hoger dan in 2011. Belangrijkste reden hi-
ervoor is het feit dat wij dit jaar de verloting mochten organiseren
(afspraak is dat dit eens in de vijf jaar door en voor de DSV is).
Een aantal nieuwe leden hebben zich de afgelopen periode aangemeld bij
onze vereniging, dit zijn in willekeurige volgorde:
• Pascal Smeenk (zoon van…. , scheidsrechter startgroep jeugd zaterdag).
• Johan van Dijk (assistant-scheidsrechter topklasse, scheidsrechter
groep 3 zondag en afkomstig uit Ede).
• Gerrit Fikkert (scheidsrechter groep 1 zaterdag en afkomstig uit Hellen-
doorn).
• Rinie Nijenhuis (afkomstig van de COVS Almelo sinds kort woonachtig in
Colmschate).
• Paul Haarman (clubscheidsrechter bij ABS en sinds de zomer in de start-
groep jeugd KNVB).
Wat lief en leed betreft, zijn er enkele leden die de afgelopen periode te
maken hebben gehad met fysieke problemen. Voor zover mogelijk hebben al
deze personen een bezoekje en/of attentie van de DSV ontvangen (en anders
hebben zij deze nog tegoed ☺). Het gaat in dit geval om: Paul Kamphuis,
Sjoerd Nanninga, Betsie van Huizen, Ab van Buuren, Ernest Waanders,
Herman Verhoef, Henk Timmermans, Kees van Huizen, John Karrenbeld,
Hans Joostink en Charles de Bie. Als bestuur proberen wij op dergelijke
zaken zeer alert te zijn, echter we kunnen niet zonder jullie informatie.
Het verzoek aan eenieder is verder om ons te informeren wanneer mensen
minder prettige zaken meemaken op het veld, met gezondheidsproblemen
kampen, maar ook wanneer jubilea gevierd worden of om wat voor reden dan
Vervolg Werving en BehoudVervolg Werving en Behoud
Info DSV jaargang 13 nummer 5 oktober 2012 17
Verjaardagen komende maandenVerjaardagen komende maanden
Voor allen geldt uiteraard: een hele fijne verjaardag toegewenst:
Oktober November December
8 Eric Nieuwenhuijzen 1 Roelof Michel 1 Gerben Smeenk
10 Geert Jan Meijer 2 Wilco Jansen 1 Gerard Veneman
11 Gerhard Langenkamp 3 Elly Frequin-Velthuis 2 Gerard Vloedgraven
11 Hans Noortman 4 Louk Hartong 4 Pim van der Hall
13 Marnix Mulder 6 Paul Kamphuis 5 Cees Dengerink
13 Richard van Remmen 8 Betsy van Huizen-Witteveen 5 Richard Thannhauser
17 Rens Bluemink 9 Michiel Grijpma 9 Bobby Brüggeman
17 Bennie Reusken 12 Theo Brack 9 Hamza Sahin
18 Ben Keizer 12 Henk Nijenhuis 10 Piebe Zwier
20 Nannette Roetert 12 Annemarie Rensink 15 Frits Brinks
26 Rob van Zutphen 13 Bertus Zwerus 15 Henk de Man
27 Jan Tepperik 14 Henk Eilerts 16 Romy Heere
29 Hans Plette 14 Jitze Hitman 17 Wim Scheppink
14 John Karrenbeld 19 Gerrit Fikkert
16 Hans ten Napel 21 Henk Bluemink
20 Gé Duchatteau 22 Jan Beltman
21 Gerard Harmelink 24 Jacco Borgman
22 Bart Donders 26 Theo van Lies
22 Martijn de Leest 28 Jacques Griep
23 Hans Harleman 30 Paul van Remmen
24 Herman Jeurlink
25 Ab Brilleman
27 Herman Schoneveld
Met vriendelijke groet, 30 Henk Hemeltjen
Namens de commissie
Werving & Behoud
Wim Bronsvoort
Tel: 06 – 1062 4460
E-mail: [email protected]
Info DSV jaargang 13 nummer 5 oktober 2012 18
Info DSV jaargang 13 nummer 5 oktober 2012 19
OntspanningscommissieOntspanningscommissie
Info DSV jaargang 13 nummer 5 oktober 2012 20
Info DSV jaargang 13 nummer 5 oktober 2012 21
Ik word wakker van getik op mijn ramen. Regen, alweer, net zoals de
hele week eigenlijk. Maar het is een zaterdag, ik heb een wedstrijd
vanmiddag. Na weken van mooi weer op zaterdag lijkt het nu een zware
middag te worden. Hopelijk wordt het nog droog.
