Download - gandhnagar 2-09-2012

Transcript
Page 1: gandhnagar 2-09-2012

hrððkh, íkk.2-9-2012 > 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h > Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973 > Ënuøkk{ çÞwhku > {ku. 99250 49364 > [email protected]

CMYK

CMYK

økktÄeLkøkh, þrLkðkhøkktÄeLkøkh LkSfLkk WðkhMkËÚke

ðkðku÷Lkku rçkM{kh hMíkku Mkíðhu rhÃkuhfhðk{kt Lkrn ykðu íkku økúk{sLkku îkhkLkkfkçktÄe fhe hMíkku çktÄ fhðkLke[e{fe ykÃkðk{kt ykðe Au. yk hMíkku½ýk Mk{ÞÚke rçkM{kh Au. yLkufhswykíkku Aíkk íktºk îkhk hMíkku rhÃkuhfhðk{kt ykÔÞku LkÚke.

rsÕ÷kLkk WðkhMkËøkk{{kt zuLx÷fku÷usÚke ðkðku÷(økkufw¤Ãkwhk) MkwÄeLkkuhkuz MktÃkqýoÃkýu íkwxesðk ÃkkBÞku Au. ykytøku íkk÷wfkÃkt[kÞíkLkk WÃk«{w¾yLku WðkhMkËLkkyøkúýe {nkuíkSXkfkuhu sýkÔÞfu,rçkM{kh hMíkku rhÃkuhfhðk {kxu yLkufð¾ík hswykíkkufhðk{kt ykðe Au.yk{ Aíkk hMíkkLkurhÃkuh fhðk{kt ykÔÞkuLkÚke. [ku{kMkk{ktðhMkkËLkk fkhýu hMíkkÃkh XuhXuh ôzk ¾kzkÃkze økÞk Au. Ãkrhýk{uËËeoyku, rðãkÚkeoykuMkrníkLkkhknËkheykuLkuøkktÄeLkøkh MkwÄeyðhsðh fhðk{kt¼khu {w~fu÷eLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzu Au.yk WÃkhktík nkËoMk{khMíkk Ãkh

ðknLk[k÷fkuLku Ãký ¼khu {w~fu÷eykuLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. {nkuíkSyu ykhMíkkLku rhÃkuh fhðk {kxu ÃkkxLkøkhÞkusLkk rð¼køkLkk fkÞoÃkk÷f RsLkuhLku÷ur¾ík hswykík fhe Au. íkuykuyusýkÔÞwfu, òu yk hMíkkLkwt rhÃkuhªøk fk{fhðk{kt Lkrn ykðu íkku økúk{sLkku îkhk{wÏÞ{køkoLke LkkfkçktÄe fhe yktËku÷Lkfhðk{kt ykðþu. íkuykuyu yk hMíkkLku

Mkíðhu heÃkuh fhðk {ktøkýe fhe Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk rðMíkkh{kt ½ýeMkkuMkkÞxeyku íku{s þiûkrýf MktMÚkkykuykðu÷e Au. xÙkVefÚke Ä{Ä{íkk yk{køko yíÞtík rçkM{kh nk÷ík{ktnkuðkLkk fkhýu ÷kufku ºkkne{k{ ÃkkufkheøkÞk Au . su çkkçkíku yLkufðkh hsqykíkAíkkt Ãkrhýk{ þqLÞhÌkwt Au.

{n¥k{÷½w¥k{

::

33.425.5

¼us : MkðkhuMkktsu

::

88 %67 %

ðhMkkË :: 37 {e.{e.nðk{kLk

hMíkku Mkíðhu rhÃkuh fhðk {køkýe : ÃkkxLkøkh ÞkusLkk rð¼køkLkk fkÞoÃkk÷f EsLkuhLku hsqykíkLkkhksøke

WðkhMkËÚke ðkðku÷Lkku rçkM{kh hMíkkurhÃkuh Lkrn ÚkkÞ íkku LkkfkçktÄeLke [e{fe

Page 2: gandhnagar 2-09-2012

CMYK

CMYK

rûkÃík Mk{k[khMkt

økktÄeLkøkh, þrLkðkh¾kºks SykEzeMke ¾kíku

ykðu÷e ®÷fLk Vk{koMÞwxef÷ftÃkLke{ktÚke ËðkLkku sÚÚkku yu{ÍkuLkyuõMkÃkxo «k. r÷. ftÃkLkeLku ð»ko2011{kt Mkíkík A {kMk MkwÄe{kuf÷ðk{kt ykÔÞku níkku. íku{ AíkktËðkLkk Lkkýk ftÃkLkeLku [qfððk{ktykÔÞk Lk níkk. yk {k{÷u ftÃkLkeLkk«kuzõþLk {uLkushu íkÃkkMk fhíkkftÃkLkeLkk s ELxhLkuþLk÷ {kfuo®xøk{uLkushLke s Mktzkuðýe nkuðkLkwt ¾wÕÞwtníkwt. suLku Ãkøk÷u «kuzõþLk {uLkushuftÃkLkeLkk {kfuoxªøk {uLkush íkÚkk íkuLkeÃkíLke yLku rÃkíkk rðÁØ Y. 40.95÷k¾Lke AuíkhÃkªzeLke VrhÞkËf÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMkLku ykÃkíkkÃkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMkLkk¼køkYÃku ykhkuÃkeLku Ãkfzðk f÷ku÷íkk÷wfk Ãkku÷eMk y{ËkðkËíkÃkkMk fhþu.

økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk f÷ku÷íkk÷wfkLkk ¾kºksLke SykEzeMke{ktËðk çkLkkðíke ®÷fLk Vk{koMÞwxef÷ftÃkLke{kt ELxhLkuþLk÷ {kfuoxªøk{uLkush íkhefu Vhs çkòðíkk MktsÞ

SíkuLÿ¼kE Ík ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhMkkÚku Mkku÷k, y{ËkðkË ¾kíku hnuAu. ÷ªfLk ftÃkLke{kt {kfuoxªøk{uLkush íkhefu Vhs çkòðíkk níkk íkuËhr{ÞkLk MktsÞ Íkyu ÃkíLkefkuMkkçkuLk Ík íkÚkk rÃkíkk SíkuLÿ¼kEÍkLkk Lkk{u yu{Íkuuh yuõMkÃkxo«kEðux r÷r{xuz Lkk{Lke ftÃkLkeçkLkkðe níke. íÞkhçkkË {kfuoxªøk{uLkushu ®÷fLk ftÃkLke{ktÚke ËðkLkkusÚÚkku rðËuþ {kuf÷ðkLkwt sýkðeÃkkuíkkLkk rÃkíkk íkÚkk ÃkíLkeLkk Lkk{Lkeyu{Íkuh ftÃkLke{kt {kuf÷eykÃkíkku níkku.

ð»ko 2011Lkk yur«÷ÚkeMkÃxuBçkh {kMkLkk økk¤k{kt yk heíkuËðkLkku sÚÚkku {kuf÷e ykÃÞku níkku.íkçk¬kðkh fw÷ Y. 40.95 ÷k¾®f{íkLke ËðkLkk sÚÚkkLku MkÃ÷kÞfÞkuo níkku. ËðkLkk sÚÚkkLku {kuf÷eykÃÞk çkkË rçk÷ªøk fu Ãku{uLxLkefkuE s fkÞoðkne fhðk{kt ykðe Lkníke yLku y[kLkf s ELxhLkuþLk÷{kfuoxªøk {uLkush MktsÞ ÍkyuftÃkLke{kt ykððk-sðkLkwt çktÄ fheËeÄwt níkwt. {kfuoxªøk {uLkushu y[kLkf

ftÃkLke Akuze Ëuíkk ftÃkLkeLkk «kuzõþLk{uLkushu íkÃkkMk fhkðe íkku Y.40.95 ÷k¾Lke ËðkLkk sÚÚkkLkkufkuE s rnMkkçk {¤íkku Lk níkku.

íÞkhçkkË yk {k{÷u íkÃkkMkfhðk{kt ykðíkk y{ËkðkËLkkLkðkðkzs ¾kíkuLkk SøkhyuÃkkxo{uLx{kt ykðu÷e yu{uÍkuhyuûkÃkkuxo ftÃkLkeLku Y. 40.95÷k¾Lke ËðkLkku sÚÚkku MkÃ÷kÞfhðk{kt ykÔÞku níkku. WÃkhktíkyu{uÍkuh ftÃkLke ®÷fLk ftÃkLkeLkkELxhLkuþLk÷ {kfuoxªøk {uLkushMktsÞ ÍkLke ÃkíLke íkÚkk rÃkíkkLkkLkk{Lke nkuðkLkwt ¾wÕÞwt níkwt. suLkuÃkrhýk{u ®÷fLk ftÃkLkeLkk «kuzõþLk{uLkushu ftÃkLkeLkk {kfuoxªøk {uLkushíkÚkk íkuLke ÃkíLke yLku rÃkíkk rðÁØftÃkLke MkkÚku Y. 40.95 ÷k¾LkeAuíkhÃkªze fÞkoLke VrhÞkË f÷ku÷íkk÷wfk Ãkku÷eMkLku ykÃkíkk Ãkku÷eMkuøkwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk ÃkeyuMkykEze.çke. ðk¤kLku MkkUÃkðk{kt ykðíkkíkÃkkMk yrÄfkhe ÃkkuíkkLke xe{ MkkÚkuykhkuÃkeLku Ãkfzðk y{Ëkðk˾kíku sþu.

yur«÷-2011Úke MkÃxuBçkh-11 MkwÄe ËðkLkku sÚÚkku {kufÕÞku

økktÄeLkøkh, þrLkðkhøkktÄeLkøkh rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷Lkk

yLkuf rð¼køkku{kt ðhMkkËe rËðMkku{ktÃkkýe r÷fusLke Mk{MÞk Lkze hne Au.su{kt rMkrð÷Lkk ykuÃkhuþLk rÚkÞuxh(ykuÃkeze) rð¼køk{kt Ãký ðhMkkËerËðMkku{kt Ãkzíkk ÃkkýeÚke zkìõxMkoMkrníkLkku MxkV ºkkne{k{ ÃkkufkheøkÞku Au. yk Mk{MÞk AuÕ÷k økíkð»koÚke nkuðk Aíkkt rMkrð÷ íktºkLku ykçkkçkíku ÃkeykEÞwLku æÞkLk ËkuhðkLkkuMk{Þ Lk {éÞku.

rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷Lkk fux÷kfrðMíkkhku{kt òýu fu Aík s Lk nkuÞ

íku{ ðhMkkËe rËðMkku{kt Ãkkýe Íe÷ðkheíkMkh ðkMkýku økkuXððk Ãkzu Au.yuf íkhV {urzf÷ fku÷us {kxuyçkòuLkk YrÃkÞk ¾[koÞ Au ÃkhtíkwçkeS íkhV rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷LkerçkÕzªøk{kt Xuh Xuh ÷efus Aík heÃkuhfhðk{kt ykt¾ ykzk fkLk ÚkkÞ Au.íkksuíkh{kt s Aík ÷efusLku ÷ELkuÃkkýe ÃkzðkÚke rsÃMk{Lke AíkíkqxðkLke ½xLkk çkLke níke. íÞkhunk÷ Ãký rMkrð÷Lkk ykuÃkhuþLkrÚkÞuxh rð¼køk{kt Úkkuzk y{ÚkkðhMkkË MkkÚku s ÷efus Aík{ktÚkeÃkkýe Ãkzðk ÷køku Au. suLkk fkhýu

ðhMkkË ÃkzðkLke MkkÚku s yku.xe.rð¼køk{kt fk{ fhíke rMkMxhkuLkuðkMkýku ÷E Ëkuzðwt Ãkzu Au. òufu yufíkhV rMkrð÷{kt õÞktÞ Ãkkýe Zku¤kÞfu ÃkkýeLkk Ãkkuíkk ÚkkÞ íkku ‘ík¤eÞwt¼eLkwt Au’Lkk çkkuzo {qfe Ëuðk{kt ykðuAu. Ãkhtíkw çkeS íkhV ykuÃkhuþLkrÚkÞuxh suðk MkuLMkhþeÃk økýkíkkrð¼køk{kt s Ãkzíkk ÃkkýeLkeMk{MÞk òuðk {¤u Au. yku.xe.Lkeyk ÂMÚkíkeÚke yk rð¼køk{kt MkuðkykÃkíkk zkìõxhku íkÚkk LkMkeOøk MxkVLkuÃký ÷ÃkMke ÃkzðkLkku nt{uþk ¼Þhnu Au.

