/Ŷ�ƚŚĞ�^ŚĂĚĞ�ŽĨ�ƚŚĞ�sĞƌƐĞƐ

�� ᠒ፆᗫᖂሔᎻᑢቨ� ሖ

ᡐᕝቲሖᗷ�ቨᓗᒙ ሖᑻᓖሕᓾ�ᒇ

᠐ቦ�ሗᢺ ሖቧ�ᒃ

ሕᒳᒙ ሖᑻ�ቨᓗᑿሔᏽሔᒐ�ቲᑻ ሔᓆ

�ሖጤᘭᑿ ሔዲᑢቨ� 7KH�EHOLHI�LQ�$OODK��LPDQ��LV�WKH�PRVW�

SUHFLRXV�WKLQJ�D�0XVOLP�KDV�DQG�ZKDW��

GLVWLQJXLVKHV�KLP�IURP�WKH�GLVEHOLHYHUV��

$OODK�6:7�LQIRUPV�XV�LQ�WKLV�VXUDK�WKDW�WKH�

EHOLHYHUV�DUH�VRPHWLPHV�GLVFULPLQDWHG�

DJDLQVW�E\�WKH�GLVEHOLHYHUV�MXVW�IRU�EHOLHYLQJ�

LQ�$OODK��7KLV�LV�RQH�RI�WKH�KDUGVKLSV�WKDW�

$OODK�PD\�WHVWV�KLV�EHOLHYHUV�ZLWK��DQG�

$OODK�SURPLVHV�WKH�GLVEHOLHYHUV�KHOO�ILUH����

�� ሒቺቲ ሗᒙ ሔዟ�ᒃ ሕᒳ

᠐ᑢ� ሖቺቲዲ ሖᑢቲ ሗᎏᑢቨ�ቨᓗ

᠑ᑩ ሖᑿሔᎳ ሔᓆ�ቨᓗᒙ ሔᑻብ� ሔᒢᓾጥ

ᡐᑢቨ� ᒇ ሖቧ

�ሕ ᢕᣂኣ᠐ᑢቨ� ሕጴᓗ

ሔᏟᑢቨ� ሔᑃ ሖᑢ ሦ��

$OODK�SURPLVHV�KLV�EHOLHYHUV�-�ZKR�GR�WKH�

JRRG�GHHGV�WKDW�+H�ORYHV�-�WKH�UHZDUG�RI�

SDUDGLVH��WKDW�LV�WKH�VXSUHPH�WULXPSK�

(YHU\�0XVOLP�ZKR�LV�NHHQ�WR�DFKLHYH�WKDW�

UHZDUG�VKRXOG�EH�SDWLHQW�ZLWK�WKH�KDUGVKLSV�

RI�OLIH��DQG�NHHQ�RQ�WKH�REHGLHQFH�RI�$OODK�

������������ ��ȏdzȇ˰˭ҬҡǪ� ȎǬ˅ޗҫǫ� ȍ ȏ Ȏ�

$OODK�6:7�QDUUDWHV�WR�XV�WKH�VWRULHV�RI�IRUPHU�QDWLRQV�VR�ZH�FDQ�H[WUDFW�WKH�PRUDOV�DQG�ZLVGRPV��,Q�WKLV�VXUDK��$OODK�WHOOV�XV�DERXW�WKH�GLVFULPLQDWLRQ�WKDW�FHUWDLQ�GLVEHOLHYHUV�NQRZQ�DV�RI�³WKH�PHQ�RI�WKH�GLWFK´�HQDFWHG�XSRQ�VRPH�EHOLHYHUV��DQG�KRZ�WKH�EHOLHYHUV�VWRRG�ILUP�DQG�GLG�QRW�JLYH�XS�WKHLU�GHHQ�DQG�LPDQ�GHVSLWH�DOO�WKH�WRUWXULQJ�WKH\�VXIIHUHG�

Living the Qur’an

���ǯ���ǥ���������������������

��������� �� ��� ��������������������ǡ� � �� �������������� ����� ���� �� ����� �����������ȋ���ȌǤ������������������������������������������������� ���� ����� ���� ������������������Ǥ

dŚĞ�ϮŶĚ��ŶŶƵĂů�YƵƌĂŶ�DĞŵŽƌŝnjĂƟŽŶ�Θ�dĂũǁĞĞĚ ��ŽŶƚĞƐƚ

/ŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐ�dŚĞ�ĐŽŶƚĞƐƚĂŶƚ�ŝƐ�ƌĞƋƵŝƌĞĚ�ƚŽ�ŬŶŽǁ�ĂŶĚ�ƵŶĚĞƌƐƚĂŶĚ�ƚŚĞ����������������������������ĂŶĚ�ƚŚĞ����ǯ���ǥ����������������������ƐĞĐƟŽŶƐ��ŽŶƚĞƐƚĂŶƚƐ�ĐĂŶ�ĐŚŽŽƐĞ�ƚŚĞ�ůĂŶŐƵĂŐĞ�ƚŽ�ǁŚŝĐŚ�ƚŚĞLJ�ǁŝůů�ďĞ�ŽƌĂůůLJ�ƚĞƐƚĞĚ��������������ŝƐ�ĨŽƌ�ƚŚĞ�ƐĂŬĞ�ŽĨ�ŬŶŽǁůĞĚŐĞ�ĂŶĚ�ǁŝůů�ŶŽƚ�ďĞ�ĞdžĂŵŝŶĞĚ�ŽŶ�ƚŚĞ�ĚĂLJ�ŽĨ�ƚŚĞ�ĐŽŵƉĞƟƟŽŶ �

'ƌĂĚĞ�dŚƌĞĞ�-���������-������ �������������������������

ߚࠇ�Ǫȇݨ˕��Ǯ˲ ˱˒�˰ʿǪ˰˻Ǫ��Ǫǵ˅ˋ˗ˬǪ�˅؟ȓǫ

dzǪdzڂ�߷ ˅�Ȋ߆�� ؈˅م� ȔǪ

�ǶǪȇ�˅ ǵ ˅Ǫ�Ǯۮ

�� ȎǬ˅ޗҫǫ� ȍ ȏ Ȏ�ȏdzȇ˰˭ҬҡǪ

�˅�߷�˼�۸ȇȓҡǪ�˼˾

˸˕˯˼�ر˅�Ǫٴ���Էٴ˯�ǙߝǪȇǬ˅ޗȓǫ�dz˅Ǫ

���˲ Ǫ�dzȇ˰˭ȓҡǪߑ�ȅ ˋ˅Ǫ�Ǯ ȇ�Ǫ Ȓ ǫ

؈˅؟ǵ���ȔǪࠄ��Ǫ�ˇ˅˾Ǫ

˅��ߐ˕˱ˇ Ǫȇݨ|ǵ˅Դ

�ΎϳΣϧ�ϥέϘϟΎΑ

�ǮԹȒҡǪ�ȃҠ߆� �� ᠒ፆᗫᖂ

ሔᎻᑢቨ� ሖᡐᕝቲሖᗷ�ቨᓗᒙ ሖᑻᓖ

ሕᓾ�ᒇ᠐ቦ�ሗᢺ ሖቧ�ᒃ

ሕᒳᒙ ሖᑻ�ቨᓗᑿሔᏽሔᒐ�ቲᑻ ሔᓆ

�ሖጤᘭᑿ ሔዲᑢቨ� �� ˅�؈ڂ ȇ˸�Ǫ�߶؈�˅�˴ȓǫ��߸Դ�ȅ˅؈ȔҟǪ

�� Ǫߑ˲|�ٴ�Է߷�߆�˱Ǫ�ȅȓˆˈ�ǭǵ˸Ǫ�� ��˲ ˲Ǫ��˅ȇߑ �ȊԷ˅˧ȓǫ�ȅ

�dz˅ˋ�˅�߷ٴ�˕�Ǫ�˰ʿǪ˰˻Ǫ�˅؟ ȔǪ�|߸Դ� �ȉdz˅��߷�˰ ˕ ȇ�|ࠕ˲ˠȓǫ��۸ Ǫ

|ǭ˲ ȒˬҡǪ߆��˰˰˺�ǬǪ˱ˈ�۸ Ǫ ��ᒃ ሕᒳ

᠐ᑢ� ሖቺቲዲ ሖᑢቲ ሗᎏᑢቨ�ቨᓗ

᠑ᑩ ሖᑿሔᎳ ሔᓆ�ቨᓗᒙ ሔᑻብ� ሔᒢᓾጥ

ᡐᑢቨ� ᒇ ሖቧ

�ሕ ᢕᣂኣ᠐ᑢቨ� ሕጴᓗ

ሔᏟᑢቨ� ሔᑃ ሖᑢ ሦ��

ሒቺቲ ሗᒙ ሔዟ� �ː˅˾Ǫ�ȃࠇȓҡǪ�ȅ�Ǫ�dz˅ˋ�߷ނ�ˉ˅�Ǵ�ȓǫߵ� ȇ�ǙːԴ�ǶԴ�߷ࠃ�ȔǪ�ːˋˋ߾Ǫȇ��ȅ�ȅȓǫࠄ��˼˲ �ȅȔǪ���ǶǪߘ�˸�˧

ˇ��ȅȓǫ�˾ٴ�ࠄ�˾˅ˇ� ȇɣ�ːԴ�˴ ˁ˅Ǫ|ː˅˾Ǫ�ȃࠇȓҡǪȇ�߷�ː˅�ٶ� ȇ�˅Ǫ

� ᡧ ᢕᣌፅᏽᏟᑢቨ�ᒃᒳᏕ�ᓆ�ᓀ።ቨጳጕ�ᐇጳቲ፮ᑿᑢቨ�ᒢᑻ�ቹᓗᑩᎣᑿᑢቨ�ቺቲᑿᘭᑩᎻ�ቺቲᘌᕕቨ�ᑛᕙᎠ� ᢝᡧᣚቨᓆ�ᑰᑿᎳ�ᓆ�ᒃᑩᎳ�ᒇቨፅᏽᑢ�ኺᘭዠ

�ᒷᑿᘭᔏᏽ�ᒃኤᚏ።�ᎧᏽᏕ�ቲᘭᒳᏟ፣�ᐇጳቲ፮ᑿᑢቨ�ቲᒯጳቲኤዳᘌ�ᓀᎼᑢ�ᓭተᗷ�ᓀᑿᗫᖁᑢቨ�ᒻጳᓗ፭ᑢቨ�Ꮓᔏᑿ፭ᘻ�ጤᎻᗷ �ᒻፅᏽᏕ�ᓀᎤዠᕙᑻ�ᒻጳᓗ፭ᑩᑢ�ᑷቲᎻᑢቨ�ᓗዱᑢቨቲᒳᔏᏕ��ᒃᘭᔏᏽኤᑢቨ�ᒃኤᓾ�ᒢᑢ�ᓆ�ᑷቲᎻᑢቨ�ᒃᒳᏟᑩᑢ� ᢝᣦ

�ΙϟΎΛϟ�ϑλϟ—�ΝϭέΑϟ�Γέϭγ � �Ƥǯ¦Ȃǰdz¦�¾±ƢǼǷ

dŚĞ�ϮŶĚ��ŶŶƵĂů�YƵƌĂŶ�DĞŵŽƌŝnjĂƟŽŶ�Θ�dĂũǁĞĞĚ ��ŽŶƚĞƐƚ