AM\904847NL.doc PE491.209v01-00
NL In verscheidenheid verenigd NL
EUROPEES PARLEMENT 2009 - 2014
Commissie regionale ontwikkeling
2011/0275(COD)
11.6.2012
AMENDEMENTEN791 - 830
OntwerpverslagJan Olbrycht(PE487.951v01-00)
Specifieke bepalingen met betrekking tot het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling en de doelstelling "Investeren in groei en werkgelegenheid", en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1080/2006
Voorstel voor een verordening(COM(2011)0614 – C7-0328/2011 – 2011/0275(COD))
PE491.209v01-00 2/24 AM\904847NL.doc
NL
AM_Com_LegReport
AM\904847NL.doc 3/24 PE491.209v01-00
NL
Amendement 791Karima Delli, Elisabeth Schroedter
Voorstel voor een verordeningBijlage – regel 3 – kolom 3
Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement
Aantal ondernemingen dat subsidies ontvangt
Aantal mkb-bedrijven dat subsidies ontvangt en type gesubsidieerde activiteit
Or. en
Amendement 792Karima Delli, Elisabeth Schroedter
Voorstel voor een verordeningBijlage – regel 4 – kolom 3
Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement
Aantal ondernemingen dat andere financiële steun dan subsidies ontvangt
Aantal mkb-bedrijven dat andere financiële steun dan subsidies ontvangt en type gesubsidieerde activiteit
Or. en
Amendement 793Karima Delli, Elisabeth Schroedter
Voorstel voor een verordeningBijlage – regel 5 – kolom 3
Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement
Aantal ondernemingen dat niet-financiële steun ontvangt
Aantal mkb-bedrijven dat niet-financiële steun ontvangt en type gesubsidieerde activiteit;
Or. en
PE491.209v01-00 4/24 AM\904847NL.doc
NL
Amendement 794Karima Delli, Elisabeth Schroedter
Voorstel voor een verordeningBijlage – regel 6 – kolom 3
Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement
Aantal nieuwe ondernemingen dat steun ontvangt
Aantal nieuwe ondernemingen dat steun ontvangt waarin: aantal nieuwe ondernemingen in stedelijke achterstandswijken; waarin aantal ondersteunde ondernemingen van de sociale economie
Or. en
Amendement 795Michael Theurer
Voorstel voor een verordeningBijlage – regel 7 – kolom 3
Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement
Particuliere investeringen voor gelijke delen als overheidssteun voor mkb (subsidies)
Particuliere investeringen voor gelijke delen als overheidssteun voor bedrijven, met name mkb (subsidies)
Or. de
Amendement 796Michael Theurer
Voorstel voor een verordeningBijlage– regel 8 – kolom 3
Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement
Particuliere investeringen voor gelijke delen als overheidssteun voor mkb (subsidies)
Particuliere investeringen voor gelijke delen als overheidssteun voor bedrijven, met name mkb (subsidies)
Or. de
AM\904847NL.doc 5/24 PE491.209v01-00
NL
Amendement 797Rosa Estaràs Ferragut
Voorstel voor een verordeningBijlage – regel 8 – kolom 3
Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement
Particuliere investeringen voor gelijke delen als overheidssteun voor mkb (subsidies)
Particuliere investeringen voor gelijke delen als overheidssteun voor bedrijven, met name mkb (subsidies)
Or. es
Amendement 798Rosa Estaràs Ferragut
Voorstel voor een verordeningBijlage – regel 9 – kolom 3
Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement
Particuliere investeringen voor gelijke delen als overheidssteun voor mkb (subsidies)