økík [ku{kMkkLke Mk{MÞk Aíkkt íktºkLku rhÃkurhtøkLkku Mk{Þ Lk {éÞku

Ënuøkk{,íkk.1økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk Mkk{uºke økk{

ÃkkMku ykðu÷ sðknh LkðkuËÞrðãk÷Þ{kt çku rËðMkLke rhÍTÞkuLk÷fûkkLke fççkze MÃkÄkoLkw t ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{ktrhÍTÞkuLk÷Lke swËeswËe þk¤kykuLke fw÷Lkð xe{kuyu WíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄkuníkku. MÃkÄkoLkk WËT½kxLk «Mktøku Ënuøkk{{k{÷íkËkh hksuþ¼kE Ãkxu÷,LkðkuËÞrðãk÷Þ Mkr{íkeLkk ykrMkrMxLxfr{&™h Mkrník yLkuf {nkLkw¼ðkuWÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

íkk.30,31 ykuøküLkk hkusøkktÄeLkøkh rsÕ÷kLke sðknh LkðkuËÞrðãk÷Þ ¾kíku rhÍTÞkuLk÷ fûkkLkefççkze MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt. yk MÃkÄko{kt rhÍTÞkuLk÷{ktykðíke økwshkík, {nkhk»xÙ, Ëeð,Ë{ý yLku økkuðkLke fw÷ 9 xe{ku ¼køk÷uðk {kxu ykðe Ãknkut[e níke. çku rËðMkËhBGkkLk [k÷u÷e MÃkÄko{kt ¼kEyku íkÚkkçknuLkkuLke xe{kuyu WíMkkn Ãkqðof ¼køk÷E Wíf]ü Ëu¾kðku fÞko níkk. ykrhÍTÞkuLk÷{kt {ex{kt ¼køk ÷E Lktçkh{u¤ðLkkh h{íkðehku íkk.13,14,1ÃkykuõxkuBçkh Lkk hkus W¥kh «ËuþLkkMkeíkkÃkwh ¾kíku ÞkuòLkkh hk»xÙeÞ fûkkLkefççkze MÃkÄko{kt ¼køk ÷uðk sþu. ßÞkhuíkk.1Ãk,16,17 ykuõxkuBçkh Lkk hkushk»xÙeÞ fûkkLke nuLzçkku÷ MÃkÄkoÞkuòLkkh Au su{kt yk¾k ¼khíkLkkswËkswkËk hkßÞLke rðrðÄ xe{ku ¼køk÷uðk {kxu ykðLkkh Au.

økwshkík, {nkhk»xÙ, Ëeð,Ë{ý yLku økkuðkLke xe{kuyu ¼køk ÷eÄku

Mku-22{kt yksu ykLktËLkku økhçkku[k{wtzk {tz¤ îkhk íkk. 2S hrððkhu çkÃkkuhu 2.30 Úke 5.30 f÷kf

Ëhr{ÞkLk Mkw÷ku[LkkçkuLk Ãkxu÷Lkk rLkðkMkMÚkkLk Ã÷kux Lkt. 362/1, ©uÞMkMkkuMkkÞxe, Mkufxh-22 ¾kíku ykLktËLkku økhçkku hsq fhþu.{kýMkk økkÞºke {trËh{kt yksu †ehkuøk rLkËkLk fuBÃk

òÞLxTMk økúwÃk ykuV økktÄeLkøkh (fuÃkex÷), økkÞºke nkìÂMÃkx÷ økktÄeLkøkhyLku fuLMkh heMk[o ELMxexâwx, y{ËkðkËLkk MknÞkuøkÚke íkk. 2S þrLkðkhu,Mkðkhu 9.30 Úke 12.30 f÷kf Ëhr{ÞkLk {Vík †ehkuøk rLkËkLk fuBÃk,økkÞºke {trËh, {kýMkk ¾kíku ykÞkusLk fhkÞwt Au. su{kt çkúuMx fuLMkh,øk¼koþÞLkwt fuLMkh íkÚkk økkÞLkufLku ÷økíke ík{k{ Mkkhðkh íkÚkk rLkËkLk fhðk{ktykðþu.MktMfkh økwÃk îkhk yksu Efku yuõÍk{

MktMfkh øk]Ãk îkhk ÃkÞkoðhý Ãkheûkk (Efku yuõÍk{)Lkwt ykÞkusLk íkk. 2Shrððkhu, çkÃkkuhu 12 f÷kfu ykËþo rLkðkMke þk¤k fLÞk, Lkkýkðxe Mfw÷Lkeçkksw{kt, Mkufxh-2 ¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt Au.ðkMkLk ¾kíku hõíkËkLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk

òÞLxMk øk]Ãk ykuV økktÄeLkøkh îkhk ðkMkLk ¾kíkuLke çkkÃkw økwshkík Lkku÷usrð÷us fku÷us ¾kíku íkk. 3S Mkku{ðkhu Mkðkhu 10 Úke 2 f÷kf Ëhr{ÞkLkMðiÂåAf hõíkËkLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.Mku-21 nðu÷e {trËhu yksu røkheftËhk WÃkh ~Þk{ ½xk

©eS økkuðÄoLkLkkÚkSLke nðu÷e {trËh Mkufxh-21 ¾kíku íkk. 2S hrððkhu,røkheftËhk WÃkh ~Þk{ ½xLkk {LkkuhÚk Þkuòþu.Mku-16 çkk÷kS {trËh{kt yksu fÚkk

Mkufxh-16 ¾kíkuLkk ríkYÃkrík çkk÷kS {trËh ¾kíku íkk. 2S hrððkhu,çkÃkkuhu 1 f÷kfu ¼økðkLk MkíÞLkkhkÞýLke fÚkkLkwt çkk÷kS ¼õík {tz¤ îkhkykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.Mku-29Lke ¼køkðík fÚkk{kt yksu MkwËk{k [rhºk

s÷khk{ {trËh Mkufxh-29 ¾kíku fÚkkfkh fýoð òuþeLke ÔÞkMkÃkeXu [k÷íke©e{ËT ¼køkðík fÚkk{kt íkk. 2S hrððkhu, çkÃkkuhu 2 Úke 6.30 f÷kfËhr{ÞkLk MkwËk{k [rhºk, Ãkherûkík {kuûk fÚkk fr¤ÞwøkLkwt ðýoLk ËþoLk íkÚkkÍkt¾e Þkuòþu.Mku-8Lke «kÚkr{f þk¤k{kt MÃkÄkoyku ÞkuòE

Mkufxh-8 ¾kíkuLke Mkhfkhe «kÚkr{f þk¤k{kt yûkÞÃkkºk MktMÚkk îkhk rðrðÄMÃkÄko ÞkuòE níke. su{kt Äkuhý-1 Úke 4Lkk rðãkÚkeoykuLke MÃkÄko{kt Mktøkeík¾whþe{kt h{uþ ¼hðkz, n»koË Ëtíkkýe, rðþk÷ Xkfkuh, ÷kux Vwtfýe{kt Ãkqò¼hðkz, h{uþ ¼hðkz íkÚkk ykLktË Ëtíkkýe rðsuíkk ÚkÞk níkk. ßÞkhu Äkuhý-5 Úke 8{kt ¼qÏÞk Ãkheûkk{kt ykhíke ¼hðkz, fkirþf nrhsLk, ¼hík¼k÷kurzÞk, fkuÚk¤k Ëkuz{kt heLkk fLkkuSÞk, MktrËÃk Xkfkuh, MkwrLkíkk hkð÷ íkÚkk÷ªçkw [{[e{kt MkwrLkíkk hkð÷, rnhuþ ðk½u÷k íkÚkk ykhíke ¼hðkz rðsuíkkçkLke níke. rðsuíkk çkk¤fkuLku ELkk{ku ykÃke «kuíMkkrník fÞko níkk.

{kLkrMkf rðrþcçkk¤fku {kxu h{fzktËkLk fhðk yÃke÷

økktÄeLkøkh, þrLkðkhþnuh{kt {kLkrMkf rðf÷ktøk

çkk¤fkuLke íkk÷e{Lkk ûkuºk{kt fk{fhíke MktMÚkk MktðuËLkk îkhkþnuhesLkku Mk{ûk h{fzkykÃkðkLke yÃke÷ fhðk{kt ykðeAu. þnuhLkk ½ýk ½hku{ktrçkLkWÃkÞkuøke h{fzk Ãkzâk nkuÞAu. Ãkhtíkw òu yk h{fzk ËkLk{ktykÃkðk{kt ykðu íkku {kLkrMkfrðrþc çkk¤fku {kxu WÃkÞkuøke çkLkeþfu Au. yk ðkík æÞkLku ÷E{kLkrMkf rðf÷ktøkku {kxu fk{ fhíkeMktMÚkk MktðuËLkk îkhk LkøkhsLkkuLkuh{fzk ¼ux ykÃkðkLke yrÃk÷fhðk{kt ykðe Au. ykðkrçkLkWÃkÞkuøke íkÚkk ¼ux ykÃkðkLkkLkðk h{fzk ykðk çkk¤fku {kxuMðefkhðk þnuh{kt ºký fuLÿku Lk¬efhðk{kt ykÔÞk Au. su{kt Mkufxh-12 rMkrð÷ fuBÃkMk ¾kíku swrLkÞhrMkrxÍLk fkWÂLMk÷ (swMkefk)fkÞko÷Þ, Mkufxh-16{kt Ã÷kux Lkt.386 ¾kíku ykðu÷ çÕÞw çkçkÕMkyufuzu{e íkÚkk MktðuËLk MÃkuþeÞ÷Mfw÷ Ã÷kux Lkt. 878/1, Mkufxh-6Mke. yk WÃkhktík MktðuËLkk ¾kíkuòý fhkíkk ½huÚke Ãký h{fzk ÷Esþu. þnuh{ktÚke òu h{fzk ðÄkhuÚkþu íkku yLÞ {kLkrMkf MÃkuþeÞ÷çkk¤fkuLke Mfq÷ku{kt Ãký {kuf÷kþu.