Opeens een onverwacht telefoontje, de wedstrijd is afgelast. Ik kan
me niet meer herinneren, wanneer de laatste keer een wedstrijd van
mij werd afgelast, meestal gaat alles door. De meeste clubs in de
topklasse hebben kunstgras, maar Deto niet.
Ik weet eigenlijk niet of ik nu blij of teleurgesteld moet zijn. Misschien
ken je dat gevoel. Een wedstrijd in de regen is niet fijn, maar wat moet
je nu met deze middag? Binnenblijven zou het beste advies zijn.
Waarschijnlijk wordt deze wedstrijd over twee weken alweer
ingehaald, dus dat is een voordeel.
Tot zover mijn inleiding. Het seizoen is alweer volop bezig en de eerste
bijzondere verhalen zijn alweer verteld op donderdag.
Voor de technische commissie breekt weer een tijd van activiteiten
aan.
Op 5 januari is er het zaalvoetbaltoernooi in Zwolle. Er zijn de laatste
maanden wat nieuwe jonge leden bijgekomen, waaronder potentiele
(zaal)voetballers. Ook hebben wat oudgedienden, zoals Derya en ikzelf
aangegeven niet meer beschikbaar te zijn, omdat de kans op blessures
te groot is.
Al met al zal er waarschijnlijk een ander, nieuw team komen te staan.
Plezier staat voorop, maar dat werkt meestal het beste als je ook wint.
Technische commissieTechnische commissie
Info DSV jaargang 13 nummer 5 oktober 2012 22
Vervolg Techniche commissieVervolg Techniche commissie
Waarschijnlijk zal er geen jaarwisselingstoernooi zijn dit jaar, na het
opheffen van de FADO. Er zijn nog wel mensen mee bezig, maar dat
schiet niet echt op. Als DSV gaan we de organisatie niet op ons nemen,
met name omdat onze neutraliteit dan in het geding kan komen.
Al eerder heb ik aangekondigd dat er weer eens een technisch weekend
aankomt. Op dit moment zijn we in de afrondende fase met het vinden
van een mooie locatie. De kans is groot dat dit in het buitenland is,
maar niet zover als Turkije. Die reis staat in oktober weer op het
programma.
De datum is nog niet helemaal zeker, maar waarschijnlijk in het
weekend van 9 of 23 februari.
Houd de website goed in de gaten, want daar komt dan het
inschrijfformulier op te staan.
Tot zover en tot volgende keer…
Namens de Technische commissie
Martijn de Leest
Info DSV jaargang 13 nummer 5 oktober 2012 23
Info DSV jaargang 13 nummer 5 oktober 2012 24
Info DSV jaargang 13 nummer 5 oktober 2012 25
In deze editie kunnen wij u meedelen dat we weer een nieuwe adver-
teerder mogen begroeten. Het betreft een internetwinkel
h.o.d.n. HET ZOETHOUDERTJE.NL.
Deze winkel biedt ons nostalgisch en overheerlijk snoepgoed aan uit
grootmoederstijd. In de sortering zijn maar liefst 500 soorten opge-
nomen, waaronder onder andere duimdrop, stroopsoldaatjes en
winterse polkabrokken. Wie kent ze niet.
Uiteraard is het een beleving om de site van deze adverteerder te
bezoeken. Een en al herkenning, behalve voor de wat jongere leden dan.
In de voorgaande Info is reeds aangekondigd dat we met een
PRIJSVRAAG komen. Helaas zijn hiervoor geen ideeën binnengekomen,
na onze oproep. Inmiddels hebben we er dan maar eentje zelf bedacht.
Over de uitslag kan niet gecorrespondeerd worden, maar de inzending-
en kunnen worden ingestuurd naar [email protected]
Bij meerdere goede oplossingen zal geloot worden. De uiterste in-
zenddatum is 30 oktober 2012.
Uit de sponsorhoek
Info DSV jaargang 13 nummer 5 oktober 2012 26
Er is maar één prijs en die is beschikbaar gesteld door onze sponsor
SPECIAL KIND. Het betreft een verplicht nummer voor eigenlijk alle
scheidsrechters.
Het is een dik boek van 234 pagina’s en geschreven door de bekend-
ste Belgische scheidsrechter FRANK DE BLEECKERE over zijn weg
naar de wereldtop en de titel van het boek luidt: ALLES VOOR HET
VAK.
De vraag luidt: Welke sponsoren van de DSV hebben hun bedrijf ge-
vestigd aan de BRINK??
