Download - 01-12-2010 BHARUCH

Transcript
Page 1: 01-12-2010 BHARUCH

C M Y K

C M Y K

ytf÷uïh GIDC{kt 13 fhkuz™k ¾[uo fkt‚Lkwt Mk{khfk{fur{f÷ÞwõŒ …kýe ðh‚kËe fkt‚{kt ™ ¼¤u y™u yk{÷k¾kze ‚wÄe ™ …nkut[u Œu {kxuLkwt ykÞkusLk

çkwÄðkh, íkk.1 - rzMkuBçkh, h010 ¼Y[ > ytf÷uïh > stçkwMkh > ðkr÷Þk > ͽrzÞk > yk{kuË > Ãkk÷us > ðkøkhk > nktMkkux > hksÃkeÃk¤k > ËurzÞkÃkkzk > Mkkøkçkkhk > rík÷fðkzk ÃkkLk Lkt.7

HAPPY BIRTHDAYðehË¥k®Mkn çkkuhMkeÞkÃkÃÃkk : MktrËÃk®Mkn{B{e : Mkus÷økk{ : znu÷e

ykrþ»kÃkÃÃkk : rË÷eÃk{B{e : íkus÷økk{ : ÚkLkkðk

sL{rËLk þw¼uåAkLkk VkuxkuøkúkVrðLkk {wÕÞu «rMkæÄ fhðk{ktykðu Au. sL{rËLk þw¼uåAk{kt 1-21 ð»ko MkwÄeLkk Vkuxk AkÃkð{ktykðu Au.

ytf÷uïh ™kurxVkRz yurhÞk îkhk ðh‚kËe fkt‚™u …kfku fhðk™e fk{„ehe nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. Y. 13 fhkuz™k ¾[uofkt‚™u …kfku ƒ™kðkþu suÚke fkt‚{kt ¼¤Œwt fur{f÷ÞwõŒ …kýe yxfkðe þfkÞ ŒMkðeh{kt Œu ™shu …zu Au. (rËrøðsÞ …kXf)

■ ytf÷uïh™u r¢xef÷yuMxux{ktÚke {wÂõíky…kððk …nu÷

(«rŒr™rÄ) ¼Y[, Œk. 30ytf÷uïh™k Wãkuøkku «Ëq»ký™k

fkhýu yðkh™ðkh [[ko{kt hnu Au.y™u ytf÷uïh™u «Ëq»ký™k {wÆur¢xef÷ yuMxux Œhefu ònuh fhðk{ktykÔÞwt Au íÞkhu ytf÷uïh W…hÚke ykf÷tf Ëqh fhðk™k «Þk‚ku™e …nu÷fhðk{kt ykðe Au. y™u ™kurxVkRzyurhÞk îkhk S.ykR.ze.‚e.rðMŒkh™wt …kýe ðn™ fhŒkt ðh‚kËefkt‚™u {sƒqŒ ƒ™kððk y™u Œu™uykh.‚e.‚e.Úke ƒtÄ fhðk {kxu

ykÞkus™ ½ze fkZðk{kt ykÔÞtw Au.y™u Œu™e þYykŒ fhðk{kt ykðeAu. Y. 13 fhkuz™k ¾[uo yk‚{khfk{ nkÚk Ähk™kh Au.

ytf÷uïh yurþÞk™e ‚kiÚke {kuxeS.ykR.ze.‚e.™wt rƒYË Ähkðu Au.Œu™e ‚kÚku ‚kÚku ŒksuŒh{ktytf÷uïh™u r¢xef÷ yuMxux Œhefuònuh fhðk{kt ykÔÞwt Au. y™u Œu™ey‚h Wãkuøkku W…h …ze Au. ‚hfkhîkhk ™ðe …hðk™„e yk…ðk™wt ƒtÄfhe ËuŒk fux÷kÞ Wãkuøkku {w~fu÷e{kt{wfkÞk Au. «Ëq»ký™k {wÆu y™u ¾k‚fhe™u yk{÷k¾kze{kt ðÄŒk«Ëq»ký™k fkhýu ytf÷uï™k WãkuøkkuƒË™k{ ÚkR hÌkk Au. íÞkhuyk{÷k¾kze{kt ðh‚kËe …kýe ‚kÚku

fur{f÷ÞwõŒ …kýe ™ ¼¤u Œu{kxu ™kurxVkRz yurhÞk îkhkMkq[kY ykÞkus™ ½zefkZðk{kt ykÔÞwt Au. y™uðh‚kËe fkt‚™u {sƒqŒƒ™kðe Œu™e ‚kV‚VkRfhkðe Œu™e VhŒu …kftw [ýŒhfhðk™wt fk{ nkÚk Ähðk{ktykÔÞwt Au. suÚke su Wãkuøkku™wt«Ëqr»kŒ …kýe ¼q÷Úke r÷fusÚkR™u fkt‚{kt ¼¤Œwt nkuÞ Œuyxfkðe þfkÞ ð¤e …kftw[ýŒh fhe ËuðkÚke fkuR Œu{kt«Ëqr»kŒ …kýe ¼u¤ððk RåAŒw nkuÞŒku …ý Œu{ fhe þfþu ™net.ytf÷uïh ™kurxVkRz™k ƒkuzo ykuV{u™us{uLx îkhk yk …nu÷ fhðk{kt

ykðe Au y™u yk fk{ …kA¤ 13fhkuz™wt ƒsux Vk¤ððk{kt ykÔÞtw Au.yk yt„u ™kurxVkRz yurhÞk ƒkuzo

