(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.8rðòÃkwh íkk÷wfkLkk ^÷w økk{{kt

ÃkwºkðÄqLku fuhkuMkeLk Aktxe SðíkeMk¤økkðe ËuðkLkk fuMk{kt MkkMkw yLkuMkMkhkLku {nuMkkýkLkk yurzþLk÷ MkuþLMkss©e fu.ykE.fkAeÞkyu ykSðLkfuËLke Mkò yLku Y.5,000 Ëtz VxfkÞkuoAu. ð]æÄkðMÚkkyu ÃknkU[u÷k ËtÃkíkeLku ÷EÃkku÷eMk su÷ ¼ýe hðkLkk Úkíkkt þkufLkku{knku÷ AðkÞku níkku.

fuMkLke rðøkík yLkwMkkh rðòÃkwhíkk÷wfkLkk ^÷q økk{{kt hnuíkk hkð¤nuík÷çkuLk ¼hík¼kELkk MkMkhkhkð¤ ÷e÷k¼kE y{Úkk¼kEyLku MkkMkw hkð¤ MkrðíkkçkuLk

÷e÷k¼kE fk{fks çkkçkíku ÃkhuþkLkfhíkkt níkkt. Mkkík {rnLkk yøkkWíkk.27-2-10Lkk hkus çkÃkkuhu 3-30f÷kfu ÃkwºkðÄq nuík÷çkuLk Ãkxu÷ ®LkÿkÄeLkníke íÞkhu MkkMkw-MkMkhkyu ¼uøkkt {¤efuhkuMkeLk Aktxâwt níkwt yLku ËeðkMk¤e[ktÃke níke. økt¼eh heíku ËkÍu÷eÃkwºkðÄqLku Mkkhðkh yÚkuo y{ËkðkËrMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðeníke ßÞkt íkuýeLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

{hLkkh ÃkrhýeíkkLke VrhÞkËLkkykÄkhu rðòÃkwh Ãkku÷eMku ¾qLkLkku økwLkku

LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. ykfuMkLke MkwLkkðýe ËhBÞkLk Mkhfkhe ðfe÷fu.yuLk.ftMkkhkyu zkoõxh Mk{ûk rLkðuËLk{hýku¥kh rLkðuËLk íku{s VrhÞkËLkuMk{ÚkoLk ykÃkíke Ë÷e÷ku hsq fhíkkt ð]æÄËtÃkíke Ëkur»kík XÞwO níkwt. yËk÷íku MkkMkwyLku MkMkhkLku ykSðLk fuËLke MkòVxfkhe níke. yk çkLkkðLku Ãkøk÷u Mk{økúÃktÚkf{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.ÃkrhýeíkkykuLku MkkMkheÞk íkhVÚke ºkkMkykÃkðkLkk rfMMkk{kt ðÄkhku ÚkíkktMk{ks{kt ®[íkk Vu÷kE økE Au.

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.8çku[hkS íkk÷wfkLkk [zkMkýk

økk{{kt ykðu÷k {nkfk¤e{kíkkSLkk {trËhLke ËkLkÃkuxe WÃkhíkMfhkuLke Lksh çkøkze níke. íkk.7-10-10Lkk ðnu÷e ÃkhkuZ ËhBÞkLkyòÛÞku þ¾Mk {trËhLkk çknkhLkk¼køku {wfu÷ ÷ku¾tzLke ËkLkÃkuxeWXkðe økÞku níkku. økk{Lkk Ãkxu÷søkËeþ¼kE hk{¼kEyu yk ytøkuçku[hkS Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkËLkkUÄkðe níke. {nuMkkýk{kt hkÄLkÃkwhhkuz WÃkh {kÁrík ^÷ux{kt hnuíkkÃkxu÷ rsíkuLÿfw{kh hk{k¼kELkwtExLkkuo Lktçkh Ssu-2yuyu{9093Lke [kuhe Úkíkkt íku{ýu{nuMkkýk þnuh Ãkku÷eMk {Úkf{ktVrhÞkË LkkUÄkðíkkt MkçkELMk.su.yu{. þ{koyu ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

þrLkðkh, ;t.9-10-2010 bnumtKt ³Ít rJmldh rJòÃþh fjtuj rnkb;ldh ctgz Ezh btuztmt vtxK nthes zemt vtjlÃþh «tkríks

CMYK

CMYK

(«ríkrLkrÄ îkhk) çknw[hkS,íkk.8

LkðhkºkeLkk «Úk{ rËðMku çknw[hkS{trËh{kt ½xMÚkkÃkLkLke rðrÄ fhðk{ktykðe níke. Mkðkhu 7-15 f÷kfu½xMÚkkÃkLkrðrÄ{kt {kE¼õíkku Q{xeÃkzâk níkk. ½xMÚkkÃkLkrðrÄ çkkË{trËhLku yLku [k[h[kufLku Mkwþkur¼íkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ykf»kof hkuþLkeyLku LkkLke LkkLke Ä{oÄòykuLkk íkkuhýçkLkkðe [k[h[kuf{kt Íw÷íkkt {wfðk{ktykðíkkt htøkçkuhtøke íkkuhýku ¼khuykf»koý Q¼wt fÞwO níkwt.

LkðhkºkeLkk «Úk{ rËðMku þÂõíkÃkeXçknw[hkS{kt {kíkkSLke ykhkÄLkk yLkuWÃkkMkLkk {kxu çknw {kuxe MktÏÞk{kt{kE¼õíkku W{xe Ãkzâkt níkk. ©Øk yLkuykMÚkk MkkÚku {kíkkSLkk Äk{{kt ykðíkkt©Øk¤wykuLke WÃkÂMÚkríkÚke çknw[hkS

Ä{Ä{e WXâwt níkw t. yuf íkhV{kE¼õíkku {k çknw[hLke WÃkkMkLkk yLkuykhkÄLkk fhe ÄLÞ çkLke hÌkkt Au íkku

çkeS íkhV {k çknw[hLkk [k[h[kuf{ktøkðkíkkt økhçkkyku{kt ¼køk ÷uðk {kxuykíkwh çkLke hÌkkt Au.

«Úk{ Lkkuhíku {kP çknw[hLkkËþoLkkÚkuo W{xu÷kt {kE¼õíkku

ytçkkS{kt ¼qËuðku îkhk yLkwckLkytçkkS, íkk.8

þÂõíkLke WÃkkMkLkkLkk ÃkrðºkLkðhkºkeLkk «Úk{ rËðMku s {kEÄk{ytçkkS{kt {kE¼õíkkuLke ¼khu ¼ezò{e níke. íkku yksLkk «Úk{ rËðMku {kytçkkLkk {trËh{kt þk†kuõík rðrÄ rðÄkLk{wsçk ½x MÚkkÃkLk yLku rðþu»k ÃkqsLk-y[oLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. LkðhkºkeËhr{ÞkLk {k ytçkkLkk ËþoLkLkwt rðþu»k{nkíBÞ nkuE ðnu÷e MkðkhÚke s{kE¼õík ©Øk¤wyku søkíksLkLkesøkËtçkkLkk ËþoLkkÚkuo ÃknkU[e ËþoLk fheÄLÞíkk ÔÞõík fhe níke. Ëuþ yLkuËwrLkÞk{kt þktrík, ¼kE[khku yLku çktÄwíðs¤ðkE hnu íkÚkk Mk{økú rðïLkwt fÕÞkýÚkkÞ íku {kxu ytçkkS ËuðMÚkkLk xÙMx yLkuyuLk. fu. «kurxLMk îkhk [k[h[kuf{kt

yufkðLk ¼qËuðku îkhk søkíksLkLkesøkËtçkkLke WÃkkMkLkkYÃke yLkwckLkLkkuyksÚke «kht¼ fhkÞku níkku. ytçkkS{trËhLkk ¼èS {nkhks fkirþf¼kEXkfh îkhk ½x:MÚkkÃkLk fhðk{kt ykÔÞwt

níkwt. yk «Mktøku rðþu»k ÃkqsLk-y[oLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt [ìh{ìLk f{f÷uõxh ykh. su. Ãkxu÷ Mkrník R.ðneðxËkh S. yu÷. Ãkxu÷ Mkòuzu çkuMkeÃkqòrðrÄLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku.

òu fu, fze{kt ºký [íkwÚkkOþ fhíkkt ðÄwçkuXfku rçkLknheV Úkíkkt íÞktrðzeÞkuøkúkVhkuLke sðkçkËkhe ½xe sþu.

«kó Úkíkk ykÄkh¼qík ynuðk÷yLkwMkkh rðzeÞkuøkúkVhkuLku hksfeÞ ÃkûkLkkhk»xÙeÞ yLku hkßÞMíkhLkk LkuíkkykuWÃkhktík {tºkeykuLkkt ¼k»kýkuLkerðzeÞkuøkúkVe fhðk WÃkhktík Mkkze, Äkuíke,Äkçk¤k fu ¾wÕ÷e ÷kt[ ykÃkðkLke½xLkkyku{kt Mk[kux rðzeÞkuøkúkVe fhðkLkeMkw[Lkk yÃkkE Au. ðÄw{kt, [qtxýe «[khËhBÞkLk Úkíkk ½kíkf nw{÷k, nwÕ÷z fuÃkÚÚkh{khkLkk çkLkkðkuLke rðzeÞkuøkúkVefhðk íkkfeË fhkE Au. {íkËkLkLkk rËðMku

zhkððk Ä{fkððkLkk çkLkkð{kt fu çkwÚkfuÃ[hªøkLke ½xLkkyku WÃkh çkksLkshhk¾ðk Mkw[Lkk yÃkkE Au. [qtxýe «[khÍwtçkuþ ËhBÞkLk LkuíkkykuLkk {kuxkt fËLkk fxykWx W¼kt fhe ¾[koykuLkwt yþku¼LkeÞ«ËþoLk fhðk{kt ykðu íkku Ãký íkuLkufu{uhk{kt ftzkhe ÷uðk{kt ykðþu.{íkËkLkLkk rËðMku {íkËkLk {Úkf LkSfLkk100 {exhLkk ½uhkðk{kt MktÃkqýorðzeÞkuøkúkVe fhkþu yLku [qtxýeÃkt[urLkÞwõík fhu÷k fu{uhk{uLk økwóðku[ hk¾þu.yk{, rsÕ÷k [qtxýe íktºku rLk»Ãkûk [qtxýe{kxu fu{uhk{uLkkuLku ¾kMk íkkfeË fhe ËirLkfrhÃkkuxo {kuf÷ðk nwf{ fhkÞku Au.

