Download - 05-12-2011 Carrier

Transcript

ÔÞÂõíksL{uíÞkhÚke síkuLke þe¾ðkLke«ð]r¥kLkku ÃkýsL{ ÚkkÞ AuyLku ®sËøkeLkk ytíkMkwÄe òýu yòÛÞuftEf Lku ftEfþe¾íkku hnu Au. ykrV÷kuMkkurVf÷ ðkíkLkuÂxTðMx ykÃkeLku {kºkrðãkÚkeofk¤ yÚkðkÔÞkðMkkrÞf ûkuºkuyÃkLkkðeyu íkku ¿kkLkçkktxíku [÷ku fhíkkt Ãknu÷kt¿kkLk çkxkuhíku [÷kuLkuyLkwMkhðwt VkÞËkfkhf hnu

CMYK

* * * *

CMYK

5 rzMkuBçkh, Mkku{ðkh h011

www.sandesh.com [email protected]

rËðMk çkË÷kÞ Au, MkËe ðeíke òÞ Au,Ãkhtíkw fux÷ef ðMíkwyku yuðe nkuÞ Au susqLke ÞkËku yLku sqLkk ÷kufkuLke ÞkË íkkSfhkðíke hnu Au. ykðk{kt ykxo ftshðuþLk¾qçk s {n¥ðÃkqýo ¼qr{fk yËk fhu Au.íkuLkk ytíkøkoík yuf ykxo huMxkuhhyiríknkrMkf Ähkunhku, ÃkuR®LxøMk ðøkuhuLkuVheÚke íkuðk s MðYÃku Mkthrûkík fhu Au,suðe íku MkrËÞku Ãkqðuo níke. yk{ íkuyku ¾hkyÚko{kt f÷kLkk fËhËkLk Au.

ík{khk ½h{kt fkuE ÃkuR®LxøMk nkuÞ, su100 ð»ko yÚkðk 50 ð»ko fu íkuÚke ÃkýðÄkhu sqLke nkuÞ. íkuLkk Ãkh Äq¤ ò{eøkE nkuÞ, íkuLke [{f rV¬e Ãkze økRnkuÞ. íkuLku òuELku yuðwt ÷køkíkwt nkuÞ fuíkuLkku nðu fkuE WÃkÞkuøk hÌkku LkÚke yÚkðkíku ðMíkw Lkfk{e ÚkE økE Au. Ãkhtíkw íkuík{khe ÞkËøkkh fu r«Þ ÃkuR®Lxøk nkuÞíkku ík{u íkuLku ykÞo huMxkuhh ÃkkMku ÷EsELku VheÚke íkuLku yMk÷ MðYÃk ykÃkeþfku Aku, suðe íku çkLke íÞkhu níke. ÷k÷rfÕ÷ku, fwíkwwçkr{Lkkh, íkks{nu÷ suðeyiríknkrMkf ÄhkunhkuLku Mkwhrûkík hk¾ðk{kxu Ãký ykxo huMxkuhh {n¥ðLke ¼qr{fkyËk fhu Au.

«ðuþ ÞÞkuøÞíkkftÍðuoþLk{kt yu{.yu. fhðk {kxu

W{uËðkh ÃkkMku fì{uMxÙe, rsÞku÷kìS,rVrÍõMk, çkkìxLke, sq÷kuS, fBÃÞwxhMkkÞLMk, VkRLk ykxo, rnMxÙe, rnMxÙe ykìVykxo, ykŠfxuõ[h, ykŠfÞku÷kìS,BÞwrÍÞku÷kìS{ktÚke fkuE yuf rð»kÞ{ktMLkkíkfLke rzøkúe nkuðe sYhe Au.

{wÏÞ MMktMÚkkLkuþLk÷ BÞwrÍÞ{ RÂLMxxâqx,

ÞwrLkðŠMkxe ykìV rnMxÙe ykìV ykxoftÍðuoþLk yìLz BÞwrÍÞku÷kìS. rËÕne

fuðe hheíku ççkLkkÞ yykxo hhuuMxkuhh?ykxo huMxkuhh çkLkðk {kxu MkkiÚke Mkkhku fkuMko LkuþLk÷ BÞwrÍÞ{ RÂLMxxâqx{ktÚke fheþfkÞ Au. rËÕne ÂMÚkík yk {þnqh BÞwrÍÞ{ çku ð»koLke {kMxh rzøkúe yux÷u fu yu{.yu.RLk fLÍðuoþLk MkkÞLMk ykÃku Au. íÞkhçkkË ík{u yuf ykxo huMxkuhh çkLke sþku.Ëuþ¼h{kt fux÷ktf ¾kLkøke MktMÚkkLkku{kt Ãký yk fkuMko þY fhðk{kt ykÔÞku Au.

ykðfLkwt ÄÄkuhýLkkufhe {éÞk ÃkAe ík{khu 8-9 f÷kfLke rþ^x{kt fk{

fhðwt Ãkzu Au. yk ÔÞðMkkÞ{kt ík{u Mkh¤íkkÚke Ãkå[eMknòhÚke ÷ELku çku ÷k¾ YrÃkÞk f{kE þfku Aku.ÃkrhÃkõðíkk {u¤ÔÞk ÃkAe íku{kt yMker{ík f{kýeLke íkfkuAu. yk rMkðkÞ «kRðux øku÷uhe yLku BÞwrÍÞ{{kt ÃkýLkkufhe {u¤ððkLke yÃkkh Mkt¼kðLkkyku Au. rðËuþ{kt Ãkýykxo fLÍðuoxhkuLke ¾qçk {køk Au.

VkÞËku yy™u LLkwfMkkLkykxo fLÍðuoxh çkLkðkLkk ½ýk VkÞËk Au íkku MkkÚku

LkwfMkkLk Ãký Au. ½ýeðkh fkuR «kusuõx {kxu {rnLkkykuMkwÄe çknkh hnuðwt Ãkzu Au. ykðk{kt òu ík{u Lkkufhe Lk fhehÌkkt nkuð íkku yuf þnuhÚke çkeò þnuh{kt [¬h÷økkððk {kxu {kLkrMkf heíku MðMÚk yLku íkiÞkh hnuðwtÃkzþu. òu íkuLku Mkfkhkí{f heíku òuEyu íkku íkuLkk îkhkík{Lku y÷øk-y÷øk þnuhku òuðk {¤u Au. yk fk{LkerðËuþ{kt ¼khu {køk nkuE ík{Lku rðËuþ sðkLkku Ãký {kufku{¤u Au MkkÚku Mkkhe f{kýe Ãký ÚkkÞ Au.

fk{ õõÞkt {{¤þu?yk fkuMko fÞko ÃkAe

ík{Lku ykxo øku÷uhe,BÞwrÍÞ{ Mkrník ½ýesøÞkyu fk{ {¤e sþu.þYykík{kt ík{khuyLkw¼ð {u¤ððk {kxufkuE ykxo huMxkuhhLkkykrMkMxLx íkhefu fk{fhðwt Ãkzþu. yLkw¼ð{u¤ÔÞk ÃkAe ík{u ÃkkuíkkLkku«kRðux MxwrzÞku þYfhðkLke MkkÚku-MkkÚkrðËþku{kt Ãký fk{ fheþfku Aku. Mfq÷ku yLkufkì÷uòuLke ÷kRçkúuhe{ktÃký ík{Lku íkf {¤e þfuAu. ½ýeðkh {kuxeftÃkLkeyku ykxohuMxkuhhLku f{o[kheíkhefu Ãký rLkÞwõík fhuAu. ykxo huMxkuhh çkLkeLkuík{u ÷k¾ku YrÃkÞk «rík{kMk MkwÄe f{kE þfkuAku. f÷kLkk þku¾eLkku{kxu {n¥ðLke ¼qr{fkrLk¼kðLkkhk ykxoftÍðuoxhkuLke f{e íkÚkkðÄw {køk nkuðkLku fkhýuyZ¤f íkfku hnu÷e Au.

Mkhfkhe LLkkufhe {{¤e þþfu AAuyk fkuMkoLku fÞko ÃkAe ík{Lku Mkhfkhe Lkkufhe Ãký {¤e þfu Au. ËuþLkk çkÄkt s BÞwrÍÞ{ku{ktyk fkuMko fhLkkhk ÷kufku {kxu Lkkufhe nkuÞ Au. MkkÚku ík{u Ãkkxo xkR{ Lkkufhe Ãký fhe þfkuAku. òu ík{Lku Mkhfkhe Lkkufhe Lk {¤u íkku Ãký ík{u Mkkhe ykðf {u¤ðe þfku Aku. ÃkhtíkwíkuLkk {kxu sYhe Au fu ík{u yuðk þnuhku{kt òyku, ßÞkt f÷kLkk Ãkkh¾wt ÷kufku hnu Au. {wtçkE,[uLLkEuu, fku÷fkíkk, rËÕne ðøkuhu þnuhku{kt ykxoLkk ftÍðuoxhkuLke ¾qçk {køk Au.

f÷k MMkkÚku ffkhrfËeo ççkLkkðkuykxo rrhMxkuhh

þþee¾¾ððkk {{kkxxuu þþkkuuxxooffxx nnkkuuííkkkk LLkkÚÚkkee!!Learning is the process

which never ends. yk ðkõÞMk{SLku SðLk{kt Wíkkhðk ÞkuøÞ Au. þe¾ðwtyu yuðe «r¢Þk Au fu íkuLkku ytík LkÚke.SðLkLkk nh yuf íkçk¬u {kýMkLku ftEf LkuftEf þe¾íkwt hnuðwt Ãkzu Au, Ãký íkuLkkrðãkÚkeo SðLk{kt þe¾u÷wt fu {u¤ðu÷wt ¿kkLkíkuLkk SðLk½zíkh {kxu MkkiÚke WÃkÞkuøkeMkkrçkík ÚkkÞ Au.

rçkúxLkLke yuf ÞwrLkðŠMkxeLkk{Lkkuði¿kkrLkfkuyu fhu÷k yuf yæÞÞLkîkhk Ãký yu òýðk {éÞwt Au fu, ftE ÃkýLkðwt þe¾ðk {kxuLkku yLku íku ytøku ¿kkLk{u¤ððkLkku W¥k{ økk¤ku rðãkÚkeofk¤ snkuÞ Au, fkhý fu yk økk¤k{ktrðãkÚkeoykuLku fkuE Ãký «fkhLke yLÞsðkçkËkheyku rLk¼kððkLke nkuíke LkÚke.{kºk Lku {kºk rþûký{kt s æÞkLk furLÿíkfhðkLkwt nkuÞ Au. íkuÚke íku{Lkwt rþûký{ktfkuLMkLMxÙuþLk s¤ðkR hnu Au.