R¾h økk{u xÙf ðes Úkkt¼÷kMkkÚku ¼xfkíkkt ðes¤e ðuhý çkLkeÃkk÷us : yk{kuË Mkh¼ký hkuz WÃkh ykðu÷k R¾h økk{uLkk ÃkkxeÞk WÃkh ÷ku¾tzLkkMk¤eÞk ¼hu÷e xÙf [k÷fu heðMko ÷uðk síkk MxeÞhªøk WÃkhLkku fkçkw økw{kðíkk xÙfR÷ufxÙef Úkkt¼÷k MkkÚku òuþ¼uh yÚkzkíkk Úkkt¼÷ku s{eLk WÃkh íkwxe Ãkzâku níkku.R¾h økk{{kt ðes¤e zw÷ ÚkR sðk Ãkk{e

¼Y[ rsÕ÷k{kt ºkýykuðh ÷kuzuz ðknLkku

Mkk{u fkÞoðkne(«ríkrLkrÄ îkhk) ¼Y[, íkk.30

¼Y[ rsÕ÷kLkk ͽrzÞkÚkeËnusLkk {køkkuo Ãkh ykuðh ÷kuzuzðknLkkuLke ¼khu çkku÷çkk÷k Au.yðkh Lkðkh xÙkrVf íktºk îkhkyxfkÞíke Ãkøk÷kt ÷uðk Aíkktykðk ðknLkku{kt fkuR ½xkzku ÚkíkkuLkÚke. yksu ¼k÷kuËÚke Mkwhík íkhVsíke ºký ykuðh ÷kuzuz xÙfkuLkursÕ÷k xÙkrVf íktºkyu yxf{kt÷eÄe níke.

¼Y[ rsÕ÷k{kt ¾kMk fheLkuͽrzÞk rðMíkkh{kt fk[k¾rLkòuLke nkh{k¤k Au. ͽrzÞkÃktÚkf{ktÚke hkus çkhkus nòhkuxÙfkuLke yðh sðh ÚkkÞ Au.rsÕ÷k xÙkrVf íktºkLkk rLkÞ{«{kýu huíke, {kunh{, ÍeýefÃk[e, {ux÷ ðøkuhu ¾rLkòu Ãkhíkkz Ãkíkhe çkktÄðe VhSÞkík AuAíkkt yk rLkÞ{kuLke ¾wÕ÷u yk{yiMkeíkiMke ÚkkÞ Au. yk rðYØfux÷eÞ ðkh rsÕ÷k xÙkrVf íktºkîkhk yxfkÞíke Ãkøk÷kt ÷uðkÞ AuAíkkt Ãký ykðk ðknLkku{kt ½xkzk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

Page 2: 01-12-2010 BHARUCH

Lk{oËk rsÕ÷k f÷ufxhyLku rþûkýkrÄfkheLke

{níðLke søÞkykuÃkqhðk {ktøk

ËurzÞkÃkkzk, íkk. 30Lk{oËk rsÕ÷k{kt çku {níðLke

søÞkyku yíÞkhu ¾k÷e Au. yLku yk{nTíðLke çku søÞkyku WÃkh RL[ksoÚkeøkkzwt økçkzkððk{kt ykðe hÌkwt Au. çku çkunkuÆkyku Ähkðíkk yrÄfkheyku ftR heíku æÞkLk ykÃke þfu? yk yuf «§Au. Lk{oËk rsÕ÷kLkku rðfkMk fhðk ykçku søÞkyku Mkíðhu Ãkwhðe òuRyu yuðe÷kufku{kt [[koyku ÚkR hne Au. Mkíðhu¾k÷e søÞkyku ÃkwhkÞ yuðe ÷kuf÷køkýe Au.Lk{oËk rsÕ÷k f÷ufxhykh.yu{. Ãkxu÷ ðÞ rLkð]r¥kLku fkhýurLkð]¥k ÚkÞk Au íÞkhÃkAe Lk{oËk rsÕ÷kf÷ufxhLke søÞk ¾k÷e Au yLkuRL[ksoÚke økkzwt økçkzkððk{kt ykðu Au.sÞkhu Lk{oËk rsÕ÷k rþûkýkrÄfkherðfkMk h½w®Mkn økku÷ ðÞrLkð]r¥kLkufkhýu rLkð]íkík ÚkÞk Au. y™u yk søÞkÃkh Ãký RL[ksoÚke økkzwtøkçkzkððk{kt ykðe hÌkwt Au. Mkíðhuykçku {níðLke søÞkyku ÃkqhðkLke÷kufkuyu {ktøk fhe Au. yk {níðLke[kðeYÃk søÞk ¼hkÞ íkku fk{fksyÚkuo ykðLkkhkykuLke MkwrðÄks¤ðkR hnu.

■ Ëu‚kE …uxÙku÷…t…™SfÚke …ý ŒMfhkuyuf xÙf WXkðe „Þk

■ ™k™k ðkn™ku™e ‚kÚkunðu {k÷ðknfðkn™ku™e [kuhe…ku÷e‚ {kxu r[tŒk

(«rŒr™rÄ îkhk) ytf÷uïh Œk. 30ytf÷uïh{kt AuÕ÷kt ƒu rËð‚

Ëhr{Þk™ {k÷ðknf ðkn™ku™eWXktŒhe fhŒe „ut„ ‚r¢Þ ƒ™e nkuÞŒu{ yuf xÙu÷h y™u yuf xÙf™e [kuhefhe ŒMfhku yËÙ~Þ ÚkE „Þk Au.ytf÷uïh „z¾ku÷ …kxeÞk ™Sf …kfofhu÷k xÙu÷h™u WXkðe s™kh ŒMfhkuyusuf ðzu Œu™k xkÞhku fkZe ÷E ͽzeÞkhkuz …h rƒ™ðkh‚e nk÷Œ{kt {wfeVhkh ÚkE „Þk nŒk.ytf÷uïh{kt™k™k rî[¢e ðkn™ku™e WXktŒhe fhkŒenkuðk™e ƒwq{ ðå[u AuÕ÷kt ƒu rËð‚™k‚{Þ„k¤k{kt W…hk Ak…he {nkfkÞxÙu÷h y™u xÙf™e ƒu y÷„ y÷„MÚk¤kuyuÚke [kuhe fhðk™e ½x™kyuytf÷uïh …ku÷e‚™e r[tŒk ðÄkhe ËeÄeAu. ðzkuËhk™e rºkþw÷ xÙkL‚…kuxoft…™e™ku yuf xÙu÷h Ënus™eft…™e{ktÚke ÷kuzet„ fhðk™wt nkuðkÚke

