Download - 05-12-2011 Bhavanagar

Transcript
Page 1: 05-12-2011 Bhavanagar

y{urhfkLkktRL£kMxÙõ[h{kt hkufký

fhðk [eLk ykíkwh(yusLMkeÍ) çkuR®søk, íkk. 4

íkuLkk 3.2 rxÙr÷ÞLk y{urhfLkzkì÷hLkk støke VkuhuLk rhÍðoLkku WÃkÞkuøk‘hksfeÞ þMºk’ íkhefu fhðkLkk ¼ÞLkuËqh fhðkLkk ¼køkYÃku [eLku yksusýkÔÞwt níkwt fu íku y{urhfkLkktRL£kMxÙõ[h{kt MkwÄkhku fhðky{urhfk{kt hkufký fheLku y{urhfLkËuðktLkk nku®ÕzøkLkku fux÷kuf rnMMkkuÃkkAku ðk¤ðk ykíkwh Au.

[eLkLkk ðkrýßÞ«ÄkLk [uLk zu®{økusýkÔÞwt níkwt fu íkuyku y{urhfk{kthkufký fheLku Lkkufheyku Mksoðk ykþkhk¾u Au. yk «fkhLkkt hkufkýÚke [eLkÃkkùkíÞ yÚkoíktºkkuLke ðÄw LkSf ykðeþfþu yLku íkuLkk 3.2 rxÙr÷ÞLky{urhfLk zkì÷hLkk støke VkuhuLkrhÍðoLkku WÃkÞkuøk ‘hksfeÞ þMºk’íkhefu fhðkLkk ÃkkùkíÞ ËuþkuLkk ¼ÞLkuËqh fhe þfþu. [eLk y{urhfLk xÙuÍheyLku yLÞ zux{kt 1.15 rxÙr÷ÞLkLkwthkufký Ähkðu Au. çkuE®søk nðu yk

Lkðe rËÕne, íkk. 4ËuþLkkt Ãkkt[ hkßÞkuLke ykX

rðÄkLkMk¼k çkuXfku Ãkh ÚkÞu÷eÃkuxk[qtxýe{kt fkUøkúuMkLku yuf çkuXfLkkuVkÞËku ÚkÞku Au íÞkhu çkeS íkhV ¼ksÃku

yuf çkuXf økw{kðe Au. ¼ksÃkufýkoxfLke «rík»Xk¼he çkuÕ÷khe çkuXføkw{kðíkkt íkuLku òuhËkh Vxfku Ãkzâku Au.

y{ËkðkË, íkk. 4¼khík yLku ðuMx RLzeÍ ðå[u

Mkku{ðkhu {kuxuhk ¾kíkuLkkt MkhËkhÃkxu÷ MxurzÞ{{kt Ãkkt[{u[Lke ©uýeLke ºkeSðLk-zu h{kþu. «Úk{ çktLku ðLk-zu{kt rðsÞ MkkÚku s ¼khík yk ©uýe{kt2-0Lke MkhMkkE ¼kuøkðe hÌkwt Au, yk{,ykðíke fk÷Lke {u[{kt rðsÞ ¼khíkLkuysuÞ MkhMkkR yÃkkðe Ëuþu. ðuMxRLzeÍu «Úk{ çktLku ðLk-zu{kt çkhkçkhLke÷zík ykÃke níke Ãký rðsÞ íku{LkkÚkeËqh s hÌkku níkku. {kuxuhk{kt yk ð»koLke[kuÚke ðLk-zu h{kR hne Au. yøkkW ykð»kuo ðÕzofÃkLke 3 {u[ {kuxuhk{kt sh{kR níke, su{kt ¼khík-ykuMxÙur÷Þkðå[uLke ÞkËøkkh õðkxoh VkRLk÷Lkku ÃkýMk{kðuþ ÚkkÞ Au. ðÕzofÃkLke yu õðkxohVkRLk÷{ktÚke Ãkkt[ s MkÇÞ nk÷rðLzeÍ Mkk{uLke ©uýe{kt h{e hÌkk Au,

CMYK

CMYK

rð.Mkt.2068, {køkþh MkwË 10Mkku{ðkh, 5 rzMkuBçkh, h011MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ykð]r¥k : ¼kðLkøkhREG NNO. BBVH0280/Dt.31-112-22011 ‘‘RNI RREG NNo. 771460/98Estd :: 11923 ` 3-00ÃkkLkkt: 12+4

¼kðLkøkh{kt yuf s hkík{kt ºkýMÚk¤u íkMfhku ºkkxõÞk 8 Mkr[Lk íkutzw÷fh h{ðk íkiÞkh :

yksu xe{Lke ÃkMktËøke 10 Ëuð yk™tË rðþu»k 12 MkhÃkt[Lke [qtxýe {kxu 30 nòhMkwÄe ¾[o {kLÞ2

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

* * * *

òíkeÞ Mkíkk{ýeLkkykûkuÃk ÃkAe [qtxýeLkne ÷zðkLke ònuhkík

(yusLMke) ðku®þøkxLk, íkk. 4y{urhfk{kt «{w¾ÃkËLkk

rhÃkÂç÷fLk W{uËðkh nuh{Lk fuRLkMkuõMk MfuLz÷{kt VMkkíkkt ¾¤çk¤kx{[e økÞku Au. fuELk Mkk{u òíkeÞMkíkk{ýeLkk ©uýeçkî ykhkuÃkku {wfkÞkÃkAe íku{ýu y{urhfk{kt «{w¾ÃkËLke[qtxýe ÷zðk {kxuLkku «[kh çktÄfhðkLke ònuhkík fhe níke. AuÕ÷kyuf {kMkÚke íku{Lkk Ãkh ykhkuÃkku{qfðk{kt ykðe hÌkk Au fu 1990LkktËþf{kt ßÞkhu íkuyku LkuþLk÷ huMxkuhLxyuMkkurMkÞuþLkLkk yæÞûk níkk íÞkhuíku{ýu ½ýe {rn÷kykuLke òíkeÞMkíkk{ýe fhe níke. yk Mkókn{kt Ãkýyux÷kLxkLke yuf {rn÷kyuu ykhkuÃk

{qfÞku níkku fu fuRLku13 ð»ko MkqÄe íkuLkeMkkÚku ÷øLk fÞkoðøkh MktçktÄku [k÷whkÏÞk níkk.íku{ýuusýkÔÞwt níkwt fu ykykhkuÃkkuLku fkhýu íku{Lkwt ÃkkrhðkrhfSðLk «¼krðík ÚkÞwt Au yLku íkuLkkfkhýu íku nðu [qtxýe ÷zðk rðþu çknwWíMkwf LkÚke. yk ykhkuÃkku {wfkÞkLknkuíkk íÞkt MkwÄe fuRLkLku rhÃkÂç÷fLkÃkkxeoLkk hk»xÙÃkríkÃkËLkk «çk¤W{uËðkh økýðk{kt ykÔkíkk níkk.íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu yk ÃkkÞkrðnkuýkykhkuÃkkuLku fkhýu íku{Lku yLku íku{LkkÃkrhðkhLku ¼khu {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkze hÌkku Au, suLkk fkhýu íku{Lku«[kh ËhrBkÞkLk ½ýk fzðk yLkw¼ðkuÚkR hÌkk Au.

fuRLkuu yksu ÃkkuíkkLkk Mk{ÚkofkuLkuu

sýkÔÞwt níkwt fu yk ¾kuxk ykhkuÃkku[k÷w hk¾eLku y{urhfLk ÷kufku Mk{ûk{khe Açke f÷trfík fhðkLkk «ÞkMkkufhðk{kt ykðe hÌkk Au. fuRLkusýkÔÞwt níkwt fu nwt ík{khe Mk{ûkyksu ònuh fhðk {køkwt Awt fu {Lku

¼økðkLk Ãkh MktÃkqýo ©Øk AuËT, {LkurðïkMk Au fu íkuyku {khkÚke Lkkhks™Úke. {khe ÃkíLke {khkÚke Lkkhks LkÚkeyLku íku Ãký {khkÚke ͽzku fhðk{køkíke LkÚke, Ãkhtíkw yk ykhkuÃkkuÚke{Lku yLku {khk ÃkrhðkhsLkkuLku ÚkRhnu÷kt LkwfMkkLkLku æÞkLk{kt hk¾ehk»xÙÃkríkÃkËLkk W{uËðkh íkhefuLkk«[kh{ktÚke ¾Mke sðkLke yksuònuhkík fhwtt Awt.

fuRLk îkhk [qtxýe{kt Q¼k LknªhnuðkLke ònuhkík ÃkAe rhÃkÂç÷fLkÃkkxeo{kt hk»xÙÃkríkLkk W{uËðkh {kxuLkeMÃkÄko ðÄw hku[f çkLke økR Au.

23 rzMkuBçkhLkeçkuXf{kt rLkýoÞ ÷uþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 4¾kLkøke ûkuºkLkk ÷k¾ku rLkð]¥k

f{o[kheykuLku VkÞËku ÚkkÞ íkuðern÷[k÷{kt rhxkÞh{uLx VtzEÃkeyuVyku íkuLkk ¾kíkkÄkhfkuLku Ëh{rnLku ykuAk{kt ykuAwt Y. 1,000LkwtÃkuLþLk ykÃkðk rð[khe hÌkwt Au. 23rzMkuBçkhu {¤Lkkhe íkuLkk xÙMxeykuLkeçkuXf{kt yk {wÆku [[oðk{kt ykðþu yLkurLkýoÞ ÷uðkþu.

yk rn÷[k÷ MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt yufMkqºku sýkÔÞwt níkwt fu EÃkeyuVykuLkerLkýoÞ ÷uíke xku[Lke MktMÚkk MkuLxÙ÷ çkkuzoykìV xTMxeÍ íkuLkk ¾kíkkÄkhfkuLku

ykuAk{kt ykuAwt Y. 1,000Lkwt ÃkuLþLkykÃkðk rð[khe hÌkwt Au.

RÃkeyuVyku ÃkkMku WÃk÷çÄ yktfzk{wsçk, 31 {k[o, 2010yu yk MktMÚkkMkkÚku 35 ÷k¾ sux÷k ÃkuLþLkhku níkk

yLku íku{kt 14 ÷k¾ ÃkuLþLkhkuLku {krMkfY. 500Úke Ãký ykuAk {¤u Au, nðu òuyk rLkýoÞ y{÷{kt ykðu íkku ík{k{LkuykuAk{kt ykuAwt {krMkf Y. 1,000LkwtÃkuLþLk íkku {¤þu s. Y. 1,000ÚkeðÄwLkwt ÃkuLþLk {u¤ðíkk ¾kíkkÄkhfkuLkeMktÏÞk Mkkík ÷k¾ sux÷e Au. yktfzk{ktsýkððk{kt ykÔÞwt Au fu ÃkuLþLkhkuLku{krMkf Y. 12- 38 sux÷e hf{ Ãký{¤íke nkuðkLke çkkçkík Ãký «fkþ{ktykðe Au. “VwøkkðkLkk Ÿ[k ËhLku fkhýunk÷Lke ÃkrhÂMÚkrík{kt ÷kufkuLkehnuýefhýeLkku ¾[o ðÄe økÞku Au íÞkhu÷½wík{ ÃkuLþLk {krMkf Y. 2,000ÚkeykuAwt Lk nkuðwt òuRyu” íku{ rnLË {sËqhMk¼kLkk Mku¢uxhe yu. ze. yøkúðk÷usýkÔÞwt níkwt.

fýkoxf{kt çkuÕ÷khe Ãkuxk[qtxýe{kt©ehk{w÷wyu ¼ksÃkLkwt Lkkf fkÃÞwt

yksLkeÃkqŠík

EPFO îkhk ÷½w¥k{ ÃkuLþLk` 1000 fhðkLke rð[khýk

ÃkuLþLkLke ÃÃk¤kusý> EÃkeyuVykuLkk nk÷{kt 35 ÷k¾

sux÷k ÃkuLþLkhku> 14 ÷k¾Lku {krMkf Y. 500Úke

Ãký ykuAwt ÃkuLþLk>1,000Úke ðÄw ÃkuLþLk

{u¤ðLkkhktLke MktÏÞk Mkkík ÷k¾sux÷e

> ÷½w¥k{ ÃkuLþLk Y. 2000 fhðk{køkýe

yykkssuu {{kkuuxxuuhhkk{{kktt ¼¼kkhhííkk-rrððLLzzeeÍÍ xx¬¬hh

çkÃkkuhu 2:30Úke «Mkkhý : ¼khíkLkwt ÷ûÞ ©uýe rðsÞ

¼khíkeÞku ÃkkMku 50 ÷k¾ fhkuzLkwt MkkuLkwLkðe rËÕne, íkk. 4

ðirïf rhMk[o ftÃkLke {uffuheyu sýkÔÞwt Au fu¼khíkeÞ Ãkrhðkhku ÃkkMku ÷øk¼øk 950 yçks zku÷hyux÷u fu ÷øk¼øk Y. 50 ÷k¾ fhkuzLkwt MkkuLkwt Au yLkuyk MkkuLkwt ËuþLkk SzeÃkeLkk 50 xfk sux÷wt Au.

¼khíkeÞ Ãkrhðkhku ÃkkMku 18,000 xLk MkkuLkwt Au, suMkkuLkkLkk ðirïf ¼tzkhLkk 11 xfk ykMkÃkkMk Au yLkuíkuLkwt {qÕÞ 950 yçks zku÷h Au íku{ ðirïf rhMk[oftÃkLke {uffuheyu sýkÔÞwt níkwt. ¼khíkeÞku{ktÃkhtÃkhkøkík heíku MkkuLkkLkwt rðþu»k {n¥ð Au yLku íkuÚke

s Mk{økú rðï{kt [eLk çkkË MkkuLkkLkku MkkiÚke ðÄwðÃkhkþ ¼khík{kt ÚkkÞ Au. {uffuheLkk ynuðk÷{wsçk ð»ko 2009-10{kt ¼khíkeÞ Ãkheðkhku îkhkY. 17,108 yçksLke çk[íkLkk 7Úke 8 xfk MkkuLkkMðYÃku níke.

yÃkûk ÷zeLku [qtxýe Síke,ykX çkuXfkuLke Ãkuxk[qtxýe{kt

fkUøkúMkLku çku çkuXf

2009-10{kt ¼khíkeÞkuLke Y. 17,108 yçksLke çk[ík{ktÚke 7Úke 8 xfk MkkuLkk MðYÃku

18000 xLk¼khíkeÞ Ãkrhðkhku ÃkkMku

hnu÷wt fw÷ MkkuLkwt

$ 950 yçks¼khíkeÞ Ãkrhðkhku ÃkkMku hnu÷k

MkkuLkkLkwt fw÷ {qÕÞ

11 xfkrðïLkk fw÷ MkkuLkk{kt ¼khíkeÞ

ÃkrhðkhkuLkku rnMMkku

`̀ 1368 yçks¼khíkeÞkuyu 2009-10{ktMkkuLkk{kt fhu÷wt hkufký

fE çkuXf fkuýu SíkeçkuÕ÷khe(fýkoxf) : yÃkûkhríkÞk (nrhÞkýk) : fkUøkúuMkLkk÷køkZ(rn{k[÷) : fkUøkúuMkhuýwfk (rn{k[÷) : ¼ksÃkykË{Ãkwh ( nrhÞkýk) : yu[sufu÷kufknk (rçknkh) : suzeÞw{ktzw (Íkht¾z) : suyu{yu{W{hfkux (ykurhMMkk) : çkesuze

÷÷kkuuffMMkk¼¼kkfku÷fk¥kk Ërûký : ík]ý{q÷ fkUøkúuMk

çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke fheLkkfÃkqhu {wtçkE{kt xkuÃk økeÞhyuðkuzoTMk Mk{kht¼{kt nksheykÃke níke. (yuyuVÃke)

ykuMxÙur÷ÞLk þMkfÃkûk ¼khíkLku ÞwhurLkÞ{ykÃkðkLke íkhVuý{kt

{{uu÷÷ççkkkkuuLLkkoo :: ykuMxÙur÷ÞkLkk þkMkfÃkûk ÷uçkh Ãkkxeoyu yksuðzk«ÄkLk swr÷Þk røk÷kzoLkk¼khíkLku ÞwhurLkÞ{ ðu[ðkLkkrLkýoÞLku ÞkuøÞ XuhÔÞku níkku. ÃkûkusýkÔÞwt níkwt fu yk rLkýoÞÚkeçktLku Ëuþku ðå[uLkk rîÃkûkeÞMktçktÄku{kt MkwÄkhku òuðk {¤þu. rMkzLke{kt ykÞkursík ykuMxÙur÷ÞLk÷uçkh ÃkkxeoLke yktíkhhk»xÙeÞfkuLVhLMk{kt ¼khíkLku ÞwhurLkÞ{ðu[ðkLkk swr÷Þk røk÷kzoLkkrLkýoÞLku ÔÞkßçke Xuhððk{ktykÔÞku níkku. yk fkuLVhLMk{kt{íkËkLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.MkezLke{kt ÷uçkh ÃkkxeoLkk 46{kthk»xÙeÞ Mkt{u÷Lk{kt 206«ríkrLkrÄykuyu ¼khíkLkuÞwhurLkÞ{ ðu[ðkLkk Ãkûk{kt{íkËkLk fÞowt níkwt ßÞkhu 185«ríkrLkrÄykuyu yk «MíkkðLkerðhwØ{kt {íkËkLk fÞwot níkwt.¼khíkLku ÞwhurLkÞ{ ðu[ðkLkkrLkýoÞLkku rðhkuÄ fhLkkhk«ríkrLkrÄyukyu òÃkkLk{kt {k[o{ktþrõíkþk¤e ¼qftÃk yLku MkwLkk{eLkufkhýu WíÃkLLk Vwfwþe{kËwÄoxLkkLkku Mkt˼o ykÃÞku níkku.ðzk«ÄkLk røk÷kzuo sýkÔÞwt níkwt fuykLkkÚke çktLku Ëuþku ðå[uLkkðuÃkkh{kt ðÄkhku fhðk{kt yLkuMktçktÄku MkwÄkhðk{kt {ËË {¤þu.røk÷kzuo sýkÔÞwt níkwt fu y{uurðïRríknkMkLke yk {n¥ðÃkqýoûký{kt ÞkuøÞ íkfLkku ÷k¼ ÷uðk{køkeyu Aeyu.

Website:www.sandesh.com

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 4

¼khíkeÞ rMkLku{kLkk MkËkçknkh nehku ËuðykLktËLkwt hrððkhu ÷tzLk{kt ÓËÞhkuøkLkkt fkhýuyðMkkLk Úkíkkt fhkuzku rVÕ{e [knfku{ktyk½kíkLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt Au. “økkRz” yLku“n{ ËkuLkku” suðe yLkuf õ÷krMkf rVÕ{kuÚke

65Úke ðÄw ð»kkuo MkwÄe fhkuzku [knfkuLkk rË÷ Ãkhhks fhLkkhk ËuðykLktË 88 ð»koLkk níkk.AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke íku{Lke íkrçkÞík MkkheLk nkuðkLku fkhýu íkuyku {urzf÷ [uf yÃk {kxu÷tzLk økÞk níkk yLku íÞkt s íku{Lkwt yðMkkLkÚkÞwt níkwt. çkku÷eðwz, hksfeÞ yLku yLkuf

ûkuºkkuLke òýeíke nMíkeykuyu ÃkkuíkkLkk r«Þf÷kfkhLkk rLkÄLk Ãkh Ëw¾ ÔÞõík fheLku íku{Lkuþkufktsr÷ yÃkeo níke. Ëuð ykLktË rnLËerVÕ{kuLkk MkËkçknkh nehku níkk yLku íku AufMkwÄe rVÕ{ rLk{koý{kt ÔÞMík níkk.

Ëuð ykLktËu hrððkhu ðnu÷e Mkðkhu 3.30

f÷kfu (¼khíkeÞ Mk{Þ «{kýu) ytrík{ ïkMk÷eÄk íÞkhu íku{Lkk Ãkwºk MkwrLk÷ ykLktË íku{LkeMkkÚku níkk. íku{Lkk {kuík ytøku yuf ynuðk÷yuðku Au fu íkuyku ô½{kt s {kuíkLku¼utxâk níkk ßÞkhu çkeS ðkík yuðeAu fu íku{ýu Akíke{kt Ëw¾kðkLke

VrhÞkË fhe níke. zkuõxhku íkkçkzíkkuz íku{Lkknkuxu÷Lkk Y{{kt ykÔÞk níkk. òufu íÞkt MkwÄe

Ëuðu ytrík{ ïkMk ÷R ÷eÄku níkku.íku{Lkk {]íkËunLkwt ÃkkuMx {kìxo{

Lkrn fhðk{kt ykðu yLku

Ëuð ykLktËu hksfeÞ Ãkûk MÚkkÃÞku níkkuËuð ykLktË hksfeÞ heíku Ãký Mkr¢Þ níkk. 1975{kt íÞkhLkkðzk«ÄkLk RÂLËhk økktÄe îkhk ÷kËðk{kt ykðu÷e fxkufxeLkkurðhkuÄ fhe hnu÷k rVÕ{ WãkuøkLkk ÷kufkuLke ykøkuðkLke íku{ýuMkt¼k¤e níke. 1977{kt MktMkËeÞ [qtxýeyku{kt íku{ýu ÃkkuíkkLkkxufuËkhku MkkÚku RÂLËhk økktÄeLke rðhwØ{kt Mkr¢Þ heíku[qtxýe«[kh fÞkuo níkku yuLk fxkufxe ð¾íku íku{ýu “LkuþLk÷Ãkkxeo ykìV RÂLzÞk” Lkk{Lkku hksfeÞ Ãkûk Ãký MÚkkÃÞku níkku.òufu ÃkkA¤Úke íku{ýu yk ÃkûkLku rð¾uhe LkktÏÞku níkku.

fåALkk ¼qftÃku «uhýk ykÃkeøøkkkkttÄÄeeÄÄkk{{ :: MkËkçknkh yr¼Lkuíkk Ëuð ykLktËLkwt ÷tzLkLkenkux÷{kt ¼h Ÿ½{kt s nkxoyuxufÚke yðMkkLk ÚkÞkLkkMk{k[khÚke fåALkk íkuLkk yLkuf r{ºkku yLku [knfku{kt þkuf AðkÞkuníkku. fåA{kt 2001{kt ykðu÷k rðLkkþf ¼qftÃkLkk fLMkuÃx MkkÚku{e.«kR{ r{rLkMxh rVÕ{ çkLkkðe níke yux÷wt s Lknª fåALkk yLkuf MÚk¤uþq®xøk fhe fåALke yLkuf ÔÞÂõíkykuLku {e.«kR{ r{rLkMxh rVÕ{{kt [{fkðeníke. {e.«kR{ r{rLkMxh rVÕ{Lkk nehku, ÷u¾f, ÃkkuzâwwMkh yLku zkÞhufxh ËuðykLktËu þq®xøk {kxu fåALke «MktËøke fhe ykrËÃkwh ¾kíku ykðu÷k nkur÷-zu rð÷usrhMkkuxo{kt ËkuZ {kMk MkwÄe hkufký fÞwO níkwt.

‘«kE{ r{rLkMxh’ Lkk þq®xøk ð¾íku yLkuffåAeyku MkkÚku r{ºkíkk çkktÄe níke

ìËuð ykLktËLke rVÕ{ øku{ç÷hLkk ÞkËøkkh økeíkLke ÃktÂõík ‘n{sçk Lkk nkUøku íkku, ËwrLkÞk hku hku fu ZwtZuøke {uhu rLkþkLk’ ðkMíkrðfMkkrçkík ÚkE hne Au. çkkìrððqLkk MkËkçknkh yr¼Lkuíkk ËuðykLktËLkkt rLkÄLkÚke Mk{økú ËuþLke MkkÚku fåAe [knfkuyu ÃkýykÄkíkLke ÷køkýe yLkw¼ðe Au. 88 ð»kuo çkkìrððqzLkk ÷usLz yLkuËuð MkknuçkLke WÃk{k {u¤ðu÷ yk f÷kfkhu fåALkkt ¼qftÃkÚke«uhýk {u¤ðe «kE{ r{rLkMxh

MkËkçknkh yr¼LkuíkkLkwt ÷tzLkLke nkuxu÷{kt Ÿ½{kt s ÓËÞhkuøkLkk nw{÷kÚke rLkÄLk

US{kt «{w¾ÃkËLkk W{uËðkhfuELk MkuõMk MfuLz÷{kt VMkkÞk

y™w. …t™t ™k 11 …h y™w. …t™t ™k 11 …h

xe{ yÛýkyu ËçkkýðÄkÞwO, rËÕne{kthu÷e ÞkuòE

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 4

÷kufÃkk÷ {wÆu Mkhfkh Ãkh ËçkkýðÄkhðkLkk «ÞkMk{kt xe{ yÛýkyuyksu fkUøkúuMk nkE f{ktz ÃkkMkuÚkeyk {k{÷u íkuLke ÂMÚkrík MÃküfhðkLke {køkýe fhe Au. Mkhfkh¼úük[khrðhkuÄe [¤ðýLku zk{eËuðk {køku Au yLku y{khe MkkÚkuËøkku fhe hne Au íkuðku ykhkuÃk xe{yÛýkyu {qõÞku Au.

MkhfkhLke ¼úük[khrðhkuÄeLkeríkLkk rðhkuÄ{kt íku{Lkk MkutfzkuxufuËkhku íku{Lkk Lkk{ MkkÚkuLkkt xe-þxoÃknuheLku nkÚk{kt hk»xÙeÞ æðs MkkÚkuhksÄkLke Lkðe rËÕne{kt fkh yLku

çkkRfLke hu÷e ÞkuS níke. RÂLzÞkyøkuRLMx fhÃþLk (ykRyuMke)îkhk ykÞkursík yk hu÷e{kt ykþhu400 fkhku yLku çkkRfkuLkku fkV÷ku

òBÞku níkku. yk rçk÷ Mkk{uMkhfkhLke LkeríkLkk rðhkuÄ{kt íkuyku11 rzMkuBçkhu stíkh{tíkh ¾kíku ðÄwyuf «ËþoLk fhþu. yk {k{÷u xe{yÛýkLkk {n¥ðLkk MkÇÞ rfhýçkuËeyu sýkÔÞwt níkw t fu “y{ufkUøkúuMk nkE f{kLz ÃkkMkuÚke yuMkkt¼¤ðk {køkeyu Aeyu fu íku þwtRåAu Au ? òu Mkhfkh ÞkuøÞMðYÃk{kt rçk÷ hsq fhðk {køku Auíkku íku ònuh fhu, fu{ fu íkuLkku srLkýoÞ yk¾he økýkþu.”

{æÞ rËÕneLkk hks½kxÚke ykhu÷eLke þYykík ÚkR níke yLku íkuËrûký rËÕneLkk íkw½÷fkçkkË{uËkLk{kt rð¾uhkR níke. çkuËeLkeMkkÚku xe{ yÛýkLkk ðÄw yuf MkÇÞrMkrLkÞh ðfe÷ «þktík ¼q»kýuhu÷eLke ykøkuðkLke ÷eÄe níke.

yÛýk Vhe {uËkLk{kt : ÷kufÃkk÷{k{÷u fkUøkúuMk ð÷ý MÃkü fhu

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 ÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

ykLktË ‘Ëuð’ ÚkÞk

þe¾ðk {kxuþkuxofx nkuíkkLkÚke!

xkE{ {uLkus{uLxyu s ÷kEV{uLkus{uLx

÷kursf÷rhÍ®LkøkLkk «&™ku

f÷k MkkÚkufkhrfËeo çkLkkðku:ykxo rhMxkuhh

ND-20111204-P01-BVN.qxd 05/12/2011 00:06 Page 1

Page 2: 05-12-2011 Bhavanagar

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 5 DECEMBER 201122 LÞqÍC

MY

KC

MY

K

CM

YK

CM

YK

rðÞuík hrþÞkLkk ÃkqðoMkh{w¾íÞkh òuMkuVMxur÷LkLke Ëefhe ÷kLkk

ÃkexMkoLkwt 85 ð»koLke ðÞu y{urhfk{ktyðMkkLk ÚkÞwt. ÷kLkk ÃkexMkoLkwt yMk÷eLkk{ Mðuík÷kLkk níkwt. ÷kϾku ÷kufkuLkeníÞk fhe Lkk¾Lkkh Mxur÷LkLke ykÃkwºkeLkku sL{ íkk. 26 Vuçkúwykhe,1926Lkk hkus hrþÞk{kt ÚkÞku níkku.Ãknu÷kt íku Mðuík÷kLkk Mxur÷LkLkk Lkk{uyku¤¾kíke níke, Ãkhtíkw1953{kt Mxur÷LkLkk {]íÞwçkkË Mðuík÷kLkkyu íkuLkkLkk{Lke ÃkkA¤ íkuLke {kíkkyur÷ÕÞwÞu÷k ÷økkzâwt níkwt.1960Lkk ËkÞfk{kthrþÞkÚke ¼køkeLku íku y{urhfksíke hne níke yLku yufy{urhfLk MkkÚku ÷øLk fÞkOçkkË íkuýu Mðuík÷kLkk Lkk{nxkðe ËE ÃkkuíkkLkwt Lkk{ ÷kLkkÃkexMko hkÏÞwt níkwt. yufs{kLkk{kt suLkk Lkk{ yLkuswÕ{Úke {kºk hrþÞk s Lknª,Ãkhtíkw Ãkrù{Lkk Ëuþku ÃkýÄúqsíkk níkk íkuðk Mxur÷LkLkeÃkwºkeLkk ytrík{ rËðMkkuytÄfkh¼Þko níkk. SðLkLkktÃkkA÷kt ð»kkuo{kt Mðuík÷kLkk WVuo÷kLkk ÃkexMkoyu ynªíknª ¼xfðwtÃkzâwt níkwt. ÃkkA÷k rËðMkku{ktrðMfkuLMkeLkLkk rðMíkkh{kt {kºk yuffurçkLk{kt íkuyku hnuíkkt níkkt ßÞktR÷urõxÙrMkxe Ãký Lknkuíke. 1992Lkktð»kkuo{kt Mðuík÷kLkkyu ÷tzLkLkk yuføktËk rðMíkkh{kt {kLkrMkf Mk{MÞkykuÄhkðíkk ð]Øku {kxuLkk hnuXký{kthnuðwt Ãkzâwt níkwt.

Mðuík÷kLkkLkwt SðLk yuf hrþÞLkLkð÷fÚkk suðwt níkwt. Mðuík÷kLkkLkkusL{ ÚkÞku íÞkhu Mxur÷Lk çknw s ¾wþníkk. ‘Mxur÷Lk’Lkku {ík÷çk ÚkkÞ Au‘{uLk ykìV Mxe÷.’ Mxur÷LkLkwt yMk÷eLkk{ ykEMkkuyuçk níkwt. ÞwðkLke{kt syu Lkk{ Vøkkðe ËE íku{ýu ‘Mxur÷Lk’Lkk{ yÃkLkkÔÞwt níkwt. Mxur÷LkLkkþkMkLk Ëhr{ÞkLk ÷kϾku {kýMkkuLkeníÞk fhe Ëuðk{kt ykðe níke, ÃkhtíkwMxur÷Lk ½hu ykðu íÞkhu ðnk÷eËefheLku ‘r÷x÷ MÃkuhku’ fneçkku÷kðíkk. íkuLku [q{e ÷uíkk. ðnk÷fhíkk. Mxur÷Lk LkkLkfze Mðuík÷kLkkLkuy{urhfLk rVÕ{ku çkíkkðíkk. yu ð¾íkuy{urhfk{kt þ÷eo xuBÃk÷ Lkk{Lkeyr¼Lkuºke ÷kufr«Þ níke, ÃkhtíkwhrþÞk{kt Mðuík÷kLkk òuMkuVMxur÷LkLke Ëefhe nkuE ÃkkuíkkLkk Ëuþ{ktíku þ÷eo xuBÃk÷ fhíkkt {kuxe Mkur÷rçkúxeçkLke økE. íku ÃkAe hrþÞk{kt çkeòtnòhku Ãkrhðkhkuyu íku{Lke LkðesL{u÷e ËefheykuLkk Lkk{ Mðíku÷kLkkÃkkzâwt níkwt.

íku 18 ð»koLke ðÞLke níke íÞkhurðLMkLk [Š[÷ hrþÞk ykÔÞkníkk. íku ð¾íku ¢u{÷eLkLkk zkR®Lkøkxuçk÷ Ãkh çkuMke Mðuík÷kLkkyu[Š[÷ MkkÚku hMk«Ë [[koyku fheníke. Ãkhtíkw çkÄwt çkhkçkh [kÕÞwtLknª. íkuLke {kíkkyu 1932{ktykÃk½kík fhe ÷eÄku. íku xeLkyusníke íÞkhu Mxur÷Lk s{oLke MkkÚku ÞwØu[zâk níkk. íkuLkku yuf ¼kE LkkÍeMkiLÞLkk nkÚku ÃkfzkE økÞku níkku.Mxur÷Lku yuf s{oLk ÷~fhe sLkh÷LkuÃkfzâku níkku. s{oLkeyu ykìVh fhefu, ík{u y{khku ÷~fhe sLkh÷ ÃkkAkuykÃkku íkuLkk çkË÷k{kt y{u ík{khkuÃkwºk Þkfkuð ÃkkAku ykÃkeyu. Mxur÷Lkuyu ykìVh Mðefkhe Lknª yLku LkkÍeMkiLÞu Mxur÷LkLkk ÃkwºkLke níÞk fheLkk¾e.

Mxur÷Lk ¢qh níkk. Mðuík÷kLkk yufÞnqËe rVÕ{{ufhLkk «u{{kt níke.yk ðkíkLke ¾çkh Ãkzíkkt Mxur÷LkuÃkkuíkkLke ÃkwºkeLkk «u{eLku 10 ð»koMkkEçkerhÞk {kuf÷e ËeÄku níkku.Mðuík÷kLkk {kuMfku ÞwrLkðŠMkxe{ktMkkrníÞLkku rð»kÞ ¼ýðk {køkíkeníke. Mxur÷Lku íkuLku RríknkMk ¼ýðkVhs Ãkkze níke. Mðuík÷kLkkLkk «Úk{«u{eLku MkkEçkerhÞk hðkLkk fheËeÄk çkkË íku çkeò yuf ÞnqËeÞwðkLkLkk «u{{kt Ãkze níke. íkuLkwt Lkk{røkúøkkuÞ {kuhkuÍkuÞ níkwt. Mxur÷LkuMðuík÷kLkkLkk økk÷ Ãkh ík{k[kuVxfkheLku røkúøkkuÞLku Lkk {¤ðkykËuþ fÞkuo níkku. Aíkkt Mðuík÷kLkkyufkuE hMíkku þkuÄe fkZe røkúøkkuÞ{kuhkuÍkuÞ MkkÚku 1945{kt ÷øLkfhe ÷eÄwt níkwt. íku ÃkAe Mðuík÷kLkkyuf ÃkwºkLke {kíkk çkLke níke suLku‘EykurMkV’ yuðwt Lkk{ ykÃkðk{ktykÃÞwt níkw t. 1947{kt íku{Lkk

AqxkAuzk ÚkE økÞk.1949{kt Mðuík÷kLkkyu rÃkíkkLke

ÃkMktËøkeLkk Þwhe ÍkzLkkuð Lkk{Lkkçkeò yuf ÞwðkLk MkkÚku çkeòt ÷øLkfÞkO. íkuLkkÚke Mðuík÷kLkkLku yuf ÃkwºkeÚkE suLku ‘ÞufkíkurhLkk’ yuðwt Lkk{ykÃkðk{kt ykÔÞwt, Ãkhtíkw yu ÷øLk ÃkýAqxkAuzk{kt ÃkrhýBÞwt. Mxur÷LkLkkytrík{ rËðMkku{kt Mðuík÷kLkkLkwt SðLkÞkíkLkkMk¼h çkLke økÞwt. yuf ð¾ík

LÞq Þh Ãkkxeo Ëhr{ÞkLk Mxur÷LkuMðuík÷kLkkLkk ðk¤ Ãkfze íkuLkuVhrsÞkík zkLMk fhðk Ĭku {kÞkuoníkku.

1953{kt Mxur÷LkLkwt {]íÞw ÚkÞwt.Lkðk þkMkfkuyu yuf Ãkqðo hkßÞfíkkoLkeÃkwºke íkhefu Mðuík÷kLkkLku {¤íkeMkøkðzku yLku rðþu»kkrÄfkhku ÃkkAk÷E ÷eÄk. 1960Lkk økk¤k{kt íku{kuMfku ykðu÷k rçkúsuþ ®Mkn Lkk{Lkkyuf ¼khíkeÞ MkkBÞðkËeLkk MktÃkfo{ktykðe yLku íkuLkk «u{{kt Ãkze økE.Mðuík÷kLkk rçkúsuþ ®Mkn MkkÚku Ãkhýðk{køkíke níke, Ãkhtíkw MkkurðÞuík MkhfkhuíkuLku yu ÷øLk {kxu {tsqhe Lkk ykÃke.rçkúsuþ ®Mkn y[kLkf s {kuMfku{ktçke{kh Ãkze økÞk yLku íÞk ts {]íÞwÃkkBÞk. 1967{kt Mðuík÷kLkkyu rçkú-suþ ®MknLkkt yÂMÚk ÃkÄhkððk ¼khíksðkLke ÃkhðkLkøke {køke. MkkurðÞuíkMkhfkhu yrLkåAkyu íkuLku ¼khík sðkÃkhðkLkøke ykÃke.

¼khík ykðíkkt s Mðuík÷kLkkfu.S.çke.Lkk òMkqMkkuLku ytÄkhk{kthk¾e rËÕne{kt ykðu÷e y{urhfehksËqíkLke f[uheyu ÃknkU[e økE yLkuy{urhfe hksËqík ÃkkMku hksfeÞyk©Þ {køÞku. y{urhfLk MkhfkhuíkuLku ÃkqhuÃkqhwt Mkthûký ykÃkðk nk Ãkkze.yk¾e ËwrLkÞk MíkçÄ ÚkE økE.y{urhfkyu Mxur÷LkLke ÃkwºkeLku {ËËfhðk MkeykEyuLke xe{ Lkðe rËÕne

{kuf÷e. MkeykEyuyu íkuLku rËÕneÚkeRxk÷e ÚkE ÂMðíÍh÷uLz suðk íkxMÚkËuþ{kt {kuf÷e. {kuMfku MkkÚku MktçktÄkuçkøkzðkLke ®[íkk Aíkkt yu ð¾íkLkk«urMkzuLx r÷LzLk çke. ßnkuLkMkLkuMðuík÷kLkkLku y{urhfk ykððkÃkhðkLkøke ykÃke. yk ðkík òýehrþÞk ¾eòÞwt. fu.S.çke.LkkòMkqMkkuyu Mðuík÷kLkkLke níÞk fheLkk¾ðk ÞkusLkk çkLkkðe, Ãkhtíkwyktíkhhk»xÙeÞ Vhf Ãkh QnkÃkkunÚkðkLkk ¼Þu fu.S.çke.yu yu ÞkusLkk{ktze ðk¤e.

yur«÷, 1967{kt íku LÞqÞkufoÃknkU[e. ÃkºkfkhkuLku MktçkkuÄíkktMðuík÷kLkkyu hrþÞLk MkhfkhLkeMk¾ík xefk fhe. LÞqsMkeo{ktr«LMkxLk ¾kíku íku hnuðk økE.ònuh{kt ÃkkuíkkLkk hrþÞLk ÃkkMkÃkkuxoLkuMk¤økkðíkkt íkuýu fÌkwt : “nwt hrþÞkfËe ÃkkAe Lknª òô.” yuýu rÃkíkkLkuÃký ‘{kuh÷ yLku ÂMÃkrhåÞwy÷{kuLMxh’ fÌkk. yu ð¾íku y{urhfkyLku hrþÞk ðå[u þeíkÞwØ [k÷íkwtníkwt. hrþÞkLke ònuh{kt xefk fhðk{kxu y{urhfk {kxu Mðuík÷kLkk nðuyuf þ† níkwt. Mðuík÷kLkkLkku ÃkwºkEykurMkV fu su 22 ð»koLke ðÞLkkuníkku íku nsw hrþÞk{kt níkku. íkuLkeËefhe ÞufkxurhLkk Ãký {kuMfku{kt s

níke.1970{kt ÃkkuíkkLkk SðLkLke

yuf÷íkk Ëqh fhðk Mðuík÷kLkkrðr÷Þ{ ðuMk÷e ÃkexMko Lkk{Lkk yufy{urhfLkLku Ãkhýe. íku ÷øLk çkkËMðuík÷kLkk Vhe Mkøk¼ko çkLke. íkuýuyuf ÃkwºkeLku sL{ ykÃÞku suLku‘ykuÕøkk’ yuðwt Lkk{ ykÃkðk{ktykÔÞwt, Ãkhtíkw çku ð»ko{kt s íku{LkwtËktÃkíÞSðLk ¾hkçku [zâwt yLku

íku{Lkk AqxkAuzk ÚkÞk.Mðuík÷kLkkyu nðu ÷kLkkÃkexMko íkhefuLkwt Lkðwt Lkk{yÃkLkkÔÞwt níkwt yLku fkuxuoMðuík÷kLkk WVuo ÷kLkkLku 8ð»koLke Ëefhe ykuÕøkkLkkufçkòu MkkUÃÞku.

1978{kt íkuy{urhfLk Lkkøkrhf çkLke.Mðuík÷kLkk íkuLke ËefheLku÷E fur÷VkuŠLkÞk hnuðksíke hne. ykuÕøkkLku¼ýðk íku $ø÷uLz ÷EøkE. nðu íku íkuLkk rÃkíkkLkeíkhVuý{kt çkku÷ðk ÷køke.hrþÞk{kt VheMxur÷LkðkËeyku Mkr¢ÞÚkÞk níkk. Mðuík÷kLkk íkuLkk{kuxkt ÚkE økÞu÷k MktíkkLkku

MkkÚku VkuLk Ãkh ðkík fhðk {køkíkeníke. {kuMfkuyu ÃkhðkLkøke ykÃke.Ãkwºkyu íkuLke {kíkkLku {¤ðk $ø÷uzsðk ÃkhðkLkøke {køke, Ãký MkkurðÞuíkMkhfkhu íku ÃkhðkLkøke Lkk ykÃke. yuÚkeQ÷xwt 1984{kt Mðuík÷kLkk íkuLke 13ð»koLke Ãkwºke ykuÕøkkLku ÷E {kuMfkuøkE. {kuMfkuyu íkuLku ykðfkhe. ÷kLkkÃkexMko çkLku÷e Mðuík÷kLkkyu nðuÃkrù{Lkk ËuþkuLke xefk fhe. yuýu fÌkwt: “nwt sux÷ku Mk{Þ Ãkrù{Lkk Ëuþku{kthne íku Ëhr{ÞkLk {U fËeÞu MðíktºkíkkyLkw¼ðe Lknª, MkeykEyu nt{uþkt{khku ÃkeAku fhíke hne.” {kuMfku{ktMðuík÷kLkk yLku íkuLke ÃkwºkeLku hrþÞLkLkkøkrhfíð çkûÞwt. Ãkhtíkw íkuLkkSðLk{kt Mkw¾ yLku þktrík fËe «kó LkkÚkÞkt. íkuLkk ykøk÷k ÃkríkÚke ÚkÞu÷k ÃkwºkyLku Ãkwºkeyu Mðuík÷kLkk yLku ykuÕøkkLkurĬkhðk {ktzâk. {k-ËefheLku½h{ktÚke fkZe {qõÞk. íkuyku hrþÞkLkkyuf ÃkAkík rðMíkkh{kt hnuðk økÞkt.ynª Ãký ®sËøke ÞkíkLkkÃkqýo níke.yur«÷, 1986{kt Mðuík÷kLkk Vheyufðkh Ãkwºke ykuÕøkk MkkÚku y{urhfkÃkkAe Vhe. hrþÞkyu Ãký íkuLkkurðhkuÄ fÞkuo Lknª. y{urhfk{kt íkuykurðMfkuÂLMkLk{kt hnuðk økÞkt. hrþÞk{ktíkuýu Ãkrù{Lkk ËuþkuLke su xefk fheníke íku{kt Vuhðe íkkuéÞwt. yuLkk ÚkkuzkMk{Þ ÃkAe ykuÕøkk Vhe $ø÷uLz¼ýðk økE. íku ÃkAeLkkt ÃkkA÷kt ð»kkuoMðuík÷kLkk {kxu þktík hÌkkt. yøkkWíkuýu ÷¾u÷e ykí{fÚkk ‘xTðuLxe ÷uxMkoxw y £uLz’ çkuMx Mku÷Mko níke. Ãký nðuíkuLkwt SðLk rLk:hMk yLku ytÄfkh{Þníkwt. ykí{fÚkkÚke íku su f{kE níke íkuhf{ íkuýu [urhxe{kt ykÃke ËeÄeníke. nðu íkuLkk {kÚku Ëuðwt níkwt. ÃkiMkk¾÷kMk ÚkE økÞk níkk. çku ð»koÚke ðÄwMk{Þ íku yuf MÚk¤u hne þfe Lknª.íkuLkk y{urhfLk Ãkrík r{Mxh ÃkexMkoLkwt1991{kt yðMkkLk ÚkE [qõÞwt níkwt.2008{kt {kuMfku{kt hnuíkk íkuLkkykøk÷k ÃkríkÚke ÚkÞu÷k ÃkwºkEykurMkVLkwt Ãký 2008{kt rLkÄLkÚkE økÞwt níkwt. Mðuík÷kLkkLke çku sÃkwºkeyku nðu Srðík níke. ykuÕøkk nður{Mk RðkLMk çkLke økE níke. ßÞkhuhrþÞk{kt hnuíke Ãkwºke ÞufkxurhLkk ÃkýMkkEçkerhÞkLkk fkuE «Ëuþ{kt hnuðk[k÷e økE níke. fnuðkÞ Au fu, AuÕ÷krËðMkku{kt Mðuík÷kLkk WVuo ÷kLkkÃkexMkoLkk ½h{kt xe.ðe. Mkux ÃkýLknkuíkku. íku ½h{kt s rMk÷kE fk{fheLku íkÚkk ÃkwMíkfku ðkt[eLku Mk{ÞÃkMkkh fhíke níke. 2010{kt yufy{urhfLk {uøkurÍLkLku ykÃku÷kRLxhÔÞq{kt Mðuík÷kLkkyu fÌkwt níkwt :“nk, yu ðkík Mkk[e Au fu, {khk rÃkíkk{Lku [kníkk níkk, fkhý fu {khk ðk¤÷k÷ níkk, Ãkhtíkw íku{ýu {khk MkkÚkuËk¾ðu÷e ¢qhíkk nwt ¼q÷e þfíke LkÚke.íku{ýu {khwt SðLk ¼ktøke LkkÏÞwt níkwt.nwt ßÞkt Ãký økE íÞkt {khk rÃkíkkLkkuÃkzAkÞku {khku ÃkeAku fhíkku hÌkku. nwt{khk rÃkíkkLkk Lkk{Lke nt{uþkt hksfeÞfuËe hne. {khk LkMkeçk{kt íkku suÚkðkLkwt níkwt íku ÚkÞwt, Ãkhtíkw {khe {k{khk rÃkíkk Mxur÷LkLku çkË÷u yuffkÃkuoLxhLku Lkk Ãkhýe íkuLkku {Lku sYhyVMkkuMk Au.”

- ËuðuLÿ Ãkxu÷www.devendrapatel.in

f¼ef¼e

÷kϾku ÷kufkuLke níÞk fhLkkh Mxur÷LkLkeÃkwºkeLkwt SðLk s yuf hrþÞLk Lkð÷fÚkk

Mkku

LkkLkfze Mðuík÷kLkk rÃkíkk òuMkuV Mxur÷Lk MkkÚku

{khk rÃkíkkyu {khwt SðLkMkkð ¾ík{ fhe LkkÏÞwt níkwtVw÷ðkze [kuf{ktÚke

{kuxhfkh yLku{þeLkheLke [kuher[ºkk SykEzeMkeÃkkMku fuçkeLk{kt[kuheLkku «ÞkMkçku hnuýktfe {fkLkLkkíkk¤k íkkuze hkufzhf{, MkkuLkk-[ktËeLkkËkøkeLkkLke [kuhe

¼kðLkøkh íkk. 4¼kðLkøkh þnuh{kt økEfk÷u

hkºkeLkk Mk{Þu Ãkku÷eMk sðkLkku

MkËT¼kðLkk WÃkðkMk fkÞo¢{LkkçktËkuçktMíkLkku Úkkf Wíkkhe hne níkeíÞkhu íkMfhkuyu {kifkLkku ÷k¼ WXkÔÞkuníkku yLku hkºkeLkk Mk{Þu òýuMkËT¼kðLkk fhe nkuÞ íku{ [kuhe fheVhkh ÚkE økÞk níkkt. þnuhLkk ºkýhnuýktfe {fkLk{ktÚke íkMfhku hkufzhf{, MkkuLkk-[ktËe MkrníkLkku {wÆk{k÷÷E Vhkh ÚkE økÞk níkkt. yk WÃkhktíkVw÷ðkze [kuf{ktÚke {kuxhfkh yLku{þeLkheLke [kuhe ÚkE níke íku{sr[ºkk SykEzeMke ÃkkMku fuçkeLkLkwÃkíkY íkkuze [kuheLkku rLk»V¤ «ÞkMk fÞkounkuðkLke VheÞkË LkkutÄkíkk [f[kh {[esðk Ãkk{e Au. «Úk{ çkLkkð{kt {¤íkerðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLkk xkuÃk-Úkúe

ËuMkkELkøkhLkk ÞwðkLkLku{khe Lkk¾ðkLke Ä{fe

¼kðLkøkh íkk. 4

¼kðLkøkh þnuhLkk ËuMkkELkøkhrðMíkkh{kt hnuíkk ÞwðkLkLku [khyòÛÞk þ¾Mkkuyu økk¤ku ykÃke {kheLkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke nkuðkLkeVheÞkË LkkutÄkÞ Au.

«kÃík rðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLkkËuMkkELkøkh Ã÷kux Lktçkh Ãkh{kt hnuíkk«ðeý¼kE ðk÷S¼kE ð½kMkeÞkLkuøkEfk÷u hkºkeLkk Mk{Þu yòÛÞk[kh þ¾Mkkuyu fw{kuËðkze ÃkkMku W¼khk¾e íku {kuxh MkkÞf÷ ¼xfkze fu{AkufhkLku Eò fhe íku{ fne økk¤kuykÃke níke yLku {khe Lkk¾ðkLkeÄ{fe ykÃke níke. yk çkkçkíkuWÃkhkufík ÞwðkLku ze zeðeÍLk Ãkku÷eMk{Úkf{kt VheÞkË Lkku tÄkðíkk ðÄwíkÃkkMk ÃkeyuMkykE çke.fu.[kðzkyunkÚk Ähe Au.

