Download - Brochure Polen

Transcript
Page 1: Brochure Polen

Fashion for buildings

Page 2: Brochure Polen

|P a g e 2

ME Construct is sinds jaren specialist in

dak– en gevelbekleding van zowel industriële als kantoorgebouwen.

Door de jarenlange

ervaring en een eigen engineering-, montage en atelierafdeling, is men

in staat de meest complexe opdrachten tot een goed einde te brengen.

Tevens wordt er steeds verder gezocht naar nieuwe materialen, zoals

bijvoorbeeld inox, zink, aluminium, ijzer om zo milieuvriendelijk te werk

te gaan.

Het bedrijf heeft ook een visie over de

veiligheid en gezondheid van de werknemers. Het VCA-certificaat is

hiervan het bewijs. We proberen te zorgen voor zo veilig

mogelijke werkplaatsen zodat zo weinig mogelijk en liefst geen

ongelukken gebeuren.

Elke bedrijf uit het ME groep bezit ook zijn eigen atelier met een

uitgebreid machinepark. Gespecialiseerde mensen zijn in staat om alle

plooi– en lasbewerkingen uit te voeren.

Fashion for buildings

Page 3: Brochure Polen

|P a g e 3

Metal Engineering Polska is een lid van de internationale Metal

Engineering groep.

Wat al actief is in België sinds 1984, ME Polska heeft zich erbij

aangesloten aan het eind van het jaar 1994.

De hoofdzetel van het bedrijf is gesitueerd in Krakau, het hoofdstad van

de Poolse cultuur.

Maar het bedrijf is ook actief in de rest van de regio's in Polen.

Bedrijven van de Metal Engineering groep zijn gespecialiseerd in

Engineering, fabricage en assemblage van staal constructies voor

kantoor gebouwen en constructie gebouwen.

ME Polska is niet alleen actief in het fabricage en assemblage van staal

constructies maar doet ook mee aan de "TURN KEY PROJECT" we

werken samen met het "Technical University of Kraków".

Dankzij aan de jarenlange ervaring deel te nemen aan internationale

projecten is men in staat om complexe opdrachten tot een goed einde

te brengen

.

Fashion for buildings

Page 4: Brochure Polen

|P a g e 4

Bezienswaardigheden

Historische centrum Krakau .................................................................................. 5

Wierzynek Restauracja ........................................................................................... 5

Zoutmijnen van Wieliczka ....................................................................................... 6

Foksal 19 (restaurant) ............................................................................................ 7

Auschwitz ............................................................................................................... 7

Joodse wijk Kazimierz ............................................................................................ 8

Botanische tuinen .................................................................................................. 8

Rynek Glowny ......................................................................................................... 9

Mariakerk Krakau ................................................................................................ 10

Restauracja Pod Baranem ................................................................................... 10

Bialowieza Nationaal park .................................................................................... 11

Restauracja Carska .............................................................................................. 11

Groepsactiviteiten

Skigebied Arlamów ............................................................................................... 12

Funicular park Czarny Grøn .................................................................................. 13

Hotel SPA Dr Irena Eris Wzgórza Dylewskie ......................................................... 14

Aanbevolen hotels

Qubus Hotel Kraków ........................................................................................... 15

Sheraton Kraków Hotel ....................................................................................... 16

Aanbevolen hotels Don Corleone ....................................................................................................... 17

Ariel ..................................................................................................................... 18

B&B La Fontaine II ............................................................................................... 19

Adressenlijst Bezienswaardigheden ........................................................................................ 19

Restaurants ................................................................................................. 20 - 21

Groepsactiviteiten ............................................................................................... 22

Aanbevolen hotels .............................................................................................. 23

Bezienswaardigheden

Page 5: Brochure Polen

|P a g e 5

Historisch centrum Krakau

In tegenstelling tot

Warschau, is Krakau

gespaard gebleven tijdens

de Tweede Wereldoorlog. In Krakow

vind je nog steeds gebouwen uit de

13e eeuw! Het oude centrum van

Krakau staat vol met mooie

historische gebouwen en er zijn ontzettend veel leuke cafés en

restaurants te vinden. Ook het uitgaansleven in het historische

centrum is niet mis!

Wierzynek Restauracja

Is beroemd voor zijn uitstekende

keuken, unieke sfeer en de langste

traditie van feesten in Polen. Het is

een magische plek -

onmogelijk te missen, aan de

Grote Markt in Krakau.