¼kE ÷uðk ykðuíku Ãknu÷k çknuLk

Mk¤øke {herðMkLkøkh : rðMkLkøkh þnuhLkk{khðkze ðkMk{kt hnuíkeÃkherýíkkLku íkuLkku ¼kEhksMÚkkLkÚke ÷uðk ykðíkku nkuEÃkherýíkkyu hkºkeLkk fuhkuMkeLkþhehu Aktxe Mk¤øke {híkkt ÷kufkuyufXk ÚkE síkkt Ãkku÷eMku½xLkkMÚk¤u sE ÷kþLku Ãke.yu{.MkkY Mkhfkhe Ëðk¾kLku {kuf÷íkktrðMkLkøkh Ãkku÷eMk MxuþLkuVrhÞkË LkkUÄkðk Ãkk{e Au.hksMÚkkLk ykçkw hkuz Ãkh hnuíkkyku{«fkþ þtfh÷k÷ hkýkLkeLkkLke çknuLk rÃkLfeLkk ÷øLk A{kMk yøkkW rðMkLkøkh {khðkzeðkMk{kt hnuíkk ¼hík¼kEfwçkuhS ¼e÷ MkkÚku ÚkÞk níkksu{kt hksMÚkkLk [k{wtzk{kíkkSLkk {trËhu ÄkŠ{f rðrÄ{kxu sðkLkwt nkuE yku{«fkþuíkuLke LkkLke çknuLkLku fnu÷ fu fk÷unwt íkLku ÷uðk ykðeþ. òu fuðnu÷e ÃkhkuZu yku{«fkþ ÃkhVkuLk ykðíkkt íkuyku íkkífkr÷f¾kLkøke ðknLk{kt rðMkLkøkh{khðkze ðkMk{kt ykðíkk òýðk{¤u÷ fu rÃkLfe òíku fuhkuMkeLkAktxe Mk¤øke {hý Ãkk{e níkesuÚke yku{«fkþu yk çkkçkíkLkeòý rðMkLkøkh Ãkku÷eMk MxuþLkufhíkkt Ãkku÷eMku íku{Lkwt rLkðuËLk ÷EyfM{kíku {kuíkLkku økwLkku Ëk¾÷fhe ÷kþLku Ãke.yu{. MkkY{kuf÷e ykÃke yk çkkçkíku ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{íkËkLk xkýu {nuMkkýk, fze, ŸÍk yLku rðMkLkøkh{kt Ãk¤uÃk¤Lkku ðerzÞku Wíkhþu

[qtxýe{kt fu{uhk{uLkkuLke çkksLksh(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.8

{nuMkkýk rsÕ÷k Ãkt[kÞík, Lkð íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku yLku [kh LkøkhÃkkr÷fkykuLke [qtxýeyku{kt yk[khMktrníkkLkk fzf y{÷ {kxu {nuMkkýk, fze, ŸÍk yLku rðMkLkøkh þnuh{kt yuf-yuf rðzeÞkuøkúkVhkuLku ËirLkf

rhÃkkuxo {kuf÷e ykÃkðk íkkfeË fhðk{kt ykðe Au. ykøkk{e 21{eLkk hkus {íkËkLkLkk rËðMku {nuMkkýk{kt 15,fze{kt 8, ŸÍk{kt 5 yLku rðMkLkøkh Ãkkr÷fk{kt 7 rðzeÞkuøkúkVhku Vhs çkòðþu. ËirLkf rhÃkkuxo hsq fhðkrsÕ÷k [qtxýe yrÄfkheyu MÚkkrLkf [qtxýeíktºkLku ykËuþ fÞkuo Au.

íkfuËkhe LkuíkkykuLkkt ¼k»kýku íku{s {íkËkhku{kt Mkkze, ÄkuíkeLkwt rðíkhý Úkþu íkku yu økuhherík fu{uhk{kt fuË fhkþuÃkt[kÞíke [qtxýe støk : 1,0h0 Mkuðkf{eoykuLku çku÷ux ÃkuÃkh E~Þq

ËuþLkk rðrðÄ «kLíkku{kt Mkwhûkk rð¼køk îkhk Vhs çkòðíkktyuf nòh sux÷k sðkLkku íku{s íku{Lke MkkÚku hnuíkk fwxwtçkesLkkuMÚkkrLkf MðhkßÞLke [qtxýe{kt ÃkkuMx÷ {íkÃkºkku îkhk {íkËkLkfhe ÃkkuíkkLke Lkiríkf Vhs yËk fhþu. MkŠðMk ðkuxMkkuoLku Mk{ÞMkhÃkkuMx÷ {íkÃkºk {¤e hnu íku {kxu ðrnðxe íktºku çku÷ux ÃkuÃkh E~Þwfhe ËeÄkt Au. «kó {krníke yLkwMkkh [qtxýeÃkt[Lkk ykËuþyLkwMkkh ykøkk{e 21{e ykuõxkuçkhLkk hkus ÞkuòLkkh rsÕ÷k-íkk÷wfk Ãkt[kÞík íku{s Lkøkh Ãkkr÷fkLke [qtxýe{kt ËuþLke MkwhûkkÃkøkkh rðrðÄ «kLíkku{kt Vhs çkòðíkk sðkLkku yLkuÃkrhðkhsLkku íku{Lkk ðíkLk{kt {¥kkrÄfkhÚke ðtr[ík Lk hnu íku nuík-wÚke ÃkkuMx÷ {íkÃkºkkuLke MkwrðÄk W¼e fhðk{kt ykðe Au. {nuMkkýk rsÕ÷k{kt MkŠðMk ðkuxMkoLke MktÏÞk WÃkh Lksh fheyu

íkku, rðMkLkøkh íkk÷wfk{kt 196, {nuMkkýk íkk÷wfk{kt 116,ŸÍk íkk÷wfk{kt 80, rðòÃkwh íkk÷wfk{kt 170, çku[hkSíkk÷wfk{kt 202, fze íkk÷wfk{kt 89, ¾uhk÷w, Mkík÷kMkýk íku{sðzLkøkh{kt 167 {¤e fw÷ 1,020 MkŠðMk {íkËkhku Mkwhûkk{kxu Ãkrhðkh MkkÚku ÃkkuíkkLkk ðíkLk{ktÚke ntøkk{e Äkuhýu yLÞ«kLíkku{kt ðMkðkx fhe hÌkk Au. yk{, rsÕ÷k{kt LkkUÄkÞu÷kMkŠðMk ðkuxMko MÚkkrLkf MðhkßÞLke [qtxýe{kt {íkËkLkÚke ðtr[íkhne Lk òÞ íku nuíkwÚke nrhV W{uËðkhkuLke ÞkËe «rMkæÄ ÚkÞkÃkAe 24 f÷kf{kt [qtxýe yrÄfkheyku îkhk xÃkk÷ {khVíkÃkkuMx÷ {íkÃkºkku {kuf÷ðk{kt ykðu Au. suLkk fkhýu MkŠðMk{íkËkhku ÃkkuíkkLkk ðíkLkLkk W{uËðkhLku ÃkkuíkkLkku ®f{íke {ík ykÃkeLkiríkf Vhs yËk fhíkkt nkuÞ Au.

¼Âõík ykhkÄLkk-WÃkkMkLkk fhe {kPLkk ykþeðkoË {u¤ÔÞk

sÞ ytçku ½x MÚkkÃkLk yLku rðþu»k ÃkqsLk y[oLk fhkÞwt

rðMkLkøkh{ktzççkk xÙu®zøk Ãkh

CID ºkkxfe rðMkLkøkh : rðMkLkøkh þnuh{ktr¢fuxLkk þuh-MkèkLke ykurVMkku[k÷u Au su{kt zççkk xÙuzªøk[÷kðeLku ÞwðkLkkuLku çkhçkkËeLkkÃktÚku ðk¤u Au íkuðe nfefíkøkktÄeLkøkh Mke.ykE.ze.¢kE{Lku {¤íkkt huz fhíkktMkèkurzÞk çkòh{kt huz fhðk

y™wËkÄt™ …t™t ™k.3 …h

LkðhkºkeLke Ãkqðo hkíku {kíkkSLkk{trËhLke ËkLkÃkuxeLke WXktíkhe !

^÷q{kt ÃkwºkðÄqLkk ¾qLk fuMk{ktMkkMkw-MkMkhkLku ykSðLk fuË[wfkËku Mkwíku÷e Ãkrhýeíkk Ãkh fuhkuMkeLk Aktxe Mk¤økkðe níke

ðku÷eçkku÷ MÃkÄko{kt {rn÷k fku÷us [uÂBÃkÞLk çkLke{nuMkkýk : nu{[Lÿk[kÞo W¥kh økw-shkík ÞwrLkðŠMkxe, Ãkkxý yktíkhfku÷usLke ðku÷eçkku÷ çknuLkkuLke MÃkÄkoykxTMko yuLz fku{Mko fku÷us ¾uzçkúñk¾kíku íkk.5-10-10Lkk hkusÞkuòE níke. su{kt [kiÄhe {rn÷kfku÷us [uÂBÃkÞLk çkLke níke. {tºkesuXk¼kE [kiÄhe, rË÷eÃk¼kE