■■ Mð. Þkuøkuþfw{kh {økLk÷k÷ çkkhkux (ô.ð. 55), Ã÷kux Lkt. 804/1, Mku-5Mke.■■ Mð. {eLkkçkuLk rðLkkuËfw{kh {nuíkk (ô.ð. 50), çke-3/81, ytçkk xkWLkþeÃk

«k.r÷. {w. Ãkk÷s, íkk.rs. økktÄeLkøkh.■■ Mð. ELËwçkuLk [tÿfw{kh Ãkktzu (ô.ð. 75), ç÷kuf Lkt. 258/4, S-1-xkEÃk, Mku-19.■■ Mð. søkSðLk Mkkf¤uïh Ãkwhkurník (ô.ð. 66), {w. ðkMkLk {nkËuð,

MkwÚkkhðkMk, íkk.rs. økktÄeLkøkh.

ðMkkLk LkkUÄy

xku øku÷uheVku

yð÷kufLkLke hkn : økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk÷uðkÞu÷e Äkuhý-11 MkkÞLMkLkk çkeò Mku{uMxhLke Ãkheûkk Ãkrhýk{Úke hkßÞLkk1200 rðãkÚkeoyku{kt yMktíkku»k WXâku níkku. suÚke yk rðãkÚkeoykuyu W¥khðneLkkyð÷kufLk {kxu yhS fhe níke. su ytøkuLke fk{økehe çkkuzo îkhk nkÚk ÄhkE Au.ykøkk{e íkk. 2S MkÃxuBçkh MkwÄe [k÷Lkkhe yð÷kufLkLke fk{økeheLku Ãkøk÷u çkkuzof[uheLkwt fuBÃk{kt {u¤ku ¼hkÞku nkuÞ yuðk á~Þku MkòoÞk Au.

SUNDAY, 2 SEPTEMBER 2012SANDESH : GANDHINAGARII LÞqÍ

Happy BirthdayWW{{ttøøkk ÃÃkkkkhhuu¾¾ÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: MMkkííkkee»»kkffww{{kkhh{{BB{{ee:: {{kkuuLLkkkkççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 22-99-1100øøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhh

òòLLkkww ððkk½½uu÷÷kkÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: yyhh®®ððËË®®MMkknn{{BB{{ee:: rrnnLLkkkkççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 22-99-0099÷÷uuffkkððkkzzkk

ííkk{{LLLLkkkk XXkkffkkuuhhÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: {{uunnww÷÷SS{{BB{{ee:: ííkkkkhhkkççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 22-99-1111øøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhh

yyÚÚkkððoo ©©ee{{kk¤¤eeÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: {{wwffwwLLËËhhkkÞÞ{{BB{{ee:: øøkkeeííkkkkççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 22-99-0077øøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhh

ííkkkkrrLLkkÞÞkk hhkkXXkkuuzzÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: MMkkwwrrLLkk÷÷¼¼kkEE{{BB{{ee:: ¼¼kkððLLkkkkççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 22-99-1111ððkkMMkkýýkk [[kkiiÄÄhhee

««kk[[ee ÷÷eeBBççkkkk[[eeÞÞkkÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: rrnn{{kkttþþww¼¼kkEE{{BB{{ee:: yyrrLLkkííkkkkççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 22-99-0088øøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhh

™t{ : ............................

sL{ ‚the¾ : ..................

Ëh™t{wk : ........................

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu

…tË…tuxo ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6

ð»toÚte ytuAe ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu

™Sf™e ËkŒuþ çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte

… Œhr{Þt™ sL{ ‚the¾™t yXðtrzÞt

…nu÷t yt…e sðwk .

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

MktËuþ fkÞko÷Þ, 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h ¾kíku {kuf÷e ykÃkðwt.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079)40004157-9

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAkyku

{kfuorxtøk {uLkushu s ftÃkLkeLkuY. 41 ÷k¾Lkku [qLkku ÷økkÔÞku

¾kºks SykEzeMkeLke Ëðk ftÃkLke MkkÚku AuíkhrÃktze

sðknh LkðkuËÞ rðãk÷Þ{ktrhßÞkLk÷ fûkkLke fççkze MÃkÄko

rMkrð÷Lkk ykuÃkhuþLk rÚkÞuxh{kt÷efusÚke Ãkkýe ÃkzðkLke Mk{MÞk

rð¢{ Mktðík :2068, yrÄf ¼kËhðkðË çkes, hrððkh,2-9-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.¼khíkeÞ rËLkktf : 11.ÃkkhMke {kMk : VhðhËeLk.hkus : 16-{unuh.{wÂM÷{ {kMk : þÔðk÷. hkus : 14.ËirLkf ríkrÚk : ðË çkes f. 19-39MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : W¥khk ¼kÿÃkË-yk¾ku rËðMk.[tÿ hkrþ : {eLk- yk¾ku rËðMk.sL{ Lkk{kûkh : {eLk (Ë.[.Í.Úk.).fhý : íkirík÷/økh/ ðrýs.Þkuøk : þq¤ f. 25-04 MkwÄe ÃkAeøktz. rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f. hksÞkuøk

yk¾ku rËðMk hnu Au. * {nkÃkkíkÔÞríkÃkkík f. 27-32Úke ({kuze hkºkuf. 3-32Úke) þY Úkþu. * þw¢ yLkuÃkwLkðoMkw LkûkºkLkk ÞkuøkíkkhkLke Þwrík.* siLk : ÷e÷kuíkhe íÞkøk. * [tÿ-n»ko÷ ¢ktrík MkkBÞ. * f]r»k ßÞkurík»k :¾uíkeðkzeLkkt LkkLkkt-{kuxkt ík{k{«fkhLkkt fkÞkuo {kxu þw¼ rËðMk. sYhsýkÞ íÞkt LkªËk{ý- LkkLkku «ðkMk-ÄkŠ{f «ð]r¥k ÚkE þfu. s¤kþÞLke{kðsík- s¤Mkt[ÞLkke fk{økehe íkÚkkçkkøkkÞík- yki»krÄ WAuhLke Mk÷kn Au.çkkøkkÞíkÚke ykŠÚkf ykÞkusLk{ktyLkwfq¤íkk ðÄu. yuhtzk, fÃkkMk,fÃkkrMkÞk{kt MkwÄkhk íkhVe økúnÞkuøksýkÞ Au. hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼, 4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼,7. hkuøk, 8. Wîuøk.hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷, 4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼, 7.Wîuøk, 8. þw¼.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

{kLkrMkf yf¤k{ý. fkixwtrçkf fk{ MkV¤ ÚkkÞ. «ðkMkLkeíkf {¤íke ÷køku.MLkuneÚke {ík¼uË sýkÞ. ÔÞkðMkkrÞf fkÞoh[Lkk{ktMkkLkwfq¤íkk hnu. yøkíÞLkk fk{ MkV¤ ÚkkÞ.÷k¼Lke íkf {¤u íku ÍzÃke ÷uòu. rðÎLk{ktÚke {køko {¤u.{LkLkkt ykuhíkkt Ãkqýo ÚkkÞ.ÔÞkðMkkrÞf {w~fu÷eLkk Mktòuøkku. ®[íkk-¾[o. MktÃkr¥kLkkfk{{kt ÄkÞwO Lk ÚkkÞ.{LkLke {whkË Ãkqýo Úkðk{kt rð÷tçk. ykhkuøÞ çkøkzu Lknª íkuòuòu. «ðkMk ytøku ¾[o.MkkLkwfq¤ íkf Q¼e ÚkkÞ. MLkuneÚke r{÷Lk. fkixwtrçkf {ík¼uËËqh fhe þfþku.ykÃkLke ®[íkkLkku Wfu÷ {u¤ðe þfþku. MkkLkwfq¤ íkf {¤u íkuÍzÃke ÷uòu. ykhkuøÞ Mkk[ðòu.ÄehsLkkt V¤ {eXkt {¤íkkt ÷køku. «ðkMk ytøku ¾[o hnu.MktíkkLkLkk fk{ ÚkkÞ.fkÞo MkV¤íkk {kxu {nuLkík ðÄkhòu. {n¥ðLke íkf nkÚkykðe {¤u. r{ºkkuLke {ËË {¤u.ÔÞkðMkkrÞf fk{økehe {kxu MkkLkwfq¤íkk hnu. MLkuneÚke {ËË{¤u. ðze÷Lkku Mknfkh hnu.ykðfLke Mk{MÞk. MkV¤íkkLkku ÷k¼ {¤u Lknª. ¼køkeËkh-r{ºkÚke {ík¼uË hnu.{n¥ðLke {w÷kfkík MkV¤ ÚkkÞ. MkkLkwfq¤íkkLkku ÷k¼ ÷E÷uòu. MktÃkr¥kLkk fkÞo MkV¤ ÚkkÞ.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-24 7-12 18-57

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ ÄÄku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkþþee {nuþ hhkð÷

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) nzÄqík (4) Mkkð (6) ¾kíku (8)Ãk¤Mke (10) h{fzwt (11) ÷ef (13) rË (14) {Ëkhík (16) Mkðkh(19) yòuz (20) hkusçkhkus (22) økh{ (24) {kS (25)ÃkhðkLkku (26) ½ký (27) çknk÷ (29) {kMk (30) Ãkz (32) Mkw{Lk(35) ÷íkk (36) h{ík÷ (37) ¼íkko* Q¼e [kðe : (1) nðu÷e (2) ÄqÃk (3) ík¤ (5) ðhËe (6) ¾kf(7) íkuzwt (9) Mke{tík (12) f{òuh (15) Ëkz{ (16) MkçkS (17)ðkhku (18) hsfý (19) yøk÷çkøk÷ (21) s{kLkku (23) Vhf(26) ½kMk (28) ÷Ãk (29) {kLk (31) zh (32) Mkwík (33) {÷(34) fíkko

Ãkt[f, hhksÞkuøk, ssiLk ÷÷e÷kuíkhe ííÞkøk, þþw¢-ÃÃkwLkðoMkwLke ÞÞwrík

ykze [kðe(1) [khu çkkswÚke ríkhMfkh Ãkk{u÷wt(4)(4) íkÆLk, rçk÷fw÷ (2)(6) ¾kíkk{kt, rnMkkçku (2)(8) ¾wþk{ík (3)(10) çkk¤fkuLku h{ðkLke ðMíkw (4)(11) ÷exe, nË (2)(13) rËLk, rËðMk (1)(14) Ãkhkuýk[kfhe (4)(16) «kík: fk¤ (3)(19) yrîíkeÞ (3)(20) Ëhhkus (5)(22) QLkwt, W»ý (3)(24) ÃkqðoLkwt, {hnq{ (2)(25) ÃkíktrøkÞwt, Aqx (4)(26) ¾hkçke, Mktnkh (2)(27) fkÞ{, {tsqh (3)(29) {rnLkku (2)(30) Úkh, Míkh (2)(32) Vq÷, Ãkw»Ãk (3)(35) ðu÷ (2)(36) h{ríkÞk¤ (4)(37) Mðk{e, Ãkku»ký fhLkkh (2)