Particuliere investeringen voor gelijke delen als overheidssteun voor bedrijven, met name mkb (subsidies)
Or. es
Amendement 799Karima Delli, Elisabeth Schroedter
Voorstel voor een verordeningBijlage – regel 9 – kolom 3
Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement
Aantal gecreëerde arbeidsplaatsen in mkb dat steun ontvangt
Aantal gecreëerde arbeidsplaatsen in mkb dat steun ontvang waarin: aandeel gecreëerde arbeidsplaatsen in de sociale economie voor milieuvriendelijke goederen en de dienstensector
PE491.209v01-00 6/24 AM\904847NL.doc
NL
Or. en
Amendement 800Karima Delli, Elisabeth Schroedter
Voorstel voor een verordeningBijlage – regel 10
Door de Commissie voorgestelde tekst
EENHEID AANDUIDINGToerisme bezoeken Aantal bezoeken aan
attracties die steun ontvangen
Amendement
EENHEID AANDUIDINGbezoeken Aantal bezoeken aan
attracties die steun ontvangen
EUR Hoogte van de investeringen om de toegankelijkheid van
toeristische diensten voor personen met beperkte mobiliteit te verbeteren
EUR Hoogte van de investeringen in fietsnetwerken
Toerisme
EUR Hoogte van de investeringen in
natuurlijk, cultureel, industrieel en historisch
erfgoed
Or. en
Amendement 801Karima Delli, Elisabeth Schroedter
Voorstel voor een verordening
AM\904847NL.doc 7/24 PE491.209v01-00
NL
Bijlage – regel 11 – kolom 3
Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement
Inwoners die toegang hebben tot breedband met snelheid van minstens 30 Mbps
Inwoners die toegang hebben tot breedband met snelheid van minstens 30 Mbps
Aantal personen uit benadeelde bevolkingsgroepen die toegang hebben tot ICT-producten en -diensten dankzij medegefinancierde maatregelen; waarin: aantal personen uit gemarginaliseerde bevolkingsgroepen
Or. en
Amendement 802Karima Delli, Elisabeth Schroedter
Voorstel voor een verordeningBijlage – regel 13 – kolom 3
Door de Commissie voorgestelde tekst
EENHEID AANDUIDINGkm Totale lengte van nieuwe
spoorwegverbinding waarvan: TEN-T
km Totale lengte van opnieuw aangelegde of verbeterde spoorwegverbinding
Spoorwegen
waarvan: TEN-TAmendement
EENHEID AANDUIDINGkm Totale lengte van nieuwe
spoorwegverbinding waarvan: TEN-T
km Totale lengte van opnieuw aangelegde of verbeterde spoorwegverbinding
Spoorwegen
aantal nieuw aangelegde, opnieuw aangelegde of
PE491.209v01-00 8/24 AM\904847NL.doc
NL
verbeterde grensoverschrijdende
tracés waarvan: TEN-T
Or. en
Amendement 803Cornelia Ernst, Younous Omarjee
Voorstel voor een verordeningBijlage – regel 13 bis (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst
EENHEID AANDUIDINGVervoer
Spoorwegen
Amendement
EENHEID AANDUIDINGVervoer
Spoorwegen ton CO2-equivalenten
Bijdrage van nieuw aangelegde, opnieuw aangelegde of verbeterde spoorwegverbindingen aan reductie van de uitstoot van broeikasgassen
Or. en
Amendement 804Karima Delli, Elisabeth Schroedter
Voorstel voor een verordeningBijlage – regel 14
Door de Commissie voorgestelde tekst
EENHEID AANDUIDINGWegen km Totale lengte van nieuw
AM\904847NL.doc 9/24 PE491.209v01-00
NL
aangelegde wegen waarvan: TEN-T
km Totale lengte van opnieuw aangelegde of verbeterde wegen waarvan: TEN-T
Amendement
EENHEID AANDUIDINGton CO2-
equivalentenBijdrage van nieuw aangelegde, opnieuw aangelegde of verbeterde wegen aan reductie van de uitstoot van broeikasgassen
aantal Nieuw aangelegde, opnieuw aangelegde of verbeterde grensoverschrijdende weggedeelten waarvan: TEN-T
