Schi

mm

elm

anns

Vi

ldth

us

Skov

rider

-gå

rd

Kla

mpe

nbor

gG

alop

bane

Ord

rup

Dyr

ehav

s-B

akke

n

Cot

tage

Par

ken

Erem

itage

slot

tet

Hvi

dtjø

rne-

slet

ten

Sta

mpe

skov

Gol

fban

e

Præ

ste-

slet

ten

Still

eva

nd

Dou

sbad

mos

e

Wes

sels

min

de

Møl

leåe

nVa

ndre

rhj

em

Stam

pest

i

Engv

ej

Åsti

Mør

kest

i

Stra

ndm

ølle

vej

Dam

vej

Skovfogedvej

Blinde Alle

MathildevejSkodsborg sti

Skod

sbor

gvej

Tørv

emos

evej

Rund

forb

isti

Domænevej

Grø

nne

Vej

Køro

m

Terr

asse

n

Køromvej

Stampevej

Ring

-m

osen

Tuem

ose

slet

te

Skod

sbor

gD

am

Fred

erik

d.VI

I’s s

ti

Skod

sbor

g St

.

Bølle

mos

en

Vild

thus

sti

Rødebrovej

Tjør

neve

j

Stra

ndm

ølle

kro

Tven

dehu

s

Springfo

rbive

j

Stok

keru

p

Trep

ileve

jM

agas

in-

dam

Hjo

rtek

ær

Hjo

rtek

ær

port

Min

eshø

j

Hje

rteh

ul

Igle

hul

Stok

keru

p kæ

r

Flad

e Va

nd

Kongevej

Ulvedals

vej

Kastanie Alle

Fort

unve

j

Hjo

rte

dam

Engh

aven

Røde

-po

rt

Fugl

esan

gsø

Fort

unst

ien

Kild

e sø

Ord

rup

krat

Kong

e-ki

lden

Dro

nnin

gepo

rt

Mat

eria

lepl

ads

Pete

rLi

eps

hus

Gule

Cotta

ge

Røde

Cotta

ge

Dou

sbad

vild

thus

Tøjrs

lags

vild

thus

Vest

hus

port

Vest

huss

ti

Fort

unpo

rt Hot

el

Fort

unen

Klam

penb

orgv

ej

Ordru

pvej

Skov

vej

Skovg

årdsv

ej

Christiansholmsvej

Vilvordevej

Krathusvej

Erm

elun

dssl

ette

n

Gra

ms

plan

tage

Kirs

ten

Pils

ki

lde

Piil

& C

o

Stud

ente

rki

lden

Klam

penb

org

port

Ting

sted

et

Ulv

edal

s eg

Blå

Bom

me

KristiansholmsvejDalvej

Gol

fklu

bhus

Erem

itage

vi

ldth

us

Stra

ndm

ølle

port

Vild

thus

Rådv

adpo

rt

Stam

pen

Stam

peda

m

Chausseen

Chau

ssee

n

Mathildesti

Kirse

bær A

lle

Kæm

pegr

avsv

ej

Teat

erst

i

Pete

r Lie

psve

j

Markvej

HjortekærsvejLangs Hegnet

Hjo

rtek

ærv

ej

Mandehovedvej

Rådv

adst

i Heg

nsve

j

Røde

bro

Rådv

ad

Kro

Mat

hild

e-br

o

Sprin

gfor

bipo

rt

Trep

ile p

ort

Stam

pe-

mar

ken

Engl

ænd

ereg

Fort

eg

Kupp

el

eg

Trep

ileeg

E47

E55

Skyd

eeg

Fode

rvej

seg

Stok

keru

peg

Kron

prin

sFr

eder

iks

eg

Chr.V

. eg

Kand

elab

ereg

Vort

eeg

Hjo

rte

kild

eeg

Ravn

eeg

Hjor

teki

lden

København

Strandvejen

Kong

epo

rt

Kors

-hu

l

Rådvadvej Ndr. E

rem

itagevej

Sdr.

Ere

mita

geve

j

Nordre Skovvej

Københavns Alle

Tårb

æk

port

Slet

te

stien

Tårb

æks

ti

Skod

sbor

g

Rådv

ad

Jæge

rsbo

rgFo

rest

Møl

leåe

n

Jæge

rsbo

rg

Erem

itage

-sl

ette

n

Fort

unen

sIn

delu

kke

v. L

ange

sPl

anta

ge U

lved

alen

e

Erm

elun

den

Fort

unpa

rken

Tørv

ehus

-sle

tten

Dyr

ehav

ens

nord

græ

nse

nort

h fe

nce

of D

eerp

ark

Erm

elun

dsst

ien

Kape

rsta

ld

Tårb

æk

Tårb

æk

kirk

e

Sven

skev

ej

Sven

skev

ej

Dronn

inge

vej

Badevej

Hjor teki

ldevej

Blin

de Allé

S

9

9

9

Jæge

rsbo

rgD

eerp

ark

1 ha

0

0

,5 km

1 km

12

3

4

5

6

7

89

2

1

5

4

6

7

9

8

10

11

12

3

4

Hol

te s

t.

