(Mkt.LÞw.Mk.) ¼Y[,íkk.14

yksu íkk.1Ãk-8-h010Lkk

hkus Mðkíktºk rËLkLke Wsðýe ¼Y[

rsÕ÷k{kt Xuh Xuh fhðk{kt ykðþu. rðrðÄ

þk¤kyku, fku÷uòu MktMÚkkyku íku{s

f[uheyku ¾kíku MkðkhLkk Mk{Þu æðsðtËLk

yLku yLÞ fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykðu÷ Au. yk WÃkhktík rðrðÄ MkktMf]ríkf

fkÞo¢{kuLkwt Ãký ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷

Au. Mðkíktºk rËLkLke Wsðýe rLkr{¥ku

rðrðÄ Mkhfkhe íku{s yÄoMkhfkhe

f[uheyku íku{s MktMÚkkykuLkk {fkLkku WÃkh

hkuþLke fhðk{kt ykðu÷ Au.

ykshkus Mðkíktºk rËLkLke

Wsðýe rLkr{¥ku ¼Y[ rsÕ÷k{kt

Xuh Xuh fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk

fhðk{k ykðu÷ Au. rðrðÄ

Mkhfkhe f[uheyku íku{s

MktMÚkkyku ¾kíku æðsðtËLkLkk yLku

MkktMf]ríkf fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykðu÷ Au. Mðkíktºk rËLkLke rsÕ÷k fûkkLkk

fkÞo¢{Lke Wsðýe MkðkhLkk 9 f÷kfu

Mkeíkkhk{ Mkuðk xÙMx Mkt[kr÷ík {uzef÷

fku÷usLkk {uËkLk{kt ðk÷eÞk ¾kíku hksÞLkk

MktMkËeÞ Mkr[ð «ðkMkLk ËuðMÚkkLk

ÞkºkkÄk{ rðfkMk, rçkLkrLkðkMke

økwshkíke «¼køkLkk Mkr[ð

Þkuøkuþ¼kE Ãkxu÷Lkk ðhË nMíku

fhðk{kt ykðþu.

¼Y[{kt MðkRLk

V÷qLkku ¼kuøk

çkLkLkkhLke MktÏÞk

Mkkík Ãkh Ãknku[e

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.14

ðzkuËhkLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt

MðkRLk V÷qÚke Ãkezkíke ¼Y[

rsÕ÷kLkk ftÚkkheÞk økk{Lke øk¼oðíke

{rn÷kLkwt yksu {kuík LkeÃksÞw

níkw.yk MkkÚku ¼Y[ rsÕ÷k{kt

MðkRLk V÷qLkku ¼kuøk çkLkLkkhLke

MktÏÞk 7 Mkkík Ãkh Ãknku[e Au.sÞkhu

çkeS íkhV ðzkuËhkLke ¾kLkøke

nkuÂMÃkx÷ yLku MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt

Mkkhðkh ÷R hnu÷k yuf çkk¤f

Mkrník ºkýLkku rhÃkkuxo ÃkkurÍrxð

ykÔÞku Au.

«kó rðøkíkku yLkwMkkh ftÚkkheÞk

økk{{kt hnuíke nr÷{k rçk÷k÷ xu÷h

(W.ð.28)økík íkk.8{eLkk hkus

þtõkMÃkË MðkRLk V÷qLkk ÷ûkýku MkkÚku

ðzkuËhkLke nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ ÚkR

níke. nr÷{k øk¼oðíke níke.íkuLku

MktíkkLk{kt yuf ºký ð»ko™e çkk¤fe

Ãký Au.Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk yksu

Mkðkhu nr÷{kLkwt {kuík rLkÃksÞw

níkw.{kuík rLkÃksÞk çkkË nr÷{kLkku

MðkRLk V÷qLkku rhÃkkuxo ÃkkurÍrxð

ykÔÞku níkku.

sÞkhu çkeS íkhV ðzkuËhkLke

¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ÷R

hnu÷ku Ãkku÷kuøkúkWLz LkSfLke

MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk ºký ð»koLkku

rfþkuhLkku MðkRLk V÷wqLkku rhÃkkuxo

ÃkkurÍxð ykÔÞku níkku.yk WÃkhktík

¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ÷R

hnu÷ku íkhMkk÷e hkuz Ãkh hnuíkk 34

ð»keoÞ ÞwðkLk y™u MkÞkS

nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ÷R hnu÷k

{fhÃkwhkLkk 17 ð»ko™k ÞwðkLkLkku Ãký

C M Y K

C M Y K

hrððkh, íkk. 15 ykuøkMx, h010 ¼Y[ > ytf÷uïh > stçkwMkh > ðkr÷Þk > ͽrzÞk > yk{kuË > Ãkk÷us > ðkøkhk > nktMkkux > hksÃkeÃk¤k > ËurzÞkÃkkzk > Mkkøkçkkhk > rík÷fðkzk ÃkkLk Lkt. 9

(«ríkrLkrÄ îkhk) fuðrzÞkfku÷kuLke, íkk. 14

ykðíkefk÷u 1Ãk{e ykuøkMxu {u½k

Ãkkxfh Lk{oËk zu{Lkk WÃkhðkMkLkk økk{ku{kt

íkehtøkku ÷nuhkðkLkkh Au. íkuðe òý Lk{oËk

rsÕ÷k Ãkku÷eMkLku Úkíkkt ËkuzÄk{ {[e økE

Au.

ykÍkËeLkk 63{kt ÃkðoLke Wsðýe ÚkE

hne Au. íÞkhu MkhËkh Mkhkuðh Lk{oËk

zu{Lkk WÃkhðkMk{kt ykðu÷k økk{ku{kt {u½k

Ãkkxfh sLkkh nkuðkLke òý Úkíkkt rsÕ÷k

Ãkku÷eMk{kt ËkuzÄk{ {[e økE Au.