Onze missie is om iedereen een

dezelfde koninklijke harte welkom om

elke gast van ons restaurant als

Mikolai Wierzynek (oprichter) deed 650 jaar geleden aan de

Koninklijke familie.

Page 6: Brochure Polen

|P a g e 6

Zoutmijnen van Wieliczka

Even buiten de stad Krakau, op

ongeveer 15 kilometer, liggen de

zoutmijnen van Wieliczka. Deze

zoutmijnen zijn een van de

oudste en grootste ter wereld!

De gangen van de mijn zijn in

totaal 300 kilometer lang en

bereiken een diepte van 327

meter!

Op 100 meter diepte vindt men

een kapel die gehouwen is uit het zout, compleet met beelden !

Foksal 19

Bij het Foksal restaurant kan je genieten

van de Poolse keuken, het menu is

gevarieerd en voor minder dan 20 euro kan

je een uitgebreide maaltijd eten. Na het

diner kan je hier blijven om te feesten,

want aan het eind van de avond verandert

Foksal in een club.

Behoort tot de top 3 nightspots Warsaw volgens Tripadvisor website

Page 7: Brochure Polen

|P a g e 7

Auschwitz Birkenau

Elk jaar komen er meer dan

honderdduizenden mensen het

concentratiekamp Auschwitz in

Polen om de 1 miljoen

slachtoffers te herdenken,

Sommige mensen denken dat

dit bezoek zeer belangrijk is omdat dit een van de meest verschrikkelijke

gebeurtenis is in het geschiedenis van de mensheid.

Het eerste kamp, Auschwitz I, is waar u de beroemde slogan zult vinden

van'Arbeit Macht Frei' (Werk maakt ons vrij).

De gedwongen gevangen liepen door dit poort, waar ze de meest

onmenselijke behandelingen kregen.

Het museum van de eerste concentratiekamp Auschwitz herbergt ook een

zeer groot aantal bezittingen die werden genomen van slachtoffers.

Koffers, huishoudelijke artikelen en zelfs schoenen waren opgeslagen door de

nazi's.

Het tweede kamp, Auschwitz II, beter bekend als Birkenau, was waar het

grotendel van de Holocaust horror plaatsvond. Een duizelingwekkende

960.000 joden, 150.000 Polen, en 23.000 zigeuners werden uitgeroeid

op deze doden fabriek.

Page 8: Brochure Polen

|P a g e 8

Joodse wijk Kazimierz In deze Joodse wijk in Krakau is de

film Schindler's List opgenomen.

Tijdens de Tweede Wereldoorlog was

Kazimierz samen met Warschau het

centrum van de Joodse cultuur in

Polen. Bijna alle 70.000 Joodse

inwoners van voor 1940 zijn omgekomen in Auschwitz. Vlakbij de levendige

Szerokastraat ligt de Oude Synagoge, het oudste nog bestaande joodse gebouw in

heel Polen! Bezoek ook de fabriek van Oskar Schindler!

Botanische Tuinen

De Botanische Tuinen van Krakau werden in 1783 opgericht door de rector van de

Jagiellonische Universiteit. In de 19de

eeuw behoorden de Botanische Tuinen

van Krakau tot een van de grootste

in Europa. Tijdens de Tweede

Wereldoorlog stalen de Nazi’s veel

planten en bloemen om hun huizen te

decoreren. Vandaag zijn de 9,8 hectare grote tuinen weer helemaal de moeite waard,

met ongeveer 6000 verschillende plantensoorten. De populairste bezienswaardigheden

zijn de broeikas met zijn palmbomen en de meer dan 400 jaar oude Jagellionische eik.

Meest bezochte attractie van de 14 andere in Krakau volgens de

Tripadvisor website.

Page 9: Brochure Polen

|P a g e 9

Rynek Glowny

Rynek Glowny is een van de grootste middeleeuwse pleinen van heel Europa en is

200 bij 200 meter! Het symmetrische marktplein ligt centraal in de oude

binnenstad van Krakau. Aan

de rand van het plein zijn veel

leuke restaurantjes en cafés te

vinden, waar je op een mooie

dag heerlijk in het zonnetje

kunt genieten van een drankje.

Rondom het plein bevinden zich ook enkele bezienswaardigheden en monumenten

Bv.

- de Mariakerk van Krakau

- het Adam Mickiewicz monument (bekende Poolse dichter)

- Town Hall Tower (gebouwd in 1680)

Behoort tot de top 2 locaties van de 56 in Krakau volgens de Tripadvisor

website

Page 10: Brochure Polen

|P a g e 10

Mariakerk Krakau

Op Rynek Glowny bevindt zich een van de beroemdste kerken van Polen, namelijk

de kerk van de heilige maagd Maria.