Viru

m s

t.

Har

esko

vene

Birk

erød

st.

Jæge

rsbo

rg

Dee

rpar

k

Næ

rum

st.

Klam

penb

org

st.

Skod

sbor

g st

.Ru

deFo

rest

Gee

lFo

rest

Jæge

rsbo

rg

Woo

d

Øre

sund

Sjæ

lsø

Fur

esø

øM

lleåe

n

Rude

rsda

lRuten

sUnivers

Con

tinue

on

the

Rud

ersd

al r

oute

(42

km)

Lege

nd Publ

ic ro

ad

- ope

n to

mot

or v

ehic

les

Fore

st ro

ad

- mot

or v

ehic

les

not a

llow

edO

nly

Wed

nes

day

s: M

otor

veh

icle

s ar

e al

low

ed b

etw

een

Hjo

rtek

ær G

ate

and

Erim

itage

slot

(Her

mita

ge P

alac

e)

from

7 a

m u

ntil

suns

et.

Fore

st tr

ack

Brid

le p

ath

Fore

stM

oor/

Reed

sw

amp

Plai

n/M

eado

wCu

ltiva

ted

�eld

Lake

/Wat

erco

urse

Built

-up

area

Fenc

eD

eerp

ark

gate

Bath

ing

beac

h

Cam

p�re

Picn

ic h

ut

Smal

l cam

psite

- m

axim

um tw

o ni

ghts

’ sta

y

Larg

e ca

mps

iteBo

okin

g at

ww

w.U

dina

ture

n.dk

Cano

e/Ka

yak

moo

ring

Toile

t fac

ilitie

s

Whe

n in

con

trol

, dog

s ar

e al

low

ed

to ru

n fr

ee h

ere

ww

w.F

ortu

nenp

onyc

ente

r.dk

Fish

ing

allo

wed

Gra

ve m

ound

Stat

e-ow

ned

prop

erty

Priv

atel

y ow

ned

prop

erty

You

are

here

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Stra

ndm

oelle

kroe

n.dk

Raad

vadk

ro.d

k

Den

Roed

eCot

tage

.dk

Rest

aura

nt

Den

Gul

eCot

tage

.dk

Pete

rLie

ps.d

k

Piil-

Co.d

k

Fort

unen

.dk

Stud

ente

rkild

en.d

k

Kong

ekild

en.d

k

Hun

de s

kal a

ltid

være

i sn

or

Dog

s m

ust a

lway

s be

on

a le

ash

I Dyr

ehav

en e

r cam

ping

og

åben

ild

ikke

tilla

dtCa

mpi

ng a

nd o

pen

�res

are

not

allo

wed

in th

e D

eer P

ark

Rytt

ere

skal

løse

ride

kort

på

nst.d

k/rid

ekor

t

De

bred

e sk

ovve

je e

r far

bare

, når

ve

jrfor

hold

ene

tilla

der d

etTh

e w

ider

fore

st ro

ads

are

pass

able

whe

n w

eath

er c

ondi

tions

per

mit

Rest

aura

nt g

uide

(int

erne

t)

Hor

seba

ck o

nly

with

val

id p

erm

it fr

om n

st.d

k/rid

ekor

t

Dir

ecti

on

s o

n K

løve

rsti

er

(Th

e C

love

r Tr

ails

)Fo

ur

“clo

ver

trai

ls”,

each

with

it’s

ow

n c

olo

ur,

sho

w t

he

way

th

rou

gh

Jæg

ersb

org

Dee

rpar

k an

d t

he

nei

gh

bo

uri

ng

fore

st, J

æg

ersb

org

Wo

od

.

Fin

d m

ore

ro

ute

s o

n

ww

w.k

løve

rstie

r.dk

2,6

km, B

ølle

mos

en m

oor

5,2

km, J

æge

rsbo

rg W

ood

7,5

km, R

aadv

ad a

nd

Møl

leåe

n st

ream

16 k

m, J

æge

rsbo

rg W

ood

and

Dee

rpar

k

VERDENSARV

•• WO

RL

D H

ERI TAGE • • P A T R I MO

INE

MO

ND

IAL

••

The par force hunting landscape in North Zealandinscribed on the World Heritage List in 2015

United NationsEducational, Scientific and

Cultural Organization

UNESCO World Heritage In the 17th and 18th centuries, the Danish kings practices a form of hunting, called Par force hunt. It is a brutal form of hunting which requires lots of forests, hunting roads and deer. For this purpose, Christian V creates Jægersborg Dyrehave and Hegn as one large deerpark in 1670.

