Talen
Pages
Wettelijk
Info van en voor de inwoners van Hechtel•Eksel
juli 2014
INFOwww.hechtel-eksel.be
DE LAGE KEMPEN
GEËVACUEERDBIJ RAMPOEFENING
DORPSRESTAURANTEEN NIEUW SEZOEN
200 EURO VOOR SLUIKSTORTEN
2 inhoud • www.hechtel-eksel.be
VAKANTIE !!
Wie had dat gedacht? Bij het schrijven van dit voorwoord staan de
Rode Duivels in de kwartfinale van het WK!!
De Duivelse gekte had ook Hechtel-Eksel in de ban: extra schermen
moesten worden voorzien op feesten en BBQ’s, toeters en vlaggen
kleurden onze straten…. Iedereen maakte zich op om te feesten
want het WK in Brazilië was een groot succes. Bij het verschijnen
van dit blad weten we of we al dan niet wereldkampioen zijn ge-
worden…
Het ene feest is nog niet gedaan of we kunnen ons al uitdos-
sen voor het volgende. Naar jaarlijkse gewoonte zal de Belgische
Avond plaatsvinden in Hechtel, nu zondag 20 juli. Hopelijk zijn
de weergoden ons opnieuw gunstig gezind zodat alle ingrediën-
ten aanwezig zijn voor weer een plezante avond!
En dan op naar het volgende: Eksel Feest gaat door in de tent aan
de kerk op donderdag 21 augustus. Als we de sfeer van de vorige
edities kunnen evenaren dan belooft het ook dit jaar weer één
groot volksfeest te worden.
Imago en het vakantiepatronaat draaien inmiddels op volle toeren
evenals de buurtfeesten. Buiten de jaarlijkse evenementen zoals
“Locht kermis”, het ruiter – en ponytornooi, organiseert de buurt
Hoef & Heikant een 30+ party tvv van het Kleuterschooltje van de
Hoef en is er dit jaar voor het eerst een zomerstoet.
En bij de grote vakantie horen de vele concerten en festivals waar
jong en oud zich kan ontspannen en amuseren. Speciaal voor
onze Pukkelpop-bezoekers heb ik samen met mijn collega-burge-
meesters een overeenkomst gemaakt met De Lijn, zodat iedereen
na het festival op een veilige manier thuis kan geraken. Concrete
informatie vind je hierover in deze krant.
Laad de batterijen deze zomer goed op,
want ook september staat “bol”
van activiteiten in onze gemeente !
Ik wens iedereen een schitterende, zonnige,
veilige en welverdiende vakantie toe!
Uw burgemeester, Jan Dalemans
COLOFONRedactie: [email protected]
Vormgeving & druk: [email protected] uitgever:
College van Burgemeester en Schepenen Hechtel-EkselDon Boscostraat 5 - 3940 Hechtel-Eksel
INHOUD
03
IN ‘T ACTUEEL‘t Rustpunt hoort er ook graag bij !Winnaar van de wedstrijd : ik hoor er ook graag bij… ondanks mijn beperking’
04IN ‘T GROENMet vakantie ? Vraag afwezigheidstoezicht bij jouw politie !Op uiteenlopende tijdstippen bezoekt de politie je woning en doet een preventieve rondgang.
07IN ‘T KORTRAMPscenario opHechtels skateterreinOp 13 september organiseert I see cloudsde 7de editie van RAMPscenario.
08IN ‘T MIDDENDe Lage Kempen, geëvacueerd bij rampoefeningMaandag 30 juni was het alle hens aan dek,voor de provinciale rampoefening.
13IN ‘T KORTLift nodig naar huis? We leggen extra nachtbussen in voor Pukkelpopgangers.
www.hechtel-eksel.be • in ‘t actueel 3
’T RUSTPUNT hoort er ook graag bij!Het gemeentebestuur schreef samen met de gehandicapten-adviesraad een wedstrijd uit onder de slogan ‘Ik hoor er ook graag bij … ondanks mijn beperking’. Alle onder-nemers van Hechtel-Eksel werden uitgedaagd om de toegankelijkheid van hun handelszaak te verbeteren. Uit maar liefst negen inzendingen kwam ’t Rustpunt als winnaar naar voren.
Toegankelijkheid optimaliseren’t Rustpunt omvat een wellness- en beautycenter, een kiné- en osteopraktijk en een fitness. Deze zaak heeft enkele maatregelen ge- nomen om de toegankelijkheid te optimaliseren. Een drempel-loze inkom, lage deurbel, extra brede deuren, toilet voor per-sonen met een beperking, lift, zwembadlift, brede deuren in de sauna, dat zijn maar enkele voor-beelden uit hun ingrepen.
Verschillende inzendingen’t Rustpunt gaf aan dat alle men-sen recht hebben om tot rust te komen. Dit ondersteunde de gedachte van deze wedstrijd ‘Ik hoor er ook graag bij … ondanks mijn beperking’. De andere inzen-
dingen waren apotheek Hechtel (Tussenstraat), optiek Creemers,
Comnetso, Elektro Gewo, kapsa-lon An Walbers, kinesitherapeute Mariane Vanolst, schoonheids-verzorging Sonja Colemont en ’t Swinneke.