¾kMk fheLku ÃktËhÚke Ãk[eMk ð»ko MkwÄeLkkuøkk¤ku yuðku nkuðku òuEyu fu rðãkÚkeoykuyuÃkkuíkkLke fkhrfËeoLkk ½zíkh {kxu æÞkLkykÃkíkkt yðLkðwt þe¾íkwt hnuðwt òuEyu yLkuÃkkuíkkLku Úkíkkt «&™kuLkwt rLkhkfhý MktþkuÄLk fuyLkw¼ðe Mk÷knfkh îkhk {u¤ðíkkt hnuðwt òuEyu.

{køkoËþoLkßÞkhu ík{u rðãkÚkeo nku Aku íÞkhu

rþûkf, {kíkk-rÃkíkk yLku ðze÷ku sMkk{kLÞ heíku ík{khk {køkoËþof nkuðkLkku¼køk ¼sðu Au. íku{Lke ÃkkMkuÚke ík{LkuòuEíkwt - Ãkqhíkwt ¿kkLk {¤e hnu Au. íku ík{LkuMkk[e Ëkuhðýe fhu Au yLku MkV¤íkkLkku{køko [ªÄu Au. MkkÚku ¼ýíkk rðãkÚkeoyku fuËkuMíkku Ãký ík{khk økkEz nkuE þfu. ík{Lku÷køku fu fkuE ík{khk fhíkkt fkuE rð»kÞ{ktðÄw òýfkh Au, nkurþÞkh Au. íkku ík{uyuLke ÃkkMkuÚke yu rð»kÞ þe¾ðkLkku «ÞíLk fhku.

rþûkfku, {kíkk-rÃkíkk, ðze÷ yLku r{ºkkuyu «íÞûk {køkoËþof Au, Ãký {nkLk{kýMkkuLkk «kuíMkknf rfMMkk, yLkw¼ðku,MktþkuÄLkku{ktÚke Ãkhkuûk {køkoËþoLk {¤e þfuAu. su rð»kÞ{kt ík{Lku ÷køku fu ík{u Lkçk¤kAku yuLkk {kxu ¼ýðk{kt ykðíkkyÇÞkMk¢{Lkkt ÃkwMíkfku WÃkhktík huVhLMkçkwfLkku Mknkhku Ãký ÷ku.

Mkíkík yyÇÞkMkMkíkík yÇÞkMk íkk÷e{çkØ çkwrØLke

¾kíkhe ykÃku Au. ftE Ãký Lkðwt òýðkLkeyLku þe¾ðkLke yk yk¾e «r¢Þk Au. fkuEÃký rð»kÞLkku Mkíkík yÇÞkMk ÔÞÂõíkLkkrðfkMk{kt {ËË fhu Au. íkuýu Ãkkuíku þe¾u÷kÃkkXLku íku ðkMíkrðf ÃkrhÂMÚkrík{kt ÷køkwfheLku MkV¤ çkLke þfu Au. ynªyuÂLsrLkÞ®høkLkk rþûkýLkwt òu WËknhý÷uðk{kt ykðu íkku yuÂLsrLkÞ®høkLkku fkuErðãkÚkeo ÃkkuíkkLkk RÂLMxTxâqþLk fuyuÂLsrLkÞ®høk fku÷us{kt Mkíkík ÃkkuíkkLkkrð»kÞLkku yÇÞkMk fhu Au. yu s yÇÞkMkíkuLku Lkkufhe yÃkkððk{kt {ËËYÃk Lkeðzu Au.Lkkufhe{kt rhMk[o yLku MktþkuÄLk îkhk íkuftEf Lkðwt s þe¾u Au su íkuLku Lkk{ yLkuËk{ yÃkkðu Au.

Mkðk÷ ssðkçkík{khe ykMkÃkkMk ½ýe ykùÞosLkf

½xLkkyku çkLkþu. ík{Lku ÃkkuíkkLku ½ýktykùÞkuo nþu. ík{khe ytËh QXíkkMkðk÷kuLku zk{e ËuðkLkk çkË÷u yuLkk sðkçk{u¤ððkLkku «ÞíLk fhku. ík{Lku ÷køku fuík{khwt ¿kkLk yLku MkkÄLkku ík{khk Mkðk÷Lkkusðkçk {u¤ððk {kxu Mkûk{ LkÚke yLku xqtfkÃkzu íku{ Au íkku Mk÷knfkhLke {ËË ÷ku su yu{wÆu rLk»ýkík nkuÞ.

Cover StoryKhushali Dave

Prashant Patel

økúkÌk ffhkuík{Lku {¤íkwt Ëhuf ¿kkLk yuðwt LkÚke nkuíkwt fu su Wå[ fûkkLkwt nkuÞ.

Mk÷kn {kxu Mkku {kuZkt ¾q÷þu. ík{khe MkkÚku ¼ýíkk rðãkÚkeoyku - ËkuMíkkuÃkkuíkkLke nkurþÞkhe Mkkrçkík fhðk {kxu ík{Lku ½ýwt ½ýwt þe¾ðkzþu.

õÞkhuf Ëu¾kËu¾e{kt ík{u Ãký yòýíkk ½ýwt ¾kuxwt þe¾ðk «uhkþku. yuðkõÞ Mkk[wt fu ¿kkLk {¤u íÞkttÚke {u¤ðku, Ãký {¤íkk ¿kkLkLku økk¤íkkt

þe¾ku. ¿kkLk{ktÚke þwt økúkÌk fhðwt íku ík{khk Ãkh rLk¼oh Au. sux÷wt økúkÌkfhðk ÞkuøÞ nkuÞ yux÷wt s økúný fhku çkkfeLkwt çkk»Ãke¼ðLk ÚkkÞ yu

s çknuíkh hnuþu.

©kuíkk ççkLkkuøkwshkíke{kt yuf fnuðík Au fu yuf Mkkhku ©kuíkk Mkkhku ðõíkkçkLke þfu. rðãkÚkeoyku {kxu {kºk Ãkheûkk÷ûke ¿kkLkLkku fu

rþûkýLkk {wÆkLkku WÕ÷u¾ ynª fhðk{kt ykðu íkku {kºk rþûkýfk¤k ÃkkrxÞk Ãkh ¼ýkðíkk nkuÞ íÞkhu yu rð»kÞ, Mkðk÷ fuËk¾÷k Ãkh æÞkLk ykÃkeLku òu ¼ýðk{kt ykðu íkku Ãký ík{khwtÃkrhýk{ MkwÄhe þfu Au yu Mkku xfkLke økuhuLxe Au. {kºk æÞkLk

ËELku rþûkf ¼ýkðíkk nkuÞ íÞkhu Mkkt¼¤ku. Mkkt¼éÞk ÃkAe yuLkwtÃkwLkhkðíkoLk fhku.

ÃkqðoøkúnkuLkku ÃÃkøkÃkuMkkhkuyuf çkíkfLkwt çkå[wt Ãknu÷e sðkh Ãkkýe{kt Ãkzâwt. ÃkkýeLkkðnuýLke økrík íkus níke. íkuzqçkðk ÷køÞwt. íkuLke {kíkkyu íkuLkuçk[kðe ÷eÄwt, Ãký yu çkå[ktLkuçkef ÃkuMke økE. Ãkqðoøkún çktÄkRøkÞku fu Ãkkýe{kt sþu íkku zqçkesþu. {kyu íkuLku ½ýwt Mk{òÔÞwt fuíkkhu íkhíkkt þe¾ðwt òuEyu, Ãkýíku {kLÞwt Lknª. íkuLkk ËkuMíkku íkuLku[ezððk ÷køÞkt fu çkíkfLkwt çkå[wtÚkELku íkhíkkt zhu Au. íku hzíkkthzíkkt {k ÃkkMku ykÔÞwt yLku íkhýþe¾ðk {kxu {kLku fÌkwt íkuLke {kßÞkt ÃkkýeLkku «ðkn Mkk{kLÞníkku íÞkt ÷E økE yLku çkå[ktLkuíkhíkkt þe¾ÔÞwt. rðãkÚkeoyku{ktÃký yuðwt Mkk{kLÞ heíku çkLku Aufu fkuE rð»kÞ Lk ykðzu íÞkhuyu þe¾ðkLke {hS Lk ÚkkÞ. yuykðzþu s Lknª yuðku ÃkqðoøkúnçktÄkE òÞ. íkku ÃkqðoøkúnÚke Ëqhhnku yLku su Lk ykðzu yuþe¾ðkLkku ðÄw swMMkkÚke «ÞíLk fhku.

ðk[Lk{kºk ¼ýðkLkk rð»kÞku Ãkqhíkwt ðkt[eLku ¾wþ Lk

ÚkE òyku. nðuLkk MkkÞçkh Þwøk{kt rþrûkík nkuðkMkkÚku [Ãk¤íkk nkuðe Ãký ¾qçk s sYhe Au.ËwrLkÞk{kt þwt [k÷e hÌkwt Au yu òýðk {kxu

rLkÞr{ík y¾çkkh ðkt[ku. çkLku íkku ¿kkLkðÄof{uøkurÍLkLkwt ðk[Lk fhðkLkwt hk¾ku. R çkwf yLku

ðuçkMkkRx y÷ÇÞ nkuÞ íkku íku ðkt[ku. ðk[Lk ÃkAeyu {wÆu rð[kh Ãký fhku.

Learning

Guidance

yk ð¾íku LOGICAL REASONINGLkku ðkhku! y{wf {krníkeykÃku÷ nkuÞ íkuLkk ÃkhÚke fuðe heíku rðMík]ík íkkhý fkZe þfkÞ íku òuEyu.

WËknhýYÃku yuf «&™ òuEyu: Mkkík hksfkhýeykuLkwt(A,B,C,D...G) ònuh{kt çknw{kLk ÚkðkLkwt Au. Mxus Ãkh yk MkkíkÔÞÂõíkykuLku yuf Mk¤tøk fíkkh{kt ¾whþe Ãkh çkuMkðkLkwt Au. A yLku G Lkus{eLku íkhík y{ËkðkËLkwt rð{kLk ÃkfzðkLkwt Au yuÚke íku{Lku s{ýe çkkswLkeAuÕ÷e çku ¾whþe ykÃkðkLke Au. B MknwÚke ðÄw ô{hLkk nkuE íku{Lku fuLÿMÚkkLkuçkuMkkzðkLkk Au. C yLku D Lku çkkÃku {kÞkO ðuh Au yux÷u íku çktLkuLku sux÷wt çkLkeþfu íkux÷k yufçkeòÚke Ëqh çkuMkkzðkLkk Au suÚke õÞktf ònuh{kt çkk¾zeLkuçk¾uzku Lk fhe {wfu. WÃkhkuõík {krníkeLkk ykÄkhu Lke[uLkk ºký «&™kuLkksðkçk ykÃkku:

«&™ Lkt. 1 yk [kh rðfÕÃkku{ktÚke õÞk hksfkhýeLku øk{u íku çkuAuzk Ãkh Lk çkuMkkze þfkÞ?