ytf÷uïh „z¾ku÷ …kxeÞk ™Sf…uxÙku÷…t…™e …k‚u {wÏÞ {k„o …h …kfofhðk{kt ykÔÞwt nŒwt. Ëhr{Þk™28{e™e {kuze hkºke™k yZe ðkøÞk™kyh‚k{kt fkuEf ðkn™ WXkð„ehxku¤fe yk xÙu÷h su™e rft{Œ 8.50÷k¾ ÚkkÞ Au su™e [kuhe fhe Vhkh ÚkE„Þk nŒk. yk ŒMfhku xÙu÷h WXkðe„Þk ƒkË {w÷Ë [kufze Úke ͽzeÞk™kÄkuhe{k„uo ÷E sE íÞk W¼ku hkÏkexÙu÷h™u suf [Zkðe rƒLËkMŒ…ýu…kt[ xkÞh fkZe xÙu÷h™e íÞktsrƒ™ðkh‚e nk÷Œ{kt {wfe VhkhÚkE „Þk nŒk. yk ‚t˼uoSykEze‚e™k …eykE fÚkeheÞk

ðÄw Œ…k‚ [÷kðe hnÞk Au. yk [kuhe™e ½x™k™k „ýŒhe™k

rËð‚ku{kt ðkn™ WXkð„eh xku¤fe…w™: ‚r¢Þ ƒ™e nŒe. Ëu‚kE …uxÙku÷…t…™e ‚k{u SykEze‚e{k sðk™khMŒu …kfo fhu÷e ytf÷uïh™k‚u÷khðkz{kt hnuŒk y™u …xu÷ „wzÍfuheÞh™k ™k{u xÙkL‚…kuxo [÷kðŒk{kunt{Ë Efƒk÷ þu¾™e xÙf …ý [kuheÚkE „E nŒe.

ytf÷uïh GIDC{ktykuV {u™us{uLx™k [uh{u™ yŒw÷

ƒw[u sýkÔÞwt nŒwt fu, Wãkuøkku …kuŒk™kW…h ÷k„u÷ Ëk„ nxkððk {kt„u Auy™u su Wãkuøkku ÷k…hðkne Ëk¾ðu AuŒuyku òŒu s …kuŒk™e Vhs ‚{su Œu sYhe Au. yk fkt‚™u …kfkufhe ËuðkÚke yk{÷k¾ze ‚wÄe…nkut[Œk «Ëqr»kŒ …kýe™uyxfkððk{kt ‚V¤Œk {¤þu. y™uyk r™ýoÞ ytf÷uïhS.ykR.ze.‚e. yuMxux™uVkÞËkfkhf™eðzþu Œu{kt fkuR ƒu{Œ ™Úke.R¾h økk{u xÙf

níke. økk{ ÷kufku ½xLkk MÚk¤u Ëkuzeykðíkk xÙTf [k÷f Vhkh ÚkR økÞkuníkku.«kó rðøkíkku yLkwMkkh fhsýnkRðu WÃkh xku÷xuûk Lkkfk WÃkh xuûkçk[kððk xÙf [k÷f íku÷kuË ÚkRfhsý sðk LkeféÞku níkku. ¼q÷ÚkeR¾h sR Ãknkut[íkk ÃkhkuZu R¾hÃkkxeÞk WÃkh rhðMko xÙf ÷uðk síkkt Úkkt¼÷k MkkÚku xÙf ¼xfkR

níke. R¾h økk{{kt ðes¤e ðuhý ÚkR økR níke.

ðes íkkh s{eLk MkwÄe Lk{e økÞkníkk yLku xÙTf MkkÚku Úkkt¼÷ku yLku íkkhðexkÞk níkk. fkuR òLknkLke ÚkR Lkníke. hkusLke 150 Úke 200 xÙfkuxku÷xuûk çk[kððk {k {køkoLkku WÃkÞkuøkfhu Au. hkuz íknuMkLknuMk ÚkR òÞyuðe ÂMÚkrík W¼e ÚkR Au.¼Y[ rsÕ÷k{kt ºký

ÚkðkLku çkË÷u ðÄkhk Úkíkk òÞ Au.yksu çkÃkkuhLkk Mk{Þu ͽrzÞkíkk÷wfkLkk ¼k÷kuË økk{uÚke Mkwhík íkhVsíke ºký xÙfkuLke rsÕ÷k xÙkrVf íktºkyuyxfkÞík fhe níke. su{kt çkuxÙfku{kt huíke ¼hu÷e níke yLkuíkuLkk Ãkh íkkz Ãkíkhe ÷økkððk{ktykðe Lk níke.

ßÞkhu yuf xÙf{kt {kunh{¼hu÷e níke yLku íku ykuðh ÷kuzuznk÷ík{kt sýkÞ ykðíkk rsÕ÷kxÙkrVf íktºkyu íkk÷wfkLkkhksÃkkhze [kh hMíkk ÃkhÚke ykºkýuÞ xÙfkuLke yxfkÞík fheíku{Lke rðYØ fkÞËuMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähe Ëtz ðMkqÕÞkuníkku.

