Download - 211117 ES Articel sur la guerre et la paix

Transcript
Page 1: 211117 ES Articel sur la guerre et la paix

www.progressive-alliance.info

CONTACT / CONTACT / CONTACTO

Willy-Brandt-HausWilhelmstraße 141D - 10963 Berlin

+49 (0)30 25991-232/-125+49 (0)30 25991-593 FAX

[email protected]

BANK / BANQUE / BANCO

Berliner SparkasseBELADEBEXXX

DE 45 100 500000 19053 2270

Invertirendefensaparagarantizarlapazylaprosperidad,noparahacerlaguerra

HélèneConway-Mouret

SenadorarepresentantedelosciudadanosfrancesesquevivenfueradeFranciaSecretariadelaComisióndeAsuntosExteriores,DefensayFuerzasArmadasExvicepresidentadelSenadoExministradelegadadelosfrancesesenelextranjero

Elviejoadagio"Sivispacem,parabellum"("Siquiereslapaz,prepárateparalaguerra"),recogidoporSantoTomásdeAquinoensuTratadodelaCaridad,muestraquehistóricamentelaguerraylapazestánintrínsecamenteunidas.Además,lasdefinicionesdeestosdosconceptosloatestiguan:mientrasquelaguerrasedefinecomo"elusodelasarmasenunconflictoentrepaíses,nacionesogruposdepoblación",lapazsedefineamenudonoensímisma,sinoporreferenciaalaguerra:segúnelDiccionariodelaAcademiaFrancesa,lapazesasí"unordeninternacionalqueexcluyeelrecursoalaguerra".Aquíquierodiscutirlacrecienteimportanciadeestasnocionesparaelsocialismoysuactualcomprensiónporpartedelosprogresistasensuconjunto.

LaSegundaInternacional,fundadaen1889,considerabaquelapazeraunalucha"burguesa".Dehecho,enelsigloXIX,lacuestióndelapazylaguerranoeraunaprioridadparaelmovimientosocialista,quesecentrabaenmejorarlascondicionesdevidadelostrabajadores.ElaumentodelastensionesquecondujoalaPrimeraGuerraMundialcambióradicalmentesuposiciónenestacuestión."Laafirmacióndelapazeslamayordelasluchas",decíaJeanJaurès,queyallevabavariosañostratandodeadvertirdelpeligroinminentedelaguerra-enunartículotitulado"Lapazyelsocialismo",

Page 2: 211117 ES Articel sur la guerre et la paix

2

publicadoenelperiódicoL'Humanitéel9dejuliode1905,escribía:"Loshombressedoblanbajoelpesodelapazarmada".Laguerranosólollevóalsocialismoaabordareltemadeladefensanacional,sinoqueledejóunahuellamuchomásprofunda,yaqueprovocóladesintegracióndelaSegundaInternacionalylasescisionesenelsenodelospartidossocialistasenladécadade1920.Estaúltima,quenohabíatoleradoelapoyodelaSegundaInternacionalalaguerraen1914,laabandonóperosenegóaunirsealaTerceraInternacional(laInternacionalComunista).Porello,en1921fundaronlaUnióndePartidosSocialistasparalaAcciónInternacional,tambiénconocidacomolaInternacional"DosyMedio".Posteriormente,lossocialistasdefendieronunordeninternacionalbasadoenlapaz,atravésdelaSociedaddeNaciones(Liga)yluegodelaOrganizacióndelasNacionesUnidas(ONU),quelasucediótraslaSegundaGuerraMundial.

Simetomolalibertadderecordarestelegadohistórico,esparasubrayarquenosotros-losprogresistaseuropeos-tenemosalgoqueaportarenestostemaseminentementeregiosdelapazylaguerra.Ladefensaesunasuntodetodosynopuedequedarenmanosdeladerechadelespectropolíticoodeunospocosexpertos.RenaudBellaisyAxelNicolas,miembrosdelObservatoiredeladéfense-OriondelaFondationJeanJaurès,lohanentendidoyproponenunapolíticadedefensadeizquierdasbasadaentresprincipiosqueapoyoplenamente:"unadefinicióndelaseguridadquetomacomoreferenciacentralalindividuo,unpapelactivodelpueblosoberanoenlafijacióndelosobjetivosaalcanzaryundecididocompromisointernacionalista".

Segúnelprimerprincipio,laproteccióndelosderechoshumanossesitúaenelcentrodelapolíticadedefensa,enestrecharelaciónconladiplomaciaylapolíticadedesarrolloeconómicoysocial,porquelapaznoessólolaausenciadeguerrasinounvalorpositivoensímismo.Ladiplomacia,eldesarrollo,ladefensayeldesarmedebencombinarseparalograrlapaz,demodoquelasoperacionesmilitaresseconsiderenuninstrumentotemporal.LosmejoresejemplosdeellosonlasintervencionesmilitaresenIrak,AfganistányLibia.