(33) yrLk{u»k Lksh (2)

Q¼e [kðe(1) Ãkwrü{køkeoÞ {trËh (3)(2) MkwøktÄe ÿÔÞ (2)(3) íkr¤Þwt (2)(5) ¾çkh, nwf{ (3)(6) hk¾, Äq¤ (2)(7) ík{kþkLku.... Lk nkuÞ (2)(9) y½hýe (3)(12) f{íkkfkík, Ëwçko¤ (4)(15) yLkkh, yuf V¤ (3)(16) þkf¼kS (3)(17) ¢{, ð¾ík (2)(18) Äq¤Lkku fý (4)(19) ykMkÃkkMk, çktLku çkkswyu (6)(21) Þwøk, ÷ktçkku ð¾ík (3)(23) Vuh, íkVkðík (3)(26) ¾z,[kh (2)(28) WÃkkrÄ, Ãkezk (2)(29) ykËh, ykçkhw (2)(31) çkef, ¼Þ (2)(32) Ëefhku, Ãkwºk (2)(33) Ãknu÷ðkLk (2)(34) fhLkkhwt, h[rÞíkk (2)

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkkytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkkyktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷kyktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþkuLk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku{u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 11703 4 6 2 9 7 1 8 58 9 7 1 3 5 4 6 22 5 1 6 4 8 7 3 91 8 9 4 2 3 6 5 76 3 5 9 7 1 2 4 87 2 4 8 5 6 3 9 14 6 2 5 1 9 8 7 35 1 3 7 8 4 9 2 69 7 8 3 6 2 5 1 4

6 8 33 4 6 5 15 7 1 9 24 6 2 82 1

1 7 49 8 5 1 21 2 7 9 6

2 4 1

Mkwzkufw 1169Lkku WWfu÷

n z Äq ík1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13

14 15 16 17 18

19 20 21

22 23 24

25 26

27 28 29

30 31 32 33 34

35 36 37

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1771

nnhhMMkkkkuu÷÷:: fwËhíkLkefhk{íkLku f¤ðe {kLkðe{kxu ½ýe s {w~fu÷ Au.ø÷kuçk÷ ðku‹{øku çkÄe sÉíkwyku W÷x-Ãk÷x fheLkk¾e Au. suLke yMkh nðu¾uíke Ãkh Ãký Ãkzðk ÷køkeAu. Mkk{kLÞ heíku WLkk¤k{ktËu¾kíke fuhe nðu [ku{kMkk{ktÃký Ëu¾kðk ÷køke Au!ËZðkð{kt yktçku fuheykððkLke ½xLkk LkkUÄkÞkçkkË nðu ík÷kuË{kt Ãký ykðwt çkLkðk ÃkkBÞwt Au. ík÷kuËLkk hkuÞ÷ Ãkkfo{kt ¼híkfw{kh Lkxðh÷k÷økktÄeLkk {fkLk ÃkkMku ykðu÷k yktçkkLkk Íkz Ãkh fuheyku ykðíkkt ykùÞo MkòoÞwt Au. WÕ÷u¾LkeÞAu fu, Úkkuzk ð»kkuo Ãknu÷kt yk {fkLkLke çkksw{kt s {kA÷eykuLkku ðhMkkË ÚkðkLke ½xLkk çkLke níke!

ík÷kuË{kt Ãký yktçku fuhe ykðe !

Page 3: gandhnagar 2-09-2012

{kýMkk,íkk.1{kýMkk þnuhLkk yLkuf rðMíkkhku

yÃkwhíke MkVkE ÔÞðMÚkk íkÚkkLkøkhÃkkr÷fk Lkk WËkMkeLk ð÷ýÚke÷kufku ÃkhuþkLk ÚkE hÌkk Au. {kýMkkþnuhLkk {wÏÞ {kuxk yuðk MkhËkhþkuÃkªøk MkuLxhLkk ðuÃkkheykuËwfkLkkuLke ykswçkksw ÚkÞu÷ øktËfeíkÚkk W¼hkE sðk Aíkkt f[hkÃkuxeWXkððk{kt ykðíke Lk nkuðkÚke÷kufku ÃkhuþkLkeLkku Mkk{Lkku fhe hÌkkAu.MkhËkh þkuÃkªøk MkuLxh{kt yLkufËwfkLkku nkuðk Aíkkt LkøkhÃkkr÷fkîkhk Võík yuf s f[hkÃkuxe{wfðk{kt ykðu÷e Au.yk WÃkhktíkhkºkeLkk Mk{Þu yk f[hkÃkuxe{ktykswçkksw{kt ykðu÷e nkux÷Lkk

{kr÷fku îkhk yutXðkz yLku ðkMkeðÄu÷ku ¾kuhkf Xk÷ðe Ëuðk{ktykðíkku nkuðkÚke ynª yMkÌk ËwøktÄoVu÷kðkLke MkkÚku {k¾e-{åAhkuLkkuWÃkÿð ðÄðk ÃkkBÞku Au.yk ytøkuMkhËkh þkuÃkteøkLkk ðuÃkkheykuyu{kir¾f íkÚkk ÷ur¾ík hswykíkku{kýMkk LkøkhÃkkr÷fk{kt fhe nkuðkAíkkt MkVkE fhðk{kt ykðíke LkÚkeyLku rLkÞr{ík heíku f[hkÃkuxeWXkððk{kt ykðíke LkÚke.{kýMkk LkøkhÃkkr÷fk îkhkMkhËkh þkuÃketøk MkuLxh{ktíkkífkr÷f MkVkE fkÞo nkÚkÄhe f[hkLkku rLkfk÷ fhðk{kxu ðuÃkkhe yk÷{{kt {ktøkWXe Au.

Ënuøkk{,íkk.1¾kLkÃkwh økk{Lke Mke{{kt yksu

Mkðkhu y[kLkf LkkLkk øk÷wzeÞkLkunzfðk WÃkzíkkt Lkkþ ¼køk fhðk÷køÞwt níkwt yLku ¾uíkhku{kt {fkLkçkLkkðe hnuíkk ÷kufkuLku ÃkkuíkkLkkurþfkh çkLkkÔÞk níkk.nzfðkLkkuhkuøk WÃkzâk çkkË yuf {tsw÷kçkuLkhkð÷ íkÚkk rníkuþ¼kE hkð÷yLku Ãktòðe økuò¼kE Mkrníkºký ÔÞÂõíkLku çk[fk ¼híkkíku{Lku íkkífkr÷f Ëðk¾kLkuMkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe níke.yk WÃkhktík çku LkkLkk Ãkkzk íkÚkkyuf çk¤ËLku Ãký yk øk÷wzeÞkyu

çk[fk ¼híkkt Ãkþw r[feíMkfLkuçkku÷kðe íkuLku Mkkhðkh ykÃkðk{ktykðe níke.

ÃkkxLkøkh{ktÚke 4.55økík þw¢ðkhLkk MkktsLkk Mkw{khu

Ëhkuzku Ãkkzâku níkku. íÞkhu çku÷kheyku{kt yu{Ãke Úkúe Mkeze, rVÕ{LkezeðezeLkwt Mkufxh-28 [kufze AkÃkhk{kthnuíkk h{uþ rËLkuþ Ãkh{kh, Mkufxh-24 ©eLkøkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkþkrfh rðÃkw÷{eÞkt {÷uf íkÚkk hkswçkkçkw¼kE fku¤e Ãkxu÷ ðu[ký fhíkk

níkk. rVÕ{Lke zeðeze íkÚkk rVÕ{LkeøkeíkkuLke yu{Ãke Úkúe MkezeLke ¾heËeõÞktÚke fhe níke. ¾heËeLkwt Ãkkfw çke÷MkrníkLke {ktøkýe fhe níke. Ãkhtíkwzeðeze íkÚkk yu{Ãke Úkúe MkezeLkk¾heËeLkk xe MkeheÍ íkÚkk MkwÃkh fuMkuxELzMxÙeÍLkk Ãkkfk çke÷ ðu[kýfíkkoºkýuÞ þ¾Mkku hsq fhe þõÞk Lk níkk.WÃkhktík zeðeze íkÚkk yu{Ãke ÚkúefuMkuxkuLke ¾heËe çke÷ ðøkhLkenkuðkLkwt ðu[kýfíkko ºkýuÞ þ¾MkkuyufçkwÕÞwt nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt.Lkf÷e zeðeze íkÚkk yu{Ãke Úkúe MkezeLkwt

ðu[ký fhðk çkË÷ ºkýuÞþ¾MkkuLke ÄhÃkfz fhe níke.íÞkhçkkË ÷khe{kt ¼hu÷ku Y.4.55 ÷k¾ ®f{íkLke fw÷9100 Lktøk Lkf÷e zeðeze íkÚkkyu{Ãke Úkúe Mkeze fuMkuxkuLkku sÚÚkkuÃkku÷eMku só ÷eÄku níkku. zuÃÞwxe{uLkushu ºkýu þ¾Mkku rðÁØMkuxfh-21 Ãkku÷eMkLku VrhÞkËykÃkíkk økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk{kxu fuMkLkk fkøkr¤Þk nuzfkuLMxuçk÷ ðMktík¼kELkuMkkUÃkðk{kt ykÔÞk Au.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

CMYK

CMYK

Ënuøkk{,íkk.1Ënuøkk{ þnuh{ktÚke LkktËku÷ íkhV

sðkLkk ºký hMíkk Ãkh hkuz Ãkh ôzk¾kzk Ãkze síkkt ðknLk [k÷fku yLkuhknËkheyku {rnLkkykuÚke ÃkhuþkLke¼kuøkðe hÌkk Au.íÞkhu LkðkELke ðkíkyu Au fu yk hMíkku Lkðku çkLkkððk {kxuËnuøkk{Lkk ÄkhkMkÇÞ fÕÞkýrMktnLkeøkúkLx{ktÚke Y.80 ÷k¾ sux÷e hf{Vk¤ðkE økE Au. xuLzh Ãký çknkhÃkze [wõÞk Au. Ãký MkhfkhLkeðknðkn fhðk {kxu ðýÚkt¼e rðfkMkÞkºkk{kt yk hMíkkLkk fk{Lku òuze íkuLkwt¾kík {wnqoík fhðk{kt ykðLkkhnkuðkÚke íkuLkwt fk{ rð÷tçk{kt ÃkzâwnkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. yk WÃkhktíkyk ºký hMíkk Ãkh økuhfkÞËu ðknLkLkkuÃkkfo fhe ËuðkLke MkkÚku {wMkkVhku ¼hðkykzuÄz heíku heûkkyku Q¼e hk¾ðk{ktykðíke nkuðkÚke ykðíkk nkuðkÚke

yLkuf Vwx ÃkkUn¤ku yk hMíkku Mkktfzeøk÷e suðku çkLke økÞku Au. ynetÚkeÃkMkkh Úkðwt {w~fu÷ çkLke hÌkwt Au. MkkÚkuMkkÚku yk {køko Ãkh ykðu÷þkf{kfuox{kt ykðíkkt ðknLkku íku{s÷kheykuLkk ÷eÄu ¼khu xÙkVef ò{Lkkÿ~Þku Mkòoíkk nkuðkÚke ykswçkkswLkkhnuýktf rðMíkkh yuðk ði¼ð^÷ux,MknòLktË ^÷ux yLku Ãkw»kkuuík{^÷uxLkk hneþku Ãký ÃkhuþkLke ¼kuøkðe

hÌkk Au. ÃkqLk{ nkuÞ fu fkuE íknuðkhnkuÞ íkku ynª xÙkVef ò{ ÚkE síkwtnkuðkÚke ðknLk [k÷fkuLku ykøk¤sðk{kt f÷kfkuLkku Mk{Þ çkøkze òÞAu. yk WÃkhktík ynª Ãkzu÷ ôzk¾kzkyku{ktÚke yfM{kíkLkku ¼Þ Ãkýhnu÷ku Au. íÞkhu Mkíðhu Ënuøkk{-LkktËku÷ ºký hMíkkLkwt fk{ [k÷w fhðk{kxu ðknLk [k÷fku{kt Wøkú {ktøkWXe Au.