(1) c (2) D (3) F (4) G«&™ Lkt. 2 yk [kh rðfÕÃkku{ktÚke fÞk çku hksfkhýeLku yz¾u-

Ãkz¾u Lk çkuMkkze þfkÞ?(1) B yLku D (2) C yLku F (3) D yLku G (4) E yLku A

«&™ Lkt. 3 B Lke zkçku yLku s{ýu nkÚku õÞk çku sýk Lk çkuMkkzeþfkÞ?

(1) F yLku D (2) D yLku E (3) E yLku G (4) C yLku Fyk ÷{ýkͪfLku fuðe heíku Wfu÷ðe? fktE çknw {w~fu÷ LkÚke, ¼÷k!

yuf fkuüf çkLkkðku.zkçke íkhV s{ýe íkhVÃknu÷e çkeS ºkeS [kuÚke Ãkkt[{e Aêe Mkkík{e¾whþe ¾whþe ¾whþe ¾whþe ¾whþe ¾whþe ¾whþeA yLku G Lku s{eLku AuÕ÷u fkur¤Þu Ã÷uLk Ãkfzðk nze fkZðkLke Au

yux÷u Aêe yLku Mkkík{e ¾whþe{kt A yÚkðk G yu{ ÷¾eyu. B Lkuðå[kuð[ çkuMkkzðkLkk Au yux÷u [kuÚke ¾whþe Ãkh B ÷¾ku. C yLku D LkuçkkÃku {kÞkO ðuh nkuðkÚke çkLku íkux÷k Ëqh çkuMkkzðkLkk Au yux÷u òu C LkuÃknu÷e íkku D Lku Ãkkt[{e ¾whþe yLku òu D Lku Ãknu÷e íkku C Lku Ãkkt[{e ¾whþe.E yLku F ðæÞk yLku çkeS yLku ºkeS ¾whþe çk[e. yux÷u íku çktLkuLku çkeSyÚkðk ºkeS ¾whþe{kt økkuXðe ËEyu, yux÷u Lke[u «{kýu fkuüf ¼hkEòÞ.Ãknu÷e çkeS ºkeS [kuÚke Ãkkt[{e Aêe Mkkík{e¾whþe ¾whþe ¾whþe ¾whþe ¾whþe ¾whþe ¾whþeC E F B D A GD F E C G A

nðu «&™ Lkt. 1 Lkku sðkçk : F Lku fkuE Ãký Auzu Lk çkuMkkze þfkÞ íkuðwtWÃkhLkk fkuüf{ktÚke Vr÷ík ÚkkÞ Au yux÷u rðfÕÃk (3) Mkk[ku.

«&™ Lkt. 2 Lkku sðkçk : Ãknu÷ku rðfÕÃk B yLku D. nðu B íkku [kuÚke¾whþe Ãkh ¾kçkfu÷k s Au. D Ãkkt[{e Ãkh ¾kçkfe þfu. yux÷u B yLku DMkkÚku çkuMkeLku yufçkeòLke Ã÷ux{ktÚke fkíkhe fxfxkðe þfu íku{ Au. çkeòurðfÕÃk Au C yLku F. ßÞkhu C Ãknu÷e ¾whþe Ãkh nkuÞ íÞkhu F çkeS¾whþe Ãkh nkuE s þfu. yux÷u C yLku F Ãký ¼uøkk çkuMke þfu íku{ Au.ºkeòu rðfÕÃk Au: D yLku G. fkuüf{kt Lksh fheyu íkku Ãkkt[{e ¾whþe ÃkhD yLku Aêe Ãkh G çkuMke þfu íku{ Au. Ãký ykÃkýu íkku yu íkkhððkLkwt Au fu

õÞk çku sý ¼u¤k Lk çkuMke þfu.[kuÚkku rðfÕÃk Au: E yLku A.WÃkh òuEyu íkku E fkt íkku çkeSyLku fkt íkku ºkeS ¾whþe ÃkhçkuMke þfu Ãký A íkku fkt Aêe yLku fkt Mkkík{e ¾whþe Ãkh s çkuMke þfu Au.{kxu E yLku A ¼uøkk Lk s çkuMke þfu. {kxu rðfÕÃk (4) Mkk[ku.

«&™ Lkt. 3 Lkku sðkçk : B Lku yz¾u-Ãkz¾u fkuý Lk çkuMke þfu? (I) EyLku F {ktÚke fkuE yLku (II) C yLku D{ktÚke fkuE yuf B Lke yz¾u-Ãkz¾uçkuMke þfu. G ¼kE B Lke Lk íkku yz¾u fu Lk íkku Ãkz¾u çkuMke þfu. íkuÚkerðfÕÃk (3) Mkk[ku.

nðu Úkkuzkf «&™ku ík{khe {u¤u Wfu÷þku? íkku Ãknu÷kt Úkkuzef Lke[u«{kýuLke {krníke òuEyu:

Ãkkt[ çknuLkkuyu híkLkÃkku¤{kt fÃkzkt ¾heËðk sðkLkwt Lk¬e fÞwO Ãký‘AøkLk Mkkze MkuLxh’ Ãkh {¤ðwt yLku íÞktÚke ¼uøkk ÚkELku ¾heËe fhðk sðwtíku{ rLkÄkohu÷. ‘AøkLk Mkkze MkuLxh’ Ãkh çknuLkku yk ¢{{kt ÃknkUåÞkt, Ãknu÷k

y{Úkeçkk, çkeòt [t[¤çknuLk, ºkeòt zkneçkuLk, [kuÚkk ntMkeçkk yLku Ãkkt[{kþfheçknuLk. Ãkkt[u çknuLkkuyu ÔÞÂõíkËeX ykuAk{kt ykuAk Yk. 1000/- íkku¾h[e s LkkÏÞk. íkËwÃkhktík:

(1) su çknuLku Yk. 2234/- ¾åÞko íku Yk. 1193/- ¾[oLkkh çknuLk fhíkktðnu÷k ÃknkUåÞkt níkkt. (2) zkneçknuLku Yk. 1340/- ¾[eo {kÞko. (3) yufçknuLku [t[¤çknuLk fhíkkt Yk. 1378/- ðÄw ¾[eo LkkÏÞk. (4) y{ÚkeçkkyuYk. 2517/- íkku Lknkuíkk s ¾åÞko. (5) ntMkeçkkyu zkneçkuLk fhíkkt ðÄkhu ¾[ofÞkuo. (6) þfheçknuLku MkkiÚke ðÄw ¾[o fÞkuo yLku [t[¤çknuLku MkkiÚke ykuAku.

«&™ Lkt. 1 Yk. 1193/- fkuýu ¾[eo {kÞko?(1) y{Úkeçkk (2) [t[¤çknuLk (3) zkneçknuLk (4) ntMkeçkk

«&™ Lkt. 2 ntMkeçkkyu fux÷k YrÃkÞk ¾[eo LkkÏÞk?(1) 1193/- (2) 1340/- (3) 2234/- (4) 2517/-

«&™ Lkt. 3 yk [kh rðfÕÃk{ktÚke fE hf{ yk Ãkkt[ çknuLkku{ktÚke fkuE yufu ¾[eo?(1) 1139/- (2) 1378/- (3) 2571/- (4) 2718/-

[email protected]

CMYK

CMYK

Mkku{ðkhwww.sandesh.com2

fkiLk çkLkuøkk ¿kkLkÃkrík - 38LkkMkk[k sðkçkku ykÃkLkkhLkk Lkk{

(1) ËeLkuþ hkýÃkhk, hksfkuxfkiLk çkLkuøkk ¿kkLkÃkrík - 38Lkk

Mkk[k sðkçkku (1) f (2) y (3) z (4) f (5) çk(6) z (7) y (8) çk (9) z (10) ffkiLk çkLkuøkk ¿kkLkÃkrík - 40Lkk sðkçkku7 rËðMk{kt MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxehkuz, ðMºkkÃkwh, y{ËkðkË-54 MkhLkk{u

{kuf÷e ykÃkku yÚkðk {uR÷ fhkuE-mail : [email protected]

5 rzMkuBçkh, h011

(1) ¼khík yLku ©e÷tfkLkuòuzLkkh Mk{wÿÄwrLk?

(y) ®nË {nkMkkøkh (çk) çkkuBçkunkR (f) ÃkkÕf (z) yhçke(2) rVÕ{ RLzMxÙe{kt ÞkuøkËkLk

çkË÷ ËkËMkknuçk Vk¤fuMkki«Úk{ fkuLku yÃkkÞku níkku?

(y) þku¼Lkk Mk{Úko (çk) çkuøk{ ygh (f) MkkÞhk çkkLkw (z) Ëurðfk hkýe(3) xk{uxk{kt ÃkkýeLkwt «{ký fux÷wt?(y) 95 (çk) 96 (f) 97 (z) 98(4) yuf ÷tçk½LkLke yuf çkkswLkwt

{kÃk Ãk {exh íkku ½LkV¤fux÷k ½Lk{exh?

(y) 115 (çk) 120 (f) 125 (z) 130(5) rMkM{kuøkúkVe þçË þuLke MkkÚku

Mktf¤kÞu÷ku Au?(y) Mk{ks þk† (çk) ykÞwðuoË (f) yÚkoþk† (z) ¼qMíkhþk†(6) Ãkkýe{kt õÞwt hMkkÞý

Mk¤øku Au?(y) økur÷Þ{ (çk) MkkurzÞ{ (f) ÃkkuxurþÞ{ (z) {uøkurþÞ{(7) {kR¢kuMkku^x ðzoLkk Ãkus{kt

fkuE Ãký rhMk[o fhðk {kxuþkuxo fe fE?