¾kLkøke Mkwºkku îkhk {¤íke {krníke

yLkwMkkh Lk{oËk zu{Lkk WÃkhðkMk

{nkhk»xÙLkk {ýe÷e÷e íku{s yLÞ

økk{ku{kt ykðu÷e Lk{oËk çk[kð

yktËku÷LkLke «kÚkr{f þ¤k{kt {u½k

Ãkkxfh sðkLkk Au. suLke {krníke {¤íkkt

rsÕ÷k Ãkku÷eMku ËkuzÄk{ fhe {wfe Au.

Ãkhtíkw Mkkts MkwÄe{kt Ãkku÷eMkLku fkuE ¼k¤

ËurzÞkÃkkzk : Mkkøkçkkhk-ËurzÞkÃkkzk íkk÷wfk{kt ykðíkefk÷u 64{ku

MðkíktºÞ rËðMk ÃktËh{e ykuøküLke Xuh Xuh æðsðtËLk fhðk{kt ykðLkkh

Au. y™u hk»xÙæðsLku Mk÷k{e ykÃkðk{kt ykðLkkh Au. «kÚkr{f

þk¤kyku, {kæÞr{f þk¤kyku Wå[íkh {kæÞr{f þk¤kyku, Mkhfkhe,

yÄoMkhfkhe f[uheykuyu æðsðtËLk fhðk{kt ykðLkkh Au. yLku

hk»xÙæðsLku Mk÷k{e ykÃkðk{kt ykðLkkh Au. Mkkøkçkkhk {k{÷íkËkh,

f[uheyu Lk{oËk rsÕ÷k fûkkLkku 64{ku MðkíktºÞ rËðMkLke ¼ÔÞ Wsðýe

fðhk{kt ykðkLkkh Au. ðLk yLku ÃkÞkoðhý {tºke ykrËòíke rðfkMk

{tøkw¼kE Ãkxu÷Lkk nMíku æðsðtËLk fhðk{kt ykðþu yLku hk»xÙæðsLku

Mk÷k{e ykÃkðk{kt ykðLkkh Au. Mkkøkçkkhk íkk÷wfk Ãkt[kÞík ¾kíku

«{w¾ LkkhMkªøk¼kE ðMkkðkLkk nMíku æðsðtËLk fhðk{kt ykðþu yLku

hk»xÙæðsLku Mk÷k{e ykÃkðk{kt ykðþu. Mkkøkçkkhk Ãkku÷eMk MxuþLk ¾kíku

ÃkeyuMkykE yu{.Mke. ðrhÞkLkk nMíku æðsðtËLk fhðk{kt ykðLkkh

Au. Mkkøkhçkkhk øk]Ãk økúk{ Ãkt[kÞík ¾kíku MkhÃkt[ æðsðtËLk fhðk{kt

ykðLkkh Au.

økkuzËk øk]Ãk økúk{

Ãkt[kÞík ¾kíku

MkhÃkt[Lkk nMíku

æðsðtËLk fhðk{kt

ykðLkkh Au.

Mku÷tçkk øk]Ãk økúk{

Ãkt[kÞík ¾kíku

MkhÃkt[ Lkð÷Mkªøk

ðMkkðkLkk nMíku

{kuçkkR÷ Ãkh ÷k÷ Ãkèeðk¤ku fku÷

ykðíkk hk{ÃkwhLkku Þwðf çku¼kLk

«Úk{ íkMkðeh{kt ÷k÷ Ãkèeðk¤ku fku÷ ykðíkk s çku¼kLk ÚkR økÞu÷k hk{Ãkwhk økk{Lkk hrík÷k÷¼kR sýkÞ Au. çkeS íkMkðeh{kt

{kuçkkR÷ Ãkh ykðu÷ku ÷k÷ Ãkèeðk¤ku fku÷ økúk{sLk çkíkkðe hÌkk Au. su sýkÞ Au ytrík{ íkMkðeh{kt ½xLkk òuLkkhk hk{Ãkwhk

økúk{sLkku hksÃkeÃk¤k Mkeðe÷ nkuÂMÃkx÷{kt W{xe ÃkzÞk níkk su sýkÞ Au. (íkMkðeh: LkhuLÿ ÃkuÃkhðk÷k)

