Compuse pour S a M u j e s l é D O N I X ' I S 19 Roí de P o r t u g a l

SOUVENIR DU TA GE Mélodie

Pour VIOLONCELLE ou VIOLÓN avec accompt de PIANO eí HARMONIUMÍkd libitum)

Andante con m o t o .

VIOLONCELLE . 9 ' " H "

E T I E N N E REY. Up: 184.

P I A N O .

te

p Harmouium.

TT

j^SSS B S i — i H^HH

JTO TO JTO TO-11 ^ T T

• > : ? r ^ Í — J —

| n T 1 ~ i T i

O -f 1 - , , r 1

r ' — = £ !

i,^ jTOTOJOTTO- C¡ O—=— J333-\ — — ! L _ Í J u-

T T | L u : — u 1 T T !

p _ _ 1 T T I -9-

w

•II I J l l 'J

"TT T T I

53311 é r e s e : T T

HS>-

L .PARENT, Grav: R.Hodiex- 49. Et H IR 4

-f-

i BSB ESS

t v

te

É - 8 r 3 *—*—w- 1-»—9~^é—*

m É érese:

£9-

U;¡ poco piü mosso.

El . K . Í 8 4 - .

Compasé pour S a JI¡ » jesté D O f t L U I S 1? Roi de P o r t u g a l

SOUVENIR DU TAGE Mélodie

Pour VIOLONCELLE ou VIOLÓN ETIENNE REY avec a ccomp ideP IANOe t H A R M O M U M Í a c l l i h i t u m ) 0 p . I 8 4 ,

Andante cou m o t o . fTT3 u * + rP, -f* dulce.

V I O L Ó N .

^ JT11 p f - fjrTf cresa:1 I ^

r|»-? ¡r- tfarl a tempo. Í w» « «j i —• -pressez

¿± C / ' E S E :

i — i 1 1 1 J

1 f* m l ¿ — : 1

un poco pin mossu.

9± - o - -í to-t

-f-A PP

- i

r~y^ 1 A~^~J^i, * i * i - ^ \ > * 1 r i ft«=fr

2- '*"*"*"""

____ . _ * F * F -TS -W-fc. J =PP ±L U J 1 ^ u a i' - - l^—^ c reso : 1 1 •

U—l — • - ( T ^ J = 1 1_! _ — = _ = = _

j creso: pressez. ff z^bm+^ytS**""^ jQT"

J L X

O

X X "

fe

Et. K. i 84.

Compose' pour S a M a j e s t é D O N L U I S 1? Roi de P o r t u g a l

SOUVENIR DU TAGE Mélodie

Pour VIOLONCELLE 011 VIOLÓN

avec accomp! de PIANO et HARMONIUM(ad übihim)

Andante, con m o t o .

4

ETIENNE REY ü p : 184 .

VIOLONCELLE.

-—•— 3 y, ¿fr- i » - -̂ ff: dolce.

é r ese :

# # —

1 1^ 1

pressez. ^ é rese

- un poco piu masso.

j ra

é r e s e :

r í í :

f J U

diñrr

Y! t e m j ) o . P

m 0 $

H 1- i s ^—— 0 -

é r e s e :

fi>r f R

— « — ; - l Ld—1 —

• ^ I H 1

cr T

e s e :

—M 0 r 1 — i Ftt —

4|j L = ..mmj L»i..d 1 resé : pressez.

.... .. t

j—IbhS—

8

, f^ífti p — ~ " Las—

ff P 1 j 1 — I^jg

- K f e

- ¿ J L | —

=-n 4 & £ ~|Ji¿Í I 1 "

1

1 1 ^ 1

E l . íi. ( S i .

Á 3^1 Compose pour S a M u j e s t é í M > \ L U I S 1? Roi"de. Po r tuga l .

SQUVENIR DU TAGE Mélodie.

Pour VIOLONCELLE ou VIOLÓN

avecaccomp! d eP iANOe t HARIWON i UM (»d libitum)

. Andante con m o t o .