Tot de volgende keer
Erik Nieuwenhuysen
Vervolg uit de sponsorhoekVervolg uit de sponsorhoek
Info DSV jaargang 13 nummer 5 oktober 2012 27
Info DSV jaargang 13 nummer 5 oktober 2012 28
Op donderdag 27 september
ontving de DSV Sebastiaan
Kleijburg, beleidsmedewerker
scheidsrechterszaken ama-
teurvoetbal op het bondsbureau
van de KNVB te Zeist. Sebas-
tiaan is 30 jaar en heeft van
zijn 16e tot 25e actief de
scheidsrechtersfluit ter hand
genomen. Veel wedstrijden uit
West 1 zijn door hem geleid en
de laatste twee jaar van zijn
carrière mocht hij wedstrijden
op de
C-lijst fluiten. Op dit moment is
hij op het veld niet meer actief,
wel zet hij zijn ervaring in als
docent arbitrage.
Hij begon zijn verhaal met de opmerking dat de KNVB in de A-catego-
rie wekelijks alle 5.500 wedstrijden kan bemensen met KNVB-scheids-
rechters. De meeste wedstrijden in de B-categorie (27.000) worden
geleid door (al dan niet) opgeleide verenigingsscheidsrechters.
De KNVB streeft ernaar alle wedstrijden te bemensen met opgeleide
bekwame scheidsrechters.
Het Masterplan Arbitrage legde in eerste instantie de nadruk op de
opleiding, op het aantal (kwaliteit). Er waren namelijk te veel niet op-
geleide verenigingsscheidsrechters. De komende jaren zal de nadruk
meer liggen op de kwaliteit en zullen verenigingscheidsrechters die de
overstap naar de KNVB maken, begeleid worden door middel van
Spreker van de maandSpreker van de maand
Info DSV jaargang 13 nummer 5 oktober 2012 29
Het ideale plaatje is dat een BOS-cursist eerst enkele jaren voor
de vereniging fluit en daarna instroomt bij de bond. Je moet meters
maken, veel en divers fluiten en onder goede begeleiding de volgende
stappen naar de top zetten.
Sebastiaan ziet het imago van de scheidsrechter veranderen. Jonge
scheidsrechters krijgen –ook in het betaald voetbal– hun kans.
Zij worden door het grote publiek herkend; sommigen zijn zelfs zo
populair dat om hun handtekening wordt gevraagd.
In de afgelopen tien jaar is de leeftijdsopbouw van het
scheidsrechterskorps veranderd. Waar tien jaar geleden 10% van de
scheidrechters onder de 30 jaar was, is nu meer dan 25% jonger dan
30 jaar. Het aandeel van de oudere scheidsrechters is sterk gedaald
en de jaarlijkse uitstroom wordt volledig door instroom van onderen
gedekt. Voor het eerst in vijf jaar is vorig jaar het aantal
scheidsrechters (zij het niet spectaculair) gestegen.
Gezien de stijging van het aandeel meisjes- en vrouwenvoetbal zal de
KNVB in de komende jaren meisjes uitdagen om via de opleiding pupil-
lenscheidsrechter c.q. juniorenscheidsrechter de stap naar de
BOS-cursus en de KNVB te maken.
Ieder district heeft daartoe een (vrouwelijke) promotiemedewerker
aangesteld. Zo kan onder meer structureel gewerkt worden aan de
ambitie om ook bij het vrouwenvoetbal Nederlandse arbitrage-
inbreng op het EK en WK te kunnen leveren.
Vervolg sprekers van de maandVervolg sprekers van de maand
Info DSV jaargang 13 nummer 5 oktober 2012 30
De academie van de KNVB (verantwoordelijk voor alle voetbaltech-
nische en arbitrageopleidingen) heeft als visie dat leren door de
cursisten zelf gedaan moet worden. Natuurlijk moet de nodige kennis
worden bijgebracht, maar in de praktijk moet een en ander worden
ingebed. Dat houdt in dat in de cursussen aangesloten moet worden
bij de intrinsieke (van binnen uit) motivatie. Een goede opleiding bij
een vereniging, dat wil zeggen opgeleide pupillen-, junioren- en
seniorenscheidsrechters leveren voor de breedtesport zoveel re-
sultaat op dat ook de top (uitstekende scheidsrechters op bv-niveau)
er baat bij heeft.
Vanuit de kernwoorden ‘passie, servicegerichtheid, professionaliteit,
verantwoordelijkheid en leidend’ probeert de academie zo adequaat
mogelijk in te spelen op de vragen naar opleiding en begeleiding van
trainers, coaches en scheidsrechter. Om de arbitrage nog duidelijker
over het voetlicht te brengen is dit jaar –in samenwerking met
andere sportbonden- voor de tweede keer de week van de
scheidsrechter georganiseerd.
Thema van deze week van de scheidsrechter is dit jaar: ‘Op weg naar
een veilig sportklimaat’. Met een promofilmpje (op You tube te bekij-
ken) en een website (onze scheids.nl), waarop ruimte is voor ‘good
practise’-verhalen wordt getracht veel respons te oogsten.