Lk{oËkLkk hk{Ãkwhk økk{u {kuçkkR÷

fku÷Lkk ykíktfÚke øk¼hkx

(«ríkrLkrÄ îkhk) fuðrzÞk fku÷kuLke, íkk.14

Lk{oËk rsÕ÷k{kt AuÕ÷k 10 rËðMkÚke ÷k÷ f÷hLkk

{kuçkkR÷ fku÷Lkku ykíktf AðkÞu÷ku òuðk {¤e hÌkku Au. yLku

yksu Lk{oËk rsÕ÷kLkk LkktËkuË íkk÷wfkLkk hk{Ãkwhk økk{Lkk

hrík÷k÷¼kR çkkheÞkLkk {kuçkkR÷ Ãkh hªøk ðkøke íÞkhu

íkuykuyu VkuLk heMkeð fÞkuo fu íkhík s íkuykuLkwt þheh Äúwsðk ÷køÞwt

yLku çku¼kLk ÚkR Lke[u Z¤e ÃkzÞk níkk. íkkífkr÷f íkuykuLku

hksÃkeÃk¤k rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt 108 yuBçÞw÷LMk{kt

÷kððk{kt

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

MðkRLk V÷qLkku nknkfkh : ¼Y[ rsÕ÷kLke øk¼oðíke {rn÷kLkwt {kuík

{rn÷kLkk ç÷z MkuBÃk÷ {kuf÷ðk{kt MkÞkS{kt ¼Þtfh çkuËhfkhe

¼Y[ rsÕ÷kLkk ftÚkkheÞk økk{Lke {rn÷kLkw ç÷z MkuBÃk÷ íkÃkkMk yÚkuo MkÞkS{ktÚke y{ËkðkË {kuzw {kuf÷ðk{kt ykððkLkk «&™u

¼khu nkuçkk¤ku {[e økÞku níkku.¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{ktÚke ykðu÷k ç÷z MkuBÃk÷ çku rËðMk çkkË íkÃkkMk yÚkuo {kuf÷ðk{kt ykÔÞw níkw.suLkk

{kxu sðkçkËkh f{o[kheLku þkuÄðk {kxu MkÞkS nkuÂMÃkx÷Lkk Mk¥kkÄeþkuyu fðkÞík nkÚk Ähe níke.sÞkhu çkeS íkhV rhÃkkuxo ykÔÞk

Ãknu÷k s ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷Lkk íkçkeçku {rn÷kLku MðkRLk V÷q ÃkkurÍrxð nkuðkLkw ònuh fhe Ëuíkk {rn÷kLkk MktçktÄeykuyu nkuçkk¤ku

{[kðe ËeÄku níkku.òufu yLÞ ÷kufkuyu Ëhr{ÞkLkøkehe fhíkk {k{÷ku Úkk¤u ÃkzÞku níkku.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

yLkw. ÃkkLkk

Lkt 12 WÃkh

Mðkíktºk rËLkLke Wsðýe rLkr{¥ku

yksu rðrðÄ fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk

Mkkøkçkkhk{kt ÃkÞkoðhý {tºkeLkk

nMíku æðsðtËLk fkÞo¢{

{u½k Ãkkxfh zu{Lkk WÃkhðkMkLkk

økk{ku{kt rºkhtøkku ÷nuhkðþu ?

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

MðkRLk V÷qLkku MðkRLk V÷qLkku rhÃkkuxo ÃkkurÍrxð

ykÔÞku níkku. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au furðíku÷k ð»ko{kt MðkRLk V÷qLkku ¼kuøkçkLkLkLkkhLke MktÏÞk yk MkkÚku 39 ÃkhÃknku[e Au.sÞkhu MðkRLk V÷qLkkçkeò íkçkffk{kt ¼kuøk çkLkLkkhLkeMktÏÞk yk MkkÚku Mkkík Ãkh Ãknku[e Au.{kuçkkR÷ Ãkh

ykÔÞku níkku. yk ½xLkkÚkeøkúk{sLkku{kt ¼khu Ënuþík Vu÷kÞu÷Au. {kuçkkR÷ VkuLk Ãkh ÷k÷Ãkèeðk¤k fku÷Úke {]íÞw ÚkR òÞ Au.íkuðe yVðk ½{k Mk{ÞÚke Mk{økúrsÕ÷k{kt Vu÷kÞu÷e Au. íku{ktÞ yksuçkLku÷e ½xLkkÚke ÷kufku{kt ¼khu zhòuðk {¤e hÌkku Au. hk{Ãkwhk økk{Lkkhrík÷k÷ Lkk{Lkk ÞwðfLkku yuf VkuLkykÔÞku su heMkeð fhíkk s íku Äúwsðk÷køÞku yLku çku¼kLk ÚkR økÞku níkku.íku çku¼kLk Úkíkk s íkuLku 108yuBçÞw÷LMk{kt hksÃkeÃk¤k rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞkuAu.