Dank aan alle onder-nemingen die een toe-gankelijke service biedenHet gemeentebestuur en de GAR bedanken alle ondernemingen die meegedaan hebben aan deze wedstrijd. Natuurlijk zijn er nog tal van ondernemingen in Hechtel-Eksel die een toegankelijke ser-vice bieden aan hun klanten en zo ook denken aan personen met een beperking. Ook deze onder-nemingen danken we voor hun inspanning, toegankelijke maat-regelen worden ten volste geap-precieerd.
4 in ‘t groen • www.hechtel-eksel.be
Minstens 200 euro voor sluikstortenSluikstorten is een plaag die niet alleen het milieu belast, maar ook jaarlijks veel geld kost aan de samenleving. De gemeente is immers verplicht om zulke storten op te ruimen. Wie betrapt wordt op sluikstorten krijgt een belasting opgelegd op het opruimen hiervan. Het minimumbedrag is 200 euro. Daarnaast kan je ook nog strafrechtelijk vervolgd worden.
Hoe werkt het?De vaststelling van het sluikstort gebeurt altijd door de gemeente. Onze ambtenaren noteren de gege-vens en proberen de dader te achterhalen. Als de gemeente het sluikstort zelf opruimt, worden vol-gende tarieven aangerekend:• 0,70 euro per kilometer transport van de afvalstoffen; • 30 euro per arbeidsuur en per arbeider die door de gemeente bij het opruimen van het sluikstort wordt ingezet; • 40 euro per uur en per ingezet voertuig (vrachtwagen, kraan, ...), inclusief chauffeur; • 50 euro per m3 opgeruimde afvalstoffen;
De voormelde bedragen zijn verschuldigd per aan- gevangen uur of m³. In ieder geval bedraagt de belasting minstens
200 euro.Als de gemeente een derde moet inschakelen om het sluikstort op te ruimen (bijvoorbeeld een gespe-cialiseerde firma), dan wordt het factuurbedrag van deze derde doorgerekend aan de belastingplich-tige. Daar komt nog een administratieve kost bij van 80 euro. Hiernaast wordt steeds de politie gewaar-schuwd, die een proces-verbaal kan opstellen.
InvorderingDe invordering gebeurt via een kohier dat vastge-steld en uitvoerbaar verklaard wordt door het col-lege van burgemeester en schepenen. Daarna krijgt de dader een aanslagbiljet, waartegen hij een be-zwaarschrift kan indienen. Dat moet gebeuren bij het college van burgemeester en schepenen. Krijgt hij ongelijk, dan kan hij nadien in beroep gaan bij de rechtbank van eerste aanleg. Het indienen van een bezwaar ontslaat de belastingplichtige niet van de betaling!
Met vakantie?Vraag afwezig-heidstoezicht bij jouw politie!De inwoners van Peer, Hechtel-Eksel en Leopoldsburg die met vakantie vertrekken (of om een andere reden hun woning een tijdje onbewoond laten), kunnen op eenvoudige aanvraag toezicht laten uitoefenen door de politie Kempenland.
Op uiteenlopende tijdstippen bezoekt de politie dan de woning en doet een preventieve rond-gang. Dit gebeurt zowel overdag als bij nacht, door de week en in het weekend. Dit politie-toezicht heeft een sterk ontradend effect naar mogelijke inbrekers. Kandidaat inbrekers obser-veren meestal de huizen die hun doelwit zijn. Ze hebben het al vlug door welke huizen door de politie in het oog worden gehouden.De aanvraagformulieren zijn ter beschikking in elk politiekantoor van de politiezone Kempen-land en kunnen daar afgehaald of ter plaatse in-gevuld worden. Ze zijn ook te downloaden op de website: www.politiekempenland.be.
Meer info : www.politiekempenland.be
www.hechtel-eksel.be • in ‘t kort 5
LEKKER LOKAAL
Techniek uit Hechtel-Eksel steelt de showDat het Eurovisiesongfestival in Kopenhagen een wervelende show was, is mede te danken aan het technologiebedrijf Luminex. Het bedrijf uit Hechtel-Eksel leverde de ruggengraat voor het geluid-, licht- en videospektakel. Luminex werd opgericht door Bart Swinnen en Jan Renckens als een tak van Luminex Lighting Control Equip-ment en telt zes medewerkers. “We hebben de laatste jaren een expertise opgebouwd in net-werkapparatuur,” zegt Bart Swinnen (36), zaak-voerder. “Luminex verdeelt apparatuur voor da-tadistributie aan de entertainmentindustrie en leverde het hart van de technische installaties voor het Eurovisiesongfestival. Alle gegevens voor het aansturen van de belichting, van de elektromotoren, de videoservers en intercom, liepen over ons netwerk.”
Winnaars wedstrijd ‘Met Belgerinkel naar de Winkel’
Op de braderie werden de prijzen van de wedstrijd ‘Met Belgerinkel naar de Winkel’ verdeeld. René Willems mocht de eerste prijs, een mooie Achillefiets, in ontvangst nemen. De tweede en derde prijs, een gevulde fietstas ter waarde van €150 en een fiets-mand ter waarde van €100, gingen naar Mia Didden en Sandra Van de Vel. Proficiat aan de winnaars, en aan iedereen die dit jaar niet gewonnen heeft : volgend jaar maak je weer kans!