{rnLkkykuÚke ÷kufku ÃkhuþkLk : fk{Lkwt {wnqíko Mk[ðkÞ íkuðe {køk

økktÄeLkøkh,þrLkðkhðrhc LkkøkrhfkuLkk ðýWfÕÞk

«&™ku «íÞu WËkMkeLkíkkLku ÷E Ëhð»kuo 16 ykuøküLku hk»xÙeÞ rðhkuÄrËLk íkhefu {Lkkððk{kt ykðu Au.AuÕ÷k 13 ð»koÚke Mk¥kkrÄþkuLkuhsqykík fhðk Aíkkt fkuE rLkðuzkuykðe þõÞku LkÚke. ËuþLke 113fhkuzLke ykçkkËe{ktÚke 10 xfk yLkuMk¢eÞ {íkËkLk{kt 17 xfk Ähkðíkkðrhcku{ktÚke 10 xfk s fËk[ Mkw¾eMktÃkÒk nþu. íku rMkðkÞ økheçk-{æÞ{ðøko fûkkLkk økúkBÞ þnuhe yLkufðÞMf ðrhckuLkwt SðLk ºkMík Au.

1999Lke Mkk÷Úke ðÞMfsLkkuLkehk»xÙeÞ LkeríkLkku Mðefkh ¼÷ufhðk{kt ykÔÞku. Ãkhtíkw økwshkíkMkrník {kuxk¼køkLkk hkßÞku{kt fkt íkkuyk LkeríkLkku yMðefkh ÚkÞku AuyÚkðk íkku ¾k{eÞwõík y{÷ ÚkÞkuAu. íkuðe s heíkuyu{zçkÕÞwÃkeyuMkMke-56(2007){k-çkkÃk yLku ðrhc LkkøkrhfkuLkk¼hý-Ãkku»kýLkk fkÞËkLkku økÛÞkøkktXâk hkßÞku{kt ¾k{eÞwõík yLkuyÄqhku y{÷ ÚkÞku Au. suLkk fkhýuíku{Lke ÃkkMkuÚke r{÷fík Ãkzkðe ÷uðe,ºkkMk ykÃkðku, òLk{k÷Lkwt Mk{ÞMkh

hûký Lk {¤ðwt, ðøkuhu suðk çkLkkðkunðu Mkk{kLÞ çkLkðk ÷køÞk Au.Mkhfkhe yLku økúkLxuz ð]Øk©{ku{ktrçk{khkuLke Mkkhðkh Úkíke LkÚke.

2010-11Lkku LkuþLk÷ «kuøkúk{ykuV nuÕÚk fuh Vkuh yuÕz÷eo LkeòuøkðkEyku çksux nkuðk Aíkkty{÷ef]ík ÚkE þõÞwt LkÚke. nswyksu Ãký SheÞkxÙefLkk ¾kMk ðkuzoQ¼k fhkÞk LkÚke fu ykuÃkeze [k÷íkkLkÚke.

EÂLËhkøkktÄe hk»xÙeÞ ð]Ø ÃkuLþLkÞkusLkk {kºk 18 hkßÞkuyu sMðefkhe Au. fuLÿLkk Yk.200 MkkÚkuhkßÞLkk Yk.200 ykÃkðk{kt Ãkýfux÷ktf hkßÞkuLke ðÄkhkLke þhíkkuÚke{w~fu÷eyku ðÄe Au. ÃkuLþLkLke hf{Yk.2 nòh fhðkLke {ktøk ÃkuLzªøkAu. yíÞkhu ÃkuLþLkLke su hf{ Au íkunkMÞkMÃkË Au.

ykhkuøÞ rð{k{kt Ãký Ĭu [zðksuðe ÂMÚkíke Au. Ëðkyku WÃkhktíkMkkhðkh {kU½e nkuðkLku fkhýu AuÕ÷uðtr[ík ð]æÄkuLku Mkçkzðwt Ãkzu Au. ð]æÄku{kxu 16 sux÷e {níðLkeÞkusLkkykuLkk yÄqhk y{÷ Mkk{uyk¢kuþ Au.

ðÄw{kt ÔÞksLkk Ëh ½xíkkt

ðÞMfkuLku {kU½ðkhe{kt SðLk çkMkhfhðwt ËkuÌk÷wt çkLke hÌkwt Au. íku{Lke{hý {wze Ãkh 12-15 xfk ÔÞksLke{ktøkýe Xwfhkðe ËuðkE Au. hkßÞÃkrhðnLk Mkuðk{kt fLMkuþLk {¤íkwtLkÚke.

rMkrLkÞh rMkxeÍLkku {kxu íku{Lkk«&™ku MkrníkLke fk{økeheLku ðsqË{¤u íku {kxu y÷økÚke fr{&™hux,rsÕ÷k íkk÷wfk økúkBÞ ÷uð÷u rð¼køkW¼ku fhðkLke {ktøkýe Ãký ÃkuLzªøkAu. LkuþLk÷ fkWÂLMk÷ Lknª ÃkhtíkwLkuþLk÷ fr{þLk nkuðwt òuEyu Ãkhtíkwyk yøkíÞLke {ktøkýe Ãký MkhfkhMkkt¼¤íke Lk nkuðkLkwt ðrhc LkkøkrhffÕÞký xÙMxLkk «{w¾ y{]ík {kuZusýkÔÞwt níkwt.

rMkLkeÞh rMkxeÍLk {kxu ðu÷VuhVtz W¼wt fhðwt sYhe çkLÞwt Au. yk{kxu ËuþLke LkkýktfeÞ MktMÚkkyku{ktrçkLkðkhMke íkhefu Ãkzu÷k Yk.22nòh fhkuz yk Vtz{kt xÙkLMkVhfhðk{kt ykðu íkku ¾qxíkeÞkusLkkykuLkku y{÷ ÚkE þfu. xÙMxîkhk hk»xÙeÞ rðhkuÄ rËLku MkhfkhLkuykðuËLkÃkºk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwtyLku ðÄw yufðkh ÃkkuíkkLke hsqykíkÃknkU[kzðkLkku «ÞkMk fÞkuo Au.

Ëh ð»kuo hk»xÙeÞ rðhkuÄ rËLk {Lkkðe ÚkkõÞk Ãký Lkeðzku LkÚke

økktÄeLkøkh, þrLkðkhøkktÄeLkøkh rsÕ÷k økúk{ rðfkMk

yusLMke{kt ¾k÷e Ãkzu÷e søÞkyku {kxuW{uËðkhkuLkku hkVzku Vkxâku Au. swËkswËk MktðøkoLke fw÷ 22 søÞkyku {kxuyíÞkh MkwÄe{kt 326 W{uËðkhkuyuyhS fhe Au. su{kt íkk÷wfkfkuykuŠzLkuxhLke søÞk {kxu yu{Ve÷ÚkÞu÷e {rn÷kyu W{uËðkhe LkkUÄkðeAu. økktÄeLkøkh rsÕ÷k økúk{ rðfkMkyusLMke{kt rLk{o¤ ¼khík yr¼ÞkLkÞkusLkk ytíkøkoík íkÆLk ntøkk{e ÄkuhýuyLku 11 {kMkLkk fhkh ykÄkrhíksøÞkyku ¼hðk {kxu W{uËðkhku ÃkkMkuÚkeyhSyku {tøkkððk{kt ykðe níke.

rsÕ÷k fkuŠzLkuxh, yuÂLsrLkÞh,MkwÃkhðkRÍh, íkk÷wfk fkuykuŠzLkuxhMkrník rðrðÄ MktðøkoLke 22 ¾k÷eÃkzu÷e søÞkyku {kxu 326W{uËðkhkuyu yhSyku fhe Au.MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu suW{uËðkhkuLke yhSyku ykðu÷e Au.íku{kt yuf {rn÷kLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.yk {rn÷k yu{Ve÷, MkkuÞfku÷kuS Au.íkuýu íkk÷wfk fkuykuŠzLkuxhLke søÞk {kxuyhS fhe Au. ßÞkhu yuf yu{.yufrðÚk RÂø÷þLkk W{uËðkhu yhS fheAu. fw÷ 22 søÞkyku Ãkife A søÞkykursÕ÷k íku{s 16 søÞkyku íkk÷wfkfûkkyu ¼hðk{kt ykðþu.

¼økkÃkwhkLkk MkhÃkt[Mkk{u yrðïkMkLkku

«Míkkð ÃkMkkh{nuMkkýk, íkk.1

Ëuºkkus íkk÷wfkLke ¼økkÃkwhøkúk{ Ãkt[kÞík{kt MkhÃkt[ Mkk{u ArðÁæÄ yuf {íkÚke yrðïkMkLkeËh¾kMík ÃkMkkh ÚkE níke.MkhÃkt[ rðÁæÄ Mk¥kkLkk ËwÁÃkÞkuøkyLku ðneðx{kt Ëw÷oûkLkku ykûkuÃkfhe A MkÇÞkuyu yrðïkMkLkeËh¾kMík hsq fhe níke. «kó Úkíke{krníke yLkwMkkh Ëuºkkusíkk÷wfkLke ¼økkÃkwhk økúk{Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ Xkfkuh ík¾kSAøkLkS rðÁæÄ yrðïkMkLkku«Míkkð {wfðk{kt ykÔÞku níkku.yrðïkMkLkku «Míkkð {wfLkkh{ktMkku÷tfe f]»ýkçkk MkßsLk®MknMkku÷tfe Sðwçkk ¼ðkLkrMktn,Mkku÷tfe hk{¼k LkkLkw¼kE,Mkku÷tfe ËþhÚk®Mkn {kLk®Mkn,Ãkh{kh søkËeþ¼kE fuþk¼kEyLku Ãkh{kh ÃkkðoíkeçkuLk{nuLÿ¼kELkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.yrðïkMkLkk «MíkkðLke rðÁæÄ{kt{kºk yuf s {ík {éÞku níkku.sÞkhu yrðïkMkLke Ëh¾kMíkLkeíkhVuý{kt A {ík {éÞk níkk.yk{, ¼økkÃkwhk økúk{ Ãkt[kÞíkLkkMkhÃkt[ rðÁæÄ yrðïkMkLkeËh¾kMík çknw{íkeÚke ÃkMkkh ÚkEøkE níke.