[kiÄhe, fku÷usLkk yk[kÞo S.fu.økZðe, «k.çkkçkw¼kE yu÷.[kiÄheyu rðsuíkk MÃkÄofçknuLkkuLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.rMkØÃkwh rðãk÷Þ{kt økrýík-rð¿kkLk «ËþoLk ÞkuòÞwt{nuMkkýk : Ãkkxý rsÕ÷kLkwt økrýík-rð¿kkLk «ËþoLk «fkþ rðãk÷Þ rçk÷eÞkíkk.rMkæÄÃkwh {wfk{u íkk.5-10-10Lkk hkus ÞkuòÞwt níkwt. su{kt rºk¼wðLk rðãk÷Þ,W.{k.rð¼køk{kt rð¼køk-1{kt¼køk ÷eÄku níkku. {køkoËþof rþûkf {nuþ[tÿ Ãke.Ãkxu÷yLku Äku-11 rð¿kkLk «ðknLke çku rðãkŠÚkLkeyku fw.þeík÷ {fðkýk íkÚkk fw.nuík÷Mkku÷tfeyu ¼køk ÷eÄku níkku. yk[kÞo h{uþ¼kE yuLk.Ãkxu÷u þw¼uåAk ÃkkXðe Mk{økú þk¤kÃkrhðkh íkÚkk rð¿kkLk rþûkf r{ºkkuyu Ãký þw¼uåAk ÃkkXðe níke.MkktE r¢»Lkk nkxo ÃkkuMxMko MÃkÄko{kt çkeswt MÚkkLk {u¤ÔÞwt{nuMkkýk : {nuMkkýk ¾kíku ykðu÷ MkkE r¢»Lkk nkExuf nkuÂMÃkx÷ yuLz heMk[oEÂLMxxâwx îkhk Mkuð nkxo ytíkøkoík ÞkuòÞu÷ r[ºk MÃkÄko{kt xe.su.nkEMfq÷, {nuMkkýkLkkÄku-9(y)Lkk rðãkÚkeo rn{ktþw ËþhÚk¼kE MkÚkðkhkyu {nuMkkýk þnuh{kt çkeòu Lktçkh{u¤ÔÞku níkku. MktMÚkk íkhVÚke ÃkwhMfkh YÃku Y.1001 íku{s ðk÷eLku rLk:þwÕf {uzef÷ [uf-yÃkLke MkwrðÄk ykÃkðk{kt ykðe Au. su çkË÷ þk¤kLkk yk[kÞo {wfuþ¼kE òLke íkÚkkþk¤k Ãkrhðkhu økkihðLke ÷køkýe yLkw¼ðe níke.©uc rþûkf yuðkuzo rðsuíkk rþûkfLkku MkL{kLk Mk{kht¼{nuMkkýk : rðê÷ËkMk fuð¤ËkMk Ãkxu÷ MkkðosrLkf nkEMfq÷{kt Mkuðk ykÃkíkkçk¤ðtík¼kE ËhSLku [k÷w ð»kou hkßÞÃkk÷Lkk nMíku ©uc rþûkf yuðkuzo ykÃkðk{kt ykÔÞkuníkku. íku{Lke yk rMkÂæÄLku rçkhËkððk þk¤k Ãkrhðkh yLku yuMk.fu.yu{.Ãkxu÷ fu¤ðýe{tz¤ îkhk MkL{kLk Mk{kht¼ hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. íku{kt ykswçkkswLke nkEMfq÷kuLkkyk[kÞkuo yLku rþûkfku nksh hÌkk níkk. økúk{sLkku, fu¤ðýefkhku yLku {tz¤Lkk ík{k{nkuÆuËkhku íku{kt nksh hÌkk níkk. yk «Mktøku íku{Lke Mkuðkyku yLku rMkÂæÄykuLkurçkhËkððk{kt ykðe níke. MktMÚkkLkk {tºke Ãkþk¼kE yLku yk[kÞo þi÷uþ¼kEyu íku{LkerMkÂæÄykuLku rçkhËkðe níke. yk «MktøkLku MkV¤ çkLkkððk {kxu {tz¤Lkk Mkn{tºkefu.fu.Ãkxu÷ yLku MxkVr{ºkkuyu ¼khu snu{ík WXkðe níke.Äe LÞq «kuøkúurMkð fku÷us{kt yufkWLx õðeÍ MÃkÄko ÞkuòE{nuMkkýk : Äe LÞq «kuøkúurMkð fku÷us ykuV xe[Mko yußÞwfuþLk, {nuMkkýk{kt íkk.5-10-10Lkk hkus Lkk{k ÃkæÄríkLkk yæÞkrÃkfk zko.÷íkkçkuLk ze.þ{koLkk {køkoËþoLk nuX¤ Lkk{ktÃkæÄríkLkk «rþûkýkÚkeoyku {kxu õðeÍ MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ykyufkWLx õðeÍ MÃkÄko{kt ºký xe{ku íku{s [kh hkWLz hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. su{kt«Úk{ rðf÷k hkWLz, çkkuLkMk hkWLz, Lkuøkurxð hkWLz yLku huÃkez hkWLz níkk. ykfkÞo¢{Lkku nuíkw Lkk{kLkk rMkæÄktíkkuLku MknsíkkÚke þe¾ððkLkku íku{s økB{ík MkkÚku ¿kkLkykÃkðkLkku níkku. rðsuíkk «rþûkýkÚkeoykuLku «kuíMkknf ELkk{ ykÃÞwt níkwt. fkÞo¢{LkwtMkt[k÷Lk ÔÞkMk ËþoLkk ¼e¾w¼kEyu fÞwO níkwt. MfkuhLke ¼qr{fk Ãkxu÷ nuík÷u rLk¼kðe níke.MkkðosrLkf rðãk÷ÞLkwt økkihð{nuMkkýk : {nuMkkýk íkk÷wfk ÔÞkÞk{ {tz¤ îkhk 43{ku Þwðk WíMkð Wíf»ko rðãk÷Þ,{kuxeËkW ¾kíku 4-10-10Lkk hkus ÞkuòÞku níkku. su{kt su.yu{.[kiÄhe MkkðosrLkfrðãk÷ÞLke rðãkŠÚkLke çktþe Ãkxu÷ þeÄú ðõík]íð MÃkÄko{kt «Úk{ MÚkkLk yLku ðõík]íðMÃkÄko{kt ík]íkeÞ MÚkkLk {u¤ðe þk¤kLkwt økkihð ðÄkÞwO níkwt. þk¤kLkwt Lkk{ hkuþLk fhðk çkË÷þk¤kLkk yk[kÞo þh˼kE íkÚkk þk¤k Ãkrhðkhu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk. rsÕ÷k ÞwðkWíMkð{kt Ãký þk¤kLkwt Lkk{ hkuþLk fhu yuðe þw¼uåAk ÃkkXðe níke.Ãk÷kMkh fku÷us{kt yufÃkkrºkÞ yr¼LkÞ MÃkÄko ÞkuòE{nuMkkýk : Ãke.ykh.Ãkxu÷ ykxTMko fku÷us Ãk÷kMkh{kt MðŠý{ økwshkík ytíkøkoík yufÃkkrºkÞ yr¼LkÞ MÃkÄko Þkusðk{kt ykðe níke. su{kt ËnusLku fkhýu Ãkwºke økw{kðLkkh{kíkkLke ÔÞÚkk, ÔÞMkLkYÃke hkûkMk, fku{eíkkuVkLk{kt Ãkwºk økw{kðLkkh {kíkkLke ðuËLkk, Ãkrík-MkkMkw îkhk íÞòÞu÷e ÃkwºkðÄqLke {LkkuÔÞÚkk, rþrûkík çkufkh ÞwðkLkLke ðuËLkk ðøkuhu rð»kÞkuLkuyuf-ÃkkrºkÞ yr¼LkÞ{kt ÔÞõík fhðk{ktykÔÞk níkk. MÃkÄko{kt ®fs÷ yuMk.Ãkxu÷ «Úk{MÚkkLku, ÄŠ{ckçkuLk fu. Ãkxu÷ îeíkeÞ yLku [uíkLk ËhS ík]ríkÞ MÚkkLk «kó fÞwO níkwt.fku÷usLkk yk[kÞo zko.y{]ík Ãkxu÷u rðãkÚkeoykuLku «kuíMkkrník fÞko níkk. Mk{økú fkÞo¢{LkwtMkt[k÷Lk «ku.ðe.çke.Ãkxu÷u fÞwO níkwt.

MkkðosrLkfLkku rðãkÚkeo fwMíke{kt hkßÞfûkkyu «Úk{ ͤfÞku{nuMkkýk : ðuhkð¤ {wfk{u íkksuíkh{kt hkßÞfûkkLke h{ík-øk{ík MÃkÄko ÞkuòE níke.su{kt su.yu{.[kiÄhe MkkðosrLkf rðãk÷ÞLkku rðãkÚkeo Äð÷ «òÃkrík yLzh-19,40 rf.økúk. fwMíke{kt hkßÞfûkkyu «Úk{ MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt. yk rðãkÚkeo íkk÷wfk-rsÕ÷k fûkkyu Ãký «Úk{ MÚkkLk {u¤ðeLku þk¤kLkwt økkihð ðÄkÞwO níkwt. þk¤kÃkrhðkhLku yk økkihð yÃkkððk çkË÷ þk¤kLkk yk[kÞo þh˼kE ÔÞkMk íkÚkkyæÞkÃkf økýu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.yk¾s nkEMfq÷{kt MðŠý{ økwshkíkLke Wsðýe{nuMkkýk : ykh.su.Ãkxu÷ rðLkÞ rðãk rðnkh, yk¾s{kt MðŠý{ økwshkíkLkeWsðýe fhðk{kt ykðe níke. ðõík]íð MÃkÄko, rLkçktÄ ÷u¾Lk MÃkÄko, ytíkkûkhe,õðeÍ, Lkkrxfk, íkÚkk h{íkøk{íkLkk fkÞo¢{ku fhðk{kt ykÔÞk níkk. íkk.25 Úke 30MkÃxuBçkh MkwÄe MÃkÄkoykuLkwt ykÞkusLk 76 rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuyu ¼køk ÷eÄku níkku.MÃkÄkoyku{kt ¼køk ÷uLkkh rðãkÚkeo ¼kE çknuLkkuLku yk[kÞoyu yr¼LktËLk ykÃke«kuíMkkrník fÞko níkk.MðŠý{ økwshkík ytíkøkoík htøkku÷e fkÞo¢{ ÞkuòÞku{nuMkkýk : Ãke.ykh.Ãkxu÷ ykxTMko fku÷us, Ãk÷kMkh{kt MðŠý{ økwshkík ytíkøkoíkhtøkku÷e MÃkÄko fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. su{kt rðãkÚkeoykuyu WíMkkn¼uh ¼køk ÷ELkurðrðÄ «fkhLke f÷kí{f htøkku÷eyku çkLkkðe níke. su{kt «Úk{ ¢{u rLkrfíkkçkuLkLkxðh÷k÷ Ãkxu÷, rîíkeÞ ¢{u [uíkLkkçkuLk ík¾wS nrzÞku÷ yLku ík]íkeÞ ¢{ufÕÃkuþfw{kh [e{Lk÷k÷ Mkku÷tfe ykÔÞk níkk. yk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLkzko.yþkuf¼kE Ãkxu÷u fÞO níkwt.hktíkus{kt hk»xÙeÞ ykÞkurzLk rËLkLke Wsðýe fhkE{nuMkkýk : çku[hkS íkk÷wfkLkk hktíkus økk{u «k.yk.fuLÿ hktíkus yLku ç÷kuf nuÕÚkykuVeMk çku[hkSLkk MktÞwõík WÃk¢{u ykÞkuzeLk WýÃk rLkðkhý fkÞo¢{ WsðkÞkuníkku. fkÞo¢{{kt {kuxe MktÏÞk{kt ykþk, MðÞt Mkuðfku, MknÞfku yLku ÷ªf ÔÞÂõíkykunksh hÌkk níkk. WÃkÂMÚkík ÷k¼kÚkeoykuLku ykÞkuzeLkLke WýÃkÚke Úkíkk hkuøkku yLkuþkrhhef rðfkMk yLku ð]ÂæÄ WÃkh Úkíke Lkfkhkí{f yMkhku ytøku çk÷kuf nuÕÚk ykuVeMkhzko.Mkwnkøk ©e{k¤eyu Mk{s ykÃke níke. {eXwt Mkkðorºkf Mðef]rík sYrhÞkíkðk¤wt¾kã Au fu su{kt ykÞkuzeLk íkíð W{uhkÞu÷wt nkuÞ íkuðk {eXkLkku ðÃkhkþ fhðk zko.Lkhuþ[kiÄhe {uzef÷ ykuVeMkh hktíkusu sýkÔÞwt níkwt. Mku{eLkkh{kt çku[hkS íkk÷wfk{ktyu[.ykE.ðe. yuEzTMk òøk]ríkLke sYrhÞkík Ãkh ¼kh {qfíkkt zko.rðsÞ [kiÄheyurðMík]ík Mk{s ykÃke níke. fkÞo¢{Lkk Mkt[k÷Lk îkhk s çke.ykE.E.Mke.ykuÃkwtò¼kE [kiÄheyu MðkELk ^÷wLke Mk{s ykÃke níke.{rn÷k ykxTMko fku÷us{kt htøkku÷e yLku {nUËe MÃkÄko ÞkuòE{nuMkkýk : yu{.Ãke.þkn yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxe, fze Mkt[kr÷ík yu{.yu{.þkn{rn÷k ykxTMko fku÷us{kt MðŠý{ økwshkík ytíkøkoík MkóÄkhkyku Ãkife f÷k fkiþÕÞîkhk íkk.24-9-10Lkk hkus 12-30 Úke 3-30 Ëhr{ÞkLk htøkku÷e MÃkÄko yLku 2-30 Úke 3-30 Ëhr{ÞkLk {nUËe MÃkÄkoLkwt fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt htøkku÷e MÃkÄkoLkk«Úk{ rðsuíkk Lkunk, rîíkeÞ ð»kko, ík]íkeÞ MÚkkLku heÃk÷ yLku r{¥k÷Lku MktÞwõík heíkurðsuíkk ònuh fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk htøkku÷e MÃkÄkoLke rðþu»kíkk yu níke fu, íku{ktMðŠý{ økwshkíkLke Úke{ ykÄkrhík htøkku÷e MÃkÄko fhðk{kt ykðe níke. yks rËðMkuçkeS yuf MÃkÄko {nUËe MÃkÄkoLkwt Ãký MkV¤ ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt«Úk{ MÚkkLku VhnkLkk yÕ÷kh¾k fwhuþe , rîíkeÞ rðsuíkk Ãk÷f Ãkxu÷, ík]íkeÞ rðsuíkkMktøkeíkk çke. «òÃkríkLku «kó ÚkÞwt níkwt. yk MÃkÄko{kt rLkýkoÞfku íkhefu zko.MktøkeíkkçkuLkyk[kÞo, {rLk»kkçkuLk òu»ke, fku÷usLkk yk[kÞko zko.rnLkkçkuLk Ãkxu÷ yLku fw.økútÚkÃkk÷rnh÷çkuLk rðnku÷u {kLkËT Mkuðkyku Ãkqhe Ãkkze níke. fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððkfku÷usLkk yk[kÞko zko.rnLkkçkuLk Ãkxu÷u {køkoËþoLk ÃkwÁt Ãkkzâwt níkwt. MktÃkqýo fkÞo¢{LkwtMkV¤ ykÞkusLk fr{xeLkk MkÇÞku «k.ð»kkoçkuLk çkúñ¼è, «k.ze.fu.[kiÄhe îkhkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt.ŸÍk{kt ðõík]íð MÃkÄko ÞkuòEŸÍk : rMkLkeÞh MkexeÍLk õ÷çk ŸÍk yLku {rn÷k ykxoMk fku{Mko fku÷usLkkMknÞkuøkÚke ðkt[u økwshkíkLkk fkÞo¢{Lkk ¼køkYÃku ŸÍkLke Mkkík fku÷uòu Ãkife Afku÷uòuLkk rðãkÚkeoykuyu ðõík]íð MÃkÄko{kt ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt SðLk{kt ÃkwMíkfLkwt{níð yu rð»kÞ Ãkh ÔÞkÏÞkLk ÞkuòÞwt níkwt. yk MÃkÄko{kt «Úk{ ¢{u ÃkqòçkuLkçkkhkux(WLkkðk) (©e çke.Ãke. çkúñ¼è ykxoMk yuLz fku{Mko fku÷us ŸÍk), rîríkÞ¢{u rnLkkçkuLk «òÃkrík(Ãke.xe.Mke. fku÷us, ŸÍk) íku{s òLkfeçkuLk Ãkxu÷(çke.çke.yu fku÷us ŸÍk) ík]íkeÞ MÚkkLk «kó fÞwO níkwt.WLkkðk rðãk÷ÞLkwt økkihð{nuMkkýk : ŸÍk íkk÷wfk Þwðk {nkuíMkð{kt Mkwnkøk¼kE Ãkt[ku÷e íkÚkk ðMktík¼kEçkkhkuxLke hknçkhe nuX¤ Síkw¼kE hksÃkwík MkeÄú ðf]íð MÃkÄko{kt «Úk{ Lktçkh,AkÞkçkuLk [kiÄhe ðfík]íð MÃkÄko{kt çkeòu Lktçkh íkÚkk MkkuLk÷ Ãkh{kh ÷kuføkeíkMÃkÄko{kt ºkeòu Lktçkh {u¤ðeLku þk¤kLku økkihð yÃkkÔÞwt níkwt. íku{s þk¤kLkk yk[kÞoíkÚkk {tºkeyu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