Al met al een boeiende avond, waarop het beleid van de KNVB wat
betreft opleiding en arbitrage duidelijk uiteengezet werd.
Han Marsman
Vervolg sprekers van de maandVervolg sprekers van de maand
Info DSV jaargang 13 nummer 5 oktober 2012 31
Oliebollenactie 2012
Voor de 10e keer gaat de ontspanningscommissie oliebollen bakken in ons
clubhuis de Keurkamp aan de Keurkampstraat!!!!!
Door het grote succes van voorgaande jaren gaan we er nog steviger tegenaan
om oliebollen te bakken. Dit jaar geen nee meer verkopen en voor een ieder
zullen er genoeg oliebollen te koop zijn!!!!!!!!!!
Bestel ze tijdig bij de DSV &o en geniet en denk aan het sportieve jaar terug
met betrekking tot de arbitrage.
Op vrijdag 28 december 2012, onder het genot van een natje en een oliebol,
bent u vanaf 15.00 uur van harte welkom in ons clubhuis aan de Keur-
kampstraat om de bestelde oliebollen/appelbeignets zelf op te halen!!!!
Tot 18.00 uur is ons clubhuis geopend.
De oliebollen kosten dit jaar € 0,50 per stuk en de appelbeignets kosten
€ 0,90 per stuk. Kwartinies (klein) 4 voor € 1,00. Sneeuwballen € 1,25
per stuk/5 voor € 5,00.
Vraag nu aan zoveel mogelijk familieleden, kennissen, vrienden, collega’s
om oliebollen/appelbeignets van de DSV & o te kopen!!!!!
De opbrengst komt ten goede aan de vereniging. Graag de onderstaande
invulstrook inleveren bij Piebe Zwier (0570-654101/06-45102995) en direct
afrekenen. E-mailen kan ook naar [email protected] .
Inleveren graag vóór 24 december 2012!!!!!
We rekenen op een hoge verkoop en hopen u allen op 28 december 2012 in
ons clubhuis te mogen ontmoeten.
Ondergetekende :
Naam :.......................................…................................................................
Aantal oliebollen met krenten :............................................................
Aantal oliebollen zonder krenten :…………………………………………………….
Aantal appelbeignets :................……......................................……………...
Aantal kwartinies(klein) :…………………………………………………………………….
Aantal sneeuwballen :…………………………………………………………………………...
OntspanningscommissieOntspanningscommissie
Info DSV jaargang 13 nummer 5 oktober 2012 32
-TECHNISCH BUREAU-
DUCHATEAUDUCHATEAUDUCHATEAU REPARATIE EN VERKOOP
AUDIO, VIDEO, DVD, TELEVISIE, WITGOED EN KLEIN
HUISHOUDELIJK
C HUYGENSSTRAAT 25, 7412 MD DEVENTER - TELE-
FOON 0570-614531
WWW.DUCHATEAU.NL
Info DSV jaargang 13 nummer 5 oktober 2012 33
Commissie OpleidingenCommissie Opleidingen
De competities zijn op alle niveaus alweer geruime tijd aan de gang en we
zijn inmiddels alweer toe aan de eerste inhaalweekenden. Voor de
commissie Opleidingen is het begin van de competitie ieder jaar weer een
drukke periode. Naast de voorbereidingen op de maandelijkse spelregel-
avonden in september en oktober, heeft de commissie inmiddels ook acte
de présence gegeven op een viertal oefenavonden voor de spelregeltoets.
Halverwege september werd deze avond opnieuw georganiseerd voor onze
eigen leden, waarbij echt maatwerk geleverd kon worden. Ook een
collega-scheidsrechtersvereniging heeft de expertise in Deventer
ingeschakeld om de leden voor te bereiden op de toets en het doet ons
dan ook veel deugd dat de zaal geweldig gevuld was met meer dan vijftig
aanwezigen. Uiteraard plannen wij volgend jaar opnieuw oefenavonden in.
Ook de twee clubavonden in september en oktober zijn zeer goed
bezocht met op beide avonden op het hoogtepunt meer dan 50 aan-
wezigen, ondanks dat er op de avond in september door de KNVB Oost
een themabijeenkomst voor scheidsrechters was georganiseerd elders in
Deventer. De commissie is blij met de hoge opkomst op de spelregela-
vonden -ook op de overige clubavonden, de vereniging leeft!- en deze
waardering stimuleert om ook de volgende clubavonden een interessante
avond voor te bereiden.
Na het theoretische geweld in september en oktober, staat op don-
derdag 1 november de praktische kant van het arbitreren op het
programma: waarnemen en observeren. Hans Noortman, stafdocent bij de
KNVB, verzorgt deze buitengewoon interessante avond. Heb je een buur,
collega of vriend die ook geïnteresseerd is in de arbitrage? Neem hem of
haar gerust eens een keer mee naar onze spelregelavonden!