(y) fLxÙku÷ ðkÞ (çk) rþ^x xuLk (f) yÕxh Ãke (z) yÕxh Âõ÷f(8) hku{{kt Mkðkhu 7.30 ðkøku íkku

rËÕne{kt þwt Mk{Þ nkuÞ?(y) çkÃkkuhLkk çkkh (çk) hkíkLkk çkkh (f) MkðkhLkk 7.5 (z) MkktsLkk 7.5(9) MkhzkuLk çkúuz{uLkLkwt Lkk{ fE

h{ík MkkÚku òuzkÞu÷wt Au?(y) xurLkMk (çk) r¢fux (f) ðkur÷çkku÷ (z) çkkMfuxçkku÷(10) ykRxeLkwt Ãkqhwt Lkk{ þwt?(y) RLVku xufTrLkf÷ (çk) RLzMxÙeÞ÷ xufTrLkf (f) RLVku{uorxð xufTLkku÷kuS (z) RLVku{uoþLk xufTLkku÷kuS

Ëhuf {kLkð ®sËøkeLku Mk{Þ yLku MÚk¤Lke sYh Ãkzu Au.su{kt Time Lkwt Management yu s Life LkwtManagement ®sËøke yux÷u þwt? ykÃkýku çkÄkLkkuÃk]Úðe Ãkh Mkhuhkþ 60Úke 90 ð»koLkku Mk{Þ. yk Mk{ÞLkkuMkËwÃkÞkuøk fhðkLkwt ykðze òÞ íkku íku{kt s Mk{kÞu÷e Au®sËøke SððkLke f¤k.

Time Management yux÷u®sËøke «íÞuLkku yr¼øk{. {khußÞkhu Ãký Flight ÃkfzðkLke nkuÞíÞkhu nwt Airport ÃktËh r{rLkxðnu÷k ÃknkU[ðkLkwt ykÞkusLk fhwt Awt.{khk {Lk{kt yk ÃktËh r{rLkx {LkLkeþktrík {kxu yLku sYh Ãkzu Airport síkk økkze{ktPuncture Ãkzu íkuLkk {kxu Vk¤ðe hk¾wt Awt. ykLkkÚkey÷øk ½ýkLke ÃkØrík rçk÷fw÷ rðÃkheík nkuÞ Au.fxkufx Mk{Þu ykurVMkuÚke yÚkðk ½huÚke Lkef¤ðkLkwt,ÃkAe økkuf¤økkÞ økríkyu síkk Traffic Lku fkhýuStress yLkw¼ððkLkwt DriverLku Mkíkík nsw ÍzÃkÚke ÷u

íku{ fnuðkLkwt Traffic Signal Ãkh ÷k÷ ÷kEx ÚkR nkuÞAíkkt Road Cross fhe sðkLkwt yk MkkÚku r{rLkxur{rLkxu ½rzÞk¤{kt òuðkLkwt íkku ¾hwt. yu ÃkAe Airport{ktLine Lkku Stress, Counter Ãkh Ëkuzk-Ëkuz yLku AuÕ÷u{ktz-{ktz rð{kLk ÃkfzðkLkwt. ½ýkt ½hku{kt òuEyu íkkuMkðkhu ÞwØ suðe s ÃkrhÂMÚkrík. çkÄkt Ëkuzk-Ëkuz fhu

yLku çkÄk yufçkeòLku fk{ MkkUÃkuVkuLkLke hªøk yrðhík [k÷w nkuÞ,çkkhýk Ãkh fkuE zkuh çku÷ðøkkzíkwt nkuÞ, AkufhkLkuSchool Bus Pick-up fhðk½hçknkh Horn ðøkkzíke nkuÞ.

ykðk ¾hk Mk{Þu Lunch Box {¤u Lknª. SchoolBagLke [uLk çktÄ ÚkkÞ Lknª. yLku Mfq÷ çkMk Lkef¤esðkLke íkiÞkhe{kt nkuÞ. ½h{kt çkÄkt yufçkeòLkuftEfLkwt ftEf fk{ MkkUÃkíkk nkuÞ Ãký fhðkðk¤wt fkuE LkknkuÞ.

ykLke søÞkyu òu ÃktËh r{rLkx Ãknu÷kt ½hLkk

MkËMÞku òu QXe økÞk nkuÞ íkku çkÄkt fk{ þktríkÚkefhðk WÃkhktík çku r{rLkx «kÚkoLkkLke Ãký {¤e þfu. Wíkk𤠽ýe ðkh ¾íkhLkkf nkuÞ Au. yu ykÃkýLku yuðkrLkýoÞku ÷uðk{kt {sçkqh fhu Au su ykÃkýu Mkk{kLÞMktòuøkku{kt fËe Lkk ÷Eyu. yuðkt fk{ fhkðu su ykÃkýuMkkÄkhý Mktòuøkku{kt fËe Lkk fheyu. Wíkkð¤{kt TrafficrLkÞ{Lkku ¼tøk fhkÞ. One-Way{kt ¾kuxk hMíku síkkhnuðkÞ yLku suLku ykÃkýu Mkk{kLÞ Mktòuøkku{kt {kLkykÃkíkk nkuEyu íkuLkk Ãkh Ãký økwMMku ÚkE sðkÞ.

Wíkkð¤ ykÃkýLku Auíkhu Ãký Au. ykÃkýu fneyuAeyu fu Wíkkð¤Lkk fkhýu yk ¾kuxwt ÚkÞwt. Wíkkð¤ yufçknkLktw çkLku Au. ¾kuxk rLkýoÞku ÷uðk {kxu y™u ¾kuxeðíkoýqf {kxu ykÃkýu ½ýe ðkh Mkkt¼¤eyu Aeyu fu þwtfhwt ? Wíkkð¤ s yux÷e çkÄe níke fu {khkÚke çkhkçkh÷¾kÞwt Lkrn. Ãkheûkk{kt Mk{Þ s yux÷ku ykuAku níkkuyLku Wíkkð¤{kt ¼q÷ ÚkE økE. sðkçk ykðzíkku níkku,Ãký Wíkkð¤Lkk fkhýu ¾kuxtw ÷¾kE økÞwt. yk{, ykÃkýuËku»k Wíkkð¤Lku ykÃkeyu Aeyu. yk Ëku»k ykÃkýk Ãkhfuðe heíku ÷Eyu ? ykÃkýu þYykík Mk{ÞMkh fu{ Lkkfheyu ? ykÃkýu ÃktËh r{rLkx Ãknu÷kt fk{ fÞwO nkuík íkku!

sYh fhíkkt yzÄku f÷kf ðnu÷tw QXðwt. sYhfhíkkt çku rËðMk Ãknu÷kt yÇÞkMk þY fhðku. sYhfhíkkt ÃktËh r{rLkx Ãknu÷kt Airport sðk Lkef¤ðwt. ykçkÄtw fheyu íÞkhu rçkLksYhe ÷køku Au. Ãký ¾hu¾h 15r{rLkx ðnu÷k þY fhðkÚke 90% Stress Ëqh ÚkkÞ Au.®sËøke{kt ð»kkuo W{uhkÞ Au yLku yk Mkh¤ TimeManagementLkk Ãkk÷LkÚke çkÄk fk{{kt n¤ðkþyLkw¼ðkÞ Au. Wíkkð¤{kt ÷uðkíkk ¾kuxk rLkýuoÞkuÚke íkkuMkkð ®sËøke{ktÚke çknkh Lkef¤e sþku. ÃktËh r{rLkxðnu÷wt yux÷u Blood Presser Stress çkLLkuLkuy÷rðËk yLku ®sËøke{kt ÃktËh ð»koLkku W{uhku.

÷u¾f {uLkus{uLx fLMkÕxLx yLku IIMAyuÕÞwÂBLk yuMkku., y{ËkðkËLkk «{w¾ Au.

xxkkRR{{ {{uuLLkkuuss{{uuLLxx yyuu ss ÷÷kkRRVV {{uuLLkkuuss{{uuLLxx

÷kursf÷ rhÍ®LkøkLkk «&™ku ¿¿kkkkLLkkÃà kk rrííkk

40

LkuþLk÷ RÂLMxxâqx ykìV RLzMxÙeÞ÷ yuÂLsrLkÞ®høk (NITIE), {wtçkE ¾kíku ÃkkuMx økúußÞwyux rzÃ÷ku{kRLk RLzMxÙeÞ÷ {uLkus{uLx, ÃkkuMx økúußÞwyux rzÃ÷ku{k RLkRLzMxÙeÞ÷ MkuVxe yìLz yuLðkÞLko{uLx÷ {uLkus{uLx íkÚkkÃkkuMx økúußÞwyux rzÃ÷ku{k RLk RLV{uoþLk xufTLkku÷kuS{uLkus{uLx yÇÞkMk¢{{kt nk÷ «ðuþ þY Au.

÷kÞfkík: ynª «Úk{ ðøko MkkÚku yuÂLsrLkÞrhtøk fuxufTLkku÷kuS{kt MLkkíkf íkÚkk {kLÞ fux Mfkuh Ähkðíkk W{uËðkhku yhSLku Ãkkºk Au. fux MfkuhLku ykÄkhuyk yÇÞkMk¢{{kt «ðuþ ykÃkðk W{uËðkhkuLku økúqÃk rzMfþLk yLku ÃkMkoLk÷ RLxhÔÞw {kxu çkku÷kðkþu.

«ðuþÃkºk: ykrMkMxLx hrsMxh (yufuzur{f) yuLkykRxeykRR, rðnkh ÷uf, ÃkeykuyuLkykRxeykRR {wtçkE: 400087 xur÷VkuLk Lkt: (022) 28573371

ðuçkMkkRx: www.nitie.edu. «ðuþLke ytrík{ íkk. 12 rzMkuBçkh, 2011 Au.

LLkkuuþþLLkk÷÷ RRÂÂLLMMxxxxââqqxx yykkììVV RRLLzzMMxxÙÙeeÞÞ÷÷ yyuuÂÂLLss..{{kktt ««ððuuþþ

MkirLkf MMfq÷, ççkk÷kAze{kt ««ðuþr{rLkMxÙe ykìV rzVuLMk nMíkfLke MkirLkf Mfq÷, çkk÷kAze (ò{Lkøkh) ¾kíku nk÷ Äkuhý-6 yLku

Äkuhý-9{kt «ðuþ {kxu yhS fhe þfkÞ Au. ynª «ðuþ {u¤ðLkkh rðãkÚkeoykuLku ÷~fh{kt ykìrVMkhçkLkðk {kxuLke LkuþLk÷ rzVuLMk yufuzu{e Ãkheûkk {kxu íkiÞkh fhðk{kt ykðu Au.

ðÞ{ÞkoËk: ynª Äkuhý-6{kt «ðuþ {u¤ðLkkh rðãkÚkeoykuLkku sL{ íkk. 2 sw÷kE, 2001Úke íkk. 1sw÷kE, 2002 ðå[u fu yk s íkkhe¾u ÚkÞku nkuðku sYhe Au. Äkuhý-9{kt «ðuþ {u¤ðLkkh rðãkÚkeoykuLkkusL{ íkk. 2 sw÷kE, 1998Úke íkk. 1 sw÷kE, 1999 ðå[u fu yk s íkkhe¾u ÚkÞku nkuðku sYhe Au.