ETIENNE REY. O p : 1 8 4 .

HARMONIUM. V n= AX

É Vio lón

fe 1S Hri- i B = 1

yrese: -o- Itg- / rit: 3 X

5P= -t3- f Mít poco pin mosso

i # - — ¿U

^ 7

£=£= XI- m 3 X

I O R

2 t

5 E O " i-ai •

rit:

'^-•—é-i-m-

lo : o • i x :

I /7S

l"tenii)(i.. , \ I violón ffS: £3 =3* X X 1 £ X *4J -—

-o-

E2: 1= fe

¡ 3 : ! = 5 i * •

1 i > —

P R E S E :

o je P

m 33= XX

te

ü fio"

-o-2 , ^ TTT

fe t s — r -o- S E a :

Et.R. 184.

Ef. R. 184. IMI|.- M I C I I E I . E T , tu . • .)>< II . . . • ¡

O E U V R E S D ' É T I E N N E R E Y Les ceuvres marquées * ont paru, les autres paraltront successivement.

VOIX DE SOPRANO ET MEZZO SOPRANO.

* 1 . La Coquette et l'Abeille, air bril. 6 2. La Séparation, air drani. 1 et 2 5

*3 . Muselte de Florian. S. ou T 3 ' 4 . Imprécations de Camille, air dra-

matique. 1 et 2 6 ¡5. Lamento. S. ou T. 1 et 2 3

'6. Si je Taimáis encoré, inélod. 1 et 2. 3 ' i . Hymne, air. S. ou T. 1 et 2 5 *8. Si j'étais petit oiseau, mélodie 5 *9. Tournez, tournez, ronde. S. o u T . 5 10. La Guépe et l'Abeille, air brillant. 6 11. La Lampe du jardín, fable. S. ou

T. 1 et 2 : . . 5 *12. La Nymphe, mélodie 3 *13. Viensdansleschamps, mélod.S.ouT. 5

AVEC PAROLES ITALIENNES ET FRAHCAISES.

*lk- Voglio dar il mió cor (Je veux donner mon cceur), and. et valse. 7 50

15. Den! torna mió bene (Ali I l'aima-ble chaine), théme et variations.. 6

16. La Pitocbetta (la Mendiante), mé-lodie. 1 et 2 5

"17. Ritoroo étá delT oro (Ah! viens age d'or), air brillant 6

VOIX DE TENOR ET BARYTON. ' 18 . Le Départ, air. 1 et 2 5 '19. Sermcnts d'automne, romance. 1 et

20. Invocation á l'amour, sérénade. 1 et 2 5

21. Le Temps passé, cavatine. 1 et 2 . . 5 *22. LeBatelier, chanson. 1 et 2 3 23. L'Exilé, air. 1 et 2 5

*24. Souvenir, air, avec accomp. de vio-Ion ou violoncelle. 1 et 2 6

25. Que le jour me dure, mélod. 1 et 2. 3 "26. Sans toi, mélodie. 1 et 2 3 *27. Elle, mélodie. 1 et 2 3 28. Mignonne, cavatine. 1 et 2 5 29. Le Messager, air. 1 et 2 5

VOIX DE BASSE. *30. Néron, grand air 7 * 31. Tout boit dans le monde, ode d'Ana-

créon 3 *32. Au désert! ballade 3 * 33. Lamentations de Joad, grand a i r . . 6 84. Les Pirates, scéne 5 35. IHusion, action, déception, air 5

*36. Je n'ai plus qu'a mourirl mélodie.. 3 37. Laisse une ombre dormir, mélod... 5

DÚOS. "38 . La Fuite, dúo bouffe. T. B 39. Les Montagnes, mez-sop. e tT 5

*40. Sérénade languedocienne. T . B. ou S. C 6

*41. Le Renard et la Poulette. S. T. . .