¼kuøk çkLkLkkh hrík÷k÷u sýkÔÞwtníkwt fu, y[kLkf {Lku VkuLk ykÔÞkuyLku heMkeð fhíkk Íkxfku ÷køÞku Lkunwt çku¼kLk ÚkR økÞku ÃkAe {Lku ¾çkh

LkÚke íkku ½xLkk òuLkkhk sÞrËÃk®Mknøkkune÷u sýkÔÞwt níkwt fu, nwt Ãknu÷kLkníkku {kLkíkku fu ÷k÷ Ãkèeðk¤kfku÷Úke LkwfþkLk ÚkkÞ Au. Ãkhtíkw yksu{u Lkshu LkenkéÞwt Au. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu AuÕ÷k 10 ËnkzkÚke Lk{oËk rsÕ÷kuíku{s ðzkuËhk, ¼Y[ rsÕ÷kLkkøkk{ku{kt ÷k÷ Ãkèeðk¤k {kuçkkR÷fku÷Lke Ënuþík Vu÷kÞu÷e Au fu íkuheMkeð fhðkÚke {]íÞw {¤u Au suyVðkLku yksu yksLke ½xLkkÚke ðuøk{éÞku Au. Ãkhtíkw zkufxhku yk ½xLkkLku{LkLkku Võík ðnu{ s økýu Au ykðkfkuR {kuçkkR÷ fku÷Úke fËe {kuík ÚkÞwtLkÚke.{u½k Ãkkxfh

{¤e LkÚke. fu {u½kÃkkxfh íkÚkk íkuykuLkkMkkÚke fkÞofhkuynªÞkÚke sðk hðkLkkÚkÞk Au. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu nk÷{kt Ãký MkhËkhMkhkuðh Lk{oËk zu{Lkwtfk{ 1h1.9h {exhLkes¤MkÃkkxeyu yxfu÷wtAu. yLku nsw ÃkýÃkwLk:ðMkoLkLkk {wÆu zu{Lkwtfk{ Mkkzk ºký ð»koÚkeyxfu÷wt Au. su {kxu{u½k Ãkkxfh sðkçkËkhAu. íkuðwt {LkkÞ Au.Mkkøkçkkhk{kt

æðsðtËLk fhðk{ktykðLkkh Au.

ËurzÞkÃkkzk{kt{k{÷íkËkh f[uheyu{k{÷íkËkhyu.yu{.{fðkýkLkknMíku æðsðtËLk

fhðk{kt ykðLkkh Au. ynªÞkÃkku÷eMk MxuMkLk ykðu÷w nkuðkÚkeÃke.yuMk. ykE. fu.yuLk. hkXðkyLku Mke.Ãke.ykE. yu.ðkÞ. þu¾Lkk{køkoËþoLk nuX¤ Ãkku÷eMk sðkLkkuLkeÃkhuz Ãký ÞkuòLkkh Au.

ËurzÞkÃkkzk íkk÷wfk Ãkt[kÞík ¾kíku«{w¾ {tsw÷kçkuLk ðMkkðk æðsðtËLkfhþu yLku hk»xÙæðsLku Mk÷k{eykÃkþu. ËurzÞkÃkkzk øk]Ãk økúk{Ãkt[kÞík ¾kíku MkhÃkt[ rËLkuþ¼kEyu{. ðMkkðkLkk nMíku æðsðtËLkfhðk{kt ykðLkkh Au. yLkuhk»xÙæðsLku Mk÷k{e ykÃkðk{ktykðLkkh Au. WÃkMkhÃkt[ ÄLktsÞ þkn

yLku MkÇÞku ¾kMk WÃkÂMÚkík hnuLkkhAu. støk÷ ¾kíkkLke f[uheyuËurzÞkÃkkzk huutsLkk VkuhuMx ykurVMkhhuLsh ze.xe. Ãkxu÷Lkk nMíku æðsðtËLkfhð{kt ykðLkkh Au. Ëhuf hUsLkkhULshku, çkexøkkzkuo, VkuhuMxhku yLkuyLÞ f{o[kheyku ¾kMk WÃkÂMÚkík hnehk»xÙæðsLku Mk÷k{e ykÃkþu. {køkoyLku {fkLkLke f[uheyu, huMxLkef[uheyu yLku ®Mk[kELke f[uheyuæðsðtËLk fhðk{kt ykðLkkh Au.ELkhufk MktMÚkkLk xªçkkÃkkzk ¾kíkuMktMÚkkLkk ðzk zku. rðLkkuËfw{kh yu{.fkirþfLkk nMíku æðsðtËLk fhðk{ktykðLkkh Au.

HAPPY BIRTHDAYf]ríkÃkÃÃkk : {Þwh{B{e : Þkuøkeíkkøkk{ : fu÷kuË

økw{kLkËuð ÃkøkÃkk¤k ËþoLku ykðíkk¼Y[Lkk ÞwðfLkwt xÙfLke x¬hu {kuík

xÙfu yLÞ çku ÞwðfLkuÃký yzVxu ÷uíkk Rò[ku{kMkkLkk fkhýuxÙfLkku Lktçkh Lk Ëu¾kÞku

(«ríkrLkrÄ) ¼Y[, íkk. 14©kðý {kMkLkk Ëh þrLkðkhu ¼Y[

rsÕ÷kLkk Mkw«rMkæÄ økw{kLkËuð ¾kíkuykðu÷k nLkw{kLkSLkk {trËhu ÷k¾kuLkeMktÏÞk{kt ©æÄk¤wyku ËþoLku ykðu Au. økRfk÷ hkºku ykðe s heíku ¼Y[Úkeøkw{kLkËuð ÃkøkÃkk¤k ËþoLku Lkef¤u÷k ºkýsux÷k ÞwðkLkkuLku yuf xÙfu ÃkkA¤Úke ykðef[zâk níkk. su{kt yuf ÞwðfLkwt ½xLkkMÚk¤ Ãkh s fYý {kuík rLkÃkßÞwt níkwtßÞkhu yLÞ çku Þwðf økt¼eh heíku ½kÞ÷ÚkÞk níkk.íkuykuLke MkkÚku ÃkøkÃkk¤k ËþoLkuykðíkk Þwðfkuyu yfM{kík fhe ¼køkíke