Many of the forest roads in Jægersborg Forest and Deer-park are the original hunting roads, and the present popula-tion of red- and fallow deer are descendants from this time. In 1734-36, the grand Hermitage Palace is built as a hunting lodge. Here the king hosts his banquets during his par force hunts.

In 2015 Jægersborg Forest and Deerpark, along with Gribskov and Store Dyrehave, are designated as a UNESCO World Heritage Site. These unique cultural landscapes constitute the par force hunting landscape of North Zealand. The landscapes are also a symbol of the autocratic monarch’s absolute power and need to demonstrate it to the common people, and to their guests.

More information on www.parforce.dk

Jægersborg Forest and Deerpark

Places to see

Bøllemosen. Forest lake surrounded by a bog of peat moss and birch forest.Skodsborg railway station. Magnificent station building from 1897. Frequently used by Copenhageners because of direct and easy access to the forest from the station.Skodsborg Dam. Beautiful old carp pond from King Frederick VII’s time. Today, you can fish for roach and bream.Ancient monuments. Burial mounds can be found many places in Jægersborg Forest and Deerpark. Mølleåen stream. This is 36 km long and takes its rise from Bastrup Lake. You can navigate by canoe to Strandmøllen mill, where there is a campsite.Raadvad village. One of the earliest industrial towns in Denmark, dating back to the 1600s, when hydro power from Mølleå stream was utilised. Today, the village has an inn, a hostel, houses and a knowledge centre about old trades and crafts.Stag beetles. Stag beetles have been reintroduced to this area. Stag beetles are large beetles of about 8-9 centimetres, which disappeared during the 20th century because of intense forestry.Hvidtjørnesletten and King Christian V’s oak. The place where King Christian V was kicked by a wounded stag during a parforce hunt in 1698. The king died the year after, possibly from the wounds sustained from the kick. Eremitagen (Hermitage Palace). Built by Christian VI, the palace was the centre of the royal hunts. Today, the royal family uses the palace for official purposes.Ulvedalsegen. One of the oldest oaks in Jægersborg Deerpark. It is more than 800 years old.Dyrehavsbakken amusement park. The oldest amusement park in the world came into existence in 1583 as a market place near Kirsten Piil’s spring.Klampenborgporten. Today, Jægersborg Deerpark has 15 red gates and entrances. The gates have been painted red since the mid-1700s.

Welcome to Jægersborg Forest and DeerparkJægersborg Deerpark and Forest are the most visited nature reserves in Denmark.

Areal: Roughly 1.700 hectares. There are 8 km from north to south.

Flora: Jægersborg Deerpark is known for it’s ancient solitary oaks and hawthorn.

Animal life: Around 2.000 red deer, fallow deer and sika deer roam Jægersborg Deerpark. Both forests are further-more rich in species of mammals, birds and insects.

S-train, line C, ends at Klampenborg railway station. The coastal railway stops at Klampen-borg and Skodsborg stations. Find the timetable at www.rejseplanen.dk

See www.rejseplanen.dk

Camping and open fires are only allowed in designated areas.

Dogs are allowed only when on a leash. However, dogs may run free in designated areas. See map on the other side.

Horse-back riding is allowed with a valid horse-back riding pass. Horse-back riding passes can be bought at www.nst.dk/ridekort.

The main paths are generally in good condition.

Parforce hunting was abolished in 1777, but every year the echo of the thrill of the hunt runs through the forest, when the Hubertus riders storm Magasindammen pond in Dyrehaven forest during the annual Hubertus Hunt.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

14

134

-20

15

Gra

ph

ic a

ssis

tan

ce: M

on

soo

n G

rap

hic

Inte

rpre

tati

on

M

ap: P

arab

ole

P

ho

to: P

eter

Las

sen

P

rin

t/p

rod

uct

ion

: Ro

sen

dah

ls a

/s

3. E

dit

ion

: 10

.00

0

Discover more attractions on www.nst.dk/dyrehaven and www.nst.dk/jægersborghegn

SS

Ministry of Environment and FoodDanish Nature Agency

www.naturstyrelsen.dk

Tlf. 72 54 30 00

Svan

emæ

rket

tryk

sag

5041

045

7

Find the Danish Nature Agency’s digital guides with information at www.nst.dk/dyrehaven and www.nst.dk/jaegersborghegn

Ministry of Environment and FoodDanish Nature Agency