Info DSV jaargang 13 nummer 5 oktober 2012 34
In de afgelopen weken is ook het draaiboek van de commissie voor het
komende seizoen in elkaar gezet en er zijn dit jaar twee activiteiten
die extra voorbereiding vragen. Wederom organiseert de
Scheidsrechtersvereniging Deventer e.o. in samenwerking met de
COVS en LCS het NK-spelregels voor jeugdteams in het voorjaar.
Daarnaast vindt op vrijdag 16 november ook de halve finale spel-
regels in ons clubhuis ‘de Keurkamp’ plaats, de zogenaamde Peperbus
Bokaal.
Mocht je door één van ons gevraagd worden om een helpende hand te
bieden op deze avond, denk dan aan het motto van onze levendige
vereniging: ‘Samen zijn wij sterk’. De trainer kennende zal het team
opnieuw weer haar uiterste best doen om bij de bovenste plaatsen te
eindigen, waarbij de teamprestatie uiteraard voorop staat.
Tegen de tijd dat de volgende Info uitkomt, is dit evenement reeds
gepasseerd, en zal hier langer bij worden stilgestaan.
Niets meer aan de orde zijnde, sluiten wij bij deze af en wensen wij
iedereen die de arbitrage een warm hart toedraagt, fijne wedstrijden
toe op en rondom de velden.
Namens de commissie Opleidingen,
Sjoerd Nanninga
Vervolg commissie OpleidingenVervolg commissie Opleidingen
Info DSV jaargang 13 nummer 5 oktober 2012 35
Vervolg commissie OpleidingenVervolg commissie Opleidingen Een spelregel uitgelicht:
Overtredingen tijdens het nemen van een strafschop
Commissie Opleidingen
Bij een strafschop komt het regelmatig voor dat een speler te vroeg
toeloopt of de doelman te vroeg de doellijn verlaat. Wat moet de
scheidsrechter dan volgens de spelregels beslissen?
De nemer of een medespeler van de nemer begaat een overtreding:
• als de bal in het doel gaat, wordt de strafschop overgenomen;
• als de bal niet in het doel gaat, onderbreekt de scheidsrechter het
spel en hervat de wedstrijd met een indirecte vrije schop voor de
verdedigende partij, te nemen vanaf de plaats van de overtreding.
De doelverdediger of een medespeler van de nemer begaat een over-
treding:
• als de bal in het doel gaat, wordt een doelpunt toegekend;
• als de bal niet in het doel gaat, wordt de strafschop overgenomen.
Spelers van zowel de verdedigende als de aanvallende partij begaan
een overtreding:
• de strafschop wordt overgenomen.
Kijk voor een compleet overzicht van de spelregels op de website
www.dsveno.nl onder het kopje ‘downloads’. Deze zijn geactualiseerd met
de wijzigingen voor het seizoen 2012/’13.
Antwoorden spelregelvragen Info-bulletin oktober 2012:
1=B 2=A 3=A 4=B 5=D
Info DSV jaargang 13 nummer 5 oktober 2012 36
Na eerst een afgelasting vanwege ons mooie Hollandse zomerweer was het
op vrijdag 10 augustus dan eindelijk zover: de DSV 1e motortoertocht
ging van start.
Om 09.00 uur waren we allemaal present bij het clubhuis en na een heer-
lijk kopje koffie met koek van Gerhard Langenkamp zouden we om 09.30
uur vertrekken.
Maar deze mooie zomerse dag begon met een beetje pech, want een van
de motorrijders haalde thuis zijn motor van de standaard maar vergat
zijn vorkslot eraf te halen. Gelukkig had hij geen schade en met een half
uur vertraging konden we van start gaan.
Na het toeren langs en over de IJsseldijk richting Wapenveld reden we
naar de Veluwe. Daar is het als motorrijder echt genieten van de vele
heuvels en mooie slingerbochten. Na anderhalf uur toeren was het tijd
voor onze eerste stop. Door de hiervoor genoemde vertraging bleek dit
meteen de koffiestop en lunch ineen te zijn.
In de middag ging de tocht verder langs Barneveld, Lunteren en Ede om
zo weer over de Veluwe naar Hoenderlo te rijden. Toen was het tijd voor
een tweede stop. Na lekker op het terras zitten in het zonnetje met een
frisdrankje werden een paar motorrijders toch wel lui en loom. Tijd om in
te grijpen! Dus zei ik: ‘We trappen hem weer an! Via een klein stukje
Achterhoek en de Holterberg reden we naar Lemelerveld om daar de
gehuurde motoren in te leveren.