Elsegundoprincipioincluyetantoelfortalecimientodelvínculoentreelejércitoylanación(incluyendounejércitoquereflejeladiversidaddela

Page 3: 211117 ES Articel sur la guerre et la paix

3

sociedad)comoelfortalecimientodelpapeldelparlamentoenlapolíticadedefensa.Losparlamentariosestánlegitimadosparadefinirlosmediosquesedestinanalapolíticadedefensa,conciliandolanecesariavisiónalargoplazoconlasexigenciasacortoplazoyteniendoencuentalasnecesidadesdelasdemáspolíticaspúblicas.ElParlamentocontrolalaaplicacióndelapolíticadedefensa,loquepresuponequeestádebidamenteinformadoyquedisponedelosmedioshumanosyfinancierosnecesarios,enparticularpararecurriralosconocimientostécnicoscuandoéstoslepermitencomprendermejorycuestionarlaspropuestasdelejecutivo.Enestesentido,quizásseríaoportunocuestionarlalegitimidaddelasintervencionesmilitaresennombredel"derechodeprotección"delaspoblacionesoprimidas,delasquelaoperaciónHarmattanes,paraFrancia,elarquetipo.TambiénplanteainterrogantessobrelaconsultaalParlamento,quesereduceaunasolavotacióntrasladecisióndelanzarunaofensivayluegodejadeserconsultadosilaintervencióncontinúa.

Porúltimo,eltercerprincipiosignificaquelapazesunaobracolectiva,quesólopuedealcanzarsesilosEstadosactúandeformaconcertadaentresí,especialmenteenelmarcomultilateraldelaONU.Enunmomentoenelqueelmultilateralismoestásiendosocavado-comoatestiguanloscuatroañosdepresidenciadeDonaldTrump,laretiradaunilateraldeEstadosUnidosdeAfganistánporpartedelaadministraciónBiden,asícomoeldesafíoalordeninternacionalporpartedeChinayRusia,quepromuevenunordeninternacionalalternativo-esespecialmenteimportanterecordarestepunto.

SólolaUniónEuropea(UE)siguesiendounafirmedefensoradelmultilateralismo,yeslamejorsituadaparapromoverlapaz,yaqueellamismasurgiódeldeseodeacabarconlaguerraensueloeuropeo.Elcrecientenúmerodeiniciativas-laPolíticaComúndeSeguridadyDefensa(PCSD),laCooperaciónEstructuradaPermanente(CPE),laIniciativaEuropeadeIntervención(IIE),elFondoEuropeodeDefensa(FED),elproyectodelFuturoSistemadeCombateAéreo(FACS)enelqueparticipanFrancia,AlemaniayEspaña-demuestraquelaUEpuedeserunactorgeopolíticocreíblecuandosemoviliza.LadefensaeuropeanodebeconcebirsecomounsustitutodelapolíticadedefensallevadaacaboenelmarcodelaOTAN,sino,porelcontrario,comouncomplementodedichapolítica,comoun

Page 4: 211117 ES Articel sur la guerre et la paix

4

amplificadordelaseguridadycomounmedioparapromoverlapazenelmundo.Sinembargo,estorequieremantenerundiálogoconnuestrosvecinosinmediatos,enparticularconTurquíayRusia,aunqueseansociosdifíciles.Esurgentequeloseuropeosdesarrollenunavisióncomúndeladefensa,coherenteycreíble,quetengaencuentalaspreocupacionesdetodos,yquellevenacabounapolíticadeaumentodelaautonomíaequipandoasusejércitosparaejercerestaresponsabilidad.Estorequiereinvertirensuscapacidadesdedefensay,sobretodo,eninvestigacióneinnovación.Lapazesalgoenloquetodospodemosestardeacuerdoapesardenuestrasdiferencias,asíquequizásdeberíamosempezarporahí.

Estoyconvencidodequeladefensa,desdeunaperspectivaprogresista,debeconsiderarseunmedioparagarantizarlapazmundial.EuropapodríaasumirlapromocióndelapazqueJeanJaurèsconsiderabalavocacióndeFrancia:"ElúnicopapelsocialqueFranciapuedecumplirenelmundo,elúnicoquepuededarasuacciónunvaloruniversalyexaltarlasalmasfrancesasconunaemociónsuperiorenlaquevibraránlavidadeFranciaylavidadelahumanidad,esayudar,enelmundo,medianteelrepudiodecididoyllamativodetodopensamientoofensivoymedianteunapropagandadearbitrajeydeequidad,aconseguirlapaz.