CMYK {nuMkkýk - 2

SATURDAY, 9 OCTOBER 2010SANDESH : MEHSANAII LÞqÍ

CMYK

Happy Birthdayrðïhks økkuMðk{eÃkÃÃkk : fkirþfÃkwhe{B{e : þeík÷çkuLksL{ íkk.9-10-2009Mk{ki

ði¼ðe {fðkýkÃkÃÃkk : fkirþf¼kE{B{e : LkeíkkçkuLksL{ íkk.9-10-2010{nuMkkýk

Ë¥k ºkeðuËeÃkÃÃkk : ykrþ»k¼kE{B{e : Lkun÷çkuLksL{ íkk. 8-10-2003f÷ku÷

nu÷e {fðkýkÃkÃÃkk : h{uþ¼kE{B{e : r«ÞtfkçkuLksL{ íkk.9-10-2004f÷ku÷

Þþhks ËðuÃkÃÃkk : ykrþ»k¼kE{B{e : økeíkkçkuLksL{ íkk.9-10-2010rðMkLkøkh

rnh þwõ÷ÃkÃÃkk : f~ÞÃk¼kE{B{e : ðiþk÷eçkuLksL{ íkk.9-10-2010rðMkLkøkh

Ãkðo þwõ÷ÃkÃÃkk : f~ÞÃk¼kE{B{e : ðiþk÷eçkuLksL{ íkk.9-10-2010rðMkLkøkh

{iºke Ãkh{khÃkÃÃkk : «fkþ¼kE{B{e : ÃkË{kçkuLksL{ íkk.9-10-2010rðMkLkøkh

neh Ãkt[k÷ÃkÃÃkk : f{÷uþ¼kE{B{e : y÷fkçkuLksL{ íkk.13-10-2010rðMkLkøkh

ðús þ{koÃkÃÃkk : hkfuþ¼kE{B{e : ykhíkeçkuLksL{ íkk.9-10-2009fze, {nuMkkýk

rðïk «òÃkríkÃkÃÃkk : rðÃkw÷fw{kh{B{e : ðeýkçkuLksL{ íkk.8-10-2009f÷ku÷, økktÄeLkøkh

s÷ «òÃkríkÃkÃÃkk : {nuLÿfw{kh{B{e : MkkuLk÷çkuLksL{ íkk.9-10-h008ŸÍk

Äúwðe Ãkxu÷ÃkÃÃkk : rË÷eÃk¼kE{B{e : økeíkkçkuLksL{ íkk.10-10-2010rðMkLkøkh

rûkÃík Mk{k[kh

íkk.7-10-2010Lkk hkus ykðu÷ {]íkfkuLke ÞkËeMð.Ãkxu÷ Mkku{k¼kE Eïh¼kE, 56 ð»ko, {w.{nu{ËÃkwh, íkk.ÃkkxýMð.Xkfkuh LkkÚkeçkuLk y{hMkªøk, 75 ð»ko, {w.fkux, íkk.rMkæÄÃkwhMð.Xkfkuh «íkkÃkS {kunLkS, 82 ð»ko, {w.{nuMkkýk, íkk.{nuMkkýkMð.÷wnkh økuheçkuLk høkLkkÚkS, 75 ð»ko, {w.¾uhku÷, íkk.ðkðMð.Xkfh híkLkçkuLk rðê÷ËkMk, 75 ð»ko, {w.Mkwhík, íkk.MkwhíkMð.Xkfkuh suMktøkS MkhËkhS, 75 ð»ko, {w.ð½kh, íkk.Mkík÷kMkýkMð.MkwÚkkh [unhçkuLk ËkLkk¼kE, 70 ð»ko, {w.ÄkYMký, íkk.Ãkkxý

Mð.Xkfkuh Wfk¼kE LkøkkS, 80 ð»ko, {w.EZkhk, íkk.ÚkhkËMð.ÃkkXf SøkLkkçkuLk h~{efktík¼kE, 32 ð»ko, {w.heÿku÷, íkk.{kýMkkMð.Ãkt[k÷ ÃkkðoíkeçkuLk ykí{khk{, 40 ð»ko, {w.÷kuxe-fkXe, íkk.Mk{eMð.{kuËe nehkçkuLk {ýe÷k÷, 86 ð»ko, {w.Lkkøk÷wÃkh, íkk.{nuMkkýkMð.Ãkxu÷ ftfwçkuLk nhøkkuðLkËkMk, 82 ð»ko, {w.htøkÃkwh, íkk.rðMkLkøkhMð.«òÃkrík rnhkçkuLk hk{k¼kE, 85 ð»ko, {w.Ãkk÷kðkMkýk, íkk.{nuMkkýkMð.Xkfkuh nheS {unhkS, 45 ð»ko, {w.{÷ufÃkwh, íkk.¾uhk÷wMð.Ãkxu÷ ftfwçkuLk suMktøk¼kE, 75 ð»ko, {w.fLkkuzk, íkk.çknw[hkSMð.òu»ke Mkku{LkkÚk {ýe÷k÷, 73 ð»ko, {w.økw÷kçkÃkwhk, íkk.hkÄLkÃkwhMð.Xkfkuh Lkð÷çkuLk hk{kS, 95 ð»ko, {w.{u¤kus, íkk.rMkæÄÃkwhMð.Xkfkuh òuhkS hkÞMktøkS, 40 ð»ko, {w.Ãkk÷LkÃkwh, íkk.Ãkk÷LkÃkwhMð.Xkfkuh [{LkS þtfhS, 58 ð»ko, {w.MkkðeÞkýk, íkk.zeMkkMð.X¬h s{LkkçkuLk {ýe÷k÷, 82 ð»ko, {w.y{ËkðkË, íkk.y{ËkðkËMð.[kiÄhe ftfwçkuLk «¼wËkMk, 80 ð»ko, {w.çkkMkýk, íkk.rðMkLkøkh

¾tË ™tUÄ : {]íÞw™tUÄ A…tððt {txu y{the çÞwhtu yturVË ‚Útt yusLx™tu

Ëk…fo fhðtu yÚtðt 079 - 40004162, 079-26753587 W…h sYhe

rð„‚tu ËtÚtu VuõË fhðtu yÚtðt ™Sf™e çÞwhtu yturVË™tu Ëk…fo ËtÄðtu. {]íÞw™tu

Œt¾÷tu sYhe Au. {]íÞw™tUÄ rð™t{qÕÞu At…ðt{tk ytðu Au.

íkk.8-10-2010Lkk hkus ykðu÷ {]íkfkuLke ÞkËe

ðMkkLk LkkUÄy©e MkhMðíke {wÂõíkÄk{, rMkæÄÃkwh

VkuLk Lkt : (952767) 222419

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk

Ãk÷kMkh fku÷us{ktðõík]íð MÃkÄko ÞkuòE{nuMkkýk : Ãke.ykh.Ãkxu÷ ykxTMko fku÷usÃk÷kMkh{kt MðŠý{ økwshkík MkóknWsðýe ytíkøkoík íkk.27-9-2010Lkkhkus ðõík]íð MÃkÄko ÞkuòE níke. su{ktøkwshkíkLke yks yLku ykðíkefk÷,yksLkwt rþûký Mk{ks Mkuðk fu ðuÃkkh yLkuykíktfðkË yuf ðirïf Mk{MÞk rð»kÞku ÃkhrðãkÚkeoykuyu ÃkkuíkkLkk rð[khku hsq fÞkoníkk. yk MÃkÄko{kt «Úk{ ¢{u hkuþLkeçkuLk«rðý¼kE Ãkxu÷ rîíkeÞ ¢{urËÂøðsÞkçkuLk Lkxðh÷k÷ {fðkýk yLkuík]íkeÞ ¢{u {ÞwheçkuLk zkÌkk¼kE Ãkxu÷rðsuíkk hÌkk níkk. Mk{økú fkÞo¢{LkwtMkt[k÷Lk «k.hk{S¼kEyu fÞwO níkwt