«ðuþ«r¢Þk: ynª «ðuþ {kxuLke «ðuþ Ãkheûkk íkk. 8 òLÞwykhe, 2012Lkk hkus y{ËkðkË,çkk÷kAze, ¼ws, Mkwhík ¾kíku Þkuòþu.

«ðuþ {krníke {kxu MktÃkfo: MkirLkf Mfq÷ çkk÷kAze, ò{Lkøkh xur÷VkuLk: (02893) 246226,9428817004 ðuçkMkkRx: www.ssbalachadi.org

«ðuþLke ytrík{ íkk. 10-12-11

Mk{ÞLkwt {{n¥ðrðïrðÏÞkík y{urhfLk ÞwrLkðŠMkxeLkk yufrðîkLk «kuVuMkh Mxe{h{kt çkuMkeLku MkVh fhehÌkk níkk. Mxe{h [÷kððkðk¤ku yuf ¾÷kMkeçknw ynku¼kðÃkqðof hkus «kuVuMkh ÃkkMku ykðíkkuyLku íku{Lke ÃkkMku ftEf þe¾ðkLkk ykþÞuðkíkko÷kÃk fhíkku. Ãknu÷k rËðMku «kuVuMkhu yuLkuÃkqAÞwt, íkU Mk{wÿ rð¿kkLkLkku yÇÞkMk fÞkuo Au ?¾÷kMke Aku¼e÷ku Ãkze økÞku yLku yuLku fÌkwt, fuLkk Mkknuçk yu fuðwt rð¿kkLk nkuÞ Au ? {U íkkuLkk{ s Mkkt¼éÞwt LkÚke. «kuVuMkhu fÌkwt, yhu¼kE ! íkkhkt ð»kkuo yu¤u økÞkt. íkwt Mk{wÿ{kt hnuAu yLku íkut Mk{wÿ rð¿kkLk Ãký ðktåÞtw LkÚke ?¾÷kMke rLkhkþ ÚkE ÃkkAku ð¤e økÞku.

çkeò rËðMku ð¤e «kuVuMkhu ¾÷kMkeLkuðkík[eík Ëhr{ÞkLk ÃkqAÞwt, yhu! íktus¤SðLkLkku yÇÞkMk fÞkuo Au ? Mk{wÿ{ktòík-òíkLkkt Sðku hnuíkkt nkuÞ Au yLku yu çkÄktSðkuLkku yÇÞkMk íkLku ¾qçk fk{ ÷køke þfu.¾÷kMkeyu fÌkwt fu Mkknuçk, Lkk. nwt {ktz ÷¾íkkt-ðkt[íkkt þeÏÞku Awt yLku çkeòt fkuE ykðktÃkwMíkfku ðktåÞkt LkÚke. «kuVuMkhu fÌkwt, yhu økktzk!íkwt Mk{wÿ{kt hneLku s¤SðLk òýíkku LkÚke, íkkuíkkhtw yzÄwt SðLk yu¤u økÞwt. ºkeò rËðMku ð¤e«kuVuMkh ¾÷kMkeLku «&™ fhðk síkk níkk íÞkt¾÷kMke çkkuÕÞku Mkknuçk, ykÃkLku íkhíkk ykðzuAu ? «kuVuMkhu fÌkwt, Lkk. fu{ ? ¾÷kMke çkkuÕÞku,íkku Mkknuçk ykÃkLkwt yk¾wt SðLk yu¤u sðkLkeíkiÞkhe{kt Au. fu{ fu Mxe{h zwçkðk suðe ÚkEøkE Au yLku {ËË ykðu íÞkt MkwÄe íkheþtw Lkrníkku {heþwt.

ÃkwMíkfkuLkkt ¿kkLk fhíkkt su SðLk Sðíkkþe¾ðkzu íku s Mkk[wt ¿kkLk.

xkR{ {uLkus{uLx yux÷u ®sËøke«íÞuLkku Mkwøk{ yr¼øk{. ík{khu ßÞkhuÃký ^÷kRx fu økkze ÃkfzðkLke nkuÞ

íÞkhu ÃktËh r{rLkx ðnu÷k ÃknkU[ðkLkwt ykÞkusLk fhku yu

xkR{ {uLkus{uLx Au su nwt fhwt Awt. yuLkkÚke ík{u

xkR{Mkh ÃknkUåÞk çkkË {LkLke

þktrík {¤u Au

Target G-cetNishant Patel

Success Nayan Parikh

Admission

CMYK

CMYK

www.sandesh.comMkku{ðkh 35 rzMkuBçkh, h011

PIO yux÷u þwt yLku OCI yux÷uRÂLzÞk {kxu þwt Au yLku fÞwt÷k¼ËkÞf Au ?

(SíkuLÿ Äku¤rfÞk, ò{Lkøkh)PIO yux÷u ÃkhMkLk ykìV RÂLzÞLkykurhrsLke yLku OCI yux÷uykuðhMkeÍ rMkxeÍLk ykìV RÂLzÞk sufkuE Ãký ËuþLkk NRILku {¤u, rMkðkÞÃkkrfMíkkLk yLku çkktø÷kËuþ, {kheárüyu PIO fkzo fhíkkt OCI ÷uðwt ðÄwWr[ík Au, fkhý OCI ÷uðkÚke NRILkuRÂLzÞk{kt ík{khu Ãkku÷eMk ¾kíkk{kthrsMxÙuþLk fhkððkLke ¾kuxe nuhkLkøkríkÚkíke LkÚke yLku Ãkku÷eMk fr{þLkhLkeykìrVMkLkk Ĭk ¾kðk Ãkzíkk LkÚke.{U y{urhfLk økkuhe Akufhe MkkÚkuÃkuÃkh{uhus fhu÷k. íkuÚke {khk {uhusLku«kuz {uhus íkhefu Rr{økúuþLkyrÄfkheyu LÞqsMkeo{kt íku ÷øLk¾kuxk, çkkuøkMk yLku £kuz nkuðkLkwtsýkðe {Lku zeÃkkuxo fÞkuo, fkhý fu íkuyrÄfkheLku ¾çkh Ãkze økE fu {U Ãkkt[nkòh zku÷h ykÃke íku Akufhe MkkÚku÷øLk fhu÷k.ík{u su fk{ fÞwO íku y{urhfLkRr{økúuþLk yìõxLke íkÆLk rðhwØLkwt f]íÞAu. íkuÚke ík{khu MknLk fhðwt Ãkzâwt.suLÞwTRLk {uhus Ãkwhðkh fhðk {kxu òuðnu{ Ãkzu íkku ík{Lku çktLkuLku swËk swËkçkku÷kðe fku{Lk Mkðk÷ku ÃkqAe þfu Au,suðk fu ík{khk çkuzY{, çkkÚkY{LkkÃkzËk, rðLzkuÍLkk ÃkzËkLkku f÷h ðøkuhuytøkík Mkðk÷ku ÃkqAe ík{khwt ÷øLk £kuz Auíku Mkkrçkík fhu Au.{Lku yLku {khe ÃkíLkeLku y{urhfkLkku{wtçkE fkuLMÞw÷ux{ktÚke 10 ð»koLkku rðÍk{éÞku, Ãkhtíkw {khk ËefhkLku rðÍkykÃÞku Lknª íkuLkwt þwt fkhý? y{uÃkqAâwt íkku fÌkwt rhsuõþLkLkk Ãkºk{kt÷ÏÞwt Au. (Ãkhuþ¼kR, ykýtË )ík{khk ÃkwºkLku rðÍk ykÃÞku Lknª íkuLkwtfkhý çkÄk s y{urhfk òð íkku fËk[íÞkt s MÚkkÞe ÚkE òð yuðwt Ãký nkuEþfu. çkestw Rr{økúuþLk yìLz LkuþLkkr÷xeyìõx{kt rðÍkðktåAwLkku RhkËku òýu fuy{urhfk {kRøkúux ÚkðkLkku nkuÞ íkuðeÄkhýk fhe RLxhÔÞq ÷uðkÞ Au. rMkðkÞfu ík{u Ãkwhðkh fhku fu ík{u LkkuLk-Rr{økúLx MxuxTMk ò¤ðe hk¾ku yLkuÃkkAk Vhþku s. ík{khk fuMk{kt ík{khkuÃkwºk RÂLzÞk{kt hnu íkku ík{u Ãkhíkykðþku s íkuðe Vur{÷e...WíÃkLLk fhenkuÞ íku{ ÷køku Au yLku íkuÚke s ík{khkÃkwºkLku ¼khík{kt hk¾ðk rðÍk ykÃÞkuLknª nkuÞ.y{urhfk {kxu M-1 rðÍk þwt Au ? M-1 yLku F-1 íkÚkk H-1B rðÍk fuðeheíku Vuhðe þfkÞ ?

(½Lk~Þk{ yu htÃkheÞk, hksfkux)M-1 rðÍkyu ðkufuþLk÷ rðÍk Au, suMkk{kLÞ heíku çkeS fkuE fuxuøkhe{kty{urhfk{kt xÙkLMkVh fhðk rníkkðnLkÚke. òu M-1 rðÍkLke {wËík Ãkqhe ÚkEòÞ íkku ík{u RÂLzÞk ÃkkAk ykðe sEçku ð»ko ÃkAe çkeò fkuE Ãký rðÍk {kxuyuÃ÷kÞ fhku íku rníkkðn Au.

{Lku yLku {khe ÃkíLkeLku y{urhfkLkku 10ð»koLkku rðÍk {éÞku Au, íkuÚke íku {éÞkçkkË A {kMkLke ytËh y{khu y{urhfkxqrhMx íkhefu fkÞËuMkh sðwt òuEyu fuA {kMk ÃkAe y{u Ãkrík-ÃkíLke swËkswËk, swËe swËe íkkhe¾u sEyu ?