50

7 50

6

AVEC PAROLES ITALIENNES ET FRANCAISES.

4 2 . Viendi ouest' elci (Viens prés de moi). S. T

Voga, voga (Vogue, vogue). S. C. ou T. B

4 4 . Guarda che bianca luna (V ois done la lune Manche). S. B

TRIOS. Voici la charmante retraite. S. T.

B Le Naufrago. S. T. B

"43.

* 4 5

46. 50

QUATUORS. Le Colimacon. S. C. T. B Nocturne. S. C. T. B Les deux Negreases. S. C. T. B.

'47. 48.

*49.

QUINTETTE. •50. Le Départ de Samuel. S. C. T. B. B.

•51

METHODES. Méthode de chant pour voix de so-

prano Net. •51 bis. 12 vocalises extraites de la mé-

thode de S Net. 52. Méthode de chant pour mez-sopran.

Net. 52 bis. 12 vocalises extraites de la mé-

thode de mez-soprano Net. •53. Méthode de chant pour voix de te-

nor Net. •53 bis. 12 vocalises extraites de la mé-

thode de tenor Net. 54. Méthode de chant pour voix de ba-

ryton Net. 54 bis. 12 vocalises extraites de la mé-

thode de baryton Net.

A LA JEUNESSE, 6 mé lod ies . •55. L'Angelus. S. ou T. 2. C. ou B. . . •56. Le Matin. — — •57. Le Jour. — — •58. Le Soir. — — . .• •59. La Nuit. — — •60. Berceuse. — —

15

12 u

12 »

12

3 3 4 3 3 3

LES HARMONIES DU CHRISTIA-NISME.

50

•61. L'Annonciation. S.T.. 3 50 •62. Noel. S. T 5 63. Les Cendres. C. B 5 64. LesRameaux. S T 5

5 5 3 5 5

ORATORIO. 91. Le Martyre de saint Saturnin (2par-

ties). Solos, dúos, chosur

12 CHCEDHS FÁCILES A 3 VOIX EGALES, POUR COiVGRBGATION

OU 0RPHB0N. ACCOMPAGNBMENT DE PIANO OD OHGUE Cid iib.

•92 (1). Tantum ergo Net. » • (2). Ave verum C o r p u s » • (3 ) . Sub tuum, " (4). Ave Maris stella » • ( 5 ) . Pañis Angelicus • • (6). Regina cceü laetare » • (7 ) . O salutaris hostia » • (8). Ave, María » • (9). Ave, regina coelorum (10). Sacris solemniis.-(11). (12).

4 0 4 0

» 30 4 0 30 4 0 4 0 30

» 30 4 0

Oro supplex.. » 3 0

•65. Ténebres. M . -S . Baryt 66. Resurrexit. S. T

•67. Les Rogations. S. T 3 5 0 68 . L'Ascensión. S. T

•69. Les Adieux de la Madone M.-S. Bar. 70. Pentecote. S. T 5 »

•71. Les Morts. C. B. 5 » 72. Les Veilléesdes ames S. T 5 ¡>

CHCEKRS A 4 VOIX D'HOMMES Part. sép.

Les Faux-Monnayeurs, partit, 73. 1 » . 20 74. Le Loup et l 'Agnéau.. . — i » » 15

•75. Le BaptÉme — 1 » » 15 •76. Le Charlatán — 1 n » 15 •77. Les Forbans — 1 » » 20 • 78. Le Rat de ville et le Rat

des champs — 1 » « 1 5 •79. Le Départ — 1 » » 15 80. Triple chceur — 2 » » 15

3 CHG5URS FÁCILES A 3 VOIX ÉGALES, POUR PENSIOHNAT, AVEC

ACCOMPAGNEMENT DE PIANO. Salut á ce beau jour de féte 5 • Ode á sainte Cécile.. 3 Les Prix 4

•81 •82, •83.