¼Y[ zku. çkkçkkMkknuçk yktçkuzfh Mkhfkhe fw{kh Akºkk÷Þ{kt hnuíkk rðãkÚkeoykuLke Mk{MÞk ytøku y.¼k.rð.Ãk. îkhkykðuËLkÃkºk ÃkkXððk{kt ykÔÞwt su íkMkðeh{kt sýkÞ Au. (íkMkðeh: «rðý [kufMke)

C M Y K

C M Y K

¼Y[-Lk{oËkSANDESH : VADODARA | WEDNESDAY 1 DECEMBER 201012

yLkwMktÄkLkÃkkLk 7 Lkwt [k÷w

■ LkkMíkk-¼kusLk{kt fkÃk{wfkíkk hku»k : ABVP™wt ykðuËLkÃkºk

(Mkt.LÞw.Mk.) ¼Y[, íkk. 30

¼Y[ zkì. çkkçkkMkknuçk yktçkuzfhMkhfkhe fw{kh Akºkk÷Þ{kt hnuíkkrðãkÚkeoykuLku Ãkkhkðkh íkf÷eVku Ãkzehne Au. økwshkík Mkhfkh sÞktrðãkÚkeoykuLku yLku çkk¤fkuLkuÃkku»kýûk{ yknkh yLku ÃkqhíkkyknkhLke ÞkusLkkyku çkLkkðe hne AuíÞkhu yk Akºkk÷Þ{kt hnuíkkrðãkÚkeoykuLku ykÃkðk{kt ykðíkkLkkMíkk yLku ¼kusLk{kt yøkBÞfkhýkuMkh fkÃk {wfðk{kt ykÔÞku Au.rðãkÚkeoykuLke yk Mk{MÞkykuLku ðk[k

ykÃkðk yr¾÷ ¼khíkeÞ rðãkÚkeoÃkrh»kË îkhk íkfuËkhe yrÄfkheLkuykðuËLkÃkºk ÃkkXððk{kt ykÔÞwt Au.

ÃkÃk sux÷k rðãkÚkeoyku yLkuAkºkk÷Þ{kt ðMkíkk rðãkÚkeoykuLkeMkne MkkÚku yÃkkÞu÷ ykðuËLkÃkºk{ktsýkððk{kt ykÔÞwt Au fu økwshkíkMkhfkh îkhk MðŠý{ ð»koLke Wsðýefhðk{kt ykðe hne Au íku{s ykðeWsðýe ËhrBkÞkLk yLkwMkqr[ík òríkyLku sLkòríkLkk rðãkÚkeoykurðfkMkÚke ðtr[ík Lk hnu íkuLkk {kxufk¤S hk¾ðk{kt ykðe hne Au íÞkhuzku. çkkçkkMkknuçk yktçkuzfh Mkhfkhefw{kh Akºkk÷Þ{kt rðãkÚkeoykuLku yLkuAkºkkuLku Ãkkhkðkh íkf÷eVku Ãkze hneAu. SðLk Sððk {kxuLke sYrhÞkíkyuðk ¼kusLk Ãkh fkÃk {wfðk{kt ykðe

hÌkku Au. çkÃkkuhLkk Mk{Þu LkkMíkku yLkuËqÄ íku{s yLku hkºku ¼kusLk{kt ¼kíkykÃkðk{kt ykðíkku níkku ÃkhtíkwykðuËLkÃkºk{kt sýkÔÞk «{kýu LkðkðkuzoLkLke rLk{ýqtf fhðk{kt ykðe Au.íÞkhÚke LkkMíkku ËqÄ yLku hkºkeLkkMk{Þu ¼kð çktÄ fhe ËuðkÞk Au. yLkurðãkÚkeoykuLke MktÏÞkLkeMkh¾k{ýe{kt ¼kusLk Ãký ykuAtwykÃkðk{kt ykðe hÌkwt Au.

yk Mk{MÞk ytøku yr¾÷ ¼khíkeÞrðãkÚkeo Ãkrh»kËu ykðuËLkÃkºk ÃkkXðeyk ytøku çku rËðMk{kt {ktøkýeykuMktíkku»kðk{kt Lk ykðu yLku yøkkW«{kýu LkkMíkku yLku ËqÄ íku{s hkºku¼kík Lknª ykÃkðk{kt ykðu íkku WøkúyktËku÷Lk fhðk{kt ykðþu. yu{sýkðkÞwt Au.

■ zeyuMkÃke „kiŒ{…h{kh y™u {tz¤™k«{w¾ …tsðkýe™knMŒu ¾wÕ÷e {wfkE

(«rŒr™rÄ îkhk) ytf÷uïh Œk. 30ͽrzÞk SykEze‚e rðMŒkh{kt

fkÞËku y™u ÔÞðMÚkk™e …rhrMÚkrŒs¤ðkE hnu y™u …ku÷e‚™u …ýy㌙ ‚wrðÄkyku {¤e hnu Œu nuŒw‚hͽrzÞk Wãku„ {tz¤ îkhk 23 ÷k¾Yr…Þk™k ¾[uo ŒiÞkh fhðk{kt ykðu÷e…ku÷e‚ [kufe™wt WËT½kx™ rsÕ÷k…ku÷e‚ ðzk „kiŒ{ …h{kh y™u{tz¤™k «{w¾ yþkuf …tsðkýe™knMŒu fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt. SykEze‚ey™u yk‚…k‚™k rðMŒkhku™e «ò™e‚÷k{Œe {kxu „úk{ hûkf ˤƒ™kððk™e ‚kÚku yk rðMŒkh{kt hkWLzÄe f÷kuf …uxÙkur÷t„ fhðk™e ¾kºkersÕ÷k …ku÷e‚ ðzkyu yk…enŒe.SykEze‚e™ku rðfk‚ „úkV ¾wƒ

W…h sðk™e ‚kÚku yk rðMŒkh{ktykðu÷k Þwr™xku, Œu{kt fk{ fhŒkfk{Ëkhku y™u yk‚…k‚{kt ð‚Œk ÷kufku{kxu™e ‚whûkk™e sðkƒËkhe MÚkkr™f…ku÷e‚ {kxu f…he ƒ™e hne nŒe. yk…rhrMÚkrŒ ðå[u ykuAku {nuf{ y™uEL£kMxÙf[h™e y‚wrðÄk™k «&™ku …ý…ku÷e‚™e fk{„ehe …h y‚h fhe hnenŒe. ͽrzÞk …ku÷e‚™u ÔÞðrMÚkŒEL£kMxÙf[h yk…ðk™k ¼k„Y…u y™u÷kuf¼k„eËkhe™k ËÙ»xktŒY…u ͽrzÞkWãku„ {tz¤ îkhk yuf ykÄwr™f …ku÷e‚[kufe ƒ™kððk™wt ƒeztw Íz…Œk 23 ÷k¾Yr…Þk™k ¾[uo …ku÷e‚ [kufe™wt r™{koýfhðk{kt ykÔÞwt Au.