Om deze eerste DSV-tocht op een leuke manier af te sluiten, reden we
naar Heeten om bij Reimerink een hapje te eten. Tijdens het eten kwamen
de enthousiaste verhalen los over deze geslaagde toertocht.
Verslag DSV 1e motortoertochtVerslag DSV 1e motortoertocht
Info DSV jaargang 13 nummer 5 oktober 2012 37
Als organisator van deze motortoertocht kijk ik terug op een geslaagde
dag. Het heeft me blij verrast dat alle vier de motorrijders een prima
coördinatie tussen denken en doen hebben.
Ik hoop dat zich voor de volgende toertocht meer DSV-leden aanmelden.
Met een BBRRMM groet,
Gerard Harmelink
Vervolg verslag motortoertochtVervolg verslag motortoertocht
Info DSV jaargang 13 nummer 5 oktober 2012 38
OntspanningscommissieOntspanningscommissie
De ontspanningscommissie van de DSV (Scheidsrechtersvereniging Deventer
en Omstreken) organiseert dit jaar voor de negende keer een halve klaverjas-
kaartmarathon en wel op zaterdag 10 november 2012 van 10.00 tot 17.00 uur
in ons clubgebouw: De Keurkamp, Keurkampstraat 3a, 7415 DL te Deventer
(tel. 0570-607071). Open vanaf 09.00 uur.
Er is ruimte voor 16 tafels (= 64 personen) Dus indien u zich ook wilt opgeven?
Doe dat dan op tijd want, vol = vol !!!!!!!
De kosten zijn € 9,- pp. Hiervoor krijgt u bij binnenkomst een kop koffie/thee
aangeboden, een lunch tussen de middag (twee broodjes/kop soep) en
’s middags zal met een snack worden rondgegaan.
’s Middags zal ook een verloting worden gehouden, met mooie prijzen!!!!
De winnaars van het kaarten zullen zeker in de prijzen vallen en er is een
prijzenkans van 50 % voor de deelnemers aan de marathon!!!!
Er worden 7 bomen van 16 keer geven gespeeld.
Aanmelden kan telefonisch bij Piebe Zwier (0570-654101 of 06-45102995),
via de e-mail : [email protected] of telefonisch bij Gé Duchateau (0570-
633867), via de e-mail: [email protected], en via onderstaande invulstrook.
Opgave vóór 3 november 2012.
Ondergetekende .......................................................komt op zaterdag 10 november
2012 met ...............personen. De kosten à € 9,- p.p. zijn wel/niet direct betaald
aan Gé Duchateau of Piebe Zwier. Datum inschrijving:
Info DSV jaargang 13 nummer 5 oktober 2012 39
Vervolg OntspanningscommissieVervolg Ontspanningscommissie
BOWLINGAVOND 17 NOVEMBER 2012
We gaan weer bowlen!!!!!!!!!!!!
Op zaterdagavond 17 november 2012 vanaf 19.30 uur wordt u verwacht bij Par-
ty- en Bowlingcentrum De Worp (telefoon 0570-612869), Twelloseweg 1a te
Deventer voor een kop koffie/thee en twee uur bowlen !!!!
Om 20.00 uur beginnen we met bowlen. Dit zal duren tot 22.00 uur. We hebben
vier banen gehuurd, dus we rekenen op een hoge opkomst!!!!! In 2011 een deel-
nemersveld van 30 personen!!! Hierna nog een gezellige verloting.
Introducés zijn toegestaan. De kosten voor deze avond hebben we wederom laag
kunnen houden. De eigen bijdrage is gesteld op € 7,- per persoon (hiervoor 2 uur
bowlen en een kop koffie/thee).
Deze strook graag inleveren vóór zondag 11 november 2012 bij
Elderik Schoolderman, Gé Duchateau of Piebe Zwier !!!
Ondergetekende........................................ komt met ...... personen à € 7,- pp.
Betalen graag vooraf bij een van de ontspanningscommissieleden!!!!
Info DSV jaargang 13 nummer 5 oktober 2012 40
Info DSV jaargang 13 nummer 5 oktober 2012 41
SpraakwatervalSpraakwaterval
Toon Schutte: de DSV is mijn derde leven
Deze Spraakwaterval in de inter-
viewserie met voormalige DSV-
voorzitters die nog altijd DSV-lid
zijn, wordt ingevuld door een
gesprek met Toon Schutte. Zoals
al gemeld in de vorige Info was hij
de opvolger van Bennie Hermsen.
Deze trad in 1991 abrupt af na een
conflict met de KNVB, waardoor
hij zich niet meer goed in staat
voelde als voorzitter van de DSV te fungeren.