OPERAS. 84. J'ai coupé le roi, op.-com. (1 acte). 85. Stribor, op.-com. (1 acte) 86 L'Amourvillageois,op.-com.(lacte). 87. Le Talismán des Sultanes, opera

bufia (3 actes) 88. La Gitana, gr.-op. ( 5 actes) . 89. Irene, gr.-op. (5 actes) 90. Balthazar, gr.-op. (4 actes)

50

Pie Jesu. » 30 En recueil Net. 3

I o Messe solennelle (á 3 voix). Net. 6 2 o Messe solennelle (á 3 voix). Net. 6 3° Messe solennelle (á 4 voix). Net. 8 Messe (a 3 voix) Net. 5 Messe de Réquiem facile (4 voix

d'hommes), avec De profundis en faux-bourdon Net.

Messe sans Credo et sans chceur. Net.

Kyrie, trio. S. T. B Gloria in excelsis (gr. a i r ) , S. ou

T Sanctus, dúo. T . B Agnus Dei, trio. S. T . B 1° Magníficat (á 3 vo ix ) . . . . Net. 2° Magníficat (á 3 voix) Net.

101. Laúdate (á 3 voix). Solo de ténoa. Net.

102. Pange, lingua (a 3 voix). Solo de basse Net. 1 25

102 bis. Tantum ergo. Trio, choeur. Net. 1 25

CHOEURS SANS ACCOMPAGNE-MENT

(4 voix d 'hommes ) . •103. O salutaris Net. » 50 •104. Pie Jesu Net. « 50 •105. Ave, María Net. » 50 •106. Te Deum Net. 1 »

6 MÉLODIES RELIGIEUSES AVEC ACCOMPAGNEMENT D'ORGUE OU DE PIANO.

•107. O salutaris S. ouT. 2. C. ou B. 3 »

93. 94. 95.

•96. •97.

•98.

• 1 . •2.

•3. •4.

•99. 100.

1 25

6 » 5 »

5 » 5 • 5 » 3 » 4 »

1 25

• 108. Pater noster • 109. Ave verum corpus. •110. Tantum ergo •111. Ave María •112. Pie Jesu

PIANO SEÚL Pour servir d'introduction aux classiques»

3 SO N ATES FÁCILES POUR PIANO, COMPOSEES EXPRESSEMEHT POUR LES PETITES MAWS,

•113. Soriate en ut 6 n •114. — en fa 6 » •115. — en sol 6 t

6 SONATES. * 116. Sonate en la 7 5(

117. — en do 7 5( *118. — en ré 7 5(

119. — en fa 7 5( *120. Grande Sonate en sol mineur 9 » 121. — en mi bemol 9 »

PIANO ET VIOLÓN. Sonate en ré majeur 12 »

— en sol mineur 12 » — en la majeur 12 » — en fa majeur, 12 »

en ut mineur 12 » — en mi mineur 12 »

Andante et Scherzo de concert... 9 » Sonateeníí'bémoljflúteouviol.Net 12 »

PIANO ET VIOLONCELLE. Sonate en sol 12 »

— en la mineur 12 » — en ré mineur 12 » — en sol mineur pour clari-nete ou violoncelle 12 »

TRIOS. 6 PETITS TRIOS POUR PIANO, VIOLÓN OU FLUTE ET

VIOLONCELLE. Sérénade; 7 Elégie 7 Pastorale 7

*122. 123.

" 1 2 4 . 125.

"126. 127.

"128. *129.

130. *131. 132.

"133.

"134. 135.

"136. 137.

"138. 139.

*140.

141. 142.

Scéne 7 Romance 7 Nocturno 7 Grand trio en mi (piano, violón et

violoncelle)., 15 — en fa — 15 — en si bemol — 15

50 50 50 50 50 50

(piano,

(piano,

QUATUORS. Quatuor en ré mineur

violón, alto, basse). Quatuor en ¡fa mineur,-

violón, alto, basse). LE MESE POUR FLUTE, CLARINETTE, BASSOH, PIANO.