Ãkku÷eMk ssðkLkkuyu ççktËkuuçkMíkLkku ÚÚkkf WWíkkÞkuo yyLku ííkMfhku MMkËT¼kðLkk ffhe VVhkh

¼kt¼ý{kt fku¤eMk{ksLke íkk÷wfkfkhkuçkkheLke çkuXf{kt10 nòhLke {uËLkeW{xe Ãkzefku¤e Mk{ksLkk sW{uËðkhLku {ík ykÃkðkykøkuðkLkkuLke nktf÷

¼kðLkøkh íkk. 4

çkkuxkËLkk ¼kt¼ý økk{u yksursÕ÷k fku¤e Mk{ksLke {¤u÷efkhkuçkkheLke çkuXf hksrfÞ çkLke hne

níke. yk çkuXf{kt WÃkÂMÚkík fku¤eMk{ksLkk ykøkuðkLkkuyu ykøkk{e[qtxýe{kt fku¤e Mk{ksLkk sW{uËðkhLku {ík ykÃkðk {kxu Mk{ksLkk÷kufkuLku nktf÷ fhe níke.çkuXf{kt ËMknòh ÷kufkuyu nkshe ykÃke níke. yºkuWÕ÷u¾LkeÞ Aufu, yk çkuXf Wòo{tºkeMkkih¼¼kR Ãkxu÷Lkk {íkrðMíkkh{ktÞkuòR níke. su{kt hksfkuxLkk MkktMkËfwtðhS¼kR çkkðr¤Þk WÃkÂMÚkík hÌkkníkk. çkuXf{kt ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkkuLkunksh Lkne hnuðk {kxu fhðk{ktykðu÷k Ëçkký ytøku Ãký [[ko fhðk{ktykðe níke.

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke

Mk˼kðLkk Þkºkk çkkË yksu çkkuxkËLkk¼kt¼ý økk{u {¤u÷e rsÕ÷k fku¤eMk{ksLke çkuXfu rsÕ÷kLkk hksrfÞûkuºku[[ko søkkðe Au. ¼kt¼ý Wòo{tºkeMkkih¼¼kR Ãkxu÷Lkk {íkrðMíkkhLkwtøkk{ Au yLku yksu {¤u÷e çkuXf{ktfku¤e Mk{ksLkk ykøkuðkLkkuyu ykøkk{erðÄkLkMk¼k™e [qtxýe{kt fku¤eMk{ksLkk ykøkuðkLkLku s {ík ykÃkðk{kxu nktf÷ fhíkk íkuLke ½uhe yMkhçkkuxkË ÃktÚkfLkk fku¤e Mk{ksLkk ÷kufku{ktÃkze Au. MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu ykçkuXf{kt 10 nòhÚke Ãký ðÄw fku¤eMk{ksLkk ÷kufkuyu nkshe ykÃke níke.

Qòo{tºkeLkk {íkrðMíkkh{ktfku¤e Mk{ksLkwt þÂõík«ËþoLk

yksu hkºku 35íkkrsÞk Ãkz{kt ykðþu: {tøk¤ðkhu íkkrsÞkxkZk fhðk{kt ykðþu

¼kðLkøkh íkk.4

E{k{ nwMkuLk yLku E{k{ nMkLkLkeþneËeLke ÞkË{kt {wM÷e{ Ä{o{kt{nkuh{Lkku Ãkðo Wsððk{kt ykðu Au.MkíÞ yLku yMkíÞLke ÷zkE{kt E{k{nwMkuLk yLku ðVkËkh MkkÚkeykuyufhçk÷kLkk {uËkLk{kt MkíÞ {kxuþnkËík Ônkuhe níke. su þrnËkuLku ÞkË

fheLku {nkuh{ ÃkðoLke ÃkhtÃkhkøkík heíkuWsðýe fhðk{kt ykðíke nkuÞ Au.rsÕ÷k{kt ykðíkefk÷u Mkku{ðkhÚke

íkkSÞk Ãkz{kt ykðíkk {nkuh{ ÃkðoLkku«kht¼ Úkþu. ¼kðLkøkh þnuh yLku

xwtf Mk{Þ{kt s Ãkkxeoîkhk ÃkMktË ÚkÞu÷kÞwðk W{uËðkhkuLku{kir¾f òýfhðk{kt ykðþu

¼kðLkøkh íkk.4

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyLkwMktÄkLku fkUøkúuMk îkhk Síke þfkÞíkuðe çkuXfku Ãkh æÞkLk fuLÿeík fÞwo Au.íku{kt ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkeøkkrhÞkÄkh yLku çkkuxkË çkuXfLkkuMk{kðuþ Úkíkku nkuÞ íku{ sýkR hÌkwAu. fkUøkú uMkLkk ytíkhtøk MkwºkkuLkksýkÔÞk «{kýu WÃkhkuõík çktLku çkuXfkuÃkh fkUøkú uMk Þwðk W{uËðkhkuLku{uËkLk{kt Wíkkhu íkuðe þõÞíkk Au.òufu, nswMkwÄe yk ytøku yk¾herLkýoÞ ÚkÞku LkÚke. Ãkhtíkw xwtf Mk{Þ{kts ÃkMktË ÚkLkkh Þwðk W{uËðkhkuLku[qtxýeLke íkiÞkhe fhðk {kir¾f òýfhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Aufu,íkksuíkh{kt þtfh®Mkn ðk½u÷kyu100 çkuXf Ãkh yøkkWÚkeW{uËðkhkuLke ÃkMktËøke fhðk {kxunkRf{kLz ÃkkMku hsqykík fhe níke.suLkk ¼køkYÃku WÃkhkufík çktLkuçkuXfkuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞkunkuðkLkw t òýðk {éÞw Au.¼kðLkøkh{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeLkk Mk˼kðLkk WÃkðkMkËhr{ÞkLk Mk{økú rsÕ÷k{kt hksrfÞ{knku÷ AðkÞu÷ku Au. þnuhrsÕ÷k{kt MLkunr{÷Lk Mk{khkunLkkLkk{u «[kh þY ÚkR økÞku Au. òufu,nswMkwÄe fkuR hksrfÞ Ãkûku ÃkkuíkkLkkyk¾he Ãk¥kk ¾kuÕÞk LkÚke. Ãkhtíkw

Ëhuf hksrfÞ Ãkûkku [qtxýeLkeíkiÞkheyku{kt ÷køke økÞk Au. fkUøkúuMkîkhk Ãký W{ËuðkhkuLke ÃkMktËøkeLke«r¢Þk þY ÚkR Au.

íkksuíkh{kt fkUøkúuMkLkk þtfh®Mknðk½u÷kyu nkRf{kLz Mk{ûk 100çkuXfku {kxu yøkkWÚke W{uËðkhkuzef÷uh fhðk {kxu fhu÷e hsqykíkçkkË ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkerðÄkLkMk¼kLke çku çkuXfku Ãkh fkUøkúuMkðnu÷kMkh W{uËðkhkuLke ònuhkík fhuíkuðe þõÞíkk fkUøkúuMkLkk ðíkwo¤ku ËþkoðehÌkk Au. yk çkuXfku{kt økkrhÞkÄkhyLku çkkuxkËLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.økkrhÞkÄkhLke çkuXf Ãkh fkUøkúuMk ykð¾íku Þwðk W{uËðkh Ãkh ÃkMktËøkeLkkuf¤þ Zku¤u íkuðe þõÞíkk Au.ßÞkhuçkkuxkËLke çkuXf{kt LkðkrMk{ktfLk«{kýu fkUøkúuMkLku ÷k¼ ÚkkÞ íku{fkUøkú uMkeyku {kLke hÌkk Au. ykçkuXf{kt økík rðÄkMkLk¼kLke çkuXf{kt¼ksÃkLku ÷ez yÃkkðLkkh ð÷¼eÃkwhíkk÷wfkLkk 47 økk{zkLke çkkËçkkfeÚkíkk yLku Mkk{kÃkûku økZzk íkk÷wfkLkkfkUøkúuMkLkk økZ økýkíkk 21 økk{zkykuW{uhkíkk fkutøkú uMkLku yk çkuXfSíkðkLke ykþk Au. yk çkuXf{kt ÃkýfkUøkúuMk Þwðk W{uËðkh Ãkh ÃkMktËøkeWíkkhu íkuðe rð[khýk [k÷e hne Au.MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýuøkkrhÞkÄkh{kt Ãkxu÷ yLku çkkuxkË{ktfkUøkúuMk fku¤e W{uËðkhLkk Lkk{Lkerð[khýk [k÷e hne Au. ÞwðkW{uËðkhLkwt Lkk{ xwtf Mk{Þ{kt sLk¬e fhðk{kt ykðþu. Ãkûk suLkk ÃkhÃkMktËøkeLkku f¤þ Zku¤þu íkuLku {kir¾fMkw[Lkk îkhk rðÄkLkMk¼k [qtxýeLkeíkiÞkhe fhðk {kxu ÷e÷eÍtzeykÃkðk{kt ykðþu.

ÃkuLþLkhkuLku Aêk ÃkøkkhÃkt[Lkku nóku [qfððk{kt

økÕ÷k-íkÕ÷k¼kðLkøkh íkk.4

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk þiûkýef yLkuçkeLk þiûkrýf rð¼køk{ktÚke rLkð]¥kÚkÞu÷k Mkhfkhe f{o[kheykuLkuÃkuLþLk{kt Aêk Ãkøkkh Ãkt[Lkk íkVkðíkLkehf{Lkku ºkeòu nóku [wfððk{kt Mkhfkheíktºk økÕ÷k-íkÕ÷k fhíkw nkuðkLkeÃkuLþLkhku{kt ÔÞkÃkf VrhÞkË WXðkÃkk{e Au. rsÕ÷k{kt 1/1/h006ÚkerLkð]¥k ÚkÞu÷k Mkhfkhe f{o[kheykuLkuÃkuLþLk{kt ÷ktçkk Mk{Þ rðíkðk Aíkktºkeòu nóku [wfðkÞku LkÚke.¼kðLkøkhzeEyku f[uheLkk íktºkðknfkuLke yuf¾ku¤ yLku çkeòLku ¾ku¤ suðe LkeríkLkufkhýu ºkeò nókLke hf{ ÃkuLþLkhkuLku[wfðkE LkÚke. íkku çkeS íkhV nk÷Vhs çkòðíkk fux÷kÞ f{o[kheykuLkuLkðuBçkh {rnLkkLkk Ãkøkkh MkkÚku ºkeò

¼kðLkøkh rzrðÍLkLkk300Úke ðÄwf{o[kheykuLku ÷k¼

¼kðLkøkh íkk.4økwshkík hkßÞLkk yuMk.xe.

Lkeøk{{kt íkk.1/4/h008 Úkeíkk.31/1h/h010 MkwÄe{kt rLkð]¥kÚkÞu÷k f{o[kheykuLku økúuåÞwExeLke hf{Vk¤ððkLkku ykËuþ fhðk{kt ykÔÞkuAu.suLkk fkhýu hkßÞ¼hLkk MktçktrÄíkrLkð]¥k f{o[kheyku WÃkhktík ¼kðLkøkhyuMk.xe. rzrðÍLkLkk 300Úke ðÄwf{o[kheykuLku økúuåÞwExe hf{Lkku ÷k¼{¤þu. su{k ¼kðLkøkh yuMk.xe.rzrðÍLk{kt MktçktrÄík rLkð]¥kf{o[kheykuLku Y.h fhkuz sux÷e

økúuåÞwExeLke hf{ [wfðkþu.yuMkxeLkk rLkð]¥k f{o[kheykuLkk

økúuåÞwxeLkk Lkkýk [wfððk çkkçkíkuyuMkxeLkk {kLÞ ÞwrLkÞLkku îkhkyLkufðkh hswykík fhðk{kt ykðeníke. su çkkçkíku økwshkík yuMkxerð¼køku íkksuíkh{kt rLkð]¥k yuMkxef{o[kheykuLkk Lkkýk [fwðððkLkeònuhkík fhíkk rLkð]ík yuMkxef{o[kheyku{kt n»koLke ÷køkýe ÔÞkÃkeøkE Au. suLkku ÷k¼ ¼kðLkøkh yuMkxerzrðÍLk Mkrník økwshkík¼hLkk ík{k{yuMkxe rzrðÍLk{ktÚke rLkð]¥k ÚkÞu÷krLkð]¥k yuMk.xe. f{o[kheykuLku {¤þu. yuMk.xe. rð¼køk îkhk økúu[ÞwExeLkehf{Lkwt [wfðýw íkk.7/1hÚke fhðk{kt

{kut½ðkheLkk rËðMkku{kt{kLkË ðuíkLk ðÄkheLkuY. hÃk0 fhðk{ktøkýenku{ økkzo sðkLkLkufkÞ{e fhðk{wÏÞ{tºkeLku ÷u¾eíkhsqykík fhkE

¼kðLkøkh íkk. 4{kut½ðkhe zøk÷uLku Ãkøk÷u ðÄe hne

Au Ãkhtíkw nku{ økkzo sðkLkLkk {kLk˼ÚÚkk{kt fkuE ðÄkhku fhðk{kt ykðíkkuLkÚke íkuÚke nku{ økkzo sðkLkku{ktrLkhkþk ÔÞkÃke økE Au. nku{ økkzosðkLkLkw {kLkË ðuíkLk ðÄkhðk yLku

íku{Lku fkÞ{e fhðk {wÏÞ{tºkeLku÷u¾eík hswykík fhðk{kt ykðu÷ Au.

¼kðLkøkh Mkrník hksÞ¼hLkknku{ økkzo sðkLkku yríkð]»xe,yLkkð]»xe, Ãkwh, ðkðkÍkuzw,¼qfqtÃk,Ëw»fk¤ suðe fwËhíke yLku {kLkðMkSoík ykÃkíkeyku Mkk{u ¾tíkÚkefk{økehe fhu Au Ãkhtíkw yk nku{økkzosðkLkkuLku {kut½ðkheLkk rËðMkku{kt ÃkýVhs ËhBÞkLk Vfík Y. 80 {kLk˼ÚÚkw ykÃkðk{kt ykðu Au íku økt¼ehçkkçkík Au. nku{økkzo sðkLkkuLku {kLkËðuíkLk ðÄkhuLku Y. hÃk0 [wfððw òuEyusuLkk fkhýu nku{økkzo sðkLkkuLkkuWíMkkn{kt ðÄkhku Úkþu. yk WÃkhktík÷ktçkk Mk{ÞÚke Mkuðk ykÃkíkk nku{økkzosðkLkLku fkÞ{e fhðk òuEyu yLku

MkkuLkøkZ ÃkkMkuÚkefík÷¾kLku ÷R sðkíkkhÃk ½uxkLku çk[ðkÞk

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh íkk. 4rMknkuh íkk÷wfkLke MkkuLkøkZ [kufze

ÃkkMkuÚke yksu çkÃkkuhLkk Mk{ÞuøkuhfkÞËuMkh heíku ÃkþwLke nuhkVuhefhíke yuf SÃk ÍzÃkkE níke su{kt hÃk½uxkyku {¤e ykÔÞkt níkkt.

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, MkkuLkøkZ[kufze ÃkkMkuÚke yksu hrððkhuçkÃkkuhLkk h.30 f÷kfLkk Mk{ÞuíÞktÚke ÃkMkkh Úkíke SÃk Lktçkh Ssu 4ze h988 ÃkMkkh Úkíkk íkuLku þtfkLkkykÄkhu Ãkku÷eMku W¼e hk¾e [ufªøkfhíkk íku{ktÚke fík÷¾kLku ÷E sðkíkk6 {kuxk ½uxk yLku 19 ½uxkLkk çkå[k{¤e ykðíkk Ãkku÷eMku økkzeLkk [k÷fVehkuÍ s{k÷¼kE ¾kxfe (hnu.rMknkuh)Lke ÄhÃkfz fhe ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

çkkRf {kr÷f yLkuXkz[ økk{Lkk ÞwðkLkkuyuíkMfh Ãkh çkhkçkhLkkunkÚkMkkV fÞkuoíkMfhLkk ¾eMMkk{ktÚke÷qtxu÷ku MkkuLkkLkku [uLkÃký {¤e ykÔÞku

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.4

ík¤kò þnuhLke LkkufheÞkíkMkkuMkkÞxe ¾kíku hnuíkk Mkhfkhef{o[kheLkwt økEfk÷u {ku.Mkk. [kuhkÞwtníkw. yk f{o[khe yksu Xkz[ økk{u

W¼k níkk íÞkhu yòÛÞku EMk{ÃkkuíkkLkwt {ku.Mkk. ÷ELku ÃkkuíkkLke ÃkkMku sW¼ku hnuíkk {ku.Mkk. [kuhLkkh nkÚkku-nkÚk ÍzÃkkE síkk Xkz[ økk{u íkMfh

Ãkh nkÚk MkkV fhðkLkku yLkufu {kufku ...÷eÄku níkku. ... ÍzÃkkÞu÷ ÞwðkLkLkuík¤kò Ãkku÷eMkLku MkkuÃke ËeÄku níkku.

110000 ççkkuuXXffLLkkee ððnnuu÷÷ee òònnuuhhkkííkk ffhhððkkLLkkee þþttffhh®®MMkknn ððkk½½uu÷÷kkLLkkee hhssqqyykkííkk ççkkkkËË

MkíÞ yyLku yyMkíÞLke sstøk yyux÷u ËËkMíkkLku ffhçk÷k

økkrhÞkÄkh yLku çkkuxkËLke çkuXf ÃkhÞwðkLkkuLku rxfex ykÃkðkLke rð[khýk

nku{økkzo sðkLkkuLkwt ËirLkfVfík Y. 85 {kLkËT ¼ÚÚkw!

yksu fík÷Lke hkík : fk÷uÞð{u ykþwhkLke Wsðýe

ðknLk[kuhLke fXýkR : [kuhu÷k çkkRfMkkÚku {kr÷f Mkk{u s ykðe W¼ku hÌkku

yuMkxeLkk rLkð]ík f{o[kheLkuøkuúåÞwExeLke hf{ [wfðkþu

(íkMkðeh :: yysÞ WWÃkkæÞkÞ)

¼kðLkøkh{kt yuf s hkík{kt ºký MÚk¤u íkMfhku ºkkxõÞk

(íkMkðeh :: yysÞ WWÃkkæÞkÞ)

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 ÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 ÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

ND-20111204-P02-BVN.qxd 04/12/2011 23:49 Page 1

Page 3: 05-12-2011 Bhavanagar

ðzkuËhk,íkk.4ðzkuËhkLkk rðïkr{ºkehu÷ðu fku÷kuLke{kt hnuíkk25 ð»koLkk Ãktfs Ãkh{khuÃkíLke øk¼oðíke nkuðkÚkeíkuLku Mkwhík rÃkÞh {kuf÷eníke. ÃktfsLke ÃkíLkeyuçkk¤fLku sL{ ykÃÞkuníkku. ÃkíLke yLkuçkk¤fLku íkuzðk {kxu Ãktfsyksu Mkðkhu rðïkr{ºkehu÷ðu fku÷kuLkeÚke ðzkuËhkhu÷ðu MxuþLku sðkLkeféÞku níkku ßÞktrðïkr{ºke hu÷ðu MxuþLkÃkkMku xÙuf ¢kuMk fhðk síkktÃktfs økwzTMk xÙuLkLkeyzVuxu ykðe økÞku níkku.

ðzkuËhk{kt rþþw yLkuÃkíLkeLku ÷uðk síkktÃkríkLkwt fYý {kuík

10 ÷k¾ ¾tzýeðMkq÷e fzeLke Lk{oËkfuLkk÷ ÃkkMku VUfeyÃknhýfíkko Vhkh

y{ËkðkË,íkk.4

ykuZð rðMíkkh{kt hnuíkk MkhMðíkeMfq÷Lkk Mkt[k÷fLkwt yÃknhý fheY.10 ÷k¾Lke ¾tzýe ðMkw÷e íku{LkufzeLke Lk{oËk fuLkk÷ ÃkkMku VUfeykhkuÃkeyku Vhkh ÚkR økÞk níkk. yk{k{÷u ½xLkkLkk 17 rËðMk çkkËLkkUÄkÞu÷e VrhÞkË Mkk{u Ãký þtfk WXeAu. ykuZðLkk MkwwfLk [kh hMíkk ÃkkMkuÃkqsLk çktø÷kuÍ{kt çkkçkw÷k÷ rðê÷¼kRÃkxu÷(ô.ð.51) Ãkrhðkh MkkÚku hnuAu. íku{Lkku Ëefhku rðfkMk rËÕne{kt ¼ýuAu. çkkçkw÷k÷ MkhMðíke Mfq÷LkkMkt[k÷f Au. íkuyku 16 Lkðu. 2011Lkkhkus hkºku ÃkkuíkkLkk ½h ÃkkMku Q¼k níkk.

íÞkhu íÞkhu yuf MkVuË f÷hLke £Lxe{ktºký þ¾Mk ykÔÞk níkk yLku íku{LkwtyÃknhý fÞwO níkw. íÞkh çkkË fkh LkðkrLkfku÷ [kh hMíkk ÃkkMku økR níke.

ßÞktÚke ðÄw yuf ÔÞÂõík fkh{kt çkuXkuníkku. çkkË{kt íku{Lku fkh{kt çkktÄef÷ku÷Úke fze ÚkR Ëuºkkus Lk{oËk fuLkk÷ÃkkMku ÷R sðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞktyÃknhýfíkkoykuyu çkkçkw÷k÷LkusýkÔÞwt níkwt fu Y.1 fhkuzLke ¾tzýeykÃkku Lknª íkku ík{khk Ëefhk rðfkMkLkwtÃký yÃknhý fhe íkuLke níÞk fheþw.Auðxu Y.10 ÷k¾ ÷R íku{Lku AkuzðkLkwtLk¬e fhðk{kt ykÔÞwt níkwtw.

yÃknhýfíkkoykuyu çkkçkw÷k÷Lkeðkík íku{Lke Mfq÷Lkk f{o[kherçkÃkeLk¼kR «òÃkrík MkkÚku fhkðeníke. suÚke rçkÃkeLk¼kR çkkçkw÷k÷Lkkfnuðk «{kýu Y. 10 ÷k¾ ÷R ðnu÷eMkðkhu Ëuºkkus Lk{oËk fuLkk÷ ÃkkMkuÃknkUåÞk níkk. íÞkhu yÃknhýfíkko 10÷k¾ ÷R çkkçkw÷k÷Lku fuLkk÷ ÃkkMku VUfeÃk÷kÞLk ÚkR økÞk níkk. ½xLkkLkk 17rËðMku yksu çkkçkw÷k÷u ykuZðÃkku÷eMk{kt VrhÞkË fhe Au.

ykuZðLkk ÃkeykE su.yu[.Ãkt[k÷usýkÔÞwt fu, VrhÞkËeLkku ËefhkurËÕneÚke y{ËkðkË ykÔÞku níkku.yÃknhýfíkkoykuLke [wtøkk÷{ktÚkeAqxeLku ykÔÞk çkkË íku{Lku yuðe Ãkýþtfk níke fu, íku{Lkk ËefhkLkwt yÃkn-hý ÚkR sþu. íkuÚke íku{Lkku ËefhkurËÕne Ãkhík økÞk çkkË íku{ýu VrhÞkËLkkUÄkðe Au.

Mfq÷ MMkt[k÷fLkwt yyÃknhý, AAwxfkhku½xLkkLkk 117 rrËðMku VVrhÞkË!

½xLkk 16 LkðuBçkhu çkLke, 17 rËðMkçkkË fu{ VrhÞkË LkkUÄkðe ?

yÃknhý ÚkÞwt íÞkhu Mkt[k÷fu fu{çkq{kçkw{ Lk fhe ?

yÃknhý fhe Lkðk rLkfku÷ ÷R økÞkíku ¾çkh nkuðk Aíkkt fu{ [wÃk hÌkk ?

Mkt[k÷f hkík¼Ãkh ½hu Lk ykðíkkÃkrhðkhu fu{ þkuľku¤ Lk fhe ?

rçkÃkeLk «òÃkríkLku yÃknhýLke ¾çkhÃkze Aíkkt Ãkku÷eMkLkku MktÃkfo fu{ Lk fÞkuo ?

Y. 10 ÷k¾ ÷R Akuze {qõÞk íÞkhÃkAe Ãký Ãkku÷eMkLku fu{ òý Lk fhe ?

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 5 DECEMBER 2011 3LÞqÍC

MY

KC

MY

K

CM

YK

CM

YK

økktÄeLkøkh, íkk.4

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ¼khíkeÞ[÷r[ºk søkíkLkk Mkw«rMkØyr¼Lkuíkk, rËøËþof Mð. ËuðykLktËLku ¼kðMk¼h ©ØkMkw{LkyÃkoý fhíkkt sýkÔÞwt Au fu,{LkkuhtsLkLke ËwrLkÞkLkk 'økkEz’ Lkeyk r[hrðËkÞ ðMk{e Au.

Mð. Ëuð ykLktËu 1975-77{ktRÂLËhk økktÄeyu Ëuþ{kt ÷kËu÷efxkufxeLke f÷tfYÃk ½xLkk Ëhr{ÞkLk÷kufþkneLke hûkk {kxu rnB{ík¼uhyðks WXkÔÞku níkku yLku íkuLkk fkhýuíkífk÷eLk Mk{Þ{kt íku{ýu ½ýwt MknLkfhðwt Ãkzâwt níkwt. íkuLku ÞkË fheLku{wÏÞ{tºke Mð. Ëuð ykLktËLke÷kufþkne {kxuLke «ríkçkØíkkLke «Mktþkfhe níke. «Ëuþ fkuøkúuMk «{w¾ yswoLk{kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt fu,‘ ËuðykLktË Ãkȼq»ký, ËkËk Mkknuçk Vk¤fuyuðkuzo yLku rVÕ{Vuh yuðkuzoÚkeMkL{krLkík ÚkÞk níkk. íku{ýu rnLËe

rVÕ{kuLkk rðfkMk{kt rLk{koíkk, rLkËuoþfyLku f÷kfkh íkhefu {níðLkwt ÞkuøkËkLkykÃÞwt Au. rðÄkLkMk¼kLkk rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u ËuðykLktËLku ©Øktsr÷ ykÃkíkk sýkÔÞwtfu, rVÕ{ søkíkLkk f÷kfkh ËuðykLktËLkk yðMkkLkÚke çkku÷eðwzLkkuyuf Þwøk Mk{kó ÚkÞku Au. økwshkíkfkUøkú uMk [wtxýe «[kh Mkr{íkeLkk[uh{uLk þtfh®Mkn ðk½u÷kyu ËuðykLktËLkk rLkÄLk ytøku þkuf ÔÞõík fhe©æÄkstr÷ yÃkoý fhe níke.

150Úke ðÄwÃkuMkuLshkuLku çku f÷kfV÷kRx{kt çkuMkkzeh¾kíkk hku»k

y{ËkðkË, íkk.4

Vhe yuf ð¾ík MÃkkRMksuxy{ËkðkË-{wtçkRLke V÷kRx{kt Þktºkf¾k{e Mkòoíkk 150 Úke ðÄw {wMkkVhkuLkuºký f÷kf hͤkðíkk nkuçkk¤ku {[kðeËeÄku níkku. ík{k{ {wMkkVhkuLkuV÷kRx{kt çku f÷kf MkwÄe çkuMkkzehk¾ðk{kt ykðíkk ¼khu nk÷kfe ðuXðeÃkze níke. {wMkkVhkuLku çkeSMÃkkRMksuxLke V÷kRx{kt {wtçkR hðkLkkfhkÞk níkk.

þnuhLkk MkhËkh ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷zku{uÂMxf yuhÃkkuxo ÃkhÚke MÃkkRMk suxLke133 y{ËkðkË-{wtçkRLke V÷kRxMkðkhu 9:30 ðkøÞu xufykuV ÚkkÞ Au.yk V÷kRx{kt {wtçkR sLkkh 150 ÚkeðÄwq ÃkuMkuLshkuLkwt ÷økus Âõ÷Þ®høk fheçkku®zøk ÃkkMk ykÃke ËeÄk níkk. ík{k{{wMkkVhkuLku 9:00 ðkøÞu V÷kRx{ktçkuMkkze ËeÄk níkk. V÷kRx íkuLkk rLkÞíkMk{Þ 9:30 ðkøÞu xufykuV Lk Úkíkkt

Mk¥kkÄeþkuuyu V÷kRx Úkkuzkf Mk{Þ çkkËhðkLkk fhðkLkwt sýkÔÞwtw níkwt. íku{ AíkktV÷kRx çku f÷kf MkwÄe xufykuV Lk ÚkRLk níke. V÷kRx{kt Þktrºkf ¾k{enkuðkÚke ík{k{ ÃkuMkuLshkuLku 11:00ðkøÞu Lke[u Wíkkhe ÃkuMkLsh ÷kìLs{ktçkuMkkze ËeÄk níkk. yk{ fux÷kf{wMkkVhkuyu Mk¥kkÄeþku Mk{ûk Wøkúhsqykík fhe nkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku.ËhBÞkLk{kt Mk¥kkÄeþkuyu ík{k{{wMkkVhkuLku rh£uuþ{uLx ykÃÞwt níkwt.

V÷kRx{kt xufrLkrþÞLkku îkhk [uffhðk{kt ykðíkk {n¥ðLkk MÃkuhÃkkxoMk

yux÷u fu íkuLkk MkuLMkh çkøkze økÞknkuðkÚke íkuLku rËÕneÚke {tøkkððk Ãkzuíku{ níkk. suLkk fkhýu V÷kRx {kuzexufykuV ÚkkÞ íkuðe ÂMÚkrík Q¼e ÚkRníke. Ãkrhýk{u Mk¥kkÄeþkuyu íku{LkesÞÃkwh-y{ËkðkË-økkuðkLke V÷kRx11:30 ðkøÞu ykðu Au íku V÷kRx{ktík{k{ {wMkkVhkuLku 12:30 ðkøÞu{wtçkR {kuf÷e ËeÄk níkk. ßÞkhuøkkuðkLkk ÃkuMkuLshkuLku {w tçkRLkeV÷kRx rhÃkuh ÚkR økÞk çkkË íkuykuLkuçkÃkkuhu 1:05 ðkøÞu hðkLkk fhðk{ktykÔÞk níkk.

7 rzMkuBçkhu nkÚkÄhkLkkhe {íkøkýíkhe

økktÄeLkøkh, íkk. 4

hkßÞLke ºký LkøkhÃkkr÷fkLkeMkk{kLÞ, {nkLkøkhÃkkr÷fkLke çkuíku{s yLÞ 12 LkøkhÃkkr÷fkLke 16çkuXfku {¤eLku fw÷ 102 çkuXfku {kxuÞkuòÞu÷e Mkk{kLÞ yLku Ãkuxk[qtxýe{kt Mkhuhkþ 34Úke 76 xfksux÷w þktríkÃkqýo heík {íkËkLk ÚkÞwtníkwt. yk ík{k{ çkuXfku {kxuLke{íkøkýíkhe ykøkk{e íkk.7rzMkuBçkhLkk hkus nkÚk Ähkþu.y{hu÷eLke [÷k÷k LkøkhÃkkr÷fkLke[kh çkuXfku {kxu Ãký yksu {íkËkLkÚkLkkh níkwt, Ãkhtíkw nkRfkuxoLkkykËuþLku ÷eÄu íkuLkwt {íkËkLk {kufwVhk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ðkÃke Ãkkr÷fkLke 42, fLkfÃkwh-fLkMkkz Ãkkr÷fkLke 21, ðtA÷eÃkkr÷fkLke 21 çkuXfku {kxu Mkk{kLÞ[qtxýe {kxu yksu {íkËkLk ÚkÞwt níkwt.

ykLke MkkÚku y{ËkðkË íkÚkk ðzkuËhk{nkLkøkhLke yuf yuf íku{s yLÞ12 Ãkkr÷fkLke 16 çkuXfku Ãkh Ãkuxk[qtxýe {kxu Mkðkhu 8Úke MkktsLkk 5ðkøÞk MkwÄe Rðeyu{Úke {íkËkLk ÚkÞwtníkwt. ðkÃke yLku fLkfÃkwh-fLkMkkzÃkkr÷fk{kt Mkhuhkþ yLkw¢{u 62 yLku63 xfk íku{s ðtÚk÷e LkøkhÃkkr÷fk{kt76 xfk sux÷w støke {íkËkLk ÚkÞwtníkwt. y{ËkðkË yLku ðzkuËhk{nkLkøkhÃkkr÷fkLke yuf yuf çkuXfLkeÃkuxk [qtxýe{kt yLkw¢{u 39 yLku 34xfk {íkËkLk LkkUÄkÞwt Au. yLÞ 12Ãkkr÷fkLke 16 çkuXf {kxu Mkhuhkþ51 xfk sux÷wt {íkËkLk ÚkÞwt nkuðkLkwthkßÞ [qtxýe Ãkt[Lkk Mkr[ð Ãke.yuMk.þknu sýkÔÞwt Au.

rðMkLkøkh Ãkkr÷fkLkk ðkuzo Lkt.4yLku fh{MkË Ãkkr÷fk ðkuzo Lkt.6{kt¼ksÃkLkk W{uËðkhku rçkLknrhV íku{søkZzk LkøkhÃkkr÷fkLkk ðkuzo Lkt.8{ktyÃkûk W{uËðkh rçkLknrhV rðsuíkkònuh ÚkÞk Au.

Ãkkr÷fkykuLke Ãkuxk [qtxýe{kt34Úke 76 xfk MkwÄe {íkËkLk

rxrVLk çkuXfkuLku ðÄkhuykÞkusLkçkØÞkusðk rLkýoÞ

økktÄeLkøkh, íkk.4

¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeoyu íkuLkkMktøkXLkLku nðu MktÃkqýo heíku ykøkk{erðÄkLkMk¼kLke [qtxýe {kxuLkeíkiÞkheyku{kt ÷køke sðkLke Mkq[LkkykÃke ËeÄe Au yLku íkuLkk ¼køkYÃkuyíÞkhÚke swËk swËk ÃkûkeÞ íkÚkkÃkkuíkkLke MkhfkhLkk rðrðÄ fkÞo¢{ku{ktMkr¢Þ Mkk{u÷økehe{kt ðÄkhku fhðkLkeMkkÚku ðkuzo fûkkyu rxrVLk çkuXfkuLku ðÄkhuykÞkusLkçkØ fhðk rLkýoÞ fÞkuo Au. ykçkuXf{kt ykøkk{e rzMkuBçkh{kt 10500økúk{ Ãkt[kÞíkku {kxu ÞkuòLkkhe[qtxýe{kt þõÞ yux÷e Ãkt[kÞíkkuLkuMk{hMk fhðk {kxuLkk «ÞkMkku{ktMktøkXLkLku þõÞ yux÷ku Mkr¢Þ fhðk

{kxuLke Mkq[Lkkyku ykÃkðk{kt ykðeníke. {wÏÞ{tºkeyu Mk{hMk økúk{Ãkt[kÞíkku {kxu yLku {rn÷kLkk Lkuík]íð{ktfkuR Ãkt[kÞíkLke çkkuze çkLku íkku RLkk{kuykÃkðkLke, íkuLke hf{{kt ðÄkhkufhðkLke ònuhkík fhe Au.

íkksuíkh{kt «Ëuþ ¼ksÃk «{w¾ykh.Mke.V¤ËwLkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷e«Ëuþ nkuÆuËkhku, {kuh[kLkk «Ëuþ«{w¾ku, rsÕ÷k RL[ksoLke «ËuþçkuXf{kt ÃkkxeoLkk rðrðÄ fkÞo¢{ku,MktøkXLkkí{f çkkçkíkku, hkßÞ MkhfkhLkkøkheçk fÕÞký {u¤k, økwýkuíMkð,MkËT¼kðLkk r{þLk ðøkuhu fkÞo¢{ku{ktÃkqhf çkLkðkLke íku{s ykøkk{eLkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýeyku, Ãkuxk[qtxýeyku ytøku hýLkerík ½zðk{ktykðe níke.

yk çkuXf{kt çkuXf{kt yíÞkhMkwÄe{kt ÚkÞu÷k økheçk fÕÞký {u¤k,MkËT¼kðLkk r{þLk nuX¤ {wÏÞ{tºkeLkk

WÃkðkMk fkÞo¢{ íku{s nðu ÃkAe þnuherðMíkkhku{kt ÞkuòLkkhk økheçk fÕÞký{u¤k, MkËT¼kðLkk WÃkðkMk, ðøkuhufkÞo¢{ku{kt ¼ksÃkLkwt MktøkXLk ðÄkhufuðe heíku Mkr¢Þ heíku Mkk{u÷ ÚkR þfuíkuLkk ytøku sYhe Mkq[Lkkyku ykÃkðk{ktykðe níke. økheçk fÕÞký {u¤k{kt÷k¼kÚkeoykuLku ÷kððk, MkËT¼kðLkkWÃkðkMk{kt swËk swËk Mk{ksLkk ÷kufkuLkkuMktÃkfo fheLku íkuyku fkÞo¢{{kt ykðu íkuðwtðkíkkðhý Q¼wt fhðk suðesðkçkËkheyku MkwrLkrùík fhðk{ktykðe níke.

{wÏÞ{tºkeyu rxrVLk çkuXfkuLku ðkuzoMíkhu Þkusðk íku{s yk çkuXf {khVíkurðrðÄ Mku÷, {kuh[k yLku MktøkXLkLkwtMkwÞkuøÞ Mktf÷Lk ÚkkÞ, ÷kufkuLkk «&™kuLkkWfu÷ {kxuLke [[ko ðøkuhu çkkçkíkkuLku ykçkuXfLkwt fuLÿrçkLËw çkLkkððk suðe çkkçkíkkuMk{kðeLku ðÄkhu ykÞkusLkçkØ fhðkLkeMkq[Lkk yk çkuXf{kt yÃkkE níke.

økúk{ Ãkt[kÞíkku Mk{hMk fhðk¼ksÃku MktøkXLkLku fk{u ÷økkzâwt

ðnu÷e Mkðkhu ÄwB{Mk : LkðuBçkh {kMk Ãkqhku ÚkR økÞku yLku rzMkuBçkh Ãký ykðe økÞku Aíkkt nsw MkwÄe XtzeLkku {knku÷ò{íkku LkÚke. òu fu, hkßÞ¼h{kt AuÕ÷k Úkkuzk rËðMkkuÚke {Ähkºku økw÷kçke Xtze yLkw¼ðkÞ Au su Mkðkh MkwÄes¤ðkE hnu Au. suLkk fkhýu ðnu÷e Mkðkhu ÄwB{Mk òuðk {¤u Au. Ãkhtíkw MkqÞkuoËÞ çkkË rËðMk¼h økh{e y™w¼ðkÞAu. rþÞk¤ku çkuXku nkuðk Aíkkt XtzeLkku ynuMkkMk Úkíkku LkÚke. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

ËeÃkf {Mk÷k y{ËkðkË, íkk. 4

Mkèk hufux{kt çkwfeyku íkhVÚkeçkku÷ xw çkku÷ fku{uLxhe yÃkkíke hnuAu. yk fk{{kt {nËTytþu rþrûkíkçkufkh ÞwðfkuLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au.{sçkqheLkk {kÞko ykðk çkufkhÞwðfku çku Lktçkhe ÄtÄk{kt çkwfeykuLkuíÞkt Lkkufhe fhðk íkiÞkh ÚkkÞ Au.íku{Lku {krMkf Ãkøkkh [qfðeLku, ‘rxÃk’ykÃkeLku çkwfeyku ¾wþ fhe Ëu Au.íku{Lke Ãkh òuÃkku÷eMkfuMk ÚkkÞ íkkufuMk ÷zðkÚke {ktzeLkuík{k{ VurMkr÷xeçkwfeyku îkhk ÃkqqheÃkkzu Au. Ãkku÷eMk fuMk fhu íÞkhu ykðkÃkøkkhËkh ÞwðfkuLku ‘çkwfe’ íkhefuçkíkkðeLku {kuxk {kÚkkt Axfe òÞ Au.

çkwfeyku òËwR Mke{fkzoLkkLkuxðfo{kt Ëh MkeÞwS fkzo Ãkh Ãkkt[÷kRLk [÷kðíkk nkuÞ Au. yk Ãkkt[uÞ÷kRLk Ãkh økúknfkuLku ¼kð ykÃkeþfkÞ yLku íkuykuLkk frxtøk ÷RþfkÞ íku {kxu Ãkkt[ ÷kRLk Ãkh yufÞwðf fk{ fhu Au. økwshkík{ktfrxtøkLke fw÷ çkwõMk 7,500 sux÷eAu. yux÷u fu økwshkík{kt fw÷7,500 sux÷k çkwfe Au. yk Ãkifey{ËkðkË{kt s 500 sux÷k çkwfeAu. yk çkwfeyku{kt ËMk fhkuzÚke

{ktze yuf ÷k¾ MkwÄeLke nkh-SíkLkk MkkuËk ÷uLkkhkykuLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au.

çkwfe LkkLkku nkuÞ fu {kuxku íkuLkkr{rLk{{ 25 yLku ðÄw{kt ðÄw500 økúknfku nk uÞ Au. øk w-shkík{kt yuf ÷k¾Úke ðÄw ÷kufkur¢fux- MkèkLkku swøkkh h{íkk nkuÞAu. yuf ÷k¾ Ãktxhku nkuÞ íkkufk u{uLxhe ykÃkðk 20 nòh

sux÷k fku{uLxuxMkoLkesYh Ãkzu Au. yk{,15Úke 20 nòhÞwðfku òËwR Mke{fkzoÚkfe fk u{uLxhe

ykÃkðkLkwt fk{ fhu Au. yk ÞwðfkuLku{rnLku Y. 8Úke 10 nòh ÃkøkkhWÃkhktík Y. 8Úke 10 nòhLke rxÃkykÃkíkk nkuÞ Au. yk heíku Þwðf{rnLku Y. 20 nòh sux÷e f{kýefhíkku nkuÞ Au. yk ÞwðfkuLku 3.30- 3.30 f÷kfLkk çku MkuþLk{ktfku{uLxhe ykÃkíkk nkuÞ Au. òu zu-LkkRx {u[ nkuÞ íkku fku{uLxuxhkuLkurþVTx{kt çkk u÷ðkÞ Au yÚkðkykuðhxkR{ ykÃke fk{ fhkðkÞAu. y{ËkðkË{kt ykðkfku{uLxuxh íkhefu çkuÞwðfkuLkk t Lkk{ òýðk{éÞkt Au.

MMkkèèkkLLkkee hh®®LLkkøøkk ffkkuu{{uuLLxxhhee {{kkxxuu1155 nnòòhh ÞÞwwððffLLkkkkuu WWÃÃkkÞÞkkuuøøkk{sçkqheLkk {kÞkorþrûkík çkuhkusøkkhkuçkwfeykuLkk çkuLktçkheÄtÄk{kt òuzkÞ Au

{rnLku Y. 8Úke 10nòhLkku Ãkøkkh y™uçkwfe íkhVÚke {¤íkexeÃk y÷øk

økwshkík{kt 7,Ãk00çkwfe Mkr¢Þ nkuðkLkkuytËks, y{ËkðkË{kts Ãk00 çkwfe !

fku{uLxuxhku ÃÃkiMkk [[ktW ffhe øøkÞkLkk ÃÃký rrfMMkkçkwfeLku íÞtk fku{uLxuxh íkhefu fk{ fhíkk Þwðfku çkkhkuçkkhW½hkýe ÷RLku Vhkh ÚkR økÞkLkk rfMMkk Ãký òýðk {éÞk Au.òufu çkwfe Ãkkuíku çku Lktçkhe ÄtÄk fhíkku nkuðkÚke fku{uLxuxh Mkk{ufkuR Ãkøk÷kt ÷R þfíkku LkÚke. fku{uLxuxhLku ÄkfÄ{fe ykÃkeLku{kh {kheLku çkwfeyku ÃkiMkk fZkððk {kxu òÞ íkku ík{k{ rðøkíkkuçknkh ykðe þfu Au. Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt {kuxk çkwfeLkku yuffku{uLxuxh Y. 10 ÷k¾ ÷RLku Vhkh ÚkR økÞku níkku, òufu Ãkku÷¾q÷ðkLkk zhÚke íku çkwfeyu íkuLke Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðkLkwt xkéÞwt níkwt.

fku{uLxuxh ííkhefuþYykík ççkkË ççkwfeçkLkðk ííkhVLke MMkVhy{ËkðkË : fku{uLxuxh Þwðfkuçkwfeyku ðíke Ãkku÷eMkLku nókykÃkðkLkk, W½hkýe fhðkLkk,ÃkiMkk [qfððkLkk fk{ku Ãkýfhíkk nkuÞ Au. íkuLkk Ãkøk÷uíkuyku Ãkku÷eMkLkk fkuLxuf{ktÃký ykðu Au. ÃkiMkk [qfðíkkfu ð÷ý [qfðíke ðu¤k íkuykuÃktxhku fu {kuxk çkwfeyku MkkÚkuMktÃkfo{kt ykðu Au. yk heíkuMktçktÄku ðÄkheLku fku{uLxuxh

¾wË ÃkkuíkkLke ÷kRLk þYfheLku òíku çkwfe ÚkÞk

nkuÞ íkuðk rfMMkkÃký «fkþ{kt

ykÔÞk Au.

MÃkurþÞ÷

yr¼Lkuíkk Mð. Ëuð yk™tËLku{nkLkw¼kðkuLke ©Øktsr÷

{u[, íkkrsÞk sw÷qMk,çkkçkheæðtMkLke ðhMkenkuR MxuLz-xwLkk ykËuþ

y{ËkðkË, íkk. 4

12 nòh Ãkku÷eMk sðkLkkuLkkfkV÷kLkuu Ãkkt[ yLku A rzMkuBçkhu MxuLzxwLkk ykËuþ yÃkkÞk Au. Mkku{ðkhyLku {tøk¤ðkhu r¢¢ux {u[, {nkuh{Ãkðo yLku çkkçkhe æðtMkLke ðhMke nkuRþnuhLkku ËMk nòhLkku Ãkku÷eMkfkV÷kuMkrník çknkhÚke çkku÷kðkÞu÷ku çku nòhÃkku÷eMkVkuMko {¤e 12 nòh sðkLkku48 f÷kf MkwÄe ¾zuÃkøku hnuþu.Ãkku÷eMku íkkrsÞk fr{xe yLku økwshkíkr¢fux yuMkkuMkeÞuþLkLkk nkuÆuËkhku MkkÚkuíkçk¬kðkh r{xªøk ÞkuS ykÞkusLkLkeMk{eûkk fhe níke. ¢kE{çkúkt[,ºkkMkðkË rðhkuÄe ˤLke xe{ku Ãký¾kMk çktËkuçkMík{k òuzkþu. {kuxuhkMxurzÞ{ ¾kíku yksu Ãkku÷eMk îkhkrhnMko÷ fhðk{k ykÔÞw níkw. xÙkrVfÔÞðMÚkk Lk ¾kuhðkÞ íku {kxu ¾kMkykÞkusLk fhðk{k ykÔÞwt Au. {u[yLku íkkrsÞk Ëhr{ÞkLk Mkðuo÷LMk {kxuE÷ufxÙkuLkef WÃkfhýku suðk fuMkeMkexeðe fu{uhk, ðku[ xkðh,ðkufexkufe, ËqhçkeLkÚke Ãkku÷eMkLku Mkss

fhðk{k ykðe Au.Mkufxh-1Lkk MktÞwfík Ãkku÷eMk

fr{þLkh ysÞ íkku{hu sýkÔÞw fu,'{u[ yLku {nkuh{ «Mktøk ÃkqðuoÚke syxfkÞíke Ãkøk÷kt þY fhkÞkt Au.íkfuËkheLkk Ãkøk÷k ÷uðk þknÃkwhÃkku÷eMkLku Mkq[Lkkyku ykÃkðk{k ykðeAu. íkkrsÞk Ëhr{ÞkLk fkÞËku yLkuÔÞðMÚkk yðøkýLkkhk þ¾þkuLkuçkûkðk{k ykðþu Lknª. `

çkeS íkhV {kuxuhk ÂMxzuÞ{ ¾kíkuykðíkefk÷u Mkku{ðkhu 5 rzMkuBçkhu¼khík-ðuMx RLzeÍ ðå[u zu-LkkExr¢fux {u[ ÞkuòLkkh Au. {nkuh{ ÃkðonkuðkÚke yk s rËðMku fík÷Lke hkík ÃkýAu, ßÞkhu A rzMkuBçkhu çkkçkheæðtMkLkeðhMke yLku íkkrsÞkLkk sw÷qMk ÃkýLkef¤þu. yufMkkÚku ykðu÷k yk ík{k{«MktøkkuLku ÷ELku çknkhLkku Ãkku÷eMkVkuMkoÃký ¾zfe ËuðkÞku Au. {kuxuhk MzurzÞ{Ãkku÷eMkAkðýe{kt VuhðkÞw Au.MxurzÞ{ íkhV síkkt {køkkuo Ãkh xÙkrVfÔÞðMÚkk ¾kuhðkÞ Lknª íku {kxu y{wfYx zkÞðxo fhe hMíkku ðLk-ðu fhðk{ktykÔÞku Au. MktÞwõík Ãkku÷eMk fr{þLkhusýkÔÞwt fu, '{kuxuhk MxurzÞ{Lkk {wÏÞ«ðuþîkhÚke s y÷kÞËe [ufªøkÔÞðMÚkk fhðk{k ykðe Au.

12 nòh Ãkku÷eMk sðkLkkuLkkufkV÷ku çku rËðMk ¾zuÃkøku hnuþu

MÃkkRMk suxLke y{ËkðkË-{wtçkRV÷kRx {kuze Ãkzíkkt ¼khu nkuçkk¤ku

ND-20111204-P03-BVN.qxd 04/12/2011 23:57 Page 1

Page 4: 05-12-2011 Bhavanagar

5{e rzMkuBçkh, 1917Lkk hkus økktÄeSy{ËkðkË{kt r{÷{sqhkuLkk ÃkøkkhðÄkhkytøkuLke Ãkrh»kË{kt nksh hÌkk níkk.