MkkýkuËkLke ÞwðíkeLkuVkuMk÷kðe ¼økkze

sLkkh ykhkuÃke ÍzÃkkÞkuËnuøkk{,íkk.1

Ënuøkk{ íkk÷wfkLkk MkkýkuËkøkk{Lke ÞwðríkLku Úkkuzk rËðMkyøkkW ÷÷[kðe VkuMk÷kðe¼økkze sLkkh ykhkuÃke yk¾huËnuøkk{ Ãkku÷eMkLkk Mktfò{kt ykðeøkÞku Au. yk ytøku Ënuøkk{ Ãkku÷eMkMxuþLkÚke {¤u÷ {krníke «{kýuMkkýkuËk økk{Lke ÞwðríkLku ¼økkzesLkkh yLku Ãkku÷eMkLke ÃkfzÚkeLkkMkíkku Vhíkku ykhkuÃke Äw¤ku WVuo{Þwh ÷k÷kS Xkfkhu swLkkøkZrsÕ÷k{kt {ýkðËh ykswçkkswËu¾kÞku nkuðkLke çkkík{eLku ykÄkhuykhkuÃkeLkk fwxw tçkesLkkuLku íkuLkeyku¤¾ {kxu MkkÚku hk¾e Ënuøkk{Ãkku÷eMk MxuþLkLkk Eïh¼kEËuMkkE íkÚkk Eïh¼kE [kiÄheMkrníkLkk MxkVLkk {kýMkku swLkkøkZyLku íÞkh çkkË {ýkðËh sEykhkuÃkeLke íkÃkkMk nkÚkÄhe níkeyLku ytíku ykhkuÃke Äw¤ku WVuo {ÞwhXkfkuhu {ýkðËh ÃkkMkuLkk çkkxðkyuMk.xe zuÃkku ÃkkMku Vhíkku níkku íkuËhBÞkLk íkuLke yku¤¾ fhe ÍzÃke÷E Ënuøkk{ Ãkku÷eMk MxuþLk ¾kíku÷kðe íku ÞwðríkLku ¼økkze fÞkt fÞkthÌkku níkku ðøkuhu íkÃkkMk nkÚkÄhðkLke çkkfe nkuE íkuLku Ënuøkk{fkuxo{kt hsq fhe he{kLz{u¤ððkLke íksðes nkÚk Ähðk{ktykðe Au.

SUNDAY, 2 SEPTEMBER 2012SANDESH : GANDHINAGAR IIILÞqÍ

rsÕ÷k fûkkLke nkufe xe{Lke yksu ÃkMktËøke fhkþursÕ÷k fûkkLke nkufeLke xe{Lke ÃkMktËøke {kxu rMk÷uõþLk xÙkÞ÷ ykðíkefk÷ íkk.

31{e þw¢ðkhu Mkktsu 4 f÷kfu, MkktE MÃkkuxoMk fkuBÃk÷uûk, Mkufxh-15 ¾kíku Þkuòþu.Mkçk swrLkÞh fûkkLke xe{Lke ÃkMktËøke çkkË íku ykøkk{e íkk. 15{e íkÚkk íkk. 16{eMkÃxuBçkhLkk hkus y{ËkðkË ¾kíku ÞkuòLkkh MkufLz økwshkík hkßÞ Mkçk swrLkÞhçkkuÞ-økÕMko nkufe MÃkÄko{kt ¼køk ÷uþu.rff çkkurõMktøk{kt [kiÄhe þk¤k rðsuíkk

r[÷kuzk ÂMÚkík yku{ ÷uLz {kfo Mfw÷ ¾kíku rff çkkuõMkªøk MÃkÄko íkksuíkh{ktÞkuòE níke. su{kt su.yu{. [kiÄhe MkkðosrLkf fLÞk rðãk÷Þ (LkkuLk økúkLxuz)LkerðãkŠÚkLkeyku rðsuíkk çkLke níke. íku{kt Äkuhý-12yu{kt yÇÞkMk fhíke fªs÷MkhËkhu rîríkÞ¢{u rðsuíkk çkLke níke. rðsuíkk rðãkŠÚkLkeLku fku[ SíkuLÿ yu{.Ãkh{khu íkk÷e{ ykÃke níke.

÷ søkík¾u

økktÄeLkøkh, þrLkðkh{khk{kheLkk ykhkuÃkeLku su÷{kt

{kuf÷e ykÃkðkLkku fkuxuo ykËuþ fhíkkLkf÷e ykhkuÃke çkLkeLku ykðu÷kuþ¾Mk Ãkku÷eMkLku [f{ku ykÃkeLku¼køke økÞku nkuðkLkku ¼ktzku Ãkku÷eMkLkknkÚku ÍzÃkkÞk çkkË ¾w÷ðk ÃkkBÞku Au.Ãkku÷eMku ÃkfzkÞu÷k þ¾Mk rðÁØykEÃkeMke f÷{ 117, 182{wsçk økwLkku LkkUÄe fkuxo{kt hsq fhíkkfkuxuo su÷{kt {kuf÷e ykÃÞku níkku.ßÞkhu {khk{khe økwLkkLkku çkkfehnu÷k ykhkuÃkeLku Ãkfzðk Ãkku÷eMkuíkÃkkMkLkku Ëkih þY fÞkuo Au.

rsÕ÷kLkk ¼kESÃkwhk ÃkkxeÞkÃkkMku ºkýuf {rnLkk Ãknu÷k YrÃkÞkLke÷uíke-ËuíkeLkk {k{÷u {khk{khe ÚkEníke. yk fuMkLkk [kh ykhkuÃkeLkuÃkfzeLku Mkufxh-7 Ãkku÷eMku økíkMkku{ðkhu fkuxo{kt hsq fÞkuo níkku. íku{kty{ËkðkËLkk þkneçkkøk rðMíkkh{kthnuíkk MkL™e WVuo çkze h{uþ¼kEËktíkýeÞkLkk Lkk{u y{ËkðkË

çknuhk{Ãkwhk rðMíkkh{kt hnuíkku frÃk÷h{uþ¼kE hkðík WÃkÂMÚkík hÌkkuníkku. fkuxuo [khuÞ ykhkuÃkeykuLkkò{eLk Lkk{tsqh fhe su÷{kt {kuf÷eykÃkðkLkku fkuxuo ykËuþ fhíkk MkL™eWVuo çktzeLkk Lkk{u nksh hnu÷ku frÃk÷hkðík øk¼hkE økÞku níkku yLkuÃkku÷eMkLku ÚkkÃk ykÃkeLku ¼køke økÞkuníkku.

fkuxo ÃkkMkuÚke ¼køke økÞu÷kykhkuÃkeLku Mkufxh-7 Ãkku÷eMk Ãkfze÷kðeLku ÃkqAÃkhA fhíkk Lkf÷eykhkuÃke nkuðkLkwt ¾w÷ðk ÃkkBÞw níkwt.suLku Ãkøk÷u ykhkuÃkeLkk ¾kuxk Lkk{unksh ÚkELku Ãkku÷eMkLku økuh{køkuoËkuhðk çkË÷ frÃk÷ hkðíkLke rðÁØMkufxh-7 Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄeLkufkuxo{kt hsq fhíkk fkuxuo ò{eLkLkk{tsqh fhe su÷{kt {kuf÷eykÃkðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku. ßÞkhu{khk{kheLkk [kuÚkk ykhkuÃke çkz WVuoMkL™e h{uþ ËkíkýeÞkLku ÃkfzðkÃkku÷eMku [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

¼køkuzwt ykhkuÃkeLku Ãkfze ÷kðíkkt Mk{økú ¼ktzku çknkh ykÔÞku

ðuÃkkheykuLke hsqykík çkkËÃký LkøkhÃkkr÷fkLkk ykt¾ ykzk fkLk

rsÕ÷k økúk{ rðfkMk yusLMke ÃkkMku yíÞkh MkwÄe{kt 326 yhSyku ykðe

hkÞÃkwh fuLkk÷{kt nkÚk-ÃkøkÄkuíkkt Ãkøk ÷ÃkMkíkkt ÞwðkLk zqçÞku

økktÄeLkøkh, þrLkðkhnhMkku÷e ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke Lk{oËk

fuLkk÷{kt nkÚkÃkøk Äkuíke ð¾íkuÞwðkLkLkku Ãkøk ÷ÃkMkíkk fuLkk÷{kt zwçkesíkk {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. çku rËð÷Ãknu÷kt zwçku÷k ÞwðkLkLkku {]íkËunLkuykshkus hkÞÃkwh fuLkk÷{ktÚke çknkhfkZeLku z¼kuzk Ãkku÷eMku fkÞËuMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

rsÕ÷kLkk Ënuøkk{ íkk÷wfkLkknhMkku÷e økk{{kt hnuíkk ¼e¾kSð¾kS Ík÷k økík íkk. 30{eykuøkMxLkk hkus ¼UMkku [hkððk ½huÚkeLkeféÞk níkk. økh{e nkuðkÚke ÞwðkLknhMkku÷e ÃkkMkuLke Lk{oËk fuLkk÷{ktnkÚkÃkøk Äkuðk fuLkk÷{kt WíkÞkuo níkku.nkÚkÃkøk Äkuíke ð¾íku ÞwðkLkLkkuy[kLkf Ãkøk ÷ÃkMkíkk fuLkk÷{kt zwçkeøkÞku níkku. íÞkhu økk{Lkk yLÞ ÞwðkLkkuòuE økÞk níkk. suLku Ãkrhýk{uøkúk{sLkku íkÚkk ÞwðkLkLkk Mkøkkykuyu

Mkíkík çku rËðMkÚke fuLkk÷{kt zwçkeøkÞu÷k ÞwðkLkLke þkuľku¤ fhðk AíkktMkV¤íkk {¤e Lk níke. íku{kt ykshkusÞwðkLkLkku {]íkËun hkÞÃkwh fuLkk÷ WÃkhVhs çkòðíkk rMkõÞwhexe sðkLkLkuLkshu Ãkzâku níkku.

rMkõÞwhexe sðkLku z¼kuzk Ãkku÷eMkLkuòý fhíkk Vhs WÃkhLkk yuyuMkykEMkknh¼kE fuLkk÷ ¾kíku Ëkuze ykÔÞkníkk. {]íkËunLku fuLkk÷{ktÚke çknkhfkZíkk fuLkk÷ ¾kíku nksh {]íkfÞwðkLkLkk MkøkkMktçktÄeyku {]íkËunLkuyku¤¾e økÞk níkk. íÞkhçkkËÃkkuMx{kuxo{ {kxu {]íkËunLku rMkrð÷nkìÂMÃkx÷ ¾kíku ÷kððk{kt ykÔÞkuníkku.