QUINTETTES. Grand quintette en sol (piano,

2 violons, alto, basse) Grand quintette en mi bemol

(piano, flúte, clarinette, cor, basson)

SEXTUOR. Grand sextuor (piano, 2 violons,

alto, basse, contre-basse)

SEPTUOR. Grand septuor (piano, 2 violons,

alto, basse, contre-basse, cor ) . .

SYMPHONIES. Symphonie pour piano et

orchestre 150. G. symph. en ut (réduc. au piano)

143.

144.

145.

146.

147.

148.

149. petit

151. 152. 153. 154. 155. 156.

en ré en mi en fa en sol en la en si

MUSIQUE D'ORCHESTRE. 157. Andante et marche turque 158. Andante et scherzo 159. Andante et Gavote 160. Introduction et valse en mi bemol. 161. Marche en sol 162. Marche en si bemol 163. Marche fúnebre 164. Ode á la France 165. Andante et prélude 166. Offertoire 167. L'Olympe en revé, grand ballet en

7 tableaux 168. Grande fantaisie pour fanfare....

OEUVRES V O C A L E S D ' É T I E N N E R E Y publ iées p a r L É O N ESGUDIER, r u é de Choiseul , 2 1

5. 6. 7.

F A B L E S DE L A F O N T A I N E E T F L D R I A N 1. La Cigale et la Fourmi. S. ou T. 5 2. Le Corbeau et le Renard. — 5 3. Le Loup et l'Agnéau — 5 4. Le Rat de Ville et le Rat

des champs — 5 Le Rossignol et le Paon . . . — 5 Le Charlatán — 5 L'Ivrogne et sa femme... — 5

8. Le petit Poisson et le Pe -cheur — 5

9. Les deux Chats — 5 10. Le Lion et le Rat — 5 11. L'Ane et la Flüte — 5 12. Le Voyage — 5 13. Le Milán et le Rossignol.. — 5 14. Le Rossignol et le Prince.. — 5 15. LePerroquet — 5 1 6 . Le Renard et les Raisins.. — 5 17. La Mort et le Búcheron... — 5 18. Le Renard et la Cigogne.. — 5 19. La jeune Poule et le vieux

Renard — 5 20. L'Habit d'Arlequín — 5 21. Le Chat el les Rats — 5 22. L'Ecureuil, le Chien et le

Renard — 5 23. Le Hibou, le Chat, l'Oison

et le Rat — 5 24. Le Combat des Rats et de3

Belettes — 5 Les memes pour G. ou B,

25. Le petit Soldat, 1. T. 2. Bar. 3.

air, Bas.

LES SOIRÉES DU MIDI. 12 M0RCEAUX DE CHANT EN LANGUEDOCIEN AVEC

TRADUCTION.

1. S'en es anat (II est parti), romance S. ou T 5 »

2. A un Maynatche (A un enfant), arioso. S. ou T 5 »

3. L'Hyber (l'Hiver), mélodie, B 4 50 4 . Le Poutou (le Baiser), T . ou S 5 » 5. Uno Bestiso (une Bétise), air bouffe,

baryton 7 50 6. Le Loup et l'Agnel (le Loup et

l'Agnéau), fable, S, ou T 6 » 7. Sounot á la Bierjo (Sonnet a la

Vierge), priére, S. ou T 4 50 8 . Mous Quaranto Ans (Mes Quarante

Ans), mélodie, baryton 5 » 9. La Grillo et la Ruquo (la Grillonne

et la Chenille), fable, S. ou T . . . 5 » 10. Prumier Amour (Premier Amour),

T. ou S 5 » 11. Las Mountagnos (les Montagnes),

dao, S. C. ou T. B 5 » 12. Serenado (Sérénade), dúo, S. C. ou

T . B 7 50 En Recueil, net 10 »

Au Port, opéra-comique (1 acte), net 5 D ¡

MÜSIQUE RELIGIEUSE. 40 CHANTS RELIGIEDX POBLIÉS EN 2 RECUEILS.