LkVk fu ¾kuxLke ¾kuxe çkÄe ®[íkk ík{u Akuzku,rnMkkçkku ÚkE sþu Mkh¼h M{hý òu yu{Lkwt Úkþu.kk kk{kLkðíkkLke Ÿ[kE Ãkh ÷E síkku {køko ¾hçk[zku s nkuÞ Au.

- MkuLkeMkkyurzxkurhÞ÷4 SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 5 DECEMBER 2011

Mku®ðøÍ ¾kíkktyku WÃkh çkUfku îkhk[wfðkíkk ÔÞksLkk ËhLku rLkÞtºký{wõíkfhðkLke su ònuhkík 25{e ykìõxkuçkh,2011Lkk hkus rhÍðo çkUfLkk økðLkoh zkì. ze.Mkwççkkhkð îkhk fhðk{kt ykðe Au íku yufûkríkfkhf Ãkøk÷wt økýkÞ. yux÷wt s Lknª, ÃkýËuþLkk su ykþhu 35-40 fhkuz LkkLkkçk[íkfkhku ÃkkuíkkLke çk[íkku Mku®ðøÍ ¾kíkk-tyku{kt hk¾u Au yLku su yíÞkh MkwÄe ykrLkÞtºkýLku fkhýu ÷qtxkíkk hÌkk Au íku{LkkÓËÞ{kt yuðe ykþkLkku Mkt[kh fhu Au fu, nðuíku{Lku íkuLke yk çk[íkku WÃkh ðksçke ð¤íkh{¤e þfþu. Ëuþ{kt {kU½ðkheLkku Ëh 10 xfkykMkÃkkMkLke Ëknf MkÃkkxeyu ykðe hÌkku nkuÞíÞkhu Ãký Mku®ðøÍ ¾kíkktyku ÃkhLkk ÔÞksLkkËhLku MÚkrøkík hk¾ðkLke yíÞkh MkwÄeLke «ÚkkËu¾eíke heíku s yíkkŠff yLku yLkiríkf níke.fkuxf {rnLÿ çkUfLkk yuÂõÍõÞwrxð ðkEMk[ìh{ìLk yLku {uLku®søk rzhuõxh WËÞ fkuxfufÌkwt Au íku{, Mku®ðøÍ ¾kíkktykuLkk ¾kíkuËkhkuLkunðu íku{Lkkt çk[ík ¾kíkktyku WÃkh ðÄw ð¤íkh{¤e þfþu. ÞMk çkUfLkk [eV yuÂõÍõÞwrxðykìrVMkh hkýk fÃkqhu yk VuhVkhLku AuÕ÷kt 20ð»ko{kt MkkiÚke {kuxkt ÃkrhðíkoLk yku¤¾kðu÷ Au.yux÷wt s Lknª, Ãký ÞMk çkUf{ktLkkt Mku®ðø;kíkktyku ÃkhLkk ÔÞksLkk ËhLku yk çktÄLk-{wÂõík ÃkAe íkhík s ðÄkheLku 4 xfk WÃkhÚke6 xfkLkku fÞkuo Au. ykðku íkkŠff yLku LÞkÞerLkýoÞ ÷uðk{kt yk çkUfLkk Mkt[k÷fkuyu suÍzÃk Ëþkoðe Au íku ¾hu¾h «þMÞ økýkÞ.yk çkkçkík{kt rð÷tçkfkhe Lkerík yÃkLkkððkLkuçkË÷u íkkífkr÷f ðksçke yLku LÞkÞe rLkýoÞ÷uðkÞku íku yLÞ çkUfkuLku Ãkzfkh VUfu Au.rð÷tçkfkhe Ë÷e÷ku : y÷çk¥k, rhÍðo çkUfuMku®ðøÍ ¾kíkktyku WÃkh [qfðkíkk ÔÞksLkkËhLku çktÄLk{wõík fÞko ÃkAe fux÷ef yøkúýeçkUfku yuðe Ë÷e÷ku fhíke sýkÞ Au fu,Mku®ðøÍ ¾kíkktyku ÃkhLkk ÔÞksLkk Ëh{ktðÄkhku fhðk{kt ykðu íkku íku{LkeLkVkfkhfíkk{kt ½xkzku ÚkðkLkku ¼Þ hnu Au.

ykðe Ë÷e÷ku îkhk yk çkkçkík{kt íkkŠff yLkuLÞkÞe yr¼øk{ yÃkLkkððkLku çkË÷u rð÷tçk-fkhe Lkerík yÃkLkkððkLkwt íkuyku ÃkMktË fhu Au.yu{ fkuE Ãký íkxMÚk rLkheûkfLku ÷køÞk rðLkkhnu íku{ LkÚke.¾wËLke rzÃkkurÍxkuLkk Ëh : {wËíke rzÃkkurÍxkuWÃkhLkk ÔÞksLkk Ëh çktÄLk{wõík Au yLku çkUfkuíku{kt yðkhLkðkh ðÄkhku fhu Au. {wËíkerzÃkkurÍxku ÃkhLkk ÔÞksLkk Ëh{kt ðÄkhkufhðk{kt ykðu íkku íkuÚke çkUfkuLkeLkVkfkhfíkk{kt ½xkzku ÚkkÞ íkuðe Ë÷e÷fhðkLkwt íku{Lku õÞkhuÞ ykð~Þf ÷køÞwt LkÚke,fu{ fu ykÚke ¾[o{kt su ðÄkhku ÚkkÞ íkuLkwtð¤íkh íkuyku rÄhký Ëhku{kt ðÄkhku fheLku{u¤ðe ÷u Au. Ëk.ík. ònuhûkuºkLke çkUfku 1Úke3 ð»koLke {wËíkLke rVõMz rzÃkkurÍxku WÃkh2010Lkk MkÃxuBçkh{kt ykþhu 6.75Úke7.75 xfkLkku ÔÞksLkku Ëh ykÃkíke níke íku{kt¢{þ: ðÄkhku fheLku 2011Lkk MkÃxuBçkhMkwÄe{kt íkuLku 8.55Úke 9.55 xfkykMkÃkkMkLke MkÃkkxeyu íku{ýu fÞkuo níkku.rzÃkkurÍxku WÃkh ÔÞksLkk ðÄw Ëh [qfððkÚkeçkUfkuLke LkVkfkhfíkk{kt ½xkzku ÚkkÞ íkuðeË÷e÷ fhðkLkwt íku{Lku yk{ fhíke ðu¤kykð~Þf ÷køÞwt Lk níkwt, fu{ fu rÄhkýkuWÃkhLkk ÔÞksLkk Ëh ðÄkhðkLkku {køko çkUfku{kxu ¾wÕ÷ku níkku yLku íkuLkku yk©Þ ÷ELkurÄhkýku ÃkhLkk íku{Lkk ÔÞksLkk Ëh{ktykð~Þf ðÄkhku fhíke hne níke. íkuðe s

heíku Mku®ðøÍ ¾kíkktykuLkk ÔÞksLkk Ëh{ktðÄkhku Úkíkkt sux÷ku ¾[o{kt ðÄkhku ÚkkÞ íkux÷k«{ký{kt çkUfku rÄhký Ëh{kt ðÄkhku fhðkLkku{køko çkUfku {kxu ¾wÕ÷ku Au.þõÞ ÷k¼ WXkððkLke ð]r¥k : yk{ AíkktMku®ðøÍ ¾kíkktyku WÃkhLkk ÔÞksLkk ËhðÄkhðkÚke çkUfkuLke LkVkfkhfíkk{kt ½xkzku ÚkkÞíkuðe Ë÷e÷ fhðk{kt ykðe hne Au íkuLkwt yuffkhý yu Au fu, ßÞkt MkwÄe Mku®ðøÍ çkUfLkk¾kíkuËkhku ðÄw ÔÞks ykÃkíke çkUfku íkhV sðk÷køku Lknª íÞkt MkwÄe yk ¾kíkktyku WÃkhyíÞkh MkwÄe [qfðkíkk Lke[k ÔÞksLkk ËhLkku÷k¼ WXkððkLkwt [k÷w hk¾ðwt. {kU½ðkheLkku Ëh10 xfk ykMkÃkkMk [k÷e hÌkku nkuÞ íÞkhuçk[ík ¾kíkktyku WÃkh yíÞkh MkwÄe 4 xfkykMkÃkkMkLkku su yríkþÞ LkVkfkhf ÔÞksLkkuËh [qfðkíkku hÌkku Au íku LkkLkk çk[íkfkhku {kxufux÷ku yLÞkÞe yLku yLkiríkf økýkÞ íkuLkeíkkífkr÷f rð[khýk fhðkLke ykðe yLkufçkUfkuLke Lkiríkf íkiÞkhe sýkíke LkÚke. y÷çk¥k,{kuzu ðnu÷u Mk½¤e çkUfkuyu Mku®ðøÍ ¾kíkktykuWÃkh ÔÞksLkk Lkðk ðksçke Ëh ykÃkðk Ãkzþu.yíÞkhu rðrðÄ {wËíkku {kxuLke ¾wËLkerzÃkkurÍxku WÃkhLkk ÔÞksLkk Ëh ðå[u {kuxkuíkVkðík nkuíkku LkÚke, íkuðe s heíku Mku®ðø;kíkktyku WÃkhLkku rðrðÄ çkUfkuLkku ÔÞksLkku Ëhyk¾hu ÷øk¼øk yufMkh¾e MkÃkkxe ykMkÃkkMkykðe økÞk rðLkk hnuþu Lknª.ÔÞksLkku fux÷ku Ëh nkuðku òuEyu :

Mku®ðøÍ ¾kíkktyku WÃkh ÔÞksLkku fux÷ku ËhnkuÞ íkku íku ðksçke økýkÞ ? y÷çk¥k, ÞMkçkUfu Mku®ðøÍ ¾kíkkt ÃkhLkk ÔÞksLkku Ëh 4xfkLke MkÃkkxe WÃkhÚke A xfkLkku fÞkuo Au. yufyuðku ytËks WÃk÷çÄ Au fu, çkUfkuLku íku{Lkkt¼tzku¤Lkku Mkhuhkþ ¾[o yíÞkhu A xfkykMkÃkkMkLkku ykðu Au. yk çkkçkíkLku ÞMk çkUfîkhk Lksh{kt hk¾e nkuÞ íku þõÞ Au, ÃkhtíkwMku®ðøÍ ¾kíkktyku ÃkhLkku ðksçke ÔÞks Ëh þwtnkuE þfu íku Lk¬e fhðk {kxu yLÞ çkkçkíkkuLkuÃký ÷ûk{kt ÷uðe òuEyu. Ëk.ík. yíÞkhurðrðÄ çkUfku {kºk 15Úke 29 rËðMkLke {wËíkerzÃkkurÍxku WÃkh 6Úke 7 ykMkÃkkMkLkku ÔÞksLkkuËh [qfðu Au. òu fu, çk[ík ¾kíkktLkerzÃkkurÍxkuLke økýLkk øk{u íÞkhu WÃkkze ÷EþfkÞ íkuðe rzÃkkurÍxku íkhefu fhðk{kt ykðuAu, Ãký Mku®ðøÍ ¾kíkwt ÄhkðLkkhkçk[íkfkhku{kt ¼køÞu s fkuE íku{Lke rzÃkkurÍxkuykx÷e {wËík{kt ¾U[e ÷uíkk nþu. yknfefíkLku Lksh Mk{ûk hk¾ðk{kt ykðu íkkuyu{ fne þfkÞ fu, Mku®ðøÍ ¾kíkktykuLkerzÃkkurÍxku WÃkhLkku ÔÞksLkku Ëh yk MkÃkkxeykMkÃkkMk íkku nkuðku s òuEyu.rhðMko huÃkkuhux : çkeS heíku Ãký ykçkkçkíkLkku rð[kh fhe þfkÞ. rhÍðo çkUfÃkkMkuÚke çkUfku su íkÆLk xqtfe {wËíkLkkt rÄhkýku ÷uAu íkuLkk WÃkh íkuyku rhÍðo çkUfLku nðu 8.50xfk ÔÞks [qfðu Au íku{ s íkuyku ÃkkuíkkLkktVks÷ Lkkýkt rhÍ÷o çkUf{kt ‘ykuðh-LkkEx’s{k hk¾u íku WÃkh ¾wË rhÍðo çkUf íku{Lku7.50 xfkLkwt ÔÞks rhðMko huÃkkuhux íkhefu[qfðu Au. yk nfefíkkuLku ÷ûk{kt ÷ELku su çkUfkuíku{Lkk Mku®ðøÍ ¾kíkktykuLkk ¾kíkuËkhkuLkuðksçke Ëhu ÔÞks ykÃkðk íkiÞkh ÚkkÞ Lknª.íku{Lke íkuðe LkeríkLkku íkkŠff yÚkðk Lkiríkfçk[kð fhe þfkÞ Lknª. yuðk Ãký Mktfuíkkuykðe hÌkk Au fu, fux÷ef çkUfku Mku®ðø;kíkktyku ÄhkðLkkh çk[íkfkhku ÃkkMkuÚke nðu‘Lkðk [kSoMk ðMkq÷’ fhðk {køku Au. Ëu¾eíkeheíku s ykðkt Ãkøk÷kt ‘WÃk¼kuõíkk rðhkuÄe’økýkÞ. ykðkt WÃk¼kuõíkk rðhkuÄe Ãkøk÷ktMkk{u rhÍðo çkUf Mk½¤e çkUfkuLku «Úk{Úke s[uíkðýe ykÃku íkku ðksçke økýkþu.

fuLÿLke fÕÞkýfkhe ÞkusLkkykuLkeíkÃkkMkLkku Mkw«e{Lkku ykËuþ

íktºkeLke f÷{u

ðÄ-½xu çkòh íkuS íkhVe hnuíkk. 5-12-11Úke íkk. 10-12-11

þìhçkòh: økÞk MkÃíkkn{kt þìh-çkòh{kt {kuxe ðĽxòuðk {¤e. {kuxku íkuSLkku WAk¤ku Ãký ykÔÞku. AíkktRLðuMxhku{kt nsw {kuxe {tËeLke ykþk {wfkE hne Au. nðuòuEyu yk MkÃíkknLkk økúnku çkòhLku fE íkhVe ÷E sþu.yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt þìh-çkòh{kt çktLku íkhVeðÄ-½x òuðk {¤u. ðÄ-½xu çkòh íkuS íkhVe hnu. Lke[k{Úkk¤u BÞwåÞwy÷ VtzLke íkÚkk íkuSðk¤kLke Úkkuze ½ýe÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ. su{kt çkUf þìhku suðe fuyuMkçkeykE, yuÂõMkMk çkUf, ÃkeyuLkçke,ykEMkeykEMkeykE çkUf íkÚkk ykuxku Mkuõxh{kt rnhkunkuLzkçkòs ykuxku, {khwrík íkÚkk {ezfuÃk þìhku{kt Ãký ÷uðk÷eLkef¤íke sýkÞ. MkuÂLMkxeð yktf íkÚkk rLkVxe yktf xfu÷kuòuðk {¤u. yk MkÃíkkn{kt LkVku çkwf fhe ðuÃkkh fhðku. íkk.6, 7 «íÞk½kíke MkwÄkhku òuðk {¤u. Aíkkt {kuxe íkuSLkkMktòuøkku sýkíkk LkÚke íkuðwt økúnkuLke árüyu sýkÞ Au.yuhtzk, íku÷, íku÷erçkÞkt: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkktyuhtzk{kt çktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤u. ½xkzu ÷uðk÷eLkef¤íke sýkÞ. MkÃíkknLkk {æÞu yufkË íkuSLkku WAk¤kuykðu. MxkurfMxkuLke ÃkqA-ÃkhA MkwÄhíke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytíkuðÄ-½xu yuhtzk{kt ¼kð íkus òuðk {¤u. ¾kã íku÷, ®Mkøkíku÷,y¤Mkeíku÷ ðøkuhu{kt Ãký çktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤u. yLkks- fXku¤: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt yLkksLkk¼kð xfu÷k hnu. ðÄ-½x Mktf¤kíke sýkÞ. ½hkfe ftEf ytþu½xíke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe yLkksLkk ¼kð xfu÷khnu. ðk÷, ðxkýk, {øk, {X, [ýk, íkwðuh ðøkuhu{kt Ãký¼kð xfu÷k hnu. MxkurfMxkuLke ÷uðk÷e ½xíke sýkÞ. MÚkkrLkf½hkfeLkku Ãký ftEf ytþu y¼kð sýkÞ. MkkuLkk-[ktËe: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt MkkuLkk{kt ¼kðíkus òuðk {¤u. ½hkfe Lkef¤íke sýkÞ. MÚkkrLkf íkÚkkËuþkðhLke Ãký {ktøk ðÄíke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄeMkkuLkk{kt ¼kð íkus òuðk {¤u. yk MkÃíkkn{kt [ktËe{kt Ãký¼kð íkus òuðk {¤u. MxkurfMxkuLke ÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ.ykiãkurøkf ðÃkhkþfkhkuLke {ktøk ðÄíkkt MkÃíkknLkk ytík MkwÄe[ktËe{kt ¼kð íkus òuðk {¤u.Y-fkÃkz: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt Y{kt ¼kð íkus òuðk{¤u. YLke fux÷ef Mkkhe òíkku{kt ¾heËe MkwÄhíke sýkÞ.r{÷MkoLke {ktøk ðÄíke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe Y{kt ¼kðíkus òuðk {¤u. yk MkÃíkkn{kt fkÃkz {kfuox{kt Ãký ¼kð íkusòuðk {¤u. MÚkkrLkf ½hkfe Lkef¤íke sýkÞ. huze{uzøkkh{uLx íkÚkk fkÃkzLke fux÷ef Mkkhe òíkku{kt ÷uðk÷eLkef¤íke sýkÞ. Ãkkðh÷wBMk íkÚkk «kuMkuMk nkWMk{kt Ãkýfk{fks MkwÄhíkwt òuðk {¤u.

V÷uþ

çkòhkuLkwt ¼rð»Þ nMk{w¾ Ãkxu÷

ÞwhkurÃkÞLk ykŠÚkf yðËþkLke yMkh¼khíkeÞ yÚkoíktºkLkk Mke{kzk MkwÄe {tË økríkyuykðe ÃknkU[e nkuðkLkk Mktfuíkku AuÕ÷k çku-ºký{rnLkkÚke Ëu¾kðkLkk þY ÚkÞk Au. íkuLkku«kÚkr{f Mktfuík YrÃkÞkLkwt {qÕÞ zkì÷hLkeMkh¾k{ýe{kt ½Mkkíkwt sðk{ktÚke MkktÃkze hÌkkuAu. YrÃkÞkLkwt yktíkhhk»xÙeÞ {qÕÞ hkusuhkus Lke[wtsíkwt òÞ Au íkuðk ®[íkksLkf Mk{k[khkuÚkeykÃkýe yk ÷u¾{k¤kLkk ½ýk çkÄk ðk[fr{ºkkuLkk yk ½xLkkLke ¼eíkhLke nfefík òýðk{kxuLkk xur÷VkuLk ykðíkk hÌkk Au. íkuÚke yksLkkyk ÷u¾{kt yk çkkçkíkLke Aýkðx ík{Lku yLku{Lku Mk{S þfkÞ íkuðe heíku fhðkLke RåAk Au.

YrÃkÞkLkwt {qÕÞ zkì÷hLke Mkh¾k{ýe{ktAuÕ÷k yuf {rnLkkÚke rË’yu Lk ½xu íkux÷wt hkºku½xíkwt òÞ Au. zkì÷hLkku YrÃkÞkLkk Mkt˼o{kt¼kð su ºký {rnLkk Ãknu÷kt s Y. 45LkeykMkÃkkMkLkku níkku íku yíÞkhu ðÄeLku Y. 52LkeykMkÃkkMkLkku ÚkE økÞku Au. ykLkku MÃkü yÚko yuÚkkÞ Au fu, zkì÷hLke íkkfkík ðÄíke òÞ Au yLkuYrÃkÞku hkus Mkðkh Ãkzíkkt Lkçk¤ku Ãkzíkku òÞAu. Mkk{kLÞ {kýMkLke Mk{s{kt su LkÚke çkuMkíkeíku ðkík yk{kt yu Au fu, ykðwt fu{ çkLÞwt ?¼khíkeÞ yÚkoíktºkLku íkku yíÞkhu y{urhfLkyÚkoíktºkLke íkw÷Lkk{kt ðÄkhu {sçkqík {kLkðk{kt

ykðu Au íkku ÃkAe YrÃkÞku zkì÷hLke íkw÷Lkk{kt fu{Lkçk¤ku Ãkzðk ÷køÞku Au ? ykLke ¼khíkeÞyÚkoíktºk WÃkh yLku Mkk{kLÞ {kLkðe WÃkh þeyMkhku Ãkze þfu ? ¼khíkeÞ yÚkoíktºk íkuLkkÚkeLkçk¤wt Ãkze þfu ? Mkk{kLÞ {kLkðeLkenkz{khe{kt ðÄkhku ÚkðkLke Mkt¼kðLkk ¾he ?

yk çkÄe MÃküíkkyku {u¤ððk {kxu Mkki«Úk{yk {wÆkLke MkiØktríkf ¼qr{fk WÃkh LkshLkk¾ðe sYhe Au. zkì÷h yLku YrÃkÞk ðå[uLkkurðrLk{Þ Ëh ykŠÚkf MkwÄkhkLkk y{÷ ÃkAeyktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt YrÃkÞku yLku zkì÷hLke{køk yLku ÃkwhðXkLke ÂMÚkrík yLkwMkkh íku{Lkwt{qÕÞ Lk¬e ÚkkÞ Au su [÷ýLke {køk ðÄkhunkuÞ yLku yAík nkuÞ íkuLkk yktíkhhk»xÙeÞ{qÕÞ{kt WAk¤ku ykðu Au. yktíkhhk»xÙeÞçkòh{kt yk çktLku [÷ýkuLke {køk yLkuÃkwhðXkLke ÂMÚkrík Ëhhkus çkË÷kíke hnuíkenkuðkÚke íkuLkk rðrLk{Þ Ëh{kt Ëhhkus VuhVkhÚkíkku hnu Au. ykŠÚkf MkwÄkhkLkk y{÷ Ãknu÷ktyLÞ rðËuþe [÷ýkuLkk Mkt˼o{kt YrÃkÞkLkkurðrLk{Þ Ëh yuf rLkrùík MkÃkkxeyu Mkhfkhîkhk Lk¬e fhðk{kt ykðíkku níkku yLku ÷ktçkkMk{Þ MkwÄe íku s MkÃkkxeyu ÂMÚkh hnuíkku níkku.nðu íku ÃkrhÂMÚkrík hne LkÚke.

ykx÷e MkiØktríkf ¼qr{fkLkk ykÄkh WÃkhYrÃkÞkLkk yktíkhhk»xÙeÞ {qÕÞ{kt yíÞkhu ÚkEhnu÷e QÚk÷ÃkkÚk÷kuLku Mk{sðkLkku «ÞíLkfheyu. ÞwhkuÃkLkk ËuþkuLke Wøkú çkLkíke síke

ykŠÚkf fxkufxeLku Ãkrhýk{u ÞwhkurÃkÞLk [÷ýMkkuðrhíkLke yktíkhhk»xÙeÞ ÂMÚkrík{kt Ãkýfxkufxe Q¼e ÚkE Au. Þwhku Mkíkík Lkçk¤ku ÃkzíkkuòÞ Au yLku íkuLke Mkk{u zkì÷h ykÃkkuykÃk{sçkqík çkLkíkku òÞ Au. zkì÷hLkk {sçkqíkçkLkðkLkk MkeÄk «íÞk½kík YrÃkÞkLkk {qÕÞ WÃkhÃkzu Au yLku YrÃkÞku zkì÷hLkk Mkt˼o{kt MkíkíkLkçk¤ku Ãkzíkku òÞ Au. çkeS ðkík yu Au fu,ÞwhkuÃkLkk Ëuþku yLku y{urhfk{kt íkeðú LkkýkfeÞfxkufxeLku fkhýu hkufz LkkýktLke íktøke{ktÚkeçknkh ykððkLkk «ÞíLkYÃku ¼khíkeÞþìhçkòh{kt støke LkkýkfeÞ hkufký Xk÷ðíkerðËuþe hkufký MktMÚkkyku (yuVzeykE) yíÞkhuÃkkuíkkLkwt hkufký ÃkkAwt ¾U[ðkLke «ð]r¥k fhe hneAu. LkðuBçkh, 2011Lkk yuf s {rnLkk{kt ykMktMÚkkykuyu yuftËhu Y. 800 fhkuz sux÷kt

Lkkýkt ¼khíkeÞ þìhçkòh{ktÚke ÃkkAkt ¾U[e÷eÄkt Au yLku 2011Lkk yk¾k ð»ko Ëhr{ÞkLkLkðwt rðËuþe MktMÚkkøkík [kuϾwt hkufký ¼khík{kt÷øk¼øk þqLÞLke MkÃkkxeyu hÌkwt Au.yuVzeykELkk yk ð÷ýLke MkeÄe yMkh¼khíkLkk þìhçkòh WÃkh Ãkze hne Au.þìhçkòh{kt MkuLMkuõMkLkku yktf Ëhhkus ðÄw LkuðÄw Ÿze ¾eý{kt ¾kçkfíkku òÞ Au. çku {rnLkkÃknu÷kt 18,000Úke WÃkh Ëu¾kíkku MkuLMkuõMkyksu {kºk çku s {rnLkkLkk økk¤k{kt16,000Úke Ãký Lke[u økçkze Ãkzâku Au.þìhçkòhLkk íkqxðkLke MkkÚku YrÃkÞku Ãkýzkì÷hLkk Mkt˼o{kt Lkçk¤ku Ãkzíkku òÞ Au.

yk{, rð&÷u»kýkí{f árüÚke òuEyu íkkuYrÃkÞkLkk økZ{kt su økkçkzkt Ãkze hÌkkt Au íku{kxu ÞwhkurÃkÞLk ykŠÚkf fxkufxe s {wÏÞíðufkhý¼qík Au. ËuþLkk yÚkoíktºkLkk fkuE yktíkrhfÃkrhçk¤kuLke fkuE ¼qr{fk yk{kt hnu÷e LkÚke.

nðu, çkeòu «&™ ËuþLkk yk{ykË{eLkuMk{sðkLke yu rs¿kkMkk Au fu, YrÃkÞkLkkyktíkhhk»xÙeÞ {qÕÞLke yk yðøkrík ËuþLkkyÚkoíktºk yLku Mkk{kLÞ {kýMkLkk ykŠÚkfsLkSðLk WÃkh þe yMkhku ÃknkU[kze þfu ?YrÃkÞkLkwt ½xíkwt síkwt {qÕÞ ËuþLkk ykŠÚkfrðfkMkLke «r¢ÞkLkk MkeÄk hks{køko WÃkhyð~Þ yðhkuÄku Q¼k fhe þfu íku{ Au.YrÃkÞku økçkzíkkt ËuþLke rLkfkMkku MkMíke Úkþu.Ãkrhýk{u yux÷e s rLkfkMkku {kxu ËuþLku Ãknu÷kt

fhíkkt ykuAwt rðËuþe nqtrzÞk{ý «kó Úkþu.rLkfkMk ðuÃkkh{kt {kºk ½xu÷k rðrLk{ÞLku fkhýus f{kýe{kt Äh¾{ ½xkzku ÚkE síkkt ËuþLkkrLkfkMk ðuÃkkhLku {kuxku Vxfku Ãkze þfu íku{ Au.rLkfkMk WÃkh s {wÏÞíðu rLk¼oh nkuÞ íkuðknehk-sðuhkíkLkk WãkuøkLku ykLkkÚke ½ýe {kuxe{kXe yMkh Ãkze þfu íku{ Au.

Mkk{e çkkswyu ykÃkýe ykÞkíkku ykLkufkhýu MkkU½e çkLkþu. ¢qz íku÷, fux÷efykiãkurøkf ÃkuËkþku {kxuLkku fk[ku {k÷ íku{ sykÞkíke Ëðkyku WÃkhLkwt ykÞkíke ¾[o ðÄíkktyuf çkkswÚke hkßÞLke ríkòuhe WÃkh íkuLkku çkkuòuðÄþu yLku hkßÞLke hksfku»keÞ ¾kÄLkurLkÞtrºkík hk¾ðkLkwt {w~fu÷ çkLkþu. hksfku»keÞ¾kÄLke yk ð]rØ Auðxu Vwøkkðk{kt Ãkrhý{eLkuMkk{kLÞ {kLkðeLkk SðLk¾[o WÃkh ÃkhkuûkyMkh ÃknkU[kze þfu íku{ Au. çkeS çkkswÚkeykÞkíke ykiãkurøkf fk[k {k÷Lkwt ¾[o ðÄíkktWãkuøkkuLkk rðfkMk{kt yðhkuÄ Q¼ku Úkþu yLkuSðLkhûkf Ëðkyku {kU½e çkLkíkkt ËuþLkeykhkuøÞLke MkwrðÄkyku WÃkh íkuLke «ríkfq¤yMkhku Ãkzþu. ¢qzLkwt ykÞkík rçk÷ ðÄíkktÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþkuLkk ¼kð{kt VheÚke 10Úke12 xfk sux÷ku ðÄkhku ÚkðkLke ík÷ðkh íkku÷xfíke hnu s Au. ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþkuLkku¼kððÄkhku Auf AuðkzkLkk {kýMkLkk ykŠÚkfSðLkLku Ãký yMíkÔÞMík fhe Lkk¾u Au íkuykÃkýku yLkw¼ð Au.

ÚkofkhýLkk «ðknku- «k. ykh. Mke. ÃkkuÃkx

y

LkkýktLke ðMkq÷kíkLkk Ëkðk{kt fkWLxhõ÷uE{ fhðk çkkçkík

rMkrð÷ «kurMksh fkuzLkk Y÷ 6-yu {wsçk ËkðkLkku «ríkðkËe rLkÞ{-6 nuX¤ {shu ÷uðkLkk Ã÷e®zøkLkk ÃkkuíkkLkk n¬ WÃkhktík ðkËeLkk ËkðkMkk{u ÃkkuíkkLkku Ëkðku fheLku ðkËeLkku Ëkðku Ëk¾÷ ÚkkÞ íku Ãknu÷kt fu ÃkAe Ãký«ríkðkËe ÃkkuíkkLkku çk[kð hsq fhu íku Ãknu÷kt yÚkðk ÃkkuíkkLkk çk[kðykÃkðk {kxuLke {wËík Ãkqhe ÚkkÞ íku Ãknu÷kt «ríkðkËeLku «kó Úkíkkt ËkðkLkkfkhý ytøku fkuE n¬ yÚkðk Ëkðku þY fhe þfu. ÃkAe ¼÷u ykðku Mkk{kuËkðku LkwfMkkLke {kxuLkk ËkðkLkk «fkhLkku nkuÞ, Ãkhtíkw ykðku Mkk{ku ËkðkuLÞkÞk÷ÞLke LkkýkfeÞ nfq{ík fhíkkt ðÄw hf{Lkku nkuðku òuEyu Lknª.

(Ref. : ©e{íke ÍwLkwËkMk rð. ©e{íke ÃkqŠý{k ¼kir{f- Lkk{Ëkh økkinkíke nkEfkuxo-2005)

ÚkofkhýLkk ytíkhtøk- yu{. ze. Ëuðkýe

yfuÃxLk hkush

zkuLk÷kuLkLkwt MkL{kLk5 rzMkuBçkh, 1964Lkk hkus rðÞuíkLkk{ ÞwØ Ëhr{ÞkLk

«þtMkLkeÞ fk{økehe fhLkkhk fuÃxLk hkush zkuLk÷kuLkLku {uz÷ykìV ykuLkhÚke MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk níkk. {uz÷ ykìVykuLkh yu y{urhfkLkwt òýeíkwt MkL{kLk Au su swËkt swËktûkuºkku{kt «þtMkLkeÞ fk{økehe çkòðLkkh ÔÞÂõíkLku ykÃkðk{ktykðu Au.

y{urhfk yLku rðÞuíkLkk{ ðå[uÞwØ ÚkÞwt yu økk¤k{kt fuÃxLkzkuLk÷kuLk yLku íku{Lke MÃkurþÞ÷VkuMku o W¥kh rðÞuíkLkk{ y™u÷kykuMk LkSf fuBÃk Lkk{ zkUøkLkk{Lkk Ãkðoík Ãkh fkÞoðkne nkÚkÄhe níke. 6 sw÷kE,1964LkeMkðkhu rðÞuíkLkk{e MkiLÞ îkhk fuÃxLk zkuLk÷kuLkLkku fuBÃk ßÞktníkku íÞkt yk¢{ý fÞwO níkwt. yk nw{÷k{kt zkuLk÷kuLkLkk Ãkux{ktøkku¤e ðkøke yLku íkuyku økt¼eh heíku ½ðkÞk. íku{ Aíkkt ÷kuneLkeíkhíke yðMÚkk{kt ½kð Ãkh Y{k÷ çkktÄeLku íku{ýu Ëw~{LkkuLkku{wfkçk÷ku fÞkuo níkku. yk Mkt½»ko Ëhr{ÞkLk ðÄw ºký ð¾íkíkuyku økku¤eykuLkku rþfkh çkLÞk. íku{ Aíkkt ®n{ík nkÞko ðøkhíkuyku Mkíkík «ríkðkh fhíkk hÌkk. yuf Ãký ûkýLkku rð÷tçkfÞko rðLkk íkuyku Ëw~{Lkku Ãkh yk¢{ý fhíkk hÌkk yLku økúuLkuzVUfíkk hÌkk. íku{ýu {urzf÷ xÙex{uLx {kxu Ãký Mk{Þ LknªçkøkkzðkLkwt {wLkkrMkçk {kLÞwt. yk¾e hkík y{urhfe MkiLÞ yLkurðÞuíkLkk{e MkiLÞ ðå[u Mkt½»ko [k÷íkku hÌkku. Mkðkhu ßÞkhu ÞwØrðhk{ ÃkkBÞwt íÞkhu 154 sux÷kt rðÞuíkLkk{e MkirLkfku {]íÞwÃkkBÞk níkk. ßÞkhu y{urhfkLkk ËMk sux÷kt MkirLkfku yknw{÷kLkku ¼kuøk çkLÞk níkk. Mk{økú ÞwØ Ëhr{ÞkLk ¾u÷rË÷eçkíkkðeLku çknkËwheÃkqðof støk ÷zLkkhk òtçkkÍ fuÃxLk hkushzkuLk÷kuLkLku {uz÷ ykìV ykuLkhÚke Lkðksðk{kt ykÔÞk níkk.

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

Mkðkuoå[ yËk÷íkLkk sÂMxMk S. yuMk. ®Mk½ðe yLku yuMk. su.{w¾kuÃkkæÞkÞLke çkuL[u yuf y¼qíkÃkqðo ykËuþ ykÃÞku Au. «òLkkfÕÞkýkÚkuo su ÞkusLkkyku fuLÿ Mkhfkh çkLkkðu Au íkuLkk ÷k¼ ¾hu¾h÷k¼kÚkeoLku {¤u Au fu fu{ íkuLke íkÃkkMk fhðk ðrhc yuzðkufux RLËw{ÕnkuºkkLke rLk{ýqf fhe Au. fkuxuo sýkÔÞwt Au fu, ÷k¼kÚkeoLku ÷k¼fu{ {¤íkk LkÚke ? áüktík MðYÃku ‘Lkhuøkk’ ÞkusLkk. fkuxuo yufsðkçkËkhe Lk¬e fhðk Ãký XhkÔÞwt Au. íkuýu sýkÔÞwt Au fu, fuLÿyLku hkßÞkuLke Mkhfkhku yLkuf ÞkusLkkyku «òLkk fÕÞký {kxu[÷kðu Au, Ãký ¼úük[kh, íkuLkwt økuhMkt[k÷Lk, ¼tzku¤Lke ykËíkðøkuhuLku fkhýu ÷k¼ {¤íkkt LkÚke. yk ÷k¼ fkuý [kô fhe òÞ Au? Ëhuf rð¼køk yLku {tºkk÷ÞLku òuEíke {krníke RLËw {ÕnkuºkkLkuykÃkðk ykËuþ Ãký ykÃÞku Au. ºký {kMk{kt ykÃkðk{kt ykðLkkhynuðk÷{kt ¾k{eyku yLku QýÃkku ytøku sýkðkþu. «k{krýffhËkíkkykuLkk ÷k¾ku-fhkuzku ykðe ÞkusLkkyku ÃkkA¤ ¾[koÞ Au, Ãký¼úük[khÚke ¾ËçkËíkwt íktºk ÷k¼kÚkeoLku ÷k¼Úke ðtr[ík hk¾u Au.íkr{¤LkkzwLkk yuf yhsËkhLke yhS ÃkhÚke yk ykËuþ ÚkÞku Au.MktÃkqýo økúk{eý hkusøkkh ÞkusLkk nuX¤ ðÄkhkLkku hkusøkkh ykÃkðkLkkuyLku ¾kã Mkwhûkk «ËkLk fhðkLkku æÞuÞ Au. økúk{eý rðMíkkh{ktyktíkh{k¤¾kfeÞ Mkð÷íkku ¾kMk fheLku ÃkAkík ðøkkuo {kxu Q¼efhðk ykðe ÞkusLkkyku [k÷u Au, Ãký {kÞkðíke suðe Mkhfkhku VõíkÃkkuíkkLke «rMkrØ yÚkuo s y{÷ fhu Au. AuÕ÷k yLkuf ËkÞfkyku{ktyçkòu YrÃkÞk çkhçkkË ÚkÞk Au. yuðku Ãký ykûkuÃk Au fu, hksfeÞðøkuo yk LkkýktLkku ÷k¼ ÷eÄku Au. Mkw«e{ fkuxuo MÃkü þçËku{kt fÌkwt Aufu, “yuf YrÃkÞk{ktÚke yuf ÃkiMkku økheçkku MkwÄe ÃknkU[u Au.”ð[urxÞkyku, Mkhfkhe MxkV yrÄfkheyku Mkrník yLku hksfeÞMkqºkÄkhku çkkfeLkk LkÔðkýwt ÃkiMkk {u¤ðe ÷u Au. ¼úük[khLkk ËrhÞk{ktþkfo {kA÷eyku Au, Ãký LkkLke {kA÷eyku Ãký ðÄw Mkr¢Þ Au. Mkw«e{fkuxoLkwt yk Ãkøk÷wt ykðfkhËkÞf Au. ¾hu¾h íkku ykÍkËe çkkËLkeík{k{ fÕÞkýfkhe ÞkusLkkykuLke íkÃkkMk Úkðe òuEyu íkku ¾çkh Ãkzufu, hksfeÞ ðøko, Ëhuf ûkuºku Mkw¾e-Mk{]Ø ðøko ðøkuhuLke Mk{]rØLkwtfkhý þwt Au ? ÂMðMk çkUf{kt s{k LkkýktLke ®[íkk Au çkÄkLku, Ãký íkufw÷ hf{ yLkuføkýe hf{ ykx÷k QnkÃkkun çkkË Ãký ¾[koE hneAu su ÔÞÚko òÞ Au. Mkhfkhku [÷kððk Lkkýkt òuEyu. fhðuhkyuf{kºk Mkúkuík Au su s{ýk nkÚku f{kLkkh ðøko s {kuxk¼køku [qfðuAu. rðrðÄ hkníkku, AwxAkxku, MkçkrMkze ðøkuhLkku ÷k¼ ÷uíkk ÷kufku÷eÄu÷e ÷kuLk Ãký ÃkkAe LkÚke ykÃkíkk. su fkuE fki¼ktzfkheykuÃkfzkÞ Au íku Ãký A-Mkkík {rnLkk su÷{kt hÌkk çkkË ò{eLk ÃkhAqxeLku s÷Mkk fhu Au. Mkk{krsf çkrn»fkh Ãký íku{Lkku Úkíkku LkÚkeyLku Vhe Mkr¢Þ ÚkE íkuyku yufkË ¾whþe {u¤ðe fk{økehe Vhe þYfhe Ëu Au.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

nÕ÷ku zkìõxh! {khk Akufhktð AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke‘WÃkðkMk WÃkðkMk’ Lkk{Lke h{ík hBÞk fhu Au!

íku{Lku fkuE {Lkkur[rfíMkf ÃkkMku ÷E òô?

5-12-1964

çkk¤f Ãký økwhw nkuE þfuyuf MktÃkqýo LkkÂMíkf ÔÞÂõík níkku. íkuýu ½hLke ¼ªík Ãkh {kuxk yûkhu

÷¾u÷wt- GOD IS NOWHERE. Mk{Þ síkkt íkuLkkt ÷øLk ÚkÞkt.çkk¤f Ãký ÚkÞwt. çkk¤f {kuxwt ÚkÞwt yLku íku ÷¾íkkt ðkt[íkkt þeÏÞwt. íku

ßÞkhu rÃkíkk MkkÚku çknkh òÞ íÞkhuhMíkk{kt ÷økkzu÷k MkkELkçkkuzo ðkt[u yLkuyuf yuf yûkh ðkt[e rÃkíkkLku Mkt¼¤kðu.ð¾ík síkkt íkuLku yûkh¿kkLk ÚkÞwt. yufrËðMk ½h{kt s ÷¾u÷wt íkuýu ðktåÞwt yLkurÃkíkkLku fnuðk Ëkuze ykÔÞku fu, swyku {Uyk¾wt ðkõÞ ðktåÞwt- GOD IS NOWHERE. yk Mkkt¼¤eLku Ãku÷ku LkkÂMíkf[kUfe QXâku. íkuLku çkk¤fLkk Wå[khý{kt

Lkðku s æðrLk Mkt¼¤kÞku. yuf s þçËLku çku þçË{kt rð¼õík fhðkÚkeyk¾ku yÚko çkË÷kE økÞku. Ãku÷k {kýMkLkk {Lk{kt Lkðku s íký¾ku{wfkÞku. íku íkwhík s Eïh{kt {kLkíkku ÚkE økÞku. yk òuE íkuLkkMð¼kðLku yku¤¾Lkkhk ÃkqAðk ÷køÞk fu, íkkhk økwhw fkuý Au fu suýu íkLkuLkkÂMíkf{ktÚke ykÂMíkf çkLkkðe ËeÄku. rÃkíkkyu íkwhík çkk¤f Mkk{uyktøk¤e [ªÄe sðkçk ykÃÞku fu, “[kEÕz RÍ Äe VkÄh ykìV Äe{uLk.” ytøkúuS{kt fnuðík Au If the disciple is ready, the mas-ter is at hand. rþ»Þ þe¾ðk íkiÞkh nkuÞ íkku økwhw nkshknsqh Au,íkuLku þkuÄðk sðkLke sYh LkÚke.

çke.yuMk.E. ELzuõMk (16846) : r{ºkku, çke.yuMk.E.ELzuõMk økíkT MktÃkqýo Mkókn{kt íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ15695 Mkk{u 15890Lkk {Úkk¤u WÃkh íkhV ¾q÷e Lke[k{ktMkk{kLÞík: 15849Lke Lke[e MkÃkkxe MÃkþeo ÷uðk÷e Lkef¤íkktWÃkh{kt 16888Lke Ÿ[e MkÃkkxe MÃkþeo ytíku 16846Lkk{Úkk¤u çktÄ hnu÷ Au, su íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ15695Lke Mkh¾k{ýe{kt 1151 ÃkkuELxLkku støke WAk¤kuËþkoðu Au. Mkókn Ëhr{ÞkLk ðirïf {knku÷ MkkLkwfq¤ çkLkíkkt¼khu ðu[ký fkÃkýe òuðkE níke. Mkkókrnf Äkuhýu MkwÄkhku yLkuøkwhwðkhLkk økuÃkyÃk ykuÃk®Lkøk çkkË Ÿ[k {Úkk¤u çkòh xfesíkk þw¢ðkhu çkuVk{ ðu[ký fkÃkýe yku÷hkWLz ¼khu WAk¤kòuðkÞk níkk. yuftËhu nk÷ yktíkh«ðknku Mkkð[uíke¼ÞkoÚkeÃkkurÍrxð sýkÞ Au. nðu [kxoLke árüyu ELzuõMkLkeykuðhyku÷ [k÷ rð[kheyu íkku... {ush «íÞk½kíke ½xkzkLkkËkuh{kt «ðuþe [qfu÷ RLzuõMk{kt ðĽxu 14400 íkÚkk7500Lkk yktf ykðþu. WÃkh{kt 17900 íkÚkk 19350ð[økk¤kLke íkÚkk 21207 {wÏÞ «ríkfkh MkÃkkxe Au.

ykøkk{e Mkókn ytøku ELzuõMkLke [k÷ rð[kheyu íkku...16718 íkÚkk 16658-16627Lkk ½xkzu 16428LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt ðÄw MkwÄkhk Úkfe 16896,17006 íkÚkk 13143-17184Lkk yktf ykðþu. ßÞktðu[ðk÷e òuðkþu. ðu[ký Ãkuxu [wMík 17251Lkku MxkuÃk÷kuMkhk¾ðku. MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt 17255 WÃkh çktÄ ykðíkkt17587-17622Lkku ðÄw WAk¤ku òuðkþu.

Lke[k{kt 16428 íkqxíkkt 16297-16210 íkÚkk16096-16039Lkku ½xkzku òuðkþu.rLk^xe rzMkuBçkh ^Þq[h (5080) : 5054 íkÚkk 5015-4990Lkk ½xkzu 4636Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt5095 Ãkkh Úkíkkt 5126, 5143 íkÚkk 5161Lkk yktf

ykht¼{kt ykðþu. ßÞkt ðu[ðk÷e òuðkþu. £uþ ðu[ký Ãkuxu5176Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt 5176WÃkh çktÄ ykðíkkt 5274-5279 íkÚkk {n¥k{ Äkuhýu5350Lkk ðÄw WAk¤k òuðkþu. Lke[k{kt 4936 íkqxíkkt4885-4879, 4444 íkÚkk 4801Lkku ½xkzku òuðkþu.çkUf rLk^xe rzMkuBçkh ^Þq[h (9207) : 9128 íkÚkk9055-9025 yLku 8962Lkk ½xkzu 8877LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt ykhtr¼f ðÄw MkwÄkhk Úkfe9348-9368 íkÚkk 9455-9530Lkk yktf ykðþu. ßÞktðu[ðk÷e òuðkþu. ðu[ký Ãkuxu 9580Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.yíÞtík MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt 9580 WÃkh çktÄ ykÔÞk çkkË s9923Lkku ðÄw WAk¤ku òuðkþu. Lke[k{kt 8877 íkqxíkkt8730 íkÚkk 8621Lkku ½xkzku òuðkþu.

Mxux çkUf (1886) : 1853 íkÚkk 1837Lkk ½xkzu1802Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1900 íkÚkk 1931Lkk¼kð ykht¼{kt ykðþu. su «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe.1931 WÃkh çktÄ ykðíkkt 1979 íkÚkk íku çkkË 2057LkkuLk¬h WAk¤ku òuðkþu.ËuLkk çkUf (66/20) : 64/50Lkk ½xkzu 66/50LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 68/50, 70 íkÚkk íku çkkË72/50Lkk ¼kð ykðþu.Þwfku çkUf (64/70) : 62/75-62Lkk ½xkzu 60LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 68/50 íkÚkk íku WÃkh çktÄ ykðíkkt72Lkk ¼kð ykðþu.ykEMkeykEMkeykE çkUf (787) : 775Lkk ½xkzu758Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 799-804, 811 íkÚkk

íku çkkË 836Lkk ¼kð ykðþu.ykEzeyuVMke (115) : 113Lkk ½xkzu 110LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 120, 123 íkÚkk 127Lkk ¼kðykðþu.ykEzeçkeykE (97) : 96Lkk ½xkzu 94Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 101, 103/25 íkÚkk 107Lkk ¼kð ykðþu.ÃkexeMke (50/80) : 49/25Lkk ½xkzu 47Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 53/25 íkÚkk 55/50Lkk ¼kð ykðþu.ykhEMke (199) : 194/50 íkÚkk 191/50Lkk ½xkzu189Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 205/50Lkku ¼kðykht¼{kt ykðþu, su WÃkh çktÄ ykðíkkt 210, 218 íkÚkk230Lkku Äh¾{ ½xkzku òuðkþu.®nË ÃkuxÙku (290) : 285 íkÚkk 282Lkk ½xkzu 275LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 305 íkÚkk íku WÃkh çktÄ ykðíkkt326Lkk ¼kð ykðþu.¼khík ÃkuxÙku (556) : 549 íkÚkk 541Lkk ½xkzu 520LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 580 íkÚkk 600-615Lkk ¼kðykðþu.yËkýe yuLxh«kEÍ (338) : 343 íkÚkk 324-321Lkk½xkzu 316Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 351 íkÚkk íku ÃkkhÚkíkkt 367 yLku 380Lkk ¼kð ykðþu.rh÷k. furÃkx÷ (302) : 296Lkk xufkLku yLkw÷ûke 290LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 325Lkku ¼kð ykðþu.^Þq[h ykuÃþLkyuÂõMkMk çkUf (1010) : 1000Lkk xufkLku yLkw÷ûke981Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w ^Þw[h ÷uðwt. WÃkh{kt 1065 íkÚkkíku çkkË 1105Lkk ¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kt s ykðþu.Ãkkðh VkELkkLMk (181) : 173Lkk xufkLku yLkw÷ûke169Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w ^Þw[h ÷uðwt. WÃkh{kt 195 íkÚkk206Lkk ¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kt s ykðþu.

xo fkurhzkuh - Ä{uoþ ¼è[k

þìhku{kt «íÞk½kíke MkwÄkhkLke [k÷ ykøk¤ ÄÃkþu

17150 íkÚkk 5176Lke «ríkfkhMkÃkkxe Ÿ[k {Úkk¤u æÞkLk{kt hk¾ðe

yMktÏÞ LkkLkk çk[íkfkhku {kxu ykþk-rfhý

YrÃkÞkLkk økçkzðkLke ½xLkk yLku yuðwt çkÄwt!