ProevertjesmarktOp dinsdag 26 augustus organiseert de gemeente een proevertjesmarkt op de dinsdagmarkt te Eksel (8u tot 12u). De marktkramers laten je proeven van hun lekkerste producten en delen heerlijke extra-tjes uit. Daarnaast kan je proeven van lokale lekker-nijen en zuiderse gerechten. Kom ook kennis maken met de nieuwste culinaire hype: insecten. Benieuwd hoe dat smaakt, nootjes op pootjes? Kom naar de proevertjesmarkt. Met gezellige muziek en een ijsje voor de kleintjes (zie bon). Zeldzaam zomers!
BON VOOR EEN GRATIS IJSJE
Kleur deze tekening in geef ze op de proevertjesmarkt aan de ijsventer. In ruil krijg je een fris ijsproevertje (1 bon per kind).
NIEUWS VAN DE PROVINCIE LIMBURGwww.limburg.be - www.facebook.com/limburgbe - twitter.com/limburgbe
© R
obin
Rey
nder
s - p
rovi
ncie
Lim
burg
Limburgers participeren in windmolensDUURZAAMHEID.Windmolens: ze leveren groene energie. Een noodzaak voor ons milieu én ons wooncomfort. De provincie maakt het nu ook mogelijk dat windmolens voor onze portemonnee interessant worden. Want sinds kort krijgen ook burgers, steden en gemeenten de kans om te investeren in windturbineprojecten.
Algemeen belang primeertDe meerderheid van de Limburgers is voorstander van duurzame ener-gie. Toch zien heel wat mensen een windturbine in de eigen ach-tertuin niet zitten. De provincie hanteert het principe dat het al-gemeen belang primeert op het individueel belang. Groene ener-gie is en blijft een noodzaak. Maar dat wil niet zeggen dat de burger geen inbreng heeft. Integendeel: de provincie houdt meer dan ooit rekening met de wensen van de Limburgers.
Focus op mens en milieuEnkele jaren geleden schoten gro-te windmolens als paddenstoelen uit de grond. Niet altijd naar de zin van de omwonenden. Met haar
vernieuwde Windplan Limburg stelt de provincie paal en perk aan een wildgroei. En hecht ze bij de uitreiking van vergunningen nog meer belang aan de adviezen van milieucommissies én de eventuele overlast voor de burgers.
Winst stroomt naar burgerBovendien kan de Limburger sinds kort zelf participeren in windturbi-neprojecten. De provincie keurde een voorstel goed waarbij burgers en lokale overheden voor mini-maal 20% kunnen investeren in de windmolenprojecten in hun gemeente. Op die manier stroomt een deel van de winst terug naar de lokale gemeenschap. En weet de Limburger bij elke turbine in zijn
gemeente, dat zijn eigen gemeen-schap bijdraagt tot de productie van groene energie.
Adviseren over duurzaamheidOnlangs sloot de provincie een overeenkomst met het Vlaams Energiebedrijf. Dat helpt de steden, gemeenten en lokale investeerders bij de financiële, administratieve en juridische aspecten van een par-ticipatie. De provincie lanceerde ook een Energiekaart. Die vat alle voor- en nadelen van alternatieve energiebronnen samen: geother-mie, warmte, wind, … Zo helpt de provincie de gemeenten en steden om de juiste duurzame keuzes te [email protected] – tel. 011 23 83 32
Proeven van over-heerlijke hoeve- en streekproducten
Op 14 september geeft Provincie Limburg op de Abdijsite van Her-kenrode het startschot voor haar ‘Week van de hoeve- en streekpro-ducten’. Van 13 tot 18 uur kan je op een bruisende hoeve- en streek-productenmarkt proeven van al het lekkers dat Limburg te bieden heeft. Er zijn ook kruidenwande-lingen, leuke activiteiten, acteurs en kinderanimatie. Ook het gloed-nieuwe belevingscentrum van de
© H
ans Put - provincie Limburg
www.hechtel-eksel.be • lekker lokaal 7
abdij is open. De markt vormt het slotevenement van het Eu- ropese samenwerkingsproject ‘Ontmoet je buren’ dat onder leiding van Leader Haspengouw uitgevoerd [email protected] – 011 23 74 18
Groene Trofeeënkamer open voor LimburgersAlle gemeenten hebben troe-ven op het vlak van energie, milieu, natuur en streekpro-ducten. Maar welke? De pro-vincie vroeg de 44 Limburgse gemeenten om hun troeven bekend te maken en die gin-
gen daar gretig op in. Dat resul-teerde in een unieke stand met meer dan 200 troeven, inge-deeld per gemeente en cate-gorie. Deze groene trofeeënka-mer bevindt zich niet toevallig in het gebouw van GreenVille, hét centrum van cleantech en CO2-neutraliteit in Houthalen-Helchteren. Alle Limburgers kun- nen de kamer gratis bezoeken. Je kan de troeven ook raadple-gen via een praktische webap-plicatie.www.limburgsetroeven.be
tel. 011 39 72 80
© R
obin
Rey
nder
s - p
rovi
ncie
Lim
burg
www.hechtel-eksel.be • in ‘t kort 7
RAMPscenario op Hechtels skateterreinOp 13 september organiseert I see clouds de 7de editie van RAMPscenario, wat zal doorgaan op het Hechtelse skateterrein. Die dag zal de Lupinestraat we-derom omgetoverd worden tot een gezellig festival, waar je gratis en voor niets kan genieten van gevarieerde muzikale acts, een skatewedstrijd, een heus namid-dagprogramma en, als dit alles nog niet genoeg is, een spet-
terende afterparty tot in de late uurtjes. Dit jaar zullen onder an-dere de Dirty Undies, Longlost, Benefactors, Vision Machine en Jotie optreden.