xÙfLkku Lktçkh ðkt[ðkLkku «ÞíLk fÞkuo níkkuÃkhtíkw hkºkeLkku Mk{Þ yLku WÃkhÚke[ku{kMkkLku fkhýu rf[zLkk Aktxk xÙfÃkkA¤ Wzu÷k níkk suLku fkhýu xÙf Lktçkhðt[kÞku Lk níkku. ÃkøkÃkk¤k Lkef¤u÷k©æÄk¤wyku ÃkkMku fkuR ÂÔnf÷ Ãký Lk níkwtfu xÙfLkku ÃkeAku fhe þfu.

Ãkrðºk ©kðý {kMkLke þYykíkÚkesXuh Xuh {trËhu ËþkoLkkÚkeoykuLkk ferzÞkhkW¼hkÞ Au. ¼Y[ rsÕ÷kLkk Mkw«rMkæÄøkw{kLkËuð nLkw{kLkSLkk {trËhu ©kðý{kMkLkk Ëh þrLkðkhu ÷k¾kuLke MktÏÞk{kt©æÄk¤wyku økw{kLkËuð nLkw{kLkS ËkËkLkkËþoLku ykðu Au. økR fk÷ hkºkeLkk hkus¼Y[ ¾kíkuÚke fux÷kf ©æÄk¤wykuÃkøkÃkk¤k økw{kLkËuð ykððk LkeféÞkníkk. hkºkeLkk ytËkSík çkkh ðkøÞkÃkAeLkk Mk{Þu LkuþLk÷ nkRðu Lktçkh 8 Ãkh¼Y[Úke [k÷íkk ykðíkk ©æÄk¤wykuLkk

xku¤k Ãkh ÃkkA¤Úke {kíku÷k MkktZLke su{ÄMke ykðu÷e yòýe xÙfu ºký ÷kufkuLkuf[zÞk níkk.

yfM{kík{kt [uíkLkfw{kh økkuÃkk÷¼kRMkkuLke ô.ð. 27 Lkwt ½xLkk MÚk¤ Ãkh sfYý {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu {unw÷Lkxw¼kR hkXkuz íkÚkk ySíkfw{khrðLkw¼kR ðMkkðk ík{k{ hnu.¼Y[LkkykuLku økt¼eh Rò ÃknkU[e níke.yfM{kík økúMíkkuLku ¼Y[ rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu Ëk¾÷fhðk{kt ykÔÞk níkk. xÙf [k÷fyfM{kík fhe ¼køke økÞku níkku. MkkÚku[k÷íkk síkk ÷kufxku¤kyu Ãkku÷eMkLku òýfhíkk ͽrzÞk Ãkku÷eMk fkV÷ku ½xLkk MÚk¤Ãkh ÃknkU[e sR ÃkrhÂMÚkrík Mkt¼k¤e níke.yk çkLkkðu ÞkuøkuLÿ®Mkn ík¾ík®Mknrçknku÷k hnu. ¼Y[Lkkyu ͽrzÞkÃkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

C M Y K

C M Y K

yLkwMktÄkLkÃkkLk 9 Lkwt [k÷w

nktMkkux, íkk. 14nktMkkux íkk÷wfkLkk ykMíkk økk{uÚke

nktMkkux Ãkku÷eMku 47 nòh YrÃkÞkLkkuy¾kã økku¤ ÍzÃke Ãkkzâku Au. çkLkkðLkerðøkík nktMkkux Ãkku. Mxu.Úke {¤ðk {wsçknktMkkux Ãkku.Mxu.Lkk ÃkeyuMkykE su.Ãke.òzuòLku {¤u÷ çkkík{eLkk ykÄkhu nktMkkux-fkuMktçkk hkuz WÃkh nktMkkuxÚke 3 rf.{e. Ëqhykðu÷ yLku {wÏÞíðu ËkY çkLkkðe ðu[ðkLkkÔÞðMkkÞ WÃkh s rLk¼oh ykMíkk økk{uÃkku÷eMk MxkV MkkÚku ykMÚkkLkk ÷wnkhV¤eÞk{kt ykðu÷ ¼økw¼kE {økLk¼kEÃkxu÷Lke frhÞkýkLke ËwfkLkLke ÃkkA¤Lkk¼køku ykðu÷ ðkzk{ktÚke hÃk rf÷kuLkku yufyuðk 7Ãk zççkk y¾kã økku¤ ÍzÃke Ãkkzu÷suLke ®f{ík Y. 46,87Ãk/- sux÷e ÚkkÞAu. nktMkkux Ãkku÷eMku íkwhtík yuVyuMkyu÷Lkuòý fhíkkt yuVyuMkyu÷Lke xe{ ykðeøkku¤Lkk sÚÚkkLku òuíkk ÃkkuíkkLkk «khtr¼fheÃkkuxo{kt økku¤ y¾kã sýkÞ ykðu Au.íku{ sýkðu÷ níkwt. yuVyuMkyu÷Lkkyu{.yu{. rºkðuËe yLku xe{ nktMkkux ykðeøkku¤Lkk Lk{qLkk ÷E ÷uçkkuhuxhe{kt {kuf÷eykÃku÷ Au.