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.8

ðzLkøkh íkk÷wfkLkk fhþLkÃkwhkøkk{{kt s{eLkLke íkfhkh{kt ÄkrhÞkyLku nkufeÚke ®nMkf nw{÷ku fhðk{ktykÔÞku níkku. økwÁðkhu Mkktsu rÃkíkhkEWÃkh Sð÷uý nw{÷ku fhðkLkkykhkuÃk{kt yuf s ÃkrhðkhLkkt Ãkkt[þ¾Mkku rðÁØ ðzLkøkh Ãkku÷eMk {Úkf{ktøkwLkku LkkUÄkÞku níkku. økt¼eh heíku ½ðkÞu÷k{kíkk-ÃkwºkLku Mkkhðkh yÚkuo nkuÂMÃkx÷{kt¾MkuzkÞk níkk. ¾qLkLke fkurþþLkku økwLkkuLkkUÄkÞku nkuðkÚke rðMkLkøkh rð¼køkLkkzeðkÞyuMkÃkeyu ½xLkk MÚk¤u sE íkÃkkMkfhe níke. ðzLkøkh íkk÷wfkLkk fhþLkÃkwhk¾kíku hnuíkk Ãkxu÷ Mkíke»kfw{khøk{k¼kE yLku rÃkíkhkEyku Ãkxu÷rË÷eÃkfw{kh h{ý÷k÷ rðøkuhu MkkÚku

s{eLkLke íkfhkh [k÷íke níke. ykíkfhkhLke yËkðík{kt økwÁðkhu MkktsuÃkxu÷ rË÷eÃkfw{kh h{ý÷k÷, Ãkxu÷Þkuøkuþfw{kh h{ý÷k÷, Ãkxu÷h{ý÷k÷ {kunLk÷k÷, Ãkxu÷ rLkÕÃkkçkuLkh{ý÷k÷ yLku Ãkxu÷ MkrðíkkçkuLkh{ý÷k÷ økkze{kt ykðe ÃknkUåÞkt níkktyLku Mkíke»kfw{kh Ãkxu÷ WÃkh nkufeÚkenw{÷ku fÞkuo níkku íku{s íku{Lkkt çkkLkk{kÚkk{kt ÄkrhÞkLkku ½k ͪõÞku níkku. ykhkuÃke rË÷eÃkfw{kh Ãkxu÷u ͪfu÷kÄkrhÞkLkk ½kÚke økt¼eh heíku ½ðkÞu÷ktMkíke»kfw{khLkkt çkkLku Mkkhðkh yÚkuonkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞkt níkkt. çku{rn÷kyku Mkrník yuf s ÃkrhðkhLkkÃkkt[ þ¾Mkku rðÁØ ¾qLkLke fkurþþLkkuøkwLkku LkkUÄkÞku Au.

fhþLkÃkwhk{kt r{÷fíkLkkͽzk{kt rÃkíkhkE Ãkh nw{÷ku

çkúkñýðkzk ÃkkMkuxÙfLke x¬hÚke

©r{fLkwt fhwý {kuíkŸÍk : ŸÍk-rMkæÄÃkwh ðå[u çkúkñýðkzkÃkkMku nkEðu Ãkh hkuz MkkEz{kt fk{ fhíkkyuf {sqhLku xÙfu òuhËkh x¬h {khíkkt íkuLkwt½xLkkMÚk¤u s fYý {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.

ŸÍk íkk÷wfkLkk rðþku¤ økk{Lkkyþkuf¼kE Ëku÷k¼kE Mkku÷tfe Lkk{Lkkyuf økheçk {sqheðøkoLkk ÔÞÂõík yksuMkðkhu ŸÍk-rMkæÄÃkwh ðå[u çkúkñýðkzkÃkkMku nkEðu Ãkh hkuz MkkEz{kt {sqhe fk{fhe hÌkk níkk. íÞkhu xÙf Lkt.Ssu-3xe.h686 Lkk [k÷fu ÃkwhÍzÃku yLkuøkV÷ík¼he heíku ðknLk ntfkheLkuyþkuf¼kELku òuhËkh x¬h {khe níke.suÚke íku{Lku þhehu økt¼eh Eòyku Úkíkkt½xLkk MÚk¤ Ãkh s íku{Lkwt fYý {kuíkrLkÃkßÞwt níkwt. yk çkLkkð ytøku ŸÍkÃkku÷eMku xÙf [k÷f Mkk{u yfM{kíkLkku økwLkkuLkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

½k½hux{kt òøk]ríkyr¼ÞkLk fkÞo¢{

ÞkuòÞkuŸÍk : ©e yhðÕ÷e MkƼkðLkk [urhxuçk÷xÙMx Mkt[kr÷ík fzÞk Ãkxu÷ çke.yuzT.fku÷usyLku Wr{Þk Ãke.xe.Mke.fku÷us ½k½hux{ktyuEzTMk, MðkELk^÷w, xe.çke., †e¼]ýníÞkLku ÷økíkk òøk]rík fkÞo¢{ku ÞkuòÞkníkk. su{kt yuEzTMk íku{s †e¼]ý níÞkLkkMkt˼o{kt çkuxe çk[kðku-çkuxe ðÄkðku rðþu{krníke ykÃke níke. çke.yuzT yLkuÃke.xe.Mke.{ktÚke huz rhçkeLk õ÷çk rþrçkh{nuMkkýk ¾kíku økÞu÷ íkk÷e{kÚkeoykuyuyuEzTÍ, MðkELk^÷w, xe.çke.,†e¼]ýníÞkLkk Mkt˼uo hkuøk ÚkðkLkk fkhýku yLkurLkðkhý {kxuLkk WÃkkÞku rðþu òýfkheykÃke níke. ðÄw{kt çke.yuz.fku÷sLkkíkk÷e{kÚkeo çknuLkku íkhVÚke h90Yk. yLkuÃke.xe.Mke. fku÷usLkk íkk÷e{kÚkeo ¼kE-çknuLkku íkhVÚke 190Yk. rðf÷ktøk MknkÞVtz{kt ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.

ŸÍk : hkuxhe õ÷çk,ŸÍk yLku ©eytçkk÷k÷ yu{.Ãkxu÷(yðLke MkezTMk){rn÷k yußÞwfuþLk fku÷us, ŸÍkLkkWÃk¢{u þheh Mkt¼k¤ yLku rþþwMkt¼k¤LkkÔÞkÏÞkLkku ÞkuòÞkt níkkt. fku÷usLke«rþûkýkÚkeo çknuLkkuLku yu÷.Mke.ze.îkhkþheh h[Lkk{kt Úkíkkt VuhVkhku rðþu yLku

çkk¤ Mkt¼k¤ rðþu øknLk {krníke ykÃke{wõík «&™ku¥khe fhe níke. íku{s †e¼]ýníÞk yxfkððk òøk]rík ÷kððkLke ðkíkfhe níke. hkuxhe õ÷çkLkk «ku.{uLkushøkkurðt˼kE Ãkxu÷ yLku íku{Lke xe{ MkkÚkuWÃkÂMÚkík hÌkk níkk. Mk{økú fku÷usÃkrhðkhLkk MkËMÞku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

ŸÍk {rn÷k fku÷us{kt ÔÞkÏÞkLkku ÞkuòÞk

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu …tË…tuxo

ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6 ð»toÚte ytuAe

ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu ™Sf™e ËkŒuþ

çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte … Œhr{Þt™ sL{

‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t yt…e sðwk .

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079)40004157-9

®fs÷ Ãkh{khÃkÃÃkk : ¼hík¼kE{B{e : ÃkkðoíkeçkuLksL{ íkk.7-10-2004{nuMkkýk

Mkt

{ ø k h eË r hÞ k r f L k k h uhuíke{kt yufMkkÚkuðeMk fu íkuÚke ðÄw#zkt {qfu Au.ytShLkwt ÍkzÃkktËzkt Lkef¤u yuÃknu÷kt V¤ ykÃkuAu.f u x ÷ k ffhkur¤Þk LkËeLkeLkSf hneLkuLkkLke {kA÷eykuLku ¾kuhkf íkhefu WÃkÞkuøk fhíkk nkuÞ Au.[tÿ ßÞkhu Ãkqýo f¤kyu ¾e÷u Au íÞkhu íku Mkk{kLÞ rËðMkku fhíkkt Lkð økýku ðÄw «fkþ{ÞnkuÞ Au.

ykze [kðeyku(1) yýwt Qòo ûkuºku ÃkhËuþeykuLku....ykÃkðkLktw fuLÿ Mkhfkh rð[khe hne Au(3)(4) ÃkLk½x Mkh¾e ô{hLke.... yku ðå[uy÷f{÷fLke ðkíkku [k÷íke nkuÞ Au (2)(6) fux÷kf ½hku{kt †eykuLkwt....LkÚke [k÷íkwt(2)(8) ÷ßò (3)(9) Mkkhku ðneðx ykÃkðkLke ËhufMkhfkhLke.... Au (3)(11) çktrÄÞkh ÃkkýeLke [khu çkksw....Ëu¾kÞ Au (3)(13) ½h s{kEykuLke.... fux÷efðkh çknwtËÞksLkf nkuÞ Au (3)(15) Ãk]Úðe (3)(16) Ërûký ¼khík{kt ykðu÷ku [tËLkLkktð]ûkkuLkku «Ëuþ (3)(17) Ãkze.... íku x¤u, fu{ x¤e (2)(18) [kh økkWLkwt ytíkh (3)(20).... òuELku rðhkuÄ Ãkûkku MkhfkhLkwt LkkfËçkkðu Au (2)(22) frsÞku, ÷zkE (3)(24) økheçkkuLkk rLkMkkMkk {kýMkLkwt .... fkZeLkk¾u Au (3)(26) LkuíkkykuLke M{þkLk-Þkºkk{kt {kuxe-{kLkð.... Q¼hkÞ Au (3)(28) Ãkt¾e (3)(30) yuf òíkLkkt fezkLke ÷k¾Lkk íktíkw (3)(31) {kuxwt, {whççke, ÃkqßÞ (3)(32).... Lkku {rn{k ¼khík¼h{kt ykðíke-fk÷Úke økðkíkku hÌkku Au (2)(33) rþ¾k{ý Lk ÷køku íkuðwt (3)(34) MkkÃk (2)Q¼e [kðeyku(1) «þtMkk-ðknðkn....(3)(2) MkkÃk yLku Lkkur¤Þk ðå[u õÞk ¼ðLkwt....nþu fu íkuyku yufçkeòLku òuE nw{÷ku fhðkíkíÃkh çkLke òÞ Au (2)(3) rçkúrxþ hkßÞ [k÷íkwt níkwt íÞkhu ykøk¤Ãkzíkkt hksðeykuLku..... çknkËwh yuðkuE÷fkçk yÃkkíkku (4)

(4) Mkk[e {nuLkík fhLkkh Ãkheûkk{kt yð~ÞÚkkÞ Au (3)(5) rçk÷kzeLkk Ãkux{kt.... xfu íkku †eykuLkkÃkux{kt ðkík xfu yuðe †e- îu»keyku xefk fhu Au(2)(7) Ãkwhký yLkwMkkh ºkýu ÷kuf{kt VhLkkhkLkkhË{wrLk õÞkhuf.....{kt Ãký yktxku {kheykðíkkt (3)(10) WËk{ðkËe Ãkûk (3)(12) ðuÃkkh fu{ fhðku íku øk¤ÚkqtÚke{ktÚkeþeÏÞku nkuÞ Au (3)(14).....fku Ëu¾ku ! {sLkq fe ykt¾ku Mku (3)(15) MkVuË, Äku¤wt (3)(16) {Lkw»Þ íkhefuLke ®sËøke (3)(17) Ÿ[e søkk, LkkLkk xufhku (3)(19).... sýsu ¼õíksLk, fkt Ëktíkk fkt þqh(3)(21).... nþu íÞkt MkwÄe MðkÚkeosLkku ík{kheykMkÃkkMk VÞko fhþu (3)(23) Ëhhkus (3)(25) ftsqMkkuLkwt SðLkMkqºk [{ze íkqxu..... LkAqxu (3)(27) fux÷ktf Mkt«ËkÞku Ëun.... ¾kMk ¼kh{qfu Au (3)(29) Lkh{ Mð¼kðLkwt, ¼÷wt (3)(30) hý«Ëuþ{kt.... rMkðkÞ ¼køÞu s fktEòuðk {¤u Au (2)(31) ðhËkLk (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-35 7-23 18-19rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk,4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼,7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼,4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk,

7. fk¤, 8. ÷k¼.