Meer informatie vind je op de website
www.iseeclouds.be of via de i see clouds
facebook-pagina: www.facebook.com/
ikziewolken
Jubilarissen ontvangen op gemeentehuisDe jubilarissen die in de eerste helft van het jaar hun gouden of dia-manten bruiloft vierden, werden plechtig onthaald op het gemeente-huis. Daar werden ze ontvangen met een receptie en een persoonlijke speech van de burgemeester. Nadien keuvelden ze nog na bij een stukje taart en een tasje koffie. Het werd een gezellig namiddag!
RAMPSCENARIO::::::::::::::::::: LUPINESTRAAT
www.iseeclouds.be
8 in’t midden • www.hechtel-eksel.be
Een ramp of calamiteit kan je uiteraard niet voorzien en al helemaal niet tot in de puntjes voorbereiden. Maar het maken van afspraken en het vastleg-gen van procedures is wel be-langrijk. Deze afspraken testen en oefenen is nog belangrijker.
Daarom vond er op maan-dag 30 juni in Bosland in
onze gemeente een groot- schalige rampoefening plaats die gezamen- lijk werd georgani- seerd door gouver-
neur Herman Reyn-ders en burge-
meester Jan
Dalemans, en dit in samenwer-king met het Agentschap Natuur en Bos Limburg en de interven-tiediensten.
9 korpsen in de weerHet oefenterrein bevond zich in de bossen van Bosland in Pijnven. Daar bakenden reuzeballonnen het gebied van de brand af, waar-door de brandweer zich ook ef-fectief kon oriënteren en kon uit-rukken. Maar liefst 9 korpsen, 23 wagens en meer dan 50 brand-weermannen werden ingezet om de ‘brand’ te bestrijden.
In eerste instantie werd de ge-meentelijke rampenfase afgekon- digd. Dit wil zeggen dat er op ge- meentelijk niveau een crisiscel wordt opgericht, waarover de bur- gemeester de leiding heeft. Ge- zien de omvang van de in te zetten middelen werd er opge-
Vakantiecentrum De Lage Kempen
geëvacueerd bij rampoefeningMaandag 30 juni was het op het middaguur even alle hens
aan dek in het bosgebied Pijnven in Bosland. Een groepje wildkampeerders veroorzaakten een enorme bosbrand,
waarbij ze zelf ook gewond geraakten. Hulpdiensten kwamen ter plaatse, en dit was dan ook meteen de start van
de provinciale rampoefening.
www.hechtel-eksel.be • in ‘t midden 9
schaald naar de provinciale fase binnen het Bijzonder Nood- en Interventieplan (BNIP) Bos- en Natuurgebieden Limburg. Bij een opschaling naar de provinciale fase neemt de gouverneur de lei-ding van de crisiscel over.
Code DeltaOm een zo hoog mogelijk oe-fengehalte te bereiken, werd het scenario van de oefening geheim gehouden voor alle deelnemers, inclusief de burgemeester en de gouverneur.
De oefening kreeg de codenaam “DELTA” en is de vierde provinci-ale oefening georganiseerd con-form het nieuwe oefenbeleid. Aan de oefening namen 200 à 250 hulpverleners van de brand-weer, de medische diensten, de politiediensten en diverse onder-steunende diensten deel.
Oefenen is ervaring opdoenOok Vakantiecentrum De Lage Kempen, die gelegen is in het-zelfde bosgebied, werd betrok-ken bij de oefening. Aan Gonny, zaakvoerder van het vakantie-centrum, werd gevraagd om de camping te evacueren. “Het was een verhelderende ervaring en we hebben er zelf ook veel van opgestoken. De samenwerking met de hulpdiensten verliep zeer vlot. Ook onze gasten waren ver-eerd dat ze mochten meedoen aan deze oefening.”
Onze burgemeester, die de ram-poefening mee heeft gecoördi-neerd, is ook zeer tevreden over het verloop van de oefening. “Dit was de eerste keer dat we een oefening van dergelijke grootte hebben georganiseerd. Het was ook voor mij bijzonder leerrijk. Zowel op het terrein als in de cri-siscel is alles vlot verlopen. Er wer-den ook al enkele werkpunten
duidelijk, zoals de alarmerings-procedure van de verschillende disciplines en de te kleine behui-zing van de crisiscel. In septem-ber staat een grondige evalua- tie gepland en daar zullen we ui-teraard veel uit leren.”
GEMEENTELIJKE EN OCMW-
DIENSTEN GESLOTEN
OP MAANDAG 21 JULI EN
VRIJDAG 15 AUGUSTUS ZIJN ALLE
GEMEENTELIJKE – EN OCMW-
DIENSTEN GESLOTEN.