hMŒk™k Ãkú&™uƒku÷k[k÷e fh™kh™eyk¾hu Äh…fz

(ÃkúrŒr™rÄ îkhk) ytf÷u&ðh, Œk. 14ytf÷u&ðh ™„h …kr÷fk™k {r÷nk

Ãkú{w¾ ‚kÚku yksu …eÄu÷e nk÷{kt yufþÏ‚u ƒku÷k[k÷e fhŒk Vheðkh {wÆku…ku÷e‚™k nðk÷u …nkU[Œk ¾¤¼¤kx{[e „Þku Au.

…ku÷e‚u yk ƒkƒŒ™u …kr÷wfk{kt sRÍz…e …kzŒk yk¾hu VrhÞkË Ëk¾÷fhðk{kt ykðe Au yk ƒ™kð ƒkË™„h…kr÷fk™k Ãkú{w¾ Œu{s Äh…fzfhkÞu÷k ÔÞrfŒ™e {kŒk ðå[u ƒku÷k[k÷eÚkR nkuðk™wt òýðk {¤u Au.

yíÞtŒ rððkËkM…Ë hnu÷e ytf÷u&ðh™„h …kr÷fk™k {uÞh [t…kƒu™ð‚kðk™k nkÚku yksu ƒeòu {wÆku ykðehnÞku Au yksu ‚kts™k ‚{Þu [t…kƒu™

ð‚kðk ™„h…kr÷fk{kt r™íÞ¢{ {wsƒykðe …nkUåÞk nŒk yu Ëhr{Þk™ytf÷u&ðh þnuh{kt ykðu÷e „tS™tË‚ku‚kÞxe{kt ÷ktƒk ‚{ÞÚke hMŒk™k fk{kuÚkŒk ™Úke. yk ƒkƒŒu ‚ku‚kÞxe™k ËkY…eÄu÷e nk÷Œ{kt ò„]Œ Xkfhu yksu™„h…kr÷fk™k Ãkú{w¾™e ykuVe‚{kt sRhMŒk yt„u ƒunwËe hsqykŒku fhðk{ktykðŒkt ‚ki ¾¤¼¤e WXÞk nŒk.hMŒk™k {wÆu yk¾hu ƒt™u ðå[u ƒku÷k[k÷eÚkŒkt Ãkú{w¾ [t…kƒu™ ð‚kðkyu þnuh…ku÷e‚ Mxuþ™{kt òý fhðk{kt ykðenŒe. Ët„ hnu÷k yk ƒ™kð™k …„÷uyk¾hu þnuh …ku÷e‚™e xe{ ykðey‚ÇÞ ðŒo™ fh™khk ò„]Œ Xkfh™u÷R „R nŒe. þnuh …ku÷e‚u yk½x™k™u æÞk™{kt ÷R ò„]Œ Xkfh rðhwæÄ„w™ku Ëk¾÷ fhðk™e fk{„ehe nkÚk ÄheAu. òufu [t…kƒu™ ð‚kðkyu yk ½x™k{kt¼ku„ ƒ™u÷k þÏ‚™k {kŒk ðå[u …ýS¼kòuze Úkðk™ku ƒ™kð ƒLÞku Au.

ytf÷uïh{kt çkuðuÃkkheyku ÃkkMkuÚke

4.16 ÷k¾Lkku y¾kãøkku¤ ÍzÃkkÞku

(¼Y[ yuMkykuSLku ytf÷uïh þnuh{ktfux÷kf ðuÃkkheykuLku íÞkt økuhfkÞËuy¾kã økku¤ {¤íkku nkuðkLke çkkík{e{¤íkk yuMkykuSLkk Ãke.ykR. ¼kuòýe,íku{s íku{Lke xe{u yksu huz he níke.su{kt nòheðk÷k xÙuzMko{ktÚke 13,800rf.økúk{ y¾kã økku¤ {éÞku níkku. su{ktrfhex¼kR Lkxðh÷k÷ nòheðk÷kLkeÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. sÞkhunheyku{ xÙuzMko{ktÚke 2805 rf.økúk{y¾kã økku¤ Ãkfzkíkk MktsÞyh®ð˼kR økktÄeLke ÄhÃkfz fhðk{ktykðe Au. Ãkku÷eMkLku y¾kã økku¤LkkusÚÚkku {¤íkk ¼Y[ yuV.yuMk.yu÷.Lkexe{Lku çkku÷kðíkkt y¾kã økku¤ nkuðkLkwtsýkÔÞwt níkwt.Ãkku÷eMku Yk. 4,14,500Lkerft{íkLkku sÚÚkku só fhe fkÞoðkne nkÚkÄhe Au.