(nkMke{, ÞwMkwV ðfe÷, y{ËkðkË)ík{Lku ËMk ð»koLkku y{urhfkLkku {ÂÕxÃk÷yuLxÙe rðÍk {éÞku íku ík{Lku ÷køku÷e÷kuxhe Au, suLkk ykÄkhu ík{u yksu,ykðíke fk÷u fu ykðíkk ð»kuo øk{u íÞkhuRåAku íÞkhu fkÞËuMkh heíku sE þfkuAku. ík{khu rðÍk {éÞkLke íkkhe¾Úke A{kMkLke ytËh fu íku ÃkAe sðwt s òuEyuíkuðku y{urhfkLkk Rr{økúuþLk yìLzLkuþLkkr÷xe yìõx yLðÞu fkuE ÃkýòíkLkku «ríkçktÄ LkÚke. suÚke ík{u ËMkð»koLke ytËh ík{Lku yLkwfq¤ Mk{Þu fuíkkhe¾u rLkrùík heíku sE þfku Aku.y{urhfkLke rh-yuLxÙe Ãkhr{x ÷uðk{kxu ½ýk hwÕMk fu çkkÞku{uxÙef[uRÂLsMk (Biometric Changes)ykÔÞk Au yu þwt Au ? íku {kxu {khu rh-yuLxÙe Ãkhr{x ÷uðe nkuÞ íkku þwt fhðwtÃkzu ?

uscis yÚkkoíkT U.S. Citizenshipand Immigration Services yu

From I-131 suLku xÙkðu÷ zkuõÞw{uLxfnu Au íkuLku ÷økíke rhðkRÍTzRLMxÙõþLk ykÃku÷ Au. su{kt yk[uÂLsMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au, suLkkuy{÷ íkkhe¾ 5-3-2008Úke ÚkEøkÞu÷ku Au. suLku ÷eÄu rh-yuLxÙe Ãkhr{xyLku hu^ÞwÍ xÙkðu÷ zkuõÞw{uLx {kxu®Vøkhr«Lx yLku Vkuxku ykÃkðku sYheAu. yk çktLku {kxu íku{kt ¾kMk fheLku®Vøkhr«Lx ík{khu USCIS íkhVÚkeMÚkkÃku÷ yuÂÃ÷fuþLk MÃkkuxo MkuLxMko(ASC){kt sELku YçkY ykÃkðkLkwtVhrsÞkík Au. ík{u I-131Lke rh-yuLxÙe{kxuLke xÙkðu÷ zkuõÞw{uLx {kxu yhSfhku ÃkAe s USCIS ík{Lku Mkq[LkkykÃkþu. yk [uÂLsMk ík{khwt çkuføkúkWLzyLku rMkõÞkurhxe [ufLkk nuíkwÚke fhðk{ktykðu Au. xqtf{kt yk çku çkkçkíkLkuçkkÞku{urxÙf yuÂLsMk fnuðkÞ Au. Ãknu÷køkúeLkfkzo nkuÕzh I-131Lke yhS¼khík ykððkLkk AuÕ÷k rËðMku fhíkk,íkuÚke íku{Lku íku y«wð ÚkE ykðíkk ½ýkuMk{Þ ÷køkíkku nkuE ½ýktLku çku ð»ko fhíkktÃký ðÄw Mk{Þ {kxu Ãkhr{x {¤íke.Ãkhtíkw nðu ík{u I-131VkR÷ fhku ÃkAeyufÚke çku {kMk MkwÄe ®Vøkhr«LxykÃkðk sðk {kxu íku ytøkuLkk ÃkºkLke hknòuðe Ãkzu Au. íkuÚke ®Vøkhr«Lx ykÃÞkÃkAe s y{urhfk Akuze þfkÞ Au.fìLkuzk{kt {U fhu÷ MfeÕz ðfohíkhefuLke rÃkrxþLkLkku fkuE sðkçk LkÚkeykÔÞku íkku þwt fhwt ?

(¼kðuþ Ãkxu÷, {nuMkkýk)

ykðk VkR÷ fhu÷k ½ýk furMkMk{ktÃkkt[Úke A ð»ko fhíkkt Ãký ðÄw Mk{Þ÷køku Au. íkuÚke ík{u VkR÷ fhu÷rÃkrxþLkLkku Lktçkh íkÚkk íkkhe¾ fìLkuzkLkeRr{økúuþLk ðuçkMkkRx WÃkh íkÃkkMkfhþku íkku ík{Lku íkuLke ÷uxuMx {krníke{¤e hnuþu.{khkt MkkMkw-MkMkhk økúeLkfkzo nkuÕzhyLku {khk Mkk¤k y{urhfLk rMkxeÍLkAu. {U {khk Ãkrhðkh MkkÚku fw÷ MkkíkÔÞÂõíkLke VkR÷ {qfe Au íku õÞkhu¾q÷þu ? (rðÃkw÷ Ãke. hkýk, Mkwhík)su ð»ko{kt rÃkrxþLkhu rÃkrxþLk fhe nkuÞíÞkhÚke Ëhuf fuxuøkheLke «kÞkuhexe zuxíkÚkk fx ykìV zux y÷øk-y÷øk nkuÞAu. íku{s íkuLkk ðuE®xøk rÃkrhÞzLkkt ð»kkuoÃký y÷øk-y÷øk nkuÞ Au. ík{khksýkÔÞk {wsçk VkR÷ {qfe Au íkuðkuy{urhfkLkk Rr{økúuþLk yìLzLkuþLkkr÷xe yìõx 1958 íkÚkk íku{ktyks rËLk MkwÄe ÚkÞu÷ yu{uLz{uLxTMkyLku Lkðk fkÞËk{kt ykðku fkuE þçËLkÚke. íku{s y{urhfkLkk Rr{økúLx rðÍk{kxu çkuLkeVeMkÞhe yux÷u fu ík{khk suðk÷k¼fíkko fkuE Ãký òíkLke rÃkrxþLkVkR÷ fhe þfíkk LkÚke. ykðku ‘VkR÷{qfe’ þçË fËk[ ¾kuxe heíku «[r÷íkÚkÞku Au. {khk {kLkðk «{kýu rÃkrxþLkhík{khk {kxu Rr{økúLx rðÍk {kxurÃkrxþLk VkR÷ fhu yÚkkoíkT hrsMxhfhu íku WÃkhÚke VkR÷ {qfe íkuðku ¾kuxkuÏÞk÷ «[r÷ík ÚkÞku nkuÞ íku{ ÷køku Au.çkeswt ík{khkt MkkMkw fu MkMkhkLku íku{LkeËefhe yÚkkoíkT ík{khe ÃkíLke {kxurÃkrxþLk VkR÷ fhe nkuÞ fu ík{khkMkk¤kyu íkuLke rMkMxh yÚkkoíkT ík{kheÃkíLke MkkÚku Mkkík sýkLke rÃkrxþLk fhenkuÞ íkku íku F-4 fuxuøkheLke nk÷{kt fxykìV zux ykøk¤ [k÷ðk {ktze Au.nwt çkeyuMkMke ykExeLkku MxwzLx AwtyLku çkkh{wt ÄkuhýyuLkykEykuykhyuMk{ktÚke ÃkkMk fhu÷Au. çkkh{wt yk heíku ÃkkMk fÞwO nkuðkÚkeMfkux÷ìLz yuçkxuo[ ÞwrLkðŠMkxe{kt {UyuÃ÷kÞ fÞwO Au, íkuÚke {Lku rðÍk {¤uLknª ?

(ysÞ òzuò, y{ËkðkË)sðkçk : ík{khwt ¼krð, òuçk fu rçkÍLkuMkík{khk AuÕ÷k fðkur÷rVfuþLk yÚkkoíkTøkúußÞwyuþLk fu {kMxh rzøkúe ykÄkrhíknkuÞ Au, íkuÚke íkuLke ®[íkk fhþku Lknª.ík{khu Lkuxðfo RLk rMkõÞkurhxeLkku fkuMkofhðku nkuÞ íkku 9/11 xTðeLk xkðMkoLke½xLkk ÃkAe íku {kxu y{urhfk{kt yÇÞkMkfhðku Wr[ík Au. òu Mfkux÷ìLz ÞkzoíkhVÚke ík{Lku fkuMko ykuVh Úkíkku nkuÞíkku s íku W¥k{ Au.

rrhh-yyuuLLxxÙÙee ÃÃkkhhrr{{xx ÷÷uuððeennkkuuÞÞ ííkkkkuu þþwwtt ffhhððwwtt ÃÃkkzzuu??

LkkUÄ: yÇÞkMkkÚkuo rðËuþ sðkRåAíkk MxwzLxTMk {kxu økwz LÞqÍ!yk rð¼køk{kt VkuhuLk Mxze rðþuòýfkhe ykÃkðk{kt ykðþu. MkkÚkuMkkÚku ík{khe Mk{MÞkLkku Wfu÷ Ãký

{¤þu. ík{khk «&™[email protected] Ãkh

{kuf÷e þfku Aku.

rþûký {u¤ððwt yíÞtík Mknu÷wt Au yLkuðkt[Lk{kt çkkurhÞík Lk yLkw¼ðku yu{kxuLke Mkh¤ hMíkk Ëu¾kzíke ykðuçkMkkRx Au. ¼ýðk {kxu fkuE ÃkýrðãkÚkeo ÃkkuíkkLke òíkLku ykðuçkMkkRxLke rðrÍxÚke {kurxðux fhe þfu Au. ðuçkMkkRx{ktðk[LkLkwt {n¥ð, yuõÍk{ Mk{Þu LkðoMkLkuMk Ëqh fuðe heíkufhe þfkÞ. fÞk rð»kÞLku fE heíku Mk{S þfkÞ ðøkuhu{krníke ykÃkðk{kt ykðe Au.ðuçkMkkRx: http://learningfundamentals.com.au

y{urhfkLke {kuxk ¼køkLkeÞwrLkðŠMkxeyku{kt «ðuþ {kxu yhSfhíkk ¼khíkeÞ rðãkÚkeoykuyu yuf‘Mxux{uLx ykìV ÃkhÃkÍ’ ÷¾eLku{kuf÷ðkLkwt hnu Au. ½ýe ¾heÞwrLkðŠMkxeyku rðãkÚkeoykuLku sýkðu Aufu yk yuMk.yku.Ãke. fux÷k þçËkuLkwtnkuðwt òuEyu Ãký òu yu sýkððk{ktykÔÞwt Lk nkuÞ íkku Mkk{kLÞ heíku 750Úke1000 þçËku fhíkkt ðÄw þçËkuyuMk.yku.Ãke.{kt nkuðk Lk òuEyu. ½ýeÞwrLkðŠMkxeyku yuMk.yku.Ãke.Lku yuMkuÃký fnu Au, yuMkuLku rLkçktÄ Ãký fnu Au.ykLkk îkhk íkuyku rðãkÚkeo Ãkkuíku fkuý

Au? yíÞkh MkwÄe yuýu þwt fÞwO Au ? yusu rð»kÞ {kxu ¼ýðkLke yhS fhehÌkku Au yu rð»kÞ yuýu þk {kxu ÃkMktËfÞkuo Au ? yLku yu rð»kÞ ¼ýe hÌkkçkkË yu rð»kÞ yuLkk SðLk{kt fuðeheíku VkÞËkfkhf çkLke hnuþu ? yurðþu ¼ýðk {kxu yuýu suÞwrLkðŠMkxe{kt «ðuþ {kxu yhS fheAu yu ÞwrLkðŠMkxeLke ÃkMktËøke þk {kxufhe Au ? ðøkuhu çkkçkíku «ðuþ ykÃkðkufu Lkrn yuLkku rLkýoÞ ÷uíkk Ãknu÷ktÞwrLkðŠMkxe òýðk {ktøku Au. ykÚke òurðãkÚkeo swËe swËe ËMk ÞwrLkðŠMkxe{kt«ðuþ {kxu yhS fhíkku nkuÞ, íkku yuËhuf ÞwrLkðŠMkxeLku yLkwYÃk swËk swËkËMk rLkçktÄku Þk Mxux{uLx ykìV ÃkhÃkÍ÷¾ðkLkk hnu Au.