z¼kuzk Ãkku÷eMk nhMkku÷eLkk 30ðŠ»kÞ ÞwðkLkLkwt zwçke sðk ytøku {]íkfÞwðkLkLkk MkøkkMktçktÄeyku ÃkkMkuÚke{krníke {u¤ðeLku Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe níke.

nhMkku÷eLkk ÞwðkLkLkku {]íkËun çku rËðMku çknkh ykÔÞku

fkuxo ÃkkMkuÚke {khk{kheLkku ¼køkuzwykhkuÃke Lkf÷e nkuðkLkwt ¾qÕÞwt

rMkrLkÞh rMkrxÍLkLkk ðýWfÕÞk«&™ku ytøku MkhfkhLku ykðuËLkÃkºk

¾kLkÃkwh{kt nzfkÞkt ÚkÞu÷ktøk÷wrzÞkyu 3Lku çk[fkt ¼ÞkO

Ënuøkk{-LkktËku÷ hkuzLkwt fk{økúktx Vk¤ðkE Aíkkt yxðkÞwt

ðýÚkt¼e rðfkMkÞkºkk{kt ¾kík{wnqíko fhðk fk{ yxfkðkÞwt

rLk{o¤ ¼khík yr¼ÞkLk ÞkusLkkLke 22søÞkyku {kxu W{uËðkhkuLkku hkVzku

ËqÄ ðkÃkhLkkhkykuLke {tz¤eLkk çku fku-ykuÃxLke rLk{ýqf fhkEøkktÄeLkøkh : økktÄeLkøkh ËqÄ

ðkÃkhLkkhkykuLke Mknfkhe {tz¤er÷r{xuzLke ÔÞðMÚkkÃkf Mkr{ríkLkkMkÇÞkuLke çkuXf íkksuíkh{kt {¤eníke. su{kt çku fkuÃx MkÇÞkuLkeMkðkoLkw{íku ðhýe fhðkLkku rLkýoÞ

÷uðkÞku níkku. íku{kt Mkk{krsf fkÞofhyLku {LkÃkkLkk fkuÃkku ohuxhyrïLk¼kE ÔÞkMk (fwfh) íkÚkkÄkhkþk†e øksuLÿ®Mkn hkXkuzLkeMkðkoLkw{íku fku ykuÃx MkÇÞ íkhefurLk{ýqf fhkE níke.

{kýMkkLkk MkhËkh þkurÃktøkLkkðuÃkkheyku øktËfeÚke ÃkhuþkLk

yu÷ykEMkeLkku çkÚko zu : ¼khíkeÞ SðLk ðe{k rLkøk{u 57{kt ð»ko{kt{tøk÷ «ðuþ fhðk çkË÷ økktÄeLkøkhLke rð¼køkeÞ f[uhe îkhk ðe{kMkóknLke Wsðýe fhðk{kt ykðþu. ðe{k ftÃkLke îkhk ykøkk{e íkk. 7{eMkÃxuBçkh MkwÄe {urzf÷ [ufyÃk fuBÃk, hkuz þku, r[ºk MÃkÄko, yusLx zu,rþûkfkuLkwt MkL{kLk, õðeÍ MÃkÄko, Þkuøkk yLku MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku Þkusðk{ktykðþu yu{ rMkrLkÞh rzrðÍLkLk {uLkush þtfh su. çkkhiÞkyu sýkÔÞwt níkwt.r[÷kuzk ¾kíku xwtf Mk{Þ{kt Mkuxu÷kEx ykurVMkLkku «kht¼ fhkþu íku{srð¼køk îkhk fMx{h ÍkuLkLke MÚkkÃkLkk, ík{k{ Ãkku÷eMke ËMíkkðuòuLkwtzeSxkEsuþLk fhkþu.

Page 4: gandhnagar 2-09-2012

CMYK

CMYK

¾khe LkËe{kt Ëqr»kík Ãkkýe AkuzLkkhVuõxheLkk Mkt[k÷fLku økúk.ÃktLke LkkurxMk

SUNDAY, 2 SEPTEMBER 2012SANDESH : GANDHINAGARIV LÞqÍ

¾khe LkËe{kt Akuzkíkk VuõxheLkkøktËk fur{f÷Þwõík ÃkkýeÚke ÃkþwykuLku[{o hkuøk Úkðk WÃkhktík yíÞtík ËwøkOÄ{khðkÚke økúk{sLkkuLku Ãký íkf÷eVÃkze hne Au. LkËe {køkuo øk÷wËýsðkLkku hMíkku Ãký çktÄ ÚkE sðkÚke{w~fu÷e ðÄe Au.

LkËefktXu s ðktfkLkuhzk økk{Lkwtøkki[h ykðu÷wt Au. ykÚke Ãkþw{kr÷fkuÃkkuíkkLkk {k÷ZkuhkuLku ÷E økki[h Ãkh[hkððk {kxu síkk nkuÞ Au. ÃkhtíkwLkSf{kt ðnuíke LkËeLkwt Ãkkýe ÃkeÄkçkkË ÃkþwykuLku ykVhku [ze òÞ Auíkuðe VrhÞkË Ãkþw{kr÷fkuLke Au.f{÷uþ ËuMkkE Lkk{Lkk Ãkþw{kr÷fLku30 sux÷e økkÞku Au. íkuyku ÃkkuíkkLkeøkkÞkuLku ÷E rfLkkhkLkkt økki[h{kt[hkðk {kxu òÞ Au. íku{Lke økkÞku

LkËeLkwt Ãkkýe ÃkeÄk çkkË ykVhe sðkWÃkhktík [khku ¾kðkLkwt Ãký çktÄ fhe ËuAu íkuðwt sýkÔÞwt níkwt. íkuðe s heíku

rð¢{ ËuMkkE Lkk{Lkk yLÞÃkþwÃkk÷fLkk ÃkþwykuLke Ãký ËÞLkeÞnk÷ík ðkhtðkh çkLke síke nkuðkLkwt

hswykík{kt fÌkw t níkw t. ðktfkLkuhzk økk{uÚke

300Úke Ãký ðÄw Ãkþwyku yk økki[hrðMíkkh{kt [hkððk {kxu Ãkþw{kr÷fkuykðu Au. LkËeLkk yk fur{f÷ÞwõíkÃkkýeÚke ÃkþwykuLku [k{zeLkk hkuøkkuÚkðk WÃkhktík «Ëwr»kík Ãkkýe ÃkeðkÚkeykVhku [zu Au yLku rçk{kh Ãkze òÞAu. Ãkþwyku {kxu økki[h nkuðk Aíkktnk÷ík fVkuze Au. VuõxheLkkfur{f÷Þwõík «Ëwr»kík ÃkkýeÚke {wtøkkÃkþwykuLku {kÚku òu¾{ íkku¤kE hÌkwt Au.«Ëw»ký rLkÞtºký çkkuzoLke xe{ ÃkýMÚk¤Lkku {wðkðòu fhe økE Au. ÃkhtíkwðktfkLkuhzk fu øk÷wËý økúk{Ãkt[kÞíkkuLkunksh hk¾ðk{kt ykÔÞk Lk nkuðkÚkeøkúk{sLkku{kt íkhun-íkhunLke ðkíkkuWXe Au.

økktÄeLkøkh BÞwrLk. fr{þLkh yLkursÕ÷k rðfkMk yrÄfkheLke çkË÷e

økktÄeLkøkh, þrLkðkhhkßÞ Mkhfkhu yksu 35 sux÷k Wå[

yrÄfkheykuLke çkË÷eLkku øktSÃkku ®[ÃÞku Au. su{ktøkktÄeLkøkh rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe íku{s

BÞwrLk.fr{&™hLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk çktLkuLke¾k÷e Ãkzu÷e søÞk Ãkh yLkw¢{u çke.su. ¼è yLkuyu÷.Ãke. Ãkkzr÷ÞkLku {wfðk{kt ykÔÞk Au. xwtf Mk{Þ{kts çktLku yrÄfkheyku [kso Mkt¼k¤e ÷uþu.

hkßÞ Mkhfkh îkhk yksu 21sux÷k ykRyuyuMk yrÄfkheykuLkeçkË÷e fhðk{kt ykðe Au. su{ktøkktÄeLkøkh rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheyu{.yu. økktÄeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.økktÄeLku rþûký rð¼køk{kt zuÃÞwxeMku¢uxhe íkhefu {wfðk{kt ykÔÞk Au.íku{Lke ¾k÷e Ãkzu÷e søÞk ÃkhykRyuyuMk çke.su. ¼èLku {wfðk{ktykÔÞk Au. çke.su. ¼è çkLkkMkfktXkrsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe íkhefu Vhsçkòðíkk níkk.

yk WÃkhktík økktÄeLkøkhfkuÃkkuohuþLkLkk «Úk{ fr{&™h Mke.ykh.¾hMkkýLke Ãký çkË÷e fhðk{kt ykðeAu. BÞw.fr{&™h ¾hMkký økuMk fuzhLkkníkk. íkuykuLke søÞk Ãkh ykRyuyuMkyu÷.Ãke.Ãkkzr÷ÞkLku {wfðk{kt ykÔÞkAu. yu÷.Ãke. Ãkkzr÷ÞkLku ykRyuyuMkíkhefu «{kuþLk ykÃkðk{kt ykÔÞw Au.íkuyku y{ËkðkË yçkoLk zuð÷Ãk{uLx

ykuÚkkurhxe (ykizk){kt yurzþLk÷zuÃÞwxe f÷uõxh íkhefu Vhs çkòðíkkníkk.

yk WÃkhktík økwshkík BÞwrLkrMkÃk÷VkRLkkLMk çkkuzo{kt [eV yuÂõÍõÞwxeðíkhefu Vhs çkòðíkk su.fu.ykÂMíkfLkuykRyuyuMkLkwt «{kuþLk {éÞw Au. íkuykuyøkkW økwzk{kt Vhs çkòðíkk níkk.yk WÃkhktík ykýtË f÷ufxh yðtríkfkMkª½Lku ¼Y[ f÷ufxh íkhefu {wfðk{ktykÔÞk Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yðtríkfkMkª½ yøkkW økktÄeLkøkh rsÕ÷k rðfkMkyrÄfkhe íkhefu Vhs çkòðe [qõÞkAu. su 22 ykEyuyuMkyrÄfkheykuLke çkË÷e fhðk{kt ykðeAu íku{kt yðtríkfk Mkª½ WÃkhktík¼Y[Lkk f÷ufxh YÃkðtíkMkª½,ò{LkøkhLkk f÷ufxh MktrËÃkfw{kh,fåA-¼qsLkk f÷ufxh ÚkULkkhkMký,MkkçkhfktXkLkk f÷ufxh sÞ «fkþrþðnhu, MkwhíkLkk f÷ufxh yu.su. þkn,

¼kðLkøkhLkk zezeyku htSÚkfw{kh,zktøkLkk zezeyku hksuþ {Lsw,hksfkuxLkk zezeyku yuLk.çke.WÃkkæÞkÞ, ð÷MkkzLkk zezeyku Ãke.¼khÚke, ¼kðLkøkhLkk f÷ufxh ze.S.Ík÷kðkzeÞk, Ãkrù{ økwshkík ðesftÃkLkeLkk {uLkuStøk rzhufxh yuMk.çke.hkð÷, ÃkkuhçktËhLkk f÷ufxh S.yu.þkn, h{íkøk{ík yLku MkktMf]ríkrð¼køkLkk òuELxMk Mku¢uxhe su.yu{.Mkuðf, ÃkkuhçktËhLkk zezeyku fu.çke.¼è, ð÷MkkzLkk f÷ufxh yu÷.Mke.Ãkxu÷, Lk{oËkLkk zezeyku suLkw ËuðLk,rþûký rð¼køkLkk òuELx Mku¢uxhesu.ze. ¼kz íkÚkk çkLkkMkfktXkLkkzezeyku çke.su. ¼è íku{sMkkçkhfktXkLkk yurzþLk÷ f÷ufxhyu[.ykh. MkwÚkkhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.yk WÃkhktík ykX økuMkfuzhyrÄfkheykuLku ykEyuyuMk íkhefu«{kuþLk ykÃkðk{kt ykÔÞk Au.