ytf÷u&ðh …kr÷fk{kt Ãkú{w¾ y™uËkY …eÄu÷ þÏ‚ ðå[u ƒku÷k[k÷e

¼Y[{kt ©ehk{[rhík {kLkMkfÚkkLkwt ykÞkusLk

¼Y[ : ¼Y[ LkøkhLkk yÞkuæÞkLkøkh ÷ªfhkuz ¾kíku ©e hk{[rhík {kýMkfÚkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. MktíkÃk.Ãkq. rníkuþ {nkhký (MkwhuLÿLkøkhðkhk){wÏÞ ðfíkk íkhefu rçkhks{kLk Úkþu. ykhk{[rhík {kLkMk fÚkkLkwt ykÞkusLk ©e{nkfk¤uïh {nkËuð {trËh yÞkuæÞkLkøkh÷ªfhkuz ¾kíku fhðk{kt ykðu÷ Au. su{ktfÚkkLkku Mk{Þ çkÃkkuhu 1 Úke Ãk f÷kf MkwÄeLkkuAu. íkk.16-8-10Lkk hkus MkktsLkk 4f÷kfu {kíkkS «køkxÞ, íkk.17-8-10Lkk {tøk¤ðkhu Mkktsu Ãk f÷kfu ©ehk{sL{, íkk.19-8-10Lkk þw¢ðkhuMkktsu Ãk f÷kfu Mkeíkk MðÞtðh íkk.h0-8-10Lkk þw¢ðkhu hk{ ðLkðkMk yLku íkk.hh-8-10Lkk hrððkhu MkktsLkk Ãk f÷kfuhksÞr¼»kuf yLku Ãkwýkonwrík «MktøkkuÞkusðk{kt ykðu÷ Au.

nktMkkuxLkk ykMíkk økk{uÚke 47nòhLkku y¾kã økku¤ ÍzÃkkÞku

þrLk {trËhu ©kðý {kMkLkk «Úk{þrLkðkhu ¼õíkkuLke ò{e ¼ez

(«ríkrLkrÄ îkhk) hksÃkeÃk÷k, íkk. 14Lk{oËk íkxu ykðu÷ LkkLke {kuxe

ÃkLkkuíkeLkk þrLk{trËhu yksu ©kðý {kMkLkkÃknu÷k þrLkðkhu ¼õíkkuLke ËþoLkkÚkuo ¼khu¼ez ò{e níke. þrLk {nkhksu yk MÚk¤uÃk000 ð»koÚke ðÄkhu ½kuh íkÃk fÞwO níkwt. íkuÃkwÛÞ¼qr{yu þrLkLke çku ÃkíLke LkkLke {kuxeÃkLkkuíke yk ¼ÔÞ MÚkkLkfku ykðu÷k nkuðkÚkeþrLkLke Mkkzk Mkkíke, LkkLke {kuxe ÃkLkkuíkeËwh fhðk ¼õíkku Ëwh ËwhÚke {kuxe MktÏÞk{ktW{xâk níkk. {trËhu íkx Lke[u ÃkrðºkLk{oËk LkËe ykðu÷e nkuðkÚke ©kðý{kMk{kt Lk{oËk MLkkLkLkwt rðþu»k {níðnkuðkÚke {kuxe MktÏÞk{kt ©Øk¤wykuyuLk{oËk{kt zwçkfe ÷økkðe Lk{oËk MLkkLk fÞwO

níkwt. suLkk ËþoLk {kºkÚke Ãkrðºk ÚkðkÞyuðe Lk{k{e Ëuðe Lk{oËuLkk ËþoLk íkÚkkLk{oËk MLkkLk {kxu ©kðý {kMk{kt©Øk¤wyku W{xâk níkk.þrLk {trËhu ËþoLk{kxu MkðkhÚke Mkkts MkwÄe ¼õíkkuLke ÷ktçke

÷ktçke fíkkhku ò{e níke. þrLk ¼õíkku íku÷,®MkËwh, yktfzkLkk Vw÷ku [zkðe fk¤kð†kuLkwt ËkLk fhðk ¼õíkku W{xâk níkk.©kðý þrLkðkhu LkkLke {kuxe ÃkLkkuíkeLkk{trËhu ¼ÔÞ {u¤ku ¼hkÞku níkku.