Wegen
miljoen ton CO2-
equivalenten
Verandering in de uitstoot van broeikasgassen ten gevolge van medegefinancierde maatregel(en)
Or. en
Amendement 805Michael Theurer
Voorstel voor een verordeningBijlage – regel 15
Door de Commissie voorgestelde tekst
EENHEID AANDUIDINGStadsvervoer aantal
passagiersToename van aantal passagiers die gebruikmaken van gesubsidieerd stadsvervoer
PE491.209v01-00 10/24 AM\904847NL.doc
NL
Amendement
EENHEID AANDUIDINGschrappen
Or. de
Amendement 806Karima Delli, Elisabeth Schroedter
Voorstel voor een verordeningBijlage – regel 15
Door de Commissie voorgestelde tekst
EENHEID AANDUIDINGStadsvervoer aantal
passagiersToename van aantal passagiers die gebruikmaken van gesubsidieerd stadsvervoer
Amendement
EENHEID AANDUIDINGaantal passagiers
Toename van aantal passagiers die gebruikmaken van plaatselijk gesubsidieerd openbaar stadsvervoer
Stadsvervoer en -mobiliteit
percentage Verandering in modaal aandeel van openbaar vervoer en niet-gemotoriseerd vervoer, zoals verkeer te voet en op de fiets
Or. en
Amendement 807Cornelia Ernst, Younous Omarjee
Voorstel voor een verordening
AM\904847NL.doc 11/24 PE491.209v01-00
NL
Bijlage – regel 15 bis (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst
EENHEID AANDUIDINGVervoer
Amendement
EENHEID AANDUIDINGVervoer
Openbaar vervoer aantal passagiers
Toename van aantal passagiers die gebruikmaken van gesubsidieerd openbaar vervoer
Or. en
Motivering
Steun aan het openbaar vervoer moet niet beperkt blijven tot stedelijke gebieden, maar zich tevens uitstrekken tot plattelandsgebieden waar het openbaar vervoer vaak de enige betaalbare optie is, speciaal voor ouderen en sociaal zwakkeren.
Amendement 808Karima Delli, Elisabeth Schroedter
Voorstel voor een verordeningBijlage – regel 16
Door de Commissie voorgestelde tekst
EENHEID AANDUIDINGBinnenwateren ton-km Toename van vracht die via
verbeterde binnenwateren wordt vervoerd
Amendement
EENHEID AANDUIDINGBinnenwateren ton-km Toename van vracht die via
verbeterde binnenwateren wordt vervoerd
PE491.209v01-00 12/24 AM\904847NL.doc
NL
ton CO2-eq. Bijdrage van verbeterde binnenwateren aan reductie van de uitstoot van broeikasgassen
Or. en
Amendement 809Karima Delli, Elisabeth Schroedter
Voorstel voor een verordeningBijlage – regel 16 bis (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst
Amendement
EENHEID AANDUIDINGVervoer over het
waterton CO2-eq. Bijdrage van duurzame
vervoersmodaliteiten over het water aan reductie van de uitstoot van broeikasgassen
Or. en
Amendement 810Karima Delli, Elisabeth Schroedter
Voorstel voor een verordeningBijlage – regel 18
Door de Commissie voorgestelde tekst
EENHEID AANDUIDINGVaste afvalstoffen ton Extra capaciteit voor het
recycleren van afvalstoffenAmendement
EENHEID AANDUIDINGVaste afvalstoffen ton Extra capaciteit voor het
AM\904847NL.doc 13/24 PE491.209v01-00
NL
recycleren van afvalstoffen
personen Extra aantal inwoners dat wordt bereikt met publieke regelingen voor afvalscheiding aan de bron en recycling
kg per hoofd van de bevolking
Huishoudelijk afval per persoon
Or. en
Amendement 811Karima Delli, Elisabeth Schroedter
Voorstel voor een verordeningBijlage – regel 19
Door de Commissie voorgestelde tekst
EENHEID AANDUIDINGWatervoorziening personen Extra aantal inwoners dat
profiteert van verbeterde watervoorziening