- ÃÃkktt.. rr{{rrnnhh ËËuuðð

Edit_4-12-2011.qxd 04/12/2011 18:46 Page 1

Page 5: 05-12-2011 Bhavanagar

rËÕne{kt ÞkuòÞu÷e{nkhu÷e{kt ¼kðLkøkhLkk300 «ríkrLkrÄ òuzkÞk

¼kðLkøkh, íkk.4¼khíkeÞ {ÍËwh Mkt½ îkhk Ëuþ{kt ðÄíke síke

{kUÄðkhe ðÄíkk síkk ¼úük[kh, çkuhkusøkkhe,rðËuþe ftÃkLkeykuLku ykðfkhðkLkkt yLku ©{effkÞËkykuLkk Úkíkk W÷t½LkLku hkufðk íku{s Ëuþ{ktfkuLxÙkfx ÃkrØ îkhk Úkíkk ©{efkuLkk þku»ký yLkuyktøkýðkze, ykþkðfoh {æÞknLk ¼kusLk,rðËkMknkÞfku, fhkh ykÄkheík ©{efkuLkk Úkíkk

þku»ký yLku Mkk{kSf MkwhûkkytøkuLke {ktøkýe MkkÚku rËÕne ¾kíkuhk{÷e÷k {uËkLkÚke stíkh{tËh(MktMkË) MkwÄe rðþk¤ {nkhu÷efkZðk{kt ykðu÷.

yk hu÷eLke ykøkuðkLke Ãkqðohk»xÙeÞ «{w¾ nMkw¼kE Ëðu,yæÞûk MkSLkkhkÞýS,{nk{tºke çkisLkkÚk hkÞS,WÃkkæÞûkLke ykøkuðkLke{ktLkef¤u÷. økwshkíkÚke Ãk000©{efkuyu ¼køk ÷eÄu÷økwshkíkLkk «ríkrLkrÄykuLkeykøkuðkLke {nk{tºke rðLkkuËþ{ko, ytçkk÷k÷ [kinkýLkeykøkuðkLke{kt hu÷e rËÕneLkkhks{køkkuo Ãkh Ve stíkh {tíkh ÃkhMk¼kLkk YÃk{kt VuhðkÞu÷ su{ktÃkzíkh {ktøkýeyku ytøkuMkhfkhLke Íkxfýe fkZíkk

÷ u ¾ e í k { k th s w y k í kf h ð k { k ty k ð u ÷ .ykðLkkh çku{ k M k { k ty { k h e{ k t ø k ý e y k u

ytøku Mkhfkh îkhk Wfu÷ ÷kððk{kt Lkne ykðu íkkuykøkk{e rËðMkku{kt çke.yu{.yuMk. Ëuþ ÔÞkÃkenzíkk÷Lkku yu÷kLk ykÃkþu. ¼kðLkøkh rsÕ÷k yLku{nkMkt½{ktÚke 300 «ríkrLkrÄyku rsÕ÷k {tºkerË÷eÃk®MknLke ykøkuðkLke {kt hu÷e{kt òuzkÞu÷.

Ãkzíkh «&™u {ÍËwh Mkt½LkeËuþÔÞkÃke nzíkk÷Lke [e{fe

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 5 DECEMBER 2011 55LÞqÍ

Lkðk hMíkkLke çkÒkuMkkEz{kt {kxefk{ sYhe

¼kðLkøkh, íkk.4

fk¤ðeçkezLkk rðhkýe[kufÚke MkhËkhÃkxu÷ Mktfw÷ MkwÄeLkk {wÏÞ {køkoLkk rçkM{kh{køkoLkwt LkðeLkefhý fhe Lkðk hkuz BÞw.íktºkîkhk çkLkkðkÞk su ykðfkÞo Au Ãký hkuzíkku çkLkkÔÞku MkkÚku MkkÚku hkufux økíkeyuÃkwhÃkkx ÍzÃku Ëkuzíkk ðknLkkuLku ytfwþ{kthk¾ðk MÃkez çkúufh çkLkkÔÞk nkuík íkku çku-[kh rËðMku çkLkíkk ðknLkku yÚkzkðkLkk

çkLkkðku Lkrnðík çkLku. yk WÃkhktík hkuzLkeçktLku MkkEz ÃkhLke søÞk Ãkh MkhVuþ fk{Ãký fhðt Ãký sYhe Au. yLÞÚkk hkuzfz{ktÚke ¼ktøke sþu.

ynª Mfq÷ fku÷us{kt yÇÞkMk fhíkkrðãkÚkeoyku íkÚkk yLÞ ðknLk [k÷fkuçkuVk{ økíkeyu Ëkuzkðíkk ðknLkku LkkLkeô{hLkk MkkÞf÷ [÷kðeLku síkk LkkLkk¼w÷fkykuLku ðknLk MkkÚku yÚkzkððkLkkçkLkkðku hkuStËk çkLÞk Au. çku ËeðMk Ãknu÷ks yÞkuæÞk[kuf çkkÃkkLke {Zw÷e ÃkkMkuLkk{wÏÞ hMíkk WÃkh çku ðknLkku Mkk{-Mkk{u

xfhkíkk 108 E{hsLMke ðknLk çkð÷kðeEòøkúMíkLku nkuÂMÃkx÷kE ÷E sðkÞu÷,yk{ LkkLkk ðknLkkuLkk çkLkíkk yfM{kíkkuLkuæÞkLk{kt ÷E BÞw.íktºkLkk Mk¥kkrÄþku îkhkMkíðhu ðknLkkuLku ytfwþ{kt hk¾ðk MÃkezçkúufh çkLkkððk{kt ykðu íkuðe fk.çkezLkkhneþ þk†e «rðý¼kE òu»keyuBÞw.yrÄfkheLku Ãkºk ÃkkXðe Lk{ú {ktøkýfhu÷ Au. yk WÃkhktík yk Lkðk hkuzLke çktLkuçkkswLke søÞk{kt suMkeçke Vuhðe {kxe fk{fhðwt sYhe Au yLÞÚkkhkuz MkkEz ÃkhÚkeÚkkuzk {rnLkk{kt ¼ktøke sþu.

fkr¤ÞkçkezLkk {wÏÞ{køko Ãkh MÃkezçkúufhLkk y¼kðu yfM{kíkLkku ¼Þ

çku rËðMkeÞ Mkt{u÷Lk{kthkßÞ¼h{ktÚke MkkrníÞfkhkuW{xe Ãkzþu

¼kðLkøkh, íkk.4økwshkík MkkrníÞ yfkË{e økktÄeLkøkh íkÚkk

{u½{kÞk MkktMf]ríkf yLku þiûkrýf {tz¤ ¼kðLkøkhLkkMktÞwõík WÃk¢{u íkk.10 yLku 11 rzMkuBçkh h011LkkçkÃkkuhu h Úke zku.yktçkuzfh ¼ðLk{kt økwshkík hkßÞLkk

«Úk{ nhku¤Lkk MkkrníÞfkhku íkÚkk frðyku yLkurððu[fku WÃkÂMÚkík hnuðkLkk Au.

su{k zku.{kunLk Ãkh{kh, Lkxw¼kE Ãkh{kh,¼e.Lk.ðýfh, {kÞ zeÞh sÞw, zku.rðLkkuË òu»ke, [tËw{unheÞk, zku.hksu»k {fðkýk, rLkhð Ãkxu÷,zku.LkkÚkk÷k÷ økkurn÷, ËkLk ðk½u÷k íkÚkk þtfh ÃkuLxh,rfMkLk MkkuMkk, «ku.Þþðtík ðk½u÷k ðøkuhu frðykuWÃkÂMÚkík hne ÃkkuíkkLkk fkÔÞkuLke hMk Õnkýe fhkðþu. yk Mkt{u÷Lk{kt

¼kðLkøkh{kt Ër÷ík MkkrníÞfkhkuLkwt {nkMkt{u÷Lk {¤þu

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

ND-20111204-P05-BVN.qxd 04/12/2011 19:03 Page 1

Page 6: 05-12-2011 Bhavanagar

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík¼kðLkøkh : 7-09 7-57 17-58

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2.fk¤, 3. þw¼, 4. hkuøk, 5. Wîuøk,6. [÷, 7. ÷k¼, 8. y{]ík.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2.hkuøk, 3. fk¤, 4. ÷k¼, 5. Wîuøk,6. þw¼, 7. y{]ík, 8. [÷.

MÃkkÞðuh yLku ðkÞhMk ðå[u {wÏÞ¼uË íku fuðe heíku Vu÷kÞ Au íkuLkku Au.ðkÞhMk òíku s rh«kuzâwMk ÚkkÞ Au yLkufBÃÞwxh{ktÚke yuxu[{uLx{kt su VkE÷{kuf÷kÞ íkuLkkÚke Vu÷kÞ Au. ßÞkhuMÃkkÞðuh fwfeÍ fu xÙu®føk fkuz íkhefufBÃÞwxh{kt Mxkuh ÚkE òÞ Au. ðkÞhMk{kuxk¼køku zuõÞw{uLx, rÃkõ[h fu BÞwrÍfVkE÷ ßÞkt Vhu íÞkt òuzu s hnu Au. E-{uE÷Lkk Mkt˼o{kt òuEyu íkku {uE÷ MkkÚkuykðu÷ yuxu[{uLx ¾ku÷ku íkku s íkuLkeMkkÚkuLkk ðkÞhMkLkku [uÃk fBÃÞwxhLku ÷køkuAu. {kuxk¼køkLkk ÞwÍMkoLku yuxu[{uLx MkkÚku

ðkÞhMk Au fu Lknª íkuLke òý nkuíke LkÚke.yk ytøku yuLxe-ðkÞhMk fu ðkÞhMk«kuxuõþLkLkk Mkku^xðuh nkuÞ Au suyuxu[{uLx ¾ku÷íkk Ãknu÷k ykuxku{urxfðkÞhMk ELVuõþLk Au fu Lknª íku [uf fhu.Ãkhtíkw [kUfkðLkkhe çkkçkík yu Au fu,{kuxk¼køkLkk ðkÞhMk yuLxe-ðkÞhMkMkku^xðuhLkk MðYÃk{kt s ½qMkíkk nkuÞ Au.Ãkrhýk{u, ík{khk fBÃÞwxh{kt ELMxku÷fhu÷k ðkÞhMk «kuxuõþLkLkk Mkku^xðuhLkuçkhkuçkh Mk{sðwt yrLkðkÞo Au, íku fEM¢eÃx y™u «kuBÃxTMk hsq fhu Au íkuLkkÚkeMkwÃkuhu Ãkrhr[ík Úkðwt òuEyu.

{uLkush {kxu yÚkoþk†Lkwt ¿kkLkyrLkðkÞo Au. ftÃkLke fu yuf{Lkku LkVkuyLku ftÃkLkeLkk rðMíkkh {kxu Mkçk¤ykŠÚkfLkerík nkuðe s òuEyu.yÚkoþk†Lkkt fux÷ktf {n¥ðÃkqýo ÃkkMkktyk {wsçk Au:

hûký yLku rðMíkhý:ík{khe ftÃkLke su ™Vku {u¤ðu yuLkwt

hûký fhðk ykÞkusLk fhku. yu{ktÚkeftÃkLkeLkku ðÄw rðMíkkh fE heíku ÚkEþfu yu {kxu Lkkýkt - LkVkLkku fux÷ku¼køk fE heíku hkufðku yu Lk¬e fhku.nt{uþkt ykÞkusLk yÚkðk Ã÷k®Lkøkyuðwt fhku fu ÷k¾ f{kÞk nkuÞ íkkuíku{ktÚke fhkuz fE heíku ÚkE þfu.

MkkÚku MkkÚku yuðe heíku ÔÞðMÚkkøkkuXðku fu {kfuox{kt LkVkLkk hkufký ÚkfeftÃkLkeLke þk¾ Q¼e fhe þfku.

ykÞkusLk yLku y{÷efhý:{uLkush ftÃkLkeLkkt Lkkýkt-LkVkLkk

ÃkwLk:hkufký {kxuLkwt MkwÞkuøÞ ykÞkusLks fhe òýu yux÷wt Ãkqhíkwt LkÚke, ÃkýyuLkwt y{÷efhý Ãký yux÷wt s{n¥ð Ähkðu Au.

{uLkushu íkiÞkh fhu÷ku Ã÷kLk òuMkõMkuMkVw÷ çkLku yuðku Lk nkuÞ, íkuLkwty{÷efhý þõÞ Lk nkuÞ íkku íkuykÞkusLkLkku fkuE yÚko LkÚke.ykÞkusLk yuðwt fhku fu íkuLkwt Mkh¤ heíkuy{÷efhý þõÞ nkuÞ.

fkuVeLku ÷E™u yðkhLkðkh MktþkuÄLkku ykðíkkt hnuAu. su{kt fux÷ef ðkh fkuVe Ãkeðe nkrLkfíkko nkuðkLkwtÃkwhðkh Úkíkwt nkuÞ Au íkku fux÷ef ðkh ÷k¼«Ë. òufuyÕÍkE{hLkk ËËeoyku {kxu fkuVe ykþeðkoË Mk{kLkMkkrçkík ÚkE þfu Au. yÕÍkE{hLkk hkuøk Mkk{u hûkýykÃkðk{kt fkuVe {n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au.yÕÍkE{h ÞkËþÂõík MkkÚku òuzkÞu÷ku hkuøk Au.su{ktÔÞÂõíkLke ÞkËþÂõík Ãkh yMkh Ãkzu Au. fkuVe{kt hnu÷wtfkuE rðrþü ík¥ð suLku yku¤¾e LkÚke þfkÞwt íku furVLkMkkÚku {¤eLku yÕÍkE{hLkk hkuøkLku Ëqh fhðk{kt {ËËfhu Au. MktþkuÄLkku ÃkhÚke Mkkrçkík ÚkÞwt Au fu fkuVe{ktfurVLk MkkÚku ¼¤u÷wt yk ík¥ð ÞkËþÂõíkLku LkwõMkkLkÃknkU[ðkLke fu M{]rík¼útþ ÚkðkLke Mk{MÞkLku

rLkðkhðk{kt {ËË fhu Au. fkuVe rMkðkÞ yLÞ fkuEfurVLk Ähkðíkkt Ãkeýkt{kt yk «fkhLke yMkhfkhfíkkLkÚke òuðk {¤íke. fnuðík Au Lku MkkXu çkwrØ LkkXu. hkus

fkuVe ÃkeðkÚke ð]ØíðLke yuhý Ãkh òuðk {¤íkk ykhkuøk{ktÚke {wÂõík {u¤ðe þfkÞ Au. ÞkËþÂõík Lkçk¤eÃkzðk {kxu çkexk-yur{÷kuEz Lkk{Lkwt hMkkÞýsðkçkËkh Au. fkuVe ÃkeðkLku fkhýu {øks{kt WíÃkÒkÚkíkkt yk hMkkÞýLke {kºkk{kt ½xkzku ÚkkÞ Au. ÔÞÂõíkLkkrðfkMk{kt {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðíkk SMkeyuMkyuVyux÷u fu økúuLÞw÷kuMkkEx fku÷kuLke ÂMxBÞw÷u®xøk Vuõxh fusu ÷kune{kt òuðk {¤u Au fkuVe íkuLke {kºkk{kt ðÄkhkufhu Au. yÕÍkE{hLkk ËËeoyku{kt SMkeyuMkyuVLke{kºkk{kt ½xkzku LkkUÄkÞ Au suLke yMkh íku{LkeÞkËþÂõík Ãkh Ãkzu Au. SMkeyuMkyuVLke {kºkk ðÄkhðk{kxu íku{s yÕÍkE{hLke çke{khe{kt hûký {u¤ððk{kxu furVLkuxuz fkuVe Ãkeðe VkÞËkfkhf Au.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, {køkþh MkwËËMk{, Mkku{ðkh, íkk. 5-12-2011.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1933.ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

ykze [kðe(1) Auðx, rLkðuzku (5)(4) {u¤ðýe, r{©ý (4)(7) yýw, Äq¤ (2)(8) swËwt, r¼LLk (3)(9) yr¼«kÞ, hkÞ (2)(10) støk÷ (2)(11) ÷e÷wt ½kMk (2)(12) fkuÃk, hku»k (2)(13) [hçke, {uË (2)(14) [[ko, íkfhkh (2)(16) fhkuz (2)

(18) Lkþk{kt [f[qh hnuLkkhwt (4)(20) Aqx, ÃkhðkLkøke (2)(22) y¬÷, çkwrØ (2)(24) çkk¤ðkLkkt ÷kfzkt (4)(27) ©{, {nuLkík (3)(29) rLkðkMkMÚkkLk (3)(31) h{kÃkrík, h{kfktík (3)(33) çkËLkk{e Ãkk{u÷wt (4)(36) MkqÍ, Mk{s (2)(37) Xtzwt (2)(38) ykuAwt, ¾hkçk (2)

Q¼e [kðe(1) {øLk, ÷eLk (3)(2) hkò, hkßÞ (2)(3) hõík, ÷kune (3)(4) {w÷kfkík (3)(5) íkf, {kufkuu (2)(6) {eXe xefk, ð¢kuÂõík (3)(8) yk¾h½ze, {kuík (4)(9) ¾wþk{ík (3)(11) ykuAkz (3)(14) ¼q¾{hkLkwt Mktfx (2)(15) ÃkhMÃkh (6)

(17) LkkMíkku, ¼kÚkwt (3)(19) çkËËwðk (2)(21) swðkh, yuf yLkks (2)(23) ytøkík, rðrþü (2)(25) fuMkqzku, ¾k¾hkuu (3)(26) ykþeðkoË (2)(28) Ãkezk, fü (3)(29) ykÃkr¥k, Mktfx (3)(30) ½zku, ÃkkX (3)(32) {¤íkkÃkýwt, MktÃk (2)(34) ïkMkLkku yuf hkuøk (2)(35) {køko, çkksw (2)

ykÞwðuorËÞ {íku ðkðzªøk ðkÞwLku Lke[uMkhfkðLkkh, W¥k{ f]r{ Lkkþf, {qºk ðÄkhLkkh,çk¤«Ë, ðkÞwLkkþf, {øksLku çk¤ ykÃkLkkh,÷kuneLke þwrØ fhLkkh yLku hMkkÞLk Au. ðkðzªøkþhehLke çkÄe r¢Þk Ãkh yMkh fhu Au. ðkðzªøk÷uðkÚke ¼q¾ Mkkhe ÷køku Au. yknkh Ãk[eLku {¤MkkV ykðu Au. ðsLk ðÄu Au, ðýo MkwÄhu Au.çkk¤fkuLkwt íkku rËÔÞ yki»kÄ Au. økku¤ yLku [Ãkxkf]r{ {kxu ËMk økúk{ ðkðzªøk [qýo Mkðkhu ¾k÷e Ãkuxu÷uðwt. WÃkh rn{us fu nhzuÚke sw÷kçk ÷uðku. çkÄkf]r{Lkku ¾kík{ku ÚkE sþu. ËMk økúk{ [qýo ðÞMfÔÞÂõíkyu yLku çkk¤fkuyu ºkýÚke Ãkkt[ økúk{ ÷uðwt.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

«økríkfkhf Lkðh[Lkk Úkíke òuðkÞ. n»ko yLku ¾[oLkku «Mktøk.MðsLkkuÚke Mknfkh {¤u. íkrçkÞíkLke ®[íkk.ykÃkLke {qtÍðý Ëqh Úkíke sýkÞ. ÞkuøÞ WÃkkÞøk {u¤ðeþfþku. «ðkMk V¤ËkÞe çkLku. íkrçkÞíkLke fk¤S ÷uòu.ÄkÞko fk{{kt Äe{wt V¤ sýkÞ. rðÎLk çkkË MkV¤íkk òuðkÞ.øk]nSðLk{kt MktðkrËíkk MkSo ÷uòu. «ðkMk V¤u.{kLkrMkf íkýkð-xuLþLk{ktÚke çknkh ykðe þfþku.ÔÞðMkkrÞf «&™ku n÷ Úkíkkt sýkþu. [f{f Lk Íhu.{LkLkkt ykuhíkkt Ãkqhkt Úkíkkt sýkÞ. ytøkík {qtÍðýLkku Wfu÷{¤u. øk]nSðLk{kt «MkÒkíkk. ¾[oLkku «Mktøk ykðu.LkðeLk WíMkkn yLku ykþkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. fkÞo÷k¼ «kóÚkðkLkk Mktfuík {¤u. «ÞíLkku ðÄkhòu.yøkíÞLkkt fk{fkòuLku ykøk¤ ðÄkhe þfkÞ. ÞkuøÞ {køko-rËþk- {ËË MkktÃkzþu. rðÎLkkuLku Ãkkh fhe þfþku.ykðfð]rØLke íkf {¤u. ÷k¼ËkÞe Mktòuøkku Mkòoíkkt ÷køku.fkixwtrçkf çkkçkíkku æÞkLk {køke ÷uþu. ykhkuøÞ ò¤ðe þfþku.{kLkrMkf ÔÞÚkk-rð»kkËLku Ëqh fhe þfþku. MLkune-MðsLkkuLke{ËË {u¤ðe þfkÞ. ¾[o ðÄíkku ÷køku.rðhkuÄeykuLkk nkÚk nuXkt Ãkzíkkt sýkÞ. MkËTøkwý yLku «økrík-fkhf rËðMk sýkÞ. øk]nSðLk{kt ykLktËLkk Mktòuøkku.{qtÍðýku{ktÚke çknkh ykððkLkku {køko {¤íkku sýkÞ.ÔÞðMkkrÞf çkkçkíkku {kxu MkkLkwfq¤íkk. øk]nrððkË yxfkðòu.Mk{MÞkykuLku n÷ fhe þfþku. rððkËÚke Ëqh hnuðkLke Mk÷knAu. LkkýkfeÞ fk{fks ÚkE þfu.

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1504

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) rLkhkfhý (4) r{÷kðx (7) hs (8)y÷øk (9) {ík (10) ðLk (11) [kh (12)heMk (13) ðMkk, (14) ðkË , 16 fkuxe(18) Lkþk¾kuh (20) hò (22) {rík(24) MkhÃký (27) «ÞkMk (29) ykðkMk(31) h{uþ (33) çkËLkk{ (36) Mk¤(37) þeík (38) f{.* Q¼e [kðe : (1) rLkhík (2) hks (3)høkík (4) r{÷Lk (5) ÷køk (6) xfkuh (8)yðMkkLk (9) {Mkfku (11) [kËh (14)ðk¾ku (15) yhMkÃkhMk (17) xe{ý (19)þkÃk (21) òh (23) ¾kMk (25) Ãk÷kþ(26) Ëwðk (28) ÞkíkLkk (29) ykVík(30) Mkçkf (32) {u¤ (34) Ë{, (35){øk.

4 73 7 6 9 4

5 8 22 8 7 1

4 3 72 3

98 3 5

1 7 9 5 3

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 903

Mkwzkufw 902Lkku WWfu÷

1 9 6 3 5 8 2 4 75 2 7 9 4 1 6 8 34 3 8 6 2 7 9 1 52 5 3 8 6 4 7 9 19 7 1 2 3 5 4 6 88 6 4 1 7 9 3 5 27 8 9 4 1 3 5 2 66 4 5 7 8 2 1 3 93 1 2 5 9 6 8 7 4

12.00 þ{eo÷e16.00 MkÃkLkku fk {trËh19.30 støk÷

9.45 f{kLzku16.15 yuhuøkkuLk23.00 yuõMk-xw

12.45 yuLkkfkuLzk : Ä nLx...14.19 zBçk yuLz zBçkh16.10 {uÕxzkWLk

13.00 Mfuhe {wðe xw14.45 r«{uð÷16.50 Mfuhe {wðe Úkúe

14.09 yuf {ðk÷e : Ä Ã÷uçkkuÞ17.48 õÞk fw÷ ni n{21.00 òuh

Smallscreen rMkLkuu{k

þþww.. ÃÃ÷÷ww.. 991100 MMkkqq.. ççkkww.. hhkk

8866

þþrrLLkk 77

1111 LLkkuuÃÃkk..

55 {{tt..22ffuu 44

33

1122[[tt..nn..

11 øøkkww..

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11

12 13 14

15 16 17 18 19

20 21 22 23

24 25 26 27 28

29 30

31 32 33 34 35

36 37 38

rLk hk f h ý

ÔÞkÃkkh{kt yyÚkoþk†12.05 økku÷{k÷ : VLk yLkr÷r{xuz15.40 ðehÍkhk20.00 r{þLk xw rVrLkþ xuhh

13.50 çkkË÷18.00 {k çkuxe20.30 çkkÃk Lktçkhe çkuxk ËMk Lktçkhe

13.10 MkVkhe16.00 VkEx õ÷çk : {uBçkMko ykuL÷e19.10 ÃkwhkLkk {trËh

13.30 Ä «uÂMxs16.10 MkuÞrçk÷18.00 yurzõxuz ÷ð

13.40 ykuLøk çkuf15.15 Ä økúux çkf nkuðzo21.15 huBçkku Úkúe

çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ððkkððzzªªøøkk øøkkwwýýff{{oo

fBÃÞwxh ððkÞhMk rrð»ku òòýþku ííkku

¼khíkeÞ rËLkktf : 14.ÃkkhMke {kMk : íkeh.hkus : 19-VhðhËeLk.{wÂM÷{ {kMk : {kunh{.hkus : 9.ËirLkf ríkrÚk : MkwË ËMk{ f. 08-49 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : huðíke (yk¾ku rËðMk).[tÿ hkrþ : {eLk(yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : {eLk(Ë.[.Í.Úk.).fhý : økh/ðrýs/rðrü.Þkuøk :ÔÞríkÃkkík f. 26-31 MkwÄeÃkAe ðheÞkLk.rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f. hrðÞkuøk. rðrü

(¼ÿk) f. 22-08Úke. ÔÞríkÃkkíkÞkuøk{kt sL{u÷e ÔÞÂõíkLku þktríkÃkqò{kxu ÞkuøÞ rËðMk. * çkwÄ MkqÞoÚkeyrík LkSf. * f]r»k ßÞkurík»k : çkwÄLku fkhýu¾kMk fheLku nðk{kLk íkÚkk økt-sçkòh{kt VuhVkh Mkq[ðu Au. LkkLkk¾uzqík ¼kEykuyu Mkíkík MktÃkfo{kthneLku s ÷u-ðu[Lke fk{økehe fhðe.yki»kÄe Ãkkf íkÚkk çkkøkkÞíkLke rðþu»kfk¤S hk¾ðe. XtzeLkku «¼kðÄe{uÄe{u ðÄþu. ËqÄk¤kt ÃkþwykuLke{kðsík sYhe Au.hknwfk÷ : rËðMku f. 07-30Úke 09-00

Ãkt[f, hhrðÞkuøk, ççkwÄ-MMkqÞoÚke yyrík LLkSf

1. ºký ÷kufku nkuxu÷{kt [uf ELk ÚkÞk. íku{ýu {uLkushLku 30 ÃkkWLzykÃÞk yLku ÃkkuíkkLkk Y{{kt økÞk. y[kLkf {uLkushLku ÞkË ykÔÞwt fuY{Lkwt ¼kzwt íkku 25 ÃkkWLz Au. yux÷u ðÄkhkLkk 5 ÃkkWLzçku÷çkkuÞLku ykÃke Ãku÷k ºkýLku ÃkkAk ykÃke Ëuðk fÌkwt. Y{ MkwÄeÃknkU[íkk{kt çku÷çkkuÞLku ÚkÞwt fu Ãkkt[ ÃkkWLzLkk ºký Mkh¾k ¼køk LknªÚkkÞ yux÷u yuýu çku ÃkkWLz ÃkkuíkkLke ÃkkMku hkÏÞk yLku ºkýuLku yuf-yuf ÃkkWLz ÃkkAk ykÃÞk. yk{, ºkýuyu «íÞufÃkýu Ãknu÷k ËMk-ËMkÃkkWLz ¼Þko níkk yLku ËhufLku yuf-yuf ÃkkWLz ÃkkAku {éÞku. yux÷uËhufu 9-9 ÃkkWLz [wfÔÞk. suLkku Mkhðk¤ku 27 ÃkkWLz ÚkÞku.çku÷çkkuÞ ÃkkMku çku ÃkkWLz Au. xkux÷ ÚkÞwt 29 ÃkkWLz. íkku yuf ÃkkWLzøkÞku õÞkt?

sðkçk : fhk{ík MktÏÞkLkku Mkhðk¤ku fuðe heíku fhku Aku íkuLke s Au. Mkki Ãknu÷ktyk ºký «ðkMkeykuyu 30 ÃkkWLz [wfÔÞk, íku ËhufLku çku÷çkkuÞ ÃkkMkuÚke 1-1ÃkkWLz ÃkkAk {éÞk, yk{ íku{ýu {kºk 27 ÃkkWLz [wfÔÞk. yk 27 ÃkkWLz{ktÚke25 ÃkkWLz Y{Lkk ¼kzk Ãkuxu {uLkushu hkÏÞk yLku çku ÃkkWLz çku÷ çkkuÞu hkÏÞk.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

økwshkíke Lkð÷fÚkkfkh yLku yLkwðkËf RåAkhk{ MkqÞohk{ËuMkkELkku sL{ E.Mk. 1853{kt Mkwhík {wfk{u ÚkÞku níkku. 10Äkuhý MkwÄe yÇÞkMk fhe ‘{wtçkE Mk{k[kh’{kt «qqV hezh çkLÞk.{wtçkE{kt ‘økwshkíke’ yLku MkwhíkÚke ‘Mðíktºkk’ Mkk{rÞf [÷kðíkkrðËqhLkerík, ©eÄhe økeíkk, þwfLkerík, hksíkhtrøkýe ðøkuhuíku{Lkk «ÏÞkík yLkwðkËku Au. yku¾knhý, Lk¤kÏÞkLk ðøkuhuMktÃkkrËík ÃkwMíkfku yLku øktøkk-rþðkSLke ÷qtx, xeÃkw Mkw÷íkkLkðøkuhu yiríknkrMkf LkðfÚkkyku íku{Lke òýeíke f]ríkyku Au.‘[tÿfkLíkk ¼køk-3 íku{Lkwt ©uc MksoLk Au. WÃkhktík çk]nËTfkÔÞËkunLkLkk ykX ¼køk yLku fÚkkMkrhíMkkøkhLkk çku ¼køkLkwtMktÃkkËLk íku{ýu fÞwO Au. íkk. 5-12-1912Lkk hkus RåAkhk{ËuMkkELkwt rLkÄLk ÚkÞwt.

RRååAAkkhhkk{{ËËuuMMkkkkEE

RRååAAkkhhkk{{ ËËuuMMkkkkEE

yÕÍkE{h MMkk{u hhûký yykÃkþu ffkuVe

rËÔÞ SðLk Mkt½rËÔÞ SðLk Mkt½ rþþwrðnkhLke

«kÚkoLkk yksu Mkktsu 6 f÷kfuMð.nhe«Mkk˼kE S.rºkðuËeLke ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{íku yÃkqðo¼kE nrh«MkkËrºkðuËe yktçkkðkze Ã÷kux Lkt.1h04ytrçkfk¼wðLk ¼kðLkøkh ¾kíku Þkuòþu.

swLkk çktËh ELzMxÙeÍyuMkkuMkeyuþLk

swLkk çktËh ELzMxÙeÍyuMkkuMkeyuþLkLkk LkwíkLk ð»koLkkuMLkunr{÷Lk Mk{kht¼ Mkktsu 7 Úke 9Ëhr{ÞkLk Þkuòþu.

{kík]Äk{ [uhexuçk÷ xÙMxMktMÚkk ykÞkuSík rðï fÕÞký yÚkuo

økýuþ fkuxe {nkÞkøk (Mkðk fhkuz÷kzwLkku {nkÞkuøk) Lkr{íku íkk.6-1h{tøk¤ðkhu Mkðkhu 9-30 f÷kfu æðòhkunýLkku fkÞo¢{ {kík]Äk{ yk©{,yfðkzk ¾kíku hk¾u÷ Au.

r[ºk íkk÷e{ ðøko ytøkuÄku.1 Úke 10 MkwÄe rðãkÚkeoyku {kxu

íkk.6-1hLku Mkku{ðkhÚke Mkktsu 4 Úke 6½ku½kMkfo÷ 17 Ãk]ÚðeÃ÷kÍk rûkríksykxo{ktíkk÷e{ þY Úkþu.ðzðk Mðk{e. {trËh «¼kíkVuhe

íkk.6-1hLku {tøk¤ðkhu Mkðkhu 6f÷kfu Ãkh{ ¼økðËeÃk ¼wÃkík¼kEVhMkkýðk¤k rLk{o¤Lkøkh yÃMkhkxkufeÍ Mkk{u íku{Lke ËwfkLkuÚke þY ÚkELkurLk{o¤Lkøkh þuhe Lkt.0, 1, h, 3, 4,Ãk, 6, 7{kt VheLku nheËkËk r{†eLkk½hu Ãkwhe Úkþu. Ëhuf ¼fíkkuyu Mkðkhu 6ðkøku rLk{o¤Lkøkh ykðe sðwt íku{shkºku {trËh{kt 8-30 Úke 10-30

yufkËþe òøkhý Mk¼k Úkþu.¼kðLkøkh økkurn÷ðkze hk{e

{k¤e r{ºk {tz¤MktMÚkkLkk Ëhuf MkÇÞku {kxu ykøkk{e

{exªøk íkk.10-1h hkºku 8 f÷kfu Vu{e÷eMkrník yku¤k- hkux÷kLkku «kuøkúk{ hk¾u÷Au suLke MktÏÞk rË.3 {kt ÷¾kðe ykÃkðe{exªøkLkwt MÚk¤ {kíktøke {kíkkSLkwt {trËhrðãwík MkkuMkkÞxeLke ÃkkA¤ MkhËkhLkøkh¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.¼kðLkøkh þnuh nku{økkzoÍ ÞwrLkx

ík{k{ nku{økkzoÍLku ykøkk{eíkk.Ãk-1h Úke 6-1h fw÷ rËðMk h{nkuh{ (íkkSÞk) çktËkuçkMík nkuÞíkk.Ãk-1hLku hrððkhu Mkðkhu 9 f÷kfuMktÃkqýo ÞwrLkVku{o{kt ÞwrLkx f[uheyunksh heÃkkuxo fhðku.

EøLkku yuMkkE. yLku Mxze{xeheÞ÷ ytøku

Mðk{eLkkhkÞý fku÷us ykuVfBÃÞwxh MkkÞLMkLkk EÂLËhk økktÄeLkuþLk÷ ykuÃkLk ÞwrLkðŠMkxeLkk çkeMkeyuyLku yu{Mkeyu{kt yÇÞkMk fhíkkrðãkÚkeoykuLkwt yMkkE{uLx íkÚkk he-hSMxÙuþLk fhkðu÷ rðãkÚkeoykuLkwt Mxze{xeheÞ÷ Mkktsu 4 Úke 6 Ëhr{ÞkLk{u¤ðe ÷uðwt.

Mðk{e. fku{Mko fku÷usMðk{eLkkhkÞý fku÷us ykuV fku{Mko

yuLz {uLkus{uLxLke çke.fku{.LkerðãkÚkeoLkeLkwt rîríkÞ Mkºk íkk.Ãk zeMku.Úkehkçkuíkk {wsçk þY Úkþu.rMkLÄe Mk{ksLkku ÃkMktËøke {u¤ku

rMkLÄe Mk{ks {uhus çÞwhku hksfkuxîkhk rMkLÄe Mk{ksLkk ÷øLk ÷kÞfÄku.1h ÃkkMk W{uËðkhku {kxu VwMk xw VuMkÃkMktËøke {u¤kLkwt ykøkk{e íkk.hÃk-1h-11Lkk ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au.hMk ÄhkðLkkh ðk÷eykuyu MktMÚkk{ktVku{o ¼he W{uËðkhLkku çkkÞkuzuxk 1Ãk-1h MkwÄe{kt fLkw¼kE hu÷ðkýeþk†eLkøkh, Ä{uoþ¼kE hkòE hkuÞ÷fkuBÃk÷uûk yLku hksw hkòýe, ðk½kðkze

hkuzLku ÃknkU[kzðk.fuÃkeEyuMk fku÷us

çkeçkeyu Mku{u.h yLku 4 íkÚkkçke.fku{ Mku{u.h yLku 4LkkrðãkÚkeoykuLku çkeò MkºkLke Ve¼hðkLke þY ÚkE økÞu÷ Au. Ve¼hðkLke AuÕ÷e íkk.1Ãk rzMkuBçkhh011 Au.

økúkVefMk rzÍkELkh yuLzr«LxMko yuMkku. ¼kðLkøkhMktMÚkk îkhk çkk¤fkuLku «kuíMkkrník

fhðk {kxu ELkk{ rðíkhý fkÞo¢{LkkVku{o økwYf]Ãkk ÃkuÃkh, MkqÞo{tøk÷ MkuÕMk,hkuÞ÷ fkuBÃ÷uûk, «rík¼k ykuVMkux,SyuV-16 økeíkkts÷e fkuBÃ÷uûk yÚkðkfkuE Ãký fkhkuçkkhe {uBçkhLkku MktÃkfofhðku.

siLk Mk{ksLke çkkÄk ÃkqýoLkwíkLk rsLkk÷Þ (¼híkLkøkh)Lkk

þe÷LÞkMk «Mktøku Mk{økú ¼híkLkøkhrð¼køkLkk Mkki fwxwtçkesLkkuLku þe¾tzLkeçkkÄk ykÃke níke íku{s ©e Mkktf¤eykÞtçke÷ íkÃkLke çkkÄk ykÃku÷. rþ¾hWÃkh Äò VhfðkLke MkkÚku, Äò Mk{ûkLkðLkðfkh økýeLku þe¾tzLke çkkÄk{ktÚke íkÚkk Mkktf¤e ykÞtçke÷{ktÚke ËhufÃkrhðkh {wõík Úkþu yk rðøkíkÃkw.økwY¼økðtíkyu sýkðu÷ Au.

¼økðËT {tz¤ {uhus çÞwhkuMk{Mík ði»ýð Mkt«ËkÞ {kxu yk

{uhus çÞwhku Mkku{ Úke þLke Mkksu Ãk Úke7 yLku hrððkhu Mkðkhu 10 Úke 1hÞwðf- ÞwðríkLkk çkkÞkuzuxk MðefkhðkíkÚkk ELxhLkux WÃkh {wfðk {kxu {kneíkeVku{o ¼he çkkÞkuzuxk ykÃkðk {kxuykuVeMk (MkLkhuMkezuLMke, fMx{ nkWMkÃkkMku Ãkrh{÷ ¾kíku) ¾wÕ÷e hnuþu.rn÷ zÙkEð ðMkkník r{ºk {tz¤

MktMÚkkLke íkksuíkh{kt {¤u÷ ðkŠ»kfMkk{kLÞ Mk¼k{kt Lkðk ð»ko {kxunkuÆuËkhku Mkrník fkhkuçkkhe Mkr{rík{kt«{w¾ yuMk.çke.MkhðiÞk, WÃk«{w¾nu{tík®Mkn [kinký, zku.LkhuLÿ¼kErºkðuËe íkÚkk {tºke, rníkuþ ¼wðk

¾òLk[e, {Lkkus¼kE neøkw yLkuMktøkXLk {tºke yuMk.Ãke.òzuòLke ðhýefhðk{kt ykðu÷.yuLk.Mke.Mke. zu Lke Wsðýe

LkðuBçkh {rnLkkLkk AuÕ÷k hrððkhuWsðkíkk yuLk.Mke.Mke. zu rLkr{¥ku økw-shkík økÕMko çkxkr÷ÞLk yuLk.Mke.Mke.¼kðLkøkh îkhk íkkÃkeçkkE rðfkMk øk]n¾kíku Mk{ks{kt Mkk{krsf yLku ykÚkeofûkuºku †eLkwt MÚkkLk ytíkøkoík ðkíkko÷kÃkyLku yuLk.Mke.Mke. Lke «ð]r¥k rðþuLkeòýfkhe ykÃkðk{kt ykðe níke.

ykÞofw¤ fLÞk rðãk÷ÞMk˼ðLkk r{þLk ytíkøkoík {rn÷k

MkþÂõíkfhý fkÞo¢{Lkk WÃk¢{urðþk¤ hu÷e ÞkuòE níke íÞkhçkkËr[ºkMÃkÄko, rLkçktÄ ÷u¾Lk yLku ðfík]íðMÃkÄko ¼khíkLke MkV¤ {rn÷kyku,hk»xÙLkk rðfkMk{kt †eykuLkwt «ËkLk,Mk{ks{kt †eykuLkwt MÚkkLk ðøkuhu rð»kÞkuhk¾u÷ níkk.

íkusMðe «kÚkr{f þk¤kþk¤k ¾kíku Mkªçkw [{[eLke MÃkÄko

íkksuíkh{kt ÞkuòE níke su{kt 1Ãk0sux÷k rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku.

EøLkku ¼kðLkøkhðr¤Þk ykxoMk yuLz {nuíkk fku{Mko

fku÷us ¾kíkuLkk EøLkku Mxze MkuLxh{ktyu{çkeyu fkuMko {kxuLkk «ðuþ Vku{o ykðeøkÞu÷ nkuÞ MktçktrÄík rðãkÚkeoykuyuMkíðhu ÃkkuíkkLkk Vku{o ¼heLku 1Ãk-1hMkwÄe{kt rËÕne {kuf÷e Ëuðk.

[khý økZðe Mk{ks òuøkMkkuLk÷çkes rLkr{íku ¿kkríkLkk

íkusMðe rðãkÚkeoLkk MkL{kLk {kxuÄku.10, Äku.1h íkÚkk økúußÞwyuþLk{kt70% {kfoMk {u¤ðu÷ nkuÞ íku{s fkuErðþu»k rMkrØ {u¤ðu÷ rðãkÚkeoykuyuÃkkuíkkLkk «{kýÃkºkkuLke Lkf÷ [khýçkkuzeOøk ¾kíku íkk.1Ãk-1h MkwÄe{kt

{kuf÷e ykÃkðe.rsÕ÷k {kæÞ. yLku W.{k. ðrnðxe

f{o[kheyku ÃkuLþLkMko òuøk¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk {kæÞr{f,

Wå[íkh {kæÞr{f, ðneðxe f{o[kheÃkuLþLkhkuyu íkk.Ãk-1hLku Mkku{ðkhuMkðkhu 11-30 f÷kfu çknw{k¤e ¼ðLkzeEyku ykurVMku nksh hnuðwt íkk.1-1-06 ÃkAe rLkð]ík ÚkÞu÷ WÃkhkufíkrð¼køkLkk ÃkuLþLkhkuyu Aêk ÃkøkkhÃkt[Lkk ºkeò nókLke [wfðýe ðnu÷eíkfu ÚkkÞ íku ytøku hswykík fhðk {kxuÃkqðo «{w¾ ALkw¼k økkurn÷ sýkðu÷ Au.

økkrhÞkÄkh íkk÷wfkLkku VrhÞkËrLkðkhý fkÞo¢{

økkrhÞkÄkh íkk÷wfkLkku íkk÷wfkfûkkLkku {knu rzMkuu. {kMkLkku MðkøkíkVrhÞkË rLkðkhý fkÞo¢{ íkk.h8-1hLku çkwÄðkhu MkðkhLkk 11 f÷kfuLkkÞçk rLkÞk{f (rð.ò.),¼kðLkøkhLkk yæÞûk MÚkkLku{k{÷íkËkh f[uhe, økkrhÞkÄkh¾kíku Þkuòþu.

MkÚkhk fÞwzeMkeLke þk¤kyku òuøkMkíÞLkkhkÞý rðãk÷Þ, MkÚkhk

õÞwzeMke Lku[eLke ÷kufþk¤k{ýkh,ºkkÃks çku÷k, çkÃkkzk, økkuh¾e,ÃkeÃkh÷k, {Úkkðzk, {ýkh, Ëuð÷eøkúkLxuz nkRMfw÷ LkkuLkøkúkLxuz nkRMfq÷Lkkyk[kÞoyu íkk.6-12-11 MkwÄe{kt MkÚkhkfLðeLkhLku çku Lkf÷{kt þk¤kLke ¼kiríkfík{k{ «fkhLke þk¤k MxkVLke ík{k{«fkhLke rðãkÚkeoykuLke ÄkuhýðkRÍfw{kh-fLÞk yuMkMke.-yuMk.xe. çkûke.yLÞ rðøkík Ãkºkf MkkÚku {krníkezeMkeyu{ økíkð»koLkk Vku{o {wsçk {krníkeykÃkðkLke nkuÞ {krníke íkiÞkh fheÃknkU[íke fhðe yLku yufLkf÷ ík¤kòr{xªøk{kt MkkÚku ÷uíke sðkLke hnuþu.

fLÞkþk¤k{kt økwýkuíMkðfkÞo¢{- Ãkkxýk

íkksuíkh{kt fLÞkþk¤k{kt økuýkuíMkðfkÞo¢{Lke {wu÷kfkík çkkøkkÞík ¾kíkkLkkyrÄfkhe ¼è íkÚkk çku MknkÞfyrÄfkhe íkÚkk ÞwrLkMkuf økktÄeLkøkhLkkyrÄfkhe îkhk íkÃkkMkýe fhðk{ktykðe níke. ¼kiríkf MkwrðÄk suðe fuÃkkýeLke MkwrðÄk, fBÃkkWLz,Efkuf÷çk, yki»kÄ çkkøk þk¤kLkwt rþ»íkðøkuhu MkkY sýkÞw níkwt.

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 5 DECEMBER 201166 ykMkÃkkMk

WINTER{n¥k{ íkkÃk{kLk

33.2ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

19.4ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk38% 8 rf.{e./f÷kf

nðk{kLk

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 14 No:94

øku÷uõMke zxeo Ãkeõ[h 1h-30, 6-30, 9-30xkuÃk Úkúe zxeo Ãkeõ[h 1-00, 4-00, 7-00, 10-00

,, ËuMke çkkuÞ 1-00, 4-00, 7-00, 10-00,, ykÞ yu{ ®Mk½ 1-00, 7-00,

yÃMkhk ykÞ yu{ ®Mk½ 1-00,4-00,7-00,10-00,, zxeo Ãkeõ[h 1-00,4-00,7-00,10-00

ðiþk÷e çkkuzeøkkzo 1-00, 4-00, 7-00, 9-4Ãk{kuíkeçkkøk òËwøkh {tøk÷ hkºku 9-00 f÷kfuxkWLknku÷

{nwðk{u½hks «u{e swõÞk LkÚke yLku swfþu Lk®n 1-00, 4-00,7-00,9-45{u½Ëwík zxeo Ãkeõ[h 1h-30, 3-30, 6-30, 9-30

çkkuxkËyuðÕzo zxeo Ãkeõ[h 1h-30, 3-30, 6-30, 9-30

,, ËuMke çkkuÞ 1h-30, 3-30, 6-30, 9-30

Lkk{ : {uðkrMkÞk rðþu»kô{h : 5 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : {uðkrMkÞk økeíkkçkuLk {rLk»k¼kEøkk{ : sMkËý

Lkk{ : ¼k÷eÞk rLkþkô{h : 4 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : ¼k÷eÞk rLkíkkçkuLk økkuÃkk÷¼kEøkk{ : LkuMkðz íkk.{nwðk

Happy BirthdaysL{rËLk {wçkkhf

ND-20111204-P06-BVN.qxd 04/12/2011 21:17 Page 1

Page 7: 05-12-2011 Bhavanagar

{wÏÞ{tºkeLku fhkÞu÷e÷u¾eík hsqykík

¼kðLkøkh íkk.4¼kðLkøkh íkk÷wfkLkk ¼tzkrhÞk

LkSf zwtøkhk¤ rðMíkkh{kt fwËhíkeðkíkkðhý{kt ykðu÷ {k¤LkkÚk {trËhLkeð»kkoLíku nòhkuLke MktÏÞk{kt ©æÄk¤wyku{w÷kfkík ÷uíkk nkuÞ Au. ©kðý {rnLkkuWÃkhktík ðkh-íknuðkh{kt Ãký {k¤LkkÚkÄk{{kt ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk íku{sçknkhÚke ykðíkk ©æÄk¤wykuLke ¾kMke¼ez hnuíke nkuÞ Au. suÚke ¼tzkrhÞk{k¤LkkÚk Äk{Lku «ðkMkLk MÚk¤ íkhefurðfMkkððk {wÏÞ{tºkeLku hswykíkfhðk{kt ykðe Au.

MkƼkðLkk WÃkðkMk r{þLk ytíkøkoíkøkEfk÷u ¼kðLkøkh ykðu÷k hkßÞLkk{wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE {kuËeLkk

{k¤LkkÚk øk]ÃkLkk ykøkuðkLkku îkhk¼tzkrhÞk LkSf ykðu÷k {k¤LkkÚk{nkËuðLkk Äk{Lku ÞkºkkÄk{ íkhefu

rðfMkkððk{kt ykðu íkuðe hswykík fheníke. {k¤LkkÚk øk]Ãk îkhk yk Ãkqðuo Ãký{wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE {kuËe MkrníkLkkMkhfkhe íktºkðknfkuLku {k¤LkkÚkÞkºkkÄk{Lke YçkY {w÷kfkík ÷ELkuÞkºkkÄk{ íkhefu rðfMkkððk ÷u¾eíkhswykík fhðk{kt ykðe Au.

¼tzkrhÞk {k¤LkkÚk Äk{ ¾kíkuykðu÷k Ãkkihkýef rþð {trËhLkwt yLkuhk{níðLke MkkÚku y®n ð»kkuoÚke rðrðÄ«fkhLke Mk{ks MkuðkLke «ð]¥kefhðk{kt ykðu Au. y®n Ãkûke çk[kðkuyr¼ÞkLk ytíkøkoík ÃkûkeykuLku [ýËkLk,®nËwykuLkk Ãkðo{kt Þkºkefku {kxu sYheMkwrðÄkyku rðfMkkðððk{kt ykðe Au.

çkkuxkË, íkk.4çkkuxkË íkk÷wfk ¼khíkeÞ rfMkkLk

Mkt½Lkk «{w¾ ELÿ®Mkn yu{.hkÞòËk, {tºke þk{S¼kELkkðzeÞkLke ÞkËe yLkwMkkh çkkuxkË{kfuoxªøk ÞkzoLke ytËh fÃkkMkLkk¼kð ¾wçk s íkwxe økÞu÷ nkuðkÚkeykÃkíku Mkðo ¾uzwíkkuyu íkk.Ãk-1hLku Mkku{ðkhu {k÷ ÷kððkuLknª ßÞkt MkwÄe Ãkku»ký ¼kð Lk{¤u íku{s ßÞkt MkwÄe MkhfkhíkhVÚke ònuhkík Lk ÚkkÞ íÞkt

MkwÄe Mkðuo ¾uzwíkkuyu fÃkkMk Lk ðu[ðkyLkwhkuÄ fÞkuo Au. fÃkkMkLkk ¼kð íkwxíkkyLku çkeS íkhV ykuAk WíÃkkËLkLkkfkhýu ¾uzqíkku Ãkh Ãkzâk Ãkh Ãkkxw suðku½kx MkòoÞku Au.