«Ëq»ký rLkÞtºký çkkuzoLke xe{ îkhk Ãký íkÃkkMk : Ëqr»kík ÃkkýeÚke ykhkuøÞLku ¾íkhku«Ëq»ký

BÞwrLk. fr{þLkh íkhefu Ãkzkr÷Þk íku{s zezeyku íkhefu çke. su ¼è {wfkÞk

økktÄeLkøkh, þrLkðkhøkktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk {kýMkk

íkk÷wfkLku rLk{o¤ íkk÷wfkuçkLkkððk ¾kMk Ãkufus Vk¤ððk{kxu MÚkkrLkf ÄkhkMkÇÞyu {ktøkfhe Au. íkuykuyu xufLkef÷yÇÞkMk {kxu fLMk÷xLxLkeLke{ýqtf fhðk Ãký {ktøkýe fheAu.

rsÕ÷kLkk {kýMkk íkk÷wfkLkerLk{o¤ íkk÷wfk íkhefu ÃkMktËøkeÚkR Au. Ãkhtíkw su ÂMÚkíkeyufk{økehe [k÷w Au íku òuíkkíkk÷wfku rLkÞík Mk{Þ{kt rLk{o¤ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Lkneðík Au.yk ytøku {kýMkkLkk ÄkhkMkÇÞçkkçkw®Mkn Xkfkuhu íkksuíkh{ktðeS÷LMk yLku {kuLkexhªøkfr{xeLke çkuXf{kt fux÷kf «&™kuWXkÔÞk níkk. íkuykuyu {kýMkkíkk÷wfkLku rLk{o¤ íkk÷wfkuçkLkkððk {kxu ¾kMk ÃkufusLke{ktøkýe fhe níke. íkuykuyurLk{o¤ íkk÷wfk {kxu sYhe rðrðÄ

fk{ku {kxu ÍYhe LkkýkfeÞMknkÞ Mk{ÞMkh økk{kuLku {¤ehnu íku {kxu swËk swËk MkËhuøkúkLxLke Vk¤ðýe fhðk ÃkýsýkÔÞw níkwt. fk{{kt ÃkkhËŠþíkkíku{s rððkË W¼ku Lk ÚkkÞ íku{kxu Ëhuf økk{ rËX swËkswËkxuLzh çknkh ÃkkzeLku fk{fhðkLkk çkË÷u yufs¼kðu Ëhuf økk{kuLkkMkh¾k s ¼kðu xuLzhykÃkðk Ãký {ktøkýe fheníke. íkuykuyu Ëhuføkk{{kt yuf Mkh¾e yLkuyufs ¼kðu fk{økeheÚkkÞ íku {kxu yuf økkRz÷kRLk çkLkkððk Ãký{ktøk WXkðe níke.íkuykuyu hkßÞ MkhfkhíkhVÚke ¾kMk LkkýkfeÞÃkufusLke {ktøkýe fheníke. íkk÷wfkLku rLk{o¤íkk÷wfku çkLkkðe þfkÞ íku{kxu sYhe {kuLkexhªøk

økkuXððk íku{s fk{Lke «økríkLkeyðkh Lkðkh Mk{eûkk fhðkLkwtykÞkusLk fhðk Ãký sýkÔÞwníkw t. ÄkhkMkÇÞ çkkçkw®MknuykûkuÃk fÞkuo níkkufu, rLk{o¤ økk{ÞkusLkk{kt ÷ûÞktf rMkæÄ fhðk{kxu íktºk îkhk ykuAe ðMíke íkÚkk

yuf s fku{Lkk ÷kufku hnuíkk nkuÞíkuðk økk{kuLku ÃkMktË fhðk{ktykÔÞk Au. suLkk fkhýu {kuxeøkúk{Ãkt[kÞíkkuLku yLÞkÞ ÚkÞkuAu. yk MkLkMkLke¾us ykûkuÃkLke÷ur¾ík òý íkuykuyu {wÏÞ{tºkeLkuÃký fhe Au.

{kýMkkLku rLk{o¤ íkk÷wfku çkLkkððk¾kMk LkkýkfeÞ ÃkufusLke {køkýe

rðrðÄ fk{kuLkk xufrLkf÷ yÇÞkMk {kxu fLMkÕxLx hkufðk sYhe

LkËeLkwt Ëqr»kík Ãkkýe ÃkeðkÚke yLkuf ÃkþwykuLke íkrçkÞík ÷Úkze

økkt½eLkøkh, þrLkðkhøk÷wËý økk{ LkSf ðnuíke ¾khe LkËe{kt Vuõxhe îkhk Akuzðk{kt ykðíkkt Ëwr»kík

Ãkkýe Mkk{u økúk{sLkku îkhk ¼khu yk¢kuþ Xk÷ððk{kt ykÔÞku níkku. ík÷ rhVkELzfhðkLke VuõxheLkwt øktËw Ãkkýe yLzhøkúkWLz ÃkkEÃk÷kELk fhe MkeÄwt LkËe{kt Akuzðk{kt

ykðe hÌkwt Au. su ytøku øk÷wËý økúk{Ãkt[kÞík îkhk VuõxheLkk Mkt[k÷fLku LkkurxMkVxfkhðk{kt ykðe Au. ðÄw{kt Mkkík rËðMk{kt LkËe{kt øktËk ÃkkýeLkk rLkfk÷Lku çktÄ fhðksýkððk{kt ykÔÞwt Au. «Ëw»ký rLkÞtºký çkkuzoLke xe{ Ãký MÚk¤Lke {w÷kfkík ÷E økEnkuðkLke rðøkíkku Au.

økktÄeLkøkh, þrLkðkhr{÷fíkðuhkLku ÷E

rðhkuÄLkwt ðkðkÍkuzwt VwtfkÞwt Au.suLke Mkk{u {uÞhu MkhfkhLkk{kÚku s xkuÃke ÃknuhkððkLkefkurþþ fhe Au. yLÞfkuÃkkuohuþLkku ðhku Lkne ÷u íkkuÃkkuíku Ãký økktÄeLkøkh{kt ðuhkuW½hkððkLkwt çktÄ fhkðe Ëuþuíkuðe ¾kíkhe ykÃke Au. òu fuyk «&™ nsw Vtøkku¤kíkku{k÷w{ Ãkze hÌkku Au.økktÄeLkøkh rðfkMk Ãkrh»kËîkhk ykøkk{e 3SLkkMkku{ðkhu «kuÃkxeo xuûkLkk «&™u{uÞhLku {u{kuhuLz{ ykÃkkðk{ktykðþu.

ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh{ktr{÷fíkðuhku þkMkf Ãkûk {kxunkÚk ykÃkíkk ÃknkU[ku ÃkfzkE

økÞk suðwt Ãkwhðkh ÚkE hÌkwt Au.r{÷fíkðuhku ðMkw÷ðkLkku þÁÚkðk MkkÚku Äehu Äehu íkuLkeMkk{uLkku rðhkuÄ nðu çknkhykðe hÌkku Au. rðfkMkÃkrh»kËLke íkksuíkh{kt {¤u÷eçkuXf{kt ðuhkLkk «&™uykðuËLk Ãkºk ykÃkðkLkwt Lk¬eÚkÞwt níkwt. ykøkk{e Mkku{ðkhuçkÃkkuhu 12.45 f÷kfu rðfkhÃkrh»kËLkk ÃkËkrÄfkheyku,fkuh fr{xeLkk MkÇÞku íkÚkkrðrðÄ MkuõxhkuLkk òøk]íkðMkkníkeykuLkwt yuf «ríkrLkrÄ{tz¤ fkuÃkkuohuþLkLkk sLkMkuðkfuLÿ ¾kíku òþu.«ríkrLkrÄ{tz¤ îkhk{u{kuhuLz{ {uÞh íkÚkk BÞwrLk.fr{þLkh, þnuhe rðfkMk {tºkeðøkuhu hsw fhðk{kt ykðþu.

r{÷fíkðuhkLkk «&™u fk÷u{uÞhLku {u{kuhuLz{ yÃkkþu

økktÄeLkøkh, þrLkðkhMkufxh-24 [kufze ÃkkMku

÷khe{kt MkwÃkh fuMkux, xe-MkeheÍ MkrníkLke rðrðÄftÃkLkeykuLke rnLËe, økwshkíkerVÕ{ yLku rVÕ{eøkeíkku íkÚkk¼sLkku Mkrník ÄkŠ{f Lkf÷ezeðeze íkÚkk Mkeze fuMkuxkuLkwtðu[ký fhðk çkË÷ ºkýþ¾MkkuLku Mkufxh-21 Ãkku÷eMkuÄhÃkfz fhe níke. íÞkhçkkËÃkku÷eMku Y. 4.55 ÷k¾Lke®f{íkLke 9100 Lktøk yu{ÃkeÚkúe íkÚkk rVÕ{Lke Lkf÷ezeðeze só ÷ELku ºkýu þ¾MkkurðÁØ økwLkku LkkUÄe Ãkku÷eMku

fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚkÄhe Au.

økktÄeLkøkhLkk Mkufxh-24[kufze ÃkkMku ÷khe{kt xeMkeheÍ, MkwÃkh ELzMxÙeÍMkrník rðrðÄ ftÃkLkeLke Lkf÷efuMkuxkuLkw t ðu[ký fhðk{ktykðíkwt nkuðkLke çkkík{e MkwÃkhfuMkux ELzMxÙeÍLkk zuÃÞwxe{uLkush rfLk÷¼kE ËðuLku{¤e níke. Lkf÷e yu{Ãke ÚkúeMkeze, zeðezeLkk ðu[ký MÚk¤uËhkuzku Ãkkzðk xeyuVxe ¢kE{Mfðkuz íkÚkk Mkufxh-21Ãkku÷eMkLke {ËË ÷eÄe níke.

zwÃ÷efux Mkeze íkÚkk zeðezeLkwt ðu[kýfíkko ºký þ¾Mkku Íççku

ÃkkxLkøkh{ktÚke 4.55 ÷k¾LkkuLkf÷e zeðeze-MkezeLkku sÚÚkku só

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h