Schrijf je nog in voor de garageverkoop
Op zondag 31 augustus orga-niseren we naar jaarlijkse ge-woonte een garageverkoop. Doe jij dit jaar ook weer mee? Schrijf je dan in via onze site www.hechtel-eksel.be zodat je mee opgenomen wordt in de folder. Deze folder zal eind augustus in elke bus van Hechtel-Eksel verschijnen en geeft een mooi overzicht van alle deelnemers. Zorg er dus voor dat je in de folder staat en schrijf je in voor 31 juli 2014!
Meer info:
www.hechtel-eksel.be
Vergeet niet tijdig je Kids-ID aan te vragen!Plan je met de kinderen een trip of vakantie naar het bui-tenland? Vergeet dan niet dat je een Kids-ID nodig hebt om te kunnen reizen in de Europese Unie. Tijdig aanvra-gen is dus de boodschap!
Meer info: 011 73 01 41
www.hechtel-eksel.be
10 in de bib• www.hechtel-eksel.be
Zoals je dat gewend bent, blijft jouw bibliotheek de hele zomer geopend (met uitzondering van 21 juli en 15 augustus). Want je koffer (of tuinstoel…) is niet compleet zonder vakantielectuur!
Alvast enkele ideetjes?Kleintjes doe je een groot plezier met een “speelboekje” van Hervé Tullet. De glunderende gezichtjes in deze booktrailer bewijzen het. Surf maar eens naar www.youtu-be.com/watch?v=Kj81KC-Gm64
Plan je een trip met de auto? Probeer onderweg eens een luisterboek uit ! Dit zijn mapjes met cd’s waarop een volledig boek is ingesproken.
• Met ‘De grijze jager’ in je cd-speler (7,5 uur)
komt je gezin relaxed en glimlachend aan in
het Zwarte Woud.
• De luistercd’s van ‘De hongerspelen’ (10,5 uur)
laten je in aangename spanning tot in de
Provence rijden.
• Luisterend naar ‘De vliegeraar’ (bijna 11 uur)
chauffeer je een flink stuk onderweg naar…
Boedapest!
IK GA OP REIS EN NEEM MEE…
Deze tekening (tekst werd door grote broer bij-
gevoegd) die de kleuter Arne plechtig kwam
afgeven als zijnde “nieuwe aanwinst” voor de
bib. Iets dergelijks mogen we niet zomaar in ’n
schuif opbergen, dus de map hangt op ’n paneel
in de inkomsthal.
Hoofdbibliotheek te Eksel :
maandag, woensdag en vrijdag
van 14u-18u, dinsdag en donderdag van
18u-20u en zaterdag van 9u-13u
Filiaal te Hechtel : woensdag van
14u-18u, donderdag van 18u-20u en
zondag van 10u-12u
Het team van de bib wenst jou en je gezin een deugddoende vakantie
met veel lees-, kijk- en luisterplezier toe !
www.hechtel-eksel.be • in ‘t kort 11
Verkeersregels voor chauffeurs MMCOp woensdag 4 juni 2014 volgden de Minder Mobielen Chauffeurs een vorming op het politiebureau te Leopoldsburg. De politie informeerde hen over de ontstaansgeschiedenis van de politie en meer specifiek over de werking van de politie binnen Hechtel-Eksel. Daarna werden de huidige verkeersregels overlopen.
Tijdens deze bijeenkomst werd Regi Lauwers gehul-digd. Hij is sinds 1999 in dienst als vrijwilliger en reed onlangs voor de Minder Mobielen Centrale eenmaal de wereld rond en had op zijn teller 41.281 kilome-ter staan.
Meer dan 130.000 km vrijwilliger!Op zijn 79e verjaardag werd Fons Janssens op ge-paste wijze bedankt door het OCMW voor zijn dien-sten als chauffeur bij de Minder Mobielen Centrale.Sinds 1993 was hij als vrijwilliger aangesloten en hij reedt wel driemaal de wereld rond met de minder mobiele mensen uit Hechtel-Eksel. Zijn kilometer-stand gereden voor het OCMW werd afgetekend op 134. 870 kilometer.Met spijt in het hart zegt Fons de MMC vaarwel, maar hij behoudt de mooie herinneringen. Hij heeft steeds met veel plezier gereden.
Gekiekt1) Gouden bruiloft: Willems-Dirkx 30 juni 19642) Gouden bruiloft: Tisson-Thijs 23 mei 1964
NIEUW SEIZOEN VAN HET
Het dorpsrestaurant brengt niet alleen mensen bij elkaar, het stimuleert ook onderlinge hulp, het versterkt een dorpsgemeenschap, het activeert mensen, creëert sociale tewerkstelling en zinvol vrijwilligerswerk. Het brengt de dienstverlening dichter bij mensen. Heb jij ook zin om eens te komen eten in het dorpsrestaurant? Koop dan een kaartje voor één van de volgende data.
Dit kan tot maandagmiddag 12u, voorafgaand aan dorpsrestaurant. Voorverkooppunten zijn : bibliotheek Hechtel en Eksel, het gemeentehuis te Hechtel en het OCMW te Hechtel. De voorver-koop vanaf start 1 augustus 2014.Noteer alvast volgende data in je agenda want vanaf september gaat het dorpsrestaurant weer van start.