Het kerk heeft twee ongelijke torens,

waarvan de hoogste een wachttoren

was. Elk uur speelt een trompetist

het Hejnal op deze toren. Dit lied

wordt steeds halverwege onderbroken.

De legende vertelt dat een

trompetspeler, die zijn stadsgenoten wilde waarschuwen voor Tartaarse invallers,

maar werd vermoord met een pijl door zijn keel. Dit is dan ook de reden van het

plotse zwijgen van de trompet.

Restauracja Pod Baranem

Dit restaurant is zeer gezellig ingericht.

antieke meubels, antieke open haarden en

burgelijke atmosferische en sfeervolle muziek,

waarvan elke gast van ons restaurant zich op

zijn gemak voelt.

Poolse keuken met een kleine touch van de

europese smaken is onze specialiteit! Ons restaurant is zeer gewaardeerd door onze

gasten door onze professionele service.

Restaurant met meeste goede beoordelingen uit de 413 andere restaurant volgens

de Tripadvisor website

Page 11: Brochure Polen

|P a g e 11

Bialowieza Nationaal Park

Bialowieza Nationaal Park is het laatste

oerwoud in Europa en dus uniek! In de

bossen leven veel wilde dieren, zoals ,

hazen, wilde zwijnen, vossen en soms

zelfs beren en wolven! In het Nationaal

Park leeft een kudde van ongeveer 300

Europese bizons. Een Poolse reddingsactie heeft ze net van uitsterven

kunnen redden !

Restauracja Carska

Het restaurant is gelegen in het

"Hart van het Bialowieza Woud “

Het restaurant is bekend van hun

fantastische lekkernijen-verfijnde keuken

van oude Poolse en Russische recepten.

Buiten het restaurant kunnen de

bezoekers ook genieten van andere faciliteiten die het restaurant aanbiedt,

Bv. genieten van een oud traditionele Russische sauna enz.

Behoort tot de top 13 restaurants in Bialowiezo volgens de

Trivago website

Page 12: Brochure Polen

|P a g e 12

Groepsactiviteiten

Skigebied Arlamów Is gelegen in het zuidoostelijke deel

van het land in Subkarpaten,

ongeveer 30km van Ustrzyki Lower,

op een hoogte van 590-680 m.

Skigebied Arlamów heeft 4 verschillende

pisten met een totale lengte van 2 km.

Bij elke piste is er natuurlijk ook een lift, deze liften hebben een hefvermogen van

2400 personen per uur.

De skipiste biedt ook een skicursus, skiverhuur, snackbar, kunstlicht en ook een

halfpipe voor de gevorderde skiers.

Het is dagelijks open van 10u. tot 18u. en in het weekend is het open tot 20 uur.

Staat op rank 3 van de 102 meest bezochte activiteiten in Polen

Volgens de tixik website

Page 13: Brochure Polen

|P a g e 13

Funicular park Czarny Grøn

The Funicular Park Czarny Grøn biedt

de toeristen een sensatie in de vorm

van verschillende obstakels en

spannende attracties. Een van de

attracties is de klimtouw met 26

verschillende obstakels.

Een andere populaire attractie is de "Essentials swing" waar de bezoeker gebracht

wordt tot een hoogte van 15 meter en daarna heen en weer wordt "geswingd". Een

andere boeiend obstakel is de verticale sprong vanuit een toren van 14 meter. Een van

de meest populaire attracties is een ritje op een lang touw tussen de bomen klimmen

met een lengte van 150 meter en een hoogte van 14 meter

(alles attracties worden gedaan onder toezicht van een

ervaren instructeur met speciale apparatuur en beschermingsmiddelen)

Staat op rank 57 van meest bezochte activiteit van de 102 andere in Polen

volgens de Tixik website

Page 14: Brochure Polen

|P a g e 14

Hotel SPA Dr Irena Eris Wzgórza Dylewskie ()

Hotel SPA Dr Irena Eris is een 5

sterren hotel, met een luxe Wellness

and Fitness centre. De ruime

hotelkamers bieden verschillende

faciliteiten van o.a. een LCD TV,

tea/koffie machine,

gratis Wi-Fi connectie enz.