Langdurig lidmaatschap
Voor Toon geldt wat voor al zijn voorgangers opgaat, ook bij hem is sprake
van een langdurig DSV-lidmaat-
schap. In zijn geval nu al ruim
40 jaar, want hij begon te flu-
iten in 1971. Aanvankelijk op
zondag, bij de senioren, maar na
een paar jaar stapte hij over
naar de zaterdag, en dan vooral
bij de jeugd. Daar bracht hij
het binnen District Oost tot
Groep 8, het hoogst
bereikbare. Hij heeft daar de jeugd op alle landelijke niveaus gefloten, met
uitzondering van de A-jeugd van de Eredivisie. Tot een jaar of tien
geleden toen hij vanwege een hardnekkige beenblessure vrijwillig is
teruggestapt naar groep 021.
Info DSV jaargang 13 nummer 5 oktober 2012 42
Indrukwekkend CV bij de DSV
Daar beginnen de gesprekken altijd mee, de vraag naar de activiteiten
in het heden en verleden bij de DSV. In zijn geval kun je rustig spre-
ken van een indrukwekkende carrière. Hij had zich goed voorbereid op
ons gesprek en had dus al een velletje papier klaargelegd. Hiervoor
noemde ik al het verloop van zijn scheidsrechtersloopbaan, maar
eigenlijk is zijn staat van dienst binnen de scheidsrechterswereld op
bestuurlijk niveau nog indrukwekkender. Het gaat te ver om alles op te
sommen. Hij begon in 1984 als bestuurslid van de DSV met de porte-
feuille Spelregels, later omgedoopt tot Opleiding.
Voorzitter van 1991 tot 1997, met
daarin het jubileumjaar van het
75-jarig bestaan van de DSV. Na
dat voorzitterschap bleef hij lid
van diverse commissies, ook
binnen het District Oost van de
COVS. Binnen al die werkzaam-
heden was er een aspect dat al-
tijd nadrukkelijk naar voren is
gekomen, en dat zijn de Spelregels.
Spelregelvraagbaak
Op de clubavonden van de DSV komen regelmatig spelregelzaken naar
voren. Automatisch gaan daarbij de blikken naar de tafel waar Toon
zit, want hij is al jaren de vertrouwde vraagbaak inzake spelregel-
vragen. Gevraagd naar de achtergrond van deze voorliefde gaat hij er
even goed voor zitten.
‘Het begon met mijn benoeming in het spelregelteam door Willem Belt-
man. Geheel in zijn stijl wees hij mij daar gewoon voor aan. We
oefenden thuis bij Andries Dupont, en ik herinner me nog goed mijn
eerste spelregelwedstrijd in Nijverdal.
Vervolg spraakwatervalVervolg spraakwaterval
Info DSV jaargang 13 nummer 5 oktober 2012 43
Vervolg spraakwatervalVervolg spraakwaterval Het enthousiasme was even wat bekoeld, maar een paar jaar later ben ik
toch weer tot het spelregelteam toegetreden. Op een gegeven moment viel
alles op zijn plaats en hadden we met Theo Hubers, Rinus van Amersfoort,
Gerard Peters en later Rudie Boone een fantastisch team.
En juist die saamhorigheid binnen dat team heeft me er zo lang bi-
jgehouden. In 1998 werden we kampioen van Nederland, een gebeurtenis
die ook de nodige publiciteit in de pers heeft opgeleverd. Ook zijn we een
paar keer tweede of derde geworden. Individueel ben ik nooit kampioen van
Nederland geweest, maar wel een keer van District Oost.’
Deventer scheidsrechters zien enorme spelregelkennis beloond met historisch goud
Een afwijkende broek, mag dat?
Info DSV jaargang 13 nummer 5 oktober 2012 44
Een ander hoogtepunt op spelregelgebied was voor hem de keer dat hij
deel mocht uitmaken van de jury bij de NK, twee jaar geleden in Doetin-
chem. Iemand anders was door ziekte uitgevallen en Toon hoefde niet lang
na te denken om aan de uitnodiging tot invallen gehoor te geven.
Verder heeft hij een aantal jaren een rol gespeeld als voorzitter en lid van
de NK-jeugd spelregelkampioenschappen, die zoals bekend de laatste jaren
in Deventer worden gehouden. ‘DSV is mijn derde leven’
Wanneer ik zo halverwege het gesprek concludeer dat de DSV toch wel een
tweede leven voor hem is, volgt er een correctie. ‘Mijn gezin en mijn werk
gaan daar nog aan vooraf. Mijn vrouw zal ongetwijfeld een mening hebben
over die volgorde, maar nu ik gestopt ben met werken hoeven we die
discussie niet meer te voeren. Ik wil nog wel even benadrukken dat ik altijd
met ongelooflijk veel plezier mijn werk in de elektrotechnische dienst heb
verricht, ook al heb ik nogal wat reorganisaties meegemaakt. Door de vele
internationale reizen heb ik wel eens andere zaken een tweede plaats
moeten geven, maar ik had er niets van willen missen.’