DATA : NAJAAR 2014• 11 september 2014 (Hechtel)• 18 september 2014 (uitzonderlijk te Hechtel)• 9 oktober 2014 (Hechtel)• 23 oktober 2014 (Eksel)• 13 november 2014 (Hechtel)• 27 november 2014 (Eksel)• 11 december 2014 (Hechtel)• 18 december 2014 (Eksel)
DATA : VOORJAAR 2015• 15 januari 2015 (Hechtel) • 22 januari 2015 (Eksel)• 12 februari 2015 (Hechtel)• 26 februari 2015 (Eksel)• 12 maart 2015 (Hechtel)• 26 maart 2015 (Eksel)• 9 april 2015 (Hechtel)• 23 april 2015 (Eksel)• 21 mei 2015 (Hechtel)• 28 mei 2015 (Eksel)• 11 juni 2015 (Hechtel)• 25 juni 2015 (Eksel)
Meer info : wil je meer informatie over het dorps-
restaurant neem dan gerust contact op met :
Sanne Vliegen / Kelly Schuurmans 011 73 01 72
of Karen Kerkhofs 011 89 12 121
2
Fons Janssens Regi Lauwers
12 in ‘t kort • www.hechtel-eksel.be
In Hechtel-Eksel hoort er namelijk iedereen graag bij. Daarom ging het gemeentebestuur met de gehandicaptenadviesraad rond de tafel zitten. Het resultaat is
een campagnebeeld, waarbij de nadruk gelegd wordt op inclusie, integratie en (sociale) participa-tie. Zo ontvangen handelaars in onze gemeente, die aanpassin-
gen doen om hun zaak toegan-kelijk te maken, een sticker met dit logo. Om te voldoen aan deze ‘zelf in het leven geroepen toegankelijk-heidstoets’ legde het gemeente-bestuur een liftbus in voor de uit-stap naar Griffelrock. Dankzij deze eenvoudige, maar zeer effectieve ingreep ‘hoorde iedereen er bij’ en heeft elke deelnemer kunnen ge-nieten van een leuke namiddag.
Campagnebeeld ingehuldigd Tijdens de uitstap naar ‘Houden van’ onthulde het gemeentebestuur van Hechtel-Eksel het campagnebeeld van ‘Ik hoor er ook graag bij’. Dit beeld zet alle projecten en activiteiten in de kijker die toegankelijkheid en inclusie bevorderen. Dit is niet alleen belangrijk voor personen met een beperking maar ook voor jonge gezinnen en minder mobiele senioren.
‘Ik hoor er ook graag bij’
Partijtje sjotten in het rustoordOok de bewoners van het WZC Vitas leven mee met het WK. De kinesisten van het WZC motiveerden de bewoners om ook te sporten, zij het niet voor een wereldkampioen-schap.
Dinsdag 17 juni werd er in stads-park De Perre een toernooi geor-ganiseerd tussen de campussen van Vitas (Peer St.-Antonius en Hechtel-Eksel Den Boogerd). Men speelde wandelvoetbal, rolstoel-
voetbal en ook het personeel ging hevig uit de bol voor een partijtje sjotten. Meedoen blijft na-tuurlijk belangrijker dan winnen. De leef-tijd van de oudste speler was 94 jaar!De supporters, ge-tooid met zelfgebreide sjaals en nationale driekleur, waren vanaf het begin all in the mood om hun vedetten aan te moedigen.
Wie gewonnen heeft weten we niet, maar dat het tornooi nog eens georganiseerd gaat worden, staat nu al vast!
www.hechtel-eksel.be • into sport 13
Spijker je Noors eens bij!Van 9 september tot 13 september is de gemeente Hechtel-Eksel gastgemeente voor de Noorse deelnemers aan de Special Olympics Euopean Games te Antwerpen.
Volgende editie stellen wij jullie de deelnemers aan de judodisciplines voor. Ook het program-ma dat zij zullen volgen tijdens hun verblijf hier wordt dan bekend gemaakt. Één datum kan je alvast noteren: op dinsdag 9 september landt de delegatie om 9u in Zaventem. Nog enkele Noorse woorden om hen thuis te laten voelen:• Goede morgen .….….….….….….….….….….…. God morgen
• Slaapwel .….….….….….….….….….….….….…. søte drømmer
• Heb je goed geslapen? .….….….….…. fikk du sove godt
• Is het eten lekker? .….….….….…. maten er velsmakende
• Het toilet .….….….….….….….….….….….….….….….…. toalettet
• De badkamer .….….….….….….….….….….….….….….….….badet
• (De badkamer) is daar .….….….….….….….(badet) er det
• Welke sport doe je? .….…. hva idretten praktiserer du
• Zwemmen .….….….….….….….….….….….….….…. svømming
• Atletiek .….….….….….….….….….….….….….….….….….…. Friidrett
• Judo ….….….….….….….….….….….….….….….….….….….….…. judo
MELDINGSKAARTNaam: ........................................................................................................................................................Adres: .........................................................................................................................................................E-mail: .......................................................................................................................................................
Het wegdek van de ........................................................................................... is beschadigd ter hoogte van .........................................................
........................................................................................................................................................................
De openbare verlichting langs de ...................................... is defect ter hoogte van .............................................................................
........................................................................................................................................................................
De riolering langs de ...................................................................................... is verstopt ter hoogte van ......................................................................
........................................................................................................................................................................
De voetpaden langs de ............................................................................. zijn ...........................................................................................................................................................
ter hoogte van ...............................................................................................................
........................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................