þçË-MktËuþ : 1090 Lkku Wfu÷

y{urÍtøk VuõxTMk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 490

nuÕÚk Ã÷Mk

1 6 2 75

3 9 5 47 1

8 92 7 4 9

3 76 3

9 4 5 6 1

ykÃkýk þheh{kt r÷ðhLke yøkíÞíkk

ð]»k¼

÷ku¼-÷k÷[ yLkus÷Ëe f{kýe fhðkLkkuxqtfku {køko ÷ktçkkuMkkrçkík ÚkE þfu.«ðkMk V¤u. MkkLkwfq¤íkf ykðe {¤u.

LkMkeçkLkk ¼hkuMkuhnuðk fhíkkt f{oLkuòuhu [k÷ðkÚke V¤{¤u. øk]nrððkËLkku«Mktøk ykðu.Lkkýk¼ez hnu.

®Mkn

ykðuþ-W~fuhkx Ãkhfkçkq hk¾eLku ík{uMktðkrËíkk MkSoþfþku. rðÎLk çkkËMkV¤íkk {¤u.íkrçkÞík MkwÄhu.

íkw÷k Ä™

ykÃkLkk «ÞíLkku yLkuRåAkykuLkwt V¤ ËqhXu÷kíkwt ÷køku.fkixwtrçkf çkkçkík ytøkuMkkLkwfq¤ MktòuøkkusýkÞ.

fwt¼

÷køkýeyku ½ðkíke÷køkþu, Ãkhtíkw {LkÃkh Lknª ÷ku íkku¾wþLkw{k rËðMkÃkMkkh ÚkkÞ. ¾[oLkku«Mktøk ykðu.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ykÃkLkk Lkkufhe-ÄtÄkLkk «&™kuLkun÷ fhðkLke íkfMkòoÞ. rðhkuÄeÃkkAkt Ãkzu. ÔÞÞLkku«Mktøk ykðu.

{u»k

ykÃkLkk {n¥ðLkk«&™kuLkuMkw÷ÍkððkLkku{køko, WÃkkÞ, {ËË{¤íkkt sýkÞ.yfM{kík ¼Þ.

{LkLkkt ykuhíkkt yÄqhktLk hnu íku {kxuyøkkWÚke fkÞoþe÷íkksYhe. «ÞíLkku V¤u.MLkuneLkku MknfkhMkktÃkzu.

ykðf Mkk{u òðfðÄíke ÷køku.rððkËÚke Ëqhhnuòu. hwfkðxLkku«Mktøk ykðu.

rË÷ fhíkktrË{køkÚke fk{÷uðkÚke ðÄw Mkh¤íkkyLku MðMÚkíkkòuðkÞ. LkkýkfeÞ®[íkk Wfu÷kÞ.

{kLkrMkf íkýkðyLku yþktrík ËqhÚkkÞ. yøkíÞLke{w÷kfkík V¤u.«ðkMk {òLkkuhnu.

ykÃkLkk ÄkÞko fk{{ktrð÷tçk Úkíkku ÷køku.«ðkMk. r{÷Lk-{w÷kfkík V¤u.fkixwtrçkf fk{fksytøku MkkLkwfq¤íkk hnu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

[tÿËþoLk W¥kh þ]tøkkuÒkrík, çkkiØ ÃktrzíkÄ{koLktË fkuMkkBçkeLkku sL{rËLk

rð¢{ Mktðík : 2066, ykMkku MkwË çkes, þrLkðkh, íkk. 9-10-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf: 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 17.ÃkkhMke {kMk : yhËe çkunuMík. hkus : 22-økwykË. {wÂM÷{{kMk : þÔðk÷. hkus : 30. ËirLkf ríkrÚk : MkwË çkes f.

17-57 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Mðkrík f. 24-27 MkwÄe ÃkAe rðþk¾k. [tÿ hkrþ: íkw÷k (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : íkw÷k (h.ík.). fhý : çkk÷ð/fki÷ð/íkirík÷. Þkuøk : rð»fwt¼ f. 25-57 MkwÄe ÃkAe «erík. rðþu»k Ãkðo : [tÿËþoLkW¥kh þ]tøkkuÒkrík. * çkkiØ Ä{oLkk {nkLk «[khf- MkkÄw- Ãktrzík Ä{koLktË fkuMkkBçkeLkkusL{rËLk. s. íkk. : 9-10-1876, yðMkkLk E.Mk. 1947. * f]r»k ßÞkurík»k: MkqÞo nMík LkûkºkLkk ytrík{ [hý{kt Au. ykðíke fk÷u r[ºkk Lkûkºk{kt «ðuþ fhþu.nk÷{kt MkqÞo-økwhwLkku «ríkÞkuøk, f]r»k ÃkuËkþLke ÷u-ðu[{kt æÞkLk hk¾eLku fk{fksfhðkÚke ykøk¤ WÃkh Mkkhku ÷k¼ ÚkkÞ. íku÷erçkÞkt- fÃkkrMkÞkt- økðkhMkez{ktMkwÄkhku ykðu. - hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

þçË- MktËuþ 1091

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 489Lkku Wfu÷

Lkðe rËÕne{kt ykX {rnLkkLke çkk¤feÃkh MkV¤ heíku r÷ðh xÙkLMkÃ÷kLx Mksohefhðk{kt ykðe, su yuf rMkrØ Au. r÷ðhyux÷u fu Þf]ík. yu ykÃkýkt þhehLkwt{n¥ðLkwt ytøk Au. òu r÷ðh{kt fkuE ¾k{eWËT¼ðu íkku ykÃkýe þkherhf r¢Þkyku¾kuhðkE òÞ Au. yksu òýeyu ykÃkýkr÷ðhLkk {n¥ðLkkt fkÞkuoLku.

r÷ðh ðÄkhu {kºkk{kt hnu÷kt ÷kuník¥ð,rðxkr{Lk yLku yLÞ ½xfík¥ðkuLkuÃkkuíkkLke ÃkkMku rhÍðo hk¾u Au, yux÷u fuyk çkÄkt ½xfku r÷ðh{kt Mk[ðkE hnu Auy™u sYh «{kýu íkuLkku ðÃkhkþ fhu Au.yux÷u fu Qòo{kt YÃkktíkrhík fhu Au. suLkkÃkrhýk{u ykÃkýu Mkíkík fkÞoûk{ hne

þfeyu Aeyu.¾kuhkfLku Ãk[kððk {kxu rÃk¥khMkLkwtrLk{koý fhu Au.þheh{kt «ðuþíkk rðrðÄ ÍuhehkMkkÞrýf ½xfku yLku ÿÔÞkuLke yMkhLkuLkkçkqË fhðk{kt r÷ðh ¼køk ¼sðuu Au.Lkþku y™u ËkYLkk MkuðLkLku fkhýur÷ðhLku LkwfMkkLk ÃknkU[u Au. çkqheykËíkku Aíkkt Ãký Mkk{kLÞ heíku ÔÞÂõík÷ktçktw Sðe þfu Au íkuLke ÃkkA¤Lkwt fkhýr÷ðh Au. ykÃkýwt r÷ðh ½ýwtþÂõíkþk¤e Au. su þõÞ íkux÷kt ík{k{hkMkkÞrýf ½xfku yLku yLÞ ÿÔÞkuLkuyufhMk fhe Lkk¾u Au.òu þfohkLkwt «{ký ðÄe òÞ íkku Ãký

LkwfMkkLk ÚkkÞ Au yLku ½xe òÞ íkku Ãkýfux÷ef ðkh ÔÞÂõík fku{k{kt Mkhe ÃkzuAu. ykðk Mk{Þu r÷ðh yu çkuxhe suðwtfkÞo fhu Au. þfohkLku ÃkkuíkkLke ytËhMktøkúrník fhe hk¾u Au yLku sYh «{kýuíkuLku rh÷eÍ fhu Au.nuÕÄe hnuðk {kxu y™u Mkíkík rðfkMkMkkÄðk {kxu sYhe «kuxeLkLkk rLk{koý{ktyøkíÞLke ¼qr{fk ¼sðu Au.nðk{kt hnu÷kt «Ëq»ký, Äq¤ yLkunkrLkfkhf ík¥ðkuLke Mkk{u hûký ÃkqhwtÃkkzðk{kt r÷ðh MknkÞYÃk ÚkkÞ Au.¾kuhkf, nðk yLku Ãkkýe îkhk suçkuõxurhÞk ykÃkýk þheh{kt «ðuþu AuíkuLke Mkk{u hûký ykÃkðkLkwt fkÞo fhu Au.

1 5 3 2 8 4 7 6 97 2 6 3 9 5 8 4 14 9 8 7 6 1 5 2 32 7 1 5 3 9 6 8 45 3 9 8 4 6 2 1 78 6 4 1 2 7 3 9 56 8 7 4 1 3 9 5 23 1 2 9 5 8 4 7 69 4 5 6 7 2 1 3 8

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ƒtuzfŒuð, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 88 ykf: 38 Website : www.sandesh.com hurMkzuLx yurzxh : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14

15 16

17 18 19 20 21

22 23 24 25

26 27 28 29

30 31

32 33 34

« ðu þ

1 3 4 5 6

7 8 9 10

11 12 13 14

15 16

17 18 19

20 21 22

23 24

25 26 27

28 29

Lkq h yt Ë h ÷k ¼

ík nu Lkk ík s hk Ãk

Lk Lk h { { Mk fku

ík f çk Ë Lkk {e

ûk Ãkku ÷ { h S

þt f øk øk Lk ð

ý yk ¤ sq Ëk Lk

økk { zwt f { Lke Þ

h rík Úk òu øke

(Mkt.LÞw.Mk.) rðMkLkøkh íkk.08rðMkLkøkhLke LkqíkLk Mkðo

rðãk÷Þ{kt ðkt[u økwshkíkytíkøkoík ÃkwMíkf «ËþoLkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwtsu ËMk rËðMk [kÕÞwt níkwt. ÃkwMíkf«ËþoLk{kt 500 Úke ðÄkhu

ÃkwMíkfku yLku sLkh÷MkkrníÞ {wfðk{ktykÔÞwt níkwt suLkkurðãkÚkeoykuyu ¾qçks {kuxe MktÏÞk{kt÷k¼ ÷eÄku níkkuÃkwMíkf «Ëþoð {kxu

økútÚkÃkk÷ þi÷u»k¼kE Ãkxu÷u ¾qçk ssnu{ík WXkðe níke.

