etwinning.net

Collaboration in eTwinning

II. Contents

IV. Management of the Twinspace

Együttműködés az eTwinning portálonIV. A TwinSpace kezelése

II. TARTALOM

MenüKépekVideókFájlokBeágyazott tartalmakOldalak

Képek

KÉPEK

A nonverbális kommunikáció igen fontos szerepet játszik az eTwinning projektekben. Emellett a képek esztétikusabbá is teszik a TwinSpace felületét.

A TwinSpace felületén létrehozhat egyedi albumokat, amelyekbe feltölthet például a projekttevékenységek során készített képeket. Emellett azonban a TwinSpace egyes OLDALAIRA, FÓRUMBEJEGYZÉSEIBE vagy a PROJEKTNAPLÓ felületén publikált bejegyzésekbe is beilleszthet képeket. 4

KÉPEK

Képek feltöltéséhez kattintson a TwinSpace főoldalán a KÉPEK HOZZÁADÁSA gombra. Ugyanezt megteheti a TwinSpace ANYAGOK oldalán is.

JÓ TUDNI

KÉPEK

Képei tárolásához érdemes ALBUMOKAT létrehoznia. A TwinSpace felületére legföljebb 4Mb méretű, és csak .gif, .jpg, .jpeg, vagy .png formátumú képeket tölthet fel.

Amennyiben a TwinSpace OLDALAIRA, FÓRUMBEJEGYZÉSEIBE vagy a PROJEKTNAPLÓ bejegyzéseibe szeretne képeket beilleszteni, ehhez először az „Anyagok” oldalon fel kell töltenie a kiválasztott képeket.

KÉPEK

A szerzői jogi szempontok miatt javasoljuk, hogy csak olyan képeket használjon fel, amelyek esetében Ön a szerzői jogok birtokosa, vagy olyanokat, amelyeket azok készítői Creative Commons licencek alatt publikáltak.

1. Az Ön által készített, vagy a közkincs részét képező képeket szabadon felhasználhatja, anélkül, hogy feltüntetné a képek készítőinek a nevét.

2. Amennyiben Creative Commons licencek alatt közzétett képeket használ fel, a licenc által meghatározott feltételeknek megfelelően fel kell tüntetnie a kép készítőjének nevét.

JÓ TUDNI

Videók

VIDEÓK

Videók feltöltésével igazán életre keltheti a TwinSpacet. A TwinSpace felületén létrehozhat egyedi albumokat, amelyekbe feltölthet videókat.

Emellett azonban a TwinSpace egyes OLDALAIRA, FÓRUMBEJEGYZÉSEIBE vagy a PROJEKTNAPLÓ felületén publikált bejegyzésekbe is beilleszthet videókat.

VIDEÓK

Videók feltöltéséhez kattintson a TwinSpace főoldalán a VIDEÓK HOZZÁADÁSA gombra. Ugyanezt megteheti a TwinSpace ANYAGOK oldalán is.

VIDEÓK

Videókat nem tölthet fel közvetlenül a TwinSpace felületére. Videóit először egy videomegosztó oldalra kell feltöltenie, például a YouTube, a Vimeo vagy a DailyMotion weboldalak valamelyikére.

Ha a YouTube weboldalra tölt fel videókat, ezeket biztonsági okokból érdemes az adatvédelmi beállításoknál a „Nem nyilvános videó” kategóriába sorolnia. Így videói nem jelennek majd meg a YouTube keresőjével végzett keresések találatai között. Ennek ellenére a videót bárki megtekintheti, aki ismeri annak URL-címét.

VIDEÓK

Videóinak a TwinSpace felületére való beillesztéséhez először a YouTube weboldalon MÁSOLJA KI a videó URL-címét, ma.jd ezt ILLESSZE BE a TwinSpace ANYAGOK oldalára

VIDEÓK

A Vimeo videomegosztó oldal lehetőséget nyújt a videók jelszavas védelmére. A jelszóval védett videókat azonban nem tudja feltölteni a TwinSpace ANYAGOK oldalára, így azokat nem tudja beilleszteni például a TwinSpace egyes OLDALAIRA.