1 e r Recueil (soprano ou tenor). 1. O Salutaris 2. Ave Maria 3 . Ave Verum Corpus 4 . Pater noster 5. Veni sánete Spiritus 6. Pie Jesu 7. O Salutaris 8. Oro supplex 9. Ave Maria

10 . Pañis Angelicus.. 1 1 . O Salutaris 12. Ave Verum Corpus 13. Tantum Ergo 14. Ave Maria, accomp. violón, solo, ou

clarinette, ou violoncelle

DÚOS. 15. O Salutaris, S. C. ou T. B 16. Agnus Dei, S. T 17 . Ave Verum Corpus. S. C. ou T. B. 18. O Salutaris. S. B. ou T. B

TRIOS. 19. Ave Maria. S. T . B 20. O Salutaris. S. C. B. ou T . B. B . . .

En Recueil, net 7 » 2" Recueil {baryton ou basse).

1. O Salutaris (baryton)

2. Agnus Dei (basse) 3 . Ave Verum Corpus (baryton) 4. Pie Jesu (basse) 5. Tantum Ergo (basse ou baryton)... 6. O Salutaris (basse) 7. Ave Maria (basse) 8. Pañis Angelicus (basse ou baryton). 9. Jesu quem velatum (basse)

10. Pater noster (basse) 11. Oro supplex (baryton) 12. Veni Sánete Spiritus (basse).. . 13. O Salutaris (baryton) 14. Pie Jesu (baryton)

DÚOS. 15. O Salutaris. T . B 16. O Salutaris. B. B 17. Ave Maria. T. B 18. O Salutaris. S. B

TRIOS. 19. Tantum Ergo. T. B. B 20. Benedictas. T . B. B.

En Recueil, net 7 » (Euvres publiées par la MAISON MARTIN, a Toulouse.

LES SAISONS, 4 MÉLODIES. 1. LePrintemps. S. ou T 5 n 2. L'Étó. S. ou T 5 » 3. L'Automne. S. ou T 5 » 4 . L'Hiver. C. ou B 5 » 5. N'en parlons plus, canzonetta.

S. ou T 3 75

3913 París. — Imprimerie Monuis Pere et Fils, 64, rae Amelot.

O E U V R E S D ' É T I E N N E R E Y Les oeuvres marquées * ont paru, les autres paraltront successivement.

VOIX DE SOPRANO ET MEZZO SOPRANO.

* 1 . La Coquette et l'Abeüle, air bril. 6 » 2. La Separation, air dram. 1 et 2 5 »

* 3 . Musette de Florian. S. ou T 3 » * 4 . Imprécations de Camille, air dra-

matique. 1 et 2 6 » 5. Lamento. S. ou T. 1 et 2 3 »

*6 . Si je Taimáis encoré, mélod. 1 et 2. 3 » *7 . Hymne, air. S. ou T. 1 et 2 5 » * 8 . Si j'étais petit oiseau, mélodie 5 » *9 . Tournez, tournez, ronde. S. ou T . 5 » 10. La Guépe et l'Abeille, air brillant. 6 » 11. La Lampe du jardín, fable. S. ou

T. 1 et 2 5 » *12. La Nymphe, mélodie 3 » *13. Viensdansleschamps.mélod.S.ouT. 5 »

AVEC PAROLES ITALIENNES ET FRANCAKES.