(Mk.LÞw.Mk) ŸÍk íkk: 8rðMkLkøkh íkk÷wfkLkk fzk økk{u

fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk ¼kEykuLkeçkuXf ÞkuòE níke. su{kt ¼qíkfk¤LkkðkË rððkË, yktíkrhf {ík¼uË yLku{Lk¼uËLku Ëqh fhe Mk{ks{kt yuõíkkLke¼kðLkkLku {sçkqík fhðkLkku ÆZ rLkÄkohfÞkuo níkku. suLku Mkki yu ykðfkheMk{ks{kt [qtxýe Þk yLÞ «Mktøkkuyuyuõíkk ò¤ðe hk¾ðkLkku MktfÕÃk ÔÞõíkfÞkuo níkku. Mk{ksLku yuf íkktíkýu

hk¾ðkLkk þw¼ ykþÞÚkehksfeÞ fkðk Ëkðk ÃkûkkÃkûkeLkurík÷kts÷e ykÃke yk ð¾íkLke

íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke fzk çkuXf Ãkh¼ksÃkLkk W{uËðkhLku rçkLknheV [qtxefkZðk{kt ykÔÞk níkk. ykøkk{eËþuhkLkk rËðMku ¼ksÃkLkk rçkLknheV[qtxkÞu÷ íkk÷wfk zu÷eøkux îkhk Mk{qn¼kusLkLkwt ykÞkusLk fhkÞu÷ Au. íkuLkk{wÏÞ Ëkíkk Ãkxu÷ {Úkwh¼kR {kÄð÷k÷Au. yk «Mktøku rðMkLkøkhLkk ÄkhkMkÇÞÉr»kfuþ¼kE Ãkxu÷, òuhk¼kE Ãkxu÷,{eXk¼kE Ãkxu÷, hrík÷k÷ Ãkxu÷,òuEíkkhk{ Ãkxu÷, þt¼w¼kE Ãkxu÷,h{uþ¼kE Ãkxu÷ íkÚkk fzðk ÃkkxeËkhMk{ksLkk ¼kEyku ÞwðkLkku {kuxeMktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

CMYK

CMYK

{nuMkkýk

SATURDAY, 9 OCTOBER 2010SANDESH : MEHSANA IIILÞqÍ

rðMkLkøkh{kt zççkkÃkku÷eMk ykðe Au íkuðwt òýe zççkk

xÙuzªøkðk¤k ¼wøk¼o{kt Wíkhe økÞk níkk.þnuh{kt r¢fuxLkk þuh-MkèkLke ykurVMkku[k÷u Au su{kt zççkk xÙuzªøk {kuxu ÃkkÞu[k÷e hÌkwt Au íkuðe çkkík{eLku ykÄkhuMke.ykE.ze. ¢kE{Lkk su.fu.hkXkuzurðMkLkøkh{kt [k÷íke þuh-MkèkLkeykurVMkku{kt huz fhíkkt yk ðkík ðkÞwðuøkuþnuhLkk MkèkurzÞk{kt ÃknkU[e síkkt íkuykuykurVMkLkk þxhku çktÄ fhe ¼wøk¼o{kt[kÕÞk økÞk níkk.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

fzk økk{u ÃkkxeËkh Mk{ksLkkuyuõíkk ò¤ðe hk¾ðk MktfÕÃk

nuLzçkku÷MÃkÄko{kt

ŸÍk fku÷us[uÂBÃkÞLk

ŸÍk : ©e çke.Ãke.çkúñ¼è ykxoMkyuLz fku{Mko fku÷usŸÍkLkk Þs{kLk ÃkËunu{.W.økw.ÞwrLk.LkenuLzçkku÷ MÃkÄkoLkw tykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. ykMÃkÄko{kt ÞwrLk.Lke16 xe{kuyu ¼køk÷eÄku níkku. su{ktŸÍk fku÷usLke xe{Mkíkík çkkðeMk{k ð»kuo[uÂBÃkÞLk çkLkefku÷usLkwt økkihððÄkhðk çkË÷fku÷usLkk yk[kÞoíkÚkk MxkV ÃkrhðkhuMk{økú xe{Lkuyr¼LktËLk ÃkkXÔÞkníkk.

rðMkLkøkh{kt ÃkwMíkf «ËþoLk ÞkuòÞwt

rðMkLkøkh{ktrºkrËðMkeÞ

rþrçkh ÞkuòErðMkLkøkh :rðMkLkøkhLke {rn÷kykxTMko yuLz fku{Mkofku÷us{kt ÞwrLkðMkeoxeÃkkxýLke ºkerËðMkeÞELxhÔÞw {køkoËþoLkrþrçkh Þkusðk{ktykðe níke.rðãkÚkeoykuyu ¾qçks {køkoËþoLk {u¤ÔÞwtníkwt yk rþrçkh{ktrðrðÄ íks¿kku,{ n k L k w ¼ k ð k u ,MxkVøký nksh hÌkkuníkku. Mk{økúrþrçkhLkwt Mkt[k÷Lksu.S.{uríkÞkyu fÞwOníkwt.

Íkf{Íku¤ ¼Þko [kuf{kt htøkçkuhtøkeðuþ¼q»kk{kt Mkßs çkLke økhçku ½w{íkeÞwðíkeyku yLku ÞwðkLkku MkkÚku LkkLkkt¼q÷fkt yLku «kiZkyku Ãký òuzkE níkeyLku LkðhkºkeLke «Úk{ hkíkLku htøkeLkçkLkkðe níke.

{nuMkkýk þnuh{kt Äkuçke½kx ¾kíku(Mk{Ãkoý r{ºk {tz¤) Ãkhk{kt (ÃkhkÞwðf {tz¤), økkÞºke {trËh LkSf(Ãkt[þe÷ r{ºk {tz¤), {kLkð yk©{LkSf ríkÁÃkrík n»ko MkkuMkkÞxe,ËqÄMkkøkh zuhe LkSf ¾kzeÞk hu÷ðuMxuþLk, íkw÷Mke çktø÷kuÍ, hkÄLkÃkwh[kufze LkSf yku{fkhuïh, yçkoLk çkuLfhkuz WÃkh ¼qr{ fkuBÃk÷uûk yLku yûkhÄk{^÷ux, ykuyuLkSMke fku÷kuLke, yuMkxeðfoþkuÃk økúkWLz Lkðhtøk, MknkhkxkWLkþeÃk, ðeykEÃke Lkøkh rðøkuhusøÞkyu Lkðhkºke {tz¤kuyu ykÞkusLkfÞko Au. «Úk{ hkºku s ÞwðkÄLk rn÷ku¤u[Zíkkt ykøkk{e hkrºkyku ËhBÞkLk¾u÷iÞkykuLkku WíMkkn [h{ Mke{kyuÃknkU[þu íku rLkrùík Au.

{nuMkkýk rsÕ÷k{kt yuf ËMkfk çkk˾u÷iÞkykuyu yksu {Lk¼heLku økhçkk

{kÛÞk níkk. AuÕ÷k ËMk ð»koÚke «ðuþÃkkMk WÃkh «ríkçktÄ nkuðkÚke¾u÷iÞkykuyu {kºk þuhe økhçkkykuykÄkrhík hnuðwt Ãkzíkwt níkwt.

«ðuþ ÃkkMkLke ÃkhðkLkøke Lk {¤íkenkuðkÚke Ãkkxeo Ã÷kux fu yLÞ ¾kLkøkesøÞkyku WÃkh økhçkkLkwt ykÞkusLk ÚkEþfíkwt Lk nkuíkw t. Ãkrhýk{u þuheøkhçkkyku{kt yrLkÞtrºkík ËþofkuLke ¼ez

ðÄe síke níke. suÚke þuhe økhçkkLkkykÞkusfku {kºk ÞwðíkeykuLku s økhçkkøkkðkLke ÃkhðkLkøke ykÃkíkk níkk.Ãkrhýk{u økhçkk økkðkLkk þku¾eLk Þwðf¾u÷iÞkyku rLkhkþ ÚkÞk níkk. òu fu, ykð»kuo þtfwÍ ðkuxh Ãkkfo{kt Vkuh yuðh îkhkøkhçkkLkwt ykÞkusLk Úkíkkt yksÚke Þwðf-Þwðríkyku {Lk¼heLku økhçkk {kýðkLkeþYykík fhe Au.

økkuÍkrhÞkLkkt fkUøkeW{uËðkhu ¼ksÃkLku

xufku ònuh fÞkuo(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.8

{nuMkkýk íkk÷wfkLke rsÕ÷kÃkt[kÞíkLke økkuÍkrhÞk çkuXfLkkt {rn÷kW{uËðkh {ÄwçkuLk LkkÚkk÷k÷ Ãkxu÷u¼ksÃkLkk W{uËðkh ÷e÷kçkuLk¼e¾k¼kE Ãkxu÷Lku xufku ònuh fhíkktfkUøkúuMk{kt MkkuÃkku Ãkze økÞku Au.

fkUøkú uMkLkkt W{uËðkhu ¼ksÃkLkktW{uËðkhLku {ík ykÃke rðsÞe çkLkkððkyÃke÷ fhe Au yLku Ãkkuíku [qtxýestøk{ktÚke ¾Mke økÞkt nkuðkLke ÷ur¾ík{ktòý fhe níke.

{nuMkkýk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkeøkkuÍkrhÞk çkuXf WÃkh ¼ksÃkLkktW{uËðkh ÷e÷kçkuLk ¼e¾k¼kE Ãkxu÷Mkk{u fkUøkúuMku {ÄwçkuLk LkkÚkk÷k÷ Ãkxu÷Lku{uËkLk{kt WíkkÞkO níkkt. {nuMkkýkrsÕ÷k{kt ¼ksÃku yLkuf rðfkMk fkÞkuofÞko nkuðkLkku Ëkðku fhe íku{ýuMk{ÚkofkuLke Mk÷kn çkkË ¼ksÃkLkkW{uËðkhLku ÃkkuíkkLkku xufku ònuh fÞkuo níkku.

(Mkt.LÞw.Mk.) f÷ku÷, íkk8f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke hÃk yLku

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke 7 çkuXfku MkkÚku f÷ku÷LkøkhÃkkr÷fkLkk 14 ðkuzoLke 4h çkuXfku{kxuLke ÞkuòE hnu÷ Mkk{kLÞ [qtxýe{ktnðu yksu W{uËðkhkuLkwt AuÕ÷w r[ºk MÃküÚkE økÞw Au f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke[qtxýe{kt ¼ksÃkLkk hÃk yLku fkuøkúUMkLkkhÃk yÃkûk 4 {¤e fw÷ Ãk4 W{uËðkhku{uËkLku støk ¾u÷e hÌkk Au íÞkhu f÷ku÷LkøkhÃkkr÷fk{kt yksu Vku{o Ãkhík¾u[ðkLke AuÕ÷e íkkhe¾ MkktsMkwÄe{kt W{uËðkhe fhLkkhk fw÷184 W{uËðkhku {ktÚke 1h yÃkûkW{uËðkhkuyu Vku{o Ãkhík ¾u[íkk17h W{uËðkhku {uËkLku støk

¾u÷ðk fèeçkæÄ ÚkÞk Au f÷ku÷ íkk÷wfkÃkt[kÞíkLke 11-ò{¤k, çkuXf yLkuf÷ku÷ LkøkhÃkkr÷fkLke ðkuzo-1 {ktÚke yufh {ktÚke 3-4 {ktÚke 3, 6 {ktÚke yuf, 7{ktÚke yuf, 9 {ktÚke 1, 10 {ktÚke 1,yLku 13 {ktÚke 1 yÃkûk W{uËðkhe ÃkºkkuÃkkAk ¾U[e ÷eÄk Au. sÞkhu rsÕ÷kLkeMkkík çkuXfku {kxu Mkkík ¼ksÃk yLku MkkíkfkuøkúUMk sÞkhu 14-LkkhËeÃkwh çkuXf WÃkhyuf yÃkûk W{uËðkh {uËkLku WíkÞko Au.