Stuur deze kaart terug naar College van Burgemeester
en Schepenen, Don Boscostraat 5, 3940 Hechtel-Eksel.
Sportkampen in de zomervakantie
• Avonturensportkamp, 22 tot 25 juli voor jongeren geboren in 2002 tot en met 1998• Taalsportkamp, 18 tot 22 augustus voor kinderen geboren in 2002 tot en met 2007• Tennissportkamp, 18 tot 22 augustus voor kinderen van 5 tot 15 jaar• Omnisportkamp, 25 tot 29 augustus voor kinderen geboren in 2003 tot en met 2007Is deelname aan de sportkampen financieel moeilijk,
neem gerust contact op met de sportdienst
Meer info: [email protected] of 011 73 01 50
EEN LIFT NODIG NAAR HUIS?Pukkelpopgangers uit Noord-Limburg, opgelet! Ben je van plan met de bus naar de wei te vertrekken en zoek je een veilige manier om weer thuis te geraken? Dan hebben we goed nieuws, want het gemeentebestuur heeft een overeenkomst met De Lijn gesloten voor het inleggen van extra nachtbussen op de drie festivaldagen.
Aan de halte van Kiewit zal op donderdag-nacht (om 2u30), vrijdagnacht (om 2u30) en zaterdagnacht (1u30) zowel de 18a als de 180 je een lift naar het thuisfront geven. Op vertoon van je festivalticket of armbandje van Pukkelpop 2014 is deze rit zelfs volledig gratis. En je met veel plezier aangeboden!
14 in en uit • www.hechtel-eksel.be
Zondag 20 juli• Belgische Avond Org. Ondernemers Hechtel-Eksel Vanaf 20u op het Dorpsplein in Hechtel Meer info: www.hechtel-eksel.be Maandag 21 juli• 6de Modderevent voor gelegenheids- teams. Org. De Rode Modderduivel Vanaf 13u aan Exelshof Meer info: www.rodemodderduivels.be Woensdag 23 juli• Rolstoelwandeling. Org. ziekenzorg Hechtel Om 14 uur aan De SchansDonderdag 24 juli• Daguitstap naar Maastricht Org. Neos Hechtel-Eksel. Vertrek : 8u30 Meer info : 011 73 16 61Zondag 3 augustus• Modderevent voor gelegenheidsteams Org. De Rode Modderduivel Vanaf 13u aan Exelshof Meer info: www.rodemodderduivels.be
Zondag 10 augustus• Open tuin Leon Hermans Org. Tuinhier Hechtel Om 10u aan Peerderbaan 153 Info : [email protected] Vrijdag 15 augustus• Eucharistie aan de grot Org. KWB Hechtel Om 10u30 aan grot aan De SchansZaterdag 16 augustus• 30+ party Org. buurt De Hoef Vanaf 21u in feesttent HoefstraatZondag 17 augustus• Provinciaal Kampioenschap atletiek: aflossing. Org. AVT Hechtel-Eksel Vanaf 13u30 aan Duinenstadion Meer info: www.avthechtel-eksel.be Donderdag 21 augustus Eksel Feest. Org. Ondernemers Hechtel-Eksel. Op Kerkplein in Eksel Meer info: www.hechtel-eksel.be
Zaterdag 23 augustus Locht Kermis. Org. Buurthuis De Locht• Modderevent voor gelegenheidsteams Org. De Rode Modderduivel Vanaf 13u aan Exelshof Meer info: www.rodemodderduivels.be• Zomerstoet. Org. ‘t Boschke Zondag 24 augustus Rommelmarkt. Org. Buurthuis De Locht Vanaf 13u aan buurthuis• Op stap in Bosland : sporen zoeken in de duinen van In Den Brand Org. Bosland. Om 14u In Den Brand Meer info: www.bosland.be • Uitstap naar Maastricht en Stein Org. Gezinsbond Eksel Vertek om 9 uur aan het gemeenteplein Meer info + inschrijvingen Tel. : 011 73 50 95
Verenigingen die hun activiteit graag in de rubriek in-en-uit zien verschijnen, kunnen de datum, het uur, de plaats en de aard van de activiteit doorgeven vóór 14/08/2014 via [email protected]
ZOMERPARADEte Hechtel tvv C.V. ‘t Boschke “2x11”
zaterdag 23 augustus 2014
Grote PRAALSTOET start om 19u11Na de optocht is er een AFTERPARTY in O.C. De Schans met LIVE OPTREDENS van :- de Hechtelse Harmonie- Dennis & Jannick
- DE DORINI’SGRATIS INKOM
SCHEPENS bvbaDVV-VERZEKERINGEN
Tel. : 011 34 26 88 • Leopoldsburg
Dienstenchequebedrijf
INHARMONY cvbaHasseltsebaan 32 • 3940 Hechtel011 75 87 94 • 0499 30 40 09
bvbaBouwonderneming
LEOPOLDSBURG
STOET + AFTERPARTY
www.hechtel-eksel.be • in’formatie 15
BESTUUR
Jan DALEMANS - Burgemeester
gsm: 0475 42 40 93
- Verkeersveiligheid, Politie, Burgerzaken en Financiënbegroting,
Personeel en organisatie, e-Government - Perscommunicatie
en Protocollaire feesten
- Voor een afspraak, contacteer Martine Vanderbiesen: secretariaat
[email protected] - tel.: 011 73 01 52
Nele LIJNEN - 1ste schepen
gsm: 0486 13 09 18
- Sport, Economie & werk, Gelijke kansen, Wonen, Kinderopvang
en Evenementen - Spreekuren: op afspraak
Raf TRUYENS
gsm: 0479 49 06 69
- Ruimtelijke Ordening en Stedenbouw, Natuur en Bos, Bosland, Mobiliteit
en Openbaar Vervoer, Juridische aangelegenheden, Erediensten,
Heemkunde en Erfgoed, Internationale samenwerking
- Spreekuren: op afspraak
Theo MARTENS
gsm: 0495 18 40 75
- Jeugd, Toerisme, Leefmilieu, Landbouw en Buurtwerking
- Spreekuren: op afspraak
Jacky SNOECKX
gsm: 0495 50 28 11
- Openbare werken, Recyclage, Begraafplaatsen,
Nutsvoorzieningen en Waterzuivering - Spreekuren: op afspraak
Evy RUTTEN
gsm: 0498 80 23 82
- Cultuur, Onderwijs, Bibliotheekwezen, Gezondheidszorg,
Gehandicaptenbeleid en Communicatie - Spreekuren: op afspraak
Tony BASELET: voorzitter OCMW
tel.: 011 89 12 12
- Gezinsbeleid, Senioren en Armoedebestrijding
- Spreekuren : op afspraak.