Amendement
EENHEID AANDUIDINGpersonen Extra aantal inwoners dat
profiteert van verbeterde watervoorziening
Watervoorziening
m3 Extra hoeveelheden hergebruikt grijs water en opgevangen regenwater
Or. en
Amendement 812Karima Delli, Elisabeth Schroedter
Voorstel voor een verordening
PE491.209v01-00 14/24 AM\904847NL.doc
NL
Bijlage – regel 20 bis (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst
Amendement
EENHEID AANDUIDINGMilieudiensten aantal Aantal mkb-bedrijven en
overheidsinstanties die profiteren van milieuprestatiediensten
Or. en
Amendement 813Karima Delli, Elisabeth Schroedter
Voorstel voor een verordeningBijlage – regel 22
Door de Commissie voorgestelde tekst
EENHEID AANDUIDINGRisicopreventie en
risicobeheerpersonen Inwoners die profiteren van
maatregelen ter bescherming tegen overstromingen
personen Inwoners die profiteren van maatregelen ter bescherming tegen bosbranden en andere beschermingsmaatregelen
Amendement
EENHEID AANDUIDINGpersonen Inwoners die profiteren van
maatregelen ter bescherming tegen overstromingen
Risicopreventie en risicobeheer
hectare Hoeveelheid landoppervlak met verhoogde capaciteit overstromingen en
AM\904847NL.doc 15/24 PE491.209v01-00
NL
extreme weersomstandigheden te voorkomen dan wel de gevolgen ervan te verminderen
personen Inwoners die profiteren van maatregelen ter bescherming tegen bosbranden en andere beschermingsmaatregelen
hectare Hoeveelheid landoppervlak met verhoogde capaciteit bosbranden te voorkomen en weerstaan
Or. en
Amendement 814Rosa Estaràs Ferragut
Voorstel voor een verordeningBijlage – regel 22
Door de Commissie voorgestelde tekst
EENHEID AANDUIDINGpersonen Inwoners die profiteren van
maatregelen ter bescherming tegen overstromingen
Risicopreventie en risicobeheer
personen Inwoners die profiteren van maatregelen ter bescherming tegen bosbranden en andere beschermingsmaatregelen
Amendement
EENHEID AANDUIDINGRisicopreventie en
risicobeheerpersonen Inwoners die profiteren van
maatregelen ter bescherming tegen overstromingen
PE491.209v01-00 16/24 AM\904847NL.doc
NL
personen Inwoners die profiteren van maatregelen ter bescherming tegen bosbranden en andere beschermingsmaatregelen
Or. es
Amendement 815Rosa Estaràs Ferragut
Voorstel voor een verordeningBijlage – regel 22
Door de Commissie voorgestelde tekst
EENHEID AANDUIDINGpersonen Inwoners die profiteren van
maatregelen ter bescherming tegen overstromingen
Risicopreventie en risicobeheer
personen Inwoners die profiteren van maatregelen ter bescherming tegen bosbranden en andere beschermingsmaatregelen
Amendement
EENHEID AANDUIDINGpersonen Inwoners die profiteren van
maatregelen ter bescherming tegen overstromingen
Inwoners die profiteren van maatregelen ter bescherming tegen bosbranden en andere beschermingsmaatregelen
Risicopreventie en risicobeheer
personen
Inwoners die profiteren van maatregelen ter bestrijding van de gevolgen van droogtes of periodes van waterschaarste
AM\904847NL.doc 17/24 PE491.209v01-00
NL
Or. es
Amendement 816Karima Delli, Elisabeth Schroedter
Voorstel voor een verordeningBijlage – regel 25
Door de Commissie voorgestelde tekst
EENHEID AANDUIDINGNatuur en
biodiversiteithectare Oppervlakte van habitats
die beter worden beschermd
Amendement
EENHEID AANDUIDINGhectare Oppervlakte van zee- en
landhabitats die beter worden beschermd