Mkk{kLÞ heíku økwshkíkLkkrðãkÚkeoyku {kxu ykðk Mxux{uLx ykìVÃkhÃkÍ yu{Lkk yìßÞwfuþLk÷ fLMkÕxku÷¾e ykÃkíkk nkuÞ Au. yÚkðk íkkurðãkÚkeoyku çkòh{kt {¤íkk yuMku,rLkçktÄkuLkk ÃkwMíkfku{ktÚke fu ÃkAeRLxhLkux WÃkh {wfðk{kt ykðíkkrLkçktÄku{ktÚke fkuÃke-ÃkuMx fheLku ÃkkuíkkLkk

rLkçktÄku íkiÞkh fhíkk nkuÞ Au. yk{fhðkÚke yu{Lkkt yhSÃkºkfku suykuíkÃkkMkíkk nkuÞ Au íku{Lku rðãkÚkeoykuyuÃkkuíku yu rLkçktÄ Þk yuMk.yku.Ãke. LkÚke÷ÏÞku yuLke òý ÚkE òÞ Au.‘Ãku÷økkheÍ{’ yux÷u fu WXktíkhe yuyuf økwLkku Au yLku òu ík{khk «ðuþ{kxuLke yhS íkÃkkMkLkkh y{urhfLkÞwrLkðŠMkxeLkk «kuVuMkhLku yuðwt sýkþufu ík{u su rLkçktÄ Þk yuMk.yku.Ãke{kuf÷kÔÞku Au yu ík{khku ÃkkuíkkLkku÷¾u÷ku LkÚke Ãký çkeò fkuEyu ÷¾eykÃÞku Au yÚkðk íkku ík{u çkeò fkuELkkrLkçktÄ{ktÚke WXktíkhe fheLku ík{khkurLkçktÄ ÷ÏÞku Au íkku ík{Lku íÞktLkeÞwrLkðŠMkxe{kt «ðuþ Lkrn ykÃku.

økwshkíkLkk rðãkÚkeoyku ßÞkhuy{urhfkLke ÞwrLkðŠMkxe{kt «ðuþ{u¤ððk {kxu yhS fhu íÞkhu yu{ýuyk «fkhLkk rLkçktÄku Þk yuMk.yku.Ãke.fu{ ÷¾e þfkÞ yuLku ÷økíkkt{køkoËþoLk ykÃkíkkt ÃkwMíkfku ðkt[ðktòuEyu yLku ÃkAe yu{kt sýkðu÷{køkoËþoLk {wsçk òíku s rLkçktÄ ÞkyuMk.yku.Ãke. ÷¾ðku òuEyu. íÞkhçkkËíkuLku íÞktLkk «kuVuMkh Þk yLÞ ykøk¤MkwÄhkðku òuEyu. ÃkAe yu{kt ÷¾u÷ktðkõÞkuLke h[Lkk økúk{hLke árüyuçkhkçkh Au fu Lknª yu RLxhLkux WÃkhíkÃkkMke ÷uðwt òuEyu. yu s «{kýuMÃkur÷tøk Ãký [uf fhe ÷uðk òuEyu. òurLkçktÄ Þk yuMk.yku.Ãke. ykurhsLk÷nþu, rðãkÚkeoyu yu òíku ÷ÏÞku nþu,íkku yu sYhÚke «ðuþÃkºk WÃkh rð[khfhíkk «kuVuMkhLku yÃke÷ fhþu.rLkçktÄ{kt {kuxk {kuxk Lk Mk{òÞ yuðkþçËku ðkÃkhðk sYhe LkÚke, ÞkËhk¾òu Ëh ð¾íku VMxo õ÷kMk VMxoMxwzLxkuLku s y{urhfkLkeÞwrLkðŠMkxeLkk «kuVuMkhku yu{Lku íÞkt«ðuþ ykÃku Au yuðwt LkÚke. su rðãkÚkeoLkkrLkçktÄ{kt ÷¾u÷e rðøkíkku Mkk[e sýkÞyuLku y{urhfkLkk «kuVuMkhku «ðuþykÃkðk {kxu ÷kÞf økýu Au.

[email protected]

MMxxuuxx{{uuLLxx yykkììVV ÃÃkkhhÃÃkkÍÍ

Study Abroad Maulin Ramesh Raval

Web World

Edu. WatchDr. Sudhir Shah

WWW

CMYK

CMYK

www.sandesh.com4 Mkku{ðkh5 rzMkuBçkh, h011

ÃkwMíkfk÷Þ yLku {krníke rð¿kkLk{ktyu[yuMkMke ÃkkMk fÞko ÃkAeMkeyu÷ykRyuMkMke fu Mker÷çkLkkMkŠxrVfux fkuMko{kt yÚkðk íkku zeyu÷ykRyuMkMke, rzr÷çkLkk rzÃ÷ku{kyÇÞkMk¢{{kt «ðuþ {u¤ðe þfkÞ Au.

÷kRçkúuhe yLku RLVku{uoþLkMkkÞLMkLkk MLkkíkfLkk yÇÞkMk¢{ku{ktyuzr{þLk {u¤ððk {kxu W{uËðkh{kLÞíkk «kÃík rðïrðãk÷Þ{kt fkuRÃký rð»kÞ MkkÚku MLkkíkf ÚkÞku nkuðkuòuRyu. ÷kRçkúuhe yLku {krníkerð¿kkLk{kt Wå[ rþûký {u¤ðeLku{kMxh, yu{rV÷ yLku zkuõxhuxLkerzøkúe Ãký {u¤ðe þfkÞ Au.

yÇÞkMk¢{Ëhuf fku÷us, RÂLMxTxÞqx fu

rðãkþk¾kLkk ÷kRçkúuhe yLkuRLVku{uoþLk MkkÞLMkLkk yÇÞkMk¢{kuLkktLkk{ y÷øk y÷øk nkuÞ Au. íÞkt MkwÄefu rð»kÞkuLkkt Lkk{ yLku ytfku Ãký swËktswËkt nkuÞ Au. Mkk{kLÞ heíku RLkðuLxhefu yLkwMkqr[ íkiÞkh fhðe,ytføkrýík, RLzuõMk çkLkkððe íku{ktVuhVkh fhðk, {krníkeLkku Mktøkúnfhðku ðøkuhu ÷kRçkúuhe MkkÞLMkLkkrð»kÞku Au.

ÔÞkðMkkrÞf ííkfkuÃkwMíkfk÷Þku yLku {krníke

rð¿kkLk{kt nk÷{kt ½ýe MkkhehkusøkkheLke íkfku {¤e hnu Au.÷kÞçkúuhe MkkÞLMkLkk rzøkúeÄkheW{uËðkh ÷kÞçkúurhÞLk fu yæÞkÃkfíkhefu Lkkufhe fhe þfu Au. þk¤k,fku÷us, fuLÿeÞ Mkhfkhe ÃkwMíkfk÷Þku,rzrsx÷ ÷kÞçkúuhe, çkUfkuLkk zuxkLkeò¤ðýe, hk»xÙeÞ Mktøkúnk÷Þku, MkŠfxnkWMkLkk {wÏÞ yLku økkiý zuxkrð¼køk{kt fuLÿ Mkhfkh yLku hkßÞMkhfkh îkhk Úkíke ¼híke{kt W{uËðkhLkkufhe {kxu yhS fhe þfu Au.ðirïf Äkuhýu rðï MðkMÚÞ MktøkXLk,ÞwLkuMfku, MktÞwõík hk»xÙMkt½, rðïçkUfsuðkt yktíkhhk»xÙeÞ fuLÿku{kt Ãký íkf{¤e þfu Au. ðíko{kLkÃkºkkuLkkfkÞko÷Þ{kt, LÞqÍ [uLk÷, hurzÞkuMxuþLkLkkt ÃkwMíkfk÷Þku{kt, ðerzÞku÷kRçkúuhe, BÞwrÍf ÷kRçkúuhe, RLzuõMk,Mkt˼o, Mkkh íkiÞkh fhíke «fkþLkftÃkLkeyku{kt LkkufheLke þkuÄ fheþfkÞ Au. ÷kRçkúurhÞLk ÃkkuíkkLke çkwfþkuÃk, ¾kLkøke ÷kRçkúuhe fu ÃkÂç÷fuþLknkWMk Ãký Q¼wt fhe þfu Au.÷kRçkúurhÞLk íkhefuLke fkhrfËeoLkkûkuºk{kt ÃkkuíkkLke hwr[ «{kýu nk÷{ktykøk¤ ðÄe þfkÞ Au.

÷kRçkúuheLke ¼¼qr{fkrðMík]ík yLku rðþu»k ¿kkLk «ËkLkfhðk{kt ÃkwMíkfk÷ÞkuLke ¼qr{fkMk{ks{kt {n¥ðLke Au. Mkq[Lkk yLku¿kkLk {kxu MÚkkrLkf fuLÿLkk MðYÃkufkÞohík hnuðwt yLku hk»xÙeÞ yLkuyktíkhhk»xÙeÞ ûkuºku fk{økeherLk¼kððe ÷kÞçkúuheLkk {wÏÞ fk{økeheAu. yLÞ fkÞkuo{kt Lkuxð‹føk{kt{ËËYÃk Úkðwt, ÃkwMíkfk÷Þku{ktykÄwrLkfefhý - fBÃÞwxhLke {ËËÚkezuxk çkLkkððk yLku R - çkwfLkeWÃk÷rçÄ suðk yLÞ fkÞoûkuºkku Au.

fkiþÕÞfwþ¤ ÔÞðMÚkkþÂõík, Mktøkún yLku

ò¤ðýe, MðåAíkkLke ò¤ðýe, zuxkMkt¼k¤ðkLke ykðzík, fBÃÞwxhLkkuWÃkÞkuøk, ykÄwrLkf xufTLkku÷kuSLkeòýfkhe, ÷u¾fku yLku ÃkwMíkfkuLkeòýfkhe yLku ÃkwMíkfku yLku zuxkLkk«fkhLke Ãký òýfkhe nkuðe sYhe Au.