Tijdens uw verblijf bij het Hotel SPA, kan je ook genieten van een professionele

gezicht en lichaamschoonheidsbehandeling. U kunt ook gebruik maken van de 2

luxueuze hotel zwembaden, de 5 jacuzzi's of de

hotel sauna. Er is ook nog een moderne gym voor de sportieve bezoeker.

Het hotel SPA heeft ook een eigen cuisine, namelijk het

Wzgórza Dylewskie houses Romantyczna Restaurant. Het enige Poolse restaurant

aanbevolen door de Slow Food organization.

Hotel prijs: 565 PLN voor 2 personen voor één dag.

( ongeveer 142,00 EUR)

Het hotel wordt aanbevolen door meer dan 3000 personen op de

Facebook fanpage.

Een van de beste plaatsen in Polen om te genieten van een SPA Resort.

Page 15: Brochure Polen

|P a g e 15

Aanbevolen hotels

Qubus Hotel Kraków ()

Qubus Hotel Kraków ligt in een rustig,

maar wel centraal gedeelte van Krakau,

nabij de rivier de Wisla. Het hotel

beschikt over een zwembad en jacuzzi

op het dak met een indrukwekkend

uitzicht op de stad.

In de ochtend kunnen de gasten genieten van het bekroonde ontbijtbuffet van Qubus.

Het restaurant van hotel Qubus Krakau, Ogień, is gespecialiseerd in Poolse en

Europese gerechten.

's Avonds kunt men ontspannen in de Pianobar of in de Mile Stone Jazz Club.

Qubus Hotel Krakau is gelegen in de prachtige omgeving van de wijk Podgórze, op

minder dan 10 minuten lopen van de joodse wijk Kazimierz. Het Grote Marktplein ligt

op slechts 2 km afstand.

Hotel prijs: 560 PLN voor 2 personen voor één dag in de Junior Suite

( ongeveer 140,00 EUR)

Behaalde bijna 5 sterren vanuit meer 1045 beoordelingen

via Google rating.

Page 16: Brochure Polen

|P a g e 16

Sheraton Krakow Hotel ()

Het Sheraton Krakow Hotel ligt

dichtbij de rivier de Wisla, op korte

loopafstand van de joodse wijk

Kazimierz. Het hotel beschikt over

luxe kamers en uitstekende service. De

hotelkamers hebben een prachtige

uitzicht op het kasteel op de Wawel

Na een dag lange dag kunt u gaan trainen in de fitnessruimte of ontspannen in het

zwembad en de sauna.

Het restaurant The Olive is gevestigd in het indrukwekkende atrium met glazen dak.

Hier kunt u genieten van heerlijke mediterrane gerechten.

Hotel prijs: 470 PLN voor 2 personen voor één dag in een deluxe kamer

( ongeveer 120,00 EUR)

Behaalde bijna 5 sterren vanuit meer dan 3000 beoordelingen

via Google rating.

Page 17: Brochure Polen

|P a g e 17

Restaurants

in de buurt van hotels

Restaurant Don Corleone

Het restaurant is gelegen in het hart van het stad Krakau, dichtbij de Historische

centrum van Krakau

Het restaurant verwelkomt zijn

gasten op de meest klantvriendelijke

manier en serveert ook de meest

verfijnde gerechten van het Italiaanse

keuken.

Specialiteiten:

- Italiaanse keuken

- zeevruchten

- salades

- uitgebreide keuzes van Italiaanse wijnen, likeuren en cocktails

- zelfgemaakte ijs/creams

Evenementen:

Toscan Thursdays

- Bezoek van Italiaanse producenten/handelaars

- Speciale aanbiedingen van Italiaanse wijnen

- Live Italiaanse muziek

Page 18: Brochure Polen

|P a g e 18

Ariel

Het restaurant, cafe galerij is gelegen in het centrum van Kazimierz, een Joodse

wijk.

Het momentele “Ariel” na een

hernieuwing van het gebouw, is

een bezit van de eerste

“Judaistic art gallery” van

Krakau, met oude en en

hedendaagse kunst. Het “Ariel”

biedt ook Joodse muziek

concerten en toneelstukken.

Specialiteiten:

- Joodse keuken

La Fontaine

biedt een menu met de meest verfijnde Franse gerechten.

Gesitueerd in het hartje van Historische centrum van Krakau met een klassieke 13e

eeuwse interieurstijl.