íktºkLke çkuËhfkhe : çkkuxkË þnuhLkkt Ãkk¤eÞkË hkuz WÃkh økkufw÷ {uzef÷Úke {ne÷k fku÷us MkwÄe fhkuzkuLkkt ¾[uohkuz yLku MxÙex ÷kExku Lkk¾ðk{kt ykðe Au. Ãký íktºkLke çkuËhfkheLkkt fkhýu yk MxÙex ÷kExku Äku¤k ËeðMkusøk{øke hne Au yLku íktºk «òLkkt ÃkiMkk ¾wÕ÷uyk{ çkøkkze hÌkwt Au.

rMkBçkh Mkt{ðkÞ Mkki.çkúkñý(¼kðLkøkh)

¼kMfhhkÞ AøkLk÷k÷ ÃktzÞk(W.ð.7Ãk) íkk.3-1hLkk fi÷kMkðkMkeÚkÞu÷ Au. íku rðhuþ¼kE (SEçke),sÞuþ¼kE (Mkh xe.nkuÂMÃkx÷) yLku«¿kkçkuLk {nuþfw{kh òu»keLkk rÃkíkk,rðLkkuËhkÞ(f÷fíkk),Mð.h{uþ¼kE,íkYý¼kE,Mð.nhuþ¼kE, Mð.h{kçkuLk, Mð.nMkwçkuLk, Ë{ÞtríkçkuLkyLku ft[LkçkuLkLkk ¼kE íkÚkkMð.nrh÷k÷ hk½ðS¼kE hkßÞøkwY(¼uhkE)Lkk s{kE ÚkkÞ. MkkËze©Økðkze, LkðkÃkhk, Mkeíkkhk{{eXkELke çkksw{kt íkk.Ãk-1hLku Mkktsu4 Úke 6 hk¾u÷ Au. Mkhðýe íkk.14-1hLkk Mkðkhu 11 f÷kfu hk¾u÷ Au.½ku½khe rðþk©e{k¤e siLk

(ík¤kò)Lkkýkðxe h{ýef÷k÷

y{]ík÷k÷Lkk Ãkwºk [tËw¼kE(W.ð.76) íku [eLkw¼kE, Mkw{íke[tÿLkkýkðxe yLku þwrþ÷kçkuLk þrþfktíkðkuhk (¼kðLkøkh)Lkk ðze÷ çktÄw íkÚkkMkLkík¼kE, y¼Þ¼kE yLkurLk{o¤¼kELkk rÃkíkk íkÚkkr{÷Lk¼kE, rníku»k¼kE yLku©uýef¼kELkk ËkËk íkÚkkfk{hku¤ðk¤k (nk÷ ík¤kò),sÞtrík÷k÷ rðh[t˼kELkk ¼kýusíkÚkk ïMkwh Ãkûku íkýMkk rLkðkMke(nk÷ ¼ðkLkøkh- {wtçkE) Mkt½ðeþktrík÷k÷ {økLk÷k÷Lkk s{kEíkk.3-1hLku þrLkðkhu yrhntík þhýÃkk{u÷ Au. MkkËze íkk.Ãk-1hLkuMkku{ðkhu çkÃkkuhu 3 Úke Ãk-30 MkðoÃkûkLke MkkÚku hk¾u÷ Au.ûkrºkÞ (çkkuhze, íkk.ík¤kò)

MkhðiÞk hðw¼k nu{tík®Mkn(W.ð.8Ãk) íku [íkwh®Mkn (hu÷ðuf{o[khe)Lkk {kuxk¼kE íkÚkkçkxwf®Mkn,¼kðw¼k yLku «]Úðe®MknLkkrÃkíkk íkÚkk Mksw¼k, ÄLk¼k yLkuhk{Ëuð®Mkn yýËw¼kLkk fkfk íkk.3-1hLku þrLkðkhu hk{[hý Ãkk{u÷Au. W¥khr¢Þk íkk.13-1h {tøk¤ðkhuçkkuhze {wfk{u hk¾u÷ Au.÷uWðk Ãkxu÷ (suMkh, {nwðk)

fkþeçkuLk {kunLk¼kE økkuxe(W.ð.90) íkk.3-1hLkk yûkhðkMkeÚkÞu÷ Au. íku Ãkhþkuík{¼kE{kunLk¼kE,MkðS¼kE, Lkhþe¼kE,«køkS¼kE, hk½ð¼kE,Ãkhçkík¼kE, sMk{ík¼kE yLkuøkkuhÄLk¼kELkk {kíkw©e ÚkkÞ. çkuMkýwtíkk.Ãk-1hLku Mkku{ðkhu suMkh {wfk{uíku{s íkk.8-1hLkk Mkwhík {wfk{urðê÷LkøkhLke ðkze{kt hk¾u÷ Au.÷uWðk Ãkxu÷ (¼kðLkøkh)ytrfík (W.ð.1Ãk) íku Mð.

[tËw÷k÷ søkSðLkËkMk Ãkxu÷Lkk ÃkkiºkíkÚkk «Vw÷ [tËw÷k÷Lkk Ãkwºk íkk.4-

1hLkk MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íkuMkwhuþ¼kE, {nuþ¼kE (Mkwhík) yLku{wfuþ¼kE (Ãkeçkeyu{ #xðk¤k) Lkku¼kýus ÚkkÞ. MkkËze íkk.Ãk-1hLkkMkktsu 4 Úke Ãk-30 MkwÄe ÷uWðkÃkkxeËkh ¿kkríkLke ðkze, Äòøkhkðk¤eþuhe, fýçkeðkz ¾kíku hk¾u÷ Au.ËþLkk{ økkuMðk{e (YÃkkðxe)

økkuMðk{e çk¤Ëuðøkehe fk¤wøkeheLkk{kíkw©e ytçkk{kt (W.ð.101)íkk.3-1hLku þrLkðkhu fi÷kMkðkMkeÚkÞu÷ Au. íku {Lkwøkehe fk¤wøkehe yLkur[{Lkøkehe fk¤wøkeheLkk {kíkw©e íkÚkk¼wÃkíksíke yLku Ëw÷o¼síke (htzkuýk)LkkViEçkk íkÚkk nhËuðÃkhe (ðk¤wfz) yLkuþh˼khÚke (hksw÷k)Lkk MkkMkw íkÚkkrLkhtsLkøkehe, søkËeþøkehe,sÞuþøkehe,SøLkuþøkehe (VkuhuMxh)LkkËkËe{kt ÚkkÞ. þÂõík ÃkwsLk ¼tzkhkuíkk.11-1hLku hrððkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku YÃkkðxe hk¾u÷ Au.økwshkíke ftMkkhk (¼kðLkøkh)

[tÃkkçkuLk fhþLkËkMk ftMkkhk(W.ð.96) íkk.h-1hLku þw¢ðkhuXkfkuhS [hý Ãkk{u÷ Au. íkuLkðeLk¼kE fhþLkËkMk ftMkkhk yLkusÞtík¼kE, LkðeLk[tÿ ftMkkhk({wtçkE)Lkk {kíkw©e íkÚkk rðsÞ yuLkftMkkhk (rMk.{.fku.çkuLf) yLkuÃkþkuÄLk yuLk ftMkkhk (rMk.LkkøkhefçkuLf)Lkk {kuxe çkk ÚkkÞ. çkuMkýwtíkk.Ãk-1h Mkku{ðkhu {nksLkLke ðkze,çkkxoLk ÷kEçkúuhe ÃkkMku çknw[hkS{trËh{kt ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.ykrnh (r[hkuzk, íkk.økZzk)

ÄeY¼kE nkËk¼kE fuhkþeÞk(W.ð.48) íkk.4-1hLku hrððkhuhk{þhý Ãkk{u÷ Au. íku nkËk¼kE¼økðkLk¼kE fuhkþeÞkLkk Ãkwºk íkÚkkfÕÞký¼kE yLku ¼wÃkík¼kELkk¼kE íkÚkk ½Lk~Þk{¼kE yLkurË÷eÃk¼kELkk fkfk íkÚkk ¼kðuþyLku hrðLkk rÃkíkk íkÚkk ðþhk{¼kE÷¾{ý¼kE (økwtËk¤k)Lkk ¼ºkeòíkÚkk fk¤w¼kE yLku ¼wÃkík¼kELkk{kuxkçkkÃkwSLkk rËfhk ÚkkÞ.W¥khr¢Þk íkk.13-1hLku {tøk¤ðkhuíku{sLkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.hkurnËkMk ðtþe [{kh (rMkËMkh)

Äwzk¼kE {k÷k¼kE [kinký(W.ð.78) íkk.4-1hLku hrððkhuyðMkkLk Ãkk{u÷ Au. íku suhk{¼kE{k÷k¼kE, y{hk¼kE {k÷k¼kE(yuMkçkeykE), yhsý¼kE{k÷k¼kELkk {kuxk¼kE, økçkk¼kEÄwzk¼kE, zkÞk¼kE Äwzk¼kE, fu.ze.[kinký(økð{uoLx fkuLxÙkfxh)Lkk rÃkíkk,{LkS¼kE suhk{¼kE, rËÃkf¼kEy{hk¼kE (VkuhuMx- Äkhe),økkurðt˼kE yhsý¼kELkk{kuxkçkkÃkwS, {LkS¼kE fu.Mkku÷tfe,«rðý¼kE yuMk.{uðkzkLkk MkMkhk,fLkw¼kE Mke.Mkku÷tfeLkk ËkËkSMkMkhk, Sðhks¼kE {uðkzk ([k{wtzkfLMxÙfþLk), nhe¼kE {uðkzkLkkðuðkE,yþkuf, {wfuþ, rðÃkw÷, fuíkLk,fuð÷, sÞËeÃk, ðrLkíkkLkk ËkËk ÚkkÞ.çkuMkýwt íkk.8-11Lku økwYðkhu Mkktsu 4Úke 6 íkÚkk çkkh{kLke rðÄe íkk.10-1hLkk Mkðkhu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku136/yu çkshtøk çkk÷f Mke, MkeËMkhhkuz, r[ºkk {wfk{u hk¾u÷ Au.

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 5 DECEMBER 2011 77LÞqÍC

MY

KC

MY

K

CM

YK

CM

YK

LkðkuZkLku Lkk{{ktVuhVkh fhkððk{ktÃkzíke {w~fu÷e

çkkuxkË íkk.4çkkuxkË íkk÷wfk{kt Mkhfkhe

íktºkðknfkuLke økkuf¤ økkÞLke økíkeyu[k÷e hnu÷e fk{økeheLku fkhýu LkðkhuþLk fkzo ykÃkðk{kt økÕ÷k-íkÕ÷kfhðk{kt ykðíkk nkuðkLke VrhÞkËWXðk Ãkk{e Au. çkkuxkË íkk÷wfk{ktAuÕ÷k ËkuZ ð»koÚke [k÷e hnu÷e LkðkhuþLk fkzoLke fk{økeheÚke ÷kufkuLkunk÷kfe ¼kuøkððe Ãkzíke nkuðkLkeçkkuxkË íkk÷wfk fkUøkú uMkLkkykøkuðkLkkuyu hswykík fhe Au.

çkkuxkË íkk÷wfk{kt Lkðk huþLkfkzoLke AuÕ÷k ËkuZ ð»koÚke [k÷e

hnu÷e fk{økeheÚke Lkðk Lkk{W{uhðk yLku f{e fhðk{kt nk÷kfe¼kuøkððe Ãkzu Au. su{k ¾kMk fheLkuLkðk huþLk fkzo ykÃkðk{kt ykÔÞk LknkuÞ ÷øLk fhe MkkMkhu síke{rn÷kykuLku Ëk¾÷k fZkððk{kt{w~fu÷e Ãkzíke nkuðkLke ÔÞkÃkfVrhÞkË WXðk Ãkk{e Au.

çkkuxkË íkk÷wfk Þwðf fkutøkú uMkMkr{rík «{w¾ rfþkuh¼kE ¾ku¾hyuçkkuxkË {k{÷íkËkhLku fhu÷e ÷u¾eíkhswykík{kt íkk÷wfk{kt Lkðk huþLkfkzo çkLkkððkLke fk{økehe íkusçkLkkðe xwtfk Mk{Þ{kt Lkðk huþLk fkzo÷kufkuLku {¤e òÞ íkuðe fkÞoðknefhðkLke {ktøk fhe Au. su çkkçkíkuíktºkðknfku ÞkuøÞ fkÞoðkne fhu íku{yk{ sLkíkk EåAe hne Au.

çkkuxkË íkk÷wfk{kt Lkðk huþLkfkzoVk¤ððk{kt íktºkLkk økÕ÷k-íkÕ÷k

Lkðk yuMk.xe. YxÚke{wMkkVhkuLke MkwrðÄk{ktðÄkhku Úkþu

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.4

ík¤kò yuMk.xe. zuÃkku{ktÚkeík¤kò-ðkÃke YxLke Lkðe M÷eÃkªøkfku[ yuMk.xe. çkMk þY fhðk {ktøkfhe Au. ík¤kò yuMk.xe. zuÃkku{ktÚkeMkktsu 7-00 ðkøÞkLke ík¤kòÚke ðkÃkeðkÞk-¼kðLkøkh, Äku÷uhk, ðzkuËhk,Mkwhík yLku LkðMkkhe YxLke íku{s ðkÃkeyuMk.xe. zuÃkku{ktÚke Mkktsu 8-00 f÷kfuðkÃke-ík¤kò ðkÞk-LkðMkkhe, Mkwhík,ðzkuËhk, Äku÷uhk yLku ¼kðLkøkh Yx

Ãkh çkMk þY fhðk {ktøk fhðk{ktykðe Au.

ík¤kò íkk÷wfk yuMkxeyuzðkEÍhe çkkuzoLkk MkÇÞLkeríkLk¼kE Ãktzâkyu ík¤kò yuMkxezuÃkkuLkk {uLkushLku ík¤kò-ðkÃke ðå[uLkðe M÷eÃkªøk fku[ yuMk.xe. çkMk þY

fhðk {ktøk fhe Au. ík¤kò-ðkÃkeYxLke yk Lkðe yuMk.xe. çkMkÚkeík¤kò yLku ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk÷kufkuLku Mkwhík sðk {kxu Lkðe yuMk.xe.çkMkLke Mkð÷ík {¤þu.

íku{s ðkÃkeÚke Mkktsu 6-00 ðkøÞkçkkË Mkkihk»xÙ yLku ¼kðLkøkh íkhVykððkLke yuf Ãký yuMk.xe. çkMkWÃk÷çÄ Lk nkuðkLku fkhýu {wMkkVhkuLkkuMkkhku yuðku xÙkVef {¤e þfþu. suçkkçkíku ík¤kò yuMk.xe. zuÃkku yLku¼kðLkøkh yuMk.xe. rzrðÍLkLkkíktºkðknfku yk çkkçkíku ½xíke fkÞoðknefhe ðkÃke-ík¤kò YxLke yuMk.xe. çkMkþY fhðk{kt ykðu íku sYhe Au.

30 íkk÷e{kÚkeo çknuLkku¼køk ÷uþu

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh, íkk.4

y{høkZ{kt íkk.1Ãk-1hÚke MkkuVxxkuEÍ {ufªøk íkk÷e{ rþrçkh yuf {kMk{kxu þY ÚkLkkh Au. yk íkk÷e{f÷kMk{kt òuzkLkkh çknuLkkuLku £e {ktxkuEÍ çkLkkððkLke íkk÷e{ ykÃkðk{ktykðþu íku{s íkk÷e{ Ëhr{ÞkLk WíÃkÒkÚkÞu÷ xkuEÍ MktMÚkkLkk rLkÞ{Lku ykrÄLkçknuLkkuLku ykÃkðk{kt ykðþu.

yk íkk÷e{ Ãkqýo fhLkkh çknuLkkuLkuÃkkuíku xkuEÍLkwt WíÃkkËLk fhe þfu íku {kxu÷kuLk, íkÚkk ÞwrLkx MÚkkÃkðk{kt Ãký MktMÚkkîkhk {køkoËþoLk ykÃkðk{kt ykðþu.íkk÷e{Lkk WËT½kxLk fkÞo¢{{kt rsÕ÷kWãkuøk fuLÿ- ¼kðLkøkhLkk sLkh÷

{uLkush yu{.yu{.ÃktzÞk hk»xÙeÞ f]r»kyLku økúkr{ý rðfkMk çkuLf (Lkkçkkzo)-y{ËkðkËLkk ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkkze.ze.yu{. fu{fh yuMk.çke.ykE.Lkkze÷ çkUf {uLkush ¼è, y{høkZøkk{Lkk ¼ík®Mkn ze. økkurn÷-WÃkMkhÃkt[ n{eh¼kE hçkkhe, {kÄw¼køkkurn÷, yþkuf¼kE Ëðu, LkkLkw¼kEËðu, y{høkZ Mfq÷Lkk r«LMkeÃkk÷rËLkfh¼kE Ëðu, rðøkuhu WÃkÂMÚkík hnefkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkðþu.

hk»xÙeÞ f]r»k yLku økúkr{ý rðfkMkçkuLf- y{ËkðkËLkk MknÞkuøkÚke yLkuMkkihk»xÙ Yh÷ ÷uð÷Ãk{uLx {tz¤-y{høkZ îkhk yk [kh rðf [k÷LkkhMkkuVx xkuEÍ çkLkkðxLkk íkk÷e{efkÞo¢{{kt çknuLkkuLku swËk swËk xkuEÍçkLkkðíkk þe¾ððk{kt ykðþu.

rþðkLktË yk©{ îkhk ç÷uf çkf Lku[h MktMÚkkLkwt MkL{kLk

rþðkLktË yk©{ îkhk íkksuíkh{kt ç÷uf çkf Lku[h f÷çkLkwt Sð çk[kðkuyLku ð]ûkku WAuhkuLkk fkÞoLku yLkw÷ûkeLku MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

íkMkðeh Mk{k[kh

LktËfwtðhçkk ûkrºkÞ fLÞk rðãk÷ÞLke rðãkÚkeoLkeLkwt MkL{kLk

ELzeÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxe økwshkík hkßÞ þk¾k îkhk íkksuíkh{kt rðïyuEzTMk rËðMkLke Wsðýe{kt M÷kuøkLk MÃkÄko{kt LktËfwtðhçkk ûkrºkÞ fLÞkrðãk÷ÞLke rðãkÚkeoLke heLkkçkk MkhðiÞkyu «Úk{ MÚkkLk «kó fhíkkøkðoLkh MkrníkLkk îkhk MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

Ä xÙe nkWMk «e Mfw÷{kt þk¤k ykhkuøÞ íkÃkkMk fkÞo¢{

MkhËkh Ãkxu÷ yußÞwfuþLk ELxexâwx Mkt[k÷eík Ä xÙe nkWMk «e Mfw÷{ktíkksuíkh{kt rðãkÚkeoykuLke A {kMkef þk¤k ykhkuøÞ íkÃkkMk fkÞo¢{{kt9Ãk çkk¤fkuLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke.

økktÄe {rn÷k fku÷usLke xe{ Lkkxâ MÃkÄko{kt ͤfe

økktÄe {rn÷k fku÷us{kt íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷ rsÕ÷k fûkkLke LkkxâMÃkÄko{kt økktÄe {rn÷k fku÷usLke xe{u Mfex yLku yufÃkkrºkÞ yr¼LkÞ{kt«Úk{ MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt.

ík¤kò ËkWËe Ônkuhk îkhk Ëktík r[rfíMkk fuBÃk ÞkuòÞku

ËkWËe Ônkuhk Mk{ksLkk Ä{oøkwY MkiÞËLkk MkknuçkLkk 100{e ð»koøkktXLkeWsðýeLkk ¼køkYÃku ík¤kò ËkWËe Ônkuhk Mk{ks îkhk íkksuíkh{kt Ëktíkr[rfíMkkLkku fuBÃk ÞkuòÞku níkku.

rðþwæÄkLktË rðãk{trËh{kt çkk÷rËLk WsðkÞku

rðþwæÄkLktË rðãk{trËh{kt íkksuíkh{kt MkuLxÙ÷ çkUf ykuV ELzeÞkLkk WÃk¢{uçkk÷rËLk ytíkøkoík rðrðÄ MÃkÄkoyku Þkusðk{kt ykðe níke. MÃkÄko{kt «Úk{ºký rðsuíkkykuLku ELkk{ ykÃke MkL{kLkeík fhðk{kt ykÔÞk níkk.

økkrhÞkÄkh{kt {nkuh{Ãkðofku{e yu¾÷kMk MkkÚkuÄk{Äq{Úke Wsðkþu

økkrhÞkÄkh, íkk.4

økkrhÞkÄkh{kt økEfk÷u hrððkhu{k{÷íkËkhLke yæÞûkíkk{kt {wM÷e{rçkhkËhkuLke {nkuh{ (íkkSÞk)LkeWsðýe þktríkÃkqýo heíku fku{eyu¾÷kMk{Þko ðkíkkðhý{kt ÚkkÞ. íku{kxu {exªøk ÞkuòE níke. yk{exªøk{kt rnLËw- {wM÷e{ ykøkuðkLkku{kuxe MktÏÞk{kt nksh hÌkk níkk.

yk {exªøk{kt Mkíkkh¼kE,VkYf¼kE çkkðkýe, y÷kh¾¼kEçke÷¾eÞk, WM{kLk¼kE, ðMktík¼kEøkkuÃkkýe, ÃkeyuMkykE çkúñ¼è,SEçke yLku LkøkhÃkk÷efkLkkyrÄfkheyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.ykðíkefk÷u íkk.Ãk-1hLku Mkku{ðkhunwMkuLke f{exe yuf fku{e yufíkkLke{exªøk {wM÷e{ yøkúýe WM{kLk¼kEÃke {ÄhkLke yæÞûkíkk{kt Þkuòþu.

[tÿøkúnýLku fkhýu økwYyk©{ çkøkËkýk{kt

ËþoLk Mk{Þ{kt VuhVkhfwtZu÷e, íkk.4

çkshtøkËkMk çkkÃkkLkk Äk{økwYyk©{ çkøkËkýk ¾kíku ykøkk{eíkk.10-1h {køkMkh MkwË ÃkqŠý{kLkuþrLkðkhu [tÿ økúnýLku ÷eÄu Úkzk Mk{Þ{kxu ËþoLk hMkkuzk rð¼køk çktÄ hnuþu.

ÄkŠ{f ÃkhtÃkhk yLkwMkkh økúnýLkkrËðMku økúný ðuÄ ÷køkw Ãkzíkk ykøkk{eíkk.10-1hLku þrLkðkhu økúný nkuðkÚkeøkwY yk©{ ¾kíkuLkk ík{k{ {trËhkuLkkËþoLk, hMkkuzk rð¼køkLkk ¼kusLkk÷Þíku{s [k ½h Ãký çkÃkkuhLkk yufðkøÞkÚke hkºkeLkk 10 f÷kf MkwuÄe íkÆLkçktÄ hnuþu. suLke Þkºkk¤wykuyu LkkUÄ÷uðk sýkðkÞwt Au. íkk.10 Lku þrLkðkhu(ÃkwLk{) økúný Äwtxíkk hkºkeLkk 10ðkøÞkÚke ík{k{ {trËhku íku{s hMkkuzkrð¼køk [k, Ãkkýe rð¼køk Ãkqðoðík¾w÷÷k hnuþu íku{ òýðk {¤u÷ Au.

{k{÷íkËkh yLkuzuÃÞwxe f÷ufxhf[uhe{kt çkuXfÔÞðMÚkk s LkÚke

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh íkk.4

rMknkuh þnuh{kt ykðu÷ {k{÷íkËkhyLku zuÃÞwxe f÷ufxh f[uhe{ktyhsËkhku {kxu sYhe MkwrðÄkLkkuy¼kð nkuðkLke VrhÞkË WXðk Ãkk{eAu. yktçkuzfh MkuLkkLkk hkßÞLkk WÃk«{w¾ Ãke.fu.Ãkh{kh (nkufeðk¤k)yurMknkuh ¾kíkuLke yk f[uheyku{kt ykðíkkyhsËkhku {kxu çkuXfLke ÔÞðMÚkkLkky¼kðu nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku ÃkzíkkunkuðkLke VrhÞkË fhe Au.

rMknkuh {k{÷íkËkh yLku zuÃÞwxef÷ufxhLke f[uhe{kt ykðíkk ðÞkuð]æÄyshËkhkuLku çkuXf ÔÞðMÚkkLku y¼kðu{w~fu÷e ðuXðkLkku ðkhku ykðu Au. suLkkfkhýu yhsËkhkuLku sÞkt íÞkt çknkhW¼w hnuðwt Ãkzíkw nkuÞ Au.

yk WÃkhktík {kuxk¼køkLkef[uheykuLkk {fkLk ¾¾zÄs nk÷ík{ktnkuðkLkku íku{s þki[k÷Þku Ãký øktËfeÚke¾ËçkËe hÌkk Au. fux÷ef f[uheyku{ktÃkeðkLkk ÃkkýeLke ÔÞðMÚkkLkku MkËtíkhy¼kð òuðk {¤u Au. ßÞkhu fux÷eff[uheyku{kt MkkVMkVkELkk y¼kðLkkfkhýu XuhXuh øktËfeLkwt Mkk{úkßÞ Au.Mkfkhe f[uheyku{kt «kÚkr{f MkwrðÄkLkky¼kðLkk fkhýu yhsËkhkuLke ÂMÚkíkeËÞLkeÞ çkLke Au.

{]íÞw™tUÄ

Mkøkh ¿kkríkLkk 70LkðËtÃkrík «¼wíkk{ktÃkøk÷k Ãkkzþu

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk, íkk.4

{nwðk{kt ËkMkkhk{ Þwðf{z¤ îkhk Mkøkh ¿kkríkLkku 10{kuMk{wn ÷øLk ykðíkefk÷u íkk.6-1hLku Mkku{ðkhu Þkuòþu. {nwðk{ktËkMkkhk{ Þwðf {tz¤ îkhkykÞkuSík 10 {kt Mk{wn ÷økLk{nkuíMkð {nwðk økkÞºkeLkøkhLkeçkksw{kt økúkWLz{kt Þkuòþu. ykMk{wn 70 Lkð ËtÃkríkyku,«¼wíkk{kt Ãkøk÷k {ktzþu.

yk Mk{wn ÷øLkLkk {ktøkr÷f«Mktøku Mkðkh{kt Ãk-30 f÷kfuòLk ykøk{Lk, Mkðkhu 11 f÷kfunMík{u¤kÃk, çkÃkkuhu 11-4Ãkf÷kfu ykrþðo[Lk, çkÃkkuhu 1-30 f÷kfu frhÞkðh yÃkoýrðrÄ, çkÃkkuhu 3 f÷kfu, fLÞkrðËkÞ suðk {ktøk÷ef «MktøkkuÞkuòþu. yk «MktøkLku MkV¤çkLkkððk Ëkkyku íkÚkk ykÞkusfkusnu{ík WXkðe hÌkk Au. yk«Mktøku Mkðo ¿kkríksLkkuLku WÃkÂMÚkíkhnuðk {nwðk Mk{Mík Mkøkh ¿kkríkËkMkkhk{ Þwðf {tz¤u rLk{tºkýÃkkXÔÞw Au.

y{høkZ{kt 1Ãk{eÚke MkkuVxxkuEÍ {urftøk íkk÷e{ fkÞo¢{

ík¤kò-ðkÃke ðå[u ÂM÷Ãkªøk fku[þY fhðk {wMkkVhkuLke {køkýe

{nwðk{kt ËkMkkhk{ Þwðf {tz¤LkkWÃk¢{u fk÷u 10{ku Mk{qn÷øLk

rMknkuhLke Mkhfkhe f[uheyku{kt«kÚkr{f MkwrðÄkykuLkku y¼kð

çkkuxkË Þkzo{kt fÃkkMkLke nhhkS XÃk

¼tzkrhÞk LkSfLkk {k¤LkkÚk Äk{Lku«ðkMkLk MÚk¤ íkhefu rðfMkkððk {ktøk

ND-20111204-P07-BVN.qxd 04/12/2011 22:53 Page 1

Page 8: 05-12-2011 Bhavanagar

CMYK

CMYK

8

©eMktík 8 MkÃíkkn {kxu ykWx©eMktíkLku ½qtxýLke EòLku fkhýu ykuAk{kt ykuAk

ykX MkÃíkkn {kxu r¢fuxÚke Ëqh hnuðwt Ãkzþu. yk{,«ðeý fw{khLku MÚkkLku ykuMxÙur÷Þk «ðkMku sðkLke©eMktíkLke ykþk WÃkh Ãkqýorðhk{ {qfkR økÞwt Au.

«ðeý fw{khLkwt MÚkkLk ÷uðk nðu RhVkLk ÃkXký yLkur{ÚkwLk ðå[u MÃkÄko hnuþu. ÃkMktËøkefkhku Mkku{ðkhu

yk ytøku ytrík{ rLkýoÞ ÷uþu.

19ð»ko 2011{kt ¼khíku 31{ktÚke 19 ðLk-zu Síke Au yLkuíkuLkku 9{k ÃkhksÞ ÚkÞku Au, yLÞ çku {u[ xkR ßÞkhuyuf hË Ãkrhý{e Au. ÃkkrfMíkkLkLke xe{u yk ð»kuo MkkiÚke

ðÄw 31{ktÚke 23 ðLk-zu{kt rðsÞ {u¤ÔÞku Au.{ {

MONDAY, 5 DECEMBER 2011r¢fux : ¼khík rð. ðuMx RLzeÍ (ºkeS ðLk-zu, ÷kRð) çkÃkkuhu 2:30 f÷kfu rLkÞku r¢fux/ËqhËþoLk

«uÂõxMk{kt s LkehMkíkk, MxkhÃ÷uÞMko økuhnksh

ðuMx RLzeÍ Mkk{uLke {u[Lku ÷R y{ËkðkËLkkr¢fux«u{eyku{kt s Lknª ¼khíkLkk r¢fuxMko{kt ÃkýLkehMkíkk òuðk {¤e hne Au. ðehuLÿ MkunðkøkþrLkðkhu Mkktsu s y{ËkðkË ykðe økÞku nkuðk Aíkktíkuýu «uÂõxMk{kt ¼køk ÷uðkLkwt xkéÞwt níkwt, yk WÃkhktíkøkkiík{ økt¼eh, rðhkx fkun÷e hrððkhu hkºku 8:15f÷kfu yLku yrsÂLfÞ hnkýu, hkurník þ{ko Mkktsu6:00Lke ^÷kRxÚke y{ËkðkË ykÔÞk níkk. ykr¢fuxhku çkeS ðLk-zu çkkË ÃkkuíkkLkk ½hu økÞk níkk.MkwÃkhMxkh Ã÷uÞMko Ãknu÷ktÚke s yk ©uýe{kt ¾MkeøkÞk Au yLku íkuðk{kt yk Mxkh Ã÷uÞMkoLkk LknªnkuðkÚke fkuR hýS xe{Lke «uÂõxMk [k÷íke nkuÞ íku{sýkíkwt níkwt.

Mkðk÷kuLkk Vq÷xkuMk çkku÷ Mkk{ufku[ røkçMkLkLke rMkõMkh

ðuMx RLzeÍ xe{Lkk fku[ íkhefu ¼qíkÃkqðo ÍzÃkeçkku÷h ykurxMk røkçMkLk fk{økehe yËk fhe hÌkkAu. røkçMkLku yksu Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt ÃkkuíkkLkenkshsðkçkeLkku ftRf ykðe heíku Ãkrh[Þ ykÃÞkuníkku. Ãkºkfkhkuyu þYykík{kt fkuR Mkðk÷ LknªÃkqAíkkt røkçMkLku {òf{kt fÌkwt fu ‘çknw MkhMk,ík{khk fkuR Mkðk÷ Lk nkuÞ íkku nwt sR þfwt Awt?røkçMkLkLke yLÞ fux÷ef nkshsðkçke WÃkhLksh... Mkðk÷ : ºkeS ðLk-zu{kt ík{khe xe{Lku fkuRrVxLkuMkLke Mk{MÞk Au? sðkçk : y{khk Ã÷uÞh rVxAu, Vku{o{kt LkÚke. xe{Lku sYh nkuÞ íkku {Lku Ãkýh{ðk{kt ðktÄku LkÚke, nwt Mkkð s rVx Awt. Mkðk÷ :xe{Lku rMkrLkÞMko (økuR÷)Lke ¾kux Ãkze hne Au?sðkçk : y{u yíÞkhLke xe{{ktÚke yuðk ËhufÃ÷uÞhLku r{Mk fhe hÌkk Aeyu su ûk{íkk yLkwMkkh¼khík Mkk{u h{e hÌkk LkÚke.

rþðLkkhkÞý [tÿÃkku÷ Lknª Aíkkt íkuLke íkMkðeh

økwshkík r¢fux yuMkkurMkÞuþLk yufkË Açkhzku fhuLknª íkku s LkðkE. rþhMíkk yLkwMkkh {kuxuhk ¾kíkuËk¾÷ Úkíkkt su Ãký çku xe{Lke {u[ nkuÞ íku{LkkÃ÷uÞMkoLkk Vkuxk ÷økkððk{kt ykðu Au. SMkeyu îkhkyksu su Vkuxk ÷økkððk{kt ykÔÞk íku{kt [tÿÃkku÷LkkuÃký Mk{kðuþ Úkíkku níkku. [tÿÃkku÷Lkku ¼khík Mkk{uLkeðLk-zu ©uýe{kt Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku LkÚke,Ãkhtíkw SMkeyuLkk yrÄfkheyku ÃkkMku rðLzeÍxe{Lkk Ã÷uÞMkoLke ÞkËe òuðkLkku Mk{Þ Lknª {éÞkunkuÞ!!!

{{kkuuxxuuhhkk zzkkÞÞhhee{{kkuuxxuuhhkk zzkkÞÞhhee{{kkuuxxuuhhkk zzkkÞÞhhee{{kkuuxxuuhhkk zzkkÞÞhhee{{kkuuxxuuhhkk zzkkÞÞhhee

y{ËkðkË, íkk. 4ðuMx RLzeÍ Mkk{uLke çkkfeLke çktLku

ðLk-zu {kxu Mkku{ðkhu ynª ¼khíkeÞxe{Lke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðþu.©efktíkLke ykøkuðkLke nuX¤Lke ÃkMktËøkeMkr{ríkLkk MkÇÞku hrððkhu Mkktsu sy{ËkðkË ykðe ÃknkUåÞk níkk.

Mkr[Lk íkutzw÷fhu ðuMx RLzeÍ Mkk{uLkeytrík{ çku ðLk-zu{kt h{ðkLke íkiÞkheËþkoðe Au, suLkk fkhýu Mkr[Lk íkutzw÷fh100{e yktíkhhk»xÙeÞ MkËe ¼khík{kt sVxfkhu íkuLke Mkt¼kðLkk ðÄe økR Au.

çkkfeLke çktLku ðLk-zu {kxu MkunðkøkLkuykhk{ ykÃkðk{kt ykðu yLku økt¼ehLkuMkwfkLk MkkUÃkðk{kt ykðu íkuLke ÃkýMkt¼kðLkk Au.

W{uþ ÞkËð 8 rzMkuBçkhu ykuMxÙur÷ÞksR hÌkku nkuðkÚke íkuLkku çkkfeLke çku {u[{ktMk{kðuþ Lknª fhðk{kt ykðu. Mkr[LkykuMke. «ðkMk yøkkW {u[«uÂõxMk{u¤ððk {køkíkku nkuðkÚke yk ðLk-zu©uýe{kt h{ðk {køku Au. Mkr[Lku VkuLk fhe©efktíkLku ÃkkuíkkLke çkkfeLke çku ðLk-zu{kth{ðk RåAk sýkðe níke.

{{kkuuxxuuhhkk zzkkÞÞhhee

íkUzw÷fh h{ðk íkiÞkhyksu xe{Lke ÃkMktËøkeÃkMktËøke Mkr{íke y{ËkðkË ykðe ÃknkU[e

{kuxuhk{kt ÷ûÞ©uýe{kt ysuÞ MkhMkkErðLzeÍ {kxu ©uýe Sðtíkhk¾ðk rðsÞ VhrsÞkík

y{ËkðkË, íkk. 4

24 {k[o 2011, ¼khík yLku ykuMxÙur÷Þk ðå[uðÕzofÃkLke õðkxoh VkR™÷, su xe{ nkhe íkuLkktyr¼ÞkLkLkku ytík. 5 rzMkuBçkh 2011, ¼khíkyLku ðuMx RLzeÍ ðå[u ºkeS ðLk-zu, yk {u[{ktSíÞk yux÷u ykÃkýku Mkíkík çkeòu ðLk-zu©uýerðsÞ Ãkk¬ku. yk çktLku {u[{kt ÃkrhÂMÚkríky÷øk Au yLku hku{kt[ Ãký, Ãkhtíkw MÚk¤ Mk{kLk Au{kuxuhk MxurzÞ{.

¼khík yLku ðuMx RLzeÍ ykðíke fk÷u Ãkkt[{u[Lke ©uýeLke ºkeS ðLk-zu{kt {kuxuhk ¾kíkuxfhkþu. ©uýe Sðtík hk¾ðk ðuMx RLzeÍ {kxu yk{u[ Síkðe VhrsÞkík Au, çkeS íkhV ¼khík ©uýeSíkðkÚke {kºk yuf rðsÞ Ëqh Au. AuÕ÷k yuf{rnLkk{kt ðuMx RLzeÍLke xe{Lkku Ëu¾kð òuíkktykðíke fk÷Lke {u[ Síkðk Ãký ¼khík Vuðrhxíkhefu s Qíkhþu. y÷çk¥k, ðuMx RLzeÍLke xe{ºkeS xuMxÚke ¼khík Mkk{u ‘Lkuðh Mku zkR’Lkk r{òsMkkÚku h{e Au yu Ãký ¼q÷ðwt òuRyu Lknª.

xkuÃk-Úkúe fu ^T÷kuÃk Úkúe? : MkwfkLkeÃkËLkwt ËçkkýMkunðkøk Íe÷e þfíkku LkÚke íku{ sýkÞ Au. MkunðkøkÃkkuíkkLkk MkwfkLkeÃkËLke 9 {u[{kt 22.00LkeyuðhusÚke {kºk 198 hLk fhe þõÞku Au, su{kt íkuLkku©uc Mfkuh 44 Au, çkeS íkhV økt¼eh AuÕ÷e [khR®LkøMk{kt 55 yLku rðLzeÍ Mkk{uLke çku {u[{kt 16hLk fhe þõÞku Au. ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ {kxu ykðíkefk÷Lke {u[ {n¥ðLke Au. ÃkkŠÚkðu AuÕ÷e Ãkkt[R®LkøMk{kt {kºk 72 hLk fhe þõÞku AíkT, yk{ xkuÃkÚkúeLkwt Vku{o ¼khík {kxu ÃkhuþkLkeLkku rð»kÞ Au.

300 hLk [uÍ ÚkR þfþu : {kuxuhk rÃk[Lkk

õÞwhuxh Äehs ÃkhMkkýkyu sýkÔÞwt níkwt fu y{uçkuxTMk{uLkkuLku {ËË ÚkkÞ íkuðe rÃk[ çkLkkðe Au. ykrÃk[ WÃkh 300 hLk Ãký [uÍ fhe þfkþu. rþÞk¤kuþY ÚkR økÞku nkuðkÚke çkeS R®LkøMk{kt zâwLkeMk{MÞk Lkze þfu Au. yk zâw ðÄw Lkzu Lknª yu {kxuy{u fux÷ktf fur{f÷Lkku Ãký WÃkÞkuøk fÞkuo Au.

yk Ã÷uÞh yksu s÷Mkku Ãkkzþu : fkuR Ãký«uûkf Ä{kfuËkh çku®xøk òuðk s MxurzÞ{ MkwÄe ÷ktçkkuÚkkÞ Au, yksu su Ã÷uÞhku WÃkh Lksh hnuþu íku{kt¼khík{ktÚke ðehuLÿ Mkunðkøk, rðhkx fkun÷e yLkuhkurník þ{ko Au, çkeS íkhV rðLzeÍLke xe{{ktÚkezuhuLk çkúkðku, ÷uLz÷ rMk{kuLMk, Ãkku÷kzo ¼khíkeÞçkku÷hkuLku ÃkhuþkLk fhe þfu Au.Mkt¼rðík xe{ : ¼khík : ðehuLÿ Mkunðkøk(MkwfkLke), ÃkkŠÚkð Ãkxu÷, økkiík{ økt¼eh, rðhkxfkun÷e, hkurník þ{ko, Mkwhuþ hiLkk, hrðLÿòzuò, yrïLk, rðLkÞfw{kh, W{uþ ÞkËð,ðhwý yuhkuLk. ðuMx RLzeÍ : ÷uLz÷ rMk{kuLMk, ykrzÙÞLkçkhkÚk, {÷kuoLk MkuBÞwyÕMk, zuhuLk çkúkðku, zuLÍknÞkx, fuhkuLk Ãkku÷kzo, hk{ËeLk, zuhuLk MkuB{e(MkwfkLke), ykLÿu hMku÷, hk{Ãkku÷, fu{h hku[.

hufkuzoçkwf: ¼khík ½hyktøkýu AuÕ÷e 11 {u[Úke yÃkhkrsík.

½hyktøkýu ¼khíkLke yk Mkðo©ucrðsÞfq[.

: rðhkx fkun÷e ðLk-zu{kt yk ð»koLkku ÷e®zøkhLkMfkuhh çkLkðkÚke 57 hLk Ëqh Au.

: rðLzeÍu ¼khíkLku íkuLke s Ähíke WÃkh AuÕ÷u2006{kt ðLk-zu{kt nhkÔÞwt níkwt.

: ðíko{kLk fuhurçkÞLk xe{{ktÚke MkuBÞwyÕMkLku s{kuxuhk{kt h{ðkLkku yLkw¼ð.

{kuxuhk{kt EríknkMkfuhurçkÞLkkuLkk Ãkûku¼khík yLku ðuMx RLzeÍ ðå[u{u[ h{kððk {kxu {kuxuhkLkwtMkhËkh Ãkxu÷ MxurzÞ{ MkßsçkLke økÞwt Au. {kuxuhk{kt ßÞkhuÃký ¼khík yLku ðuMx RLzeÍðå[uLke x¬h ÚkE Au íÞkhuhku{kt[Lke [h{Mke{k òuðk{¤e Au yLku r¢fux«u{eykuLkus÷Mkku Ãkze økÞku Au. {kuxuhk{kt¼khík yLku ðuMx RLzeÍ ykÃknu÷kt 4 ð¾ík xfhkÞk Ausu{kt ¼khíku Võík yuf {u[{ktrðsÞLkku MðkË [kÏÞku Au.{kuxuhk{kt ¼khík yLku ðuMxRLzeÍ ðå[uLke {u[kuLke yufÍ÷f...

©efktík ͤõÞku¼khík yLku ðuMx RLzeÍ ðå[u7 òLÞw. 1988Lkk hkus h{kEníke su{kt ¼khíku ÃkhksÞLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku.fuÃxLk : ¼khík- hrð þk†e,rðÂLzÍ-rðrðÞLk rh[kzToMk.xqt-fku Mfkuh : ðuMx RLzeÍ :48.3 ykuðh{kt 196 (nwÃkh33, yuÕzLk çkkÂÃxMxu 31 ,[uíkLk þ{ko, frÃk÷Ëuð yLkuyþoË yÞwçk 2-2 rðfux ),¼khík : 50 ykuðh{kt 9rðfuxu 194 (©efktík 53,y{hLkkÚk yLku frÃk÷Ëuð 21hLk, ÃkuxhMkLk 3 rðfux).Ãkrhýk{ : ¼khíkLkku 2 hLkuÃkhksÞ.

«uûkfkuLke Ä{k÷¼khík-rðÂLzÍ ðå[u 16 Lkðu.1993Lkk hkus h{kÞu÷e {u[«uûkfkuLkkt íkkuVkLkkuLkkt fkhýuÞkË hk¾ðk{kt ykðu Au. fuÃxLk: ¼khík- yÍhwÆeLk,rðÂLzÍ- rh[e rh[kzoMkLk.xqt-fku Mfkuh : rðÂLzÍ : 50ykuðh{kt 7 rðfuxu 202(rh[kzoMkLk 41), (xkøkuox 38ykuðh{kt 170 ) ¼khík 28.3ykuðh{kt 100 (yÍhwÆeLk23). Ãkrhýk{ : ¼khíkLkku 69hLku ÃkhksÞ.

{u[huVhe zurðz çkqLk, yBÃkkÞMko xkuLke ne÷ yLkuMkwÄeh yMkLkkLkeyu hrððkhu SMkeyuLke yBÃkkÞMkoyufuz{e{kt MÚkkrLkf yBÃkkÞMkoLku {køkoËþoLk ÃkqhwttÃkkzâwt níkwt. yk yufuz{eLkwt Mkt[k÷Lk yBÃkkÞhyr{»k Mkknuçkk îkhk fhðk{kt ykðe hÌkwt Au.

CMYK

CMYK

CMYK

CMYK

ND-20111204-P16-BVN.qxd 04/12/2011 22:52 Page 1

Page 9: 05-12-2011 Bhavanagar

økw shkíkLkk ðux fkÞËk nuX¤ LkkUÄýeLkwt «{kýÃkºkykÃkðk sYhe Ãkwhkðkyku [ku¬Mk yLku {ÞkorËík

fhðk íku{ s ðÄw ÍzÃkÚke LkkUÄýe Lktçkh {¤u íku {kxuøkwshkíkLkk ðux rLkÞ{ku{kt íkk. 1-12-2011Úke y{÷eçkLku íku heíku MkwÄkhk fhðk{kt ykðu÷ Au. ðuÃkkheykuLkuLkkUÄýe Lktçkh {u¤ððk{kt {w~fu÷e Lk Ãkzu íku {kxuøkwshkíkLkk ðux rLkÞ{ku{kt fhðk{kt ykðu÷e òuøkðkEyku

yr¼LktËLkeÞ Au. yk ÷u¾{kt LkkUÄýe Lktçkh {u¤ððk {kxuLkeLkðe òuøkðkELke {krníke ykÃku÷ Au.

(1) LkkUÄýe Lktçkh {u¤ððk ðuÃkkheyu yÚkðk íkuykuLkkyrÄf]ík ÔÞÂõíkyu rLkÞík Lk{qLkk 101Lkwt Vku{o yLku íkuLkeMkkÚkuLkk VkuBMko fu su{kt ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkk Vkuxk ykÃkðkLkeÃký òuøkðkE Au íku MktÃkqýoÃkýu ¼heLku MkkÚku MkkÚku yhSfhðkLke hnuþu.

(2) {kr÷fe ÃkuZeLkk rfMMkk{kt {kr÷fLke, ¼køkeËkheÃkuZeLkk rfMMkk{kt fkuE Ãký yuf ¼køkeËkhLke, «kEðuxr÷r{xuz fu ÃkÂç÷f r÷r{xuz ftÃkLkeLkk rfMMkk{kt fkuE Ãkýyuf zkÞhuõxhLke fu yu[.Þw.yuV.Lkk rfMMkk{kt fíkkoLkeyku¤¾ {kxu Lke[u ÃkifeLkku fkuE yuf Ãkwhkðku yhS MkkÚku hsqfhðkLkku hnuþu.

PAN fkzoLke «{krýík Lkf÷.ÃkkMkÃkkuxoLke «{krýík Lkf÷.R÷uõþLk fkzoLke «{krýík Lkf÷.zÙkE®ðøk ÷kRMkLMkLke «{krýík Lkf÷.ykÄkh {ÞwrLkf ykEzuÂLxrVfuþLk fkzo (UDI)}Lke«{krýík Lkf÷.(3) LkkUÄýe LktçkhLke yhS{kt Ëþkoðu÷ hnuXkýLkk

MkhLkk{kLku «MÚkkrÃkík fhðk {kr÷fe ÃkuZeLkk rfMMkk{kt{kr÷fLkku, ¼køkeËkhe ÃkuZeLkk rfMMkk{kt fkuE Ãký yuf¼køkeËkhLkku, «kEðux r÷r{xuz fu ÃkÂç÷f r÷r{xuz ftÃkLkeLkkrfMMkk{kt fkuE Ãký yuf zkÞhuõxhLkku, yu[.Þw.yuV. ÃkuZeLkkrfMMkk{kt fíkkoLke Lke[u ÃkifeLkku fkuE yuf Ãkwhkðku yhSMkkÚku hsq fhðkLkku hnuþu.

ÃkkMkÃkkuxoLke «{krýík Lkf÷.R÷uõþLk fkzoLke «{krýík Lkf÷.zÙkR®ðøk ÷kEMkLMkLke «{krýík Lkf÷.ykÄkh {ÞwrLkf ykEzuÂLxrVfuþLk fkzo (UDI).ÃkkuíkkLkk Lkk{u yÚkðk ÃkkuíkkLkkt {kíkk-rÃkíkkLkk Lkk{u fu÷øLkMkkÚkeLkk Lkk{u hnuXkýLkk AuÕ÷k ðes¤eLkk rçk÷Lke«{krýík Lkf÷.ÃkkuíkkLkk Lkk{u yÚkðk ÃkkuíkkLkkt {kíkk-rÃkíkkLkk Lkk{u fu÷øLkMkkÚkeLkk Lkk{u hnuXkýLkk AuÕ÷k ÷uLz÷kELkLkkxur÷VkuLk rçk÷Lke «{krýík Lkf÷.(4) yhS{kt Ëþkoðu÷ ÄtÄkLkk MÚk¤Lkk Ãkwhkðk íkhefu

Lke[uLkk Ãkife fkuE Ãký yuf Ãkwhkðku fu su yhS fhLkkhLkkLkk{u fu íkuLkkt {kíkk-rÃkíkkLkk Lkk{u fu ÷øLkMkkÚkeLkk Lkk{u nkuÞíkuLke «{krýík Lkf÷ yhS MkkÚku hsq fhðkLkku hnuþu.

r{÷fíkLkwt fkzo yÚkðk BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLkwtyÚkðk LkøkhÃkkr÷fk fu økúk{ Ãkt[kÞíkLkwt ÄtÄkLkkMÚk¤Lkk r{÷fíkLkk ðuhkLkwt AuÕ÷k ð»koLkwt rçk÷.ÄtÄkLkk MÚk¤Lke LkkUÄýe {kxu MxuBÃk zâwxeLkk Mkçk-hrsMxÙkh©e îkhk ykÃkðk{kt ykðíke RLzuõMk-2LkeLkf÷.ÄtÄkLkk MÚk¤Lke r{÷fík ¼kzuÚke ÷eÄu÷ nkuÞ íkku ¼kzktfhkh fu ÷eÍ ËMíkkðus.þkuÃk yuLz yuMxkÂç÷þ{uLxLkwt «{kýÃkºk.(5) LkkUÄýe Lktçkh ytøkuLke yhS MkkÚku Lke[uLkk Ãkwhkðk

Ãký hsq fhðkLkku hnuþu.«kEðux r÷r{xuz fu ÃkÂç÷f r÷r{xuz ftÃkLkeLkkrfMMkk{kt hrsMxÙkh ykìV ftÃkLkeÍLkwt «{kýÃkºk yLkuykŠxfÕMk ykìV yuMkkurMkÞuþLkLke «{krýík Lkf÷.¼køkeËkhe ÃkuZe fu yu[.Þw.yuV.Lkk rfMMkk{kt ¼køkeËkhefhkh fu zezLke «{krýík Lkf÷.(6) LkkUÄýe LktçkhLke yhS MkkÚku Y. 10,000/-Lke

hf{ ò{eLkøkehe Ãkuxu Mkhfkhe ríkòuhe{kt ¼he íkuLkk [÷Lkhsq fhðkLkk hnuþu. òu ðux yLku fuLÿeÞ ðu[kýðuhk fkÞËk

nuX¤ LkkUÄýe Lktçkh {kxu yhS fhðk{kt ykðe nþu íkkuçktLku fkÞËk nuX¤ y÷økÚke Y. 10,000 ò{eLkøkehe Ãkuxus{k fhkððkLkk hnuþu.