■ yÃkûk sqÚkLkk ËtÃkíke¼ksÃkk{kt òuzkRsíkkt çknw{íke {¤e

(«ríkrLkrÄ îkhk) hksÃkeÃk¤k, íkk. 30hksÃkeÃk¤k LkøkhÃkkr÷fkLkk

hksfkhý{kt ¼hrþÞk¤u Lkðku hksfeÞð¤ktf ykðe síkk rþÞk¤kLkk «kht¼uhksfeÞ økh{kðku ykðe økÞku níkku.LkøkhÃkkr÷fkLkk [qtxýe{kt 27 çkuXfkuÃkife ¼ksÃk sqÚk MkkÚku 2 yÃkûkkuLkkxufkÚke 13 MkÇÞkuLkwt sqÚk íkÚkk Mkk{uyÃkûk sqÚkLkk 14 MkÇÞku Mkk{uçkûkeÃkt[Lkk «{w¾ÃkËLkk yÃkºkW{uËðkhLkwt ÃkË hË Úkíkk ¼ksÃk sqÚkLkk«{w¾ MktËeÃk ËþktËe «{w¾ íkhefu[qtxkÞk níkk. òufu, LkøkhÃkkr÷fkLkkRríknkMk{kt Mkki«Úk{ðkh ÷½w{íkesqÚkLkk W{uËðkh «{w¾ çkLÞk níkksÞkhu WÃk«{w¾ {nuþ Mkwhuþ fkAeÞkÃkxu÷ yÃkûk sqÚk{ktÚke WÃk«{w¾ çÞkníkk. Ãkhtíkw hksfkhý{kt øk{u íkuðeyrLkrùíkíkk Ãký rLkrùík çkLke òÞ Au.

íkk. 29-11Lkk hkus hksÃkeÃk¤kLkøkhÃkkr÷fkLkk «Úk{ Mkk{kLÞ Mk¼k«{w¾ MktËeÃk ËþktËeyu çkku÷kðe níkesu{kt yÃkûk sqÚk çknw{íke{kt nkuðk Aíkkt¾u÷kÞu÷k ðhðk hksfkhýLkk ¾u÷{ktyÃkûk sqÚkLku «{Úk økúkMku {ûkefk suðku½kx ½zkÞku níkku. ¼ksÃk sqÚk ÃkkMku 13MkÇÞku nkuðkÚke íku{Lku çknw{íke {kxu 1MkÇÞLke sYh nkuðkÚke yÃkûk sqÚkLkkWÃk«{w¾ {nuþ Mkwhuþ fkAeÞk íkÚkk

íku{Lkk Ä{oÃkíLke sþkuËkçkuLk {nuþÃkxu÷Lku AuÕ÷e ½zeyu {LkkðeLku¼ksÃk{kt ÷kðe Ëuíkk yk ËtÃkrík ¼ksÃkòuzkR síkk ¼ksÃk sqÚk 15 MkÇÞkuLkwtçknw{íkeðk¤wt çkLke økÞwt níkwt. yufyÃkûk MkÇÞ rLk÷uþ yxkuËheÞkøkuhnksh hnuíkk fw÷ 26 nksh MkÇÞkuÃkife 15 {íkkuLke çknw{íke íkÚkk 11{kuík rðYæÄ rðfkMkLkk fk{ku yufe Íkxfu{tsqh ÚkR síkk ¼ksÃkLkku ½kuzku VheðeLk{kt ykð eøkÞku níkku yLku÷½w{íke{kt {wfkÞu÷ «{w¾ MktËeÃkËþktËe çknw{íke sqÚk{kt ykðe síkkMk¥kkLkk Mk{efhýku MktÃkqýoÃkýu ¼ksÃkkÃkkMku ykðe økÞk níkk sÞkhu yÃkûk sqÚknkÚk ½Mkíkwt hne økÞwt níkwt.

yuf ¾kMk {w÷kfkík{kt MktËeÃk ËþktËeyk rðþu»k Mk¥kkðkh {krníke ykÃkíkksýkÔÞw tníkwt fu, 4 ðkøku {¤u÷e Mkk{kLÞMk¼kLkk yusLzk{kt {wÆk «{kýu þnuhLkkrðfkMkLkk fk{ku suðk fu LkðeÃkkRÃk÷kRLkLke ÍzÃke fk{økehe Ãkqýofhðe, íkwxe økÞu÷e økxhku rhÃkuh fhðe,hMíkkLkk ¾kzk Ãkwhký fhðwt suðk fk{kuLku{tsqhe yÃkkR níke sÞkhu su÷ÃkkMku LkðwtÃku yuLz ÞwÍ Lkðwt çkLkkððwt íkÚkk rðsÞxurLkMk f÷çk ÃkkMku ÃkkýeLke xktfeLkwtçkktÄfk{ çkLkkððkLke fk{økehe {tsqhfhðk{kt ykðe níke.xktfeLkwt çkktÄfk{[k÷w Au íku ÃkwÁt fhðk íku{ sýkðeÍzÃkíke rðfkMkLkk fk{ku nkÚk Ähe «òLkuLkøkhLkk rðfkMkLkk fk{ku{kt MknÞkuøkyÃkðkLke ¾kºke Ãký ykÃke níke.