Specialiteiten:

- Franse keuken

- cocktails

- salades

Page 19: Brochure Polen

|P a g e 19

Adressenlijst Bezienswaardigheden

Historisch centrum Krakau Ul. Ntadystawa Syrokomli 2 30-102 KRAKAU Zoutmijnen van Wieliczka Ul. Daniłowicza 10 32-020 KRAKAU Tel.: +48 (0)12 278 73 75 Wieliczka website: http://www.kopalnia.pl/

Bialowieza Nationaal Park Park Pałacowy 5 17-230 BIALOWIEZA Tel.: +48 (0)856 81 23 06 Fax: +48 (0)856 81 23 23 E-mail: [email protected] Bialowieza Nationaal park website: http://www.bpn.com.pl

Joodse wijk Kazimierz Kazimierz Plac Nowy 31-358 KRAKAU

Botanische tuinen Krakau ul. Kopernika 27 31-501 KRAKAU Tel.: +48 012 663 35 35 Emai: [email protected] Botanische tuinen website: www.ogrod.uj.edu.pl

Mariakerk Krakau Plac Mariacki 5 31-042 KRAKAU

Mariakerk Krakau website: http://www.mariacki.com/

Auschwitz

Ul. Wiezniow Oswiecimia 20

32-620 Oswiecim

Reisgids:

E-mail: [email protected]

Website: en.auschwitz.org.pl

Page 20: Brochure Polen

|P a g e 20

Adressenlijst

Restaurants

Wierzynek Restauracja Rynek Główny 15 31-008 KRAKAU Reserveren: Tel.: +48 12 424 96 24 l E-mail: [email protected] Wierzenek Restauracja website: http://www.wierzynek.com.p

Foksal 19 Ul. Foksal 19 00-372 WARSAW Reserveren: Tel.: +48 0602 762 764 Foksal 19 website: http://www.foksal19.com/

Restauracja Carska Ul. Stacja Towarowa 4 17-230 BIALOWIEZA Reserveren: Tel.: 0 602 243 228 Fax: 0048 (085) 681 21 19 E-mail: [email protected] Restauracja Carska website: http://www.restauracjacarska.pl

Restauracja Pod Baranem Wijk: Stare Miasto Ul. Gertrudy 21 31-049 KRAKAU Reserveren: Tel.: +48 (12) 429 40 22 Restauracja Pod Baranem website: http://www.podbaranem.com/

Page 21: Brochure Polen

|P a g e 21

Adressenlijst

Restaurants

Don Corleone Poselska 19 KRAKAU Reserveren: Tel.: +48 12 429 51 26 E-mail: [email protected] Don Corleone website: [email protected]

Ariel Szeroka St. 18 31-053 KRAKAU Reserveren: Tel.: +48 12 421 79 20 E-mail: [email protected] Restauracja Ariel website: http://www.ariel.ceti.pl/

B&B La fontaine II Ul. Slowkowska 1 31-014 KRAKAU Reserveren: Tel.: +48 12 422 65 64 Fax: +48 12 431 09 55 E-mail: [email protected] B&B La Fontaine II website: http://lafontaine-restaurant.com/

Page 22: Brochure Polen

|P a g e 22

Adressenlijst

Groepsactiviteiten

Skigebied Arlamów Arłamów 38-712 WOJTKOWA

Hotel + Skiverhuur Tel.: +48 13 461 65 00 Fax: +48 13 461 65 02 E-mail: [email protected] Website Skigebied Arlamów: http://arlamow.pl

Funicular park Czarny Grøn Rzyki, Osiedle Praciaki 91 34-125 SULKOWICE Tel.: 33 8701630, Fax: 33 8701635 Email: [email protected] website Crazny Grøn: http://www.czarnygron.pl

Hotel SPA Dr Irena Eris Wzgórza Dylewskie Ul. Czarny Potok 30 33-380 KRYNICA ZDROJ Tel.: +48 (18) 472-35-00 Fax: 48 (18) 472-35-01 E-mail: [email protected] Hotel Dr Irena Eris Wzgórza Dylewskie website: http://drirenaerisspa.com/wzgorza/

Page 23: Brochure Polen

|P a g e 23

Adressenlijst

Aanbevolen hotels Qubus Hotel Kraków Nadwiślańska 6 30-527 KRAKAU Tel.: +48 12 374 5 100 Fax: +48 12 374 5 200 E-mail: [email protected] Website Qubus Hotel : www.qubushotel.com

Sheraton Krakow Hotel Ul. Powiśle 7 31-101 KRAKAU Tel.: +48 12 662 10 00 Fax: +48 12 662 11 00 E-mail: [email protected] Website hotel Sheraton: www.sheraton.pl/