LkkLke {kuxe ÃkLkkuíke {kxu ©kðý {kMkLkk«Úk{ þrLkðkhu ¼ÔÞ þrLkÞ¿k fhkþuhksÃkeÃk¤k : ©kðý {kMkLkk «Úk{ þrLkðkhu Lk{oËk íkxu ykðu÷LkkLke {kuxe ÃkLkkuíke {trËhu çkúkñýkuyu ðuËkuõík {tºkkuå[kh îkhk¼ÔÞ þrLkÞ¿k ÞkusÞku níkku. su{kt 11 «fkhLke [es ðMíkwyku¾khuf, f{hfkfze, fk¤k ík÷, MkVuË ík÷, ft[wfe,MkeíkkV¤, fÃkwh fk[÷e, Mkkfh, ðzLkk xuxk, ½e ðøkuhuLkkuÞ¿k{kt çkúkñýku îkhk yknwíke ykÃkðk{kt ykðe níke.y{ËkðkËÚke ÃkÄkhu÷k çkúkñýku MkkÚku yk[kÞo hkfuþ þk†eyusýkÔÞwt níkwt fu nk÷fLÞk, íkw÷k yLku ®Mkn hkþeðk¤k òíkfku{kxu þrLk ¼khu nkuðkÚke þrLkLkku «¼kð ykuAku fhðk þrLk {nkhksLku «MkÒk fhðkþrLk Þ¿k ÞkuòÞ Au. þrLk Þ¿kÚke þrLk {nkhks «MkÒk ÚkkÞ Au. Mkðkhu 9 Úke 5ËhBÞkLk ðuËkuõík {tºkkuå[kh MkkÚku þrLk Þ¿k{kt rðrðÄ Mkk{økúe yknwíke yÃkkR níke.Þ¿kLkk ËþoLk fhkð ¼õíkku W{xÞk níkk. LkkLke {kuxe ÃkLkkuíke Ëqh fhðk yksu Lk{oËkíkxu íkÚkk LkkLke {kuxk {trËhu ÷kufku fÃkzk, sqLkk [tÃk÷kuLke ÃkLkkuíke Akuze økÞk níkk.

Rò …k{u÷ ¼krðf…h{kh™w „Rfk÷uðzkuËhk ¾kŒu ‚khðkhËhr{Þk™ fYý {kuŒ

(«rŒr™rÄ îkhk) ¼Y[.Œk.14¼Y[ þnuh™k ‚ku‚kÞxe rðMŒkh{kt

ykðu÷ y…™k½h ‚ku‚kÞxe{kt hunŒkyuf Þwðk™ ŒÚkk Þwðk™™k ËkËk ËkËeW…h nw{÷ku ÚkÞku nkuðk™e VrhÞkËyu.zeðe. …ku÷e‚ {Úkfu ™kuÄðk{ktykðe nŒe.Œk.8-8.2010 ™k hkushkŒ™k yh‚k{kt ƒ™u÷k {khk{khe™kƒ™kð{kt Þwðk™™k {kÚkk™k ¼k„u„t¼eh Rskuyku…nku[Œk Œu Þwðk™™uðzkuËhk ¾kŒu ðÄw ‚khðkh {kxu¾‚uzðk{kt ykÔÞku nŒku, „Rfk÷u ŒuÞwðk™™w ‚khðkh Ëhr{Þk™ {kuŒr™…sŒk yu.zeðe. …ku÷e‚uykhku…eyku™e rðYÄ{kt níÞk™ku „w™kuËk¾÷ fhe yk„¤ ðÄw Œ…k‚ nkÚk ÄheAu.

…ku÷e‚ ‚wºkku™k sýkÔÞk {wsƒ

Œk.8-8-10 ™k hkus y…™k½h‚ku‚kÞxe{k hunŒk ¼krðf yþkuf¼kR…h{kh ŒÚkk Œu™k ËkËk ËkËe W…h ™huþŒÚkk yLÞ R‚{kuyu ò™÷uðk nw{÷kufÞoku nŒku,y™u íÞkhƒkË Œu „w™k™eVrhÞkË ¼Y[ yu.zeðe.…ku÷e‚ {ÚkfuËos fhðk{kt ykðe nŒe. {khk{kheËhr{Þk™ ¼krðf™k

{kÚkk™k ¼k„u „t¼eh Ròyku…nku[Œk Œu™u ðÄw ‚khðkh {kxu ðzkuËhk¾kŒu ¾u‚zðk{kt ykÔÞku nŒku. „t¼ehheŒu Rò …k{u÷ ¼krðf …h{kh™w„Rfk÷u ðzkuËhk ¾kŒu ‚khðkhËhr{Þk™ fYý {kuŒ r™…sŒk …ku÷e‚unw{÷k¾kuh ™huþ ŒÚkk yLÞ R‚{ku™erðYÄ{kt 302 yux÷u fu níÞk™ku „w™kuËos fhe ðÄw Œ…k‚ nkÚk Ähe Au.…ku÷e‚‚wºkku™k sýkÔÞk {wsƒ ™huþ ŒÚkk Œu™e‚kÚku™k yLÞ R‚{ku ¼Y[™e yk©úÞ‚ku‚kÞxe{ktÚke heûkk (™t. Ssu.16 ðe2121) {kt ‚ðkh ÚkR™u y…™k ½h‚ku‚kÞxe ¾kŒu hðk™k ÚkÞk nŒk y™uíÞkhƒkË Œu{™u ¼krðf …h{kh™e W…hò™÷uðk nw{÷ku fÞkuo nŒku.

¼Y[{kt RòøkúMíkLktw ‚khðkh{kt{kuŒ Úkíkk níÞkLkku økwLkku ™kuÄkÞku

63{kt ykÍkËe ÃkðoLke Ãkqðo MktæÞkyu ÃÞkuh [kuíkkh ¾kËe{ktÚke çkLkkðu÷ku hkü»xÙ æðsLkwt ¾kËe økúk{kuãkuøk ¼ðLk{kt ðu[kR ÚkR hÌkwtsu sýkÞ Au. (íkMkðeh: LkhuLÿ ÃkuÃkhðk÷k)

SUNDAY, 15 AUGUST 2010SANDESH : VADODARA12 ¼Y[-Lk{oËk