■■ ÷k¾ku ÔÞÂõíkyu {kºk yuf ÔÞÂõíkLku ykðku hkuøk ÚkkÞ Au

(Mkt.LÞw.Mk.) ¼Y[, íkk. 30

¼Y[Lkk huÕkðu MxuþLk rðMíkkh{kt økE hkºkeLkk ykþhu9 ðkøÞkLkk yhMkk{kt yuf r¼ûkwf ¼e¾ {ktøke hÌkku níkku.yk{ íkku r¼ûkwfku ¼e¾ {ktøku íku Mkk{kLÞ çkkçkík Au Ãkhtíkwyk r¼¾kheLku òuíkk Mð¼krðf heíku s íÞktÚke ÃkMkkh Úkíkk{wMkkVhku{kt íku{s yLÞ ÷kufku{kt ËÞkLke yLku fYýkLke÷køkýe ykÃk {u¤u «økx ÚkkÞ íkuðe ÃkrhÂMÚkríkLkwwt MksoLk ÚkÞwtAu. fkuELkk nkÚk Lkk nkuÞ, fkuELku Ãkøk Lk nkuÞ, fkuELkk ytøkrðf]ík nkuÞ yk çkÄk ËÞk Ãkkºk r¼ûkwfku yðkhLkðkh ½ýkònuh MÚkkLkfkuyu òuðk {¤íkk nkuÞ Au. Ãkhtíkw yk yuf yuðkur¼ûkwf fu suLke yuf ykt¾ LkÚke yux÷wt s Lkne Ãkhtíkwykt¾Lke WÃkhÚke ÷øk¼øk 1 Vqx ÷ktçke [k{ze sýkÞ Au.suLkwt yuf çku rf÷ku Lkne Ãkhtíkw Ãkkt[ rf÷ku ðsLk Au. [nuhkÃkh ykx÷e ðsLkËkh [k{zeLkku ¼kh ÷ELku Vhíkku ykr¼ûkwfLku ßÞkhu yu{ fnuðk{kt ykÔÞwt fu {Vík{kt ykuÃkhuþLkfhkðe ykÃkeyu íkku yk [k{zeLkk ¼khÚke {wfík ÚkkÞ íÞkhuyk r¼ûkwf ¾qçk ÷køkýeMk¼h þçËku{kt fÌktw fu...“yk[k{ze ík{khk {kxu ¼khYÃk ÷køkíke nþu...çkkuò YÃk÷køkíke nþu... Ãkhtíkw {khk {kxu ykSrðfkLkwt MkkÄLkAu...yk [k{zeLkku ¼kh Lkne nþu...íkku fkuý {Lku r¼ûkkykÃkþu..?”

¼khíkLkk rçknkhLkku ðíkLke søkËeþ WÒke÷k÷ {k÷e(Wt.ð.Ãk0) rçknkhLkk ¾tzðk rsÕ÷kLkku ðíkLke Au. íkuLkk½h{kt fkuE LkÚke fkuE MkøkkMktçktÄe LkÚke yLku íkuLkeykSrðfk {kºkLku {kºk ¼e¾ {ktøkðkLke r¼ûkk {ktøÞkrMkðkÞ íku fkuE fkÞo ykMkkLkeÚke fhe þfíkku LkÚke. ykðksøkËeþ WLLke÷k÷ {k÷eLku ¼Y[Lkk MkuðkÞ¿k Mkr{ríkLkkfkÞofhku [k{zeLkk rLk»ýkík íkçkeçk hsík ¼krxÞk ÃkkMku ÷E

ykÔÞk. zku. hsík ¼krxÞkyu søkËeþLkwt [ufyÃk fhesýkÔÞwt fu yk V÷ufMkeVku{ LÞwhku VkÞçkúku{uxkuMkeMk Lkk{Lkkuhkuøk Au y÷çk¥k çkkÞkufMke fhkðeLku íkuLke ¾kíkhe fhkðe Ãkzuyk [uÃkehkuøk LkÚke Ãkhtíkw søkËeþLku þhehLkk yLÞ ¼køkku{ktÃký ykðku hkuøk ÚkE þfu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. yk MkkÚku MkuðkÞ¿k Mkr{ríkLkk fkÞofhkuyu søkËeþLkwt ykuÃkhuþLk {Vík{ktfhkððkLke ðkík fhe yLku rðLktíke Ãký fhe Ãkhtíkw søkËeþ{k÷eyu MÃk»x þçËku{kt fÌkwt fu, yk {khe yuf {kºkykSrðfkLktw MkkÄLk Au. suLku nwt økw{kððk {ktøkíkku LkÚke.

yuf Vqx ÷ktçke yLku Ãk rf÷ku ðsLkLke[k{ze ÷E ¼e¾ {ktøkíkku r¼ûkwf

yuf Úke ËkuZ Vqx ÷ktçke yLku Íq÷íke Ãkkt[ rf÷ku ðsLkÄhkðíke [k{zeLkku ¼køk ÷ELku r¼ûkk {ktøkíkku søkËeþ {k÷eíkMkðeh{kt sýkÞ Au. (íkMkðeh : «rðý [kufMke)

■ hksÃkeÃk÷k rMkrð÷{ktøkkÞLkuf íkçkeçk LkÚke:ykrËðkMke ËtÃkr¥kLkuhͤíkw fhe ËuðkÞw

(«ríkrLkrÄ îkhk) fuðzeÞkfku÷kuLke, íkk. 30Lk{oËk rsÕ÷k{kt øk¼oðíke

ykrËðkMke {rn÷kyu yuf çkk¤feLkusL{ ykÃÞk ÃkAe çkeS çkk¤feLkeze÷eðhe fhkððk {kxu ËhËh¼xfðkLkku ðkhku ykðíkk ykhkuøÞrð¼køkLke Ãkku÷ ¾wÕ÷e Ãkze økR níke.