hectare Nieuwe groene infrastructuur
Natuur en biodiversiteit
m2 Nieuwe groene infrastructuur
Or. en
Amendement 817Karima Delli, Elisabeth Schroedter
Voorstel voor een verordeningBijlage – regel 28 – kolom 3
Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement
Aantal ondernemingen dat samenwerkt met ondersteunde onderzoeksinstellingen
Aantal ondernemingen, met inbegrip van het aantal mkb-bedrijven, dat samenwerkt met ondersteunde onderzoeksinstellingen
Or. en
PE491.209v01-00 18/24 AM\904847NL.doc
NL
Amendement 818Cornelia Ernst, Younous Omarjee
Voorstel voor een verordeningBijlage – regel 31
Door de Commissie voorgestelde tekst
EENHEID AANDUIDINGondernemingen
Aantal ondernemingen dat voor de markt nieuwe of aanzienlijk verbeterde producten heeft geïntroduceerd als gevolg van steun voor innovatie of O&O-projecten
Amendement
EENHEID AANDUIDINGSchrappen
Or. en
Motivering
Het aantal voor de markt nieuwe of aanzienlijk verbeterde producten die zijn geïntroduceerd als gevolg van steun voor innovatie of O&O-projecten is moeilijk te meten, en hierbij moet een zekere hoeveelheid tussenliggende tijd in aanmerking worden genomen.
Amendement 819Cornelia Ernst, Younous Omarjee
Voorstel voor een verordeningBijlage – regel 32
Door de Commissie voorgestelde tekst
EENHEID AANDUIDINGondernemingen
Aantal ondernemingen dat voor de onderneming nieuwe of aanzienlijk verbeterde producten heeft geïntroduceerd als gevolg van steun voor innovatie of O&O-projecten
AM\904847NL.doc 19/24 PE491.209v01-00
NL
Amendement
EENHEID AANDUIDINGSchrappen
Or. en
Motivering
Het aantal voor de onderneming nieuwe of aanzienlijk verbeterde producten die zijn geïntroduceerd als gevolg van steun voor innovatie of O&O-projecten is moeilijk te meten, en hierbij moet een zekere hoeveelheid tussenliggende tijd in aanmerking worden genomen.
Amendement 820Karima Delli, Elisabeth Schroedter
Voorstel voor een verordeningBijlage – regel 34
Door de Commissie voorgestelde tekst
EENHEID AANDUIDINGHernieuwbare energie
MW Extra capaciteit van productie van energie uit hernieuwbare bronnen
Amendement
EENHEID AANDUIDINGMW Extra capaciteit van
productie van energie uit hernieuwbare bronnen
Hernieuwbare energie
percentage Verandering van het aandeel energie uit hernieuwbare bronnen in het energie-eindverbruik ten gevolge van medegefinancierde maatregelen
Or. en
PE491.209v01-00 20/24 AM\904847NL.doc
NL
Amendement 821Cornelia Ernst, Younous Omarjee
Voorstel voor een verordeningBijlage – regel 34
Door de Commissie voorgestelde tekst
EENHEID AANDUIDINGHernieuwbare energie
MW Extra capaciteit van productie van energie uit hernieuwbare bronnen
Amendement
EENHEID AANDUIDINGMW Extra capaciteit van
productie van energie uit hernieuwbare bronnen
Hernieuwbare energie
% Aandeel energie uit hernieuwbare bronnen in het energie-eindverbruik
Or. en
Amendement 822Karima Delli, Elisabeth Schroedter
Voorstel voor een verordeningBijlage – regel 35
Door de Commissie voorgestelde tekst
EENHEID AANDUIDINGEnergie-efficiëntie huishoudens Aantal huishoudens met
verbeterde energieverbruikclassificatie
Amendement
EENHEID AANDUIDINGEnergie-efficiëntie huishoudens Aantal huishoudens met
verbeterde energieverbruikclassificatieen lagere energiekosten
AM\904847NL.doc 21/24 PE491.209v01-00
NL
Or. en
Amendement 823Karima Delli, Elisabeth Schroedter
Voorstel voor een verordeningBijlage – regel 36
