CMYK

Mkku{ðkh, ;t.16-5-2011 bnumtKt QkÍt rJmldh rJòÃþh fjtuj rnkb;ldh ctgz Ezh btuztmt vtxK nthes zemt vtjlvwh «tkríks

CMYK

çkLkkMkfktXk íku÷rçkÞkt WíÃkkËf Mknfkhe Mkt½íku{s {Äh zuhe Vwz yuLz ðuSxuçk÷ ykuE÷Lkkfku÷kuçkúuþLk îkhk nk÷{kt yuLk.ze.ze.çke.LkkfkuLxÙkfx {wsçkLke fk{økehe ykuE÷ «kuMkuMkªøkLkefk{økehe [k÷e hne Au.ËhBÞkLk yksu MkðkhuykuE÷ «kuMkuMk rð¼køkLkk çkkuE÷h{kt økh{e

ðÄðkLku fkhýu ytËhÚke Äw{kzku Lkef¤ðk ÷køkíkktykuE÷ r{÷{kt Mkkð[uíke {kxu hk¾ðk{kt ykðu÷MkeÍ VkÞhLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku níkku.yk{Aíkkt Ãký ykøk ¼¼wfe níke yLku Äe{u Äe{uykuE÷Lku fkhýu ykøk¤ ðÄw ðuøk Ãkfzðk ÷køkíkktMÚkkrLkf yrÄfkhe rLk©khk{ þ{koyu íkkífkr÷f

Ãkk÷LkÃkwh zeMkk yLku yu[.Ãke.Mke.yu÷.[tzeMkhLkkVkÞh VkExh Lku òý fhíkkt VkÞh VkExh îkhkykøk nku÷ððkLke fkÞoðkne fhkE níke. ykøkykuE÷ [uBçkh{kt Ãknku[u íku Ãknu÷k ykøk fkçkw{ktykðe síkkt yrÄfkheyku yLku VkÞh VkExhLkkf{o[kheyku hkník yLkw¼ðe níke. çkLkkðLke òý

Úkíkkt [uh{uLk {kuíke¼kE [ikÄhe Ãký ½xLkk MÚk¤uËkuze ykÔÞk níkk yLku yk ytøku sýkÔÞwt níkwtfu,çkkuE÷h{kt økh{e ðÄe sðkÚke ykøk ÷køke níkeyLku MxkVLke Mk{Þ Mkq[fíkkLku fkhýu ykøk ðÄw LkVu÷kíkk ðÄw LkwfMkkLk Úkíkwt çk[e økÞwt Au.òu fu çkkuE÷híku{s {þeLkheLku {kuxwt LkwfMkkLk Úkðk ÃkkBÞwt Au.

ËkuzÄk{ Mkðkhu Ãkkuýk ykX ðkøku çkkuE÷h{kt økh{e ðÄíkkt ykøk ÷køke nkuðkLkwt Mkt[k÷f {tz¤Lkwt yLkw{kLk

ykuE÷ «kuMku®MkøkLke fk{økehe Ëhr{ÞkLk

(Mkt.LÞw.Mk) Ãkk÷LkÃkwh íkk.1Ãk

Ãkk÷LkÃkwh zeMkk nkEðu Ãkh çkkËhÃkwhk økk{Lke Mke{{kt ykðu÷ çkLkkMkfktXk íku÷rçkÞkt WíÃkkËf Mkt½r÷.Mkt[kr÷ík yuøkúku ykuE÷ r{÷{kt Mkðkhu Ãkkuýk ykX ðkøÞkLkk Mkw{khu çkkuE÷h rð¼køk{kt yufkyuf÷køku÷e ykøk ðÄw ðfhíkkt {kU½eËkx {þeLkhe çk¤eLku ¾k¾ ÚkE síkkt {kuxkÃkkÞu LkwfþkLk Úkðk ÃkkBÞwt Au.