Lk{oËk rsÕ÷k{kt Mkhfkhe íktºkLkkykhkuøÞ rð¼køkLke fuðe ÂMÚkrík nkuÞ Ausu yk ½xLkk ÃkhÚke òuðk {¤u Au.Lk{oËk rsÕ÷kLkk ËuzeÞkÃkkzkLkkhnuðkMke sÞkçkuLk MkwíkheÞk¼kRðMkkðk ô.ð»ko-30 øk¼oðíke níke.

suLkwt fkÞ{ [ufªøk fhkððkLku Mkkhðkh÷uðk {kxu ËurzÞkÃkkzk Mkk{wrnfykhkuøÞ fuLÿ{kt síke níke yLku íkuLkuhrððkhu ze÷eðhe ÚkR su{kt MðMÚkçkk¤feLkku sL{ ÚkÞku. Ãkhtíkw íÞkhÃkAeíkuLku zkufxh hò ykÃÞkLke íkiÞkhe{ktníkk íkuðk{kt ÷køÞwt fu Ãkux{kt nsw fktRhÌkwt Au..? Lku íkÃkkMkýe fhe íkku çkeswçkk¤f Ãký {rn÷kLkk Ãkux{kt níkwt.{ík÷çk fu yk {rn÷kLke fw¾{kt xðeLMkníkk Ãký yufLku sL{ ykÃÞk ÃkAeíkuykuLku rsÕ÷k {Úkfu hksÃkeÃk¤k sðkfÌkwt Ãký hksÃkeÃk¤k rMkðe÷nkurMÃkx÷{kt ÷kððk{kt ½ýwt fXeLkníkwt. fkhý fu nkÚk{kt íkksw sL{u÷wtçkk¤fLku fw¾{kt sL{ ÷uðk íkhMkíkwtçkk¤fLku ÷RLku {k ¼xfe hne níke.íkuykuLke f{LkMkeçke fnuðkÞ fu MkhfkheíktºkLke ÷k[khe fu Lk{oËk rsÕ÷kLkk

{wÏÞ {Úkf hksÃkeÃk¤k{kt yuf ÃkýøkkÞLkuf zkufxh LkÚke. suLkk ÷eÄuíkuykuLku ðzkuËhk þnuh sðk sýkÔÞwfkhýfu yk økheçk ykrËðkMke Ãkrík-ÃkíLke ÃkkMku fkuR ðzkuËhk sðkLkk YrÃkÞkÃký Lk níkk. suÚke íkuykuLke nk÷ík ½ýefVku¤e çkLke økR níke. íkuykuLkwt LkþeçkfnuðkÞ fu MÚkkrLkf økkÞLkuf zku. ËþoLkkËuþ{w¾Lkk MktÃkfo{kt ykÔÞk. yLku íkuyku{ËË {kxu íkiÞkh ÚkÞk Lku {rn÷kLkuçkeS ze÷eðhe fhkðe..! y™u íkuçkk¤fe Ãký MðMÚk sL{e.. su òuzeÞkçkk¤fku yuf MkkÚku sL{e þfu íku{ níkkÃkhtíkw rsÕ÷kLkk ykhkuøÞ rð¼køkLkeçkËnk÷ík fnuðkÞ fu íkuyku yufze÷eðhe çkkË çkeS ze÷eðhe fhkðe LkþõÞk..MkËTLkMkeçku yksu sÞkçkuLkLkk¾ku¤k{kt çktLku çkk¤feyku rf÷rf÷kxfhe hÌkk Au.

¼Y[ Mkhfkhe fw{kh Akºkk÷Þ{kthnuíkk rðãkÚkeoykuLku Ãkkhkðkh íkf÷eVku

hksÃkeÃk¤k Ãkkr÷fk{kt ¼ksÃkksqÚkLku çknw{íke: yÃkûkkuLku Vxfku

Lk{oËk rsÕ÷k{kt Mkhfkhe ykhkuøÞ rð¼køkLke ÷kÃkhðkne...!!

{rn÷kyu yuf çkk¤feLku sL{ ykÃÞkçkkË çkeS rzr÷ðhe {kxu ¼xfðkLkku ðkhku

ͽrzÞk Wãku„ {tz¤ îkhkr™r{oŒ …ku÷e‚ [kufe™wt WËT½kx™

■ fk{Ëkhku™u ÚkR hnu÷kyLÞkÞ ‚k{u ÷zŒyk…ðk ŒiÞkheyku

(«rŒr™rÄ) Ënus, Œk. 30Ënus™k Wãku„ku{kt fk{ fhe hnu÷

fk{Ëkhku™k «&™ku™u ðk[k yk…ðk{kxu Ënus ykiãkurøkf fk{Ëkh ‚t½fkÞohŒ Au. ‚t½™e yuf y„íÞ™e{erxt„ ÞkuòR nŒe. su{kt ‚t½™k«{w¾u fk{Ëkhku ‚kÚku ÚkR hnu÷kyLÞkÞ ‚kt¾e ™net ÷uðkÞ y™u Œu™e‚k{u ÷zŒ yk…ðk™e ŒiÞkheykuƒŒkðe nŒe.

Ënus ykiãkurøkf fk{‚kh ‚t½™k«{w¾ Œhefu rsÕ÷k …t[kÞŒ™k™ðr™ÞwõŒ «{w¾ {™nh „kurn÷fkÞohŒ Au. Œuyku™k yæÞûk MÚkk™u yufy„íÞ™e {e®x„ {¤e nŒe. yk{erxt„{kt Ënus™k rðrðÄ Wãku„ku{kt

fk{ fhŒkt fk{Ëkhku W…rMÚkŒ hÌkknŒk. yk W…hktŒ W…«{w¾ ™huLÿr‚tn…h{kh, y„úýe zk¼kR¼kR ¾k‚W…rMÚkŒ hÌkk nŒk.

yk fkÞo¢{{kt ™ðr™ÞwõŒ rsÕ÷k…t[kÞŒ™k «{w¾ y™u ‚t½™k «{w¾{™nh „kurn÷™wt ‚L{k™ fhðk{ktykÔÞwt nŒwt y™u Œuyku™u þw¼fk{™kyku…kXððk{kt ykðe nŒe. {™nh„kurn÷u sýkÔÞwt nŒwt fu, Ënus rðï{kt«ÏÞkŒ ƒ™e hÌkt w Au. íÞkhu ynet™k Wãku„ku{kt fk{ fhŒktf{o[kheyku ‚kÚku yLÞkÞ ™ ÚkkÞ Œuskuðk™e sðkƒËkhe ‚t½™e Au. fkuR…ý f{o[khe™u fkuR …ý f™z„Œfhðk{kt ykðŒe nþu Œku Œu ‚kt¾e÷uðk{kt ykðþu ™net y™u Œu™e ‚k{uyðks WXkððk{kt ykðþu. y™u sYh…zÞu yktËku÷™™ku {k„o …ý y¾íÞkhfhðk{kt ykðþu.