*14. Voglio dar il mió cor (Je veux donner mon coeur), and. et valse. 7 50

15. Dcli! torna mió bene (Ah ! l'aima-ble chaiiie), theme et variations.. 6 »

16. La Pitochetta (la Mendiante), mé-lodie. 1 et 2 5 »

*17. Bitorno étá delT oro (Ah! viens age d'or), air brillant 6 »

VOIX DE TENOR ET BARYTQN. *18. Le Départ, air. l et 2 5 » *19. Serments d'automne, romance. 1 et

2 3 » 20. Invocation á l'amour, sérénade. 1 et

2 5 ii 21. Le Tempa passé, cavatine. 1 et 2 . . 5 »

* -22. Le Batelier, chanson. 1 et 2 3 » 23. L'Exilé, air. 1 et 2 5 »

*24. Souvenir, air, avec accomp. de vio-Ion ou violoncelle. 1 et 2 6 »

25. Que le jour me dure, mélod. 1 et 2. 3 » *26 . Sans toi, mélodie. 1 ét 2 3 » *27. Elle, mélodie. 1 et 2 3 »

28. Mignonne, cavatine. 1 et 2 5 » 29. Le Messager, air. l et 2 5 »

VOIX DE BASSE. * 30. Néron, grand air 7 50 *31 . Tout boit dansle monde, ode d'Ana-

créon 3 » *32. Au désert! ballade 3 » *33. Lamentations de Joad, grand a i r . . 6 »

34. Les Pirates, scéne 5 » 35. Illusion, action, déception, air 5 »

*36. Je n'ai plus qu'á mourir! mélodie.. 3 » 37. Laisse une ombre dormir, mélod.., 5 n

DÚOS. *38. La Fuite, dúo bouffe. T. B '. 7 50

39. Les Montagnes, mez-sop. et T 5 » * 40. Sérénade languedocienne. T . B. ou

S. C 6 n

*41 . Le Renard et la Poulette S. T 6 »

AVEC PAROLES ITALIENNES ET FRANCAISES.

42. Viendi quest' elci (Viens prés c'e moi). S. T 7 »

*43. Voga, voga (Vogue, vogue). S. C. ou T. B 6 »

44. Guarda chebianca luna (Voisdone la lune blanclie). S. B 5 »

TRIOS. *45. Voici la charolante retraite. S. T.

B •• 6 » 46. Le Naufrage. S. T. B 7 50

F A B L E S DE L A F O N T A I N E E T F L O R I A N 1. La Cigale et la Fourmi. S. ou T. 5 « 2. Le Corbeau et le l'.enard. — 5 » 3. Le Loup et l'Agneau — 5 11 4. Le Kat de Ville et le Rat

des champs — 5 » 5 . Le Rossignol et le Paon. . . — 5 » 6. Le Charlatán — 5 » 7. L'Ivrogne et sa femme... — 5 11 8. Le petit Poisson et le Pe -

cheur — 5 » ü. Les deux Cliats — 5 »

10. Le Lion et le Hat — 5 "» 11. L'Ane et la Flúte — 5 » 12. Le Voyage." — 5 « 13. Le Milán et le Rossignol.. — 5 » 14. Le Rossignol et le Prince.. — 5 » 15. Le Perroquet — 5 » 16. Le Renard et les Raisins.. — 5 » 17. La Mort et le Büchoron... — 5 n 18. Le Renard et la Cigogne.. — 5 » 19 . La jeune Poule et le vieux

Renard — 5 » 20. L'Habit d'Arlequín — 5 » 21. Le Chat el les Rats — 5 » 22. L'Ecureuil, le Chien et le

Renard — 5 » 23. Le Hibou, le Chat, l'Oison

et le Rat — 5 » 24. Le Conibat des Rats et des

Belettes — 5 » Les inémes pour C. ou B.

QDATOORS. ' 47 . Le Colimacon. S. C. T. B 7 50

48. Nocturne. S. C. T. B 5 » • 49. Les deux Négresses. S. C. T. B . . . . 7 50

QUINTETTE. "50. Le Départ de Samugl. S. C. T. B. B. 9 »

MÉTHODES. ' 51. Méthode de cliant pour voix de so-

prano Net. 15 » ' 51 bis. 12 vocalises extraites de la mé-

thode de S Net. 7 » 52. Méthode de chant pour mez-sopran.