f÷ku÷Lkkt [qtxýe støk{kthh6 W{uËðkhku {uËkLk{kt

CMYK

CMYK

SATURDAY, 9 OCTOBER 2010SANDESH : MEHSANAIV LÞqÍ

{íkËkhkuLku «¼krðík fhðk{kt ykðþu íkku -

ÃkuEz LÞqÍLkk {wÆu VkusËkhefkÞoðkne fhðk{kt ykðþu(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.8

MÚkkrLkf MðhkßÞLke [qtxýeykuËhBÞkLk {íkËkhkuLku «¼krðík fhíkkÃkuEz LÞqÍ Mkt˼uo {nuMkkýk rsÕ÷k{ktf÷uõxhLkk yæÞûk MÚkkLku yuf Mkr{ríkLkeh[Lkk fhðk{kt ykðe Au. ÃkuEz LÞqÍytøku yk Mkr{rík Mk{eûkk fhþu yLku«Úk{ ËþoLkeÞ fuMk sýkþu íkku rsÕ÷k[qtxýe yrÄfkhe ¼khíkeÞ VkusËkheyrÄrLkÞ{ nuX¤ sYhe Ãkøk÷kt ÷uðkLkefkÞoðkne fhþu.

hkßÞ [qtxýe Ãkt[Lkk ynuðk÷yLkwMkkh W{uËðkhku Lkkýkt ¾[eoònuhkík MðYÃku ÃkuEz LÞqÍ AÃkkðe{íkËkhkuLku «¼krðík fhu íkuðe Mkt¼kðLkkAu. W{uËðkhLke íkhVuý{kt fu rðÁØ{ktyMkhfíkko ÃkuEz LÞqÍ «rMkæÄ fhðk íku[qtxýe «r¢Þk ËhBÞkLk økuhherík Mk{kLk

Au. ykðk «fkhLke ònuhkíkku,Mk{k[khku fu Ãk]ÚÚkfhýLke MxkuheykuLke[fkMkýe fhðk Mkr{ríkLke h[Lkk fhkEAu. rsÕ÷k f÷uõxhLkk yæÞûk MÚkkLku{nuMkkýk rsÕ÷k{kt hr[ík Mkr{ríkLkkMkr[ð rLkðkMke f÷uõxh hnuþu. rsÕ÷kÃkku÷eMk yrÄûkf {krníke yrÄfkheíku{s «uMk fkWÂLxMk÷ ykuV EÂLzÞkyu¼÷k{ý fhu÷k Ãkºkfkhku yk Mkr{ríkLkkMkÇÞ hnuþu.

ÃkuEz LÞqÍ çkkçkíku rLk»Ãkûk [qtxýe{ktyðhkuÄ MksoLkkh rðÁØ VkusËkheyrÄrLkÞ{ nuX¤ fkÞoðkne fhðk{ktykðþu. íku{ [qtxýeÃkt[Lke yufMk¥kkðkh ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au. rsÕ÷kíkk÷wfk yLku LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýeLku÷ELku ðrnðxeíktºk îkhk ík{k{ íkfuËkhehk¾ðk{kt ykðe hne Au.

¾u÷iÞkykuyu [kuf yLku þuheyku Sðtík çkLkkÔÞkt

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.8Lkð÷kt LkkuhíkktLke «Úk{ hkrºkyu s Mkqh, Mktøkeík yLku Lk]íÞLkku rºkðuýe Mktøk{ h[kÞku níkku. «k[eLk økhçkk yLku

ÃkkùkíÞ MktøkeíkLkk Mk{LðÞ MkkÚku ¾u÷iÞkt ðMºkk÷tfkhÚke Mkßs çkLke Íq{e WXâkt níkkt. þnuhe ðMkkníkkuLkk rðþk¤

fku{Lk Ã÷kux fu [kuf{kt fhkÞu÷kt Ë{k{Ëkh ykÞkusLkku WÃkhktík þuheyku{kt hkMk økhçkkLke h{Íx {[e níke.LkðhkºkeLke «Úk{ hkrºk nkuðkÚke òu fu, Lkðhkºke {tz¤ku{kt hkMk økhçkkLke Í{kðx hkºku 10-00 çkkË þY ÚkEníke. Ãkhtíkw, MktøkeíkLkk íkk÷ yLku økkÞfð]LËkuLkk Mkqh MkkÚku ÞwðkÄLk {Ähkíku rn÷ku¤u [Zâwt níkwt.

f÷ku÷{kt swøkkh h{íkk çku ÍzÃkkÞkf÷ku÷ : f÷ku÷{kt ykðu÷{xðkfwðk ÃkkMkuLke yçkhkhMkkuMkkÞxe{kt øktSÃkkLkkLkkunkhSíkLkku swøkkh h{e hnu÷kþu¾ WM{kLkøkLke W{h¼kEíkÚkk [kinký ÞkMkeLk¼kEyçËw÷¼kE (çktLku hnu. {xðk-fwðk) Lku økwYðkhu çkÃkkuhu huzÃkkze þnuh Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄkníkk íÞkhçkkË Ãkku÷eMkuykhkuÃkeyku ÃkkMkuÚke hkufz hf{YrÃkÞk 770 íkÚkk {wÆk{k÷só fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðknenkÚk Ähe níke.

f÷ku÷{kt ºkMík Lkkøkrhfku îkhk[qtxýeLkku Mkk{qrnf çkrn»fkh

(Mkt.LÞw.Mk.) f÷ku÷, íkk8f÷ku÷{kt ykðu÷ hu÷ðuÃkqðoLke

fhSMkýLke [k÷e{kt Ãkkýe-økxhMkrníkLke ÃkkÞkfeÞ MkwrðÄkyku Lkk

fkÞ{e Wfu÷ «íÞu fkuE æÞkLkykÃkðk{kt Lkne ykðíkkt Mk{MÞkykuÚkeºkkMke WXu÷k [k÷eLkk Lkkøkrhfku îkhktøkwYðkhu Mkk{qrnf heíku f÷ku÷LkøkhÃkkr÷fkLke ykøkk{e [qxýeLkkuçkrn»fkh fhðk{kt ykÔÞku Au. [qtxýeçkrn»fkhLkwt yu÷kLk Mkkt¼¤e [qtxýe{ktW{uËðkhe fhe hnu÷k W{uËðkhku{ktVVzkx Vu÷kE økÞku Au íku{s [k÷e{kt[qtxýe çkrn»fkhLkk Xuh-Xuh çkuLkhku÷økkðe Ëuðk{kt ykðíkk þnuh{kt yLÞrðMíkkhkuLkk yMkhøkúMík ÷kufku Ãký[qtxýeLkku çkrn»fkh fhþu yuðkyktíkrhf øk¼hkxLkk Ãkrhýk{u[qtxýe{kt W{uËðkhe fhe hnu÷k ¼ksÃkfkuøkú UMk Mkrník yLÞ W{uËðkhku{ktËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{e Au.

rLkýoÞ fhSMkýLke [k÷e{kt ÃkkÞkLke MkwrðÄkykuLkku y¼kð

rsÕ÷k{kt ðku[ hk¾ðk Mkr{ríkLke h[Lkk fhkE

(Mkt.LÞw.Mk.) f÷ku÷, íkk8f÷ku÷{kt ykðu÷ hu÷ðuÃkqðoLkk

òuøkýe{kíkkLkk {trËh LkSf ykðu÷ðk½heðkMk{kt {kuçkkE÷ VkuLkÚkeAkufheykuLkk Vkuxk Ãkkzðk «&™u {k{÷kurçk[fíkk yuf ÞwðkLk WÃkh ÷ku¾tzLkeÃkkEÃkÚke nw{÷ku fhðk{kt ykðíkkykMkÃkkMk{kt nkunk ÚkE økE níkeçkLkkðçkkË Ãkku÷eMku ºký sýk rðYæÄøkwLkku Ëk¾÷ fÞkuo Au.

f÷ku÷{kt ykðu÷ hu÷ðuÃkqðoLkkòuøkýe{kíkkLkk {trËh LkSf ykðu÷k

ðk½heðkMk{kt {kuçkkE÷ VkuLkÚkeAkufheykuLkk Vkuxk Ãkkzðk «&™u økík13/8/h010Lkk hkus Mkðkhu {k{÷kurçk[fÞku níkku su{k Ëtíkkýe þktíkw¼kE¼kÞk¼kELkk ÃkûkLke ÔÞÂõíkLku ÷ku¾tzLkeÃkkEÃk íkÚkk ÷kfze Vxfkhe ½kÞ÷fhðk{kt ykðe níke çkLkkðçkkË þnuhÃkku÷eMku økEfk÷u økwYðkhu {kuzehkíkuËtíkkýe çkkçkw ðhðk¼kE, hðe çkkçkw¼kEyLku Mkr[Lk çkkçkw¼kE (hnu.ðk½heðkMk) ðøkuhu rðYæÄ økwLkku Ëk¾÷fhe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au.

f÷ku÷{kt AkufheykuLkk VkuxkÃkkzðkLkk {wÆu nw{÷ku fhkÞku

WíMkkn LkkuhíkktLke «Úk{ hkíku s ÞwðkÄLk rn÷ku¤u [Zâwt : Mkqh, Mktøkeík yLku LkíkoLkLkku rºkðuýe Mktøk{ MkÄkÞku

f÷ku÷Lke fku÷us{kt [k÷wøkhçkkyu çkkEf Mk¤øÞwt(Mkt.LÞw.Mk.) f÷ku÷, íkk.8

f÷ku÷ nkEðu ÃkkMku ykðu÷ELMxexâwx ykuV xufLkku÷kuS fku÷us{ktøkEhkíku rðãkÚkeoykuLkku økhçkkLkkufkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku yk fkÞo¢{ËhBÞkLk ÃkkfeOøk{kt Ãkkfo fhu÷ yufçkkEf Mk¤øke WXíkk rðãkÚkeoyku{ktËkuzÄk{ {[e økE níke yk çkLkkð ytøkuÃkku÷eMku òýðk òuøk LkkUÄ fhe íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

yk çkLkkð ytøku Ãkku÷eMku òýðkòuøk LkkUÄ fhe sýkðu÷ fu øktøkks{LkkMkkuMkkÞxe Ãkt[ðxe{kt hnuíkku rðãkÚkeorËÃkf rð»ýw¼kE Ãkxu÷ ÃkkuíkkLkwt çkkEfLku. S.su. 18 h43h Ãkkfo fhe çknkhøkÞku níkku íku ËhBÞkLk çkkEf y[kLkf

Mk¤øke WXÞw níkw Ãkku÷eMkuyuV.yuMk.yu÷Lku òý fhe íkÃkkMk nkÚkÄhe Au. sÞkhu yk çkLkkð ytøku ÷kufku{kt[k÷íke [[ko yLkwMkkh yk fku÷us{kt¼ýíkku Akufhku fkuE ÞwðíkeLkk «u{«fhý{kt yËkðík hk¾e [kh Ãkkt[Akufhkyku ¼uøkk {¤e sð÷Lkþe÷«ðkne çkkEf Ãkh Aktxe çkkEfMk¤økkðe {kÞwo níkw.

ykðku ytçkk ykðku søkËtçkk...