ðk÷eÞk ‚hËkh™„h«kÚkr{f þk¤k{kt ykhkuøÞ[fk‚ýe rþrƒh ÞkuòR

(«rŒr™rÄ îkhk) ytf÷uïh, Œk. 30ðkr÷Þk{kt ykðu÷e ‚hËkh™„h

«kÚkr{f ~kk¤k{kt yksu Œk÷wfkfûkk™kuykhkuøÞ [fk‚ýe fuB…™wt W˽kx™hk¾ðk{kt ykÔÞwt nŒwt. su{kt ç÷kufnuÕÚk ykurV‚h ykh.…e.r‚t„u W…rMÚkŒ‚ki™u sýkÔÞtw nŒwt fu, su{ þk¤k{kt‚kiÚke …nu÷k ‚kV-‚VkR fhðe …zu Œkus þk¤k ‚khe ÷k„u.

ykðe s heŒu rðãkÚkeoykuyu …ýþheh™u ŒtËwhMŒ hk¾ðk {kxuykhkuøÞ™e fk¤S hk¾ðe …zu Au.‚h…t[ s„Ëeþ¼kR ð‚kðkyuþiûkrýf fkÞo ‚kÚku ykhkuøÞ™eð¾kýŒk sýkÔÞtw nŒwt fu, ƒk¤fku {kxuykhkuøÞyu ‚t…r¥k Au. su™tw sŒ™ fhðwtskuRyu. fkÞo¢{{kt ykhkuøÞ yrÄfkhezkì. «uLxÙe‚k W…rMÚkŒ hÌkk nŒk.

ytf÷uïh{ktÚke xÙu÷h™e WXktŒhe ƒkËxkÞh fkZe ͽrzÞkhkuz …h {qfe Vhkh

ytf÷uïh „kz¾ku÷ …kxeÞk ™SfÚke ŒMfhku îkhk WXkðe sðk{kt ykð™kh xÙu÷h™kxkÞhku fkZe ͽzeÞk hkuz …h {wfe ŒMfhku Vhkh ÚkE „Þk nŒk. (þçƒeh [kufðk÷k )

¼Y[Lkk Ënus ¾kíku ykiãkurøkffk{Ëkh ‚t½™e {¤u÷e {erxt„

Ënus™k Wãku„ku{kt fk{ fhe hnu÷ fk{Ëkhku™k ykiãkurøkf fk{Ëkh ‚t½™e yuf y„íÞ™e{erxt„ ÞkuòR nŒe. su{kt WÃkÂMÚkík fk{Ëkhku, RLMkux íkMðeh{kt fk{Ëkh MktÄLkk «{w¾yLku rsÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾ {Lknh økkurn÷ íkÚkk yøkúýeyku ™shu Ãkzu Au. (f{÷uþ Ãkt[k÷)

(«íkrLkrÄ îkhk) ¼Y[, íkk. 30¼Y[ rsÕ÷kLkk ͽrzÞk íkk÷wfkLkk

[kh hMíkk LkSf økík hkºke ËhrBkÞkLky[kLkf hMíku [k÷íkk yuf nkRðkxÙf{kt þkuxo MkŠfxÚke ykøk ÷køke níke.hksÃkkhze ¾kíkuLkk VkÞh VkÞxhkuyu¼khu sun{ík çkkË ykøk fkçkq{kt ÷eÄeníke yLku MkðkhLkk Mk{Þu ÃkwLk: yufðkh nkRðk xÙf ykøkLke ÷Ãkux{ktykðe síkk xÙkrVf ò{Lkk ÿ~ÞkuMkòoÞk níkk.

ͽrzÞk íkk÷wfkLkk [kh hMíkk LkSfðkÄÃkwhk Vkxf ÃkkMku økík hkºkeËhrBkÞkLk hMíku [k÷íkk yuf nkRðkxÙf{kt y[kLkf þkuxo MkŠfxLkk fkhýuykøk ÷køke níke. òuík òuíkk{kts{Ähkºkeyu nkRðk xÙf ¼ÞkLkf heíkuykøkLke ÷Ãkux{kt ykðe níke.hksÃkkhze ¾kíkuLkk VkÞh rçkúøkuzðknLkku ½xLkk MÚk¤ Ãkh ÄMke ykðe¼khu sun{ík çkkË ykøk fkçkq{kt ÷eÄe

níke. ykøk nku÷ðkÞ økÞk çkkËnkRðk xÙfLku hMíkkLke yuf MkkRz Ãkh{wfðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw MkðkhLkkMk{Þu y[kLkf ÃkwLk: yuf ðkh nkRðkxÙf{kt ykøk Vkxe Lkef¤e níke suLkkÚkehMíkk ÃkhLkku ðknLk ÔÞðnkh ¾kuhðkíkkxÙkrVf ò{ ÚkÞku níkku. ÃkwLk: ÷køku÷eykøk fkçkq{kt ykðíkk xÙkrVf Ä{Ä{íkkuÚkÞku níkku.

ͽrzÞk [kh hMíkk LkSf nkRðkyøkLk ßðk¤k{kt ÷Ãkuxkíkk xÙkrVf ò{