ÃkkuMxMko yurõÍrçkþLk, nkuÂMÃkx÷ {uLkus{uLxLkwt ÷kufkÃkoý

íkÃkkMk çkkË LkwfMkkLkeLkkuytËks :[uh{uLk

çkLkkð ytøku yuLk.ze.ze.çke.ykýtË f[uhe ¾kíku òý fhðk{ktykðíkkt ykuE÷ r{÷{kt ykøk÷køkðk ytøkuLkw t [kuffMk fkhýòýðk íku{s ykøk{kt ÚkÞu÷kLkwfþkLkLke rðøkíkku yufºk fhðk{ktyrÄfkheykuLke xe{ îkhk íkÃkkMkfhðk{kt ykðLkkh Au.íÞkhçkkË[kuffMk fux÷wt LkwfþkLk ÚkÞwt Au íkuòýe þfkþu íku{s [uh{uLk{kuíke¼kE [ikÄheyu sýkÔÞwt níkwt.

zeMkkLkk rðXkuËh økk{u s{eLkíkfhkh{kt çkuLke fhÃkeý níÞkÃkiík]f MktÃkr¥kLkku rððkË: s{eLkLke yËkðíku rÃkíkhkE ¼kEyku Ãkh nw{÷ku

zeMkk, ÚkhkË, íkk.15

zeMkk íkk÷wfkLkk rðXkuËh økk{urÃkíkhkE ¼kEykuLkk çku Ãkrhðkh{ktÃkiík]f MktÃkr¥kLkku rððkË ðfhíkk{k{÷ku yËk÷ík MkwÄe ÃknkUåÞku níkku.su{kt økíkhkºkeyu yk s{eLkLkeyËkðík{kt W~fuhkÞu÷k ºkýEMk{kuyu ÃkkuíkkLkk rÃkíkhkE ¼kEyLku íkfhkh{kt çk[kð {kxu ykðu÷kyLÞ çku Ãkh íkeûý nrÚkÞkhkuyuSð÷uý nw{÷ku fÞkuo níkku. yknw{÷k{kt çkuLke fhÃkeý níÞk ÚkEníke. ßÞkhu yLÞ çku ½kÞ÷ ÚkÞkníkkt. yk {k{÷u zeMkkLkk rð¼køkeÞÃkku÷eMk yrÄfkhe h{uþ Ãkxu÷LkeËkuhðýe ¾qLkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe½rLkc íkÃkkMk Ähu÷ Au.

fkÞËk{kt ‘Íh, s{eLk yLku òuY’ºký frsÞkLkk AkuY íkhefuWÕ÷u¾kÞu÷k Au. økwLnkrník «ð]r¥kykuyLku ½xíkk ¢kE{{kt yk ºkýuÞçkkçkíkku {n¥ðLkwt yLku {wÏÞ fkhýçkLku Au. ykðk s yuf çkLkkð{ktøkíkhkºkeyu zeMkk íkk÷wfkLkk rðXkuËh

økk{u ykøk{kíkkLkk {trËh ÃkkMku çkuÃkrhðkhLkk MkÇÞku s{eLkLke ðnU[ýeyLku ¼køk çkkçkíku íkfhkÞk níkkt.rðXkuËh økk{u y{ÚkkS ÄwzkSXkfkuhLkk Lkk{u ¾uíke÷kÞf s{eLkníke. su{kt rÃkíkhkE ¼kE yuðkMkhíkS økw÷kçkS Xkfkuh yLku íku{LkkyLÞ ¼kEykuLkk ¼køk{kt ykþhu 9ðe½k s{eLk ykðíke níke. òu fu ¼kE¼køkLke yk s{eLk Mkk{k ÃkûkLkk¼kEyku ykÃkðkLke Lkk Ãkkzíkkt{k{÷ku rçk[õÞku níkku. suÚke ÃkezeíkMkhíkkSs Xkfkuh yLku íku{Lkk¼kEykuyu ðktÄk yhS ykÃke níke.suLke yËkðík hk¾e íku{Lkk rÃkíkhkE¼kE rðswS y{ÚkkS Xkfkuh,hksqS y{ÚkkS Xkfkuh, søkkS

y{ÚkkS Xkfkuh økík hkºkeyu ík÷ðkhsuðk íkeûý nrÚkÞkhkuÚke MkhíkLkSXkfkuh yLku íku{Lku çk[kððk ykðu÷kËþhÚk fuþkS Xkfkuh hnu. Íuhzkðk¤kyku Ãkh nw{÷ku fhíkkt çktLkuLkwtMkkhðkh ËhBÞkLk fYý {kuík ÚkÞwtníkwt. ßÞkhu çkkËhS Xkfkuh Lkk{LkkEMk{Lku økt¼eh Eòyku ÚkE níke.