ðuíkLkðuíkLkLke árüyu ¾kLkøke

MktMÚkkyku{kt y÷øk y÷øk ÄkhkÄkuhýku {wsçk ÷kRçkúurhÞLkLku ðuíkLk

[qfððk{kt ykðu Au. ð¤e÷kRçkúurhÞLkLkwt fkÞoûkuºk ¾qçk sçknku¤wt Au, yux÷u ÷kRçkúurhÞLk÷kRçkúuhe MkkÞLMkLkk fÞk ûkuºk{kt fkÞofhe hÌkku Au íkuLkk Ãkh ðuíkLkLkwt{qÕÞktfLk fhðk{kt ykðu Au. Mkhfkheþk¤kyku, fku÷uòu yLku ÃkwMíkfk÷Þku{kt÷kRçkúurhÞLkLkku Ãkøkkh þiûkrýfðuíkLk{qÕÞLku ykÄkrhík nkuÞ Au.ði¿kkrLkf, ykiãkurøkf yLkwMktÄkLkÃkrh»kË yLku RMkhku{kt ÷kRçkúurhÞLkLkkuÃkøkkh ði¿kkrLkf ©uýe{kt ykðíkkf{o[kheykuLke fûkkLkku nkuÞ Au.

‘ÃkwMíkfku suðk Mkkhk r{ºkku fkuR Lknª.’ yu WrõíkLku õÞkhuÞ Lkfkhe þfkÞ Lknª, Ãký Mkkhk r{ºkku MkkÚkuLke{iºke xfkðe hk¾ðk {kxu íkuLke Mkt¼k¤ hk¾ðe Ãký sYhe Au. yux÷u s Lkk{kttrfík ÃkwMíkfk÷Þku{kt

ÃkwMíkfkuLke ò¤ðýe yLku ÃkwMíkfkuLke ÞkËe nkuðkÚke fkuR Ãký ÃkwMíkf rðþuLke {krníke Mkh¤íkkÚke {u¤ðeþfkÞ Au. ÃkwMíkfk÷Þ{kt çkqfLkk Lkk{, ÷u¾f fu ðkt[LkLkk «fkh «{kýu ÃkwMíkfkuLke MkwøkúrÚkík økkuXðýe

yLku íkuLke ò¤ðýeLkwt fk{ ÷kRçkúurhÞLkLke sðkçkËkhe nkuÞ Au

ÃÃkkwwMMííkkffkkuuLLkkwwtt MMkkwwøøkkúúrrÚÚkkííkk {{uuLLkkuuss{{uuLLxx÷kEçkúuhe MMkkÞLMk

ÂÂMM{{ííkkLLkkuu ððkkÃÃkkhhee òòýýkkuu

ík{khk nkuÆkLke MkkÚku ÃkkuíkkLke òíkLku Ã÷uÍLx yLku £uþ ËþkoððkLkwtfkiþÕÞ Ãký nðu ½ýwt yøkíÞLkwt Au. fkuE Ãký ÔÞÂõík {kºk n¤ðkÂM{ík MkkÚku ÃkkuíkkLkkÔÞÂõíkíðLku ÞkuøÞheíku yLÞku Mkk{u {qfeþfu Au. fne þfkÞfu M{kR÷ MkuÕV{kfuo®xøk {kxu nkMÞ W¥k{ [kðe Au, Ãký fkuÃkkuohux ðÕzo{kt íkuLkk{kxu y{wf [ku¬Mk heík¼kík yLku rLkÞ{ku Au. MðrLkheûkýÚkeík{khe M{kR÷ õÞkt yLku fuðe heíku ðkÃkhðe Au íku ¾wË s Lk¬efhe þfku Aku yLku ÔÞÂõíkíðLku rLk¾khe þfku Aku.

ík{u fkuE ftÃkLke{kt RLxhÔÞw {kxu òð íÞkhu ík{khk [nuhkÃkhLkwt n¤ðwt nkMÞ ík{Lku £uþ yLku {n¥ðkfktûke Mkkrçkíkfhðwt òuEyu.

fkuE ftÃkLke{kt ík{u yÂõÍõÞwrxðLkk ÃkËu nku fu Ÿ[k nkuÆu nkuíkku Ëktík Lk Ëu¾kÞ yu heíku nkuX çkezeLku ík{u nkMÞ hu÷kðeþfku Aku, Ãký ík{khe «f]rík òu òu÷e yLku rLk¾k÷Mk nþuíkku ík{khu nMkðk {kxu snu{ík fhðkLke fkuE sYh LkÚke.

«kuVuþLk÷e ík{u ßÞkhu fkuE õ÷kÞLx, RLxhÔÞq ÷uLkkhÔÞÂõíkLku fu RLxhÔÞq ykÃkLkkh ÔÞrõíkLkku {¤ku íÞkhu ík{kheM{kR÷ Mkns nkuðe òuEyu. ík{u yr¼{kLke Aku yuðwt ík{khkÔÞÂõíkíð ÃkhÚke A÷fkðwt òuEyu Lknª, Ãký «Úk{{w÷kfkík{kt fkuELke Ãký MkkÚku ðkík fhíke ð¾íku sYrhÞkíkÃkqhíke s M{kR÷ ykÃkku.

ðÄw W{¤fk¼he M{kR÷ ík{Lku yðZð{kt {qfe þfu Au.çkLke þfu fu ík{u çkeò {kxu nktMkeLku Ãkkºk Úkkyku íkuÚke ÞkuøÞsøÞkyu ÞkuøÞ ÃkË {wsçk nkMÞ hu÷kðku.

ík{khe «f]rík økt¼eh nkuÞ íkku Ãký n¤ðe M{kR÷ ykÃkíkkt þe¾ku.

«kuVuþLkr÷Í{{kt ÂM{ík fu n¤ðe M{kR÷Lkwt {n¥ð Ãký ½ýwt nkuE þfu Au.n¤ðk ÂM{íkLkk ÷eÄu ík{u Lkðk ÔÞkðMkkrÞf MktçktÄku rðfMkkðe þfku Aku yLkuíku rðfMku÷k MktçktÄkuLku ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe xfkðe Ãký þfku Aku. nkuÆk MkkÚku ykÂM{íkLke Zçk çkË÷kÞ Au. yksu ykÃkýu yu ytøkuLke s [[ko fheþwt.

þiûkrýf MMktMÚkkykuçku[÷h yuLz {kMxMko RLk÷kRçkúuhe MkkÞLMk, økwshkíkÞwrLkðŠMkxe, y{ËkðkË

÷kRçkúuhe yuLz RLVku{uoþLkMkkÞLMk rð¼køk, ¼kðLkøkhÞwrLkðŠMkxe, ¼kðLkøkh

rzÃkkxo{uLx ykuV ÷kRçkúuheyuLz RLVku{uoþLk, økqshkíkrðãkÃkeX, y{ËkðkË

çku[÷h yuLz {kMxMko RLk÷kÞçkúuhe yuLz RLVku{uoþLkMkkÞLMk rð¼køk, yu{. yuMk.ÞwrLkðŠMkxe, ðzkuËhk

çku[÷h yuLz {kMxMko RLk÷kRçkúuhe MkkÞLMk rð¼køk,rËÕne ÞwrLkðŠMkxe, rËÕne

çku[÷h yuLz {kMxMko RLk÷kRçkúuhe MkkÞLMk rð¼køk,ÃkwLkk ÞwrLkðŠMkxe, ÃkwLkk

çku[÷h yuLz {kMxMko RLk÷kRçkúuhe MkkÞLMk rð¼køk,÷¾Lkki ÞwrLkðŠMkxe, ÷¾Lkki

çku[÷h RLk ÷kRçkúuhe MkkÞLMk,zku. ¼e{hkð yktçkuzfhrðïrðãk÷Þ, ykøkhk

çku[÷h RLk ÷kRçkúuhe MkkÞLMk,RÂLËhk økktÄe ykuÃkLkÞwrLkðŠMkxe

ÞkuøÞíkk: MkkÞLMk yÚkðk xufLkku÷kuS{kt MLkkíkf.Mk{Þøkk¤ku: 18 {rnLkk (yu{yuMkMke yLku ÃkeS rzÃ÷ku{k)VeLkwt Äkuhý: yu{yuMkMke{kt Mku{uMxh ËeX ykþhu Y. 50,000 (xâqþLk Ve, ÷uçkkuhuxhe Ve, Mkku^xðuh yLku÷kÞçkúuhe Ve Mkrník) ßÞkhu ÃkeS rzÃ÷ku{k{kt ºký Mku{uMxhLke Ve ykþhu 1,65,000 Au.MktMÚkkyku: EÂLMxxâqx ykuV çkkÞkuELVku{uorxõMk yuLz yuÃ÷kEz çkkÞkuxufLkku÷kuS, çkUøk÷whw. {ËwhkE f{hks ÞwrLkðŠMkxe, {ËwhkE., EÂLzÞLk EÂLMxxâqx ykuV xufLkku÷kuS, rËÕne yLkusðknh÷k÷ Lknuhw ÞwrLkðŠMkxe, rËÕne

çkkÞkuELVku{uorxõMk{kt ¼¼rð»ÞçkkÞkuxufLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk yuÂLsrLkÞ®høk yLku r[rfíMkkLkkrðfkMk {kxu ÚkkÞ Au. EÂLMxxâqxTMk ykuV çkkÞkuELVku{uorxõMk yuLzyuÃ÷kEz çkkÞkuxufLkku÷kuS (ykEçkeyuçke) ¼khík MkhfkhLkkMkq[Lkk «kiãkurøkfe rð¼køk îkhk Mkt[kr÷ík yuf {n¥ðÃkqýo þkuÄ(rhMk[o) yLku «rþûký MktMÚkkLk Au. çkkÞkuELVku{uorxõMkyLku çkkÞkuxufLkku÷kuS{kt 18 {kMkLke yðrÄLkkyu{yuMkMke «kuøkúk{{kt yuzr{þLk {u¤ðeLku yk ûkuºkurðãkÚkeoyku ÃkkuíkkLke Wßsð¤ fkhrfËeo ½ze þfu Au.

Career Choice

Grooming

Study OptionAbhishek Abhishek