Door de Commissie voorgestelde tekst
EENHEID AANDUIDINGkWh/jaar Daling van primair
energieverbruik van openbare gebouwen
Amendement
EENHEID AANDUIDING
kWh/jaar Daling van primair energieverbruik van openbare gebouwen
Ton olie-equivalent
Verandering in bruto-eindverbruik van energie per sector
Or. en
Amendement 824Karima Delli, Elisabeth Schroedter
Voorstel voor een verordeningBijlage – regel 40 – kolom 3
Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement
Capaciteit van diensten van gesubsidieerde infrastructuur voor kinderopvang of onderwijs
Aantal personen dat profiteert van gesubsidieerde infrastructuur voor kinderopvang, kinderopvangopleidingen of onderwijs;
Capaciteit van diensten van gesubsidieerde infrastructuur voor kinderopvang of onderwijs
aantal personen dat dankzij de steun het
PE491.209v01-00 22/24 AM\904847NL.doc
NL
onderwijssysteem (opnieuw) ingaat
Or. en
Amendement 825Karima Delli, Elisabeth Schroedter
Voorstel voor een verordeningBijlage – regel 41 – kolom 3
Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement
Capaciteit van gesubsidieerde gezondheidsdiensten
Capaciteit van gesubsidieerde gezondheidsdiensten
Aantal personen dat profiteert van de gesubsidieerde gezondheidsdiensten, waarbij risicogroepen en kansarme groepen naar leeftijd en geslacht zijn uitgesplitst
Or. en
Amendement 826Karima Delli, Elisabeth Schroedter
Voorstel voor een verordeningBijlage – regel 42
Door de Commissie voorgestelde tekst
EENHEID AANDUIDINGHuisvesting huishoudens Aantal huishoudens dat
profiteert van verbeterde woonomstandigheden
Amendement
EENHEID AANDUIDINGhuishoudens Aantal huishoudens dat
profiteert van verbeterde woonomstandigheden, uitgesplitst naar omvang van het huishouden
Huisvesting
personen Aantal mensen die te
AM\904847NL.doc 23/24 PE491.209v01-00
NL
maken hebben met armoede en sociale uitsluiting, dat profiteert van verbeterde woonomstandigheden
personen Afname van het aantal personen dat dakloos is
Or. en
Amendement 827Karima Delli, Elisabeth Schroedter
Voorstel voor een verordeningBijlage – regel 45 – kolom 3
Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement
Inwoners van gebieden met strategieën voor geïntegreerde stedelijke ontwikkeling
Inwoners van gebieden met strategieën voor geïntegreerde stedelijke ontwikkeling
waarin: bewoners van stedelijke achterstandswijken
Or. en
Amendement 828Karima Delli, Elisabeth Schroedter
Voorstel voor een verordeningBijlage – regel 46 – kolom 3
Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement
Nieuwe open ruimte in stedelijke gebiedenNieuwe open ruimte in stedelijke gebieden
waarin: in stedelijke achterstandswijken
Or. en
Amendement 829Karima Delli, Elisabeth Schroedter
Voorstel voor een verordening
PE491.209v01-00 24/24 AM\904847NL.doc
NL
Bijlage – regel 47 – kolom 3
Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement
Nieuwe openbare of bedrijfsgebouwen in stedelijke gebieden
Nieuwe openbare of bedrijfsgebouwen in stedelijke gebieden
waarin: in stedelijke achterstandswijken
Or. en
Amendement 830Karima Delli, Elisabeth Schroedter
Voorstel voor een verordeningBijlage – regel 48 – kolom 3
Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement
Nieuwe goede huisvesting in stedelijke gebieden
Nieuwe huisvesting in stedelijke gebieden
waarin: in stedelijke achterstandswijken
Or. en
Top Related