yk {k{÷u zeMkk Yh÷ Ãke.ykE.yu{.fu.hkýkyu Yh÷ Ãkku.Mxu. ËVíkhuºký nw{÷k¾kuhku Mkk{u ¾qLkLkku økwLkkuËk¾÷ fhe íku{Lku ÍzÃke Ãkkzðk [¢kuøkrík{kLk fhu÷ Au. òufu ÃkerzíkÃkrhðkhLkk MkÇÞku níÞkLkku çkË÷ku÷uðk ònuh Mkw÷un ¼tøk fhe þfu íkuðk¼ÞÚke Ãkku÷eMku [ktÃkíkku Ãkku÷eMkçktËkuçkMík ½xLkk MÚk¤u hk¾u÷ Au.

LkkLkfzwt økk{ Ãkku÷eMk Akðýe{kt VuhðkÞwts{eLkLke íkfhkh{kt zeMkkLkk rðXkuËh økk{u økíkhkrºkLkk hkus rÃkíkhkE ¼kEykuðå[u ¾u÷kÞu÷ ÷kurnÞk¤ støk{kt çku Lkk fhwý {kuík rLkÃksíkkt økk{{kt ¼khu÷k yÂøLksuðe ÂMÚkrík Q¼e ÚkE Au. òufu çktLku {]íkfkuLke ÷kþkuLku Ãke.yu{. fÞko çkkËËVLkrðrÄ Mk{Þu Ãkku÷eMk fkV÷ku ¾zfe [wMík çktËkuçkMík økkuXðe ËuðkÞku níkku suLkkfkhýu LkkLkfzwt økk{ Ãkku÷eMk Akðýe{kt VuhðkÞwt níkwt.

(Mkt.LÞwt.Mk.) Ãkkxý,íkk.15Ãkkxý ÂMÚkík nu{[tÿk[kÞo W¥kh

økwshkík ÞwrLkðŠMkxe{kt MktMÚkkLkk hÃkð»ko Ãkqýo Úkíkk íkuLke WsðýeLkk¼køkYÃku [k÷w ð»koLku hsík sÞtríkð»ko Wsððk{kt ykðe hÌkwt nkuEhsík sÞtríkLkkWsðýeLkk [khrËðMkeÞ Mk{kÃkLk Mk{khkun{kt yksuçkeò rËðMku hkßÞLkk íku{s ËuþLkkrðîkLkkuLke WÃkÂMÚkrík{kt Mkðkhu10:00 f÷kfu yktíkhhk»xÙeÞMkur{LkkhLkku «kht¼ fhkÞku níkku. økíkhkºke ËhBÞkLk MkktMf]ríkf fkÞo¢{kuÞkuòÞk níkk. ßÞkhu çkeS çkkswþiûkrýf «ËþoLk ¾wÕ÷w {wfðk{ktykÔÞwt Au yLku yksÚke heMk[oÃkkuMxMkoLkk Mku÷Lku ¾wÕ÷ku {wfðk{kt

ykÔÞku níkku. yk «Mktøku Ãkeyu[.ze.Lkk rðãkÚkeoyku yLku yLÞ nòhkurðãkÚkeoyku ºký rËðMk ËhBÞkLkfuBÃkMk ¾kíku hne Mkur{Lkkh{kt ¼køk÷E hÌkk Au.

ÞwrLkðŠMkxe ¾kíku hsík sÞtríkLkkMk{kÃkLk Mk{khkunLke þYykík ÚkíkkyLku yksu Ãkkxý ¾kíku Mk{khkunLkk¼køkYÃku yktíkhhk»xÙeÞ Mkur{LkkhLkku«kht¼ ÚkÞku Au. yksLkk ykÄwrLkfÞwøk{kt xfkW rðfkMk çkkçkíku þYÚkÞu÷ yk Mkur{Lkkh{kt hkßÞ MkrníkËuþLkk íku{s òÃkkLk MkrníkLkkrðîkLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. ßÞkhuçkeS çkksw ÞwrLkðŠMkxehtøk¼ðLkLke çkksw{kt heMk[oÃkkuMxhLkku Mxku÷ þY fhe rðrðÄ