Azt azonban ebben az esetben is megteheti, hogy megosztja a videó URL-címét a TwinSpace egyes OLDALAIN, a FÓRUMOKBAN, vagy a PROJEKTNAPLÓ bejegyzéseiben.

JÓ TUDNI

Fájlok

FÁJLOK

A TwinSpace felületére különböző típusú fájlokat is feltölthet. A fájlok tárolásához létrehozhat egyedi mappákat, vagy beilleszthet a fájlokra mutató közvetlen linkeket a TwinSpace egyes OLDALAIRA, FÓRUMBEJEGYZÉSEIBE, vagy a PROJEKTNAPLÓ bejegyzéseibe.

A feltölthető fájlok lehetnek szöveges dokumentumok (.pdf, .txt, .doc, .docx), prezentációk (.ppt, .pptx), táblázatok (.xls, .xlsx) és tömöríŧett fájlok (.zip, .rar). A feltöltendő fájlok mérete legföljebb 20Mb lehet.

FÁJLOK

Fájlok feltöltéséhez kattintson az ANYAGOK fülre.

FÁJLOK

A feltöltött fájlok tárolásához érdemes MAPPÁKAT létrehoznia.

FÁJLOK

A TwinSpace felületére feltöltött összes fájlt a TwinSpace minden tagja megtekintheti, arra nincs lehetőség, hogy például csak a tanárokkal osszon meg egyes dokumentumokat.

Amennyiben olyan formátumú fájlt szeretne feltölteni a TwinSpace felületére, amelyet a rendszer nem támogat, ezt megoldhatja úgy, ha .zip vagy .rar fájlokba tömörítve tölti fel őket.

JÓ TUDNI

Beágyazott tartalmak

BEÁGYAZOTT TARTALMAK

Az eTwinning projektek során számos tanár és diák használ a TwinSpace-en kívül elérhető eszközöket különböző tartalmak – például kérdőívek, prezentációk, kvízek, gondolattérképek stb. –létrehozására.

12

BEÁGYAZOTT TARTALMAK

Az ilyen tartalmakat 2 módon kapcsolhatja össze a TwinSpace-szel:

1. Megoszthatja az adott tartalmat tartalmazó weboldalra mutató linket a TwinSpace valamelyik oldalán.

2. Beágyazhatja az adott tartalmakat. A tartalmak beágyazása lehetővé teszi, hogy azokat közvetlenül a TwinSpace felületén tekintsék meg vagy használják (pl. alkalmazások esetén).

BEÁGYAZOTT TARTALMAK

Nem minden internetes alkalmazás nyújt lehetőséget a más felületeken (például a TwinSpace felületén) való beágyazásra.

Emellett technikai és biztonsági okokból a TwinSpace felületére sem lehet minden internetes alkalmazást beágyazni.

A http://bit.ly/embedtwinspace címen megtekintheti a TwinSpace felületére beágyazható alkalmazások listáját.

JÓ TUDNI

BEÁGYAZOTT TARTALMAK

ALKALMAZÁSOK BEÁGYAZÁSA A TWINSPACE FELÜLETÉRE – 1. lépés

I. Hozzon létre valamilyen tartalmat a kiválasztott eszközzel azon a weboldalon, amelyen az elérhető. (Előfordulhat, hogy ehhez regisztrálnia kell az adott weboldalon.)

II. Keresse meg a tartalom beágyazási kódját, és másolja ki. Ehhez keresse az oldalon az EMBED (beágyazás) a SHARE (megosztás) szavakat, vagy a következő karaktereket: </>. A beágyazási (vagy más néven iframe) kód a < karakterrel kezdődik és a > karakterrel végződik.

BEÁGYAZOTT TARTALMAK

ALKALMAZÁSOK BEÁGYAZÁSA A TWINSPACE FELÜLETÉRE – 2. lépés

I. Hozzon létre egy új OLDALT a TwinSpace felületén, vagy nyisson meg egy korábban létrehozott oldalt. Kattintson a SOURCE (forráskód) gombra.

II. ILLESSZE BE a szövegdobozba a korábban kimásolt beágyazási kódot. Ha ez után még egyszer rákattint a SOURCE gombra, megjelenik a beágyazott tartalom.

