ww

w.h

ote

lpo

dzv

icin

ou

.nl

De meest bijzondere vakantie in Tsjechië …..

Hotel Pod ZvičinouDolní Brusnice 96

544 72 Bílá TřemešnáTsjechische Republiek

Tel.: +420 499 396 381Fax: +420 499 396 382

info@hotelpodzvicinou.cz

www.hotelpodzvicinou.nl

HotelRestaurantVakantiehuizenTrekkershuttenFietsverhuurExcursiesWandel-en fi etstochtenSkischoolSki- langlauf en snowboardverhuurInformatiecentrum www.hotelpodzvicinou.nlwww.hotelpodzvicinou.nl

letakDL_NL.indd 1letakDL_NL.indd 1 11.1.2013 9:06:1411.1.2013 9:06:14

Heerlijk onthaasten op een van de mooiste locaties in Tsjechië. Op 120 km van Praag, boven op een berg, midden in de

bossen, bij Dvůr Králove nad Labem, ligt Hotel pod Zvičinou, een voormalig kuuroord, waar vroeger de rijken uit Praag kwamen ontspannen. Hotel pod Zvičinou is voor iedereen die wil genieten van de natuur, rust en ruimte. Ver weg van de „massa“. Eric, Nancy en hun kinderen Rob en Floortje zorgen voor een warm onthaal, je voelt je al snel thuis. Een gespreid bed, een heerlijke warme douche, geen computer of televisie, maar ‚s avonds gezellig na het eten een kaartje leggen. Of wat dacht je van een biertje of glaasje wijn op het terras met fantastisch uitzicht over het Reuzengebergte. In de winter geeft de heerlijke houtkachel veel warmte, waarbij je verdiept in een spannend boek je helemaal ontspant. De kok zorgt voor lekker, puur en eerlijk eten. We zijn aangesloten bij Czech Specials, wat betekent dat we elke dag een Tsjechische maaltijd volgens grootmoeders recept op het menu hebben staan. Maar natuurlijk kan er ook een gerecht van de menukaart gekozen worden. Het kuuroord is ontstaan door de gezonde lucht en het speciale bronwater, dat zoals de historie vertelt ervoor zorgt dat men een hoge leeftijd haalt. Niks chloor, tegels en roestvrijstalen trapjes. Een natuurzwembad met bronwater. Een verademing voor de gehaaste mens, uitkijkend over het Reuzengebergte of onder de nachtelijke sterrenhemel genieten in de hottub, een 4 persoons houtgestookt warm dompelbad. Geen stroom of gas voor de verhitting, maar alleen maar hout. De hottub mag je zelf opstoken. De directe omgeving leent zich in zomer en winter voor fantastische wandel- langlauf en fi etstochten. We hebben veel routes uitgezet met NL routebeschrijvingen. Geen zin om de eigen fi ets mee te nemen, dan huur je er een bij ons. Bij het hotel is een toeristisch informatie centrum met veel informatie over de vele bezienswaardigheden in de omgeving.Schapen, geitjes en paarden, die zijn terug te vinden op onze miniboerderij. Natuurlijk mag je meehelpen voeren en wie weet misschien moeten de pasgeboren lammetjes wel de fl es hebben en daar kunnen we best wat hulp bij gebruiken. Prijzen en meer informatie zijn terug te vinden op www.hotelpodzvicinou.nl

We hebben verschillende wandelreizen uitgezet, allen met Nederlandstalige routebeschrijvingen.Wandelrondreis podkrkonoše individuele hotelwandelreis Het populaire Tsjechië (Czech Republic) is als reisbestemming veelzijdig en verrassend. Het land heeft in alle jaargetijden een prachtige natuur, maar in het voorjaar en de zomer: dan is het voorland van het Reuzengebergte (podkrkonoše op zijn Tsjechisch) op zijn groenst....

Onbekend maakt onbemind - slechts weinig mensen zullen het weten maar Tsjechië is één van de beste wandellanden ter wereld met fraaie uitgezette routes en goede markeringen. Tsjechië is landelijk en bosrijk, en daardoor stil en hier en daar verlaten. De wandelingen komen door dorpen en gehuchten, soms nauwelijks groter dan een paar boerenhoeves. Het voorland van de Krkonoše, dat ook wel Podkrkonoše heet, kent matige hoogteverschillen van enkele honderden meters. Wandelen door het gebied is daarnaast relaxed omdat de bagage overdag wordt vervoerd en de overnachtingen uiteraard gereserveerd zijn.

DagbeschrijvingDag 1 Bila Třemešná, aankomst per eigen vervoer. Ontvangst van informatie. Dag 2 Bila Třemešná, (ca. 11 km/4 uur of ca. 15 km/5 uur) vanuit het hotel naar Bila Třemešná. Verder langs de Skrýše en weer terug naar het hotel. Dag3 Bila Třemešná-Pecka (ca. 12 km/4 uur) Naar Pecka via het hoogste punt van de Podkrkonoší de “Zvičina”(prachtig uitzicht). Via Kal door het roodgekleurde landschap naar Pecka met zijn Burcht Dag 4 Pecka, rondwandeling via Bela u Pecky en Rádkyně naar Nova Paka (naar keuze ca. 18 km/6 uur of ca. 24 km/8 uur) met het edelstenenmuseum. Via Stikov en Stupna weer terug naar Pecka. Gelegenheid om te zwemmen in het buitenzwembad van Pecka. Dag 5 Pecka-Kuks (ca. 8 km/3 uur). Na een mooie wandeling neemt u in Mostek de trein naar Dvůr Králové Nad Labem, bekend van haar grootste dierentuin van Midden Europa en zijn marktplein met deels bewaarde stadsmuren. Dag 6 Kuks rondwandeling (ca. 14 km/5 uur). Mooie route langs de Elbe, via Stanovice naar Betlém met zijn prachtige park. Via Hřibojedy naar Nouzov. Over het golfterrein van Nova Amerika (leuk lunchadres) weer terug naar Kuks Dag 7 Kuks-Bila Třemešná (naar keuze ca. 22 km/5 uur) Via Stanovice langs de Elbe naar Dvůr Králové nad Labem en tenslotte naar Bila Třemešná via de oudste en mooiste stuwdam van Tsjechië. Dag 8 Bila Třemešná, vertrek per eigen vervoer.

Meer informatie is terug te vinden op onze website www.hotelpodzvicinou.nl

De meest bijzondere vakantie in Tsjechië …..

letakDL_NL.indd 2letakDL_NL.indd 2 11.1.2013 9:06:4711.1.2013 9:06:47