Nel . 12 » 52 bis. 12 vocalises extraites de la mé-

thode de mez-soprano Net. 6 11 ' 53 . Méthode de chant pour voix ríe te-

nor Net. 12 » *53 bis. 12 vocalises extraites de la mé-

thode de tenor Net. 6 » 54. Méthode de chant pour voix de ba-

ryton Net. 12 11 54 bis. 12 vocalises extraites de la mé-

thode de bary ton Net. 6 » A LA JEUNESSE, 6 MÉLODIES.

"55. L'Angelus. S. ou T. 2. C. ou B. . . 3 11 *56. Le Matin. — — 3 » "57. Le Jour. — — 4 50 ' 5 8 . Le Soir. — — 3 » * 59. La Nuit. — — 3 «

60. Berceuse. — — 3 11 LES HARMONIES Dü CHRISTIA-

NISME. "61 L'Aunonciation. S. T 3 50 *62 Noel. S. T .... 5 11 63 Les Cendres. C. B .... 5 11 64 5 » "65 Ténebres. M. -S . Baryt 5 11

66 Resurrexit. S. T 5 1! "67 Les Rogations. S. T 3 50 *Ü8 L'Ascensión. S. T 5 11 *69. Les Adieux de la.'Madone M.-S. Bar'. 5 »

70. Pentecóte. S. T 5- » *71. Les Morts. C. B 5 »

72. Les Veillées des ames S. T . . . 5 » CHCEURS A 4 VOIX D'HOMMES

Les Faux-Monnayeurs, partit P a r t . sép.

' 73 . Les Faux-Monnayeurs, partit 1 11 » 20 "74 Le. Loup et l 'Agneau.. . — 1 » » 15 *75. 1 » 11 15 *7U. 1 » » 15 *77 1 » » 20 "78 JLe Rat de ville et le Rat

1 11 » 15 "79 1 11 » 15

80 2 11 11 15 3 CHCEURS FÁCILES

A 3 VOIX ÉGAI.ES, POUR P E N S I O N N A T , AVEC ACCOMPAGNEMENT DE P I A N O .

81. Salut á ce beau jour de féte 5 » *82. Ode á saín te Cécile 3 » *83. Les Prix 4 50

OPERAS. 84. J'ai coupé le roi, op.-com. (1 acte). 85. Stribor. op.-com. (1 acte) 86. L'Amourvillageois,op.-com.(lacte). 87. Le Talismán des Sultanes, opera

buffa (3 actes) 88. La Gitana, gr.-op. (5 actes) 89. Irene, gr:-op. (5 actes) 90. Balthazar, gr.-op. (4 actes)

2 5 . Le petit Soldat, air, n° 1 . T. 2 . Bar. 3. Bas. 5 11

LES SOIRÉES DU MIDI. 1 2 MORCEAUX DE CHANT EN LANGUED0CIEN AVEC

TRADÜCTION.

1 . S'en es anat (II est partí), romance S. ou T . 5 11

2. A 1111 Maynatche (A un enfaut), arioso. S. ou T 5 11

3. L'Hyber (THiver), mélodie, B 4 5 0 4 . Le Poutou (le Baiser), T. ou S 5 » 5. Uno Bestiso (une Betise), air bouffe,

baryton 7 50 6. Le Loup et l'Agnel (le Loup et

l'Agneau), fable, S, ou T 6 » 7. Sounet á la Bierjo (Sonnet á la

Vierge), praére, S. ou T 4 50 8. Mous Quaranto Ans (Mes Quarante

Ans), mélodie, baryton 5 11 9. La Grillo et la Ruquo (la Grillonne

et la Chenille), fable, S. ou T . . . 5 » 10. Prumier Amour (Premier Amour),

T. ou S 5 11 11. Las Mountagnos (les Montagnes),

dúo, S. C. ou T. B ' . . . 5 » 12. Serenado (Sérénade), dúo, S. C. ou

T . B . . . . . 7 50 En Recueil, n