(7) ðuÃkkhe îkhk ò{eLkøkehe Ãkuxu ¼hkÞu÷ Y. 10,000yÚkðk òu çktLku fkÞËk nuX¤ LkkUÄýe Lktçkh ÷uðk yhSfhðk{kt ykðe nkuÞ íkku Y. 20,000Lke hf{ ðuÃkkhe íkuLkeðuhk, ÔÞks fu ËtzLke sðkçkËkhe Mkk{u Mkh¼h fhe þfþuLknª. òu ò{eLkøkehe íkhefu [wfðkÞu÷ hf{ ðuhku, ÔÞks fuËtz ðMkq÷ fhðk sYhe Lk nkuÞ íkku çku ð»ko çkkË ðuÃkkhe ykðe¼hu÷ hf{Lkk rhVtzLke {køkýe fhe þfþu yÚkðk íkkuðuÃkkheLkku LkkUÄýe Lktçkh hË ÚkkÞ fu ðuÃkkheLke LkkUÄýe Lktçkh{kxu yhS Lkk{tsqh ÚkkÞ íkku ðuÃkkheLku yk hf{Lkwt rhVtz{¤ðkÃkkºk hnuþu. y÷çk¥k, ykðwt rhVtz [wfðíkk Ãknu÷kt òuðuÃkkhe Mkk{u ðux fu fuLÿeÞ ðu[kýðuhk fkÞËk nuX¤ ðuhk,ÔÞks fu ËtzLkwt fkuE {køkýwt çkkfe nþu íkku íku Mkh¼h fÞkoçkkË su hf{ ðÄu íkuLkwt s rhVtz [wfððk{kt ykðþu.

(8) òu WÃkh sýkÔÞk «{kýu ík{k{ Ãkwhkðk MkkÚkuLkeLkkUÄýe Lktçkh ytøkuLke yhS fhðk{kt ykðe nþu yLku íkuÞkuøÞ nkuðkLke yrÄfkheLku ¾kíkhe Úkþu fu, su {kxu yMk÷ËMíkkðuòu MkkÚku yrÄfkhe Mk{ûk nksh ÚkðkLkwt hnuþu íkkuyrÄfkhe îkhk yhS {éÞkLke íkkhe¾Úke fk{fksLkk 3rËðMk{kt fk{[÷kW («kurðÍLk÷) LkkUÄýe Lktçkh ykÃkeËuðk{kt ykðþu. ðkrýÂßÞf ðuhk rð¼køkLke ðuçkMkkExWÃkhÚke ðuÃkkhe fk{[÷kW LkkUÄýe Lktçkh {u¤ðe þfþu.

(9) fk{[÷kW LkkUÄýe Lktçkh ykÃke ËeÄk çkkË íkuLke[fkMkýe yrÄfkhe îkhk fhðk{kt ykðþu yLku òuyrÄfkheLku yhS ÞkuøÞ nkuðkLkku Mktíkku»k Úkþu íkkufk{[÷kW LkkUÄýe LktçkhLku fkÞ{e Lktçkh{kt íkçkrË÷fhðk{kt ykðþu. fkÞ{e LkkUÄýe yhS {éÞkLke íkkhe¾Úke30 rËðMk{kt ykÃke Ëuðk{kt ykðþu.

(10) yrÄfkheLku [fkMkýe Ëhr{ÞkLk yuðwt ÷køku fu,ðuÃkkheLku LkkUÄýe Lktçkh ykÃkðkÃkkºk LkÚke íkku ðuÃkkheLkuykÃkðk{kt ykðu÷ fk{[÷kW LkkUÄýe Lktçkh ykÃÞkíkkhe¾Úke s hË fhðk{kt ykðþu.

(11) LkkUÄýe yhSLke [fkMkýeLke fkÞoðkne yhS{éÞk íkkhe¾Úke 30 rËðMk{kt Ãkqhe fhðk{kt Lk ykðu íkkuLkkUÄýe yrÄfkhe îkhk ðuÃkkheLku fkÞ{e LkkUÄýe LktçkhykÃke ËuðkLkku hnuþu. yk{ fkÞ{e LkkUÄýe Lktçkh30rËðMk{kt ykÃke Ëuðku fu Lkk{tsqh fhe Ëuðku Ãkzþu íkuðe MÃküòuøkðkE fhðk{kt ykðe Au.

(12) fk{[÷kW LkkUÄýe Lktçkh {u¤ÔÞk çkkË ðuÃkkhe{k÷Lkk ÃkrhðnLk {kxu sYhe Vku{o-402, 403 íkÚkk 404{u¤ððk {kxu yhS fhe þfþu.

(13) yu çkkçkíkLke LkkUÄ ÷uðe hne fu, rLkÞ{kuLkeWÃkhkuõík òuøkðkE WÃkhktík ðux fkÞËkLke f÷{-22LkeòuøkðkE {wsçk ßÞkhu {hrsÞkík LkkUÄýe Lktçkh ÷uðkyhS fhðk{kt ykðe nkuÞ íÞkhu Y. 25,000 s{kfhkððk sYhe Au. ykðe ¼hu÷ hf{ ðuÃkkhe ÃkkuíkkLke ðuxfkÞËkLke sðkçkËkhe Mkk{u Mkh¼h fhe þfu Au. ykÚke{hrsÞkík LkkUÄýe LktçkhLke yhSLke MkkÚku WÃkh sýkðu÷ò{eLkøkeheLke hf{ku WÃkhktík Y. 25,000 ¼hðkLkk hnuþu.

(14) ònuh ÃkrhÃkºk{kt MÃküíkk fÞko {wsçk LkkUÄýeLktçkh ytøkuLke yhSyku ½xf f[uheyku {kxu rLkÞ{íkfhu÷ MÚk¤u Mðefkhðk{kt ykðþu. y{ËkðkË,økktÄeLkøkh, ðzkuËhk, Mkwhík, ¼kðLkøkh íkÚkk hksfkux¾kíku ðuÃkkhe ðøkoLke MkwrðÄk {kxu ¾kMk LkkUÄýe fuLÿku¾ku÷ðk{kt ykðþu.

9TaxExpert kk

‘SðLk ðe{k’ (Life insurance) yu þçËÚke yksu¼køÞu s fkuE yòý nþu. {æÞ{ ðøkoLkk Mkk{kLÞ {kLkðeÚke{ktzeLku WÃk÷k ðøkoLkk ÷øk¼øk Mkki fkuE LkkLke-{kuxe hf{LkeSðLk ðe{k Ãkkìr÷Mkeyku Ähkðíkk nkuÞ Au. SðLk ðe{k

Ãkkìr÷Mkeyku WÃkhLkwt ðkMíkrðf ð¤íkh (Yield) yLÞhkufkýkuLke Mkh¾k{ýe{kt «{ký{kt ½ýwt ykuAwt nkuðkAíkkt, ykfÂM{f {]íÞwLkk Mktòuøkku{kt ÃkkuíkkLkk fwxwtçkLkeÃkrhÂMÚkrík Mkwhrûkík çkLku íku nuíkwÚke hkufkýfkhku SðLkðe{k Ãkkìr÷MkeykuLke ÃkMktËøke fhíkkt nkuÞ Au. ykWÃkhktík MkeÄk fhðuhkLkk fkÞËkyku nuX¤ SðLk ðe{kÃkkìr÷Mkeyku MktçktÄe fux÷ef rðþu»k ÷k¼fkhfòuøkðkEyku fhËkíkkykuLku Ãkkìr÷Mke nkuÕzhku çkLkðk {kxu«uhu Au. SðLk ðe{kLke Ãkkìr÷Mkeyku{kt hkufký fhðk

RåAíkku fhËkíkk ‘SðLk ðe{kLke Mkwhrûkíkíkk’Lkku ÷k¼ ÷uðkLkeMkkÚku MkkÚku fhðuhk ykÞkusLkLke fux÷ef ÔÞðnkhw yLkuyMkhfkhf ÞkusLkkykuLkk y{÷ îkhk ‘xuõMk{kt çk[íkLkkuçkuðzku ÷k¼’ {u¤ðe þfu !

ykðfðuhk yykÞkusLkLke áárüyu SSðLkðe{k ««er{Þ{Lke [[wfðýe

ykðfðuhkLkk fkÞËkLke f÷{ 80-Mke yLðÞu,fhËkíkkyu ÃkkuíkkLke fhÃkkºk ykðf{ktÚke ÃkkuíkkLkk÷øLkMkkÚkeLkk íkÚkk ÃkkuíkkLkkt çkk¤fkuLkk SðLk ðe{k {kxu«er{Þ{Lke su [wfðýe fhe nkuÞ, íku hf{Lkk Mkt˼o{ktfhËkíkkLku íkuLke fw÷ økúkuMk ykðf{ktÚke fÃkkíkLkku ÷k¼ykÃkðkLke ÞkusLkk fhðk{kt ykðe Au.

f÷{ 880-MMkeLkk MMkt˼o{kt ««er{Þ{Lke[wfðýe yytøku þþwt ÏÏÞk÷{kt hhk¾þku ??(1) SðLk ðe{k «er{Þ{Lke [wfðýe fhËkíkkLke fh{wõík

ykðf yÚkðk íkuLke yøkkWLke çk[íkLke {qze (pastsavings) fu fkuELke ÃkkMkuÚke WAeLke ÷uðk{kt ykðu÷e

hf{ (borrowed amount){ktÚke fhðk{kt ykðu íkkuÃký íku MktçktÄe f÷{ 80-Mke nuX¤Lke fÃkkíkLkku ÷k¼{¤e þfu.

(2) ‘zeVzo yuLÞwRxeLkk fkuLxÙkõx’ rMkðkÞLke fkuE ÃkýSðLk ðe{k Ãkkìr÷Mke MktçktÄe [wfðkÞu÷ «er{Þ{LkkMkt˼o{kt Ãkkìr÷MkeLkk ‘yuõåÞwy÷ furÃkx÷ Mk{yu~Þkuzo’Lkk 20%Úke ðÄw Úkíke SðLk ðe{k «er{Þ{Lkehf{, f÷{ 80-MkeLkk nuíkwMkh fÃkkíkLke økýíkhe {kxu÷ûk{kt ÷uðk{kt ykðþu Lknª, íkuLkku ¾kMk ÏÞk÷ hk¾ðku½xu.

(3) ‘®Mkøk÷ «er{Þ{ Ãkkìr÷Mke’Lkk fuMk{kt fhËkíkk îkhkykðe Ãkkìr÷Mke ÷eÄkLkk çku ð»ko{kt íku ‘MkhuLzh’ fhðk{ktykðu yÚkðk yLÞ fkuE Ãkkìr÷MkeLkk fuMk{kt ykðeÃkkìr÷Mke {kxu çku ð»koLkk «er{Þ{Lke [wfðýe ÃkqýofhkÞk Ãknu÷kt íku ‘MkhuLzh’ fhðk{kt ykðu, íkku ykMktçktÄe fhËkíkkLku yøkkW {¤u÷ ykðfðuhkLkkfÃkkíkLkku ÷k¼, íkuýu su ð»ko{kt ‘Ãkkìr÷Mke MkhuLzh’ fhenkuÞ íku ð»ko {kxuLke fhÃkkºk ykðf økýðk{kt ykðþu.

(4) ÔÞÂõík nkuÞ íkuðk fhËkíkkLkk fuMk{kt íkuýu ÃkkuíkkLkeÃkíLkeLkk (yÚkðk ÃkríkLkk) íkÚkk ÃkkuíkkLkkt çkk¤fkuLkkSðLk ðe{k {kxu «er{Þ{Lke fhu÷e [wfðýeLkkMkt˼o{kt f÷{ 80-Mke nuX¤ fÃkkíkLkku ÷k¼ {¤ðkÃkkºkAu. yk f÷{Lkk yÚko½xLk {kxu, çkk¤fku{kt Mkøkeh íku{s Ãkwg ô{hLkk yLku f{kíkkt çkk¤fkuLkku, íku{ sÃkrhýeík Ãkwºkeyku nkuÞ íkku íku{Lkku Ãký Mk{kðuþ fhðk{ktykÔÞku Au. ÃkkuíkkLke fhÃkkºk ykðf, ÃkkuíkkLke ÃkíLke(yÚkðk Ãkrík) íkÚkk çkk¤fkuLke ykðf fhíkkt ðÄwnkuÞ, íkuðk fuMk{kt ykðfðuhkLke ðÄw{kt ðÄw çk[ík ÚkEþfu íku nuíkwMkh, ‘ykðk fhËkíkkyu ÃkkuíkkLkk WÃkhktíkÃkkuíkkLke ÃkíLke (yÚkðk Ãkrík) íkÚkk çkk¤fkuLkku SðLkðe{ku nkuÞ íkku íkuLkk WÃkh Ãký, Ãkkuíku s «er{Þ{¼hðkLkwt ykÞkusLk fhðwt òuEyu.’

(5) rnLËw yrð¼õík fwxwtçkLkk fuMk{kt íkuLkk fkuEÃkýMkÇÞLkk SðLk ðe{k «er{Þ{Lke fhðk{kt ykðu÷e[wfðýeLkk Mkt˼o{kt f÷{ 80-Mke nuX¤ fÃkkíkLkku÷k¼ {¤ðkÃkkºk Au. ÃkkuíkkLkk rnLËw yrð¼õík fwxwtçkLkeykðf, ÃkkuíkkLke ÔÞÂõíkøkík ykðf fhíkkt ½ýe ðÄwnkuÞ, íkuðk fuMk{kt fwxwtçkLkk MkÇÞkuLke SðLk ðe{kÃkkìr÷Mkeyku WÃkhLkwt «er{Þ{ rnLËw yrð¼õík fwxwtçk¼hu íku ÷k¼ËkÞe çkLke hnu !

(6) fhËkíkkyu SðLk ðe{k Ãkkìr÷Mke ÷uðk {kxu yÚkðkykðe Ãkkìr÷Mke [k÷w hk¾ðk {kxu (to effect or keepin force an insurance) ¼hu÷ «er{Þ{ f÷{80-Mke yLðÞu ykðfðuhk fÃkkíkLku Ãkkºk çkLku Au. ykMkt˼o{kt, yuðwt sYhe LkÚke fu, fhËkíkkyu ÃkkuíkkLkk,ÃkkuíkkLkk ÷øLkMkkÚke fu ÃkkuíkkLkkt çkk¤fkuLkk fuMk{ktyÚkðk yu[.Þw.yuV. nkuÞ íkku fwxwtçkLkk fkuE ÃkýMkÇÞLkk fuMk{kt ¼hu÷ SðLk ðe{k «er{Þ{,fhËkíkkyu Ãkkuíku ÷eÄu÷e Ãkkìr÷Mke WÃkh s ¼hðwtòuEyu. ÃkkuíkkLkkt ÷øLkMkkÚke fu çkk¤fkuyu yÚkðkyu[.Þw.yuVu. ÷eÄu÷e Ãkkìr÷Mke WÃkh Ãký fhËkíkk ykðeÃkkìr÷Mke [k÷w hk¾ðk {kxu «er{Þ{ ¼hu íkku íku rhçkuxLkuÃkkºk çkLku. ÞkuøÞ fuMkku{kt fwxwtçkLkk MkÇÞku{kt íku{Lkeð»kkuoð»koLke ykðfLku ÷ûk{kt hk¾íkkt «er{Þ{Lke[wfðýe{kt yË÷kçkË÷e (Switching of premi-ums) fheLku ykðfðuhkLke árüyu {n¥k{ hkník{u¤ððkLkwt ykÞkusLk fhe þfkÞ.

SðLk ððe{k ÃÃkkìr÷MkeLke ÃÃkkfíke hhf{MktçktÄe ffh{wÂõíkLke òòuøkðkE

SðLk ðe{k Ãkkìr÷Mke Ãkkfu yLku íkuLkk ÃkiMkk {¤u íÞkhu ykhf{ {qze MðYÃke {¤íke hf{ (Capital Receipt)økýkíke nkuðkÚke, íkuLkk WÃkh ykðfðuhku ¼hðkLkefhËkíkkLke fkuE sðkçkËkhe hnuíke LkÚke. yk MktçktÄe MÃküfh{wÂõíkLke òuøkðkE ykðfðuhkLkk fkÞËkLke f÷{10(10-ze) nuX¤ fhðk{kt ykðe Au. òu fu 1996LkkLkkýkfeÞ Äkhk yLðÞu f÷{ 10(10-ze){kt fhkÞu÷MkwÄkhk yLkwMkkh íkkhe¾ 1÷e ykìõxkuçkh, 1996Úke ‘fe-{uLk RLMÞkujLMk Ãkkìr÷Mke’nuX¤ {¤íke hf{Lku ykðfðuhkLkuÃkkºk økýðkLke yÃkðkËYÃk òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au.

yk WÃkhktík 2003Lkk LkkýkfeÞ Äkhk yLðÞu ykfkhýeð»ko 2004-05Úke fhðk{kt ykðu÷k MkwÄkhk yLkwMkkh, 1÷eyur«÷, 2003 ÃkAe R~Þq fhðk{kt ykðu÷e SðLk ðe{kÃkkìr÷MkeLkk fuMk{kt Ãkkìr÷Mke nuX¤Lke {q¤ hf{ (actualcapital sum assured)Lkk 20%Úke ðÄw hf{Lke ðkŠ»kf«er{Þ{ íkhefu [wfðýe fhðk{kt ykðíke nkuÞ, íkku ykðeÃkkìr÷MkeLkk Mkt˼o{kt f÷{ 10(10-ze) nuX¤Lke fh{wÂõíkLkku÷k¼ {¤e þfþu Lknª. yk òuøkðkELku yLkw÷ûkeLku SðLkðe{k Ãkkìr÷MkeLke ÃkMktËøke fhíke ð¾íku fhËkíkkykuyu ®Mkøk÷«er{Þ{ Ãkkìr÷Mke fu Ãkkt[ fu íkuÚke yku:k «er{Þ{Lke[wfðýeðk¤e Ãkkìr÷Mkeyku ÷uðk{kt Lk ykðu íkuLke ¾kMk fk¤S÷uðe òuEyu.

((÷÷uu¾¾kkttff - 22))yk yøkkWLkk ytf{kt ykÃkýu s{eLk MktÃkkËLk fkÞËkLkk

nuíkwyku ytøkuLke «kÚkr{f Mk{sý yLku s{eLk MktÃkkËLk fkÞËkyLðÞu fkuE s{eLk MktÃkkrËík fhðk ytøkuLke «kÚkr{f

íkçk¬kLke «r¢Þk ytøkuxqtf{kt Mk{s {u¤ðu÷e. nðuyksLkk ytf{kt ykÃkýufÞk-fÞk Mktòuøkku{kts{eLk MktÃkkËLk ytøkuLkeMk{økú fkÞoðkne hË ÚkÞu÷e

økýkÞ íku ytøkuLkk fux÷kf fkhýku rðþu Mkh¤ ¼k»kk{kt [[kofhðkLkku «ÞíLk fhu÷ Au.

(1) ßÞkhu MkhfkhLku fkuE ònuh nuíkw {kxu yÚkðkftÃkLkeyku {kxu fkuE s{eLkLke sYh nkuÞ yÚkðk íku {kxu¼rð»Þ{kt íkuLke sYh Q¼e ÚkðkLke Mkt¼kðLkk nkuÞ íkku Mkhfkhíku çkkçkík s{eLk yufðkh (MktÃkkËLk) fhðk {kxu f÷{-4nuX¤ ònuhLkk{wt «rMkØ fheLku s{eLk MktÃkkËLk ytøkuLkefkÞoðkneLke þYykík fhe þfu Au. íÞkhçkkË MkhfkhLkuMktÃkkËLk fhðwt LÞkÞe ÷køku íkku f÷{-4 nuX¤ «rMkØ ÚkÞu÷ònuhLkk{kLke íkkhe¾Úke 1 ð»koLke {wËík ytËh Mkhfkh f÷{-6 nuX¤ yk¾he ònuhLkk{wt çknkh Lk Ãkkzu íkku MktÃkkËLkLkeMktÃkqýo fkÞoðkne ykÃkkuykÃk hË ÚkkÞ Au. íku ytøku hkÄu~Þk{rðhwØ nrhÞkýk hkßÞLkk fuMk{kt f÷{-4(1) nuX¤ònuhLkk{wt «rMkØ ÚkÞk çkkË 3 ð»koLkk rð÷tçk çkkË f÷{-6nuX¤Lkwt ònuhLkk{wt fkZðk{kt ykðu÷wt. su{kt Lkk{Ëkh ÃktòçknkEfkuxuo Xhkðu÷ fu, s{eLk MktÃkkËLk yrÄrLkÞ{Lke f÷{-6(1)Lkk Ãkhtíkwf {wsçk, f÷{-6 nuX¤Lkwt ònuhLkk{wt s{eLkMktÃkkËLk yrÄrLkÞ{Lke f÷{-4(1) nuX¤ «rMkØ ÚkÞu÷ònuhLkk{kLke íkkhe¾Úke 3 ð»koÚke ytËh Ãkqhe ÚkÞk ÃkAe fheþfkþu Lknª. ykÚke, Lkk{Ëkh nkEfkuxuo 3 ð»ko ÃkAe rð÷tçkÚkkÞ íkku f÷{-6 nuX¤Lkwt ònuhLkk{wt fkZðk{kt ÚkÞu÷ rð÷tçkÚkeMk{økú MktÃkkËLk ytøkuLke fkÞoðkne rLkhÚkof Xhkðu÷e.

(2) s{eLk MktÃkkËLk yrÄrLkÞ{Lke f÷{-4 nuX¤ íku{ síÞkhçkkË f÷{-6 nuX¤ ònuhLkk{wt «rMkØ ÚkÞk çkkË,MktÃkkrËík Úkíke s{eLkkuLkkt rník Äkhfku îkhk s{eLk MktÃkkËLkyrÄfkhe Mk{ûk hsq ÚkÞu÷ ík{k{ ðktÄkyku, Ëkðkyku,hsqykíkku, Ãkwhkðkyku ðøkuhuLke [fkMkýe çkkË yLkuMkhfkh©eLke Ãkqðo{tsqhe {u¤ÔÞk çkkË s{eLk MktÃkkËLkyrÄfkhe, s{eLk MktÃkkËLk yrÄrLkÞ{Lke f÷{-11 nuX¤s{eLk MktÃkkËLk çkkçkík ÃkkuíkkLkku ð¤íkh ytøkuLkku VUMk÷ku ÞkLkuyìðkìzo ònuh fhe þfu Au. f÷{-11 nuX¤Lkk ð¤íkh ytøkuLkkuVUMk÷ku ÞkLku yìðkìzo, s{eLk MktÃkkËLk ytøku f÷{-4(1) {wsçkònuhLkk{wt «rMkØ ÚkÞkLkk íkkhe¾Úke ºký ð»koLke {wËík{kt ònuhÚkðku sYhe Au yLku òu ºký ð»koLke {wËík Ëhr{ÞkLk yìðkìzoònuh Lk ÚkkÞ íkku s{eLk MktÃkkËLk ytøku Mk{økú fkÞoðkne hËÚkkÞ Au. yk{ Aíkkt òu MktÃkkËLkLke fkÞoðkne íku s s{eLk{ktfhðe nkuÞ íkku LkðuMkhÚke íku s{eLk ytøku f÷{-4 nuX¤ònuhLkk{wt «rMkØ fhe MktÃkkËLk ytøkuLke fkÞoðkne LkðuMkhÚke[k÷w fhðe Ãkzu Au.

¼kLkwçkuLk Ëw÷o¼¼kE Ãkxu÷ yLku çkeò rð. Mxux ykìV økw-shkík yLku çkeòLkk fuMkLke nfefík yuðe níke fu, ykiãkurøkfðMkkníkLkk rðMík]ríkfhý ytøku ònuh nuíkw {kxu s{eLkLkesYrhÞkík WÃkÂMÚkík Úkíkkt s{eLk MktÃkkËLk ytøkuLke fkÞoðkneþY fhðk{kt ykðu÷e yLku íku{kt MkLku 1991{kt yìðkìzo ònuhfhðk{kt ykðu÷ku níkku, Ãkhtíkw yìðkìzo ònuh fÞko çkkË fkÞËk{wsçk su LkkurxMkku R~Þq fhðkLke fkÞoðkne Úkíke níke íku MkLku2003Lke Mkk÷{kt ÞkLku yìðkìzo ònuh ÚkÞk çkkË 12 ð»kuoLkkurxMkku R~Þq fhðk{kt ykðu÷e níke. ykÚke Lkk{Ëkh økwshkíknkEfkuxuo {kLku÷ fu, yk heíku òýeçkqÍeLku ð¤íkhLke[wfðýeÚke Ëqh hnuðk yLku s{eLkLkku fçkòu ÷E s{eLkLkkLkerník nfku ÷uðkLkwt rð÷trçkík fhðk {kxu s yk heíku yr¼øk{yÃkLkkððk{kt ykðu÷ku Au yLku yk heíku økuhðksçke íku{ sfkuEÃký ¾w÷kMkk rðLkkLkku 12 ð»koLkk ÷ktçkk Mk{Þøkk¤kLkkurð÷tçk ÚkÞu÷ nkuðkÚke yk heíku ÚkÞu÷ s{eLk MktÃkkËLkLku yLkuMk{økú fkÞoðkneLku Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxuo Ëqr»kík XhkÔÞwtyLku yk çkkçkíkLku ¾qçk s økt¼eh økýe Lkk{Ëkh økwshkíknkEfkuxuo s{eLk MktÃkkËLk ytøkuLke fkÞoðkne hË fhu÷e yLku íkuytøku ÚkÞu÷ yìðkìzo Ãký hË fhu÷ku.

{nk÷û{e y{÷ rð. íkr{¤Lkkzw hkßÞLkk fuMkLke nfefíkyuðe níke fu, MkLku 1978{kt f÷{-4(1) nuX¤ ònuhLkk{wt«rMkØ fÞko çkkË MkLku 1980{kt f÷{-6 nuX¤ ònuhLkk{wt«rMkØ fhu÷wt, Ãkhtíkw íÞkhçkkË fkÞËk {wsçk sYhe yuðes{eLk yrÄrLkÞ{Lke f÷{-9, 10 íkÚkk 12 {wsçkLkefkÞoðkne çkkçkíku s{eLk {kr÷fLku fkuEÃký «fkhLke LkkurxMkykÃkðk{kt ykðu÷e Lk níke yLku s{eLk {kr÷fLke òý çknkhMkLku 1986Lke Mkk÷{kt yìðkìzo ònuh fhe Ëuðk{kt ykðu÷ku.yk{, Mkhfkh îkhk s{eLk MktÃkkËLk ytøkuLke fkÞoðkne þYfhðk{kt yLku yìðkìzo fhðk{kt ytËksu A ð»ko sux÷ku rð÷tçkfhðk{kt ykðu÷ku. suLke Mkk{u s{eLk {kr÷fkuyu hexrÃkrxþLkËk¾÷ fhu÷e yLku Lkk{Ëkh {ÿkMk nkEfkuxuo íku çkkçkíkkuLkuøkt¼eh økýe MktÃkkËLk yrÄfkheLkk Ãkûku rð÷tçk ÚkÞu÷ nkuðkLkwtXhkðu÷wt yLku f÷{-4(1) nuX¤Lkwt ðktÄku WXkðu÷ ònuhLkk{wtLkk{Ëkh {ÿkMk nkEfkuxuo hË fhðk nwf{ fhu÷ku.

Mkk{kLÞ Mktòuøkku{kt Mkhfkhu yuðwt ð÷ý hk¾u÷ Au fu,Ä{koËk MktMÚkkLke r{÷fíkkuLku ònuh nuíkw {kxu MktÃkkËLk fhðkLkwtþõÞ nkuÞ íÞkt MkwÄe xk¤ðwt òuEyu, ÞkLku ÄkŠ{f MktMÚkkLker{÷fíkkuLku Mkk{kLÞ Mktòuøkku{kt Mkhfkh îkhk MktÃkkËLk fhðk{ktykðíkwt LkÚke, Ãkhtíkw Lkk{Ëkh ykurhMMkk nkEfkuxuo yuf fuMksøkÒkkÚk {nk«¼w çkesu ©eûkuºk rð. f÷uõxhÃkwheLkk fuMk{ktXhkðu÷ fu, ßÞkhu fkuE ÄkŠ{f MktMÚkkLke r{÷fík ytøku s{eLkMktÃkkËLk ytøkuLke fkÞoðkneLkk yLkwMktÄkLku f÷{-6 nuX¤LkwtònuhLkk{wt «rMkØ fhðk{kt ykðu íkku íkuðe r{÷fík ÄkŠ{fMktMÚkkLke r{÷fík nkuðk {kºkLku fkhýu rLkhÚkof økýe þfkÞLknª. (¢{þ:)

[email protected]

xuûk Ã÷k®Lkøk

rðÚk {qfuþ Ãkxu÷

xÙkLMkÃkkuxohkuLke nzíkk¤ çkkË MkhfkhyLku xÙkLMkÃkkuxohkuLkkt «ríkrLkrÄyku

ðå[u ÚkÞu÷e Mk{sqíke yLkwMkkh yufMkr{rík h[ðk{kt ykðu÷, yLku ykMkr{ríkLkkt Mkq[Lkku yLkwMkkh Mkhfkhu yuðeh[Lkk fhe Au fu xÙkLMkÃkkuxo yusLMkeyuMkŠðMkxuûk ¼hðku Lknª Ãkzu. íkk. 1-1-2005Úke ÷køkw Ãkzu÷kt xÙkLMkÃkkuxo MkŠðMkÃkhLkkt MkŠðMkxuûkLke ðMkq÷kík fhðkLkkurxrVfuþLk Lkt. 35/2004Úke MkŠðMkxuûkrLkÞ{ku{kt VuhVkh fÞkuo Au. yk {wsçk òu{k÷ {kuf÷Lkkh fu {k÷ {u¤ðLkkh(Consignor or consignee) òu Vuõxheyuõx nuX¤ LkkUÄkÞu÷ fkh¾kLkwt nkuÞ, fuftÃkLke yufx nuX¤ LkkUÄkÞu÷ ftÃkLke nkuÞfu fkÞËk nuX¤ MÚkÃkkÞu÷wt fkuÃkkuohuþLknkuÞ, fu MkkuMkkÞxe LkkUÄýe fkÞËk fuyLÞ fkÞËk nuX¤ LkkUÄkÞu÷e {tz¤e(MkkuMkkÞxe) nkuÞ fu fkÞËk nuX¤LkkUÄkÞu÷ Mknfkhe {tz¤e nkuÞ, fu MkuLxÙ÷yuõMkkEÍLkkt fkÞËk nuX¤ LkkUÄkÞu÷ÔÞkÃkkhe (dealer) nkuÞ, fu fkuE fkÞËknuX¤ MÚkÃkkÞu÷ fu LkkUÄkÞu÷e fkuÃkkuohuxMktMÚkk nkuÞ íkku yk Mktòuøkku{kt su ÔÞÂõík¼kzwt [qfðu fu ¼kzwt [qfððk sðkçkËkhnkuÞ íku ÔÞÂõíkyu xÙkLMkÃkkuxo yusLMkeLkeMkŠðMk ÃkhLkku MkŠðMkxuûk ¼hðkLkku Au. {k÷{kuf÷Lkkh fu {k÷ {u¤ðLkkh òu ¼kzwt òíkuLknª Ãký fkuE yusLx {khVíku [qfðu íkkuÃký yk «fkhu ¼kzwt [qfðLkkhu MkŠðMkxuûk¼hðkLkku ÚkkÞ Au. yk Mktòuøkku{kt ¾hu¾hxÙkLMkÃkkuxoLke MkŠðMk ykÃkíke xÙkLMkÃkkuxoyusLMkeyu MkŠðMkxuûk ¼hðkLkku LkÚke.

xxuuûûkk{{kkttÚÚkkee AAwwxxAAkkxxkkuuLkkurx. Lkt. 130/2008 Úke Mkhfkhu yuf

{n¥ðLke Awx ykÃke Au. xÙkLMkÃkkuxo yuzLMkesu hf{ økúknf ÃkkMkuÚke hMíkk Ãkh {k÷LkenuhVuh {kxu ðMkq÷u íku hf{Lkk 25% ÃkhMkŠðMkxuûk ¼hðkLke AwxLke òuøkðkE ykLkkurxrVfuþLk îkhk ÚkÞu÷ Au. yk{,xÙkLMkÃkkuxohu [kso fhu÷e Ãkqhe Lknª, ÃkýVõík 25% hf{ Ãkh MkŠðMkxuûk ¼hðkLkkuÚkkÞ Au. Ãký yk Awx òu fk[k {k÷(input) fu furÃkx÷ økwzTMk suLkku WÃkÞkuøkxÙkLMkÃkkuxoLke MkŠðMk {kxu ÚkÞku nkuÞ íkuLkktÃkhLke MkuLkðux ¢urzx MkŠðMk ykÃkLkkhu÷eÄe nkuÞ íkku yk 25% hf{ Ãkh¼hðkLke Awx {¤íke LkÚke. ykLkkurxrVfuþLk íkk. 1-1-2005Úke y{÷{ktAu yLku {k÷ {kuf÷Lkkh fu {k÷ {u¤ðLkkhÔÞÂõík WÃkh {wsçkLke Mkkík fûkk{ktMk{kÞu÷ nkuÞ íkku yk AwxLkku ÷k¼ {¤eþfu Au.

Lkkurx. Lkt. 33/2004 nuX¤ V¤V¤krË,þf¼kS, Etzk yLku ËqÄ {kxuLke xÙkLMkÃkkuxoMkŠðMkLku Ãký çkkfkík hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.yk «fkhLkk {k÷ ÃkhLkkt ðknLk ÔÞðnkhÃkh Ãký yk MkŠðMkxuûk{ktÚke {wÂõík Au.

Lkkurx. Lkt. 34/2004 îkhk Mkhfkhuyuf çkeS {wÂõíkLke ÞkusLkk çknkh ÃkkzeAu. òu yuf ðknLk{kt {k÷Lke nuhVuhLkwt¼kzwt Y. 1,500 Úke ðÄíkwt Lk nkuÞ íkku yk¼kzkLke hf{Lku MkŠðMkxuûk{ktÚke {wÂõíkykÃku÷e Au. òu yuf ðknLk{kt yufÚke ðÄwÔÞÂõíkLkku {k÷ síkku nkuÞ íkku ykLkkurxrVfuþLk nuX¤ Ëhuf ÔÞÂõíkLkkt{k÷Lkkt sÚÚkkt (consignment) {kxu òuY. 750 Úke ðÄw hf{ ¼kzkt íkhefu Lk÷uðkíke nkuÞ íkku Y. 750 MkwÄeLkktÔÞÂõíkøkík {k÷Lkkt ¼kzkt Ãkh Ãký {wÂõíkAu. yk Lkkurx. Ãký íkk. 1-1-2005Úkey{÷e çkLÞwt Au.

AAwwxxAAkkxxkkuuLLkkkkuu yyuuff MMkkkkÚÚkkuu ÷÷kk¼¼økwzTMk xÙkLMkÃkkuxo {kxu Mkhfkhu WÃkh

sýkÔÞk {wsçkLkkt y÷øk y÷økLkkurxrVfuþLkku çknkh Ãkkzu÷kt Au. yk çkÄe{wÂõíkLke ÞkusLkkykuLkku ÷k¼ fkuE ÃkýÔÞÂõík yuf MkkÚku ÷E þfu Au. òu fkuEÔÞÂõík Lkkurx. Lkt. 35/ 2004 yLkwMkkhMkŠðMkxuûk ykÃkðk çktÄkÞu÷ nkuÞ íkku íkuÔÞÂõík yk¾wt ðknLk ¼kzu fhíkkt òu ¼kzwtY. 1,500 Úke ðÄu Lknª íkku yu ¼kzk{kxu{wÂõíkLku Ãkkºk Au. Ãký òu ¼kzwt Y. 1500ÚkeðÄkhu nkuÞ íkku íku ¼kzkLke fw÷ hf{Lkkt25% Ãkh MkŠðMkxuûk ¼hðkLku Ãkkºk Au.yLku yk{ yk çkÄkt s LkkurxrVfuþLknuX¤Lke ÞkusLkkLkku ÷k¼ Mktòuøkku yLkwMkkh÷E þfu Au.

SANDESH : BHAVNAGAR l MONDAY, 5 DECEMBER 2011kk

Ãkhuþ Ëðu

økuxðkEÍ RLk MkŠðMkxuûk

yuõMkkEÍ

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

«kuÃkxeo ÷kuÍ & ÔÞqÍ

xÙkLMkÃkkuxoyusLMkeLkku ffhfkuý [[qfðþu?

ss{{eeLLkk MMkkttÃÃkkkkËËLLkk yyttøøkkuuLLkkeeffkkÞÞooððkknnee ffÞÞkk MMkkttòòuuøøkkkkuu{{kktt

hhËË ÚÚkkEE þþffuu AAuu

ykðfðuhkLkk fkÞËkLke f÷{ 80-Mke yLðÞu, fhËkíkkyu fhÃkkºk ykðf{ktÚke ÷øLkMkkÚkeLkk íkÚkk çkk¤fkuLkk SðLk ðe{k {kxu«er{Þ{Lke su [wfðýe fhe nkuÞ, íku hf{Lkk Mkt˼o{kt fhËkíkkLku íkuLke fw÷ økúkuMk ykðf{ktÚke fÃkkíkLkk ÷k¼Lke ÞkusLkk Au

SðLk ððe{ku yyLku yykðfðuhk yykÞkusLk«er{Þ{Lke [[wfðýe MMktçktÄe ffÃkkík ííku{ ss ÃÃkkfíke hhf{Lke ffh{wÂõík yytøku yykÞkusLk ffu{ ffhþku?

LkkUÄýe LLktçkh ÍÍzÃkÚke yykÃkðk{kxu yy{÷{kt yykðu÷ òòuøkðkEyku

r[x[uxykuLk ðux xw

MkuÕMkxuûk™Þ™ þuX

Tax_4-12-2011.qxd 04/12/2011 18:50 Page 1

Page 10: 05-12-2011 Bhavanagar

CMYK

sL{ Mk{Þu íku{Lkwq t Lkk{ ËuðË¥krÃkþkuhe{÷ ykLktË hk¾ðk{kt ykÔÞwtníkwt. ÷kufku íku{Lku Äh{Ëuð ykLktËíkhefu çkku÷kðíkkt níkkt. Ëuð ykLktËLkwt÷kzfwt Lkk{ r[hw níkwt.yr¼Lkuíkk çkLkíkkt Ãknu÷kt íkuykur{r÷xhe MkuLMkh ykurVMk{kt 160YrÃkÞkLkk Ãkøkkh{kt Lkkufhe fhíkk níkk.1946{kt «¼kík xkìfeÍu Ëuð ykLktËLku‘n{ yuf nuu’ rVÕ{Lke ykuVh fheníke, su íku{Lke «Úk{ rVÕ{ níke.ÃkkuíkkLke «Úk{ rVÕ{Lkkt þq®xøkËhr{ÞkLk Ëuð ykLktË yLku økwhwË¥kyux÷k økkZ r{ºkku çkLke økÞk níkk fuíku{ýu Lk¬e fÞwO níkwt fu òu Ëuð ykLktËrVÕ{Lkwt rLk{koý fhþu íkku økwhwË¥k íkuLkwtrLkËuoþLk fhþu yLku òu økwhwË¥k rLk{koýfhþu íkku Ëuð ykLktË íku{kt yr¼LkÞfhþu.ßÞkhu Ëuð ykLktË ÞwðkLk níkk íÞkhu

íku{ýu fkh ¾heËðkLkwt MðÃLk òuÞwt níkwt,íku{ýu ç÷uf rn÷{uLk fkh ¾heËeLku ykMðÃLk Ãkqýo fÞwot níkwt.rVÕ{ ‘rsík’Lkk Mkux Ãkh íku{ýu MkwhiÞkMk{ûk ÷øLkLkku «Míkkð {qõÞku níkku.

Ëuð ykLktËu íku{Lku 3,000 YrÃkÞkLkeðªxe ¼ux ykÃke níke.þu¾h fÃkqh Ëuð ykLktËLkk ¼kýus Au.þu¾h Ëuð ykLktËLkkt çknuLk

þe÷kfkLíkkLkkt Ãkwºk Au. þe÷kLkkt ÷øLkfÃkqh Ãkrhðkh{kt ÚkÞkt níkkt.Ëuð ykLktËLke Mkn yr¼Lkuºkeyku hk¾eyLku nu{k {kr÷Lke íku{Lku yux÷k ÃkMktËfhíkkt níkkt fu yks MkwÄe ßÞkhu Ãkýíku{Lkku sL{rËðMk ykðu fu íku{LkerVÕ{ rh÷eÍ ÚkðkLke nkuÞ íÞkhuu íkuykurðþu»k ÃkqòLkwt ykÞkusLk fhíkkt níkkt.Ëuð ykLktËLke rVÕ{ ‘økkRz’yktíkhhk»xÙeÞ MknfkhÚke çkLkkððk{ktykðu÷ «Úk{ rVÕ{ níke. yk rVÕ{Lkku«er{Þh LÞqÞkufo{kt ykÞkursíkfhðk{kt ykÔÞku níkku. Þþ òunh LkðfuíkLkLkkt «kuzfTþLkfLxÙku÷h níkk. 1949{kt íku{ýuLkðfuíkLk Lkk{u nku{ «kuzfTþLkLkeþYykík fhe níke.1977{kt Ëuð ykLktËu çknkËwheÃkqðoffxkufxeLkk rðhkuÄ{kt ðzk«ÄkLkRÂLËhk økktÄe rðhwî «[kh fÞkuo níkku.

Ëuð yykLktË rrðþuLke yyòýe ððkíkkuyuLk yyVuh xxw rrh{uBçkh :: Ëuð yyLku MMkwhiÞkËuð Ãkkuíku s fnuíkk fu íkuyku {rn÷kykuLke

ÃkkA¤ ¼køkLkkhk ÃkwÁ»k LkÚke. {rn÷kykus íku{Lke MkkÚku ðkík fhðk{kt Ãknu÷ fhíkeyLku Ëuð íku{Lku MkkÄkhý «ríkMkkË ykÃkíkk.Ãkhtíkw yu s{kLkk (1948-51){kt MkwhiÞkMkkÚku íkuLkwt [kh ð»ko MkwÄe [k÷u÷wt yVuh[[koLke [fzku¤u hÌkwt níkwt. Mkª®økøk MkuLMkuþLkyLku rnLËe/WËwo rMkLku{kLke MkwÃkhMxkhMkwhiÞkyu íku{Lkk rË÷{kt ½uhe yMkh fheníke. çktLkuu yufçkeò MkkÚku ÷øLkøkútrÚkÚkeçktÄkðkLkk níkk. Ãkhtíkw ÄkŠ{f y÷økíkkíku{Lku Lkze økR níke. òufu yk¾hu Ëuð ykíkqxu÷kt MktçktÄLkk {kLkrMkf yk½kík{ktÚkeçknkh ykðe økÞk níkk yLku ykøk¤ðÄðkLke ðkík fhe níke. Ãkhtíkw MkwhiÞkyu÷øLkLkku RLfkh fÞkuo níkku.

MkwhiÞk Lkkswf, ¼kðLkkí{f yLku yuffwËhíke ®Mkøkh níkk. Ëuð ßÞkhu rVÕ{RLzMxÙe{kt «ðu~Þk íÞkhu MkwhiÞk

MkwÃkhMxkh níkk. íkuyku rðËuþe {kuxhkuuLkkfkV÷k{kt Vhíkk níkk yLku íku{Lkku ¼Ãkfkuhkýe suðku níkku. íku{Lke MkkÚku Lkkufhku yLkuÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLkku yuf rðþk¤ fkV÷kuhnuíkku níkku. MkwhiÞkLkk yk ¼ÃkfkÚke ËuðyufË{ [fk[kitÄ níkk. íkuyku Mkíkík íkuLku

fkuÂBÃ÷LkuLx fhíkk. ÃkAe çktLkuu íkhVÚkeyufçkeòLke «þtMkkLkku Ëkuh [kÕÞku níkku. yuÃkAe çktLkuu “rðãk (1948), Sík(1949), þkÞh (1949), yVMkh(1950), rLkr÷ (1950), Ëku rMkíkkhu(1951) yLku MkLk{ (1951) yu{ Mkkík

rVÕ{ku{kt yufMkkÚku [{õÞk níkk. íku{Lkeðå[u hku{ktMk þY ÚkÞku Au íku{ íku{Lke Ãknu÷eºký rVÕ{ku Ëhr{ÞkLk fkuRLku ykþtfk ÚkRLkníke. Ãkhtíkw, 1951 ÃkAe MkwhiÞkLkkYrZ[wMík ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuyu íkuLkkSðLk{kt ˾÷økehe þY fhe níke.“yVMkh” rVÕ{ Ëhr{ÞkLk íku{Lke ðå[uLkkuhku{ktMk ònuh ÚkÞku yLku ÃkAe íkuLkku rðhkuÄÃký íkeðú çkLke økÞku níkku. MkwhiÞkLke LkkLkeíku{Lkk MktçktÄkuLke rðÁØ{kt níkkt. Ëuð Ãkkuíkus fnu Au fu yufÚke ½ýe ð¾ík íku{Lkeðå[uLkk ÷ð rMkfðLMkLku íku{ýu yðhkuæÞkníkk. íku ËuðLku MkwhiÞkÚke Ëqh hnuðkLke[uíkðýe ykÃkíkk. ËuðLke Mkk{u Ãkku÷eMkVrhÞkË LkkUÄkððk MkwÄeLke Ä{fe Ãký íku{ýuykÃke níke. íku{Lkk çkúuf yÃk çkkË MkwhiÞkÄe{u Äe{u rVÕ{ søkíkÚke yr÷Ãík Úkðk÷køÞk níkk. Ëuð ykLktË íku{Lke furhÞhLkuMkkhe heíku ykøk¤ ÄÃkkðe þõÞk níkk.

rÍÒkík y{kLknnwwtt {{kkhhee rrVVÕÕ{{ {{kkxxuu AA {{rrnnLLkkkkÚÚkkeeyyrr¼¼LLkkuuººkkeeLLkkee þþuukkÄÄ ffhhee hhÌÌkkkkuunnííkkkkuu.. nnwwtt yyuuff ðð¾¾ííkk

yy{{hhSSííkkLLkkee ÃÃkkkkxxeeoo{{kktt øøkkÞÞkkuu nnííkkkkuu..rrÍÍÒÒkkííkk yy{{kkLLkk ííkkuu MMkk{{ÞÞLLkkee rr{{MMkk

yyuurrþþÞÞkk nnííkkee.. yykk ÃÃkkkkxxeeoo{{kktt ííkkuu MMkkwwttËËhh ðð††kkuuÃÃkknnuuhheeLLkkuu yykkððee nnííkkee ßßÞÞkkhhuu {{uutt ííkkuuLLkkuu òòuuRR ííÞÞkkhhuu {{LLkkuu ÷÷kkøøÞÞwwttffuuuu yykk yyuu ss ÞÞwwððííkkee AAuu ssuuLLkkuu nnwwtt þþkkuuÄÄee hhÌÌkkkkuu AAwwtt..

nnwwtt yyuuff rrVVÕÕ{{LLkkwwtt þþqq®®xxøøkk ffhheehhÌÌkkkkuu nnííkkkkuu ííÞÞkkhhuu xxeeLLkkkkyykkuuxxkkuuøøkkúúkkVV {{kkxxuu yykkððee nnííkkrrxx,,ííkkuuLLkkee MMkkkkÚÚkkuu yyLLÞÞ ÞÞwwððííkkeeyykkuu ÃÃkkýýnnííkkee.. ííkkuuLLkkuu òòuuRRLLkkuu {{LLkkuu ÷÷kkøøÞÞwwtt ffuu yykkÞÞwwððííkkee {{kkhhee rrVVÕÕ{{{{kktt ffkk{{ ffhhee þþffuu AAuu,,ßßÞÞkkhhuu {{uutt ííkkuuLLkkuu ««ÚÚkk{{ ðð¾¾ííkk ÃÃkkqqAATTÞÞwwtt ffuu þþwwtt ííkkwwtttt {{kkhhee rrVVÕÕ{{{{kkttffkk{{ ffhheeþþ,, ííkkkkuu ííkkuuýýuu MMÃÃkküü LLkkkk ÃÃkkkkzzee ËËeeÄÄee nnííkkee,, ÃÃkkAAee {{uuttííkkuuLLkkuu ffÌÌkkwwtt ffuu òòuu yykkuuVVhh MMkkkkhhee nnkkuuÞÞ ííkkkkuu ÃÃkkýý ííkkwwtt ffkk{{ LLkknneettffhhuu...... ííkkuuýýuuuu ssýýkkÔÔÞÞwwtt ffuu nnwwtt rrðð[[kkhheeLLkkuu ssððkkççkk yykkÃÃkkeeþþ,,ííÞÞkkhhççkkkkËË ííkkuu rrVVÕÕ{{ ffhhððkk ííkkiiÞÞkkhh ÚÚkkRR nnííkkee..

yr¼Lkuºkeyku rrðþu

xeLkk {wLke{

ííkkuuLLkkee ««ÚÚkk{{ rrVVÕÕ{{ MMkkeeyykkRRzzeeLLkkkkuunneehhkkuu nnwwtt nnííkkkkuu,, ííkkuu yyrr¼¼LLkkÞÞyyttøøkkuu ffttRR ÃÃkkýý òòýýííkkee LLkk nnííkkee..øøkkwwhhwwËË¥¥kk ííkkuu{{LLkkuu yykkttÄÄúú««ËËuuþþÚÚkkee

÷÷RR yykkÔÔÞÞkk nnííkkkk.. øøkkkkRRzz rrVVÕÕ{{LLkkkkttþþqq®®xxttøøkk ËËhhrr{{ÞÞkkLLkk rrððËËuuþþee zzkkÞÞhhuuõõxxhh

yykk rrVVÕÕ{{{{kktt ððnneeËËkkLLkkuu ççkkËË÷÷uu yyLLÞÞ yyrr¼¼LLkkuuººkkeeLLkkuu ÷÷uuððkk{{kkøøkkííkkkk nnííkkkk,, ÃÃkkhhttííkkww {{uutt ííkkuu{{LLkkuu ððnneeËËkkLLkkuu [[kk÷÷ww hhkk¾¾ððkkLLkkkkuuyykkøøkkúúnn ffÞÞkkuuoo nnííkkkkuu,, ffkkhhýý ffuu nnwwtt ííkkuu{{LLkkkktt ffkkÞÞooÚÚkkee ½½ýýkkuu««¼¼kkrrððííkk ÚÚkkÞÞkkuu nnííkkkkuu..