Op dit moment zijn er nog drie zaken die binnen de DSV spelen. Hij is nog
altijd lid van de onderhoudsgroep en wordt niet alleen voor corveewerk
eenmaal in de twee maanden, maar ook voor allerlei technische klussen in
het clubhuis ingeschakeld.
Verder speelt hij nog een rol binnen de begeleiding van het spelregelteam,
en (van een geheel andere orde): hij is niet alleen met Henk Timmermans
oprichter van de Zwarte Bond, maar ook nog actief lid van dit mysterieuze
gezelschap. Zoals bekend heerst er nog altijd stilte rond de ZB, dus ook in
dit verband blijft de publiciteit beperkt tot een vermelding en niet meer
dan dat.
Vervolg spraakwatervalVervolg spraakwaterval
Info DSV jaargang 13 nummer 5 oktober 2012 45
Vervolg spraakwatervalVervolg spraakwaterval Toekomst DSV
Toon praat graag over de DSV en de toekomst daarvan. Hij heeft geen
deel mogen uitmaken van de commissie die zich vorig jaar over de
DSV-toekomst heeft gebogen. Dit was aanleiding voor hem om zijn
werkzaamheden binnen de DSV neer te leggen , met uitzondering van de
hiervoor genoemde activiteiten. Een gepasseerd en gemist station, waar
we dan ook niet verder op ingaan.
Maar hij is niet somber over de DSV. ’We zullen het 100-jarig jubileum
ongetwijfeld halen, hoewel ik denk dat er binnen het District Oost van
de COVS toch fusies gaan plaatsvinden. Wie met wie is voorshands nog
niet duidelijk. Maar onze vereniging is krachtig genoeg voor een zelf-
standig voortbestaan. Zoals iedereen hoop ik dat de ledenaanwas weer
op peil komt, en dat ook de jongere leden zich beschikbaar stellen voor
kaderfuncties in bestuur en commissies. Wat ik hoor en weet van andere
COVS-groepen gaat de vergrijzing een steeds grotere rol spelen en
daar moeten we echt voor waken. Ik hoop daarom ook dat de contacten
met de voetbalverenigingen in ons werkgebied op peil blijven en we op
die manier ook aan ledenwerving kunnen blijven doen. En verder kan ik
niets anders zeggen dan dat onze club voorlopig op deze voet met de
invulling van de clubavonden moet doorgaan, want ook op dat gebied is
de DSV voor mij uniek.’
Met deze constatering en de bijna overbodige vermelding dat Toon al
jaren erelid is van de DSV, is ook deze Spraakwaterval weer uitermate
positief ingevuld en afgerond!
Wim van Oosten
Info DSV jaargang 13 nummer 5 oktober 2012 46
Essenstraat 8, 7418 BM
Deventer
0570-620820
Watermanstraat 11
7324 AJ
Apeldoorn
055-3030020
BANDEN BALANCEREN UITLIJNEN VELGEN SCHOKDEMPERS VEREN
www.steverinkbanden
.nl
Info DSV jaargang 13 nummer 5 oktober 2012 47
OntspanningscommissieOntspanningscommissie
Zaterdagavond 29 december 2012
Oudejaarsavond bij de DSV!!!
Ja, dit lees je goed. Voor we het weten is het
einde van het jaar in zicht. Dan ’moeten’ we
als OC weer iets bedenken voor deze avond.
Op 8 mei jl. een vergadering gehad met de OC
en ook de nieuwe activiteiten doorgenomen.
Zo kwamen we dus ook op oudejaarsavond. Wat nu weer bedenken.
Je ziet de tekst hierboven en dit zegt
genoeg. Als OC zouden we graag 10 tot 12
personen of groepen op deze avond aan het
werk zien. Alleen verwachten wij van jullie
dat je er zelf op tijd mee begint en dat het
zééér professioneel overkomt. Zie het als
een soort revue!! Wij zorgen op deze avond
voor de juiste muziek en hopen dat er een
hoge opkomst van artiesten zal zijn. Heb je
vragen, Gé, Elderik of Piebe zullen jullie
vragen beantwoorden.
Wat zal dit een leuke avond worden!!!
Het thuisfront is op deze avond ook van harte
welkom. Hoe meer zielen, hoe meer vreugd!!!
Probeer je nu eens op tijd op te geven en
laten we er een KNALavond van maken. Graag
tot ziens op 29 december 2012 !!!!
De OC
Info DSV jaargang 13 nummer 5 oktober 2012 48
Top Related