BEÁGYAZOTT TARTALMAK

A TwinSpace felületen kívül elérhető eszközök használata többletértéket adhat a projektekhez. Érdemes azonban szem előtt tartania néhány dolgot:

számos ingyenesen használható eszköz reklámokat tartalmaz;

előfordul, hogy az ingyenesen használható eszközök hosszú távon nem megbízhatóak, mert idővel eltűnhetnek, vagy fizetős szolgáltatássá válhatnak.

JÓ TUDNI

</>

Oldalak

OLDALAK

A TwinSpace felületén létrehozott oldalak segítségével elmesélheti projektje történetét. Az egyes oldalakra feltöltött képeket, videókat, prezentációkat, vagy egyéb projekttermékeket egy összefüggő kontextusként mutathatja be.

OLDALAK

Oldalak létrehozásához először a TwinSpace Főoldalán kattintson az OLDAL LÉTREHOZÁSA gombra. Ehelyett az OLDALAK fülre is kattinthat, és innen is létrehozhat oldalakat.

OLDALAK

Kattintson az OLDAL LÉTREHOZÁSA gombra.

Írja be az üres mezőbe az oldal címét.

OLDALAK

Amikor új oldalt hoz létre, megadhatja, hogy Önön kívül ki szerkesztheti még az oldal tartalmát. Az alapértelmezett beállítások szerint a TwinSpace adminisztrátori jogosultsággal rendelkező tagjai (pl. a projektalapítók) és a tanárok is szerkeszthetik az összes oldalt.

A diák adminisztrátorok is létrehozhatnak új oldalakat, tartalmakat azonban csak akkor tölthetnek fel azokra, ha erre külön jogosultságot kapnak.

OLDALAK

Az egyes oldalak szerkesztőjeként azt is meghatározhatja, hogy ki tekintheti meg azokat. Az alapértelmezett beállítások szerint az újonnan létrehozott oldalakat csak azoknak a szerkesztője és a TwinSpace adminisztrátori jogosultsággal rendelkező tagjai tekinthetik meg.

Amikor úgy érzi, elkészült az új oldallal, jelölje be, ki tekintheti azt meg. A legtöbb esetben minden bizonnyal csak a TwinSpace tagjai számára teszi majd elérhetővé annak oldalait, de dönthet úgy is, hogy némelyiket az internet összes felhasználója számára láthatóvá teszi.

Anyagok Beágyazási kód

OLDALAK

A TwinSpace oldalaira a szövegeken kívül egyéb típusú anyagokat (képeket, videókat és fájlokat), és még beágyazott tartalmakat is beilleszthet.

A különböző típusú anyagok beillesztéséhez kattintson a megfelelő ikonra, vagy illessze be a kiválasztott tartalmak beágyazási kódját a szövegdobozba.

Fontos, hogy a TwinSpace felületén nem minden beágyazási kód működik.

OLDALAK

Az oldalak sorrendjét és hierarchiáját tetszés szerint módosíthatja, így a TwinSpace összes tagja számára jól áttekinthetővé és érthetővé teheti a felület tartalmát.

Az oldalakat nem lehet végleg törölni, csak archiválni. Az archivált oldalak senki számára nem láthatók, azonban ha szükséges, újra megtekinthetővé lehet tenni őket.

Az oldalakra beillesztett képek méretét és elhelyezkedését úgy módosíthatja, hogy a jobb egérgombbal rájuk kattint.

JÓ TUDNI

OLDALAK

A TwinSpace tartalmának elrendezéséről egyeztessen annak összes tagjával:

A projektben részt vevő összes tanárral beszéljék meg az oldalak struktúráját és sorrendjét. Enélkül a TwinSpace zavarossá válhat.

A diákokat is bevonhatják a TwinSpace kialakításába azzal, ha egyes oldalak esetében szerkesztői jogosultságot adnak nekik. Ez lehetővé teszi, hogy ők is feltölthessenek tartalmakat a kiválasztott oldalakra.

JÓ TUDNI

etwinning.netConcept, text and editing by eTwinning Central Support Service - 2015

Under Creative Commons License

etwinning.netConcept, text and editing by eTwinning Central Support Service - 2015

Under Creative Commons License

Koncepció, szöveg és szerkesztés: eTwinning Central Support Service - 2015

Creative Commons licenc alatt kiadva