ðneËk hnu{kLk

÷÷kkuuffkkuu ííkkuu{{LLkkuu zzÙÙee{{ øøkk÷÷oo ííkkhheeffuuyykkuu¤¤¾¾uu AAuu,, ßßÞÞkkhhuu ííkkuu{{LLkkeerrVVÕÕ{{kkuu MMkkVV¤¤ ÚÚkkííkkee LLkk nnííkkeeííÞÞkkhhuu ÷÷kkuuffkkuuyyuu ííkkuu{{LLkkuu {{kkhhkkyyrr¼¼LLkkÞÞððkk¤¤ee rrVVÕÕ{{kkuu{{kktt ffkk{{ffhhððkkLLkkee MMkk÷÷kknn yykkÃÃkkee nnííkkee.. {{kkhhkk ¼¼kkRRrrððssÞÞ yykkLLkkttËËuu ‘‘òòuunnLLkkee {{uuhhkk LLkkkk{{’’ rrVVÕÕ{{{{kktt nnuu{{kk {{kkrr÷÷LLkkeeLLkkuuííkkff yykkÃÃkkee nnííkkee..

nu{k {kr÷Lke

ííkkuu ¾¾qqççkk ss MMkkwwttËËhh nnííkkee,, {{LLkkuu ííkkuuøøkk{{ííkkee nnííkkee yyLLkkuu {{uutt ííkkuuLLkkee MMkkkkÚÚkkuu‘‘nn{{ ËËkkuuLLkkkkuu’’ rrVVÕÕ{{{{kktt yyrr¼¼LLkkÞÞffÞÞkkuuoo nnííkkkkuu,, ííkkuuLLkkee yykk ççkkeeSS

rrVVÕÕ{{ nnííkkee..

MkkÄLkk

ííkkuu {{kkhhkk nnkkuu{{««kkuuzzffTTþþLLkkLLkkððffuuííkkLLkkLLkkkk MMxxkkVV{{kktt MMkkkk{{uu÷÷nnííkkee.. rrððssÞÞ yykkLLkkttËËuu yyuuff rrVVÕÕ{{÷÷¾¾ee nnííkkee,, ííkkuu{{LLkkuu ððiissLLííkkee{{kk÷÷kkÃÃkkMMkkttËË ÃÃkkzzee nnííkkee.. ððiissLLííkkee{{kk÷÷kkLLkkuurrVVÕÕ{{{{kktt ÷÷uuððkk {{kkxxuu ííkkuuuu{{ýýuu {{LLkkuu ÃÃkkqqAATTÞÞwwttnnííkkwwtt,, {{uutt ííkkuu{{LLkkuu nnkk ÃÃkkkkzzee nnííkkee,, ííÞÞkkhh ççkkkkËË yy{{uu ííkkuuLLkkuu ‘‘ßßððuu÷÷ÚÚkkeeVV’’{{kktt ííkkff yykkÃÃkkee nnííkkee..

ðisLíke{k÷k

Ëuð ykLktËLke ‘økkEz’ rVÕ{Lkwt ½ýwt¾hwt þq®xøk Mkkihk»xÙLkk «ðuþîkh økýkíkk ®÷çkze ¾kíku ÚkÞu÷wt. yu rVÕ{{kt Ëuð ykLktË yuf økwshkíke zkE÷kuøk Ãký VxfkhuAu. ð»kkuo ÃkAe Ëuð ykLktËu yuf {w÷kfkík{kt yufhkh fhu÷ku fu íkuyku nsw ÷ªçkzeLku ¼qÕÞk LkÚke. økkEz rnLËe WÃkhktík ytøkúuS{kt Ãký çkLku÷e. çkLku÷e yux÷urnLËeLkwt z®çkøk ytøkúuS{kt ÚkÞwt nkuÞ yuðwt Lknª! yk¾e rVÕ{ ytøkúuS{kt Vhe þqx ÚkE níke. íkuLke r«Lxku ÷tzLk{kt níke yLku íÞkt ykøk ÷køke yux÷u yu çk¤eLku¾k¾ ÚkE økE. f{LkMkeçku íÞkhu rVÕ{ rh÷eÍ ÚkðkLke çkkfe níke {kxu Ëuð ykLktË Mkrník fkuE íkuLku òuE þõÞwt LkÚke.

økkEz yLkuøkwshkík

Ëuð ykLktË SÔÞkíÞkt MkwÄe rVÕ{ku

çkLkkðíkk hÌkk níkk,íku{ýu yk ð»kuo s‘[ksoþex’ rVÕ{ hsq fheníke. yk rVÕ{Lke

hsqykík Ãkqðuo íku{ýu ykÃku÷e{w÷kfkík {erzÞkLku ykÃku÷eytrík{ {w÷kfkík çkLke hneníke íku{ {LkkÞ Au.

yíÞkh MkwÄeLkku «ðkMkfuðku hÌkku Au?

nwt 1945{kt rVÕ{Wãkuøk{kt òuzkÞku yLku íÞkhÚke A

ËkÞfkÚke ðÄw Mk{Þ ÚkEøkÞku Au.

M k { Þ

ÃkMkkh ÚkðkLke MkkÚku nwt {khefk{økehe{kt Mkíkík MkwÄkhku fhe hÌkkuAwt. [ksoþex rVÕ{ hsq fhíke ð¾íkuÃký nwt ¾qçk s ¾wþ Awt. yk rVÕ{yuf {zoh r{MxÙe Au.

ík{khe rVÕ{ Mkkhe Lk òÞ íkku?{khe yLkuf rVÕ{ku çkkuõMkykurVMk

Ãkh rLk»V¤ økE Au. {khu ÃkeAunXfhðe Ãkze Au, nwt níkkþ yLku Ëw:¾eÚkÞku Awt, òufu, íku yÕÃkSðe nkuÞ Au.

ík{u rVÕ{{kt yr¼LkÞÚke ÷ELkurËøËþoLk MkwÄeLke fk{økehe fhkuAku, yk çkÄwt ík{u fuðe heíkuMkt¼k¤e þfku Aku?

nwt õÞkhuÞ Ëuð ykLktË rðLkk rVÕ{çkLkkðíkku LkÚke. rVÕ{ çkLkkððe íku¾qçk s ¾[ko¤ þku¾ Au. ík{u MkkherVÕ{ çkLkkðku íkku ík{u rðsuíkk suðe÷køkýe yLkw¼ðku Aku. ík{khunhnt{uþ Mkr¢Þ hnuðwt Ãkzu Au yLÞÚkkík{u ¾ík{ ÚkE òyku.

ík{u þk {kxu õÞkhuÞ ík{khkusL{rËLk LkÚke QsÔÞku?

yuf Mxkh íkhefu {U õÞkhuÞsL{rËLk LkÚke QsÔÞku, Ãkhtíkw «íÞufð»kou {khk [knfku {Lku VkuLk fheLku{¤ðk {køkíkk nkuÞ Au. {khk {kxuMkkiÚke «uhýkËkÞe Ãkrhçk¤ rVÕ{ku Au.rVÕ{ WãkuøkLkk {khk MkkÚkeyku {Lku

þw¼uåAkyku ÃkkXðu íkuðe fkuE yÃkuûkknwt hk¾íkku LkÚke, fkhý fu íkuyku ¾qçks ÔÞMík nkuÞ Au. fux÷ef ð¾íkíku{Lkk MkwÄe ÃknkU[ðk {khu AMku¢uxheyku {khVík sðwt Ãkzu Au.

ík{Lku fE çkkçkík Sðtík hk¾u Au?{khe ÃkkuíkkLke «rík¼k,

rð[khMkhýe, ykþkðkË,nfkhkí{f yr¼øk{ {Lku Sðtík

hk¾u Au. nwt yuf÷ðkÞku {kýMk Awt, nwtðkt[Lk fhwt Awt, ÷¾wt Awt yLku rVÕ{çkLkkðwt Awt. rVÕ{ çkLkkððkLke {ò sftEf y÷øk Au.

ík{u rÍÒkík y{kLk, MkwhiÞkrMkðkÞ fE {rn÷kyku íkhVykf»kkoÞk níkk?

{khk SðLk{kt fux÷ef yuðeçkkçkíkku Au, suLku nwt õÞkhuÞ Wòøkhfhðk {køkíkku LkÚke. yk çkkçkíkíku{ktLke yuf Au. MkwtËh {rn÷kykuLku«u{ fhðku ¾kuxwt Au, ykf»koý ¾qçk sMkwtËh çkkçkík Au.

ík{khk «íÞu «u{Lku fkhýuMkwhiÞkyu ÷øLk Lknkuíkkt fÞkot?

nwt íku{Lku [kníkku níkku yLku íku{LkeMkkÚku ÷øLk fhðk {køkíkku níkku,íku{Lkk {kxu {U ðetxe çkLkkðe níke. {Uíku{Lku õÞkhuÞ ÃkqAâwt LkÚke fu íku{ýu÷øLk þk {kxu Lk fÞkot, òufu, yufð¾ík MkwhiÞk MkkÚkuLkk MktçktÄkuLkku ytík

ykÔÞk çkkË y{u õÞkhuÞ MktÃkfo{ktykÔÞkt Lknkuíkkt, íku{LkkÚke y÷økÚkÞk çkkË nwt ¾qçk s hzâku níkku,Ãkhtíkw Úkkuzk Mk{Þ çkkË nwt íku{ktÚkeçknkh ykðe økÞku.

ík{khe ykøkk{e rVÕ{ nhu hk{nhuf]»ý-2 Au?

Snk, {U yuf ¾qçk s MkhMkÃkxfÚkk íkiÞkh fhe Au, òufu, ykrh{uf LkÚke. yk rVÕ{{kt fÚkk sqLkerVÕ{Úke ykøk¤ ðÄu Au. yk rVÕ{{ktÃký {wÏÞ ¼qr{fk {khe hnuþu, òufu{khu yLÞ rÍÒkík þkuÄðe Ãkzþu.

ík{khk SðLk{kt nS Ãký yuðwtftEf nþu, su ík{u {u¤ÔÞwt LkÚke...

nwt nS Ãký çkÄwt s {u¤ððk {køkwtAwLkT, {U fþwt s fÞwO LkÚke, nwt LkðeÃkxfÚkkyku íkiÞkh fhwt Awt. {khwt {kLkðwtAu fu nwt yòuz Awt, {khwt þheh yLku{øks {Lku {tsqhe ykÃkþu íÞkt MkwÄe nwtrVÕ{ku çkLkkðíkku hneþ.

‘nhu hk{k...’Lke rMkõð÷ Ãkh fk{ fhíkk níkk

AuÕ÷ku ELxhÔÞq

1. økkRz(1965) ykh. fu. LkkhkÞýLke Lkð÷fÚkk ‘ÄøkkRz’ ÃkhÚke çkLkkððk{kt ykðu÷e ykrVÕ{Lkwt rMkLku{ksøkík{kt ykøkðwt MÚkkLkAu. rVÕ{{kt Ëuð ykLktËLke MkkÚku ðneËkhnu{kLku yr¼LkÞ fÞkuo níkku.

2. nhu hk{k nhu r¢&™k (1961) ‘Ë{ {khku Ë{’ økeíkÚke ÷kufr«Þ

ÚkÞu÷ yk rVÕ{{kt Ëuð ykLktËLke MkkÚkurÍÒkík y{kLk yLku {w{íkkÍu yr¼LkÞfÞkuo níkku. rÍÒkíkLke yk Ãknu÷e rVÕ{yLku íku Ãký çknuLkLkk hku÷{kt níke.

3. n{ ËkuLkku(1961) yk MkwÃkhrnx rVÕ{{kt Ëuð ykLktËu zçk÷hku÷ fÞkuo níkku. 50 ð»kkuo ÃkAe 4Vuçkúwykhe, 2011Lkk hkus yk rVÕ{LkuVheÚke f÷h r«Lx{kt rh÷eÍ fhðk{ktykðe níke.

4. MkeykEze(1956) MkMÃkuLMk Úkúe÷h rVÕ{{kt Ëuð ykLktËuMkeykRze RLMÃkuõxhLke ¼qr{fk¼sðe níke. yk rVÕ{Lkkt økeíkku ¾qçks ÷kufr«Þ ÚkÞkt níkkt. MkeykEzerVÕ{ økwhwË¥ku çkLkkðe níke.

5. ò÷(1952)økwhwË¥k îkhk ÷¾kÞu÷ yLku rLkËuorþíkÚkÞu÷ yk rVÕ{ xkuLke yLku {krhÞkLke÷ðMxkuhe Ãkh ykÄkrhík Au. ËuðykLktËLke MkkÚku yk rVÕ{{kt økeíkkçkk÷eyu yr¼LkÞ fÞkuo níkku.

6. xuõMke zÙkRðh(1954)Ëuð ykLktËLkk ¼kR [uíkLk ykLktË îkhkrLkËuorþík yk rVÕ{{kt Ëuð ykLktËu íku{LkktÃkíLke fÕÃkLkk fkŠíkf MkkÚku yr¼LkÞfÞkuo níkku. yk rVÕ{{kt Mktøkeík yuMk. ze.çk{oLku ykÃÞwt níkwt, su ÷kufr«Þ hÌkwt níkwt.

7. fk÷k ÃkkLke(1958)yu. su. ¢kuLkeLkLke Lkð÷fÚkk ‘çkeÞkuLzÄeMk Ã÷uMk’ Ãkh ykÄkheík yk rVÕ{{ktËuð ykLktË, {Äw çkk÷k yLku Lk÷eLke sÞðLíku {wÏÞ ¼qr{fkyku¼sðe níke.

8. fk÷k çkòh(1960) fk¤k çkòh{kt rVÕ{Lke rxrfxku ðu[íkkÃkwhw»kLke «u{fÚkk Ãkh ykÄkrhík ykrVÕ{{kt Ëuð ykLktËLke MkkÚku yr¼LkuºkeðneËk hnu{kLku {wÏÞ ¼qr{fk ¼sðeníke.

9. ßðu÷ ÚkeV(1967) ¢kR{ Úkúe÷hÚke ¼hÃkqh yk rVÕ{{kt ËuðykLktË, ðisLíke{k÷k, yþkuffw{kh,íkLkwò yLku nu÷Lk yr¼Lkeík yk rVÕ{çkkuõMk ykurVMk Ãkh MkwÃkh rnx Lkeðzeníke.

10. íkuhu ½h fu Mkk{Lku(1963)rðËuþÚke ¼khík Ãkhík ykðu÷k ÞwðkLk¼khíkeÞ ykŠfxuõxLke «u{fÚkk ÃkhykÄkheík yk rVÕ{{kt Ëuð ykLktËLke MkkÚkuuLkqíkLku yr¼LkÞ fÞkuo níkku. rVÕ{ku{ktrðËuþLku çkíkkððkLkwt ynªÚke þY ÚkÞwt níkwt.

ËuðLkexkuÃk 10rVÕ{ku

10 SANDESH : BHAVNAGAR

‘nhu f]»ý nhu hk{’Lke MkV¤íkk çkkË rÍÒkík yLku {kheðå[uLkk MktçktÄku ytøku {uøkurÍLkku yLku y¾çkkhku{kt økkuMkeÃkykððkLke þYykík ÚkE økE níke, ßÞkhu yLku ßÞkt ÃkýrÍÒkíkLke [[ko Úkíke íkku {Lku Mkkhwt ÷køkíkwt níkwLkT, yu s heíku{khk ytøku [[ko Úkíke íÞkhu rÍÒkík ¾wþ Úkíke níke. y[uíkLkyðMÚkk{kt y{u çktLku yufçkeòLku «u{ fhðk ÷køÞkt níkkt.

y[kLkf yuf rËðMk {Lku ÷køÞwt fu nwt rÍÒkíkLku ¾qçk s«u{ fhwt Awt yLku nwt íkuLku íku sýkððk {køkíkku níkku. íkuLkeMk{ûk {khku «u{ ònuh fhðk {kxu {U íkksLke huLËuðqÍ{ktfuLz÷÷kEx rzLkhLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. {U ÍeLkíkLku fkì÷fheLku fÌkwt, ‘ÍeLke nwt yksu hkºku íkkhe MkkÚku zux Ãkh sðk{køkwt Awt.’

‘Ãkhtíkw yksu hkºku ykÃkýu yuf Ãkkxeo{kt LkÚke sE hÌkkt?’ÍeLkíku {Lku ÃkqAâwt.

‘[ku¬Mk, ykÃkýu sE hÌkk Aeyu, Ãkhtíkw Ãkkxeo{kt ÚkkuzkufMk{Þ nkshe ykÃkeLku ykÃkýu ÍzÃkÚke íÞktÚke rLkf¤esEyu.’ yk {khku ykËuþ níkku, Ãkhtíkw ¾qçk s «u{k¤ MðYÃku{U íkuLku fÌkwt níkwt.

íku Úkkuzku Mk{Þ [qÃk ÚkE økE.‘nu÷ku’ {U fÌkwt.‘S nk, nwt Mkkt¼¤e hne Awt.’ íkuýu fÌkwt.‘þwt yk zux Au?’ {U íkuLku ÃkqAâwt.‘ík{khe íkeðú EåAk nkuÞ íkku ykÃkýu [ku¬Mk {¤eyu.’

yLku íkuýu VkuLk {qfe ËeÄku.rÍÒkík yLku nwt {uxÙku rMkLku{k{kt ‘E~f E~f E~f’Lkk

«er{ÞhLke Ãkkxeo{kt ÃknkUåÞkt, íÞktÚke y{u huLËuðqÍ sðkLkktníkkt. Ãkkxeo{kt rÍLkíkLku ykðfkhLkkh Mkki«Úk{ ÔÞÂõík níkkhks fÃkqh. Ëkhw ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt hks fÃkqhu nkÚk Vu÷kðeLkuËqhÚke s ÍeLkíkLku íku{Lke íkhV çkku÷kðe. rÍLkíku Ãký hksLkuykt®÷økLk ykÃkeLku W»{k¼Þkuo «rík¼kð ykÃÞku. íku{ýu çkÄks {nu{kLkkuLke nkshe{kt ÍeLkíkLku rfMk fhe. íku{ýu {kheMkkÚku nkÚk r{÷kÔÞku yLku nkÚkLke Ãk¬z {sçkqík çkLkkðe.íku{ýu yøkkW õÞkhuÞ {khe MkkÚku yk heíku nkÚk r{÷kÔÞkuLknkuíkku. {Lku yuðwt ÷køÞwt fu yk heíku íku{ýu ftEf ¾kuxwt fÞwOnkuðkLke òýu fçkq÷kík fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo Au.

yk çkkçkíku {khk {øks{kt þtfk ÃkuËk fhe. yk ÃkkxeoLkkfux÷kf rËðMk Ãknu÷kt rÍÒkík hksLke ykøkk{e rVÕ{ ‘MkíÞ{rþð{ MkwtËh{’{kt {wÏÞ ¼qr{fk {kxu M¢eLk xuMx ykÃkðk hksMxwrzÞku økE nkuðkLke yVðkyku níke. yk yVðkyku {Lku

Mkk[e ÷køkðk ÷køke, suLkkÚke {khk ÓËÞLku {kuxku ½k ðkøÞkuníkku. hksu Ëkhw ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt ÍeLkíkLku fÌkwt, ‘íkU íkkhwtð[Lk íkkuzâwt Au. íkU {Lku ð[Lk ykÃÞwt níkwt fu íkwt nt{uþk {kheMkk{u MkVuË Mkkze{kt ykðeþ.’ çkMk yk ûkýÚke {Lku ÷køkðk÷køÞwt fu yk ÍeLkík {khk {kxu níke íku s ÍeLkík LkÚke. íkuýu{khwt ÓËÞ ¼tøk fÞwO níkwt. Ãkkxeo{kt {khk yn{Lku su XuMkÃknkU[e níke, suLku Mðefkhe ÷uðk {kxu nwt Ãkkxeo AkuzeLku sðk{køkíkku níkku. íkuLkk «íÞuLke {khe Lkkhksøke «Ëþeoík fhíkkt {UíkuLku ÃkqAâwt, ‘Ãkkxeo{kt fux÷ku Mk{Þ hkufkðk {køku Au, ÍeLkík’.

íku Ãkkxeo Akuzðk {kxu hksLke Mkt{rík {køkíke nkuÞ íku{íku{Lke Mkk{u òuÞwt.

hksu fÌkwt, ‘íkuLku ynª hkufkðk Ëku. Ëuð yLku ík{u ÃkýÃkkxeo{kt yuLòuÞ fhku.’

{U fÌkwt, ‘çkkÞ ÍeLkík, çkÄe s heíku.’ ‘ÃkkxeoLkku ykLktËWXkð, íkLku Mk{Þ {¤u íÞkhu ÃkkA¤Úke {Lku VkuLk fhsu.’

‘Ãkhtíkw ykÃkýu yLÞ õÞktf sðkLkwt níkwt Lku?’ íkuýu fÌkwt.‘fkuE ðktÄku Lknª.’ {U fÌkwt.{khk {kxu huLËuðw sðkLkku nðu fkuE yÚko Lknkuíkku.nwt Ãkkxeo ykÞkusfLke {kVe {køkeLku [wÃkfeËeÚke íÞktÚke

síkku hÌkku. íku Mkktsu {khe «rík¼k yLku {khe «¼wíðÄhkððkLke ¼kðLkkLku XuMk ÃknkU[e níke. {U Mkki«Úk{ ð¾ík nwtíkuLku fux÷ku «u{ fÁt Awt íku ÍeLkíkLku fnuðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku.

òufu, yk ½xLkk çkkË {U ÍzÃkÚke {khe òíkLkuy¤øke fhe ËeÄe yLku {khe òíkLku {Lkkðe fuÍeLkík Mkk{u {khk {øks{kt fkuE îu»k hk¾ðkLkesYh LkÚke. {U rðï {kxu íkuLku íkiÞkh fhe níkeyLku nðu íkuLke {níðkfktûke MðÃLkkykuLku ðÄwykøk¤ ÷E sðk{kt {ËË fhLkkhLkeykøkkuþ{kt sðk {kxu íku {wõík níke.

íku s Mk{Þu {khe fkh ÃkkMkuÚkefux÷kf ¼õíkku ¼sLk økkíkk síkkníkk. nwt fkh{kt çkuMkeLku þktríkÚkeíku{Lku Mkkt¼¤e hÌkku. íkuyku‘nhu f]»ý nhu f]»ý f]»ýf]»ý nhu nhu, nhu hk{ nhuhk{ hk{ hk{ nhu nhu’økkíkk níkk. {U {kheykt¾ku çktÄ fhe yLkuÍeLkík nS Ãký {Lkuíkux÷e s MkwtËh ÷køkíkeníke. yLku hks Ãkýyux÷k s yËT¼qíkrVÕ{ rLk{koíkk÷køkíkk níkk. {U{khe ykt¾ku¾ku÷e yLku{khk {øks{ktyuf Lkðk srð[khu sL{÷eÄku.

Ëuð yykLktË ííku{Lke yykí{fÚkk ‘‘hku{k®LMkøk rrðÚk÷kRV’{kt MMkt½»koLkk MMk{ÞÚke ÷÷ELku yyíÞkhMkwÄeLke ííku{Lke ffkhrfËeo, ííku{Lkk ÃÃkrhðkh yyLkuíku{Lkkt SSðLk{kt yykðu÷e {{rn÷kyku yytøkurðøkíkðkh {{krníke ÃÃkqhe ÃÃkkzu AAu, ííku{Lkkt SSðLk{ktykðu÷e {{rn÷kyku{kt rrÍÒkík yy{kLkLkku ÃÃkýMk{kðuþ ÚÚkkÞ AAu. ËËuðMkknuçku ‘‘nhu hhk{ nnhuf]»ý’Úke rrÍÒkík MMðYÃku ççkkur÷ðqzLku yyuf LLkðeyr¼Lkuºke yykÃke nníke. ííku{Lke yykí{fÚkk{ktÚkefux÷kf yytþku yynª hhsq ffÞko AAu.

ykLktË ne ykLktË

MONDAY, 5 DECEMBER 2011

BOLLYWOOD

rðþu»k

‘ÍeLke, nnwt yyksu hhkºku ííkkhe MkkÚku zzux ÃÃkh ssðk {{køkwt AAwt’

nh rV¢ fku Äqtyu {U Qzkíkk [÷k økÞk

VISESH PAGE_14-04-12-2011.qxd 04/12/2011 22:54 Page 1

Page 11: 05-12-2011 Bhavanagar

hksw Ãkh{khu Ãk6 yLkuÃkwLkeík {nuíkkyu 49hLk VxfkÞko

¼kðLkøkh, íkk.4økwshkík nkEfkuxo yu{.Ãke.X¬h

ykÞkuSík xwLkko{uLx ykshkus ¼Y[kf÷çk ¼kðLkøkhLkk {uËkLk{kt¼kðLkøkh çkkh yuMkkuMkeyuþLk yuxe{ íkÚkk hksfkux çkkh Lke xe{ ðå[uh{kÞu÷. suLkw t W˽kxLk EL[ksor«LMkeÃk÷ rzMxÙefx yuLz MkuþLMk ssLkkøkk{eÞk xkuMk WzkzeLku fhu÷ su{kt¼kðLkøkh xe{u xkuMk Síke «Úk{çkuxªøk ÷uðkLkwt ÃkMktË fhu yLku h0ykuðh{kt 7 rðrfxu 170 hLk fhu÷.su{kt hksw Ãkh{khLkk Ãk6 yLku ÃkwLkeík{nuíkk49 hLku LkkuxykWx hnu÷. suLkksðkçk{kt hksfkux çkkhLke xe{u 90hLk h0 ykuðh{kt fhu÷ níkk yLku

¼kðLkøkh çkkh yuMkkuMkeyuþLkLke xe{80 hLku rðsuíkk ònuh ÚkÞu÷.¼kðLkøkh çke xe{Lku Lkkuf ykWxònuh Úkíkk ¼kðLkøkh çke xe{ rðsuíkkònuh ÚkÞu÷. hksw¼kE Ãkh{kh {uLkykuV Ä {u[ ònuh fhu÷ níkk.

yk xwLkko{uLx{kt ¼kðLkøkhLkkMkeLkeÞh Äkhkþk†eyku çke.yu÷.òu»ke, yu.ze.òu»ke, søkík ÔÞkMk,yu.yu[.Ík÷k, {wfuþ¼kE ÃkkXf,Äúwð {nuíkk, ykh.yku.Ãkxu÷, rðÃkw÷Mkt½ðe rðøkuhu WÃkÂMÚkík hnu÷ yLku«kuíMkkrník fhu÷. yLku ¼kðLkøkhçkkh ðíke yk {u[Lku MkV¤ çkLkkððkçktLku çkkhLkk «{w¾ Ä{uoLÿ¼kE zk¼eíkÚkk yrLkYØ®Mkn økkurn÷,rþð¼ÿ®Mkn økkurn÷, {wfuþMkkuSºkk, MktsÞ {w÷[tËkýe, fuíkLkËðu, {Þwh®Mkn hkXkuz, rðøkuhuyusnu{ík WXkðu÷.

ykLktË ‘Ëuð’íkuLke ytrík{ rðrÄ {tøk¤ðkhu fu

çkwÄðkhu fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkkAu. íku{Lkk ÃkíLke fÕÃkLkk fkŠíkf, ÃkwºkeËurðLkk yLku Ãkkiºke ÷tzLk sðk WÃkzeøkÞk Au. Mkhu{kt hnuíke íku{Lke çknuLkþe÷fktíkk fÃkqh ÷tzLk ykðe ÃknkUåÞkníkk. 1946{kt “n{ yuf ni”{ktyr¼Lkuíkk íkhefu Ëuð ykLktËu yuLxÙefhe níke. çkkur÷ðqz{kt yuLxÙe fÞkoçkkËÚke Ëuð ykLktËu õÞkhuÞ Ãký ÃkkA¤ð¤eLku òuÞwt Lk níkwt.

Ëuð ykLktË ¼khíkeÞ rMkLku{kLkkyuðhøkúeLk hku{uÂLxf MkwÃkhMxkh níkk.“rÍÆe” rVÕ{ ÃkAe íkuyku MkwÃkhMxkhíkhefu «MÚkkrÃkík ÚkR økÞk níkk. ËuðykLktËu íku{Lke furhÞh Ëhr{ÞkLk yufÃkAe yuf rnx rVÕ{ku ykÃke níke,su{kt íku{Lke hku{uÂLxf yËkyku[knfkuLku øk{e økR níke. Ëuð ykLktËLkesu rVÕ{kuLku [knfku õÞkhu Ãký ¼q÷eþfþu Lknª íku rVÕ{ku{kt “Ãku$øk økuMx”,“çkkÍe”, “ßðu÷ ÚkeV”,“MkeykEze”, “òuLke {uhk Lkk{”,“y{eh økheçk”, “ðkuhtx”, “nhuhk{ nhu r¢»ýk”, “Ëuþ ÃkhËuþ” yLku“íkuhu ½hfu Mkk{Lku”Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu.

¼khíkeÞ rMkLku{kLku íku{LkkWÕ÷u¾LkeÞ ÞkuøkËkLkLkkt fkhýu ËuðykLktËLku ð»ko 2001{kt Ãkȼq»kýyLku 2002{kt ËkËk Mkknuçk Vk¤fuyuðkuzoÚke MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞkníkk. ð»ko 1949{kt Ëuð ykLktËuíku{Lke rVÕ{ «kuzõþLk ftÃkLkeLkðfuíkLk RLxhLkuþLk÷ rVÕ{LkeþYykík fhe níke yLku 35Úke ðÄwrVÕ{ku çkLkkðe níke. Ëuð ykLktË çkuð¾ík rVÕ{ Vuh yuðkuzo SíÞk níkk.

‘«kE{ r{rLkMxh’ Lkk{Lke rVÕ{ çkLkkðe níke. suLkktþq®xøk {kxu íkuyku ¼[kW{kt yk¾kÞwrLkx MkkÚku çku {rnLkk sux÷kt ÷ktçkkMk{Þ MkwÄe hkufkÞk níkk. yk hkufkýËhr{ÞkLk yLkuf fåAeyku MkkÚkuíku{ýu r{ºkíkk çkktÄe níke.

fåALkk ¼qftÃkurVÕ{Lkk þq®xøk Ãkqðuo fåALkk ¼qftÃkÃkerzíkkuLke {w÷kfkík ÷eÄe níke yLku÷kufuþLk {kxu ¼[kW, ykÄkuR,¼wsLkk fk¤ku zwtøkh yLku ykRLkk{nu÷Lke «MktËøke fhe níke.{e.«kR{ r{rLkMxh rVÕ{{kt¼[kWLkk nfw¼k òzuòLkuÃkku÷eMkLkku hku÷ MkkutuÃkðk{kt ykÔÞkuníkku. íku{s ytòhLkk yuf ËMkð»koLkk rfþkuhLku Ãký rVÕ{{kt[{fðkLke íkf {¤e níke.

÷½w¥k{ ÃkuLþLk nk÷{kt ßÞkhu {krMkf Y.

1,000Lkkt ÃkuLþLkLke ÷½wík{ {ÞkoËkhk¾ðk Ãkh fk{Ëkhku yLkuftÃkLkeykuLkk «ríkrLkrÄyku ðå[uMkt{rík MkÄkR økR Au íÞkhu ðÄkhkLkkVtzLke sYrhÞkík Mktíkku»kðk {kxu hf{yufºk fhðkLkk WÃkkÞku ytøku fkuRrLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku LkÚke. ykrLkýoÞLku fkhýu fk{u hk¾LkkhkykuLkuÃkuLþLkÄkhfkuLkk ¾kíkkt{kt {q¤ ÃkøkkhyLku {kU½ðkhe¼ÚÚkkt{kt 0.63 xfksux÷wt ðÄw ÞkuøkËkLk ykÃkðwt Ãkzþu.

yksu {kuxuhk{ktçkeS íkhV ðuMx RLzeÍLke

xe{{ktÚke r¢Mk økuR÷ fuhurçkÞLk çkkuzoMkkÚkuLkk rð¾ðkËLku fkhýu yk ©uýe{kth{e hÌkku LkÚke, yk{, yk¢{f çku®xøk{kxu ík{k{ Lksh ðehuLÿ Mkunðkøk yLkuÃkku÷kzo WÃkh {tzkÞu÷e hnuþu.

{kuxuhk ¾kíku ykðíke fk÷u çktLku xe{Qíkhþu íÞkhu Vku{o ¼khíkLkk yLkuEríknkMk rðLzeÍLkk Ãkûk{kt hnuþu.rðLzeÍ Mkk{u {kuxuhk{kt ¼khíkLkku[kh{ktÚke {kºk yuf{kt rðsÞ ÚkÞku Au.

¼khíkeÞku ÃkkMku {ík÷çk fu ¼khíkeÞkuyu ÷øk¼øk

Y. 1368 yçksLkt MkkuLkwt ¾heãwt níkwt.yk ynuðk÷Lkku yÚko yu ÚkkÞ fuMkkuLkkLkku WÃkÞkuøk nðu {kºk ÍðuhkíkMðYÃku s Lknª Mktøkún MðYÃku Ãký ÚkkÞAu yLku MkkuLkkLkk ¼kð{kt ðÄkhkÚke¼khíkeÞ ÃkheðkhkuLke MkkuLkk íkhVLke½u÷Ak ðÄe Au.

{kuxk¼køkLkk ¼khíkeÞku fxkufxeLkkMk{Þ{kt Ãký MkkuLkkLkk Íðuhkík yLkuyLÞ MðYÃku MkkuLkk{kt ðÄkhku fhðk{køkíkk nkuÞ Au. ðirïf yÚkoíktºk{ktyrLkrùíkíkkLku fkhýu yLkuf ÷kufkuLkeLkkufheyku òu¾{{kt nkuðk AíkktòLÞwykhe 2010Úke MkÃxuBçkh2011 ðå[u MkkuLkkLkk ¼kð{ktYrÃkÞkLke árüyu 64 xfkLkku WAk¤kuykÔÞku níkku. ¼khík{kt Íðuhkík yLku[kuϾk hexu÷ hkufký MðYÃku MkkuLkkLkkuðÃkhkþ nS Ãký ðÄe hÌkku Au.

fýkoxf{kt çkuÕ÷khefýkoxf WÃkhktík nrhÞkýk yLku

rn{k[÷«Ëuþ{kt Ãký ¼ksÃku yuf yufçkuXf økw{kððe Ãkze Au, òufurn{k[÷«Ëuþ{kt huýwfk çkuXf¼ksÃku fkUøkúuMk ÃkkMkuÚke ykt[fe÷eÄe níke, çkeS íkhV Ãkrù{çktøkk¤{kt {{íkk çkuLkhSLkk Ãkûkík]ý{q÷ fkUøkúuMku fku÷fk¥kk Ërûký÷kufMk¼k çkuXf 2,30,099{íku Síke ÷E zkçkuheykuLku ðÄw

yuf ykt[fku ykÃÞku níkku. yk çkuXf Ãkhík]ý{q÷Lkk Mkwçkúkuíkku çkûkeyuMkeÃkeyu{Lkk heíkkuçkkuíkkuo çkuLkhSLku nkhykÃke níke. yk çkuXf {{íkkçkuLkhSLkkt hkSLkk{kÚke ¾k÷e Ãkzeníke. fýkoxf{kt ¾ký fki¼ktz{ktMktzkuðkÞu÷k huœeçktÄwykuLkk økZ {LkkíkkçkuÕ÷khe{kt ¼ksÃk{ktÚke hkSLkk{wtykÃkeLku yÃkûk [qtxýe ÷zLkkhk©ehk{w÷wyu íku{Lkk LkSfLkk W{uËðkhfkUøkúuMkLkk çke. hk{«MkkËLku 46,790{íku fkh{e nkh ykÃke níke. ¼ksÃk{kxu ðÄkhu þh{sLkf ðkík yu níke fuíkuLkk W{uËðkh 17,366 {íkku{u¤ðeLku ºkeò ¢{u ykÔÞk níkk yLkurzÃkkurÍx Ãký øk{kðe níke.

fýkoxf{kt Mk¥kk{kt ¼ksÃk MkhfkhAu íku òuíkkt ¼ksÃk {kxu yk {kuxku VxfkuAu. su÷Lke nðk ¾kR hnu÷k Ãkqðo«ÄkLk yLku ¾kýMk{úkx S sLkkËoLkhuœeLkk LkSfLkk 40 ð»koLkk ©ehk{w÷wLku74,527 {ík {éÞk níkk.©ehk{w÷wyu MkËkLktË økkizkyu ÃkkuíkkLku«ÄkLk Lk çkLkkÔÞk íkuLkk rðhkuÄ{ktykuøkMx {rnLkk{kt rðÄkLkMk¼k{ktMkÇÞÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃke Ëuíkkt ykÃkuxk[qtxýe ÞkuòE níke. yk çkuXf Ãkh¼ksÃkLkk WB{uËðkh økze®÷økÃÃkkLku{kºk 17,366 {ík {éÞk Au.fkUøkúuMkLkk W{uËðkh ze. hk{«MkkË27,737 {íku çkeò MÚkkLku hÌkk Au.y{urhfkLkkt RL£kMxÙõ[h{kt

hkufkýLkku WÃkÞkuøk y{urhfkLkkËkÞfkyku sqLkk EL£kMxÙõ[hLkkLkðeLkefhý{kt fhðk {køku Ah, òufu,íku{ýu [eLk{kt y{urhfLk rLkfkMkðÄkhðk ðku®þøxLkLku xufTLkku÷kuSLkkçkðuzk WÃkÞkuøkLke rLkfkMk ÃkhLkk«ríkçktÄku n¤ðk fhðk sýkÔÞwt Au.

[uLku fÌkwt níkwt fu íku{Lkku ËuþEL£kMxÙõ[h, Âõ÷Lk yuLkSo yLkuxufLkku÷kuS{kt y{urhfk MkkÚku MknÞkuøkfhðk {køku Au. [eLk{kt y{urhfLk[uBçkh ykuV fku{MkoLkk MkÇÞkuLkuMktçkkuÄíkk [uLku fÌkwt níkwt fu õ÷eLkyuLkSo, ÃkÞkoðhýeÞ yLku yuLkSoMku®ðøk xufLkku÷kuS, ELV{uoþLkxufLkku÷kuS, çkkÞkuxufLkku÷kuS,Vk{koMÞwrxfÕMk yLku {urzf÷rzðkEMkeMkLkkt ûkuºku [eLk yLkuy{urhfLk ftÃkLkeyku ðÄw LkSf ykðeþfu Au.

¼kðLkøkh{kt yuf s MkeLku{k ÃkkA¤ ykðu÷ þktíkeLkøkh

MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk þktíke÷k÷¼kEhíke÷k÷¼kE «òÃkíke (W.4h) yLkuíkuLke çkkswLkk hnuýktfe {fkLk{ktøkEfk÷u {kuzehkºkeLkk fkuE Ãký Mk{ÞuíkMfhku ºkkxfÞkt níkkt. íkMfhkuyu çktLkuhnuýktfe {fkLkLkk íkk¤k íkkuze ½hLkeíkeòuhe{ktÚke hkufz hf{, MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk Mkrník fw÷ Y.81.0Ãk0Lkku {wÆk{k÷ ÷E íkMfhkuVhkh ÚkE økÞk níkkt. çktLku {fkLk{k÷ef çknkhøkk{ økÞk níkk yLkuíkMfhku f¤k fhe økÞk níkkt. ykçkkçkíku yu zeðeÍLk Ãkku÷eMk {Úkf{ktVheÞkË LkkutÄkíkk ðÄw íkÃkkMk Ãke.ykE.òzuòyu nkÚk Ähe Au.

çkeò çkLkkð{kt {¤íke rðøkíkkuyLkwMkkh, þnuhLke Mkh.xe.nkurMÃkx÷Mkk{u ykðu÷ ykfkh fkuBÃ÷uûk{kthnuíkk Mkkih¼¼kE Ë¥kk (W.h7)yksu hrððkhu Mkðkhu ÃkkuíkkLkk {fkLkLkwçkkhýw ¼w÷Úke ¾wÕ÷w hk¾e MkwÞ økÞkníkk íÞkhu íkMfhku ½h{kt ½wMke økÞkníkk yLku ÷uÃkxkuÃk, fu{uhku, {kuçkkE÷,h nòh hkufzk, ykE fkzo Mkrník fw÷Y. 37 nòhLkku {wÆk{k÷ ÷E VhkhÚkE økÞk níkkt. yk ytøku ðÄw íkÃkkMkyu zeðeÍLk Ãkku÷eMk {ÚkfLkkyuMk.yu{.{fðkýkyu nkÚk Ähe Au.

ºkeò çkLkkð{kt «kÃík rðøkíkkuyLkwMkkh, þnuhLkk Vw÷ðkze [kufðk¤tË çkkuzeOøk Mkk{u ykðu÷ MknòLktËV÷ux{kt hnuíkk Lkeþktík¼kE{wfuþ¼kE {nuíkk (W.h8)yu yksuyu zeðeÍLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt yuðk{ík÷çkLke VheÞkË LkkutÄkðe Au fu,íkuLkk V÷uxLke çknkh økEfk÷u íkuykuyuxkxk Mkw{ku {kuxhfkh Lktçkh Ssu 1fuyuV 474Ãk Ãkkfo fhe níke yLkuíkuLke ytËh {þeLkhe íku{s MkkÄLkku{wfu÷k níkk Ãkhtíkw yk {kuxhfkh,MkkÄLkku {¤e fw÷ Y. 6.60 ÷k¾Lke[kuhe fhe fkuE þ¾Mk Vhkh ÚkEøkÞu÷ Au. økwLkk Mkt˼uo ðÄw íkÃkkMkÃkeyuMkykE ykh.S.hkýkyu nkÚkÄhe Au.

[kuÚke ½xLkk ytøku {¤íke rðøkíkkuyLkwMkkh, þnuhLkk r[ºkkfwt¼khþuhe{kt hnuíkk yLku r[ºkkSykEzeMke ÃkkMku [k{wzk xÙuzMkoLkk{Lke fuçkeLk Ähkðíkk hk½ð¼kEçkk÷k¼kE yk÷økkuíkhLke fuçkeLk{ktøkEfk÷u {kuzehkºkeLkk fkuE ÃkýMk{Þu fkuE þ¾Mku ÃkíkY íkkuze Y.1h00Lke [kuhe fhðkLkku «ÞkMk fÞkou

níkku. yk çkkçkíku fuçkeLkLkk {k÷efhk½ð¼kEyu þfËkh íkhefu ËeLkuþ÷kusðk¤kLkk rËfhkLkw Lkk{VheÞkË{kt ÷¾kðu÷ Au. økwLkk Mkt˼uoðÄw íkÃkkMk nu.fku. çke.yu.[wzkMk{kyunkÚk Ähe Au.

Qòo{tºkeLkk{íkrðMíkkh{kt

çkuXf{kt çkkuxkËLkk fk¤e Mk{ksLkuÚkíkk yLÞkÞ ytøku ôzkýÃkwðof [[kofhðk{kt ykðe níke. yk WÃkhktík¼ksÃkLkk fku¤e Mk{ksLkkykøkuðkLkkuLku çkuXf{kt nksh Lkrnhk¾ðk {kxu Wå[fûkkyuÚke Ëçkkýfhðk{kt ykÔÞw nkuðkLke ðkík ÃkýçkuXf Ëhr{ÞkLk [[koR níke. òufu,íku{ Aíkk çkkuxkË LkøkhÃkkr÷fk¼ksÃkLkk Ãkwðo MkËMÞk LkÞLkkçkuLkMkhðiÞk, LkøkhÃkkr÷fk rþûkýMkr{íkeLkk [uh{uLk h{uþ¼kR{fðkýk, çkkuxkË íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk¼qÃkík¼kR {uh, MkhðkLkk ¼ksÃkLkkykøkuðkLk ík¤þe¼kR yýeÞk¤kyuçkuXf{kt nkshe ykÃke níke.

sÞkhu çkkuxkË íkk÷wfkLkk Ãkkr¤ÞkËrsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke çkuXfLkkþk{S¼kR ÍkÃkrzÞk íkÚkk rsÕ÷kÃkt[kÞík ®Mk[kR rð¼køkLkk [uh{uLkALkk¼kRyu Mk{ksLke çkuXf{ktnkshe ykÃkðkLkwt {ktze ðkéÞw níkwt.

yk çkuXf{kt hksfkuxLkk MkktMkËfwtðhS¼kR çkkðr¤Þk, yr¾÷¼khríkÞ fku¤e Mk{ksLkk fku»kkæÞûk{Lkw¼kR [kðzk, fku¤e ykøkuðkLkfhþLk¼kR ðuøkz, Íðuh¼kR¼kr÷Þk, rfþkuh¼kR þu¾, økwshkík{rn÷k fku¤e Mk{ksLkk «{w¾hexkçkuLk ykçkkýe, zku.ÄeY¼kRrþÞk¤ MkrníkLkk ykøkuðkLkku nkshhÌkk níkk.ÃkuLþLkhkuLku Aêk Ãkøkkh

nókLke hf{ [wfððk{kt ykðe Au.Aêk Ãkøkkh Ãkt[Lke òuøkðkEÚke rðYæÄrLkð]¥k f{o[kheykuLku nsw MkwÄe ºkeòunóku [wfðkÞku LkÚke íku{ ¼kðLkøkhrsÕ÷k Wå[¥kh {kæÞr{f rþûkf Mkt½LkkÃkqðo «{w¾ ALkw¼k økkurn÷u ÞkËe{ktsýkÔÞwt Au.

nku{økkzo sðkLkkuLkwtÃkku÷eMkLke ¼híke{kt nku{økkzo {kxu

Ãk xfk yLkk{ík søÞk hk¾ðe òuEyu.AuÕ÷k 3 ð»koÚke zeMxÙefx nku{økkzof{kLzhLke søÞk ¾k÷e Au yLkurLk{ýwtf çktÄ fhðk{kt ykðu÷ Au íkuÚkeyk çkkçkíku íkífk÷ ÞkuøÞ Ãkøk÷k ÷uðkòuEyu íku{ ¼kðLkøkh r¢{eLk÷ çkkhyuMkkuMkeyuþLkLkk «{w¾ yLkeYæÄrMktnÍk÷kyu hksÞLkk {wÏÞ{tºkeLku÷u¾eík{kt hswykík fhu÷ Au.

yksu fík÷Lke hkíkrsÕ÷k{kt {nkuh{ Ãkðo Lker{¥ku

{wM÷e{ çkehkËhku îkhk yLkufsøÞkyu Ãkkýe, þhçkík, XtzkÃkeýksuðe Açke÷ku çkLkkððk{kt ykðu Au.fux÷kf {wM÷e{ku îkhk E{k{nwMkuLkLke ÞkË{kt çku hkuò hk¾íkk nkuÞAu. yk Ãkðo Ëhr{ÞkLk økheçkku íkÚkksYheÞkík{tËkuLku ykÚkeof MknkÞ fheLku¾wËkLke çktËøke fhíkk nkuÞ Au.

¼kðLkøkh þnuh íkÚkk rsÕ÷k{ktÃkhtÃkhkøkík heíku {nkuh{ Ãkðo rLkr{¥ku3ÃkÚke ðÄw ykf»kof íkkSÞkçkLkkððk{kt ykðíkk nkuÞ Au. þnuh{kt¾kMk fheLku çkkÃkwLke ðkze, ðzðkík÷kðze, ðzðk {kZeÞk V¤e,y{eÃkhk, yktçkk[kuf, þu÷khþk nku÷,swLke {kýufðkze, MkktZeÞkðkz,fwt¼khðkzk rðøkuhu MÚk¤ku ykf»kofíkkSÞk çkLkkððk{kt ykÔÞk Au.

¼kðLkøkh þnuh WÃkhktík rsÕ÷k{kt½ku½k, ík¤kò, rMknkuh, fku¤eÞkf,ºkkÃks, íkýMkk, MkkýkuËh, Ãkk÷eíkkýk,økkrhÞkÄkh,{nwðk, ¾wtxðzk Mkrníkrðøkuhu íkk÷wfk yLku økúkBÞ rðMíkkhku{ktÃkhtÃkhkøkík heíku {nkuh{ Ãkðo{ktíkkSÞkLkwt Íw÷wMk fkZðk{kt ykðíkw nkuÞAu. {nkuh{ Ãkðo rLkr{¥ku ¾kuò Mk{kksîkhk Ãký {kík{Lkwt ¾kMk ykÞkusLkfhðk{kt ykðu Au.

ykðíkefk÷u Mkku{ðkhÚke {nkuh{ÃkðoLkk «kht¼ MkkÚku íkkSÞk hkºkuÃkz{kt ykðþu. íku{s {tøk¤ðkhuíkkSÞkLkwt rðrðÄ MÚk¤kuyuÚke Íw÷wMkLkef¤þu. su þnuhLkk hks{køkkuo ÃkhVheLku ðzðk ík÷kðze ¾kíku Ãkqýo fheíkkSÞk xkZk fhðk{kt ykðþu.{nkuh{ ÃkðoLku ÷ELku {wM÷e{çkehkËhku Ãkzk{kh íkiÞkhe{kt ÷køkeøkÞk Au.