Kempische Tehuis
Afgevaardigde Hechtel-Eksel : Yvette Leten
- Spreekuur iedere maandag tussen 9 en 10 uur
IN’FORMATIEGeboorten23 mei Andreas, zoon van Stijn Zajc en Anne-Katrien Moors
1 juni Ella Monique Marie-Claire, dochter van
Daniel Moons en Evy Bortels
4 juni Matheo, zoon van Michael Ferrari en Isabelle Sagovac
4 juni Tristan, zoon van Bart Dingenen en Melissa Monten
5 juni Lena, dochter van Stijn Vuegen en Tine Thys
5 juni Neena, dochter van Alain Blochousse en Joline Leten
14 juni Tibo, zoon van Kristof Sels en Inge Geukens
27 juni Penny Anne-Marie Josiane, dochter van
Nico Hollanders en Els Maurissen
Huwelijken7 juni Feyzaullah Arslan en Emlik Güler
27 juni Rouslan Tsatsouro en Marya Oliynyk
28 juni Didier Capelle en Ilse Dalemans
28 juni Stevie Leuci en Caroline Roussard
OPENINGSURENOpeningsuren gemeentehuisMaandag: ...........................................................................9u - 12u en 13u30 - 19uWoensdag: .................................................................................................................13u30 - 17uDinsdag, donderdag en vrijdag: ....................................................9u - 12u
Zomeruurregeling OCMWTijdens de maanden juli en augustus is het OCMW gesloten op dinsdag-, woensdag-, donderdag- en vrijdagnamiddag. Er wordt wel een permanentie voorzien voor hoogdrin-gende gevallen. Ook voor het opladen van je budgetmeter kan je zoals altijd bij ons terecht.
Telefonische bereikbaarheid gemeentehuisIn de zomermaanden is het gemeentehuis op dinsdag en donderdag telefonisch be-reikbaar tot 14u. De andere dagen volgen we de normale regeling.
Sluitingsdagen gemeente- en OCMWdienstenAlle diensten zullen gesloten zijn op maan-dag 21 juli en vrijdag 15 augustus.
ZONDAG 20 JULI 2014
VANAF 20u TOT 03u
LIVE MUZIEK MET “THE SPIKES”
MET VOOR EN NA DJ
BELGIAN DRINKS & FOOD
SPRINGKASTEEL
DORPSPLEIN HECHTEL
GRATIS INKOM
ZONDAG 20 JULI 2014
VANAF 20u TOT 03u
LIVE MUZIEK MET “THE SPIKES”
MET VOOR EN NA DJ
BELGIAN DRINKS & FOOD
SPRINGKASTEEL
DORPSPLEIN HECHTEL
GRATIS INKOM
DE ONDERNEMERSHechtel-Eksel
HANDELAARS KMO’S VRIJE BEROEPEN
in samenwerking met
Belgische driekleur wappert op Dorpsplein!
De braderie is nog maar pas achter de rug en de Belgische Avond komt er al weer aan. Zondag 20 juli hult het dorpsplein in Hechtel
zich in de Belgische driekleur voor, weeral, een groot volksfeest. Vanaf 20u staan de Belgische hapjes, het bier en de livemuziek
voor je klaar. En breng zeker de kinderen mee, zij zullen zich ongetwijfeld amuseren op het springkasteel.
Ook dit jaar heeft het gemeentebestuur een overeenkomst afgesloten met De Ondernemers Hechtel-Eksel voor de organisatie van deze activiteiten. Staan naast de braderie en de Belgische Avond nog op het lijstje : Eksel Feest, kerstmarkt, business-evening en twee info-avonden. De Ondernemers krij-gen hiervoor een toelage van €20.000 van het gemeentebestuur.
Meer info : www.ondernemers-hechtel-eksel.beLokale economie, Don Boscostraat 5, 3940 Hechtel-Eksel
Top Related