MktþkuÄfkuLkk ÃkkuMxMko ÷økkððk{ktykÔÞk níkk. çkÃkkuh çkkËyktíkhhk»xÙeÞ Mkur{LkkhLkw t çkeswMkuþLk fwËhíke rð¿kkLk WÃkh ÞkuòÞwtníkw t. ßÞkhu çkÃkkuh çkkËnu{[tÿk[kÞo ykxo øku÷uheLku ¾wÕ÷e{wfkE níke. ßÞkhu nkuÂMÃkxk÷exe{uLkus{uLxLkku hkßÞ{kt ykðu÷«Úk{ rð¼køk Ãkkxý ÞwrLk. ¾kíkuMÚkÃkkÞu÷ nkuE íkuLkk LkðeLk {fkLkLkwt÷kufkÃkoý hkßÞLkk ykhkuøÞ {tºkesÞLkkhkÞý¼kE ÔÞkMk îkhk fhkÞwtníkw t. íku{s rËðMk¼hLkkfkÞo¢{kuLke MkkÚku hkºkeyu÷kufzkÞhku ÞkuòÞku níkku. su{ktþnuhðkMkeyku Mkrník rðãkÚkeoykuyu÷kufzkÞhkLke {Ík {kýe níke.

nu{[tÿk[kÞo W. økw. ÞwrLkðŠMkxe{ktyktíkhhk»xÙeÞ Mkur{LkkhLkku «kht¼

çkLkkMk ykuE÷ r{÷{kt ykøkVkuxku k ¼kLkw«MkkË òu»ke

ytçkkS{kt çkLkkðxeÃkku÷eMk{uLk íkzeÃkkh

ykhkuÃke LkeféÞkuytçkkS : ytçkkS{kt çku ð»kuo ÃkqðuoÚkÞu÷ fkì÷us fki¼ktz {k{÷u su÷ðkMk¼kuøkðe hnu÷ frÚkík ykhkuÃkeykuLkk½hu sE yu÷.Mke.çke.Lkku s{kËkhnkuðkLkwt sýkðe íkÃkkMk{kt ykÔÞkunkuðkLkwt fne íkkuzÃkkýe fhðkLkku EhkËkuÄhkðLkkh rLkíkeLkfw{kh økwýðíkhkÞòu»ke hnu. hkÄeðkz, MkkçkhfktXkðk¤kuytçkkS Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkE økÞkuníkku. yk ykhkuÃke økwshkíkLkk Ãkkt[rsÕ÷k{ktÚke íkzeÃkkh fhkÞu÷ nkuðkLkerðøkíkku çknkh ykðe Au. yk EMk{LkuMkkçkhfktXk, çkLkkMkfktXk, {nuMkkýk,økktÄeLkøkh yLku Ãkt[{nk÷rsÕ÷k{ktÚke íkzeÃkkh fÞkuo níkku.

Ãkqðo Ãkrík îkhkºkkMk økwòhkíkkt

VrhÞkËÃkk÷LkÃkwh : Ãkk÷LkÃkwhþnuhLkk nLkw{kLk þuhe{kuxk çkúkñýðkMk{kthnuíke fwMkw{çkuLkyu[.òu»keLkk ÷øLk{ L k k u s f w { k hrfŠíkfw{kh òu»ke MkkÚkuÚkÞk níkk. íkuyku1998 {kt Awxk ÚkÞkníkk. íÞkhçkkËfwMkw{çkuLkLkk Ãkrík{ L k k u s f w { k hs Þ k u í M k L k k ç k u L k«rðýfw{kh siLkLkk{Lke {rn÷kLkuMkkÚku hk¾eLku íku{LkeMkkÚku hnuíkk níkk.íÞkhu økíkhkus íkuýeLkkÃkqðo Ãkrík {Lkkusfw{khrfŠík¼kE òu»kes Þ k u í M k L k k ç k u L k«rðý¼kE siLkí k u { ssÞk u í M k L k k ç k u L k L k kyøkkWLkk ÃkríkLkk ÃkwºkSøkh «ðeý¼kEsiLk yLku íkuLke ÃkÂíLk[khuÞ sýk íku{syLÞ yòÛÞk Asux÷k EMk{ku MkkÚkufwMkw{çkuLkLkk ½huykðeLku yÃkþçËkuçkku÷e Ä{fe ykÃkeníke.