ðknLk[kuhLke fXýkR íkMfhLkk çkuz÷f fnku fu, {kuxh

MkkÞf÷ {k÷efLkk Mkkhk LkMkeçk, Ãkhtíkw

¼køÞus Mkkt¼¤ðk {¤íke ½xLkkík¤kòLkk yuf Mkhfkhe f{o[khe MkkÚkuçkLke Au. suLke WÃk÷çÄ «kÚkr{frðøkíkku yLkwMkkh þnuhLkk Ãkkuþ yuheÞkyuðk rºk÷kufLkkÚk {nkËuð {trËh hnuíkkMkhfkhe f{o[khe yksu LkSfLkk Xkz[økk{u çkÃkkuhu ºkýuf ðkøÞLkk Mkw{khu W¼kníkk íÞkhu økEfk÷u çkÃkkuhLkk Mk{Þu½huÚke [kuhkÞu÷ ÃkkuíkkLkwt {ku.Mkk. ÷ELkuyòÛÞku ÞwðkLk ÃkkuíkkLke ÃkkMku ykðeLku{ku.Mkk. XuhÔÞwt.

ÃkkuíkkLkwt [kuhkÞu÷wt {ku.Mkk. òuELkuík¤kòLkk hneþu {ku.Mkk. ÷ELku ykðu÷kÞwðkLku çku-[kh «&™ku ÃkwAâk ÃkhtíkwMktíkku»kfkhf sðkçk Lk Ëuíkk Vzkfkðk¤efhíkk ÷kufku ¼uøkk ÚkE økÞk níkk. yLku÷kufku{kt òýeíkk yLku r«Þ yuðkMkhfkhe yrÄfkheLke s yk {kuxhMkkÞf÷ Au yLku økEfk÷u [kuhkÞk çkkËyk þ¾Mk ÷ELku ykÔÞku nkuðkLkw tòý{kt ykðíkk ÷kufkuyu Ãký nkÚk MkkVfÞko níkk.

òýðk {¤íke rðøkíkku{ktÍzÃkkÞu÷k þ¾Mk çkøkËkýk yLku Mkwhíkyu{ hnuíkku nkuðkLkw t y÷øk-y÷øksðkçkku ðk¤íkku níkku. íku{Lkk ¾eMMkkòuíkk ¾eMMkk{ktÚke yuf MkkuLkkLkku [uLk{¤e ykÔÞku níkku yLku ÷kÞMkLMk{¤íkk ¼kðLkøkhLkk nkuðkLkwt òýðk{éÞwt níkwt.

ÍzÃkkÞu÷ ÞwðkLkLke MkkÚku yLÞ yufÞwðkLk Ãký níkku su ¼køke Awxðk{ktMkV¤ hÌkku níkku.

÷kufkuyu nkÚk MkkV fheLku ðÄw[kuheyku yLku r[÷ÍzÃk ytøku Ãkku÷eMk{krníke ykufkðe þfu íku {kxu ík¤kòÃkku÷eMkLku fçòu MkkUÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

yuMkxeLkk rLkð]íkykðþu. suÚke ¼kðLkøkh yuMkxe

rzrðÍLkLkk íkk.1/4/h008 Úkeíkk.31/1h/h010 MkwÄe{kt rLkð]¥kÚkÞu÷k f{o[kheykuyu rð¼køkeÞf[uheLkku MktÃkfo fhðk ¼kðLkøkhyuMk.xe. {ÍËwh Mkt½Lkk nkuÆuËkhkuyuyLkwhkuÄ fÞkuo Au. yuMk.xe. rð¼køkLkkøkúuåÞwExe hf{ [wfððkLkk rLkýoÞLku¼kð. yuMk.xe. {ÍËwh Mkt½ «{w¾«rËÃk®Mkn økkurn÷u ykðfkhu÷ Au.

¼kðLkøkh{kt Ër÷íkøkwshkík fûkkyu «Úk{ ð¾ík Ë÷ík

fkÔÞkuLku Mkwøk{ Mktøkeík ðkãku MkkÚkuòrýíkk Mktøkeíkfkh hMkef çkkÃkkuËhk,zku.VehËkiMk Ëu¾iÞk, sÞ {fðkýk,AøkLk çkksf íkÚkk MkðS SíÞk,[kinký¼kE ðøkuhu ÃkkuíkkLkk økkLkÚke«¼krðík fhþu. yk Mkt{u÷Lk{ktËr÷íkLkk A rð»kÞku WÃkh ÷tçkkýÃkqðofWå[ fûkkyu [[koyku Úkþu.

yk «Mktøku yfkË{eLkk {nk{kºkn»koË rºkðuËe ¾kMk WÃkÂMÚkík hnuLkkhAu. íku{s {tz¤Lkk «{w¾ yu.yuLk.çkkhiÞk íkÚkk MktÞkusf ËkLk ðk½u÷k ¾wçks snu{ík WXkðe hÌkk Au.

MkhÃkt[Lke [qtxýeW{uËðkhe Ãkºk ¼hðk {kxu

WÃkÂMÚkík ÚkkÞ íÞkhÚke ¾[o Ãkºkfhk¾ðkLkwt hnuþu. su{kt hkusuhkusLkk¾[oLke rðøkíkku, rçk÷, {u{ku, r[êeðøkuhu Ãkh W{uËðkhkuLke Mkrn MkkÚkuLkkrnMkkçk hk¾ðkLkk hnuþu. Ëh [khrËðMku ¾[o hrsMxh [qtxýe yrÄfkhe,{ËËLkeþ [qtxýe yrÄfkhe fu [qtxýeyrÄfkheyu yrÄf]ík fhu÷k f{o[khe,yrÄfkhe Mk{ûk hsq fhðkLkwt yLku íkuLku[fkMkkððkLkwt hnuþu.

MkhÃkt[Lke [qtxýe nkuÞ fu økúk{Ãkt[kÞíkLke [qtxýe {kuxk¼køku W{uËðkhkuøkúkBÞ fûkkLkk íku{s «{ký{ktyÕÃkrþrûkík nkuðkÚke ykðk «fkhLkeÃkhkusýLkk fkhýu ¼khu {w~fu÷eykuLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzu yuðe þõÞíkk Au.yux÷wt s Lknª ykðk «fkhLkefkÞËuMkhLke çkkçkíkku{kt ðneðxefkÞoðkneLkk òýfkhkuLku W{uËðkhkuyuMkkÚku hk¾ðk Ãkzþu.

MkhÃkt[Lke [qtxýeLkkuykÃkíkku ÷ur¾ík Ãkºk Vku{o ‘øk’ {kt hsqfhðkLkwt hnuþu. yk Vku{o W{uËðkhLku[qtxýe Vku{o ¼hu íÞkhu hrsMxÙe{ktMkne, Lk{qLkkLke Mkne ðøkuhu ÷RLkuykÃkðk{kt ykðþu. W{uËðkhu Vku{o¼hu íÞkhÚke Ãkrhýk{ ònuh ÚkkÞíÞkt MkwÄeLkk økk¤kLkk ¾[oLkk rnMkkçkkuhsq fhðkLkk hnuþu yLku yuLkwt ÃkºkfrLk¼kððkLkwt hnuþu. y÷çk¥k, fkuRW{uËðkh Vku{o ÃkkAwtw ¾U[u fu íkuLkwt Vku{ohË ÚkkÞ íkuýu íÞkt MkwÄeLkk økk¤kLkk

rnMkkçk hsq fhðkLkk hnuþu.

MkhÃkt[Lke [qtxýeLkk Vku{o ‘f’ «{kýu hrsMxh rLk¼kððkLkwthnuþu. fkuR yuðku ¾[o fu Ãkt[LkkLk{qLkk Ãkºkf{kt ËþkoðkÞku Lk nkuÞ,Aíkkt W{uËðkhu fu íkuLkk xufuËkhku îkhk[qtxýeLku yLkw÷ûkeLku fhkÞku nkuÞ íkuLkeÃký LkkUÄ fhðkLke hnuþu. ¾[oLkkrnMkkçkku Mk{ÞMkh hsq Lknª fhLkkhW{uËðkh Mkk{u íkku VkusËkhe fkÞoðknefhðk{kt ykðþu s. Ãkhtíkw W{uËðkhðíkeÚke fkuR yLÞ ÔÞÂõík fu rníkÄhkðíke ÔÞÂõík, Mk{Úkof îkhk fkuR¾[o fhðk{kt ykÔÞku nþu yLku íkuLke{tsqhe ÷uðk{kt Lknª ykðe nkuÞ íkkuíkuðkLke Mkk{u Ãký VkusËkhe ÄkhkLkef÷{ 171 (Í) nuX¤ fkÞoðknefhðk{kt ykðþu.

íkutzw÷fh, ÄkuLke íkk.4Úkeyu Mkðkhu ËMk ðkøku

¼khíkeÞ r¢fuxhku MxurzÞ{ ÃknkU[eLkuLkux «uÂõxMk fhe níke Ãký rðhuLÿMknuðkøk, rðhkx fkun÷e, hkurník þ{koyLku yÁý yuhkuLk íkku nkux÷ MkuLx÷kuLko{kt s ÃkwhkR hÌkkt níkkt.íku{ýu Lkux«uÂõxMk fhðkLkwt xk¤eLku ykhk{ fÞkuoníkku. çkeS íkhV rðLzeÍLkk r¢fuxhkuyu¼hçkÃkkuhu «uÂõxMk fhe níke.

rðLzeÍLkk r¢fuxhkuyu MxurzÞ{{ktVqxçkkì÷ h{eLku {Míke¼Þkuo {knku÷MkòoÞku níkku. økkiík{ økt¼eh {kuze hkºkurËÕneÚke yuhÃkkuxo ykðe ÃknkUåÞku níkku.

Mxkh r¢fuxhku Lk nkuðkÚke yk {u[{kty{ËkðkËeykuLku òýu hMk Lk nkuÞ íku{sýkÞwt níkwt. 45 nòhLke ûk{íkkÄhkðíkkt MxurzÞ{{kt AuÕ÷k rËðMk MkwÄe{kºk 17 nòh rxrfxLkwt ðu[ký ÚkÞwtníkwt íku{ktÞu 10 nòhÚke ðÄwfkuBÃkr÷{uLxÙe ÃkkMkku ðnu[kÞk níkk.yk{ AíkktÞu ykÞkusfkuyu yuðku ËkðkufÞkuo níkkufu, 35 nòh rxrfxLkwt ðu[kýÚkþu. yk ð¾íku hk»xÙeÞf]ík çkUfku{ktrxrfxLkwt ðu[ký fhkÞwt níkwt yLku AuÕ÷krËðMku MxurzÞ{ ¾kíku rxrfx ðu[ký þYfhkÞwt níkwt íku{ AíkktÞu çkkheykuMkq{Mkk{ òýkR níke.

çkeS íkhV r¢fuxhkuLku òuðk {kxuðkzs ÂMÚkík nkux÷ MkuLx ÷kuLko{ktr¢fux[knfkuLke ¼ez Q{xe níke.xÙkrVf ò{ Lk ÚkkÞ yLku nkux÷LkeykMkÃkkMk ¼ez Lk ÚkkÞ íku {kxu fzfÃkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXðe ËuðkÞkuAu.ík{k{ [fkMkýe çkkË «uûkfkuLkuçkÃkkuhLkk 12 ðkøÞk ÃkAe «ðuþykÃkðk{kt ykðþu.

{wÏÞ{tºke MkkÚkuLke{u¤ðe níke. nkuÆuËkh îkhk

{wÏÞ{tºke Mk{ûk Mk{økú {wÆu rçkú®Vøkfhðk{kt Ãký ykÔÞw nkuðkLkwt òýðk{éÞw Au. nkuÆuËkhLku Lkkhks ðkuzo«{w¾kuLku {LkkððkLkku «ÞkMk fhðk Ãkýsýkððk{kt ykÔÞw nkuðkLkwt òýðk{éÞw Au. òufu, {wÏÞ{tºke MkkÚkuLkeçkuXf{kt økuhnksh hnuLkkh ðkuzo «{w¾kuMkk{u rþMík¼tøkLkk Ãkøk÷k íkku¤kR hÌkkAu. þnuh MktøkXLkÚke Lkkhks ðkuzo«{w¾ku Ãký yk {wÆu ÷ze ÷uðkLkk {wz{ktAu. íkuyku Ãkkxeo fkuR rþMík¼tøkLkkÃkøk÷k ÷u íku Ãkwðuo Mkk{qrnf hkSLkk{wtÄhe ËuðkLkk {wqz{kt Au.

yºku WÕ÷u¾™eÞ Aufu, økRfk÷u{wÏÞ{tºkeLkk Mk˼kðLkk WÃkðkMkfkÞo¢{{kt ¼ksÃkLkk ðkuzo «{w¾kuLku{wÏÞ{tºkeLku {¤ðk {kxu yxfkððk{ktykÔÞk níkk. suLkk fkhýu ðkuzo «{w¾kuLkkhks ÚkÞk níkk. MkwºkkuLkk sýkÔÞk«{kýu ðkuzo «{w¾kuLku ¾wË þnuh¼ksÃk MktøkXLk îkhk {wÏÞ{tºkeLkuyr¼ðkËLk fhðk {kxu íkiÞkh fhðk{ktykÔÞk níkk. {wÏÞ{tºkeLku {¤ðkLke¾wþk÷e{kt Ëhuf ðkuzo «{w¾kuyuÃkkuíkkLkk ÃkiMku {kU½k {ku{uLxku ¾heË fÞkoníkk. Ãkhtíkw Mk˼kðk WÃkðkMkfkÞo¢{{kt {wÏÞ{tºkeLku {¤ðkLkeykþkyku Ãkh Ãkkýe Vhe ðéÞw níkw.íÞkhçkkË ÚkÞu÷k yÃk{kLkÚke økwMMku¼hkÞu÷k fux÷kf ðkuzo «{w¾kuyu{wÏÞ{tºke MkkÚkuLke çkuXfLkku çkrn»fkhfÞkuo níkku.

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 5 DECEMBER 2011 1111LÞqÍC

MY

KC

MY

K

CM

YK

CM

YK

{nwðk [uBçkh ykuV fku{MkoLke[qtxýe{kt nMk{w¾¼kE

økkuhrzÞk rðsuíkk(MktËuþ çÞwhku){nwðk 4

{nwðk [uBçkh ykuV fku{Mko{kt«{w¾Lke x{o Ãkwhe Úkíkk ÞkuòÞu÷[wtxýe{kt nhuþ¼kE {nuíkkLke Mkk{unMk{w¾¼kE økkuhzeÞkyu Vku{o ¼híkkÚkÞu÷ [wtxýe{kt fw÷ 78 {íkku{ktÚke69 {íkku Ãkzíkk íku{ktÚke 36 {íkku{u¤ðe nMk{w¾¼kE økkuhzeÞkLkkurðsÞ ÚkÞku níkku.

hkýeøkk{LkeÃkrhýeíkkyu Íuhe ËðkÃke ÷uíkk {kuík

suMkh íkkçkuLkk hkýeøkk{LkeÃkrhýeíkkyu fkuE yøkBÞ fkhýkuMkhfÃkkMk{kt AktxðkLke Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkkíkuLkw yksu {kuík rLkÃksÞw níkwt.

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, suMkhíkkçkuLkk hkýeøkk{u hnuíkk {LkMkw¾¼kE¼e{S¼kE [kinký (W.37)Lkk ÃkíLkeøkeíkkçkuLkyu økík íkk. h zeMkuBçkhu íkuLkk½hu fÃkkMk{kt AktxðkLke Íuhe Ëðk Ãke÷uíkk íku{Lku íkífk÷ Mkkhðkh {kxu «Úk{suMkh nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{ktykÔÞk níkk yLku íÞkhçkkË ðÄw

Mkkhðkh {kxu {nwðk nkurMÃkx÷ ÷Esíkk níkk íÞkhu íku{Lkw hMíkk{kt {kuíkrLkÃksÞwt níkwt. yk çkkçkíku suMkh Ãkku÷eMkuVheÞkË Lkku tÄe ðÄw íkÃkkMkyu.yuLk.ðfkýeyu nkÚk Ähe Au.ðrzÞk økk{{kt yzÄk÷k¾Lke [kuhe

Ãkk÷eíkkýkLkk ðzeÞk økk{u hnuíkkÃkxu÷ Sðhks¼kE fk¤k¼kEÄk{u÷eÞk (W.ÃkÃk) yLku íkuLkku Ãkheðkhyksu hrððkhu Mkðkhu ¾uíkhu fÃkkMkðeýðk {kxu økÞk níkk íÞkhu íkMfhkuyuíku{Lkk {fkLkLku rLkþkLk çkLkkÔÞwt níkwt.íkMfhkuyu ½hLkw íkk¤w íkkuz ½h{kt «ðuþfÞkou níkku yLku ½hLkk fçkkx{kt hk¾u÷

MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk {¤e fw÷ Y.49.Ãk00Lkku {wÆk{k÷ ÷E íkMfhkuVhkh ÚkE økÞk níkkt. {nwðk{kt {rn÷kLkk øk¤k{ktÚkeMkkuLkkLkk [uELkLke [e÷ÍzÃk

{nwðkLke ÃkkhMk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk[tÃkkçkuLk ¼kMfh¼kE òu»ke (W.ð ÃkÃk)yksu hrððkhu Mkðkhu 11 f÷kfu ½hLkeçknkh fk{ {kxu çknkh rLkféÞkt níkk íkuËhBÞkLk yòÛÞk çku þ¾Mkku {kuxhMkkÞf÷ ÷ELku íku{Lke ÃkkMku ykÔÞkt níkkyLku {rn÷kLku fktE ¾çkh Ãkzu íku Ãknu÷kíkuLkk øk¤k{ktÚke MkkuLkkLke [uELk fª{íkY. 36 nòhLke [kuhe fhe Vhkh ÚkEøkÞk níkkt.

¼kðLkøkhLkk ðrf÷kuyu hksfkuxMkk{u r¢fux {u[{kt çkkS {khe

{køkMkh MkwË ÃkqLk{ þrLkðkh íkk.20 rzMkuBçkh 2011Lkk hkus ¾økúkMk[tÿøkúný Úkþu. su ð]»k¼ hkrþ{ktÚkLkkh Au. ¼khík{kt Ëu¾kþu íkuÚkeÄkŠ{f heíku Ãkk¤ðkLkku rhðks Au.økúnýLkku ðuÄ Mkðkhu 9-15 f÷kfu ÚkþuíkuÚke ÄkŠ{f rðrÄ yLku ËkLk ÃkqÛÞ ÚkkÞ.

økúnýLkku MÃkþo Mkktsu 18-15f÷kfu. økúný {æÞ- Mkktsu 20-01f÷kfu, økúný {kuûk- hkºku 21-47f÷kfu

økúný «¼kð : yk økúnýð]»k¼{kt Úkþu íkuÚke ykøkk{e A {neLkkMkwÄe íkuLke yMkh Ëuþ fk¤ Ãkh Úkþu.økúný ÞwhkuÃk, Ãkqðo ykr£fk, yurþÞk,ykuMxÙur÷Þk yLku ÃkuMkuVef WÃkhy{urhfk{kt Úkþu. yk økúnýLkk fkhýu¼khík Mkrník Mk{økú ÞwhkuÃk, ykr£fk,ykuMxÙur÷Þk, y{urhfk{kt ½ýe {kuxeykŠÚkf {w~fu÷eyku yLku {tËe sýkþu.hkusøkkh ½xu, Lkkýkt¼ez ðÄíkkt ½ýe{kuxk økòLke ftÃkLkeyku fk[e Ãkzu ÞkçkUfh (Ëuðkr¤Þk) Úkkík, Ëuðw ðÄu,WíÃkkËLk yLku ðu[ký ½xu. yk WÃkhktíkyktíkh rðøkún, sLk yktËku÷Lkku, {kuxkËu¾kðku, [¤ð¤ku WÃkhktík yýÄkÞkoíkkuVkLke çkLkkðku ÚkkÞ, ð¤e Mk{wÿ{kt

MkwLkk{e Þk yLÞ ykVíkku ykððkLkkMktfuík òuðk {¤u. hkuøk[k¤ku (yøkBÞ«fkhLkku) ykðíkku sýkÞ.

yk WÃkhktík hksfeÞ nMíkeyku{ktÄkíkkyku yLku {kuxk {økh{åAMk{kLk þrfíkþk¤e ÔÞrfíkyku MkkðLkçk¤k Ãkzu Þk Ãkk{h stíkw suðk çkLkesíkk sýkÞ.nðu yk çkÄku yýMkkhMk{SLku ykÞkusLk fhðk suðku Au.

hkrþ «¼kð : ¾økúkMk [tÿøkúnýLkkuhkrþðkh «¼kð. yk [tÿøkúnýLkkð]»k¼ hkrþ{kt Úkþu. A {rnLkk{ktyMkh Ëu¾kze þfu.

{u»k : LkkýktfeÞ fkixwtrçkf, Lkuºk füð]»k¼ : þkherhf- {kLkrMkf- øk]n

SðLk{kt ®[íkkr{ÚkwLk : LkwfMkkLke, fü,

«ríkfq¤íkkffo : ykðf, ÷k¼, WÒkrík, Þþ®Mkn : fkÞo yðhkuÄ, Äe{e

«økrík, xuLþLk.fLÞk : ¼køÞ ®[íkk, Þkºkk{kt

rð÷tçk, rððkË

íkw÷k : hkuøk, þºkw ¼Þ, ®[íkk,Lkkýkt¼ez

ð]rùf : øk]n rððkË,¼køkeËkhe{kt ®[íkk, fkuxo ¼Þ

ÄLk : ÷k¼, WÒkrík, rðsÞ, Mkw¾{fh : MktíkkLk ®[íkk, ykðf ð]ÂæÄ,

fwxwtçk f÷uþfwt¼ : MkkLkwfq¤íkk, fwxwtçk Mkw¾,

MktÃkrík, ®[íkk{eLk : ykðf ðÄu, Þkºkk, r{÷Lk,

WÒkrík.¾økúkMk [tÿøkúný Lkzíkh WÃkkÞ :

yk økúný ¾kMk fheLku ð]»k¼- r{ÚkwLk,íkw÷k, fwt¼ hkrþLku yþw¼ sýkÞ íkkuíku{ýu økúný ðuËfk¤Úke (Mkðkhu 9-15) ÷E økúný {kuûk (hkºku 9-47)f÷kf MkwÄe{kt [tÿLke þktrík {kxu [tÿ{tºkLkk òÃk fhðk yLku økúný {kuûkçkkË hknwLkk òÃk fhðk yÚkðk Þkuøkrþrûkík MkkÂíðf rðæðkLk ÔÞrfík ÃkkMkufhkðe þfkÞ (yþrfík {kLku)

[tÿ {tºk : H nÙª{ Mkku{kÞ Lk{:hknw {tºk : H nÙª{ hknwðu Lk{:

yk WÃkhktík Eü ËuðLke Ãkqò,rþðSLke Ãkqò Þk hk{ yLkunLkw{kLkSLke Ãkqò fhðkÚke þktrík,hûký hnu Au.

¾økúkMk [tÿ økúnýLke hkrþÃkh yMkh yLku WÃkkÞ

rðÄkíkkLkk rðÄkLk- {nuþ hkð÷

¢kR{ zkÞhe

suMkhLkk ðehÃkwhLkkÞwðkLk Ãkh ÃkkEÃk

ðzu nw{÷ku¼kðLkøkh íkk. 4

suMkh íkkçkuLkk ðehÃkwh økk{Lkkðkze rðMíkkh{kt hnuíkk yuf ÞwðkLkÃkh yks økk{Lkk yuf þ¾Mku ÃkkEÃkðzu nw{÷ku fhe Eò Ãknkut[kze níke.EòøkúMík ÞwðkLkLku Mkkhðkh {kxunkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku Au.

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, suMkhíkkçkuLkk ðehÃkwh økk{Lke ðkzerðMíkkh{kt hnuíkk ykuzk¼kEòuÄk¼kE [kinkýLku yksu hrððkhuhkºkeLkk Mk{Þu yks økk{Lkk LkhðýËzw¼kE ðk¤kyu Mkk{kLÞ çkkçkík{ktÃkkEÃk ðzu nw{÷ku fhe {kh{kÞkouníkku. yk çkkçkíku suMkh Ãkku÷eMku økwLkkuLkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ND-20111204-P11-BVN.qxd 05/12/2011 00:26 Page 1

Page 12: 05-12-2011 Bhavanagar

{kuxuhk Ãkh yksu ¼khík-rðLzeÍ ðå[u støk: Úkúe÷uÞh Mkwhûkkrxrfxçkkheyku Ãkh fkøkzkQzâkMknuðkøk, fkun÷e, hkurníkþ{koyu nkux÷{kt ykhk{Vh{kÔÞku

y{ËkðkË, íkk.4

y{ËkðkËLkk {kuxuhk MxurzÞ{ ¾kíkuykðíkefk÷u íkk. 5{eyu ¼khík yLku ðuMxRÂLzÍ ðå[u ºkeS yuf rËðMkeÞ zu LkkRxr¢fux {u[Lkku støk ¾u÷kþu. òufu, {kMxhç÷kMxh Mkr[Lk íkUzww÷fh, fuÃxLk {nuLÿ®Mk½ÄkuLke, Þwðhks®Mk½ MkrníkLkk ÄwhtÄh r¢fuxhkuLk nkuðkÚke þnuh{kt r¢fux VeðhLkku ¼khuy¼kð òuðk {¤e hÌkku Au.yux÷wt s LknªÃký MxurzÞ{Lke çknkhrxrfx çkkheyku Ãkh òýufkøkzk Qze hÌkkAu.MkwhûkkLku ÷RLku Mk{økúMxurzÞ{Lku Vhíku [wMíkÃkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXðeËuðkÞku Au. yux÷wt s Lknªr¢fuxhku {kxu Ãký Úkúe ÷uÞhMkwhûkk økkuXðe ËuðkR Au

suÚke {kuxuhk MxurzÞ{ Ãkku÷eMk Akðýe{ktíkçkËe÷ ÚkÞwt Au.

yk ð¾íku {u[{kt Ãkku÷eMk WÃkhktík¾kLkøke rMkõÞwrhxe økkzoLke Ãký {ËË ÷uðk{ktykðe Au {wÏÞ «ðuþîkhÚke {ktzeLku {uËkLkLku

Vhíku Ãký ¾kLkøke MkwõÞwrhxe økkzo økkuXðeËuðkÞk Au. r¢fuxhkuLke Mkwhûkk {kxuçkkWLMkhkuLku økkuXðe ËuðkÞk níkk. yksu

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 5 DECEMBER 20111122 LÞqÍC

MY

KC

MY

K

CM

YK

CM

YK

¼kðLkøkhðkMke ÃkkuíkkLkk {kxuÃký ¼uøkk Úkíkk LkÚke ÃkhtíkwºkeSyu ºkýuÞ {ktzðu ÚkÞkçkÄk s yuf {íku fçkw÷þu fu{kuËeS ykÔÞkLku økk{LkkhMíkkLkk ¾kzk økÞkhksfeÞ ÃktrzíkkuLku 33 WÃkðkMk ÃkAe yk r{þLk Mk{òþuÃkhtíkw fku{Lk{uLku yíÞkhu Mk{S ÷eÄwt Au

MkƼkðLkk WÃkðkMk fkuLkuVéÞk yLku fkuLku Lkzâk ?

MkƼkðLkk WÃkðkMk MkV¤hÌkk fu rLk»V¤ ? fux÷k{kýMkku ¼uøkk ÚkÞk, {ktzðku¾k÷e níkku fu ¼h[f ? ¾[kuo÷øk¼øk fux÷ku ÚkÞku nþu ?{kuËe ÃkkMku fkuLkwt ðsLk ðÄeøkÞwt ? fkuLkwt Ãk¥kw fÃkkþu- fkuýykðþu ? ykðe [[koyku nðuyufkË {rnLkk MkwÄe [kÕÞkfhþu. fu{, yuf {rnLkk ÃkAeíkku h6{eLke «òMk¥kkfWsðýeLkku {wÆku nþuLku ![k÷ku, {kuËeS ykðe yLkuWÃkðkMk fheLku økÞk.fLkw¼kELke MktðuËLkk yLkufkUøkúuMkLkk Mkíf{o Ãký ÃkwhkÚkÞk (yux÷u fkÞo¢{ku!). çkÄwykxkuÃkkE økÞwt Au, ¼wtøk¤kyLku çkwtøký Mktfu÷kE økÞk AuyLku yrÄfkheyku-f{o[kheyku ô½ Ãkwhe fhehÌkk Au.

ykÃkýe fÚkk {ktzíkkÃknu÷k ðrnðxfíkkoykuLkuyr¼LktËLk ykÃkðk hÌkk.f÷ufxh, Ãkku÷eMk ðzk yLkuBÞwrLkMkeÃk÷ fr{~Lkh yLkuíku{Lke xe{u ºkeSyu þnuh{kt{tzkÞu÷ rºk-Ãkkt¾eÞk {kuh[kLkusu fwLkun yLku MkwÍÚke þktríkÚkeykxkuÃÞku Au íku fkrçk÷u-ËkËAu. ¼kðLkøkh þnuh yk{uÞLkkLkwt yLku MkwrðÄk-MkøkðzíkkÃký íku «{kýuLke s. ðÄw{ktynª yuf-çku Lkne MkeÄk ºkýyLku Ãkhkuûk ÃkkAk çkeò çku-ºký yuf çknwÃkkt¾eÞk {kuh[k{tzkÞk níkk Ãký çkÄwþktríkÃkqýo, htøku-[tøku ÃkwY ÚkÞwíku{kt yk ºkýuÞ yrÄfkheLkesnu{ík økýe þfkÞ. ðÄw{ktyr¼LktËLk ºkýuÞ fkÞo¢{LkkykÞkusfku yLku íkuLke xe{LkuÃký. ¼kðLkøkh fu ßÞkt ÷kufkuÃkkuíkkLkk rník-«&™ku çkkçkíkuÃký ¼uøkk Úkíkk LkÚke íÞkt yufs rËðMku yuf Mkh¾k Mk{Þuykx÷k ÷kufku swËe- swËehksrfÞ Akðýe{kt ¼uøkkÚkÞk íkuLke ÃkkA¤ ykfkÞo¢{kuLkk ykÞkusfkuLke{nuLkík økýðe hne.

nðu ykÃkýe fku{Lk{uLkLkeðkík fheyu íkku MkƼkðLkkWÃkðkMku ykÃkýLku þwt ykÃÞwt yurð[kheu íkku Mkki Ãknu÷k fneþfkÞ fu økk{Lku Mkkhk hMíkkykÃÞk ! yk ðkík çkÄk syuf {íku fçkw÷þu fu {kuËeSykÔÞkLku økk{Lkk hMíkkLkk¾kzk økÞk. Mk¥kkÄeþku íkkufnuþu fu yk hMíkkLkk fk{ íkkuÚkðkLkk s níkk yLku þY Ãkýníkk s Lku ! Ãký {khk¼kE...,yk{ hkík-rËðMk {þeLkku[k÷u, õÞktÞ fkuE hMíkkuçksuxLkk ðktfu yxfe Lk Ãkzuyk çkÄw ¼kðLkøkhu Ãknu÷eðkhòuÞwt. þnuhLkk {kuxk¼køkLkkhMíkkykuLkwt fk{ ÚkÞw yLku suyÄwhk Au íku h6{e òLÞwykheÃknu÷e ÚkE sþu yux÷u ykMkƼkðLkk WÃkðkMk hMíkkLkk{wÆu ¼kðLkøkhLku VéÞk yuffneyu íkku ¾kuxwt LkÚke.

Mk{sðk, ÞkË hk¾ðkLkeíkiÞkhe nkuÞ íkku yk WÃkðkMku½ýwt ykÃÞwt Au. ¾wÕ÷e ykt¾uòuÞwt nkuÞ íkku Ëu¾kÞwt nþu fufkÞËuMkh fku{Lk{uLk {kxufuxfux÷e Mkøkðzku, «kÚkr{fMkwrðÄk nkuÞ Au. hMíkkyku[kuϾk [ýkf nkuÞ, ¾kt[u-¾wýu Ãký øktËfeLkk Wfhzk LknkuÞ, zezexe ÃkkWzh çkhkçkhAktxu÷ku nkuÞ, ÷khe-økÕ÷kðk¤k {uELk hkuz Ãkhyz[ýYÃk Lk çkLkeLku ¾kt[k-økÕ÷k{kt W¼k nkuÞ, Xuh-XuhxÙkVef yLku sLkh÷ Ãkku÷eMk

W¼e nkuÞ yLku yuÞ ÃkwhkÞwrLkVku{o{kt ! yk çkÄw sòuEyu íÞkhu ÚkkÞ fu ykðwtnkuÞ Au yu{Lku! nðu rð[khkuyk çkÄw s {wÏÞ{tºkeLkkykøk{Lk Mk{Þu Ëu¾kÞ Au -ÚkE òÞ Au {ík÷çk ykðwtnkuðwt òuEyu Lku «òLkkuyrÄfkh Au íku Mkkrçkík ÚkE sòÞ Au Ãkhtíkw Mkk{kLÞ ¢{{ktyk{kLkwt fux÷w nkuÞ Au ??ykLkku MkeÄku {ík÷çk yu ÚkkÞfu íktºk {kxu Mk¥kk s {nkLk Au«ò Lknª. þwt hMíkk ykÃkýk{kxu çkLÞk ? þwt zezexe hkusAtxkÞ Au ? hMíkkyku ykx÷k[kuϾk hkus nkuÞ Au ? þwtõÞktÞ øktËfeLkk Wfhzk LkÚkenkuíkk ? 100% yLku çkÄwt sõÞktÞ yLku õÞkhuÞ þõÞ

LkÚke Ãkhtíkw yk{kLkwt Ãk0 Lknªíkku hÃk% Ãký Mkk{kLÞ ¢{{ktÚkíkwt nkuÞ íkku Ãký fku{Lk{uLk(yk fku{Lk{uLk yux÷uMkk{kLÞ sLk Mk{sðwt!) nuÃke-nuÃke hnuþu.

yk{ swyku íkku yk ÚkðkÃkkA¤ {kuËeSLku Ãký ÚkUõÞwtfuðwt Ãkzu. íku{Lkk ÃkÂæÄíke -r{òs yLku LkshLku íktºk,MktøkXLk yLku çkÄk s Mkkheheíku òýu Au- Mk{su Au yux÷uyk çkÄwt ÚkÞwt. çkeò fkuE{wÏÞ{tºke nkuík yLku íkuLkkuykðku fkÞo¢{ nkuÞ íkku ykx÷wfk{ íkku Lk s ÚkÞwt nkuík íkuLkr¬ Au. yux÷u s íkku ÷kufkufnu Au fu {kuËeS..., ºký-[kh{rnLku ykððk-sðkLkwt hk¾òu.

¼iÞ {kuËe ykðu íkkuyøkðzíkk Ãký Ãkzu yLku íkuLkkuyLkw¼ð Ãký «òyu fÞkuo s.hMíkkyku ç÷kuf fhkíkk÷kufkuLku fk{-ÄtÄu ÃknkU[ðk{kt{w~fu÷e hne. Mkexe çkMk,yuMk.xe. çkMkku WÃkðkMk{thkufkÞu÷e níke íkku ykuxkuheûkkðk¤k Ãký fux÷kfrðMíkkh{kt s ykððk-sðkíkiÞkh nkuÞ ÷kufku òÞu íkkuòÞu fnkt ? {kfuoxªøk ÞkzoÃký çktÄ yux÷u þkf-çkf÷k{kt Ãký fXýkR. ykÔÞÚkk «òLke níke. òu fu¼kðLkøkhLkwt ¼÷w Úkíkwt nkuÞíkku yuf-çku-ºký rËðMk «òçkÄw ¼kuøkððk Ãký íkiÞkh AuÃkhtíkw LkhuLÿ¼kRyu WÃkðkMkLkwtftR V¤ ¼kðLkøkhLku ykÃÞwtLkne yLku 26{eLkku ðkÞËkufheLku økÞk.

MkËT¼kðLkk MkkÚku MkeÄkMktf¤kÞu÷kLke ÔÞÚkk ÃkýykuAe LkÚke. {kuËeLkwtyr¼ðkËLk fhðk ykðu÷k÷kufkuLku ¼híkzfu ÷kRLk÷økkðe Ãkze. «ríkûkk÷Þ níkwÃký íku{kt ¾whþeyku ykuAeyLku yr¼ðkËfku ðÄw.yÄwhk{kt ÃkwY íÞktÚke ykøk¤ðÄeLku {.Lku {¤ðkLke÷kRLk{kt ykðu íÞkt fkuRLkwt¼k»ký [k÷w nkuÞ yux÷u íku ÃkwYLk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe nkÚk{ktM{]ríkr[Ln ÷R W¼k hnuðkLkwt! ( yk çkÄw fkuRLkkheMkuÃþLk{kt Mxus Ãkh sðkLke÷kRLk ÷køke nkuÞ íkuðw ÷køkíkwníkwt, ¾hu¾h) {ktz fheLkuðkhku ykðu yux÷u yr¼ðkËLk

fhu Lk fhu íÞkt ykøk¤sðkLkku ykËuþ {¤u(Lkðhkºke{kt ytçkkS yÚkðkõÞkhuÞ ríkYÃkíke çkk÷kSËþoLku økÞk nkuEÞu íÞkhu¼økðkLkLkk ËþoLk{kt su nk÷ÚkkÞ íku s yne Ëþk níke).yk yk¾ku yr¼ðkËLkfkÞo¢{ fux÷e {nuLkíkÚkeøkkuXðkÞku íku Mkki òýu Au yLkuykðLkkhLku yk nuhkLkøkríkWzeLku ykt¾u ð¤økíke níke.{tzÃkLke çknkhLkk ¼køku Ãký÷kufkuLke nuhkLkøkrík ykuAe Lkníke. {kuËeSLkk fnuðk {wsçk33 WÃkðkMk ÃkAe hksrfÞÃktrzíkkuLku Mk{òþu fu ykr{þLk þwt níkwt Ãkhtíkw Mkk{kLÞ«òLku yíÞkhu su Mk{òÞwt Auíku {wsçk yk WÃkðkMkLkwtykÞkusLk ftRfftxk¤ksLkf-n uí k w rðrnLkyLku LkÞwo ÔÞÂõík «ÄkLk hÌkwtAu, yk fhíkk Wsðýe yLkuWíMkðku ðÄkhu çknuíkh Au.

òu fu yk MkËT¼kðLkkWÃkðkMku fkUøkúuMkLku ftRf Lkðwfhðk «uÞko íku{ sYhe fneþfkÞ. Mkk{kLÞ ¢{u LkhuLÿ{kuËe fu ¼ksÃkLkk fkÞo¢{ku

nkuÞ íÞkt fk¤k ðkðxkVhfkððkLkku ¢{ fkUøkúuMku ¢{ò¤ðe hkÏÞku níkku. ykð¾íku ykÚke WÃkh WXeLkuMkíf{oLkku su fkÞo¢{ ykÃÞkuíku yr¼LktËLkeÞ økýðku hÌkku.yk{ íkku {kuËe ßÞkt ßÞktMkËT¼kðLkk fhu íÞkt Mkíf{ofhðkLke ònuhkík þtfh®Mknufhe yLku {Lku-f{u þnuh-rsÕ÷k MktøkXLkLku Ëkuzíkk fheËeÄk. nðu çkkÃkw íkku çkÄuMkíf{o fhðk síkk LkÚke ÃkýfkÞo¢{ku [k÷u Au yLkuxLkkxLk [k÷u Au.¼kðLkøkh{kt þÂõík®MknLkkLkuík]íð{kt su heíku yk fkÞo¢{ÚkÞku íku òuíkk ÷køÞw fu fkUøkúuMkykðwt ftRf fhíkw hnu íkkuíkuLkk yLku «ò çkÒkuLkkVkÞËk{kt Au. (Mk{sLkuðk÷uMk{s økÞu ni....)

yk{ íkku ¼ksÃk fnu Au fufkUøkúuMk y{khk ykRzeÞk[kuhe òÞ Au. y{u WÃkðkMkfheÞu íkku Ãký fhu. fkUøkúuMkuyk {nuýwt ¼ktøkðk ftRf LkðwtÃký fhðkLke sYh Au. yufr{ºkyu MkhMk MkwÍkð ykÃÞkufu, ¼ksÃk WÃkðkMk fhu íkkufkUøkúuMku {nk¼kusLk fhðwtòuRyu. sðknh {uËkLk{kt srðrðÄ MÚk¤u ÔÞðMÚkk W¼efhe Mkðkhu 9 Úke hkºku 6 MkwÄeMkkiLku s{kzâkLkku fkÞo¢{ykÃkðku òuRyu. (ðkux yuLkykRrzÞk, MkhS!) ykÃkýuíÞkt ¼kðLkøkh{kt íkku zku.fLkw¼kRyu MktðuËLkÃkðo ÃkýykÃÞwt . íku{Lkwt ykÞkusLk ÃkýMkV¤ hÌkwt Ãkhtíkw íkuykuÔÞðMkkÞu zkuõxh nkuÞ yLkuMkËT¼kðLkk {w¤ íkku íku{LkeçkúkLz nkuÞ yu s Lkk{uWÃkðkMkLkk MÚk¤ LkSf £eíkçkeçke fuBÃk fhe ík{k{hkuøkkuLkk rLkËkLk -R÷ksLkkuMkuðk fkÞo¢{ Ãký W{ËkçkLke hnu.

[k÷ku íÞkhu ÚkðkLkwt níkwt íkuÚkR økÞwt yLku çkkfe çkÄw hneøkÞwt. nðu Mkðk÷ íkku {kºkyux÷ku Au fu yk{kt¼kðLkøkhLku þwt {éÞwt yLkuykÃkýu ¾wÕ÷e ykt¾u fkLku þwtòÛÞwt -Mk{sðwt yLku økktXuçkktæÞwt ? yk ykx÷wt fheÞu yuykÃkýe òík {kxuLkeMkËT¼kðLkk Au, MktðuËLkk AuyLku Mkíf{o Ãký økýkþu.

Lkð{efku÷{

- sÞuþ Ëðu

rnMkkçkku hsq fhðk{kt [qffhLkkh Mkk{u VkusËkheøkwLkku LkkUÄkþu

økktÄeLkøkh, íkk. 4

MÚkkrLkf MðhkßÞLke [qtxýeyku{ktW{uËðkhkuLkk ¾[oLkk rLkÞtºkýku hkßÞ [qtxýeÃkt[u Lk¬e fÞko Au, Ãkhtíkw økúkBÞ fûkkyu nðuøkúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe{kt Ãký {kuxk ÃkkÞuhksfkhýLke MkkÚku [qtxýe støk{kt ÷k¾kuYrÃkÞkLkku ¾[o fhðk{kt ykðíkku nkuÞ Au.økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[kuLke [qtxýe {kxu¾[oLke fkuR {ÞkoËk Ãkt[ îkhk Lk¬e fhðk{ktykðe Lk nkuðkÚke yk ÂMÚkrík níke, Ãkhtíkw nðuÃkt[u økRfk÷u þrLkðkhu MkhÃkt[Lke [qtxýe yLku¾[o {kxuLkk ík{k{ Lkerík rLkÄkohý ònuhfÞko Au yLku íku{kt ºký y÷øk y÷øk økúk{Ãkt[kÞíkkuLkk MkhÃkt[Lke [qtxýe {kxuLke Mkhuhkþ

¾[o {ÞkoËk Y.10Úke 30 nòh Lk¬e fheAu. y÷çk¥k, økúkBÞ fûkkyu Ãký nðu yufLkøkhÃkkr÷fk fu {nkLkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýesux÷ku ¾[o fhðk{kt ykðíkku nkuðkÚke Ãkt[Lkeyk {ÞkoËk íkku yuf heíku yktÄ{kt Äq¤ Lkk¾ðkMk{kLk s çkLke hnuþu.

hkßÞ [qtxýe Ãkt[Lkk Mkr[ð Ãke.yuMk.þknu Ãkt[Lkk rLkýoÞLke rðøkíkku ykÃkíkktsýkÔÞwt níkwt fu, 11 ðkuzo MkwÄeLke økúk{Ãkt[kÞíkLke MkhÃkt[Lkk W{uËðkhY.10,000, 13Úke 21 ðkuzoLke økúk{Ãkt[kÞík{kt Y.20,000 íku{s yuLkkÚke{kuxe yux÷u fu 22Úke 31 ðkuzoLke økúk{Ãkt[kÞík {kxu Y.30,000 Lke {ÞkoËk{kt¾[o fhe þfkþu. yk ¾[o {kxuLkøkhÃkkr÷fk, {nkLkøkhÃkkr÷fkLke {kVfhufzo ò¤ððkLkku hnuþu yLku Ãkt[u Lk¬e fÞko«{kýu Mk{kÞktíkhu íkuLkk ¾[o Ãkºk W{uËðkhku

hsq fheLku {kLÞ fhkððkLkk hnuþu. ykðefk{økehe{kt [qf fhLkkh W{uËðkh Mkk{uVkusËkhe hknu økwLkku Ëk¾÷ fheLku fkÞoðknefhðk{kt ykðþu. 29 rzMkuBçkhLkk hkus10,509 økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýeÞkuòLkkh Au íkuLkk yux÷k s MkhÃkt[kuLke[qtxýe ðu¤kyu s Lkðk rLkÞ{ku ÷køkw Ãkzþu.

þknu fÌkwt fu, økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ku{kxuLke ¾[o {ÞkoËk Lk¬e fhðkLke çkkçkík÷ktçkk Mk{ÞÚke Ãkt[Lke rð[khýk{kt níke,¼khíkLke MktrðÄkLkLkk yLkwåAuË 243 (z)nuX¤ ykLkw»ktrøkf [qtxýeLku ÷økíke çkkçkíkkuLkuæÞkLk{kt hk¾eLku Ãkt[Lku {¤u÷e Mk¥kkLke Yyuyk ¾[o {ÞkoËk Lk¬e fhe Au. yk ¾[o{kxuLkk rnMkkçkkuLkk Ãkºkfku ytøku Ãký Ãkt[u{køkoËŠþfk Lk¬e fhe Au yLku yuLku ËhufMkhÃkt[ W{uËðkhu yLkwMkhðkLke hnuþu.

MkhÃkt[Lke [qtxýe: 30 nòh MkwÄe ¾[o {kLÞ10,500 økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe{kt hkßÞ [qtxýe Ãkt[u Lkðk rLkÞ{ku ÷køkw fÞko

MkhÃkt[Lke [[qtxýeLkku ¾¾[o hhk¾ðk {{kxuLkk VVku{oMkhÃkt[Lke [qtxýe ¾[oLkk rnMkkçkku hk¾ðk, rLk¼kððkLkk hrsMxhLkku, [qtxýe¾[oLkku ¾hku rnMkkçk y÷øk heíku hkÏÞkuu, rLk¼kÔÞku nkuðkLkk yufhkhLkk{kLkkíkÚkk íku hsq fhðk W{uËðkhLku ykÃkðkLkk ÷ur¾ík Ãkºk ytøku Ãkt[u yk {wsçkLkkVku{o rLkÞík fÞko Au. [qtxýe ¾[oLkk rnMkkçkLkk hrsMxhLkk Lk{qLkk {kxu Vku{o‘f’, [qtxýe ¾[oLkku rnMkkçk hsq fhðkLkk yufhkhLkk{kLkku Lk{qLkk {kxu Vku{o‘¾’ íku{s [qtxýe yrÄfkheyu W{uËðkhLku [qtxýe ¾[oLkk rnMkkçkku hk¾ðkíkÚkk íkuLke Lkf÷ hsq fhðk Mkq[Lkk

MkhÃkt[Lke [[qtxýeLkk rrnMkkçk ¾¾[o{kt þþuLkku MMk{kðuþ ÚÚkþuW{uËðkhu Ãkkuíku, [qtxýe yusLx îkhk, W{uËðkhu yrÄf]ík fhu÷k ÔÞÂõík fufkÞofh îkhk, [qtxýe yusLxu yrÄf]ík fhu÷e ÔÞÂõík fu fkÞofh, W{uËðkhLkkMkøkkMktçktÄe, MLkune, r{ºk îkhk, W{uËðkhu «[kh fkÞo, ÔÞðMÚkk MkkUÃku÷ ÔÞÂõíkfu xufuËkh îkhk íku{s hksfeÞ Ãkûk, ÃkûkLkk xufuËkh fu fkÞofíkko îkhk ÚkLkkhk¾[oLkku íku{kt Mk{kðuþ Úkþu. swËe swËe çkkçkíkkuLkk ¾[oLke hf{ íkÚkk íkuLkkðkW[hku, W{uËðkhu yÚkðk íku{Lkk [qtxýe yusLxu ðkW[h Ãkh Mkne fhe {tsqhfhðkLkk hnuþu. W{uËðkhu hkusu hkus

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 ÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

yLkw.ÃkkLkkLkt.11 Ãkh

økuhnksh hnuLkkh ðkuzo«{w¾kuLke {wÏÞ{tºkeyuÃký LkkUÄ ÷eÄe

¼kðLkøkh íkk. 4

{wÏÞ{tºke MkkÚkuLke çkuXf{ktøkuhnksh hnuLkkh ¼ksÃkLkk ðkuzo«{w¾ku MðiåAef hkSLkk{w Ähe ËuðkLkk{wz{kt nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.økRfk÷u MkƼkðLkk WÃkðkMk çkqkË{wÏÞ{tºke MkkÚku {¤u÷e çkuXf{kt fux÷kfðkuzo «{w¾kuyu þnuh ¼ksÃkLkk

nkuÆuËkhkuÚke Lkkhks ÚkR økuhnkshhnuðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku.suLkk ½uhkÃkz½k Ãkûk{kt Ãkzâk Au.

MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu çkuXf{ktøkuhnksh hnuLkkh ðkuzo «{w¾kuLke ¾wË{wÏÞ{tºkeyu Ãký økt¼eh LkkUÄ ÷eÄe Au.íkuykuyu yk {wÆu þnuh MktøkXLk MkkÚku[[ko Ãký fhe nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu {wÏÞ{tºkeyuþnuh ¼ksÃkLkk yuf nkuÆuËkh ÃkkMkuÚkeLkkhks ðkuzo «{w¾ku ytøku {krníke Ãký

{wÏÞ{tºke MkkÚkuLke çkuXf{kt økuhnksh hnuLkkhðkuzo «{w¾ku hkSLkk{wt Ähe ËuðkLkk {qz{kt

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

ííkkuuttzzww÷÷ffhh,, ÄÄkkuuLLkkee yyLLkkuu ÞÞwwððhhkkss LLkknnkkuuððkkÚÚkkee rr¢¢ffuuxx VVeeððhhLLkkkkuu yy¼¼kkðð

ND-20111204-P20-BVN.qxd 04/12/2011 23:56 Page 1